Install the hyper-v from the Turn on and off features and then create virtual machine.

For only file sharing with the VM and Host you can create an internal switch For internet and for file sharing with the host you need to create a virtual Ethernet switch External Switch through Virtual Switch Manager. Do not use empty password for the host and same computer names in the host and the VMs. Also you must not enable VLAN ID both in Virtual Switch Manager and in the Settings for the VM.