(60)ESpfajrmuf u&iftrsdK;om;awmfvSefa&; txdrf;trSwfae@twGuf

&cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm;tpnf;t&Hk;rS ay;ykd@onfho0%fv$m

ae@pGJ – 2009 ckESpf/ Zefe0g&Dv (31) &uf
pmtrSwf - &uvp§A[dk§xkwfjyef§02§09
,ae@onf r[mvlrsKd;}uD;0g'ESifh ppftm%m&Sifpepfudk tjyD;wdkif csKyfjidrf;a&;/ ppfrSefaom 'Drdkua&pD/ vl@tcGifhta&; &&Sda&;ESifh
wdkif;&if;om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdonfh jynfaxmifpkwnfaqmufa&;twGuf EdkifiHa&;t& ajz&Sif;Ir&EdkifonfhtqHk; vufeuf
udkif wdkufyGJ0ifvmcJh=uaom u&ifvlrsKd;wdk@. awmfvSefa&;oufwrf;rSm ESpfaygif;(60)wdkif &SdjyDjzpfonf? Todk@ rav#mhaom
ZGJvHkvjzifh ra=umufr&G@H/ rqkwfrepfyJ &nfrSef;csufcdkifrmpGmjzifh rnfr#yif tiftm;}uD;rm;aom&efolyifjzpfapumrl &J0HhpGm wdkufyJ0G if
vmcJh=uaom u&iftrsKd;om;wdk@. awmfvSefa&;ukd u|Ekfyfwdk@ “&cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifhvli,frsm; tpnf;t&Hk;” rS
av;jrwfpGm *k%fjyK rSwfwrf;wiftyfayonf?

vuf&SdArmjynftwGif; twlwuG aexdkifv#uf&Sd=uaom Armtygt0if wdkif;&if;om;jynfolvlxktm;vHk;wdk@onf t*Fvdyfe,fcsJ@

vufatmufodk@ usa&mufcJh=uonf? xdkenf;wl e,fcsJ@vufatmufrS vGwfajrmufa&;twGuf wdkif;&if;om;e,fy,fa'o toD;oD;
wGif &&mvufeufqGJudkif+yD; ckcHawmfvSefcJh=uonf? aemufqHk;wGif wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;. aoG;pnf;nDnGwfa&;jzifh wdkif;&if;
om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdrnfh jynfaxmifpkpepf EdkifiHawmfw&yfudk zGJ@pnf;xlaxmif&eftwGuf yifvHkpmcsKyfwGif oabmwl
vufrw S fa&;xdk;um t*Fvdyfwdk@xHrS vGwfvyfa&;awmif;qdkcJh=uonf? xkdjynfaxmifpk pdwf"gwfjzifh t*Fvdyfwdk@xHrS vGwfvyfa&;udk
w+ydKifeuf&,l EdkifcJh=uonf? odk@aomf vGwfvyfa&;&+yD;aemuf wdkif;jynfzGJ@pnf; wnfaqmufcJhaomtcgwGif AkdvfcsKyfatmifqef;ESifh
wdkif;&if;om;acgif;aqmifwdk@ yifvHkwGif xm;&SdcJhaom uwdtwdkif; jzpfrvmcJhbJ vufawG@t& twkta,mif/ avSeH"g;xpf
jynfaxmifpkpepf (wpfjynfaxmif)om jzpfcJhonf? wdkif;&if;om; vlrsKd;tm;vHk;. wef;wltcGifhta&;rSm qHk;&H_;oGm;cJhavonf?
,if;odk@aomtcsdefwGif wdkif;&if;om; vlrsKd;toD;oD;rS EdkifiHa&;t&ajz&Sif;&ef }udK;pm;cJhaomfvnf; r[mvlrsKd;}uD;0g'Drsm;ESifh
tm%m&Sifpepfudk toufoGif;vdkaom vlwpfpkrS rvdkufav#monfhtjyif ydkufpdwfwdkuf tm%modrf;jcif;/ zdESdyf n‡if;yef; ESdyfpufr_
rsm; jyKvkyfvmjcif;ESifh wdkif;&if;om;tm;vHk;. pmay,Ofaus;r_/ rd&dk;zvmxHk;wrf;pOfvmrsm;udk pepfwus zsufqD;vmjcif;rsm;
rw&m;ojzifh jyKrlvmjcif;a=umifh EdkifiHa&;t& ajz&Sif;r&onfhtqHk; vufeufudkif wdkufyGJ0ifcJh=u&onftxd ,ae@wkdifyif jzpfae
=u&onf?

zdESdyfr_wdkif;Y ‚if;ESifh nDr#aom wefjyefwGef;vSefr_rSm &Sdp+rJjzpfouJhokd@ acwftqufquf “rqv/ e0w/ etz”wdk@. ppftiftm;
wdk;csJ@I wdkif;&if;om;jynfolvlxkwpf&yfvHk;tay: rw&m;ojzifh n‡if;yef;ESdyfpufv#uf t=urf;zuf zdESdyfr_rsm;a=umifh ,if;ESifh
nDr#aom wefjyefwGe;f vSef wdkufcdkufr_rsm;rSmvnf; wlnDpGm qufvuf&SdaeOD;rnf jzpfonf? w&m;r#wr_ r&Sdojzifh ‚if;wdk@ tkyfpdk;
aeor# umvywfvHk; wdkif;&if;om; jynfolvlxktoD;oD;wdk@ vdkvm;ar#mfrSef;aom ppfrSefonfh 'Drdkua&pDESifh vl@tcGifhta&;/
wdkif;&if;om;tm;vHk; wef;wl&nfwl&Sdrnfh jynfaxmifpkEdkifiHawmfopfwpf&yf ay:xGef;vmEdkifrnf r[kwfay? xdk@a=umifh wdkif;&if;om;
e,fajra'otoD;oD;Y t=urf;zuf zdESdyfr_rsm; &Sdaeor#umvywfvHk; oufqdkif&ma'otvdkuf rdrdwdk@ ,Hk=unf&m wdkufyGJyHko¾mef
enf;vrf;aygif;pHkjzifh rkcs{uef wHk@jyefawmfvSef wdkufyGJ0ifr_rsm; jzpfay:wnf&Sd aeOD;rnf jzpfonf? odk@jzpfI u&iftrsKd;om;wdk@.
ESpfaygif; (60) =um w&m;aom vufeufudkifawmfvSefa&;wGif usqkH;oGm;cJh=uaom &Jabmf tmZmenf taxmiftaomif;wkd@tm;
OD;nGwftav;jyKv#uf T*k%fjyKo0%fv$mtm; ay;ykd@vkdufygonf?

“u&iftrsKd;om;awmfvSeaf &; qHk;cef;wdkif atmifjrifygap æ”

A[dktvkyftr_aqmiftzGJ@
&cdkifjynfvHk;qdkif&m ausmif;om;ESifh vli,frsm; tpnf;t&Hk; (&/ u/ v/ p)
A[kdXgecsKyf/ xdkif;-jrefrme,fpyf?