Distribution Gratis

AIZAWL

Estd.
1986 .
An Official Organ of Baptist Church of Mizoram, Central Church, Aizawl.
(Vol. No. XXII Issue No.47 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni November 25, 2012 P-1)

KOHHRAN CAMPING KAN THLENG TA

- Upa C. Biakchhunga Howard leh Mel-te thian dun chu zan tin mai hian zu dawr tlawm zawng reng rengin an khawsa a. Hun tha a liam a, ni tha a liam zel a. A tawpah chuan Mel-a chu, a nun hman dan ning lutuk, mahni intihhlum tumin Chicago train-ah chuan a zuang lut ve ta tawp mai a. Kawng dang thlan tur Mel-a hian a hre tawh lo a ni ang. Chicago a thlen chuan Lake Michigan (Michigan Dil)-a zuang thlaa mahni intihlum tur chuan ke lawngin Mel-a chu a kal ta hnak hnak mai a. Chutia Setana'n bum leh thah tuma Mel-a chu a hruai mek lai chuan Pacific Garden Mission-a rawngbawltu mi pakhat hian a lo hmu hlauh a, a tiding a, an Mission hmun chhungah chuan a hruai lut a. Chutah chuan Pathian thu nung ngaithlain a mamawh ber chhandamtu Lal Isua chu a hmu ta a ni. duh thlan tur i nei. Pathian Thu nge Pathian Thu lo?

KOHHRAN PROGRAMME
Dt.25.11.12 (Pathianni) Zan 6:30 PM Hruaitu : Upa Lalhmingthanga Bible chhiar : Pi C.L. Hrangmuani (BungkawnVT) Thuhriltu : Speaker

Vawiinah hian Howard leh Mel- HRUAITU PUAL LNG CAMP te thian dun ang, mi khawhar, hlimna Dt. 26.11.12 (Thawhtanni) nei lo, nun beidawng a tam theih awm (10:00AM-8:00PM) e. Nun ning leh beidawng thalai eng Camp kal turte: emaw zat mahni intihlum nikum leh i) Kohhran Committee member-te kumin chhungah he Aizawl tlangah ii) FOD - Executive Committee member-te ngei pawh hian an awm a ni. Tun tuma Kohhranin Camping a han buatsaih leh hi mi tin tana Pathian zahngaihna kan dawnna tur hun a ni. Lalpan he Camping hmang hian thil ropui tak tih a tum a, chu chu a Kohhranteah hian tihhlawhtlin a duh a ni.
iii) Camping-a mawhphurhna bik neitute Hemi tlai hian chawhlui kilho nghal tur a ni ang.

MIPUI PUAL - CAMPING - I Dt.27.11.12 (Zan)Dt.1.12.12 (Zing): Registration : 3:00 - 5:00 P.M.(Tue) Dt. 1.12.12 (Inrinni) Zan 6:30PM (Tawngtai inkhawm) Hruaitu : Upa H Thanhnuna Thuhriltu : Speaker

Pathian Thu chu chi tha, mite nun thar pe thei chi nung chu a ni (I Pet. 1:23). Chu chi nung leh chi che Dt. 2.12.12 (Pathianni) Zing 10 AM thei lo chu he Kohhran Camping-ah ( Bible Sunday & hian Lalpan mi tin tan a buatsaih mek Sunday School Exam Ni ) a, Camping-a lta nun thar nei theuh Hruaitu : Upa C. Biakchhunga turin mi tinte Thlarau Thianghlimin a Zaipawl : Campers Chumi hnu chuan Grand Rapid-ah sawm a ni. Bible chhiar : Campers (mi pahnih) kir lehin Krista-a mi piangthar Mel-a Thuhriltu : Speaker chuan rawngbawlna (mission) a din ve Mel-a ang hian he Camping-ah hian ( KNP tel ve ni ) ta a. A thianpa, la piangthar ve lo, lt ve la, i mamawh Lal Isua i hmu ang Howard-a'n Mel-a chanchin a han a, Anin nun thar a lo pe ang che. Tichuan, Pathianni 2-12-2012 Zing & Zan hriat chuan, "Mel-a kha maw!" tiin a Kristaa nun thar neiin mahni tana nung Camera i/c leh Project i/c turte: nuihzat hle mai a. Pathian Thu, Krista tawh loin Krista tan leh mite tan i nun i Pu M.S. Dawngliana (Camera) chanchin tha kha Howard-a tan chuan hmang tawh dawn a ni. Tv. S.L.Ngursailova Sailo (Projector) thil tthlak a ni. Mahse, Howard-a tan Hmelmapa Setana chuan i khua a var ta lo. Nun beidawngin amah Zing |awng\ai Inkhawm 6 a.m. malsawmna chan tur dodal a tum a, "tun Dt. 26.11.2012 2.12.2012 a intihlum ta, chhan theih a ni tawh lo. tumah chuan ni lo e, tih leh hunah" tiin Thawhtanni : Pi Lalnunmawii Kum 100 ral hnuah pawh Mel-a emaw, "Camping-a luh kher loh pawhin Thawhlehni : Pu Z.D. Lalrotluanga din, Mel Trotter Mission chuan mi piantharna a neih theih tho a lawm" Nilaini : Pi F. Lalmawizuali rethei, awmna nei lote leh Lal Isua titein emaw bum che a tum a ni mai Ningani : Rev H. Lengluta mamawhtute tan hmun a la hawng reng thei. A nih loh pawhin, "nang chu Zirtawpni : Upa Lalhmingthanga a, mi sang tam takin Isua an hmuh phah piangthar tawh i ni alawm, Camping-a Inrinni : Nl. K. Lalrembuangi a ni. Lalpa chu fakin awm rawh se. : Upa Lalhmingthanga luh i mamawh lo" a ti a ni mai thei. La Pathianni Unau duh tak, Pathian Thu piangthar lo tan leh mi piangthar tawh Pangpar Khawitute dawngsawnga amah pantu nun leh tan te, mi zawng zawng tan Camping Tukin zinga pangpar mawi taka min Pathian Thu dawngsawng duh loa hi Thlaraua malsawmna dawnna tura khawisaktute hi Pi Lalthamawii leh amah pan duh lotute nun chu ava han Lalpan a Kohhran hmanga a buatsaih Pi Lalbiakhnuni, Miriami Group-te inawhawm hleih em! Nang pawhin a ni. I lt theuh ang u. an ni.

(Vol. No. XXII Issue No.47 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni November 25, 2012 P-2)

Editorial Board
Editor: Upa C. Biakchhunga : 9774327966
Executive Editors : Rbt. Lalbiakzuala R. Lalmuanpuia Contributing Editors : TKP : F.Hmingchungnunga BKHP : Lalrinliani BMP : C. Chatuanlala KNP : Lalduhsanga Sailo Upa H. Thanhnuna : 9774391376 : 9862647022 : 9862357475 : 9436789750 : 9436152954 : 9436153420 : 9862300484

BKHP-TE HRIAT TUR

November 27, 2012 atanga
Camping kan neih turah hian BKHP Executive Committee Member-te Camping Registration leh Camping-a lo lutte buaipuiin Camping tanniah hian duty tur a ni a. Kan mawhphurhna te tha taka hlen chhuak turin kan in ngen a ni. Ei rawngbawl duty dan tur heti ang hi a ni:

I |AWNG|AI ANG
Vawiin Rualban Lote Ni-ah hian pianphunga rual ban lote mitdel, tawng thei lo, bengngawng, kebai, etc. tan Pathian awmpuina leh malsawmna dilin i tawngtai ang u. Rual ban lote enkawlna Home hrang hranga thawktute hian hmangaihna leh khawngaihna dik taka an rawngbawlna an thawh theih nan i tawngtai ang u. Kan Kohhran Camping Speaker tur Upa RL Thianghlima leh a team member-te chu nimin Inrinni khan dam takin Camping neihna tur hmun an rawn thleng ta a, Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u. Tin, vawiin atang hian rawngbawlna an nei tan dawn a ni a, i tawngtaipui mawlh mawlh ang u. Camping-a chanvo hrang hrang neite hian an mawhphurhna theuh rinawm taka an hlen theih nan Pathian tanpuina dilin i tawngtai ang u. Kan Kohhran Chairman Upa Dr. Darchhawna chu hlawhtling takin a mit vei lam Guwahati-ah Zirtawpni November 16, 2012 khan zai a ni a, Nilaini November 21 khan a nupui Pi Hmingthanzami nen dam takin Aizawl an rawn haw thleng leh ta a, Pathian hnenah lawmthu sawi ila, a lo dam chhoh zel theih nan i tawngtaipui ang u. Upa Prof. Dr. Laltluangliana Khiangte, Principal & Secretary, Council of Serampore (University) tan Pathian tanpuina leh awmpuina dilin i tawngtai ang u. Tin, Serampore College (University) hi Kohhranhote tana malsawmna a nih zel theih nan i tawngtai bawk ang u. Serampore Convocation 2013 BCM-in AICS Campus-a a thlen tur hi a hautak hle mai dawn a, inbuatsaihna kawng hrang hrangin a kal mek a ni. Hei hian Kohhranah leh AICS-ah malsawmna a thlen ngei nan i tawngtai ang u.

Jr.TKP : Danny Vanlalnghaka : 9774003664 Ex-officio: Upa Z. Dengngura: 9436360600 Email: baptistimes@gmail.com Private Circulation Only.

E d itorial Editorial
Camping Kan Thleng Ta
Kohhran Camping kan thlirlawk a, kan inbuatsaihna atan ziaktu hrang hrangten thahnemngaiin October thla atang tawh khan Pathianni tin khl loin an ziak a, tunah chuan a hun a thleng ta. Pathian min hruaina a va ropui em! Kan Speaker tur Upa RL Thianghlima leh a team memberte pawh nimin Inrinni khan Aizawl an rawn thleng a, Lalpa'n anni Zoram Evangelical Ministry (ZEM)-te min pe hi kan Kohhran kan vannei ngawt a ni. ZEM hmanga kan Kohhrana a thiltum Lalpa'n a ti ngei ang. He Camping atana Tualchhung Kohhran inbuatsaihna a famkim lo, mahse, Pathian remruatna a pangngai a, a felfai vek a ni (Thuf. 19:21). Kan theih ang twka kan inbuatsaih hi a twk a, chu chu Lalpa'n malsawm a duh a ni. Tawngtaia a man kan pek tam azirin thlarau lamah a rah pawh kan seng ngei ang. He Camping kan neih chhung zawnga Lalpa lama bn phar turin Tawngtai Khawl bun a ni a. He tawngtai khawl hi a nun reng chuan Pathian Thlarauin hna a thawk dawn a, Setana kan dodalna pawh tawngtai hi a ni. Tawngtai khawlah hian nu leh pate chauh papk mai loin thalai lamte pawh i kal ang u. Kan Pathian chuan he Kohhran Camping hi malsawm rawh se.

Nov. 27 & 28 - Dorki & Mari Gr. Nov. 29 & 30 - Hani & Loisi Gr. Dec. 1 & 4 - Ruthi & Debori Gr. Dec. 5 & 6 - Rebeki & Sari Gr. Dec. 7 & 8 - Miriami & Estheri Gr.
Ei rawngbawl tur te hi zing lamah kal hma deuh ni se.

GUITAR LEI DUH TN

Guitar hman lai la \ha tak, a thar lei duhna avangin, Central Church Unit BMP chuan ` 2000 aia tlem loa tihral a duh a, a lei duhte chuan Pu H. Lalpiangmawia leh Pu P Lalhminglianate hnenah a rang lama ngaiven ni se a \ha ang. - C. Chatuanlala, Secretary, Central Unit BMP

SUNDAY SCHOOL REPORT 18. 11 . 2012

Hming ziak : Kai : Kai lo : Mikhual : Bible Keng : Kai % : Thawhlawm : Thalai Hming ziak : Kai : Kai lo : Mikhual : Bible keng : Kai % : Thawhlawm : Naupang Hming ziak : Kai : Kai lo : Mikhual : Bible keng : Kai % : Thawhlawm : Total Hming ziak : Kai : Kai lo : Mikhual : Bible Keng : Kai % : Thawhlawm : Hming ziak thar : Puitling 365 183 182 4 145 52 % 2,230 233 109 124 0 109 52 % 1,395 216 173 43 0 117 82 % 1,331 936 564 372 4 394 60 % 5,046 0

(Vol. No. XXII Issue No.47 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni November 25, 2012 P-3)

Bial TKP Inkhawmpui

November 23, 2012 Zirtawpni zan atang khan Upper Republic Bial TKP Inkhawmpui, Republic Vengthlang-ah neih mek a ni a. Kan Kohhran thalaite he hun hmang tur hian an kal a, Inkhawmpui hi zanin hian a tiak ang. Bial TKP rorel in a rel tawh angin inkhawmpui hi kum khat danah neih tawh tur a ni a, nakkum hian rorel chauh neih a ni ang a, a kum lehah inkhawmpui hi neih chauh tawh tur a ni. Inkhawmpui report hi kar leh Aizawl Baptist Times-a tihchhuah a ni ang. (Nov. 19, 2012 TKP Thawhtanni zan inkhawma inkhawm zat chu 55 (11%) a ni a, thawhlawm ` 522 a ni)

TKP Kum 27 Ni Dawn Ta

TKP Central Unit chu kum 1985, November 24 khan dingin tun kar November 24, 2012 Inrinni hian kum 27 a ni dawn ta a ni. Hei hi Pathian min hruaina leh min enkawlna avanga thleng thei kan ni a. Hruaitu hmasate theihtawp chhuaha an inpek na avang a ni kan ti lo thei lo. TKP Executive Committee Meeting chuan he ni ropui tak hi lawm tha a ti a. Mahse Bial TKP Inkhawmpui neih lai a nih avangin a lawm thei dawn ta lo a. Amaherawhchu mi dangte tana malsawmna thlentu nih tha a ti a. Motherless Baby Home (Hmeichhe Tangrual Pawl-in an din) Khatla-a mi chu thilpek a pe dawn a. Buhfai bag, Artui Case 1 leh Sweet packet te a hlan dawn a, hei hi Nov. 24, 2012 zing karah hlan tur a ni ang. Tin, TKP Flag hemi ni hian kan Biak Inah zar a ni dawn bawk a ni. Aizawl Baptist Times chhiartu zawng zawngte TKP kum 27-a nihna chibai TKP member-ten kan buk a che u.

MTKP Thuzir Exam A Ni

November 18, 2012 Pathianni chawhnu khan Kohhran Hall-ah MTKP thuzir exam a ni a. Mi huaisen exam ngam kan Unit TKP member 506-ah member 35-ten an exam a ni. Huaisen lawmman exam-te hnenah hian pen ` 50 man theuh pek tur a ni. Exam hi khauh takin TKP Executive Committee chuan kalpui nise a ti a. Exam kaihruaitute Rbt. B. Zoliana leh Rbt. P.C. Lalmalsawmaten exam zawng zawngte hi a mal te te-in a hrang theuhvah thut tir an ni a, tumah an inentawn lo a ni. Heti ang exam hi chhawm nung zel thei ila, a lawmawm ngawt ang. MTKP Thuzir exam result hetiang a ni: Hming Mark 89 Laldinsanga Hnamte K. Lalduhawma 76 R. Lalmawipuii 74 73 Imanuela Chawngthu V. Laldinpuii 73 Gospel Chanchinmawi 73 67 F. Hmingchungnunga Zothanpuia 65 F. Lalhriatpuii 64 62 Danny Vanlalnghaka 61 Lalkroshrilthangi K. Lalnunzira 60 R. Lalmuanpuia 59 58 C. Lalhmingliana TBC. Lalthanmawia 57 48 Daisy Lalsangpuii P.C. Lalhlimpuii 47 47 F. Lalhmangaihsangi Esther Lalmuanpuii 45 T. Zonunmawii 45 V.L.Neihpuii 43 Vanlalramdinthari 42 MC.VL.Muanpuia 40 39 Lalengzauva Jongte 38 Lalduhsanga Sailo Vanlalhmunmawia 38 Lalawmpuia 36 34 Malsawmtluangi Jacob Zothankhuma 31 30 F. Lalramnghaka R. Lalruatpuia 29 J. Lalruatkima 29 Lalchuanmawii 29 C. Lalenmawia 26 Duhkama 25

TKP November Thawhlawm

TKP-ten November thla (Monthly Envelope) atanga thawhlawm kan thawh dan hetiang a ni : Johana: Member zat : 37 Thawhtu zat : 34 Bial awm zat : 2/2 Thawhzat : ` 1,690 Mathaia: Member zat : 51 Thawhtu zat : 47 Bial awm zat : 3/3 Thawhzat : ` 1,970 Andria: Member zat : 46 Thawhtu zat : 39 Bial awm zat : 2/2 Thawhzat : `1,590 Thadaia: Member zat : 65 Thawhtu zat : 53 Bial awm zat : 4/4 Thawhzat : ` 2,240 Philipa: Member zat : 76 Thawhtu zat : 48 Bial awm zat : 3/3 Thawhzat : ` 2,650 Bartholomaia:Mem zat : 80 Thawhtu zat : 50 Bial awm zat : 3/3 Thawhzat : ` 2,640 Jacoba: Member zat : 45 Thawhtu zat : 24 Bial awm zat : 3/3 Thawhzat : ` 1,360 Thoma: Member zat : 62 Thawhtu zat : 33 Bial awm zat : 3/3 Thawhzat : ` 1,930 Petera: Member zat : 44 Thawhtu zat : 22 Bial awm zat : 3/2 Thawhzat : ` 910
GRAND TOTAL :

TKP Camp Dawr Nghah Dan Tur

November 27 atanga Camping neih chhung zawnga dawr nghak turin Worship & Music Committee chuan TKP-te min ngen a. Dawr nghak tur Group-te hetiang hian ruahman a ni. Nov. 27 : TKP OB & Exe. Member Nov. 28 : Phillipa, Johana & Jacoba Nov. 29 : Thaddaia, Matthaia, Thoma Nov. 30 : Petera, Andria & Bartholomaia Dec. 1 : TKP OB & Exe. Member Dec. 4 : TKP OB & Exe. Member Dec. 5 : Phillipa, Johana & Jacoba Dec. 6 : Thaddaia, Matthaia, Thoma Dec. 7 : Petera, Andria & Bartholomaia Dec. 8 : TKP OB & Exe. Member Dawr nghak hun chhung hi zing dar 5 atangin zan dar 10 thleng a ni ang.

H R U A I T U

C A M P

Member zat Thawhtu zat Bial awm zat Thawhzat

: 522 : 352 : 26/25 : ` 16,795

Naktuk Thawhtanni nileng leh zan Lng Camp-a lut turin Kohhran hruaitute - Pastor, Upa, Rawngbawltute leh FOD hrang hrang hruaitute i inbuatsaih theuh ang u le.

(Vol. No. XXII Issue No.43 AIZAWL BAPTIST TIMES Pathianni October 28, 2012 P-4) (Vol. No. XXII Issue No.47 AIZAWL BAPTIST TIMES : : Pathianni November 25, 2012 P-4)

CAMPING CHUNGCHANGA HRIAT TURTE

A hnuaia tarlan ang hian kan Kohhran Camping chhunga Fatu leh Security duty turte heti ang hian ruahmanna siam a ni. Camping I Fatu Turte (BMP) 3. Pu R.Thangzual 4. Pu J.Lalrinkima 1. Pu H.Lalnghakliana 5. Pu Lalramnuna 2. Pu Zoremthanga 6. Pu F.Laldingliana 3. Pu K.Thanruala 7. Pu MC. Laltlanliana 4. Pu Pen Zoliana 8. Pu Zira Hnamte 5. Pu Lalzamlova Sailo 9. Pu Dosanga Security Duty Turte Camp luh ni hian Security Duty-te 1. Pu Dengthuama hi TKP leh BKHP Executive Committee member-ten puih ni se. 2. Pu H. Lalpiangmawia CAMPING I Tawngtai in-charge : Rbt. K.Rosanga & Pi Zirthangi
Date Chawhma 10:00 12:00 Chawhnu 1:00 3:00 Zan 6:30 8:00 Upa F.Aikunga & Upa Chhaibi te Bial Hruaitu : 1. Pu Ngurchhinga Sailo 2. Pi Thangchhuani 3. Upa Chhaibi Upa Lalhmingthanga & Upa J.Lalchhanhima te Bial Hruaitu : 1. Pu Lalzamlova Sailo 2. Pi Ramhlunmawii 3. Upa Lalhmingthanga Upa Dr. Darchhawna & Upa C.Biakchhunga te Bial Hruaitu : 1. Rbt. K.Rosanga 2. Pi Lalrokungi 3. Upa Chalsiama Upa C. Ramhluna Bial Hruaitu : 1. Pi R.Rothangpuii 2. Pi Zohmingthangi Fanai 3. Upa C. Ramhluna

BSI Scripture Evangelism Agartala Khawpuiah

BSI Aizawl Auxiliary Staff member 12 leh BSI Agartala Branch hruaitute chuan November 18&19, 2012 khan Tripura Capital, Agartala khawpuiah Pathian thuziak - English portion-te leh Kokborok Selectionste sem beihpui an thlk a; thenkhat laa pawt chhe leh ta maite an awm laiin mi tam zwk thlarau riltamten an lo dawngsawng thain an lo bengkhawn tha hle a ni. Volunteer tam twk nen Agartala khawpuia Chanchintha theh darh beihpui thlk leh a tha an tih thu Upa C.Thangnghilhlova, Auxiliary Secretary-in Aizawl Baptist Times a hrilh. Kum 1987 leh 1988-ahte BSI Aizawl Auxiliary hian Mizorama Kohhran hrang hrangte leh Tripura Kohhran hrang hrangte nen Agartala khawpui, mipui nuai 4 vl awmna hmunah hian Chanchintha theh darh beihpui an lo thlk tawh thin a, Kohhran lian lo te te leh Fellowshipte pawh a lo din phah tawh a, a hlwkthlk hle a ni. BSI Agartala Branch Office hi Tripura Baptist Christian Union Headquarters Agartala-a awm a ni a, tuna Branch fawng chelhtute pawh hi Mission Compound-a kan Kohhran hruaitute an ni. Pathian thu chu chi tha, mite nun thar pe theitu a ni a (I Pet. 1:23). He chi tha, Pathian Thu theh darh hna hi Bible Society tum bulpui ber chu a ni a, Kohhranhote rawngbawlna tur pawh a ni.

27/11/12 (Tues)

28.11.12 (Wed)

Upa R.Biaksanga Bial Hruaitu : 1. Rbt. J.Zathuama 2. Pi Lalramngheti 3. Upa R.Biaksanga Upa C.Ropianga & Upa H.Rothuama te Bial Hruaitu : 1. Pu Lalrivunga 2. Pi Lalsangzuali 3. Upa C.Ropianga Upa H.Thanhnuna & Upa Z.Dengngura te Bial Hruaitu : 1. Pi F.Khawlsiami 2. Pu Daniela Ralte 3. Upa Z.Dengngura

29/11/12 (Thurs)

30/11/12 (Fri)

Upa Lalmunga & Upa MC. Liankhuma te Bial Hruaitu : 1. Pi Vanlalhmuaki 2. Pi Vanhmunpuii 3. Upa Lalmunga Upa K.L.Rochama & Upa C.Lalruaia te Bial Hruaitu : 1. Pi F.Hrangchhawni 2. Pi Remthangliani 3. Upa C. Lalruaia Upa Lalhmangaiha Sailo Bial Hruaitu : 1. Pi P.C.Lalthansiami 2. Pi Lalrinawmi 3. Upa Lalhmangaiha Sailo

Camping II-a Duty turte chu Pathianni lehah tihchhuah a ni ang. Dr. R.K. Lallianthanga, Secretary, Worship & Music Committee, Central Church, Aizawl.

SERAMPORE COLLEGE CHUNGCHANG KHA

November 18, 2012 Pathianni lek tawh a ni tih Prof. Tluangliana Central Church zing inkhawmah khan thusawi atang khan a hriat theih awm Upa Prof. Dr. Laltluangliana Khiangte, e. Mahse, BCM Headquarters rilru a Principal & Secretary, Council of thang harh a, keimahni Baptist mi ngei hun a hmang a, Kohhran miten an lo Serampore (University) chuan Tv. Maruata, Serampore Promotional dawngsawng tha hlawm a, a Mizoram Baptist Kohhranhote hriat Secretary hlawh chu tun atanga pe turin lawmawm khawp mai. tur leh tih tur pawimawhte a sawi a. BCM Headquarters Office chuan Serampore College hi kan PastorCommitment fel tak a siam ta a ni. Pathianin mite thinlungah thu a sawi te zir chhuah nana BCM-in a pawm, a, mi eng emaw zatin inkhawm bnah Serampore College (University) Pathian Thu zir tura kan Serampore College & University sum lama tla hniam mek chawikan a lehkhathiamte kan la tirh zelna tur a tanpui nan an phal ang theuh pawisa ngaihzia leh Carey-a'n harsatna leh ni a, thawktu pawh BCM atangin kan Donation Ip-ah khungin an pe nghal dodalna kara 'Lalpa hnen atangin la indah zelna tur a ni ang. William a; tin, mi dang tam takin remchan huna thil ropui tak beisei la, Lalpa tan Carey tawngtaina Pathianin a pk atan Donation Ip an la bawk. Thil thil ropui tak tih tum rawh' tia a chhanna chu Kohhrante hi kan ni. lawmawm tak a ni. hnathawh ropui tak chanchin London Baptist Pastor leh India-a tlangaupuia Serampore College Vawiin Pastor Programme (University) tana kut dawh nghal turin Missionary hmahruai William CareyRev. V. Vanlalchhunga chuan a'n Kum 1818-a a din Serampore Prof. Tluangliana hi Mizorama lo kal Bial TKP Inkhawmpui, Republic College hi a bul takah chuan intineitu a ni a. Kohhran Pawl hrang hrangah Vengthlangah a hmang ang. ( Column 3-naah chhunzawm ) hle tur kan nih laiin kan lo ral thlir lek Published and Edited by Upa C. Biakchhunga on behalf of BCM, Central Church Aizawl. C-400