BOLETINA!

2012 AZAROA

UDAL DIRUA, DENON KONTUA CUENTAS MUNICIPALES, T TAMBIN CUENTAS Getxoko Bilduk dagoeneko publiko egin dugu 2013rako aurrekontuei bu- ruz hitz egiteko proposamena jaso dugula Gobernu TaldeLk. Aurten ere, aurrekontu prozesu gardena eta parte hartzailea jarri nahi dugu martxan eta horretarako hainbat ekintza aurrera eraman nahi ditugu. Hauen artean datorren astean Itzubaltzeta/Romon eta Algortan izango diren HERRI ASANBLADAK. Hauek azaroaren 14ean, asteazkena, Algortako Abian Kul- tur Elkartean eta azaroaren 15ean, osteguna, Lope de Vega Kultur Etxean arratsaldeko 19:00retan (ADI! Romoko eguna aldatu dugu, lokal ara- zoengaSk) izango dira. Beraz, anima zaitez! guzLon diruaz ari baikara eta zure ekarpen, kriLkak... pozik eta adeitasunez jaso eta eskertuko baiLtugu. Mesedez, lagundu mezua zabaltzen zure ingurukoen artean! Forma Parte del proceso! ASAMBLEA ABIERTA en Itzubaltzeta/Romo y Algorta. Algorta: 14 de Noviembre, a las 19:00h en la Asociacin Cultural Abian, Bidabarri 2 Itzubaltzeta/Romo: 15 de Noviembre, a las 19:00h en el Centro Cultural Lope de Vega.

ALBISTEAK
UDAL DIRUA
denon contua
CUENTAS

MUNICIPALES
tu tambin cuentas

ZERGAK 2013
EAJ-BILDU AKORDIOA

IMPUESTOS 2013
ACUERDO PNV-BILDU

ZERGAK 2013 AKORDIOA EAJ-BILDU GETXO EAJko Gobernu Taldeak eta Bildu Getxo udal taldeak, 2013. urterako bost zerga garrantzitsuren inguruan akordioa lortu dugu, BilduLk posiLboki ba- loratzen duguna, are gehiago bizi dugun egoera kontuan izanda. Honi esker herritar guzLei eragiten digun IBIan ez da igoerarik izango, aitziLk laguntza ekonomikoak izango dira IBIa ordaintzeko, Bilduren ekimenez eta EAJren onarpenaz martxan ipiniko den diru laguntza ordenantza berriari esker. Bestelako zergetan, igoera KPIarena baino ez da izango eta ibilgai- luei dagozkien zergetan gehien duenak ordainduko du. Hainbat komunikabide eta udal talde poliLko akordioaren inguruko infor- mazio okerra zabaltzen tematu dira. Beraz informazio zuzena eta zehatza nahi baduzu hemen daukazu: Euskaraz: Lotura1 - Lotura 2 Castellano: Enlace1 - Enlace2

URRIKO BILKURA PLENO DE OCTUBRE

UDAL HAUTESKUNDEEN EMAITZAK HOBETU DITUGU HEMOS MEJORADO LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES EN EL MUNICIPIO GETXOKERIAK

Idiz zarama batzen

! BILDU GETXO

BOLETINA!
URRIKO BILKURA

2012 AZAROA

Urriko Osoko Bilkura luzea bezain emankorra izan zen. Lehenik, Bilduk oso posiLboki balorat- zen duen bost udal zergen inguruko akordioaren parte bat gauzatu zen eta 2013rako 5 zerga adostu ziren EAJ eta Bilduri esker. Alde bateLk herritar guzLengan eragiten duen OHZn izoztu zen; aitziLk, lehen aldiz laguntza ekonomikoak izango dira zerga hori ordaintzeko, Bilduren ekimenez eta EAJren onarpenaz abiatu den diru laguntza poltsari esker. Bi zergetan soilik dago igoera IAE, KPIarena (2 mi- lioiLk gora fakturatzen duten enpresei soilik eragingo diena) eta zirkulazio zerga, luxuzko kotxeei na- barmen igo eta lan-ibilgailuei izoztuko zaiena. Mozioen atalean, gure herriak behar duen normaliza- zio poliLkorako bidean, euskal preso poliLko gaixoen kaleratzearen aldeko mozioa onartu zen. Oso- ko Bilkuraren zein zerga akordioaren inguruko informazio gehiago nahi duenak Bildu Getxoren web gunean aurkituko du. LOTURA EUSKARAZ ENLACE EN CASTELLANO

UDAL HAUTESKUNDEEN EMAITZAK HOBETU DITUGU 276.989 bozka burujabetzaren eta aldaketaren alde. Begi bistakoa da garai berri bat abiatu dugula, emaitza onak eta indartsuak lortuz. Herritar gehiengoa legebiltzarra abertzaleen esku utzi du. Getxoko emaitzak ere pozgarriak eta ospatzekoak dira, 7549 getxoztarrek apostu egin baitute EHBilduk aurkeztutako proposamenera, udal hauteskundeetako emaitzak 500 bozka gehiagotara hobetuz. ZORIONAK eta Mila Esker! Datu gehiago http://bildu.info/getxo/2012/10/23/udal-hauteskundeen-emaitzak-hobetu-ditugu/ http://ehbildu.net/eu/albisteak/1035-276-989-bozka-burujabetzaren-eta-aldaketaren-alde http://ehbildu.net/eu/albisteak/1033-laura-mintegi-eta-maribi-ugartebururen-balorazioak-irratian http://ehbildu.net/eu/albisteak/1037-oskar-matute-los-desayunos-de-tve-saioan-izan-da

BILDU GETXO

BOLETINA!

2012 AZAROA

GETXOKERIAK
IDIZ ZARAMA BATZEN

Geure zaharrek kontatuta dakigu XX. Mendearen hasieran bazala Getxon idiz zarama batzeko modu antolatua. Herriko etxe gehienetan egoan txarri edo oiloei jaten emonda gero, soberakinak bae- goazan gehi hondakin solidoak, kankarro edo tanke handietara bota eta zarama batzeko idi-gurdiari begira egoten ei zan hainbat getxoztar. Tuuuu!!! Tuuuu!!! Turuta zarata entzutea ei zan zarama buzta- rria etorren seinale. Batzen zan zarama hori pilatu egiten ei zan Faduraren txokoren batean, Iturribarri ingurutan beharbada, uda sasoian euli parLda bat inguratuz. Zarama buztarriak pasatzerik ez eukan auzo batzuetan zabortegi modukoak egoazan, kostako garaierak, labarrak eta erabilita. Gaztelu Zar au- zokoek (Usategi inguruak) kantarepe hondartza ganeLk jaurLtzen ei zituzten sastarrak; Kasinokoek Sa- Lstegin, Konportekoek Aiboako harrobian,

BILDU GETXO