Littrature franaise du Moyen-ge

Dfinition

La littrature mdivale en France correspond des uvres crites entre l'an mil et l'an 1500 dans diverses langues issues du latin, langues d'ol au nord et en langues d'oc au sud.

Des genres divers

La Chanson de Geste 11me sicle La littrature courtoise 12me sicle La littrature savante et allgorique La posie lyrique Les fabliaux Les farces et les mystres (thtre) La littrature bourgeoise et satirique

Introduction

Les origines de la langue franaise

Les inspirations littraires

volution de la langue franaise du Ve au XVe sicle

Deux langues distinctes

Le latin classique ou crit (clerg, noblesse)
Science, religion, manuscrits

Le latin vulgaire ou parl (peuple)

Marchands et soldats romains Repris par les locaux Adaptation aux dialectes locaux

Apparition dune nouvelle langue

9me sicle : La langue romane ou le roman

La langue dOl au Nord La langue dOc au Sud
Maintenant une rgion de France au Sud sappelle le Languedoc

Disparition progressive du latin parl 13me sicle : influence du francien (Ilede-France, Paris) et volution vers le franais classique

Distinction des langues

Franais moyen : du 9me au 13me sicle

Franais moyen : du 14me au 16me sicle

Les inspirations littraires

La matire de France
Exploits historiques des rois de France (Charlemagne)

La matire de Bretagne
Contes et lgendes celtes (Angleterre)

La matire Antique
Grce Empire Romain

I. La chanson de geste

Dfinition
De longs pomes en vers non rims (laisses) destins tre chants en public La matire de France : sujets emprunts aux croisades et aux grandes batailles pour dfendre La France Geste = exploit guerrier, exploit chevaleresque Une forme pique o sont mlangs

Trois cycles de chansons de geste

La geste du Roi/ geste de Charlemagne La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume dOrange

La geste de Doon de Mayence

La geste de Charlemagne

Au 11me sicle, dbut 12me sicle : La Chanson de Roland Le Plerinage de Charlemagne Au 12me sicle : Mainet Les Saisnes Aspremont Firabras Huon de Bordeaux Ogier le Danois Le Couronnement de Louis Au 13me sicle : Otinel Gui de Bourgogne Berte aux grands pieds

Au 12e sicle : La Chanson de Guillaume Le charroi de Nmes La prise d'Orange Le moniage Guillaume Les Aliscans Au 13e sicle : Aimeri de Narbonne Girart de Vienne

La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume dOrange

II. La littrature courtoise

Dfinition

Apparition au 12me sicle La finamor ou lamour courtois : culte de lamour unique, parfait et (souvent) malheureux et impossible Influences orientales (croisades) ou influence celtique (Angleterre)

Caractristiques
octosyllabes rims Romans o le merveilleux et la ralit se rencontrent

Pomes chants par les trouvres ou les troubadours la cour du Roi.

Trouvres = chanteurs en langue dol Troubadours = chanteurs en langue doc

1. Les grands trouvres, les grands troubadours

1. Les grands trouvres, les grands troubadours

Troubadours
Guillaume de Poitiers/ Guillaume IX (1070-1127)
Prcurseur de lamour courtois Comte de la cour dAquitaine A particip aux croisades

Marcabru (1110-1150)
Troubadour la cour de Guillaume de Poitiers Amoureux dAlinor dAquitaine, fille de Guillaume Est all la cour du Roi Paris pour chanter

Trouvres
Eustache Deschamps
Protg de Guillaume de Machaut Posies historiques extrmement riches A beaucoup voyag en Europe A crit plus de 80 000 vers!

Guillaume de Machaut (1300-1377)

Le plus clbre et le plus cratif Demand dans toutes les Cours de France 400 pomes et plus de 200 autres uvres

La littrature courtoise : deux catgories

La matire de Bretagne (origines celtiques)

Les Romans d'aventures du 12e au 15e sicle (origines byzantines = croisades)

2.La matire de Bretagne

La Bretagne = lAngleterre. Rcits des chevaliers du Roi Arthur, roi de Bretagne. Rcits qui passent en France au 12me sicle sous forme de Lais (comme les laisses = des pomes)

2.1.uvres principales

Les Lais de Marie de France (1160-1190)

Tristan et Yseult de Broul (13 sicle)

Les Romans de Chrtien de Troyes (11351190)
Lancelot ou le chevalier la charette Yvain ou le chevalier au lion Perceval ou le conte du Graal

2.2.Dfinition

Rcits daventures plus ou moins fictives ( rel)

Les romans se diffrencient des chansons de geste car ils ne prtendent pas sappuyer sur des faits historiques ou rels (cf: histoire de Charlemagne)

3. Les romans d'aventures

Caractristiques
Les hros ne sont pas emprunts aux lgendes bretonnes (de Bretagne) Hros choisis dans la littrature byzantine

uvres principales
Roman des sept sages Floire et Blanchefleur La Chtelaine de Vergy Jean de Paris Aucassin et Nicolette

III. La littrature savante et allgorique

Une littrature pour lapprentissage

Une littrature pour la religion catholique

Une littrature moraliste (qui enseigne la bonne faon de vivre)

1. La matire antique

Caractristiques
Une littrature faites par les clercs (homme de lEglise catholique) Crations littraires inspires des uvres latines et grecques Les clercs recopient les uvres latines et les retranscrivent en langue romane, tout en leur donnant un caractre moral

uvres principales

le Roman d'Alexandre (v. 1150) le Roman de Thbes (v. 1150) le Roman d'nas (v. 1160) le Roman de Troie (v. 1165) de Benot de SainteMaure le Roman de Jules Csar (v. 1250)

2. La posie allgorique

L'uvre principale : le Roman de la Rose

compose de deux parties
la premire (v. 1230) de Guillaume de Lorris la seconde, la continuation (v. 1275), de Jean de Meung.

Allgorie
Expression d'ide, d'une abstraction par une histoire ou une image

Le Roman de la Rose

Le Roman de la Rose

premire partie : la cour dun homme son aime et ses tentatives de pntrer dans un jardin cltur symbolisant la belle.
Faire la cour = essayer de sduire une femme Partie compose par Guillaume de Lorris

Le Roman de la Rose

Seconde partie : discussion plus philosophique de lamour ainsi que des digressions sur des sujets varis
Jean de Meung se moque souvent de Guillaume de Lorris (auteur de la premire partie) Vision de la femme qui a provoqu la premire querelle fministe de lHistoire (Christine de Pisan) Premire critique des titres et des origines nobles Best-seller du Moyen-ge (traduit en anglais par Chaucer)

IV. La littrature bourgeoise et populaire

Caractristiques
Diffrente de la littrature courtoise ou chevaleresque Exprime la gaiet, la malice, la moquerie, la raillerie Littrature du peuple

uvres principales

Les Isopets (le plus clbre est celui de Marie de France) Le Roman de Renart Les Fabliaux Les dits de Rutebeuf

Le Roman de Renart

1. Le Roman de Renart

Caractristiques
12me -13me sicles

Personnification = des animaux qui parlent, et qui vivent comme des humains
Ensemble de rcits de diffrentes tailles Rcits rims en octosyllabes

1. Le Roman de Renart

De quoi a parle?
Critique de la socit noble Parodies de chansons de geste et de romans courtois Anticlrical = contre lEglise catholique

Le personnage principal est Goupil (un Renart)

Personnage du peuple Malin et dbrouillard

2. Les Fabliaux

Caractristiques
150 rcits crits entre 1159 et 1340 (Joseph Bdier) majorit dans les provinces du nord de la France De petites histoires en vers (rimes) pour amuser et distraire Auteurs souvent anonymes On retiendra Ruteboeuf Forme grossire (rimes plates et parfois fausses) en vers octosyllabiques

V. Le thtre

Le thtre religieux

Le thtre comique et populaire

1. Le thtre religieux

1. Le thtre religieux

Caractristiques
Apparition au 15me sicle Tableaux anims et dialogus sur la Bible Pour lducation du peuple Reprsentations aux portes des glises Reprsentations trs longues (2 4 jours)

uvres principales
Le Mystre de la Passion Le Mystre de Saint-Louis Le Mystre des Actes des Aptres

2. Le thtre comique et populaire

Caractristiques
A lorigine : un thtre interlude = entre les scnes o les actes dun mystre. (pour faire une pause)
Au fur et mesure, ce thtre devient connu Il prend sa place part entire dans la vie du peuple

uvres principales

Des Pastourelles (histoires de bergers et de bergres)

Le Jeu de la Feuille (1276) de Adam de la Halle

Des soties
Le Jeu du Prince des Sots (1512) de Pierre Gringoire
Pice qui attaque le Pape Les soties sont des pices politiques et polmiques

Des Farces
La Farce de Maistre Pathelin (1460)
Best-seller du Moyen-ge Personnages sans morale Pice humoristique et satirique

Un auteur spcial : Villon (14311463)

Considr comme le prcurseur du romantisme (autobiographique) uvres en octosyllabes Accueilli la cour du Roi Charles dOrlans uvres mmorables:
Le Testament (1461) La Ballade des Pendus (1462)