Vous êtes sur la page 1sur 27

Quechua A/AA: (interj.) achachi (s.) achachila (s.) Achakana (s.) achaki (s.) Achalaw (interj.) Achhuy (v.

) achi mama (s.) achi tata (s.) Achira (s.) Achiwiti (s.) Achiy/achhiy (s.) Achuxcha (s.) Achuy (v.) AIIarpariy (v.) Ajina (s.) Ajllachiy (v.) Ajllamuy (v.) Ajllapayay (v.) Ajllapuy (v.) Ajllasqa (p.) Ajllawasi (s.) Ajllay/chhijllay (v.) Ajsu (s.) Ajta (s.) Ajwa/Awja (s.) Aka (adj.) Akanawasi (s.) Akatanqa (s.) Akawara (s.) Akay (v.) Akulli/Pijchu (s.) Akulliy (v.) Akuy (v.) Alalaw/alalay (interj.) Allachikuy (v.) Allachiy (v.) Allaj (s.) Allakuy (v.) Allamuy (v.) Allana (s.) Allapuy (v.) Allarpachiy (v.) Allasqa (p.) Allay (v.) Allaysiy (v.)

Espaol Oh , si. anciano maravilla, milagro Planta de las familias de los cactus. (raiz comestible). pretexto Qu bonito!; Qu lindo! Estornudar. madrina padrino Planta ornamental de la familia de las caminceas, su raiz se utiliza en la alimentacin. Arbol de la familia de las binceas posee propiedades tintoreas que se utilizan en la comida. Estornudo. Planta de la familia de las cucurbitceas de fruto alimenticio. Llevar algo con la boca.; ej: alquqa aychata achun. El perro se lleva la carane. Cavar de una vez. Ejemplo. Hacer escoger. Ir a escoger. Escoger repetidamente; ej: mamay papata ajllapayasan. Mi mam escoje las patatas. Escogrselo. Escogido, selecto. Convento de mujeres vrgenes. Escoger, seleccionar. Bata, vestido. Prenda de vestir de la mujer. Garrapata. Aguja. Pasta fecal, estircol, escoria. Letrina, bao. Escarabajo. Paal. Defecar. Porcin de coca que se mastIca. Masticar coca. Comer pito de cualquier cereal. Exclamacin del que siente fro. Hacerse cavar. Hacer cavar. El que cava, cavador. Cavarse. Ir a cavar. Sitio que puede ser cavado. Cavrselo Hazlo cavar. Cavado. Cavar. Ayudar a cavar. info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Allin (adj.) Allin sunqu (adj.) Allinchay (v.) Allinyachiy (v.) Allinyay (v.) Alpaqa (s.) Alqa (adj.) Alqamari (s.) Alqu (s.) Alquchakuy (v.) Alquchay (v.) Ama (adv.) Amaachiy (v.) Amaasqa (p.) Amaay (v.) Amaraj (adv.) Amaru (s.) Amarukancha (s.) Amichikuy (v.) Amichiy/Amiy (v.) Amisqa (p.) Amu (adj.) Amullay/qaytiy (v.) Amuxlli (s.) Ananaw (interj.) Ananay (interj.) Ancha (adv.) Ancha yupa (adv.) Anka (s.) Ankalli (adj.) Anku (adj.) Ankuyay (v.) Anpi (s.) Anpullu (s.) Anqa (adj.) Ansaqiy (v.) Anta (s.) Anta kiru (s.) Anta qulqi (s.) Anta wich'i (s.) Antara (s.) Antawara (s.) Anti (s.) Anti runa (adj.) Anti unquy (s.) Antichaw (s.) Antisuyo (s.) Anyay (v.) Aathuya (s.) Aawaya (s.) Apachikuy (s.)

Bueno, Bien, excelente. Despacio. Bondadoso, piadoso. Componer, arreglar. Hacer reconciliar, restaurar. Reconciliarse, mejorar. Auqunido. Blanco y negro o combinado. Pjaro, falcnido de plumaje blanco y negro que vive en las montaas. Perro, perra. Perder el control de s mismo. Injuriar, escarnecer. No prohibitivo. Hacer practicar o ejercitar. Ejercitado y dominado. Practicar, ejercitar. Todava. s. Prohibicin. Serpiente. Recinto de las serpientes. Empalagarse, asquear. Hacer empalagar. Empalagar. Empalagado. Mudo. Rumiar. Amgdala. Qu lindo. lindo!; qu lindo, bonito Super abundante. Mucho. Cualquier cantidad. Aguila real andina. Insurgente, rebelde. Elstico, resistente. Tendn, nervio. Enflaquecer, adelgazar. Algodn. Bisnieta o tataranieta. Azul. Jadear, asesar. Mamfero paquidermo de la selva amaznica. Diente de cobre. Plata mezclada con cobre. Vasija de cobre. Zampoa. Celaje de la tarde. Oriente. La tierra oriental andina. Hombre oriental. Enfermedad Tropical. Martes Regin oriental. Reir, reprender. Zorrino. Planta espinosa de flores amarillas. Encomienda, encargo que se envia a una persona.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Apachikuy (v.) Apachimpuy (v.) Apachimuy (v.) Apachita (s.) Apachiy (v.) Apamuy (v.) Apanqura (s.) Apaqachiy (v.) Apaqamuy (v.) Apaqapuy (v.) Apaqaysiy (v.) Aparquy (v.) Apasanqa (s.) Apatara (s.) Apay (v.) Apaysiy (v.) Apharuma (s.) Api (s.) Apu (s.) Apu rimax (s.) Apu simi (s.) Apu ullantay (s.) Aqha (s.) Aqha llanthu (s.) Aqhachiy (v.) Aqhawasi (s.) Aqhay (s.) Aranwa (s.) Aranyay (s.) Ararankha (s.) Arawa (s.) Arawi (s.) Arawix (s.) Arawiy (v.) Ari (adv.) Aricha (s.) Ariniy (v.) Ariwakikilla (s.) Arqhuy (v.) Asikuy (v.) Asina (s.) Asipayay (v.) Asiy (v.) Askama (adv.) Askha (adv.) Askhayachiy (v.) Asna (adj.) Asnax (adj.) Asnay (v.) Astachiy (v.) Astakuy (v.)

Enviar encomienda. Ir a mandrselo. Mandar o traer. Abra. Enviar , remitir. Traer. Cangrejo. Hacer bajar. Ir a bajar. Bajrselo. Ayudar a bajar. Llevar rpido. Arcnido de gran tamao que vive en los cerros. Cucaracha. Llevar. Ayudar a Ilevar. Patata silvestre. Mazamorra. Seor, alto dignatano. General, jefe de ejrcito. Ro caudaloso del Per. Mandato. Gobernador de Antinsuyo. Chicha, bebida fermentado de maz. Especie de pendn que se cuelga en las chicherias. Mandar a elaborar chicha. Chicheria. Hacer chicha. Teatro. Fbula. Lagarto, lagartija. Horca. Poesa. Poeta. Hacer canciones, componer versos. S. conj. Pues. Ramera. Aceptar, admitir. Quinto mes del ao. Agonizar. Respirar con dificultad. Reirse. Risa, carcajada. Reirse del prjimo. Reir. Carcajada. Hasta dentro de poco. Mucho, abundante. Acrecentar, aumentar. Hediondo, maloliente, oloroso. El que tiene mal olor. Despedir mal olor. Hacer trasladar. Mudarse, Trasladarse.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Astamuy (v.) Astana (s.) Astapuy (v.) Astay (v.) Aswan (adv.) Atatay (interj.) Atichiy (v.) Atikux (adj.) Atikuy (v.) Atipachiy (v.) Atipakuj (adj.) Atipamuy (v.) Atipana (s.) Atipanaku (s.) Atipasqa (p.) Atipax (adj.s.) Atix (adj. s.) Atiy (v.) Atuq (s.) Awachiy (v.) Awakipay (v.) Awakuy (v.) Awamuy (v.) Awana (s.) Awapuy (v.) Awasqa (s.) Awax (adj.s.) Away (v.) Awki (s.) Awqa (s.) Awqa runa (s.) Awqanakuy (s.) Awqay (v.) Aya p'achallina (s.) Aya p'achallix (s.) Aya/Ayachukusqa (s.) Ayachukuchiy (v.) Ayamarq'aykilla (s.) Ayapanpa (s.) Ayarachi (s.) Ayasqa (adj.) Ayataki (adj.) Ayauma/t'uxlu (s.) Ayaw (interj.) Ayawantuna (s.) Ayawasi (s.) Ayay (v.) Aycha (s.) Aycha kanka (s.) Aycha kara (s.) Aycha kiru (s.)

Ir a trasladar. Cosas acarreables, trasladar cosas. Trasladrselo. Acarrear, trasladar. Algo ms, ms. Qu dolor. Hacerle apoyar algo a algo. Lo que se puede hacer, factible, posible. Atenerse. Hacer vencer. Porfiado, obstinado. Ir a vencer. Triunfo. Competencia. Vencido. Vencedor, poderoso. El que puede lograr algo. Poder. Zorro (a). Hacer tejer en telar. Zurcir. Tejer en telar. Ir a tejer. Telar. Tejrselo en telar. Tejido en telar. Adj. Tejido, tela. Tejedor. Tejer en telar. Abuelo, machu Enemigo, adversario. Persona enemiga. Guerra. Pelear, combatir. Mortaja. Mortajador. Difunto, cadver embalsamado. Embalsamar. Mes de noviembre. Cementeno. Msica fnebre. Orejado. Persona que canta a los difuntos. Calavera. Susto o dolor. Camilla para transportar cadveres, carro fnebre. Tumba. Llevar algo sobre el hombro. Carne.; Cuerpo Carne asada piel (cutis) enca

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Aychaqhatu (s.) Aychasapa (adj.) Aychawasi (s.) Ayka (s.) Ayllu (s.) Ayllumasi (adj.) Ayllunakuy (v.) Ayllupura (adj.) Ayma (s.) Aymara (s.) Aymara (s.) Aymuray (v.) Aymuray mit'a (s.) Aymuraykilla (s.) Ayni (s.) Ayni qupuy (v.) Aynikuy (s.) Ayninakuy (v.) Ayanaku (s.) Ayanakuy (v.) Ayay (s.) Ayphu/chhaypu (adj.) Ayqina (v.s.) Ayqix (adj. s.) Ayqiy (v.) Ayranpu (s.) Aysana (s.) Aysay (v.) Aytiy (v.) Aywiy (s.) huaylla (adj.) Unancha (v.) Yuriana (adj.) Chachakuma (s.) Chaka (s.) Chakachikuy (v.) Chakachiy (v.) Chakasqa (p.) Chakatasqa (p.) Chakatay (v.) Chakatullu (s.) Chakay (v.) Chaki (s.) Chaki muqu (s.) Chaki muqu (s.) Chaki sinqa (s.) Chakian (s.) Chakipanpa (adj.) Chakisapa (adj.) Chakisarusqa (p.) Chakisinqa (s.)

Venta de carne. bien en carne Carnicera. Especie de diarrea que padecen los nios en la denticin. Familia o parentesco. Individuo de la misma familia. Reconocer parentesco. Individuos de la misma comunidad. Procesin. Pueblo aymara que vive en el altiplano. Idioma hablado por los aymaras. Cosechar. Tiempo de cosechar los alimentos. Mes de abril. Ayuda mutua que se prestan las personas en el trabajo. o Aynikutichiy. Devolverle la ayuda recibida. Prestarse algo de alguien. Recurrir al sistema de la ayuda mutua, reciprocidad. Ria o discusin. Reirse o discutir. Ladrido v. Ladrar. Borroso, poco visible, opaco. Huiremos, huidero. Fugitivo, escapador. Huir, escapar. Cacto colorante. Balanza de platillos o romana. Pesar en la balanza. Tirar, jalar arrastrar a la fuerza. Enjuagar, relavar. Esparcirse. Hacer Alborada Planta medicinal. Puente, cadera. Atragantarse, atorarse. Atorar, atragantar. Atravesado, trancado. Crucificado. Crucificar. Hueso iliaco. Apuntalar, asegurar, trancar. Pie.; Pata Tobillo; Rodilla Tobillo; Rodilla tibia Camino de herradura. Planta del pie. Patudo o patn. Huella del pie. Canilla, parte anterior de la tibia.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Chakit'axlla (s.) Chakit'usu (s.) Challi (adj.) Challwa (s.) Challwa jap'ina (s.) Challwa jap'ix (v) Challwa jap'iy (v.) Challwan (s.) Challwaqhatu (s.) Chani (s.) Chaninchasqa (adj.) Chaninchasqa (p.) Chaninchay (v.) Chaniy (v.) Chaniyux (adj.) Chanka (s.) Chankaykachay (v.) Chanpi (s.) Chanrara (s.) Chanta (adv.) Chapa (s.) Chaxcha (s.) Chaxnachiy (v.) Chaxnana (s.) Chaxnasqa (s.) Chaxnax (adj.) Chaxnay (v.) Chaxra (s.) Chaxra tarpuykilla (s.) Chaxraruna (s.) Chaxrayux (s.) Chaxru (s.) Chaxrunakuy (v.) Chaxrusqa (p.) Chaxruy (v.) Chay (prom.demos.) Chayamun (v.) Chichilu (s.) Chichua (s.) Chichuyachiy (v.) Chichuyay (v.) Chijchi/chhijchi (s.) Chijchi/chhijchi (adj.) Chijchipara (s.) Chijchipayay (v.) Chijchiy (v.) Chijllachiy (v.) Chijllapuy (v.) Chijllasqa (p.) Chijllay (v.) Chilijchi (s.)

Arado de pie. Pierna. Astuto, bellaco. Pez o pescado. Anzuelo. Pescador. Pescar. Msculo de brazo y piernas. Venta de pescados, pescadera. Precio, valor comercial. Justo. Reconocido, valorado. Justo. Reconocido, valorado. Reconocer, otorgar valor. Valor, costar. Valioso de precio muy alto. Muslo, anca del animal. Caminar con paso vacilante haciendo zetas. Hacha. Cascabel. Despus. Apropiacin, encantacin, espa. Sonajera. Hacer cargar. Carga para Ilevaren la mula. Carga puesta y asegurada en la acmila. El que coloca la carga en el animal cargador. Colocar y asegurar la carga en la espalda del animal. Tierra de labor, sementera. Mes de octubre. Agricultor. Los que tienen sembradios. Mezcla. Entremezclarse. Mezclado. Mezclar. Eso, esa, ese. Llega, es un hecho que viene Hombre dbil. Ya est embarazada. Hacer embarazar, poner encinta a una hembra. Embarazarse. Granizo menudo. Dentadura rala, risueo, reiln. Granizada.' Reirse, burlarse. Granizar, rer. Hacer escoger, seleccionar. Escogrselo. Escogido, selecto. Seleccionar, escoger. rbol de la familia de las papilonceas.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Chilina (s.) Chilwi (s.) Chimillu (s.) China (s.) Chincha (s.) Chinchasyu (s.) Chinchirquma (s.) Chinkachiy (v.) Chinkana (s.) Chinpa (adv.) Chinpachiy (v.) Chinpara (s.) Chinpay (v.) Chinpu (s.) Chinpusqa (p.) Chinpuy (v.) Chinru (adj.) Chinruy (v.) Chii (s.) Chipana (s.) Chiqa (s.) Chiqachay (v.) Chiqallanmi (adv.) Chiqamanta (adv.) Chiqan (adj.) Chiqanchay (v.) Chiqanniy (v.) Chira (s.) Chirapa (s.) Chirawpacha (s.) Chiri (s.) Chirichiy (v.) Chirimita (s.) Chirimulli (s.) Chiririnka (s.) Chirisunqu (adj.) Chiriwanu (adj.) Chiriwanu (s.) Chiriy (v.) Chiriyachiy (v.) Chiriyasqa (p.) Chiriyay (v.) Chita (s.) Chiwanku (s.) Chiwchi (s.) Chixnina (adj.) Chixnisqa (p.) Chixnix (adj.) Chixnix (adj.) Chixnix (s.) Chixniy (s.)

Mdula o tutano. Polluelo. Variedad de papa. Hembra, animal del sexo femenino. Norte. Pueblo que existe al norte del Cuzco. Uno de los cuatro territorios grandes del Tahuantinsuyo. Planta que se usa para los males del corazn. Extraviar, hacer perder. o Chinkay. Perderse, escondite. En frente. s. Orilla. Contagiar. Examinar, hacer pasar al frente. Llovizna. Pasar a la otra orilla, acercarse. Medida o marca. Medido o marcado. Medir o marcar. Inclinado, ladeado. Ladearse, inclinarse. Murcilago. Grillete, esposas para maniatar a los reos, pulsera. Verdad, evidencia. Enderezar, ordenar, aclarar. Realmente, ciertamente. Cumplidamente, perfectamente. Recto, derecho, directo. Verificar, enrectar. Afirmar. Semilla de aji o semilla menuda de ciertas plantas. Lluvia con sol. o chirawmita. Primavera. Fro. adj. Helado. Causar fro. Invierno. Arbusto de la familia de las rutceas. Mosca grande azul. Imposible , indiferente. Trbu del oriente. Trbu del oriente. Hacer fro. Hacer enfriar. Enfriado. Cuajarse, solidificarse, enfriar, Cra de los animales acostumbrados con los humanos. Pjaro del valle. Polluelo de las aves. Aborrecible, odioso. Odiado, aborrecido. Odiador, rencoroso. Odiador, rencoroso. Odiador, rencoroso. Odio, aborrecimiento. v. Aborrecer, odiar.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Chuchawi (s.) Chuchichiy (v.) Chuchu (s.) Chuchusapa (adj.) Chuchuwasi (s.) Chuchuy (v.) Chujcha (s.) Chujchasapa (adj.) Chujchasuwa (s.) Chujchu (s.) Chujchuy (v.) Chujchuyux (adj.) Chukiyapu (s.) Chukuchiy (v.) Chukux (s.) Chukux (adj.) Chukuy (v.) Chullchu (s.) Chullchuy (v.) Chullpa (s.) Chullpi (s.) Chulluchiy (v.) Chullusqa (p.) Chulluy (v.) Chuma (s.) Chunka (adj.) Chunka kamachiykuna (s.) Chunka iqi (s.) Chunku (s.) Chunpi (s.) Chupa (s.) Chupi (s.) Chupila (s.) Chuqana (adj.) Chuqasqa (p.) Chuqax (adj.) Chuqax (s.) Chuqay (v.) Churachiy (v.) Churamuy (v.) Churana (s.) Churana wasi (s.) Churanakuy (v.) Churarayay (v.) Churasqa (p.) Churay (v.) Churaysiy (v.) Churi (s.) Churichakuy (v.) Churintin (s.)

Madera esponjosa. Hacer amamantar. Glndula mamaria, seno. Hembra tetuda. Planta medicinal de la sierra andina. Mamar o lactar. Cabello. Cabelludo, melenudo. o chujchak'utu. Liblula. Malaria, terciana. kharkatiy. Temblar, sentir escalofros. Enfermo de maIaria. Ciudad de Bolivia La Paz. Hacer sentar. El que se sienta, el que se acuclilla. El que se sienta, el que se acuclilla. Sentarse, acluclillarse. Enfermizo, delicado. Perder las fuerzas. Momia, Sarcfago. Callo. Hacer remojar. Remojado, derretido. Remojar, derretir. Pueblo del norte de La Paz. adj. Inspido, sin gusto. Nmero Diez. Los diez mandamientos. Dcimo. Voz que expresa cario, ternura. Faja para ceir la cintura, cinturn. Cola, rabo, rabadilla, coxis. Salamero. Sopa de papa. Organo genital de la mujer. Arrojadizo. Arrojado, botado. Arrojador, lanzador. Arrojador, lanzador. Arrojar, tirar. Hacer poner. Ir a poner algo. Arcn, alacena, cmoda. Despensa. Emular, contradecir, rivalizar. Permanecer en un sitio sin moverse. Puesto, colocado. Poner, situar, colocar. Ayudar a poner. Hijo. Adoptar un hijo. Padre e hijos.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Churiyux (v.) Churpuy (v.) Chusi (s.) Chuwa (s.) Chuwi (s.) Chuwilawa (s) Chuxllu (s.) Chuxlluwayk'u (s.)

El que tiene hijo. Colocar la olla sobre el fogn. Tejido que se tiende en la cama. Plato para servirse alimentos. Frijol. Sopa de frijol. Mazorca de maiz. Mazorca de maz cocida.

info info info info info info info info

Si quiere ver toda la lista del diccionario Quechua aprete una de las letras de la palabra que busca, pero tome nota que tarda en cargar toda la lista.Agregar una nueva palabra (Quechua) Quechua Ch'achay (v.) Ch'ajayay (s.) Ch'aki (adj.) Ch'aki (adj.) Ch'aki mayu (s.) Ch'akichikuy (v.) Ch'akichiy (v.) Ch'akimita (s.) Ch'akisqa (p.) Ch'akiy (v.) Ch'alla (s.) Ch'allachiy (v.) Ch'allaku (s.) Ch'allana (s.) Ch'allasqa (p.) Ch'allay (v.) Ch'allcha (s.) Ch'allchay (v.) Ch'allpachiy (v.) Ch'allpasqa (p.) Ch'allpay (v.) Ch'allu (adj.) Ch'ama (adj.) Ch'ampay (s.) Ch'amua (s.) Ch'anpa (s.) Ch'anpay (v.) Ch'anqachiy (v.) Ch'anqasqa (p.s.) Ch'anqay (v.) Ch'api (s.) Ch'aran (adj.) Ch'aran siki (adj.) Ch'aranchay (v.) Ch'aranyay (v.) Ch'ari (s.) Ch'aria (s.) Espaol Parrandear, faltarse al colegio o al trabajo. Enronquecer, volverse ronco. Seco, sed. Seco Ro seco. Secarse, sentir sed. Hacer secar algo. o chakipacha. Verano. Secado, sediento. Secar. Brindis. v. Hervir a borbotones. Hacer secar, festejar, salpicar. Ofrenda a la pachamama. Instrumento para rociar. Rociado con bebida. Festejar algo benigno, algo nuevo,. Caida persistente y uniforme de la Iluvia. Llover de manera persistente. Hacer salpicar. Golpeado, salpicado. Golpear contra algo. Maduro, listo para la cosecha. Trabajoso, difcil. Problema Crocante de man. Tepe de pasto. Hacer tepes, levantar con tepes un muro. Hacer votar, arrojar. Arrojado, manoseado. Arrojar, tirar, machacar, triturar. Barbudo, peludo. Sopa de maz o trigo molido. Mojado, empapado. Men. Mojar, empapar. Humedecerse excesivamente. Sangre seca. Saltamontes. info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Ch'arki (s.) Ch'arkiy (v.) Ch'arkiyay (v.) Ch'aska (s.) Ch'askachaw (s.) Ch'askaawi (adj.) Ch'atakuy (v.) Ch'atax (adj.) Ch'atay (v.) Ch'ataykuy (v.) Ch'awana (s.) Ch'awara (s.) Ch'awax (s.) Ch'away (v.) Ch'awka (s.) Ch'awkayay (v.) Ch'axa (adj.) Ch'axchu (s.) Ch'axchuna (s.) Ch'axchusqa (p.) Ch'axchusqa (s.) Ch'axchuy (v.) Ch'axlla (s.) Ch'axllay/Laq'ay (v.) Ch'axra (s.) Ch'axwa (s.) Ch'axwa (v.) Ch'axwaku (adj.) Ch'ichi (adj.) Ch'ichichay (v.) Ch'iji (s.) Ch'ilikuti (adj.) Ch'illchiy (v.) Ch'illiwa (s.) Ch'illka (s.) Ch'illmix (s.) Ch'illmiy/ch'irmiy (v.) Ch'illpuy (v.) Ch'in (s.) Ch'inpacha (adv.) Ch'inqu (adj.) Ch'ii (adj.) Ch'iichallwa (s.) Ch'ipa (s.) Ch'ipachiy (v.) Ch'ipana (s.) Ch'ipasqa (p.) Ch'ipay (v.) Ch'ipix/ch'ipux (s.) Ch'iqi (adj.) Ch'iquy (v.)

Carne secada al sol con sal. Flaco, flaca. Hacer secar carne. Enflaquecer. Estrella solar (planeta). adj. Enmaraado, enredado. Viernes. Ojos de estrella. Acusarse, declararse culpable. Denunciante, acusador. Denunciar, acusas, poner candado, encerrar. Cerrar con llave una puerta. Recipiente en que se ordea. Soga hecha de fibras de cabruja. El que exprime, exprimidor u ordeador. Ordear. Embuste, engao. adj. Embustero, engaador. Engaar. Ronco. Rociadura, soplado. Comida que se prepara de la cabeza del chancho. Regadera. Regado, rociado. Regado, rociado. Rociar o regar. Bofeteada. o Taxllay. Abofetear. Hierba que se usa para combustible. Lo, ria, bocero, bulla. Meter bulla, gritar. Alborotador, bullicioso. Sucio. Ensuciar. Pasto. Pequeo, diminuto. Filtrar. Paja con la que se hace las escobas. Tallo que se emplea en cesteria y en techado de casas. El que gua a alguien. Guiar con el ojo. Marcar el ganado cortando menudos trozos de la oreja. Silencio. adj. Silencioso, soledoso. Todo silencio. Desordenado, menudo. Muy menudo de tamao nfimo. Pecesillo muy pequeo (ispi). Red de mimbre o de correa para embalar mercancias. Hacer embalar. Brazalete, manilla. Embalado. Embalar, empaquetar. Parpadeo y resplandor. Disperso, desparramado. Tallar la piedra.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Ch'iri (s.) Ch'irmi (s.) Ch'irmiy (v.) Ch'irwax (adj.) Ch'irway (v.) Ch'isi (adv.) Ch'isikilla (s.) Ch'isiyay/tutayay (v.) Ch'itaray (v.) Ch'itay (v.) Ch'iti (s.) Ch'ixchi (adj.) Ch'ixta (s.) Ch'ixtan/Ch'ixtay (v.) Ch'ixtasqa (p.) Ch'iya (s.) Ch'iyasapa (adj.) Ch'pu (s.) Ch'uchali (adj.) Ch'uchuy (v.) Ch'ujlla (s.) Ch'uli (s.) Ch'ulla (adj.) Ch'ulla maki (adj.) Ch'ulla awi (adj.) Ch'ullachulla (adj.) Ch'ullanchay (v.) Ch'ullu/lluch'u (s.) Ch'ultichiy (v.) Ch'ultikuy (v.) Ch'umay (v.) Ch'unchu (s.) Ch'unchu (adj.) Ch'unchula (s.) Ch'unpi (adj.) Ch'unqana (adj.) Ch'unqasqa (p.) Ch'unqay (v.) Ch'uu (s.) Ch'uu sarux (v.) Ch'uuchay (v.) Ch'uurpariy (v.) Ch'uquy (v.) Ch'urax (adj.) Ch'uru (s.) Ch'usax (s.) Ch'usay (v.) Ch'usiqa (s.) Ch'uskikux (s.) Ch'uskikuy (v.) Ch'uskisqa (p.)

Cabello ondulado, cabello crespo. Parpadeo. Parpadear, cerrar los ojos. El que exprime. Exprimir. Anoche, noche. Primera fase de la luna. Anochecer. Desabrochar. abrochar. Castrar. Buche. Nio, pequeo. Gris. Abertura. Hacer lea de un tronco. Partir madera. Lea rajada. Liendre. Pulgoso o lleno de liendres. Abceso, papera. Dbil, sin fuerza. Beber seguido, sorber con ruido. Choza. Cabaa, casa de verano. Hijo menor de todos. Impar. Manco. Tuerto. Desparejo, desigual. Parear. Gorro que usan los habitantes del altiplano. Hacer zambullir. Zambullirse. Dejar escurrir el agua de los alimentos slidos cocidos. Pueblo belicoso que habitaba el ro madre de Dios. Incivilizados, salvajes. Intestino. Caf oscuro. Dulce que sirve para chupar. Chupado, exhausto. Chupar. Papa helada y secada al sol. El que pisa la papahelada. Hacer chuo de tubrculos. Traspasarse de fro. Beber grandes tragos y con ruido. Sinogoso, tierra movediza. Caracol. Nada, que no existe. Vacio, cero, el que viaja. Viajar. Lechuza. El que se despelleja. Desnudarse. Despellejarse. Despellejado.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Ch'uskisqa (adj.) Ch'uskiy (v.) Ch'uspa (s.) Ch'uspi (s.) Ch'uspillu (s.) Ch'usu (s.) Ch'usuawi (adj.) Ch'usuyay (v.) Ch'uta (adj.) Ch'utachiy (v.) Ch'utasqa (p.) Ch'utay (v.) Ch'utillu (adj.) Ch'utiy (v.) Ch'utu (adj.) Ch'uwa/Ch'uya (adj.) Ch'uwanchay (s.) Ch'uwasunqu (s.) Ch'uwayachiy (v.) Ch'uwayay (v.) Ch'uxmi (s.) Ch'uxi (s.) Ch'uxisapa (adj.) Ch'uxri (s.) Ch'uxrisapa (adj.) Ch'uxu (s.) Ch'uxuy (v.) Espaol Chhaka (s.) Chhalla (s.) Chhama (s.) Chhanka (s.) Chhanqa (s.) Chhapa/chhapu (adv.) Chhapuy (v.) Chharpu (adj.) Chhaxwa (s.) Chhijllay/axllay (v.) Chhika (adv.) Chhitay (v.) Chhulla (s.) Chhullunka (s.) Chhuqa (s.) Chhuru (s.) Chhusu (p.) Chhusu (s.) Chhusuy (v.) Chhutusqa (p.) Chhutuy (v.)

Despellejado. Desnudar, desollar, despellejar. Bolsa pequea que sirve para llevar la coca. Mosca. Variedad de maz que sirve para hacer tostado. Desinchado, vaciado, arrugado. De ojos muy pequeos. Desincharse, arrugarse. Habitante del altiplano boliviano. Desalojar, despedir mediante presin. Eliminado, despedido, conyuntura, dislocada. Estirar, apretar el lazo para asegurar. Refinado, imitador de costumbres forneas. Despojar la lana hilada de la rueca. Bulto, hinchazn que se forma por un golpe. Lquido cristalino,agua clara. Enjuagar la ropa lavada u objetos. o Ch'uyasunqu. Corazn de conciencia limpia. Hacer que se ponga cristalino el lquido. Aclararse, ponerse cristalino un lquido. Puo, puado. Lagaa. Lagaoso. Herida , descalabradura. Mal herido, cubierto de heridas. Tos convulsiva, persistente. Toser con esfuerzo y persistencia.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

cebolla Liviano. Granulado, spero. Roca. Caldo de pollo con cebolla. Anochecer. Hacer masa. Semi oscuro. Persona miope. Cascajo. Escoger. Tanto, mucho. Hacer prender con algo. Llovizna, escarcha. Hielo. Ave silvestre. Pico del ave. o Chhususqa. Desinflado. o Chhususqa. Desinflado. o Chhusuchiy. Hacer desinflar. Picoteado. Picotear.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Ichaqa (conj.) Ichari (adv.) Ij/ux (interj.) Ijijiy (interj.) Ijma (s.adj.) Ijmayay (v.) Ika (s.) Ikumi (adj.) Illa (s.) Illapa (s.) Illapachaw (s.) Illapay (v.) Illariy (adj.) Illawa (s.) Illaway (v.) Illayux (adj.) Ima (s.) Ima Chayri (adv.) Imaman (pron.) Imanay (v.) Imapax (pron.) Imarayku (conj.) Imaymana (s.) Imayna (adv.) Imilla (s.) Inka (s.) Inqhana (s.) Inqhay (v.) Inti (s.) Intichaw (s.) Intichinpu (s.) Intiwauy (s.) Intiwata/wata (s.) Intiwatana (s.) Intiyaykuna (s.) Intiyaykuy (s.) Intuy/Intuykuy (v.) Ii (s.) Iichiy (v.) Iiriy (v.) Iisqa (adj.) Iiy (v.) Iu/such'upiki (s.)

Pero. Tal vez. No es cierto? Que expresa fastidio molestia. Con que se expresa hilaridad !Qu chistoso! Viudo o viuda, O Ijmayakuy. Enviudar. Ica. Valle costanero de Kuntinsuyu conquistado bajo el gobierno de Pachaktij inka. Mujer sin hijos. Hembra estril. Relmpago. Roca, rbol u otro objeto herido por el rayo considerado como sagrado. Rayo. Jueves. Caer el rayo. Resplandeciente, amanecer, fulgurante. v. Resplandecer, fulgurar. Peine de telar que se emplea para alternar los hilos al tejer. Preparar, y colocar el peine de telar para tejer. Manejar dicho peine. Afortunado. Venturoso. Cosa. pron. Qu. Qu es eso?. A qu. Hacer alguna cosa. Para qu. Por qu. Multitud de cosas. Cmo?. Mujer joven. Criada. Rey, monarca, emperador. atributo que se otorgaba a los hombres de la nobleza. Combustible. Atizar alimentar el fuego. Sol. Domingo. Aureola que aparece alrededor del sol. Eclipse del sol. Ao solar. Observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios, reloj. Occidente. Puesta del sol. Oeste. Rodear, cercar. Creencia, fe. Hacer creer. Comenzar a creer. Credo, admitido como evidencia. Creer, tener fe. Nigua.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Ipa (s.) Iphi (s.) Iphia (s.) Iphu/Iphupara (s.) Iphuy (v.) Irpa (s.) Irqi/wanra (s.) Irqichakuy (v.) Irqichay (v.) Iru (s.) Isanka (s.) Iskay (adj.) Iskaychakuy (v.) Iskaychay (v.) Iskaychunka (adj.) Iskayiqi (adj.) Iskaysunqu (adj.) Ismuchiy (v.) Ismusqa (p.) Ismuy (v.) Isqallu/isqayllu (adj.) Istalla (s.) Itha/qhapa (s.) Ithapallu (s.) Ithichiy (v.) Ithiriy/ithiy (v.) Ituy/Marq'ay (v.) Iwana (s.) Iyaw (s.) J amak'u (s.) Ja (pron.) Jach'u (s.) Jach'u (adj.) Jach'uy (v.) Jak'axllu (s.) Jak'u (s.) Jak'uchay (v.) Jak'uchiy (v.) Jak'uy (v.) Jak'uyay (v.) Jaku (v.) Jalip'a q'usi (s.) Jalki (adj.) Jall'pa t'iwu (s.) Jallch'ay (v.) Jallmay (v.)

Ta, hermana del padre, respecto del hijo varn. Grano de maz que no ha llegado a la madurez. Sitio donde pernocta el ganado. Gara, Ilovizna. Lloviznar, garuar. Pichn. Prvulo, nio. Adoptar, reconocer por hijo a un nio. Acariciar, halagar al nio. Planta de la familia de las gramineas. Paja brava. Colador. Dos. Par. Vacilar, titubear, fluctuar. Doblar, duplicar. Separar de dos en dos. Veinte. Segundo. Vacilante, indeciso. Favorecer la putrefaccin. Podrido. Podrir. Chismoso, murmurador, falsario. Aguayo pequeo para llevar provisin de coca. Piojo menudo y rojizo de las aves. Ortiga. Retirar, postergar. Retirarse, postergarse. Llevar con ambas manos un objeto pesado. Lagarto. Iguana. Lstima, conmiseracin. Garrapata. Qu?. Residuo de la coca mascada o de la caa chupada. Apodo a los carabineros. Masticar sustancias que dejan residuos en la boca-coca. Ave una especie de perdiz. Harina. adj. Suave, harinoso. Enharinar. Hacer moler los cereales en molino. Moler cereales en molino. Volverse harinoso, suave. Vamos. Polvareda. Persona que come demasiado. Arena fina. o Waqaychay. Asegurar, guardar, preservar. Collar, aporcar.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info
info info info info info info info info info info info info info info info info info

Jallmu (adj.) Jallmukiru (adj.) Jallmuyay (v.) Jallp'a (s.) Jalsuri (s.) Jamupayay (v.) Jamuy (v.) Jananchay (v.) Jananpata (s.) Jananta (s.) Janaxpacha (s.) Janay (v.) Janch'ay (v.) Janch'uy (v.) Jank'a (s.) Jank'a k'analla (s.) Jank'achiy (v.) Jank'akipay (v.) Jank'amuy (v.) Jank'apuy (v.) Jank'asqa (p.) Jank'ay (v.) Janp'ara/Patacha (s.) Janp'atu (s.) Janpi (s.) Janpichikuy (v.) Janpichiy (v.) Janpina (s.) Janpiri/Janpix (s.) Janpisqa (p.) Janpix (s.) Janpiy (v.) Janpuy (v.) Janu (adj.) Jap'ichikuy (v.) Jap'ichiy (v.) Jap'iriy (v.) Jap'isqa (p.) Jap'iy (v.) Japinakuy (s.) Japiqay (v.) Japu (s.) Japuy (v.) Jaqay (pron.demos.) Jaqaypi (adv.) Jark'achix (s.) Jark'achiy (v.) Jark'akuy (v.) Jark'amuy (v.) Jark'ana (s.) Jark'apuy (v.)

Sin dientes, que ya no corta. Desdentada que perdi la dentadura. Volverse motoso, perder el filo de los dientes. Tierra de labor, terreno. Manantial, vertiente. Venir repetidas veces, menudear las visitas. Venir. Elevar, colocar en altura. La parte alta de la cuesta. Paal. Mundo de arriba, el cielo. Cubrir con paales. Gritar, responder boca a boca. Mascar, exprimir en la boca tallos jugosos. Maz o haba tostada. Olla especial para tostar el maz. Hacer tostar algn cereal. Tostar o retostar ligeramente. Ir a tostar algo. Tostrselo. Tostado. Tostar maz u otro cereal. Mesa. Sapo, batracio. Medicina, medicamento. o Janpikuy Hacerse curar. Curarse. Hacer curar. Medicamentos. Curandero, el que cura. Curado, sanado. El que cura, mdico. Administrar medicamentos, curar. Venirse de regreso. Milln. Confiar en resguardo, dar en custodia, dejarse capturar. Hacer capturar, encender luz o fuego. Agarrar algo un momento. Agarrado, capturado. Agarrar, capturar, coger. Emulacin, rivalidad, reirse. Retener en la memoria o retener algo. Aprender. Tierra pulverulenta. Arder sin Ilama, resquemar la piel a causa de una quemadura o picazn. Aquel, aquello, aquella. All,all. o Jark'ax. El que hace retener, el que retiene. Hacer retener. Protegerse. Ir a retener. Atajadero, que sirve para retener algo. Retenrselo.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Jark'asqa (p.) Jark'ay (v.) Jarwichiy (v.) Jarwimuy (v.) Jarwipuy (s.) Jarwisqa (p.) Jarwiy (v.) Jasa (adj.) Jasp'ix (v.) Jasp'iy (v.) Jatarichix (v.) Jatarisqa (p.) Jatun (adj.) Jatun asiy (s.) Jatun juchayux (adj.) Jatun kamachix (s.) Jatun karay (adv.) Jatun llaxta (s.) Jatun muchuy (s.) Jatun puquykilla (s.) Jatun qucha (s.) Jatun runa (s.) Jatun unquy (s.) Jatunyachiy (v.) Jatunyay/wiay (v.) Jaw (interj.) Jawa (s.) Jawa runa (adj.) Jawichiy (v.) Jawikuna (s.) Jawikuy (v.) Jawina (s.) Jawipuy (v.) Jawisqa (p.) Jawiy (v.) Jawk'aymit'a (s.) Jawkaykuski killa (s.) Jay (pron.) Jaya (s.) Jaya simi (adj.) Jayachikuy (v.) Jayaq'i (s.) Jayaq'in (s.) Jayk'a/Maska (pron.) Jayk'akama (adv.) Jayk'ax (adv.) Jayk'axpax (adv.) Jaylli (s.) Jaylliy (v.) Jayma (s.) Jaymay (v.)

Atajado, retenido. Atajar, retener, defender. Hacer retostar. Ir a retostar harina. Retostrselo harina. Harina retostada. Retostar harina para preparar algunos alimentos. Suave, fcil. Rascador, el que rasca Rascar, araar con las uas, escarbar. Hacer levantar, obligar a levantarse. Levantado. Grande, superior, principal. Carcajada. Malhechor. Presidente, jefe. Demasiado grande,de gran tamao. Ciudad. Hambruna. Mes de marzo. Lago. Hombre grande. Epidemia, peste. Hacer crecer, estirar. Crecer, agrandar. Qu picante. Superficie. adv. Fuera, parte exterior. Forastero, extrao. Hacer untar con algo. Cosmticos. Untarse con pomada. Pomada, grasa para untar. Untrselo. Untado. Untar, engrasar, ungir. o Jawk'aypachaJawa. Otoo. Mes de julio. Qu. Picante, aj, locoto. o Q'ara simi. Ofensivo duro en sus expresiones. Hacerse picar con aj. Bilis. Vescula biliar. Qu cantidad, cunto. A cunto. Cundo. Para cundo. Cancin, religiosa, heroica o agrcola. Cantar. Ayuda, favor. Ayudar, favorecer.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Jayt'ana (s.) Jayt'arakuy (v.) Jayt'asqa (p.) Jayt'ax (v.) Jayt'ay (v.) Jaywachiy (v.) Jaywamuy (v.) Jaywapayay (v.) Jayway (v.) Jich'ay (v.) Jik'u (s.) Jillp'una (s.) Jina (adv.) Jinantin (adj.) Jinay (v.) Jinch'ay (v.) Jink'iy (v.) Jiq'iqay (v.) Jisp'achiy (v.) Jisp'akuy (v.) Jisp'ana (s.) Jisp'anayay (v.) Jisp'ay (v.) Jisp'ay p'iti (s.) Jisq'un (adj.) Jisq'un chunka (adj.) Jisq'unk'uchu (s.) Jisq'uniqi (adj.) Juch'uy (adj.) Juch'uychax (adj.) Juch'uysunqu (adj.) Juch'uyyachiy (v.) Juch'uyyay (adj.) Jucha (s.) Juchachay (v.) Juchallikuy (v.) Juchasapa (adj.) Juchayux (adj.) Juk'ucha (s.) Juku (s.) Jukumari (s.) Julq'i (s.) Jumint'a/Umint'a (s.) Junk'a (s.) Junp'i (s.) Junp'ichiy (v.) Junp'illaxta (s.) Junp'iy (v.) Junt'a (adj.) Junt'achiy (v.) Junt'arayay (v.)

Lugar de la cama donde quedan los pies. Estirar los pies recogidos, dispersarse. Pateado. El que patea, pateador. Patear. Hacer alcanzar. Ir a entregar algo. Manosear. Entegar, poner en manos de uno, alcanzar. Fundir y vaciar metales. Vertir, derramar, echar. Hipo. Embudo. As, de esa manera. conj. Como. Todo, todos. Hacer as. Dar un revs o de reveses. Andar de puntillas o erguirse sobre la punta de los pies. Atorarse con un lquido. Hacer orinar. Orinarse. Organo por donde se orina, urinario. Sentir ganas de orinar. Orinar. Mal de orina. Nmero nueve. Nmero noventa. Onegono. Noveno. Pequeo. El que hace volver ms pequeos. Dbil de carcter. Hacer empequeecer o acortar. Empequeecerse o acortarse. Culpa, delito. Inculpar. Cometer delito, caer en culpa. Cargado de culpas, que tiene culpas. Culpable. Ratn. Buho. Hombre mono. Guiso de higado, zapallo y aj. Bollo de maz tierno, embuelto en panca, cocido en agua. Semana. Sudor, transpiracin. Hacer transpirar, fatigar, sudar a alguien. Oriente, tierra clida. Sudar, transpirar. Lleno, colmado. Hacer Ilenar, colmar. Importunar, incomodar donde no es necesario.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Junt'asqa (p.) Junt'ay (v.) Jui (s.) Juq'ara (adj.) Juq'arayay (v.) Juq'u (adj.) Juq'uchasqa (p.) Juq'uchiy (v.) Juq'ullu (s.) Juq'uyay (v.) Jurk'uta (s.) Jusk'u (s.) Jusk'uchiy (v.) Jusk'una (s.) Jusk'uawi (adj.) Jusk'upuy (v.) Jusk'uy (v.) Jut'ukhuru (s.) Jut'usqa (p.) Juturi (s.) Jutuy (v.) Juy (interj.) Juypa (s.) Juypu (s.) Kachamuy (v.) Kachaa (s.) Kachapuy (v.) Kacharichikuy (v.) Kacharipuy (v.) Kachariy (v.) Kacharpaya (s.) Kachasqa (p.) Kachay (v.) Kachaykukuy (v.) Kachaykuy (v.) Kachaypariy (v.) Kachi (s.) Kachichay (v.) Kachichurana (s.) Kachinchay (v.) Kachiqhuya (s.) Kachucha (s.) Kaja (s.) Kaka (s.) Kakuy (v.) Kallapu (s.) Kallawaya (s.) Kallkix (s.) Kallkiy (v.)

Llenado, colmado. Cumplir una obligacin, Ilenar. Madeja de lana. Sordo. o Chiyllutuyay. Ensordecer. Hmedo, mojado. Remojado. Poner o remojar, humedecer. Renacuajo del sapo. Mojarse, humedecerse. Paloma pequea de plumaje pardo rojizo. Agujero. Hacer agujerear, perforar. Lesna, instrumento con que se agujerea. El que tiene los ojos sumidos. Agujererselo. Agujerear, perforar. Larva que se alimenta del maiz tierno. Mazorca daada por la larva. Manantial, ojo de agua. Brotar agua del suelo. Oh. Plomada. Piedra labrada redonda con agujero al medio que se utiliza para el molino. Enviar hacia la direccin del que habla. Esguinse. Quite de cuerpo que se hace en la lucha y en el juego. Mandrselo. Hacerse soltar. Pedir que lo liberen. Soltrselo, dejar en libertad. Soltar, dejar libre al que se hallaba retenido. Despedida. Mandado, enviado. Enviar. Mandar a alguien a un punto determinado. Irse con decisin y rapidez. Lanzar a uno a pelear o competir. Disparar, Balear. Despedir, despachar. Soltar. Sal. Cristalizar, cuajarse la sal. Salero. Salar, sazonar. Mina de sal. Saladar. Gorra con visera. Tambor para jula jula, Bombo.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

To, hermano de la madre. Expresin con que se intimida a un nio para que no info coma. Permanecer. Quedarse. Tronco para abovedar socavones y evitar derrumbe. Callapo. Prov. de Antisuyo. Habitantes hbiles en herbolarios. Empedrador. Adoquinador. Adoquinar. Empedrar. info info info info info

Kallpa (s.) Kallpachakuy (v.) Kallpachay (v.) Kallpasapa (adj.) Kallpawauy (s.) Kallpay (v.) Kamachi (s.) Kamachix (s.) Kamachiy (s.) Kamuy (v.) Kanax (adj.) Kanay (v.) Kancha (s.) Kanchachay (v.) Kanka (s.) Kankana (s.) Kankay (v.) Kankay (v.) Kanlli (s.) Kanpu (s.) Kanpuchay (v.) Kantu (s.) Kantuta (s.) Kapuy/Tiyapuy (v.) Kapuy/Tiyapuy (v.) Karpa (s.) Karpawasi (s.) Karu (adj.) Karunchachiy (v.) Karunchay (v.) Karuruna (adj.) Kasachix (s.) Kasachiy (v.) Kasay (v.) Kasira/ranqhira (s.) Katari (s.) Kawri (s.) Kawsachiy (v.) Kawsaqi/Masi (s.) Kawsaxkuna (s.) Kawsay (s.) Kawu (s.) Kawuchay (v.) Kay (s.) Kay (pron.) Kaya/Qawi (s.) Kicharichikuy (v.) Kichariy (v.) Kichasqa (adj.) Kichay (v.) Kikin/Jina (adj.)

Fuerza. Potencia. Cobrar fuerza a base de alimentos. adj. Recobrar fuerza. Fortalecer. Vigorizar. o Kallpayux. Vigoroso. Fornido.Fortachn. Prdida de fuerzas. Esforzarse. Hacer fuerza. Sujeto destinado al servicio personal. Autoridad. El que ejerce mando. Ordenanza. Ley. v. Mandar. Encargar. Ordenar. Quedarse o detenerse en el lugar por algun tiempo. El que quema o hace fogata. Quemar. Hacer fogata. Canchn. Patio, espacio cercado. Mercado abierto de Cochabamba. Cercar un espacio. Formar un recinto. Asado. Parrila para asar. Asador. Hacer asado por accin del fuego. Asar. Planta medicinal para tos. Hormiga roja. Campo. Lugar relativamente espacioso y despojado. Despejar un lugar. Hacer campo. Lmite o extremo de una superficie. Borde. Flor sagrada de los Incas. Declarada flor nacional boliviana. Tener. Este verbo se usa slo en forma pronominal. Tener todo. Toldo. Corredor. Tienda de campana. Lejos, lejano. Hacer alejar a uno muy lejos. Alejar. Alejarse. Forastero. Cerrajero, persona que logra hacer cuadrar una llave con una cerradura. Lograr que una llave cuadre a una cerradura. Cuadrar una llave con una cerradura. Vendedora de la que se compra habitualmente. Casera. Serpiente. Monstruo. Sustentar. Mantener en vida. Compaero de trabajo. Amigo ntimo. Seres vivientes. Vida. v. Vivir. Mango de herramientas. Cabo. Poner mango a una herramienta. Ser, estar, haber Prom. demost. Este, esta, esto. Oca secada al sol. Hacerse abrir o hacerse soltar. Abrir. Abierto. Abrir. Destapar. Lo mismo.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Kikinchasqa (adj.) Kikinpacha (adv.) Killa (s.) Killa junt'asqa (s.) Killa p'unchay (s.) Killachaw (s.) Killachinkay (s.) Killapura (s.) Killawauy (s.) Killawauymit'a (s.) Killaxjinpun (s.) Killayuriy (s.) Killkia (s.) Kina (s.) Kinranchay (v.) Kinray (s.) Kinsa (adj.) Kinsachay (v.) Kinsak'uchu (s.) Kinsaiqi (adj.) Kinwa (s.) Kirpana (s.) Kirparay (v.) Kirpay (v.) Kiru (s.) Kiru aycha (s.) Kirup'utuy (s.) Kisipayay (v.) Kisma (s.) Kuka (s.) Kuku (s.) Kukuluru/Luru (s.) Kullana (s.) Kullancha/Siru (s.) Kullay/Llankhay (v.) Kulli (adj.) Kulliruna (adj.) Kullisara (adj.) Kulliyachiy (v.) Kulliyay (v.) Kunallan (adv.) Kunan (adv.) Kunanpacha (adv.) Kuncha (s.) Kunka (s.) Kunkalu (adj.) Kunpa (s.) Kunti (s.) Kuntisuyu (s.) Kuntu (s.) Kuntur (s.)

Igualado. Muy parecido. Exactamente igual. Luna. Mes. Luna Ilena. Luz de la luna. Lunes. Ultima fase de la luna. Menguante. o Killajunt'a. Luna Ilena. Novilunio, conjuncin de la luna con el sol. Periodo de la luna nueva. Nimbo o aureola de la luna. Nacimiento de la luna. Hierba aromtica que sirve de condimento. Planta medicinal, de su corteza se extrae la quinina. Ladear. Tomar por un costado. Ladera. Pendiente, declive. tres. o Kinsanchay. Triplicar. Tringulo. Tercero. Quinua. Tapa. Destapar. Tapar una olla. Diente. Enca. Primera denticin. Alegrarse del mal ajeno. Suegra. Coca. Fantasma. Forma para asustar a los nios. Pepa de algun fruto. o Llankhana. El sentido del tacto. Red para pescar. Palpar, sentir. Morado. Persona de color morado. Maz morado. Amoratar. Pintar morado. Ponerse morado. Hace poco. Ahora, hoy. Ahora mismo. Sobrino, hijo del hermano. Cuello. o Kunkasapa. Persona que tiene cuello largo. Persana considerada muy amiga. Occidente, direccin de la puesta del sol. Territorio que ocupaba todo el occidente del Tawantinsuyu. Perfume, aroma, fragancia. Cndor. Ave mayor de la familia de los sarcoramifidos.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Kuntuy (v.) Kuraka (s.) Kurax (adj.) Kurax/Churi (adj.) Kusa (adv.) Kusichiy (v.) Kusikawsay (s.) Kusikusi (s.) Kusikuy (v.) Kusiruna (adj.) Kusiy (s.) Kusiykusiylla (adv.) Kuski (s.) Kuskiraymi (s.) Kuskiy (v.) Kuskiymit'a (s.) Kusuru (s.) Kutakipay (v.) Kutama (s.) Kutasqa (adj.) Kutay (v.) Kuti (s.) Kutichikuy (v.) Kutichimuy (v.) Kutichipuy (v.) Kutichiy (v.) Kutikuy (v.) Kutipakuy (v.) Kutirichiy (v.) Kutiriy (v.) Kutiy (v.) Kututu (s.) Kuyuchiy (v.) Kuyurix (v.) Kuyusqa (p.) Kuyuy (v.) K'acha (adj.) K'achachay (v.) K'achallikuy (v.) K'achitu (adj.) K'aka/P'aspa (s.) K'akalli (s.) K'akara (s.) K'aki (s.) K'allanpa (s.) K'allka (s.) K'allku (adj.) K'allkuyay (v.) K'allma (s.) K'allmay (v.) K'ama (s.)

Perfumar, aromatizar. Oler bien. Gobernador principal de una prov. en el Tawatinsuyu. Mayor, Peso y precio excesivo. El de ms edad. Hijo mayor. Bien. interj. Bien !magnfico!. AIegrar, causar alegra. Vida apacible y venturosa. Araa Alegrarse, regocijarse. Hombre dichoso. Alegra, contento. Alegremente. Barbecho. Fiesta de la primavera. Barbechar. o Kuskiypacha. Tiempo de barbechar. Falsa corteza del pltano que sirve para embalar coca. Moler ligeramente sin triturar. Costal. Molido. Moler. Vez. Defenderse cuando a uno le pegan. Hacer que vuelva una persona o animal al lugar de partida. Devolver algo que le prestaron. ObIigar a retornar. Devolver una por otra. Defender a una persona o animal. Rumiar de los animales. Hacer que uno recobre su sentido de un desmayo. Hacer revivir. Reponerse. Dar media vuelta. Regresar, retornar. Conejo macho. Mover. Moverse ligeramente. Empezar a moverse. Movido. Moverse. Bueno, bondadoso y de trato agradable. Simptico, agraciado, apuesto. Embellecer una cosa. Engalanarse. Vestirse con elegancia. bonito Grieta por la accin del fro. Piel mugrienta y agrietada. Cresta. Mentn, quijada, mandbula inferior. Hongo comestible. Abertura de un cuerpo que permite ver al otro lado. Agrio. Sabor cido de algunas frutas. Agriarse. Rama. Gajo de rbol. Echar gajos. Muela. diente molar.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

K'aminakuy (v.) K'amiy (s.) K'analla (s.) K'anchachiy (v.) K'anchana (s.) K'anchax (s.) K'anchay (v.) K'anchayllu (s.) K'anchilla (s.) K'anchilla (adj.) K'anka (s.) K'anti (s.) K'antisqa (p.) K'antisqa (adj.) K'antiy (v.) K'apa/K'apatullu (s.) K'ara (adj.) K'ara simi (adj.) K'arachi (s.) K'arachix (adj.) K'arachiy (v.) K'aran/K'ayrapin (s.) K'arax (adj.) K'aray (s.) K'arku/K'allku (adj.) K'arkuy (v.) K'aruy (v.) K'askachiy (v.) K'askaku (adj.) K'askarachiy (v.) K'askay (v.) K'aski (adj.) K'aspi (s.) K'aspiyachikuy (v.) K'aspiyay (v.) K'ata (s.) K'atu (adj.) K'awka (s.) K'axa/Rupha (s.) K'axay (v.) K'axlla (s.) K'axllay (v.) K'axna (s.) K'axnax (adj.) K'axnay (v.) K'ayla/Kayra (s.) K'aywiy (v.) K'ichichikuy (v.)

Reirse mtuamente. Amonestacin. v. Reir, amonestar, reprender. Pedazo de cualquier vasija de barro. Hacer encender, cualquier cosa para que de luz. Linterna, faroles, velas, mechero. Luminoso. Incandecerse. Alumbrar. s. Luz. Tea, mechero. Mujer inclinada al lujo y elegancia. Veleta. Mujer inclinada al lujo y elegancia. Veleta. Gallo. Persona grande. Rueca grande para torcer hilo de dos o ms ramales. Hilo de dos o ms ramales torcidos en una rueca. Hilo de dos o ms ramales torcidos en una rueca. Ronronear. s. Ronroneo del gato. Torcer en rueca hilo de dos o ms ramales. Torzelar. Cartlago. Salado. Ofensivo en sus palabras. Desempate, decisivo en el deporte y juegos de azar. Lo que causa comezn o escozor. Hacer arder. Pncreas. Ardiente, incisivo, hiriente. Comezn. v. Arder. Producirse la comezn. Avinagrado. Avinagrarse los alimentos o la bebida. Masticar triturando. Arrimar, pegar, colar, juntar, unir. El que se apega fcilmente por algn inters. Desprender, despegar. Quedar algo pegado o soldado. Dar alcance. Jactancioso, presuntuoso. Palo, poste. Hacerse parar el propio miembro viril. Adelgazar. Enflaquecer. Ponerse erecto. Particula. adj. Unico. Semiduro, semiblando. Cartilaginoso. Panecillo que se caracteriza por tener poca miga. Temperatura. Hacer calor. Pmulo, mejilla. Hueco en la pared. Rama desgajada del tronco del rbol. Desgajar una rama. Eructo. El que eructa. Eructar. Rana. Dar cabezasos. Dormitar. Hacerse pellizcar.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

K'ichikuy (v.) K'ichinakuy (v.) K'ichiy (v.) K'iku (s.) K'ikuy (v.) K'illima (s.) K'illpa (s.) K'illpay (v.) K'inti (s.) K'intiy (v.) K'intu (s.) K'ipa (adj.) K'irana (s.) K'iraw (s.) K'irawchay (v.) K'irawkuy (v.) K'iri (s.) K'iri janpi (s.) K'irincha (s.) K'irinchasqa (adj.) K'irinchay (v.) K'irisqa (p.) K'iriy (v.) K'irusqa (p.) K'iruy (v.) K'isa (s.) K'isay (v.) K'iski (adj.) K'iskichay (v.) K'iskichikuy (v.) K'iskichiy (v.) K'iskikuy (v.) K'iskinakuy (v.) K'iskisqa (p.) K'iskiyay (v.) K'isiy (v.) K'ispia (s.) K'ispiay (v.) K'ita (adj.) K'ita quwi (s.) K'itakuy (v.) K'iwcha (s.) K'uchi (adj.) K'uchik'uchi (adj.) K'uchiykachay (v.) K'uchu (s.) K'uchunchakuy (v.) K'uchunchay (v.) K'uku (s.) K'uku/Mich'a (adj.) K'ullku (adj.)

Pellizcarse alguna parte del cuerpo. Pellizcarse mtuamente de manera que cause dolor. Pellizcar. Aparicin de la primera menstruacin de la mujer. Menstruar. Carbn. Seal en las orejas del animal para distinguir. Marca. Sealar al ganado. Marcar con el corte de las orejas. Par. Dos cosas pareadas. Aparear. Hojas de coca escogida, menuda y madura. Cereal o tubrculo producido de semilla abandonada. Mueble u otro objeto para recostarse. Cuna. Construir una cuna. Colocar al nio en la cuna. Herida. Remedio para la herida. Retardo en el crecimiento. Retardado , que deja de crecer. Retardar el crecimiento o desarrollo. Herido. Herir, lastimar. Envuelto el beb. Fajar, envolver al beb con la faja. Fruta secada al sol. Poner a secar la fruta al sol. Estar temeroso. Angosto. Estrecho. Estreido. Estrechar. Provocar estreimiento. Hacer estreir. Apretujarse. o Kiskinakuy. Apretujarse con otros. Estreido. o K'ullkuyay. Angostarse. Encajar, introducir a la fuerza. Pequeo bollo de quinua amoldado en el puo de la mano. Cerrar la mano para dar puadas. Cimarron. Silvestre. Salvaje. Conejo silvestre. Hacerse montaraz. Fugarse, escaparse. Hgado. Activo. Diligente, gil. El que despliega suma diligencia en el que hacer. Moverse diligentemente. Agilmente. Rincn, esquina, ngulo. Arrinconarse. Arrinconar. Poner las cosas en su lugar. Fruta no madura. Tacao, mezquino. Estrecho, angosto.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

K'ullkuyachiy (v.) K'ullpi (s.) K'ullpiy (v.) K'ullu (s.) K'ullu (adj.) K'ullu jukuta (s.) K'ullu sunqu (adj.) K'ulluchay (v.) K'ullutupu (s.) K'ulluyay (v.) K'umu k'umu (adj.) K'umu/K'unpu (adj.) K'umurayay (v.) K'umusinqa (adj.) K'umuykachay (v.) K'umuykuchiy (v.) K'umuykuy (v.) K'unpuna (s.) K'unpuy/Kirpay (v.) K'urpa (s.) K'urpay (v.) K'uru (adj.) K'usillu (s.) K'usillukuy (v.) K'usu (adj.) K'uti (s.) K'utuy (v.) K'uychi (s.) K'uychichaw (s.) K'uyka unquy (s.) K'uyuna (adj.) K'uyuna (s.) K'uyuy (v.) Karkachiy (v.) Khacha (adj.) Khachayay (v.) Khachi (adj.) Khachu (s.) Khachuray (v.) Khachuy (v.) Khachuykachay (v.) Khaka/Khaku (adj.) Khakay (v.) Khakayapuy (v.) Khakayay (v.) Khalla (s.) Khallaninri (adj.) Khallay/Llilliy (v.) Khallki (s.) Khallkiy (s.)

Estrechar, volver angosto. Astilla. Astillar, sacar astillas a la madera. Tronco de rbol derribado. Madera. Persona desobediente. Desvergonzado, cnico. Sandalia o abarca de madera. o Rumi sunqu. Indiferente. En maderar, poner piso de madera. Medida de capacidad para ridos, hecha de madera. Perder delicadeza y vergenza. Solapado. Taimado. Corcovado, agachado, cabizbajo. Permanecer agachado. Nariz corva. Caminar agachado. Andar deprimido. Hacer agachar. Agacharse. Humillarse. Reverenciar. o Kirpana. Tapadera, tapa. Voltear un recipiente. Tapar. Terrn. Destruir o quitar los terrones en la tierra de labor. Que tiene forma de arco, curva o arqueado. Mono. Hacer monerias. Arrugado. Enfermedad crnica. Pulga. Comer granos tostados. Arco iris. Sbado. Enfermedad producida por la lombriz intestinal. Suceptible de ser torcido. Cigarrillo, fabricados por los mismos campesinos. Torcer hilo o cuerda. Infundir temor. Atemorizar. Mugre encostrada. Piel callosa y pringosa. Encontrarse la mugre, formarse callos. Alimento mezclado con tierra. Mordisco. Pedazo que se saca mordiendo. Morder repetidamente la fruta. Sacar pedazos mordiendo. Morder repetidamente sacando pedazos. Tartamudo. Encajar, incrustar. Volverse tartamudo. Tartamudear. Brecha. Persona que lleva rasgada la oreja. Abrir brecha. Adoqun. Vereda. v. Labrar adoquines.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Khallma (s.) Khallpay/Ch'ijuy (v.) Khallu (s.) Khamuna (s.) Khamupakux (adj.) Khamupakuy (v.) Khamuy (s.) Khanichikuy (v.) Khaninanay (v.) Khanix (adj.) Khaniy (v.) Khapa (s.) Khapakipay (v.) Khapay (v.) Khapaykachay (v.) Khapaykuy (v.) Khara (s.) Kharichikuy (v.) Kharisiri (s.) Khariy/ak'ay (v.) Kharka (adj.) Kharkatiy (v.) Kharkay (v.) Kharkiri/Kharkax (adj.) Kharma (s.) Kharmin (s.) Khasay (s.) Khasikay (s.) Khaskikhaski (adj.) Khayay (v.) Khiki (s.) Khia (s.) Khipu/Kipu (s.) Khipukamayux (s) Khipuy (v.) Khirki (adj.) Khirkinchu (s.) Khiska (s.) Khiskachikuy (v.) Khiskakhiska (s.) Khiskarara (adj.) Khiskasqa (p.) Khiskay (v.) Khiskilli (s.) Khiskillichiy (v.) Khiskilliy (v.) Khituchikuy (v.) Khitukuy (v.) Khituna (s.)

Lanzadera. Desportillar. Mitades unidas que forman una cobija. o Q'awsillu. Masticable. Rumiante. Rumiar. Bocado, masticacin. v.Masticar. Hacerse morder. Rechinar los dientes. Mordedor. Morder. Entre pierna. Dar un solo paso muy largo. Dar zancadas. Caminar a zancadas. Cabalgar, ponerse a horcajadas. Estircol de vaca. o ak'ackikuy. Hacerse operar. Especie de fantasma que utiliza el hipnotismo para sacar la grasa de sus vctimas. Operar. Mugre del cuerpo. Sucio. Aspero. s. Nerviosidad, recelo, temor. Temblar. Tiritar. Temor.Tener miedo. Miedoso, asustadizo. o Jaq'arwitu. Langosta. Omoplato. Eructo. Ostentacin, vanagloria. Ostentoso, altanero. Hacer chuo de la oca. Acaro. Correa principal de la abarca. Viga que sostiene las paredes laterales. Experto en el manejo del khipu. Anudar. Fijar palabras del sistema kipu. Asprrimo. Granujiento. Grano. Armadillo. Apodo a los habitantes de Oruro. Espina. Herirse con espina. Espinoso. o Khiskasapa. Lleno de espinas. Espinado, herido a espinas. Espinar. Cosquilla. Causar cosquilla. Cosquillear. Hacerse frotar. Frotarse. Lija.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Nudo. Sistema de lenguaje grfico de los incas a base de cordeles a colores. info

Khituy (v.) Khiwila (s.) Khiwiy (v.) Khuchi (s.) Khuchi runa (adj.) Khuchi simi (adj.) Khuchi wasi (s.) Khuchi wira (s.) Khuchichakuy (v.) Khuchichay (v.) Khuchikhari (s.) Khuchimichix (s.) Khuchimichix (adj.) Khuchuchikuy (v.) Khuchuy (v.) Khurku (adj.) Khurkukuy (v.) Khuru (s.) Khuruykuy (v.) Khuska (adj.) Khuskachay (v.) Khuskan (s.) Khuskanchay (v.) Khuskannin (adj.) Khuskikuy (v.) Khuskilli/K'apa (s.) Khuskiy (v.) Khusku (s.) Khusku sara (s.) Khuskux/Llinphix (s.) Khuskuy/Llinphiy (v.) Khusmu (adj.) Khutuy/K'utuy (v.) Khuya (s.) Khuyana (adj.) Khuyapapay (v.) Khuyay (s.) Khuyayniyux (adj.) Khuyuy (v.) Lanpa (s.) Lanpay (v.) Laq'a (adv.) Laq'akuy (v.) Laq'apakuy (v.) Laq'arayay (v.) Laq'ay (v.) Laqha (adj.) Laqhayachiy (v.) Laqhayay (v.)

Refregar, frotar. Lijar. Serpiente de piel amarillenta. Devanar, enrollar. Cerdo, chancho, puerco. adj. Sucio, asqueroso, inmoral. Persona inmoral en lo sexual. Mal hablado, desvergonzado. Pocilga. Manteca. Ensuciarse. Cometer actos inmorales. Ensuciar. o Khuchiak'a. Carnicero de chanchos. Porquerizo. Porquerizo. Hacerse cortar. Cortar. Intruso. Curiosear, moscorear. Gusano. Agusanarse. Juntos. Parejo, igual, medio. adv. Juntamente. Panpachay. Igualar. Mitad, medio. Dividir cosas en partes iguales. La mitad de la mitad, un cuarto. Examinar los propios actos. Cartlago. Examinar, analizar. Tinte, matiz, esmalte. Maz daado por la polilla. Pintor, decorador. Pintar, decorar. Octava parte de un entero. Corroer, cortar. Cierta piedra que posee virtudes mgicas. Pena, lstima. Digno de amor o de comprensin. Tener compasin para otra persona. Amor, compasin, compadecer. Compasivo, piadoso, generoso, amoroso. Cantar de la perdiz. Silbar. Especie de pala para remover tierra u otros usos. Trabajar con pala. Soso, sin sal, sin sazonar. Caer de bruces. Dar traspies y caer repetidamente. Postrarse, quedarse rendido. Arrojar barro o estuco con fuerza en la pared al revocarla. Arrojar al suelo cualquier masa aguanosa. Oscuro, sombro. Oscurecer, quitar la luz. Oscurecerse.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Laqhi (s.) Laqhiy (v.) Laqhu (s.) Laray (v.) Lari (adj.) Larq'a (s.) Larq'ay (v.) Lat'ay (v.) Lawray (v.) Laxra (s.) Laxray (v.) Layqa (s.) Layqay (v.) Layqaysqa (p.) Liqhiy (v.) Liqhupayay (v.) Liqiliqi (s.) Lirq'u (adj.) Lirq'uy (v.) Liwi (adj.) Liwinki (s.) Luq'u (s.) Luq'usti (s.)

Hoja verde de maiz. Deshojar, quitar las hojas. Alga que vive en el agua detenida o de poca corriente. Cortar, en lonjas la carne. Que se escapa o no entiende. Acequia. Hacer acequias, canales de irrigacin. Caminar despacio. Arder. Rajado, desportillado. Rajar, desportillar. Hechicero, brujo. Embrujar. Embrujado. Desollar, lastimar la piel. Mirar de soslayo con oculta intensin. Pjaro de plumaje plomizo y blanco. Bizco. Bizquear. Colgante, pendiente, dbil. Hombre incipiente. Sombrero viejo que ha perdido su forma. Planta pasiflorceas de fruto comestible. Vulg. Granadilla.

info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info info

Vous aimerez peut-être aussi