Vous êtes sur la page 1sur 3

85. SINGING WITH SINATRA

11

MY WAY

C. Francois / J. Revaux Letra Inglesa: Paul Anka Adaptación: J. Blasco

S

C

T

B

Lento q = 75

c

c

c

c

Œ

Œ

Œ

F

«

«

«

«

_

_ « ˆ

¬

“ l ==========================& ““{ ll = ll

“ l

“ l

“ l

“ l

ll

=

==========================&

“ l

“ l

“ l ==========================& ““{ ll = ll

“ l

“ l

L “ l ==========================&

ˆ« j = ll

1

p

w

2

w

u -

p

““{ w

u -

p

w

u -

«

““{ ˙«

«

«

_

_ « ˆ « j

«

«

«

u -

w

u -

w

u -

«

«

«

˙«

_

_ « ˆ « j

«

«

«

ll

«

j ˆ« « «

«

«

«

j ˆ«

ll

«

« «

«

j

«

«

ˆ«

And

now

the

end

is

near,

and

so

I

¬

“ ==============================& l ll ll ll = ll

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ L l

3

4

w

u

5

6

w

u

w

u

w

u

-

-

-

==============================& ll ll ll = ll

w

#_w

w

w

u

-

u

-

u

-

u

==============================&

bw

ll

w

ll

w

ll

w

= ll

u

-

u

-

u

-

u

«

j

«

«

==============================&

«

«

«

˙«

«

«

j ˆ«

«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

ll

ˆ« « « «

ll

«

«

«

˙«

«

«

«

j ˆ«

ˆ« j ll

«

«

«

«

«

«

˙«

«

j ˆ«

«

«

ˆ« = ll

«

«

«« «

_« _ « ˆ

««

j

«

#_«˙ «

««

j

«

_

_« « ˆ

_

_« « ˆ

face

the fin - al

cur- tain,

my

friend

I'll

say

it

clear,

I'll state

my

7

“ l

&

8

ll

F

«

«

#ˆ« «

I've

F

9

ll

¬

“ l ===============================

ll

“ l

“ l

“ l

“ l

ll

“ l

“ l

“ l

“ l

L “ ==============================& l

= ll

«

«

«

˙«

,

«

«

«

˙«

«

«

«

˙«

«

«

«

˙«

«

«

«

j

#ˆ« j «

«

«

a

«

j ˆ«

«

«

«

«

«

j ˆ«

.

u.

ˆ«

u -

u

lived

life

that's

-

==============================&

«

«

«

˙«

«

«

«

˙«

ll

«

«

«

˙«

.

,

«

«

_ˆ« «

ll

«

«

«

˙«

j

«

«

«

ˆ«

ˆ« j j ˆ«

«

«

«

« « «

«

j ˆ«

«

«

= ll

u -

u

-

u.

I've

lived

a

life

that's

&

,F

«

«

«

ˆ«

===============================

w

˙» .

»

»

»

˙»

»

»

»

J œ»

»

»

»

u

«

«

«

˙«

«

«

j ˆ«

«

-

«

j ˆ«

«

«

«

«

j ˆ«

«

ll

u.

«

«

«

ˆ«

«

«

«

˙«

I've

,F

«

«

«

ˆ«

ll

lived

a

life

that's

«

«

_˙« «

_ˆ« j « _ˆ« « j _ˆ« j « _ˆ« j «

«

«

«

«

« «

«

«

ll

ll

ˆ« j j ˆ«

«

«

«

« « «

«

j ˆ«

«

«

case,

of

which

I'm

cer -

tain.

I've

lived

a

life

that's

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999

85. SINGING WITH SINATRA

MY WAY (2/3)

12

10

&

ll

11

«

«

«

˙«

ll

12

«

«

«

ˆ«

high

¬

“ =============================== l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

ll

= ll

ll

«

«

«

˙«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

«

«

j ˆ«

,

p

«

«

j ˆ«

«

j ˆ« ˆ« j

«

«

«

« « «

j ˆ« « « «

«

«

«

ˆ« j

«

«

«

˙«

«

«

«

ˆ«

each and

full,

I trav

- eled

ev - 'ry

-

way,

and

p

==============================& ˙«

«

« «

« «

«

j

ˆ«

j

«

« «

ˆ«

« « «

j

ˆ«

« « «

ˆ« j

ll

« «

_˙« «

_ˆ« « j _ˆ« j « _ˆ« « j _ˆ« j «

« «

« «

« «

« «

ll

« «

bˆ« «

« «

_˙« «

,

« «

_ˆ« «

full,

I trav

- eled

each and

ev - 'ry

high

-

way,

and

l

===============================

l

&

ˆ« j j ˆ«

«

«

«

« « «

and

ˆ« j j ˆ«

« « «

« « «

ev - 'ry

ˆ« j j ˆ«

« « «

« « «

,

,

p

«

«

«

ˆ«

and

« « «

ˆ«

F

b˙» »

ll

«

«

«

˙«

ll

«

«

«

ˆ«

«

«

b˙« «

J œ» œ» J J œ»

»

»

»

J œ»

»

»

» »

full,

« «

_˙« «

» » »

» » »

»

“ l

“ l

L

“ ==============================& l

I trav

- eled

each

ll

«

« «

˙«

high

ll

«« «

_« _ « ˆ

-

way,

« «

_˙« «

ˆ« j j ˆ«

« «

«

« « «

= ll

_ˆ« j « _ˆ« « j _ˆ« j « _ˆ« j «

« «

« «

« «

« «

full,

« « «

˙«

more,

« « «

˙«

I trav

« « «

j «

_

_ « ˆ

« «

«

ˆ« j

more

« « «

ˆ« j

more

J

» »

»

œ»

more

j

« «

«

ˆ«

- eled

j

« «

«

ˆ«

ll

than

ˆ« j ll

« «

«

than

J

» »

œ» »

ll

than

ˆ« j ll

« «

«

14

« « «

˙«

this,

« «

«

˙«

this,

˙»

» » »

this,

« « «

˙«

each

and

15

ev - 'ry

high

and

-

« «

j

«

ˆ«

«

j

« «

ˆ«

j

« «

«

ˆ«

much

«

« «

ˆ«

j

much

J

œ» » » »

much

«

« «

ˆ«

I

« «

«

ˆ«

it

£

ˆ«

did

«

« «

ˆ«

I

«

« «

ˆ«

it

£

« «

«

ˆ«

did

œ»

»

» »

I

œ» » » »

it

£

œ» »

» »

did

£ « « « « « « « « _ « ˆ _ˆ« « ˆ«
£
«
«
«
«
«
«
«
«
_ « ˆ
_ˆ« «
ˆ«

way,

13

&

&

&

&

16 ,F

ll

«

« «

˙«

way.

ll

« «

_˙« «

way.

ll

«

« «

˙«

.

way.

ll

« «

_˙« «

.

¬

« « «

“ =============================== l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

L l

llll

===============================

,

£
£

« « «

ˆ«

« «

«

ˆ«

« «

«

ˆ«

Yes,

there

were

F

£
£

« «

_ˆ« «

« «

«

ˆ«

« « «

ˆ«

Yes,

Ther

were

Œ

Œ

llll

ll

w

my

ll

« «

_˙« «

llll

===============================

«

« «

more,

˙»

»

» »

more,

«

« «

˙«

J

» »

»

œ»

«

« «

j ˆ«

» » » more, « « « ˙« J » » » œ» « « «

ll

ll

my

« « «

˙«

˙« J » » » œ» « « « j ˆ« ll ll my « «
˙« J » » » œ» « « « j ˆ« ll ll my « «

«

« «

˙«

my

w

_ « ˙

llll

===============================

more,

much

more

than

this,

I

did

it

my

way.

¬

“ ==============================& l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l “ l “ ==============================& l

L

17

18

ll

ll

19

«

«

«

˙«

off

«

«

«

˙«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

˙«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

j ˆ«

than

«

« «

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

= ll

#ˆ« j «

«

«

you

#ˆ« j «

«

«

when

times,

I'm

sure

knew,

I

bit

more

I

could

==============================& ˙«

«

«

«

«

«

«

ˆ« j

«

ˆ« j

«

«

«

«

«

ˆ« j

ll

«

«

«

˙«

ˆ« j j ˆ«

«

«

«

« «

« «

«

j ˆ«

«

ll

«

«

«

˙«

«

«

«

j ˆ«

«

j ˆ«

«

«

«

j ˆ«

«

«

«

«

«

ˆ« j = ll

l

ll

===============================

times,

P

w

I'm

sure

you

knew,

ll

bw

when

I

bit

off

more than I could
more
than
I could

&

ll

knew, ll bw when I bit off more than I could & • ll w u
knew, ll bw when I bit off more than I could & • ll w u
knew, ll bw when I bit off more than I could & • ll w u
knew, ll bw when I bit off more than I could & • ll w u

w

u

-

u

-

u

-

P

_w

ll

_w

than I could & • ll w u - u - u - • P _w

ll

w

= ll

than I could & • ll w u - u - u - • P _w
than I could & • ll w u - u - u - • P _w
than I could & • ll w u - u - u - • P _w
than I could & • ll w u - u - u - • P _w
than I could & • ll w u - u - u - • P _w

u -

u

-

u

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999

85. SINGING WITH SINATRA

MY WAY (3/3)

13

¬

“ ==============================& l ll = ll

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

L

“ l ==============================&

= ll

===============================

ll

==============================& ll = ll

20

F

ll

F

21

w

22

« «

«

˙« .

Œ

Œ

w

u

w

u

˙»

chew,

« «

«

˙« .

chew,

˙»

»

» »

u -

ll

w

u -

ll

˙» »

» »

all,

F

ll

w

« «

j ˆ«

«

when

-

-

J œ»

» » »

&

f

«

j ˆ«

« «

« « «

j ˆ«

J œ»

»

» »

œ»

J

»

» »

ll

J œ»

» » »

J œ»

» » »

J œ»

» »

»

»

» »

doubt,

ll

w

- but

« «

«

˙« .

thru

Œ

it

there

was

I ate

it

-

u

-

u

-

¬

“ l ==============================&

“ l

“ l

“ l

“ l

==============================& w

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

==============================&

23

ll

ll

ll

24

˙»

»

»

»

u.

«

«

«

˙«

u.

˙»

»

»

»

out,

ll

«

«

«

˙«

P

P

j

«

«

«

ˆ«

25

ll

˙» »

»

»

all,

ll

«

«

«

˙«

all,

ll

«

«

«

˙«

all,

ll

«

«

«

˙«

«

«

ˆ« j

«

«

j ˆ«

«

«

œ»

J

»

»

œ» J »

»

»

= ll

w

u

œ»

J

»

»

»

»

it

«

«

«

j ˆ«

it

J

»

»

»

œ»

it

«

«

ˆ« j

«

I

«

«

j

«

ˆ«

I

J œ»

»

»

»

I

faced

«

«

«

j ˆ«

faced

œ»

»

»

»

J

faced

ˆ« j j ˆ«

«

«

«

«

«

«

and

j

«

«

«

ˆ«

and

J œ»

»

»

»

and

j

«

«

«

ˆ«

stood

= ll

«

j ˆ«

« «

stood

J œ» »

»

» = ll

stood

= ll

« « «

j ˆ«

-

I

«

«

«

ˆ« j

I

«

ˆ« j

«

«

I

« « «

ˆ« j

u

˙»

»

»

»

up,

w

J œ» »

»

»

-

and

P

œ» J »

»

»

J œ» » »

»

spit

it

L “ ==============================& l

P

u -

u.

I

faced

it

all,

and

I

stood

26

&

27

f

w

28 I

28 I

llll

˙» .

»

» »

Œ

Œ

Œ

«

« «

_ «

_ « ˆ

””{

””{

””{

””{

29

U

II

w

_ « _ « ˆ ””{ ””{ ””{ ””{ 29 U II w way. U w

way.

U

w

« ˆ ””{ ””{ ””{ ””{ 29 U II w way. U w way. U w

way.

U

w

””{ ””{ ””{ 29 U II w way. U w way. U w way. U _w

way.

U

_w

¬

””

“ ============================ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ ===========================& l

L

= ””

============================

””

===========================&

= ””

”” ===========================& = ”” œ» » » » £ œ» » » » œ» » »

œ»

» »

»

£ œ»

»

» »

œ»

»

» »

and

did

it

œ» » » » £ œ» » » » œ» » » » and did it

£

« « «

ˆ«

ˆ« « « «

ˆ« « « «

and

did

it

ll

£
£

œ»

» » »

œ»

»

» »

œ» » » »

and

did

it

ll £ œ» » » » œ» » » » œ» » » » and did

£

«

« «

ˆ«

ˆ« « « «

ˆ« « « «

˙»

» »

»

tall,

«

« «

˙«

tall,

˙»

»

» »

tall,

« « «

˙«

my way.

ll

f

w

llll

« «

«

˙«

.

my way.

ll

ll

f

f

w

llll

&

f w llll « « « ˙« . my way. ll ll f f w llll

˙» .

» » »

my way.

w

llll

« «

_˙« «

.

,F

tall,

and

did

it

my

way.

And

way.

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Narzo 1999