Universidade Lusfona do Porto Mtodos de Anlise do Texto e Discurso

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka

Cincias da Comunicao e da Cultura Rute Palma 2011-2012

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

Franz Kafka, o autor em estudo, considerava-se estranho e diferente. Ele sentia uma necessidade de se isolar do mundo para escrever, ou seja, tinha de viver numa recluso. O autor, apesar de ter sempre companhia ao seu lado, vivia numa solido, assim como Gregor Samsa, foi esta solido que o inspirou a criar a personagem, que tal como o autor, vivia numa solido apesar de ter a famlia sua volta. O protagonista era o nico a gostar de comida podre, ou seja, tinha gostos diferentes dos demais, assim como o seu autor, que no gostava de comida podre, mas tinha preferncias diferentes das dos outros. Os seus dirios revelam o uso de vrias formas de escrita, estilos e tipos de comunicao. Revela tambm a personalidade de Kafka e as condies em que foram escritas as suas obras. A sua vida afectiva teve muita influncia nas suas obras, como por exemplo na Carta ao Pai, em que retrata a complexa relao de conflito entre um filho sensvel e um pai autoritrio, tal como era a sua relao com o pai, Hermann Kafka. Ele era um homem tirano, autoritrio, cujas caractersticas no diferem muito das do Sr.Samsa. O autor checo apresenta-nos as suas obras com um carcter aparentemente funesto, com influncia do teatro, lngua e literaturas checas. Kafka considerava que a escrita era como uma resposta a si mesmo, uma necessidade sobre a qual no possua qualquer controlo. A bibliografia de Kafka aborda muitas vezes a relao pai e filho, a (des) construo das identidades masculinas, a desestabilizao das oposies pai/filho, forte/fraco, protector/dependente. Tambm aborda os temas da angstia e o desespero de existir, do profundo abatimento, do pensamento central de existncia ameaada, expresso do desespero e angstia, e da morte. Nas famlias criadas por Kafka, o pai vive do filho e pesa sobre ele como um

Pgina 1

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

grande parasita e suga-lhe o seu direito existncia. Os gestos das suas personagens so demasiado fortes para o seu ambiente e irrompem num espao mais vasto, como se verifica numa passagem de A Metamorfose: () essa de se sentar na secretria e l de cima falar ao empregado.() Kafka tinha o desejo de se transformar num ndio, isto , de se metamorfosear, este desejo que o leva a escrever A Metamorfose, em que o protagonista se transforma em insecto da noite para o dia. O autor checo trabalhava numa agncia de viagens e detestava o seu trabalho, assim como Gregor Samsa, o vendedor de tecidos que apenas trabalhava pela obrigao de pagar as dvidas aos pais. A obra referida, A Metamorfose pertence colectnea Os Filhos, uma vez que as trs obras a pertencentes (A Sentena, O Fogueiro e A Metamorfose) retratam a oposio pai/filho e colocam os filhos no centro da trama. Este nome tambm se justifica pelo facto de ter sido escritos no periodo que Kafka considerava fecundo, ou seja, textos que o autor considerava serem dignos de publicao. Neste grupo, o protagonista derrotado na sua tentativa de afirmao face ao poder (no caso da obra em estudo, o pai e o patro). A Metamorfose foi criada em 1912, tendo sido publicada trs anos depois, em 1915. Esta obra o mais longo e o mais estruturado dos textos que Kafka escreveu. Os seus trs captulos esto separados por um tempo indefinido e que se desenvolvem segundo o mesmo padro. O protagonista, Gregor Samsa, tenta renovar o contacto com a famlia, mas infelizmente, mal compreendido e agredido. Cada captulo termina com uma catstrofe, seguidos de uma inconscincia. Curiosamente, a transformao de Gregor d-se antes do nicio da histria, em que o leitor consegue sentir de perto as consequncias do ocorrido.

Pgina 2

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

Gregor vai ficando cada vez mais instalado na mente de um insecto, portanto, fica incapaz de ter gostos e pensamentos humanos, e vai ficando cada vez menos consciente dos problemas. Ele sente muito amor pelos pais, que ficam na ideia de que o filho j no tem inteligncia ou sensiblidade, sendo que alguns traos mostram exactamente o contrrio. O Sr. Samsa, o pai do protagonista, surge como um gigante que Gregor admira e ama, mas que se sente impedido de expressar o seu amor. Gregor projecta toda a sua afectividade nos pais e na irm, uma vez que a sua profisso no lhe permite ter relaes interpessoais com algum. A irm, Grete Samsa (nome inspirado numa amiga da sua mulher Felice Bauer, Grete Bloch1), abandona a sua postura feminina ao longo da histria, para adoptar uma postura masculina. Gregor nutre uma fixao incestuosa para com ela, sonha lev-la para o quarto e dar-lhe um beijo no seu pescoo. Isto pode retratar a paixo que Kafka sentia pela sua Grete, uma vez que o autor j andava envolvido com ela aquando da escrita da histria. Franz Kafka apresenta-nos esta obra de uma forma metafrica, pois conta a histria de um homem que do dia para a noite se transformou num insecto. Gregor o exemplo do empregado dedicado e essa sua dedicao -nos mostrada quando Gregor sente a obrigao de se levantar apesar do seu cansao fsico. Esta obra narrada na terceira pessoa, onde cujas personagens principais no se resumem apenas a Gregor; inclui tambm os pais e a irm de Gregor, Grete Samsa. Claro que tambm existem personagens secundrias, como por exemplo o patro de Gregor que foge a sete ps quando o v metamorfoseado; a criada contratada posteriormente pelos pais e os hspedes que alugaram um dos quartos da casa da famlia Samsa.
1

Noiva de Kafka aps a sua separao com Felice. Grete deu filhos a Kafka, que faleceram em crianas.

Pgina 3

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

O local da histria a casa da famlia de Gregor, mas principalmente o seu quarto, pois o protagonista obrigado a l permanecer, no o podendo abandonar, uma vez que se se sair rua, afugenta as pessoas, porque para elas, apenas um terrvel insecto que tem que ser morto. Este enredo inicia-se no Inverno, passagem temporal que nos transmitida pelas referncias ao Natal, e acaba na Primavera, quando Gregor morre. H outros espaos e tempos nesta obra, quando as personagens invocam as suas memrias passadas, ou at mesmo quando a famlia Samsa decide ir dar um passeio no parque, na parte final da obra. Esta aventura mostra-nos, na sua grande maioria, a falta de esperana na reversibilidade de Gregor, pois ao longo do tempo a famlia de Gregor vende parte dos seus bens para garantir a situao econmica que possuam antes da transformao do protagonista. Aqui, no h lugar para o filho, o protagonista, j metamorfoseado, descobre que o pai tinha um mealheiro para a reorganizao da vida, de onde se pode concluir que o pai j no incluia o seu filho na famlia. No nicio, o leitor acredita que Gregor est numa dimenso onrica, mas ao longo do texto, vai se apercebendo que a histria se passa no plano da realidade, isto , h aqui uma acreditao de que o protagonista esteja a viver um dos seus sonhos agitados (da primeira frase do texto) mas que depressa se apercebe que o pesadelo est a acontecer na realidade. Isto ento, metafrico, uma vez que ningum capaz de se transformar em insecto, excepto em sonhos. Portanto, o que Kafka pretende significar com esta novela, a alienao e o desprezo por parte das pessoas. Claro que para elas, trata-se apenas de um simples insecto, mas porque ser que Gregor Samsa se converteu neste ser? primeira vista, parece que o resultado do seu

Pgina 4

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

cansao fsico, mas ao longo da obra vamos vendo que esta mudana serviu para se livrar do cargo que o protagonista detestava e tambm para mostrar ao mundo como j no era mais til para ningum, nem mesmo para a sua famlia, que numa certa altura do texto, se desejou livrar daquele bicho horrendo que afugentou os seus hspedes. Estes esto relacionados com a perda de utilidade de Gregor, uma vez que se transformou num insecto intil e perdeu o emprego e em consequncia disso, fez com que a restante famlia perdesse os rendimentos de sobrevivncia. Gregor no foi aceite por ningum da famlia, excepto pela irm, que lhe levava comida podre, sendo que numa certa altura muda de opinio e acha que a melhor soluo desfazer-se do irmo. Fora do quadro familiar, a criada foi a nica pessoa que no o desprezou, sendo que quando tinha de ir ao quarto do protagonista, brincava com ele, chamando-o amorosamente de barata velha. O pai, um homem agressivo e autoritrio, nega o filho, obrigando-o a no sair do quarto. E eis que, no menor atrevimento de Gregor, o pai lhe atira uma ma, ficando presa no seu corpo. Isto vem trazer a ideia do pecado original, repare-se que se trata de mas, o fruto probido. E at mesmo os hspedes da famlia, quando o avistam, no se apercebem de que um ser humano com sentimentos e que fora vtima de uma estranha metamorfose, ficam enojados e decidem retirar-se. Aqui est uma prova da alienao das pessoas e da sua falta de compreenso. Isto tambm pode conotar uma injustia por parte das pessoas. Quando Gregor escuta a irm a dizer que preciso desfaz-se dele, fica magoado, acreditando que se tornou infrutoso e indesejado pelos demais. Isto cria uma dor psicolgica, que juntamente com a ma, faz com que o protagonista v adoecendo e mais tarde, morra, fazendo com que a famlia sinta um grande alvio. Isto traz um significado de isolamento e a mensagem de que a dor psicolgica pode ser to fatal quanto a dor fsica.

Pgina 5

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

Pode-se dizer ento, que h uma singularidade na obra de Kafka, porque marca a diferena em relao a outras obras que abordam o mesmo tema, pois falam de transformaes para seres de certa forma conotados com poder ou grandiosidade, tais como lees, ces, ou drages. A Metamorfose de facto retoma este assunto, mas torna-se especial por relatar a histria de forma inversa, isto , fala de uma transformao para barata, que no transmite qualquer aspecto positivo.

Pgina 6

Ensaio sobre A Metamorfose, de Franz Kafka 2011-2012

Bibliografia
(s.d.).

Obtido em 02 de Maio de 2012, de The Modern Word: www.themodernword.com/kafka/kafka_biography.html Almeida, M. M. (1984). O Fenmeno da Criao Literria em Franz Kafka. In Kafka-Perspectivas e Leituras do Universo Kafkiano (pp. 163-175). Lisboa: apginastantas. Benjamin, W. (1994). Kafka. Lisboa: Hiena Editora. Kafka, F. A Metamorfose. Mem Martins: Edies Europa-Amrica. Oliveira, T. M., & Vilas-Boas, G. (2011). Kafka, Um livro sempre aberto. Porto: Deriva. Scheidl, L. F. (1984). Franz Kafka e o Expressionismo. In KafkaPerspectivas e Leituras do Universo Kafkiano (pp. 55-69). Lisboa: apginastantas. Thibaut, C. (1996). Les Mtamorphoses de Franz Kafka. Dcouvertes Gallimard Littrature. Wagenback, K. (1999). Kafka. Companhia Editora do Mundo.

Pgina 7