Inicio Rapido Al Logix

Instrucciones de instalacin
Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix
Nmero de catlogo: 1756-L1, -L1M1, -L1M2, -L1M3, -L53, -L55, -L55M12, -L55M13, -L55M14, -L55M16, -L55M22, -L55M23, -L55M24, -L63, -M1, -M2, -M3, -M12, -M13, -M14, -M16, -M22, -M23, -M24,1784-CF64
Va a reemplazar un controlador que no funciona?
Encontrar una descripcin abreviada de cmo reemplazar un controlador que no funciona en la pgina 2.
ADVERTENCIA
Se puede producir un arco elctrico si: inserta o retira el controlador con la alimentacin del backplane conectada conecta o desconecta la batera conecta o desconecta el cable de serie con la alimentacin elctrica conectada a este mdulo o al dispositivo en serie en el otro extremo del cable Esto puede causar una explosin en lugares peligrosos. Antes de continuar, asegrese de que la alimentacin elctrica est desconectada o de que el lugar no sea peligroso.
Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002
Reemplazar un controlador que puede haber fallado
1. Desconecte y vuelva a conectar la alimentacin elctrica para el chasis.
2. Compruebe que el indicador LED OK se mantiene en color rojo fijo. Si el indicador LED OK no est rojo fijo, no hace falta sustituir el controlador. 3. Busque los nmeros de catlogo coincidentes para los controladores y las tarjetas de memoria.
ControlLogix
N CAT./SERIE
1756-M
Nmero de catlogo de la tarjeta de memoria, si hay una tarjeta instalada
ControlLogix
N CAT./SERIE
1756-L
Nmero de catlogo del controlador
4. Instale la batera.
42523
42898 20880
5. Inserte la llave y grela hasta la posicin PROG.
6. Inserte el controlador en el chasis.
7. Actualice el firmware del controlador.
8. Descargue el proyecto RSLogix 5000 en el controlador.
Informacin importante para el usuario Debido a la variedad de usos que se les da a los productos que se describen en esta publicacin, los responsables de la aplicacin y uso de los mismos deben asegurarse de que se han seguido los pasos necesarios para garantizar que todas las aplicaciones y usos cumplen los requisitos de rendimiento y seguridad, incluyendo leyes, normativas, cdigos y estndares vigentes. Rockwell Automation no ser responsable en ningn caso de los daos indirectos o derivados que pudieran resultar del uso o de la aplicacin de estos productos. Todas las ilustraciones, grficos, ejemplos de programas y de diseo que aparecen en esta publicacin tienen nicamente una finalidad ilustrativa. Debido a las muchas variables y requisitos asociados con cualquier instalacin particular, Rockwell Automation no puede asumir responsabilidad ni obligacin (incluida responsabilidad de propiedad intelectual) por el uso real en los ejemplos mostrados en esta publicacin. La publicacin de Allen-Bradley SGI-1.1, Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid-State Control (disponible en la oficina de Rockwell Automation local), describe algunas diferencias importantes entre equipos transistorizados y dispositivos electromecnicos, las cuales deben tomarse en consideracin al usar productos tales como los descritos en esta publicacin. Est prohibida la reproduccin total o parcial del contenido de esta publicacin de propiedad exclusiva sin el permiso escrito de Rockwell Automation. En esta publicacin se utilizan notas que destacan consideraciones relativas a la seguridad. Las anotaciones siguientes y las declaraciones que las acompaan le ayudarn a identificar y evitar posibles peligros y reconocer sus consecuencias:
ADVERTENCIA
!
ATENCIN
Identifica informacin acerca de prcticas o circunstancias que pueden producir una explosin en un ambiente peligroso, lo que puede provocar lesiones o incluso la muerte, daos materiales o prdidas econmicas.
!
IMPORTANTE
Identifica informacin acerca de prcticas o circunstancias que pueden provocar lesiones o incluso la muerte, daos materiales o prdidas econmicas.
Identifica informacin crtica para una correcta aplicacin y entendimiento del producto. Srvase tomar nota de que en esta publicacin se usa el punto decimal para separar la parte entera de la decimal de todos los nmeros.
Tabla de contenido
Va a reemplazar un controlador que no funciona? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Reemplazar un controlador que puede haber fallado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cmo evitar estos errores comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cmo manejar los componentes ControlLogix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Preparar el chasis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Componentes que se incluyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Retirar el controlador del chasis, si es necesario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalar una tarjeta de memoria en un controlador 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx . . . . . 11 Instalar una tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 en un controlador 1756-L63 17 Conectar una batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cmo girar el interruptor de llave a la posicin PROG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Instalar el controlador en el chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Comprobacin del indicador LED BAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Comprobacin del indicador LED OK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cmo determinar la revisin de firmware que debe utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Actualizacin del controlador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cambiar el modo de funcionamiento del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Conectar un cable de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Certificaciones - Controladores y tarjetas de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Controlador 1756-L1, -L53 y -L55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Controlador 1756-L63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Tarjeta de memoria 1756-Mx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Especificaciones y certificaciones - Tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64. . . . . 33 Informacin sobre ambiente y envolvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Informacin sobre ubicaciones peligrosas y Zona 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Otros Manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Servicio de soporte de Rockwell Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cmo evitar estos errores comunes

Si tiene este controlador: todos 1756-L1 1756-L53 1756-L55 Asegrese de: Actualizar el firmware del controlador antes de empezar a utilizarlo. Los controladores se envan sin un firmware que se pueda utilizar. Instalar slo las tarjetas de memoria siguientes (una por controlador): 1756-M1, -M2 o -M3 No sacar ni modificar la tarjeta de memoria. Si lo hiciera, el controlador se daara irreparablemente. Si compr un controlador 1756-L55 sin tarjeta de memoria, debe instalar una tarjeta de memoria. Instale slo las tarjetas de memoria siguientes (una por controlador): 1756-M12, -M13, -M14, -M16, - M22, -M23, o -M24
IMPORTANTE
Antes de cambiar la tarjeta de memoria, actualice el controlador a una revisin compatible con la tarjeta de memoria que va a instalar. Use solamente las revisiones de firmware siguientes: Para este controlador y tarjeta de memoria: 1756-L55M12 1756-L55M13 1756-L55M14 1756-L55M16 1756-L55M22 1756-L55M23 1756-L55M24 Use esta revisin de firmware: 10.x o posterior 6.x o posterior 6.x o posterior 6.x o posterior 10.x o posterior 8.x o posterior 8.x o posterior
1756-L63
No instale una tarjeta de memoria. Use slo la revisin de firmware: 10.x o posterior.
Cmo manejar los componentes ControlLogix

ATENCIN
Cmo evitar descargas electrostticas Este equipo es sensible a las descargas electrostticas, las cuales pueden causar daos internos y afectar al funcionamiento normal. Siga las siguientes pautas al manipular este equipo: Toque un objeto que est conectado a tierra para descargar el potencial electrosttico de su cuerpo. Use una muequera conductiva aprobada. No toque los conectores ni los pines de las tarjetas de componentes. No toque los componentes del circuito dentro del equipo. Siempre que sea posible, utilice una estacin de trabajo a prueba de cargas electrostticas. Almacene el equipo en un embalaje antiesttico apropiado cuando no se use.
Preparar el chasis
Antes de instalar un controlador, siga los pasos siguientes: Instale un chasis ControlLogix segn ControlLogix Chassis Installation Instructions, publicacin 1756-IN080. Instale una fuente de alimentacin elctrica ControlLogix segn las instrucciones de instalacin correspondientes:
Segn las instrucciones de esta publicacin: ControlLogix Power Supplies Installation Instructions, publicacin 1756-5.67 ControlLogix Power Supplies Installation Instructions, publicacin 1756-5.78 ControlLogix Power Supplies Installation Instructions, publicacin 1756-IN573 ControlLogix Redundant Power Supplies Chassis Adapter Module Installation Instructions, publicacin 1756-IN574
Instale esta fuente de alimentacin elctrica: 1756-PA72 1756-PB72 1756-PA75 1756-PB75 1756-PA75R 1756-PB75R
Componentes que se incluyen

Con el controlador se envan los componentes siguientes:
Componente: Descripcin: batera 1756-BA1
llave
Tambin puede utilizar los componentes siguientes con el controlador:

Si tiene este controlador: todos Y desea: conectar un dispositivo al puerto en serie del controlador (p. ej., conectar una computadora al controlador) Use este componente: cable de serie 1756-CP3
42576
Si tiene este controlador: 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx
Y desea: aumentar la memoria del controlador o agregar memoria no voltil
Use este componente: tarjeta de memoria 1756-Mx
40042
etiqueta de la tarjeta de memoria 1756-Mx
1756-L55Mxx o -L63
tener ms autonoma de batera para el controlador que la proporcionada por la batera 1756-BA1
mdulo de bateras ControlLogix 1756-BATM
31298
1756-L63
agregar memoria no voltil
tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64
31376-M
10
Instale slo una tarjeta de memoria por controlador. Use la tabla siguiente para determinar la tarjeta de memoria que debe utilizar con su controlador.
Use esta tarjeta de memoria: 1756-M1 1756-M2 1756-M3 1756-M12 1756-M13 1756-M14 1756-M16 1756-M22 1756-M23 1756-M24 Con este controlador: 1756-L1, -L1Mx 1756-L53 1756-L55, -L55Mxx 1756-L63
Retirar el controlador del chasis, si es necesario

Puede instalar o retirar un controlador ControlLogix con la alimentacin elctrica del chasis conectada y mientras el sistema funciona. Si retira el controlador, todos los dispositivos asociados con el mismo pasarn al estado de fallo configurado.
ADVERTENCIA
Cuando se inserta o se retira un mdulo con la alimentacin elctrica del backplane conectada, puede producirse un arco elctrico. Esto puede causar una explosin en lugares peligrosos. Antes de proceder, asegrese de desconectar la alimentacin elctrica o de que el rea no sea peligrosa.
Los arcos elctricos repetidos causan desgaste excesivo de los contactos en el mdulo y el conector correspondiente. Los contactos desgastados pueden crear resistencia elctrica, la cual puede afectar el funcionamiento del mdulo. 1. Presione las lengetas de fijacin ubicadas en la parte superior e inferior del controlador. 2. Deslice el controlador fuera del chasis.
11
20880
Instalar una tarjeta de memoria en un controlador 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx

ATENCIN
No retire la cubierta ni instale una tarjeta de memoria diferente en los controladores 1756-L53 y 1756-L63. Si lo hiciera, el controlador se daara.
Si el controlador precisa una tarjeta de memoria u otra tarjeta de memoria diferente, instlela o sustityala de la manera siguiente:
Herramientas que necesitar

Para agregar una tarjeta de memoria a un controlador 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx , necesitar las siguientes herramientas: destornillador Phillips #2 muequera conductiva
12
Cmo determinar si debe actualizar el firmware

Determine si debe actualizar el firmware del controlador antes de reemplazar la tarjeta. 1. Se trata de un controlador 1756-L55 o -L55Mxx?
Si: No S Entonces: Vaya a Retirar el controlador del chasis, si es necesario en la pgina 10. Vaya al paso 2.
2. Va a reemplazar una tarjeta de memoria con otra que tiene un nmero de catlogo distinto? Por ejemplo, va a reemplazar una tarjeta de memoria 1756-M13 con una 1756-M23?
Si: No S Entonces: Vaya a Retirar el controlador del chasis, si es necesario en la pgina 10. Antes de reemplazar la tarjeta, actualice el firmware del controlador: Actualice el firmware a una revisin que sea compatible con la tarjeta de memoria que va a instalar. Consulte Actualizacin del controlador en la pgina 25.
Cmo desmontar la placa lateral del controlador

1. Coloque el controlador sobre uno de sus lados con la etiqueta orientada hacia arriba. 2. Usando una muequera conductiva, quite los dos tornillos que acoplan la placa lateral al controlador.
13
3. Gire la placa lateral hacia arriba y desacplela del controlador.

placa lateral
parte frontal del controlador

40017
Cmo desmontar la tarjeta de memoria (si la hay)
tarjeta de memoria
42527
1. Dispone el controlador de una tarjeta de memoria?

Si: No S Entonces: Vaya a Cmo instalar la tarjeta de memoria en la pgina 15. Vaya al paso 2.
14
2. Tire del borde posterior de plstico del controlador ligeramente hacia afuera para liberar las lengetas de la tarjeta de memoria.
lengeta lengeta
42526
3. Separe suavemente y desmonte la tarjeta de memoria del controlador.
15
Cmo instalar la tarjeta de memoria

1. Coloque la tarjeta de memoria encima del conector y deslcela en el controlador.
tarjeta de memoria lengeta
lengeta
ranura
ranura
40018
2. Tire ligeramente hacia afuera el borde posterior de plstico del controlador para liberar las lengetas de la tarjeta de memoria. 3. Alinee los conectores. 4. Coloque las manos sobre las tarjetas encima de los conectores y jntelas apretndolas suavemente. 5. Asegrese de que las lengetas en la tarjeta de memoria se extienden a travs de las ranuras ubicadas en el envolvente de plstico del controlador.
16
Cmo volver a colocar la placa lateral
placa lateral
40019
1. Alinee las lengetas de bisagra ubicadas en la placa lateral con las ranuras ubicadas en el envolvente de plstico del controlador. 2. Presione suavemente la placa lateral contra el controlador. 3. Vuelva a colocar los tornillos.
Cmo fijar las etiquetas

Ponga la etiqueta de la tarjeta de memoria en el lateral del controlador.
La etiqueta de la tarjeta de memoria identifica qu tarjeta de memoria est instalada.
40019
17
Instalar una tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 en un controlador 1756-L63

La tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 ofrece memoria no voltil para el controlador 1756-L63. Si utiliza una tarjeta CompactFlash, instlela como sigue: 1. Coloque el controlador sobre uno de sus lados con la parte frontal orientada hacia la izquierda. 2. Levante completamente la abrazadera de sujecin.
31377-M
31378-M
3. Inserte la tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 en el enchufe de la parte inferior del controlador.
18
4. Tire de la abrazadera hacia delante y hacia abajo hasta que encaje encima de la tarjeta.
31379-M
Conectar una batera

ADVERTENCIA
!
ATENCIN
Cuando se conecta o se desconecta la batera, puede producirse un arco elctrico. Esto puede causar una explosin en lugares peligrosos. Antes de proceder, asegrese de desconectar la alimentacin elctrica o de que el rea no sea peligrosa. Para obtener informacin sobre cmo utilizar las bateras de litio, que incluya el tratamiento y la eliminacin de bateras con fugas, consulte Pautas para el tratamiento de bateras de litio, publicacin AG 5-4ES. Conecte solamente una batera 1756-BA1 o un mdulo de bateras 1756-BATM al controlador. Si conecta una batera diferente, puede daar el controlador.
19
Para conservar la memoria del controlador mientras la alimentacin est desactivada, utilice la memoria no voltil o conecte una batera:
Si su controlador: tiene memoria no voltil no tiene memoria no voltil mantener la memoria slo mientras el controlador est en el chasis mantener la memoria mientras el controlador est fuera del chasis Y desea: Entonces: Se permite conectar una batera pero no es necesaria. Conecte una batera 1756-BA1 o un mdulo de bateras 1756-BATM. Conecte una batera 1756-BA1.
Para conectar un mdulo de bateras 1756-BATM, consulte el documento ControlLogix Battery Module Installation Instructions, publicacin 1756-IN576. Para conectar una batera 1756-BA1: 1. Instale una batera 1756-BA1.
parte superior parte central parte inferior

42523
sin conexin cable negro (-) cable rojo (+)
2. Escriba la fecha de instalacin de la batera en la etiqueta. 3. Fije la etiqueta en la parte interior de la puerta del controlador.
etiqueta de la batera
42524
20
ATENCIN
Para evitar fugas en la batera, aunque el indicador LED BAT est apagado, reemplace la batera 1756-BA1 segn las instrucciones siguientes:
Si la temperatura a una pulgada (2.5 cm) debajo del chasis es: 0 a 35 C 36 a 40 C 41 a 45 C 46 a 50 C 51 a 55 C 56 a 60 C Reemplace la batera en un plazo de: No es necesario reemplazar la batera hasta que se encienda el indicador LED BAT. 3 aos 2 aos 16 meses 11 meses 8 meses
ATENCIN
Almacene las bateras en un ambiente fresco y seco. Recomendamos 25 C con una humedad relativa entre el 40% y el 60%. Puede almacenar las bateras durante 30 das entre -45 y 85 C, por ejemplo durante el transporte. Para evitar fugas, no almacene las bateras a una temperatura superior a 60 C durante ms de 30 das.
21
Cmo girar el interruptor de llave a la posicin PROG
1. Inserte la llave en el controlador.
42899
2. Coloque la llave en la posicin PROG.

42898
Instalar el controlador en el chasis

Al instalar un controlador ControlLogix, puede: colocar el controlador en cualquier ranura usar varios controladores en el mismo chasis Puede instalar o retirar un controlador ControlLogix con la alimentacin elctrica del chasis conectada y mientras el sistema est funcionando.
ADVERTENCIA
Cuando se inserta o se retira un mdulo con la alimentacin elctrica del backplane conectada, puede producirse un arco elctrico. Esto puede causar una explosin en lugares peligrosos. Antes de proceder, asegrese de desconectar la alimentacin elctrica o de que el rea no sea peligrosa.
Los arcos elctricos repetidos causan desgaste excesivo de los contactos en el mdulo y el conector correspondiente. Los contactos desgastados pueden crear resistencia elctrica, la cual puede afectar el funcionamiento del mdulo. 1. Alinee la tarjeta de circuito con las guas superior e inferior en el chasis.
22
20880
2. Inserte el mdulo en el chasis. El controlador est completamente instalado cuando se encuentra al ras con la fuente de alimentacin elctrica u otros mdulos instalados y los seguros superior e inferior estn enganchados.
Comprobacin del indicador LED BAT

1. Conecte la alimentacin elctrica al chasis.
Indicador LED BAT
42525
2. Est apagado el indicador LED BAT?

Si: S No Entonces: Vaya a Cmo determinar la revisin de firmware que debe utilizar en la pgina 24. Vaya al paso 3.
3. Compruebe que la batera o el mdulo de bateras estn conectados correctamente al controlador. 4. Si el indicador LED BAT contina encendido, cambie la batera. 5. Si el indicador LED BAT contina encendido tras completar el paso 4, comunquese con el representante o distribuidor regional de Rockwell Automation. Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002
23
Comprobacin del indicador LED OK
Indicador LED OK
42525
1. De qu color es el indicador LED OK?

Si: Verde Entonces: El controlador est en buen estado y su firmware ha sido actualizado. Acciones: No se requiere realizar ninguna otra accin. Sin embargo, la revisin de firmware debe ser compatible con su revisin del software RSLogix 5000. Vaya a Cmo determinar la revisin de firmware que debe utilizar en la pgina 24.
Rojo parpadeante Rojo fijo
El controlador est en buen estado pero requiere una actualizacin de firmware.
Es posible que la tarjeta de memoria del Vaya al paso 2. controlador no sea compatible con la revisin de firmware.
2. Se trata de un controlador 1756-L55 o -L55Mxx?

Si: No S Entonces: El controlador no funciona. Comunquese con el representante o distribuidor regional de Rockwell Automation. Vaya al paso 3.
3. Reemplaz una tarjeta de memoria con otra que tiene un nmero de catlogo distinto? Por ejemplo, reemplaz una tarjeta de memoria 1756-M13 con una 1756-M23?
Si: No S Entonces: El controlador no funciona. Comunquese con el representante o distribuidor regional de Rockwell Automation. Vaya al paso 4.
24
4. Vuelva a instalar la tarjeta de memoria anterior. 5. Actualice el firmware del controlador a una revisin que sea compatible con la tarjeta de memoria que desea instalar. Consulte Cmo determinar la revisin de firmware que debe utilizar en la pgina 24. 6. Instale la nueva tarjeta de memoria. 7. De qu color es el indicador LED OK?
Si: Verde Rojo Entonces: No se requiere realizar ninguna otra accin. Sin embargo, la revisin de firmware debe ser compatible con su revisin del software RSLogix 5000. El controlador no funciona. Comunquese con el representante o distribuidor regional de Rockwell Automation.
Cmo determinar la revisin de firmware que debe utilizar

Para actualizar el firmware de un controlador, antes deber instalar un paquete de actualizacin de firmware. El paquete de actualizacin se enva en un CD complementario junto con el software RSLogix 5000. Para descargar un kit de actualizacin, vaya a a www.ab.com. Seleccione Product Support. Seleccione Firmware Updates.
25
Use la tabla siguiente para determinar las revisiones de firmware que debe utilizar con su combinacin de controlador y tarjeta de memoria:
Para este controlador y tarjeta de memoria: 1756-L1 1756-L53 1756-L1M1 1756-L1M2 1756-L1M3 1756-L55M12 1756-L55M13 1756-L55M14 1756-L55M16 1756-L55M22 1756-L55M23 1756-L55M24 1756-L63 sin la tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 1756-L63 con la tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 Use esta revisin de firmware: cualquiera 6.x o posterior cualquiera cualquiera cualquiera 10.x o posterior 6.x o posterior 6.x o posterior 6.x o posterior 10.x o posterior 8.x o posterior 8.x o posterior 10.x o posterior 11.x o posterior
Asegrese de que la revisin de firmware es compatible con su revisin del software RSLogix 5000.
Actualizacin del controlador

La revisin 10.0 y posteriores del software RSLogix 5000 le permiten actualizar el firmware de un controlador durante la secuencia de descarga. Para actualizar el controlador, descargue el proyecto y siga las indicaciones del software.
SUGERENCIA
1. Conecte el controlador o el chasis a la misma red que la estacin de trabajo. 2. Inicie el software ControlFLASH. 3. Seleccione Next >. 4. Seleccione el nmero de catlogo del controlador y, a continuacin, Next >.
26
5. Expanda la red hasta que vea el controlador. IMPORTANTE Si no se muestra la red requerida, configure en primer lugar un driver para la red en el software RSLinx.
Para expandir una red un nivel, realice una de las siguientes operaciones: Haga doble clic en la red. Seleccione la red y pulse la tecla . Haga clic en el signo +.
Estacin de trabajo
Gateways Linx, Ethernet driver
mdulo de comunicacin
backplane
+
6. Seleccione el controlador y, a continuacin, OK.
controlador
42900
7. Seleccione el nivel de revisin al que desea actualizar el controlador y seleccione Next >. IMPORTANTE Si la lista de revisiones est vaca, descargue un nuevo paquete de actualizacin. Algunos paquetes de actualizacin antiguos no funcionan con los nuevos controladores.
8. Para iniciar la actualizacin del controlador, seleccione Finish y, despus, Yes. Cuando el controlador est actualizado, el cuadro de dilogo de estado mostrar Update complete. 9. Seleccione OK. 10. Para cerrar el software ControlFLASH, seleccione Cancel y, a continuacin, Yes. Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002
27
Cambiar el modo de funcionamiento del controlador

Cambie el modo de operacin del controlador con el interruptor de llave:
Para el modo de prueba remota, gire el interruptor de llave a la posicin REM. A continuacin, conctese con el software RSLogix 5000 y seleccione el modo de prueba. Para el modo de programacin remota, gire el interruptor de llave a la posicin PROG y, a continuacin, a REM. Modo de programacin
Para el modo de marcha remota, gire el interruptor de llave a la posicin RUN y, a continuacin, a REM. Modo de marcha
Interruptor de llave
42525
Si desea:
Seleccione uno de los modos siguientes: Run Run Remote Test Program Program
cambiar las salidas al estado ordenado por la lgica del proyecto cambiar las salidas a su estado configurado para el modo de programacin ejecutar (escanear) tareas cambiar el modo del controlador a travs del software descargar un proyecto programar una red ControlNet editar el proyecto en lnea ejecutar una instruccin de mensaje (MSG) enviar y recibir datos en respuesta a un mensaje de otro controlador producir y consumir tags
28
Conectar un cable de serie

ADVERTENCIA
Si conecta o desconecta el cable de serie con la alimentacin elctrica conectada a este mdulo o el dispositivo en serie en el otro extremo del cable, puede ocurrir un arco elctrico. Esto puede causar una explosin en lugares peligrosos. Antes de continuar, asegrese de que la alimentacin elctrica est desconectada o de que el lugar no sea peligroso.
Use el puerto en serie para la comunicacin RS-232.
42575
puerto en serie
Para conectar una estacin de trabajo al puerto en serie, use uno de los siguientes cables: cable de serie 1756-CP3 cable 1747-CP3 de la familia de productos SLC (si usa este cable, no se cerrar la puerta del controlador).
extremo de la estacin de trabajo
extremo del controlador
42576
Si usted crea su propio cable: No exceda la longitud de 15.2 m (50 pies). Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002
29
Cablee los conectores como se explica a continuacin:

Estacin de trabajo Controlador
1 CD 2 RDX 3 TXD 4 DTR COMMON 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9
1 CD 2 RDX 3 TXD 4 DTR COMMON 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9

42231
Conecte el blindaje a los dos conectores.
30
Especificaciones - Controladores ControlLogix

Memoria no voltil Corriente del backplane a 5.1 VCC 0.65 A 0.95 A 1.05 A 1.20 A 1.20 A 1.23 A 1.23 A 1.25 A 1.48 A 0.014 A 6.3 W 0.014 A 5.7 W 0.014 A 5.6 W 0.014 A 5.6 W 0.02 A 5.4 W 0.02 A 5.4 W 18.4 BTU/hr 18.4 BTU/hr 19.1 BTU/hr 19.1 BTU/hr 19.4 BTU/hr 21.5 BTU/hr 0.02 A 4.8 W 16.4 BTU/hr 0.02 A 4.6 W 15.6 BTU/hr 0.02 A 3.3 W 11.3 BTU/hr 10.0 onzas 12.5 onzas 12.5 onzas 12.7 onzas 12.7 onzas 12.5 onzas 12.5 onzas 12.8 onzas 13.4 onzas Corriente del backplane a 24 VCC Disipacin de potencia Disipacin trmica Peso
Nmero de catlogo No No No No No No No No No
Memoria disponible para el usuario
1756-L1
64 K bytes
1756-L1M1
512 K bytes
1756-L1M2
1 M byte
1756-L1M3
2 M bytes
1756-L53
1.5 M bytes
1756-L55M12
750 K bytes

S S S S - tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64 1.20 A 1.25 A 1.23 A 0.014 A 0.014 A 14 mA 1.23 A 0.014 A 5.6 W 5.6 W 5.7 W 3.5 W 19.1 BTU/hr 19.1 BTU/hr 19.4 BTU/hr 11.9 BTU/hr 12.5 onzas 12.5 onzas 12.8 onzas 0.32 kg (11.3 oz)
1756-L55M13
1.5 M bytes
1756-L55M14
3.5 M bytes
1756-L55M16
7.5 M bytes ( 3.5 M de datos)
1756-L55M22
750 K bytes
1756-L55M23
1.5 M bytes
1756-L55M24
3.5 M bytes
1756-L63
8 M bytes
31
Las especificaciones siguientes se aplican a todos los controladores ControlLogix:

Descripcin: Temperatura de funcionamiento Valor: IEC 60068-2-1 (Ensayo Ad, en funcionamiento, en fro), IEC 60068-2-2 (Ensayo Bd, en funcionamiento, con calor seco), IEC 60068-2-14 (Ensayo Nb, en funcionamiento, con variacin de temperatura): 0 a 60 C (32 a 140 F) IEC 60068-2-1 (Ensayo Ab, sin embalaje, sin funcionar, en fro), IEC 60068-2-2 (Ensayo Bb, sin embalaje, sin funcionar, con calor seco), IEC 60068-2-14 (Ensayo Na, sin embalaje, sin funcionar, con variacin de temperatura): -40 a 85 C (-40 a 185 F) IEC 60068-2-30 (Ensayo Db, sin embalaje, sin funcionar, con calor hmedo): 5% a 95% sin condensacin IEC60068-2-6 (Ensayo Fc, en funcionamiento): 2 g a 10-500 Hz IEC60068-2-27 (Ensayo Ea, sin embalaje, choque): 30 g IEC60068-2-27 (Ensayo Ea, sin embalaje, choque): 50 g CISPR 11: Grupo 1, Clase A IEC 61000-4-2: 6 kV descargas por contacto 8 kV descargas por aire IEC 61000-4-3: 10 V/m con onda senoidal de 1 kHz, 80% AM de 30 MHz a 1000 MHz 10 V/m con impulso al 50% de 200 Hz, 100% AM a 900 Mhz IEC 61000-4-4: 4 kV a 2.5 kHz en puertos de alimentacin elctrica 4 kV a 2.5 kHz en puertos de comunicacin IEC 61000-4-5: 2 kV lnea de tierra (CM) en puertos blindados IEC 61000-4-6: 10 Vrms con 80% AM onda senoidal de 1 kHz de 150 kHz a 80 MHz ninguna (estilo abierto) 30 V Probado para resistir 500 V durante 60 segundos cable de serie 1756-CP3 1747-CP3 categora 3(1) Para este componente: Controlador 1756-Lx Mdulo de bateras 1756-BATM
(1)
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa Vibracin Choque de funcionamiento Choque fuera de funcionamiento Emisiones Inmunidad a ESD
Inmunidad a RF radiadas
Inmunidad a EFT/B
Inmunidad a sobretensin transitoria Inmunidad a RF conducida Clasificacin de tipo de envolvente Voltaje de aislamiento Cable de programacin Batera de repuesto
Use esta batera: 1756-BA1 (0.59 g, litio) 1756-BATA (10 g, litio)
Consulte el documento Pautas de cableado y conexin a tierra de sistemas de automatizacin industrial, publicacin 1770-4.1ES.
32
Certificaciones - Controladores y tarjetas de memoria

Cuando tienen la marca correspondiente, los componentes disponen de las certificaciones siguientes. Para CE, C-Tick y EEX, consulte el vnculo de certificaciones de productos en www.ab.com para obtener las Declaraciones de conformidad, Certificados y otros detalles sobre la certificacin.
Controlador 1756-L1, -L53 y -L55

Certificacin: UL CSA CSA Descripcin Equipo de control industrial en Lista UL Equipo de control de proceso certificado CSA Equipo de control de proceso certificado CSA para lugares peligrosos de Clase I, Divisin 2 Grupo A,B,C,D Directiva sobre CEM 89/336/EEC de la Unin Europea, que cumple con: EN 61000-6-4; Emisiones industriales EN 50082-2; Inmunidad industrial EN 61326; Medida, control y uso de laboratorio, Requisitos industriales EN 61000-6-2; Inmunidad industrial Ley de Radiocomunicaciones Australianas, conforme a: AS/NZS 2064; Emisiones industriales Directiva ATEX 94/9/EEC de la Unin Europea, conforme a: EN 50021; Atmsferas potencialmente explosivas, proteccin n
CE
C-Tick EEx
Controlador 1756-L63
Certificacin: UL CSA CSA FM Descripcin Equipo de control industrial en Lista UL Equipo de control de proceso certificado CSA Equipo de control de proceso certificado CSA para lugares peligrosos de Clase I, Divisin 2 Grupo A,B,C,D Equipo aprobado por FM para utilizarlo en lugares peligrosos de Clase I, Divisin 2 Grupo A,B,C,D Directiva sobre CEM 89/336/EEC de la Unin Europea, que cumple con: EN 61000-6-4; Emisiones industriales EN 50082-2; Inmunidad industrial EN 61326; Medida, control y uso de laboratorio, Requisitos industriales EN 61000-6-2; Inmunidad industrial Ley de Radiocomunicaciones Australianas, conforme a: AS/NZS 2064; Emisiones industriales Directiva ATEX 94/9/EEC de la Unin Europea, conforme a: EN 50021; Atmsferas potencialmente explosivas, proteccin n
CE
C-Tick EEx
33
Tarjeta de memoria 1756-Mx

Certificacin: UR CSA CSA Descripcin Equipo de control industrial de componentes reconocido por UL Componente aceptado por CSA para equipo de control de proceso Componente aceptado por CSA para equipo de control de proceso destinado a lugares peligrosos de Clase I, Divisin 2 Grupo A,B,C,D Directiva sobre CEM 89/336/EEC de la Unin Europea, que cumple con: EN 61000-6-4; Emisiones industriales EN 50082-2; Inmunidad industrial EN 61326; Medida, control y uso de laboratorio, Requisitos industriales EN 61000-6-2; Inmunidad industrial Ley de Radiocomunicaciones Australianas, conforme a: AS/NZS 2064; Emisiones industriales Directiva ATEX 94/9/EEC de la Unin Europea, conforme a: EN 50021; Atmsferas potencialmente explosivas, proteccin n
CE
C-Tick EEx
Especificaciones y certificaciones - Tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64

Para CE y C-Tick, consulte el vnculo de certificaciones de productos en www.ab.com para obtener las Declaraciones de conformidad, Certificados y otros detalles sobre la certificacin.
Descripcin: Memoria disponible para el usuario Memoria no voltil Peso Temperatura de funcionamiento Valor: 64 M bytes S 14.2 g (0.5 oz). IEC 60068-2-1 (Ensayo Ad, en funcionamiento, en fro), IEC 60068-2-2 (Ensayo Bd, en funcionamiento, con calor seco), IEC 60068-2-14 (Ensayo Nb, en funcionamiento, con variacin de temperatura): 0 a 60 C (32 a 140 F) IEC 60068-2-1 (Ensayo Ab, sin embalaje, sin funcionar, en fro), IEC 60068-2-2 (Ensayo Bb, sin embalaje, sin funcionar, con calor seco), IEC 60068-2-14 (Ensayo Na, sin embalaje, sin funcionar, con variacin de temperatura): -40 a 85 C (-40 a 185 F) IEC 60068-2-30 (Ensayo Db, sin embalaje, sin funcionar, con calor hmedo): 5% a 95% sin condensacin IEC60068-2-6 (Ensayo Fc, en funcionamiento): 2 g a 10-500 Hz IEC60068-2-27 (Ensayo Ea, sin embalaje, choque): 30 g IEC60068-2-27 (Ensayo Ea, sin embalaje, choque): 50 g IEC 61000-4-2: 4 kV descargas por contacto 8 kV descargas por aire
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa Vibracin Choque de funcionamiento Choque fuera de funcionamiento Inmunidad a ESD
34
Descripcin: Inmunidad a RF radiadas Inmunidad a EFT/B Inmunidad a RF conducida Clasificacin de tipo de envolvente Emisiones Certificaciones: (cuando el producto tiene la marca correspondiente)
Valor: IEC 61000-4-3: 10 V/m con onda senoidal de 1 kHz, 80% AM de 80 MHz a 1000 MHz IEC 61000-4-4: 4 kV a 2.5 kHz en puertos de alimentacin elctrica IEC 61000-4-6: 10 Vrms con 80% AM onda senoidal de 1 kHz de 150 kHz a 80 MHz ninguna (estilo abierto) CISPR 11: Grupo 1, Clase A CE Directiva sobre CEM 89/336/EEC de la Unin Europea, que cumple con: EN 61000-6-4; Emisiones industriales EN 50082-2; Inmunidad industrial EN 61326; Medida, control y uso de laboratorio, Requisitos industriales EN 61000-6-2; Inmunidad industrial Ley de Radiocomunicaciones Australianas, conforme a: AS/NZS 2064; Emisiones industriales
C-Tick
Informacin sobre ambiente y envolvente

ATENCIN
Ambiente y envolvente Este equipo est diseado para el funcionamiento en un ambiente industrial con Grado de contaminacin 2, en aplicaciones con Categora de sobretensin II, (tal como se define en la publicacin 60664-1 de la IEC) a altitudes de hasta 2000 metros sin reduccin de la capacidad nominal. Este equipo est considerado equipo industrial del Grupo 1, Clase A de acuerdo con la Publicacin 11 de IEC/CISPR. Si no se adoptan las precauciones adecuadas, podra haber dificultades para asegurar compatibilidad electromagntica en otros ambientes debido a perturbaciones conducidas y radiadas. Este equipo se suministra como equipo de "tipo abierto". Debe montarse dentro de un envolvente diseado convenientemente para las condiciones ambientales especficas y para evitar lesiones por el acceso a piezas electrificadas. El interior del envolvente solamente debe ser accesible por medio de una herramienta. Secciones posteriores de esta publicacin pueden contener informacin adicional respecto a las especificaciones sobre tipos de envolvente requeridos para cumplir con determinadas certificaciones de seguridad de productos. Consulte la publicacin 250 sobre estndares de NEMA y la publicacin 60529 de la IEC, segn corresponda, para obtener explicaciones sobre los grados de proteccin proporcionados por los diferentes tipos de envolventes. Consulte tambin las secciones correspondientes de esta publicacin as como la publicacin 1770-4.1ES de Allen-Bradley ("Pautas de cableado y conexin a tierra de sistemas de automatizacin industrial") para obtener informacin sobre requisitos de instalacin adicionales respecto a este equipo.
35
Informacin sobre ubicaciones peligrosas y Zona 2

Este equipo no es resistente a la luz solar ni a otras fuentes de radiacin UV. El secundario de un transformador de corriente no debe estar en circuito abierto en ambientes de Clase I, Zona 2. Los equipos de menores requisitos en cuanto al tipo de envolvente deben instalarse en un envolvente que proporcione al menos proteccin IP54 en ambientes de Clase I, Zona 2. Este equipo debe utilizarse dentro de las capacidades nominales definidas por Allen-Bradley. Deben adoptarse medidas para evitar que se sobrepase en ms del 40% el voltaje nominal a causa de perturbaciones transitorias en ambientes de Clase I, Zona 2.
IMPORTANTE
Certificacin de Zona 2 europea - Controladores 1756-L1, -L1M1, -L1M2, -L1M3, -L53, -L55M13, -L55M14 y -L55M16 Este equipo est diseado para utilizarse en atmsferas potencialmente explosivas, como se define en la directiva 94/9/CE de la Unin Europea. El LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques) certifica que este equipo cumple con los requisitos esenciales de seguridad y salud en lo que respecta al diseo y la construccin de equipos de Categora 3 destinados al uso en atmsferas potencialmente explosivas, segn se describe en el Anexo II de esta directiva. El examen y los resultados de los ensayos se han registrado en el informe confidencial n 28 682 010. El cumplimiento con los requisitos esenciales de seguridad y salud se asegura mediante el cumplimiento de EN 50021 (1999).
36
Cuando se utiliza este equipo en lugares peligrosos, debe tenerse en cuenta la siguiente informacin: Los productos con la marca CL I, DIV 2, GP A, B, C, D son apropiados para uso en lugares peligrosos Clase I Divisin 2 Grupos A, B, C, D, y en lugares no peligrosos, exclusivamente. Cada producto se suministra con las correspondientes marcas en la placa del fabricante con indicacin del cdigo de temperatura para lugares peligrosos. Cuando se combinan varios productos en un sistema, puede usarse el cdigo de temperatura ms desfavorable (el nmero T ms bajo) para determinar el cdigo de temperatura global del sistema. Las combinaciones de equipos en el sistema estn sujetas a investigacin por la autoridad local con jurisdiccin al momento de la instalacin. ADVERTENCIA PELIGRO DE EXPLOSIN No desconecte el equipo a menos que se haya desconectado la alimentacin elctrica o el rea se considere no peligrosa. No desconecte las conexiones a este equipo a menos que se haya desconectado la alimentacin elctrica o el rea se considere no peligrosa. Ajuste bien las conexiones externas de empalme con este equipo mediante tornillos, seguros deslizantes, conectores roscados u otros medios proporcionados con este producto. La sustitucin de componentes puede menoscabar la idoneidad para Clase I, Divisin 2. Si el producto contiene bateras, stas slo deben cambiarse en un rea considerada no peligrosa.
37
Informations sur lutilisation de cet quipement en environnements dangereux : Les produits marqus "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" ne conviennent qu une utilisation en environnements de Classe I Division 2 Groupes A, B, C, D dangereux et non dangereux. Chaque produit est livr avec des marquages sur sa plaque didentification qui indiquent le code de temprature pour les environnements dangereux. Lorsque plusieurs produits sont combins dans un systme, le code de temprature le plus dfavorable (code de temprature le plus faible) peut tre utilis pour dterminer le code de temprature global du systme. Les combinaisons dquipements dans le systme sont sujettes inspection par les autorits locales qualifies au moment de linstallation. AVERTISSEMENT RISQUE DEXPLOSION Couper le courant ou sassurer que lenvironnement est class non dangereux avant de dbrancher l'quipement. Couper le courant ou s'assurer que lenvironnement est class non dangereux avant de dbrancher les connecteurs. Fixer tous les connecteurs externes relis cet quipement l'aide de vis, loquets coulissants, connecteurs filets ou autres moyens fournis avec ce produit. La substitution de composants peut rendre cet quipement inadapt une utilisation en environnement de Classe I, Division 2. Sassurer que lenvironnement est class non dangereux avant de changer les piles.
The following information applies when operating this equipment in hazardous locations: Products marked CL I, DIV 2, GP A, B, C, D are suitable for use in Class I Division 2 Groups A, B, C, D, Hazardous Locations and nonhazardous locations only. Each product is supplied with markings on the rating nameplate indicating the hazardous location temperature code. When combining products within a system, the most adverse temperature code (lowest T number) may be used to help determine the overall temperature code of the system. Combinations of equipment in your system are subject to investigation by the local Authority Having Jurisdiction at the time of installation. EXPLOSION HAZARD Do not disconnect equipment unless power has been removed or the area is known to be nonhazardous. Do not disconnect connections to this equipment unless power has been removed or the area is known to be nonhazardous. Secure any external connections that mate to this equipment by using screws, sliding latches, threaded connectors, or other means provided with this product. Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2. If this product contains batteries, they must only be changed in an area known to be nonhazardous.
WARNING
38
Otros Manuales
Se envan las instrucciones de instalacin con cada componente. Si desea otros documentos, debe pedirlos por separado. Este producto cuenta con los manuales siguientes: ControlLogix Battery Module Installation Instructions, publicacin 1756-IN576 Logix5000 Controllers Common Procedures, publicacin 1756-PM001 Logix5000 Controllers General Instructions Reference Manual, publicacin 1756-RM003 ControlLogix System User Manual, publicacin 1756-UM001
Si desea: ver un manual descargar un manual adquirir un manual impreso
Entonces: Visite estos sitios web: www.ab.com/manuals www.theautomationbookstore.com Use una de las opciones siguientes: comunquese con el distribuidor o representante local de Rockwell Automation visite el sitio web www.theautomationbookstore.com para efectuar un pedido llame al 800.963.9548 (EE.UU./Canad) o +1.320.725.1574 (en otros pases)
Servicio de soporte de Rockwell Automation

Para obtener asistencia tcnica, llame al representante local de Rockwell Automation o pngase en contacto con Rockwell Automation de una de las siguientes maneras:
Por telfono Estados Unidos/Canad Fuera de Estados Unidos/Canad 1.440.646.5800 Puede buscar el nmero de telfono para su pas a travs de Internet: 1. Vaya a http://www.ab.com 2. Haga clic en Product Support (http://support.automation.rockwell.com) 3. En Support Centers, haga clic en Contact Information 1. Vaya a http://www.ab.com 2. Haga clic en Product Support (http://support.automation.rockwell.com)
Por Internet
39
Allen-Bradley y ControlLogix son marcas comerciales de Rockwell Automation.

Sustituye a la publicacin 1756-IN101F-ES-P - Abril 2002
PN 957707-48
2002 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.

Inicio Rapido Al Logix

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Inicio Rapido Al Logix

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Instrucciones de instalacin

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Reemplazar un controlador que puede haber fallado

1. Desconecte y vuelva a conectar la alimentacin elctrica para el chasis.

Nmero de catlogo de la tarjeta de memoria, si hay una tarjeta instalada

Nmero de catlogo del controlador

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

5. Inserte la llave y grela hasta la posicin PROG.

6. Inserte el controlador en el chasis.

7. Actualice el firmware del controlador.

8. Descargue el proyecto RSLogix 5000 en el controlador.

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Cmo evitar estos errores comunes

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Cmo manejar los componentes ControlLogix

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Componentes que se incluyen

Tambin puede utilizar los componentes siguientes con el controlador:

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Si tiene este controlador: 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx

Y desea: aumentar la memoria del controlador o agregar memoria no voltil

Use este componente: tarjeta de memoria 1756-Mx

etiqueta de la tarjeta de memoria 1756-Mx

mdulo de bateras ControlLogix 1756-BATM

agregar memoria no voltil

tarjeta CompactFlash industrial 1784-CF64

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Retirar el controlador del chasis, si es necesario

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Instalar una tarjeta de memoria en un controlador 1756-L1, -L1Mx o -L55Mxx

Herramientas que necesitar

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Cmo determinar si debe actualizar el firmware

Cmo desmontar la placa lateral del controlador

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

3. Gire la placa lateral hacia arriba y desacplela del controlador.

parte frontal del controlador

Cmo desmontar la tarjeta de memoria (si la hay)

1. Dispone el controlador de una tarjeta de memoria?

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

3. Separe suavemente y desmonte la tarjeta de memoria del controlador.

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Cmo instalar la tarjeta de memoria

Publicacin 1756-IN101G-ES-P - Noviembre 2002

Controlador y tarjeta de memoria ControlLogix

Cmo volver a colocar la placa lateral

Cmo fijar las etiquetas