DERS 1

SRE 1: FTHA

I. DLBLGS (7 dakika): Bu blm Tam Fiziksel Etkileim (TFE) yntemini kullanarak reniniz:
Gr; Dn; Syle; Gster; Topluca Oku. Zamirler hakkndaki TFE ayrntlar iin ekteki A-2

sayfasna baknz.

Ayrk/ahs Zamirleri (Eril) Aadaki alt zamir Kuran- Kerimde toplam 1295 kere tekrar etmektedir. (tl:
Tekil; l: oul; il: kil; e: Eril Cinsiyet; d: Diil Cinsiyet).

Ayrk / ahs Zamirleri

Say

o
onlar
sen
siz

tl.
3.
l.
tl.
2.
l.

ben

tl.
1.

biz

ahs

il. & l.

TFE yntemini kullanarak yaptnz be dakikalk bu alma Kuranda 1295 kez geen bu alt
zamirin renimini olaanst kolaylatracaktr!!! alrken DLBLGS terimlerini renip
renmediinizden ziyade bu alt kelimeye ve manalarna younlan.

II. ANA DERS (11 dakika):

Bu blmde -Basamak-Yntemini (3BY) kullannz. Yani, (1) nce

Arapa metni okuyun; (2) sonra Arapa kelimeleri tek tek tercme edin; (3) daha sonra da Arapa metni
tekrarlamadan btn cmleyi topluca tercme edin. Bu blm tamamen reninceye kadar tekrar edin.

Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.7+1 devini de unutmayn.

* Kovulmu olan
eytandan Allaha
snrm.

kovulmu

eytandan

2. Hamd lemlerin
Rabbi Allaha
mahsustur.
3. O Rahmndr,
Rahmdir.

(1)

lemlerin

Dn

Allaha

Rahmn

(4)
4. Hesap Gnnn
sahibi olan.

Rahm

(2)

------------------------1. Rahmn, Rahm

Allahn adyla

Rabbi

Gnnn

Sahibi

Allahn

Allaha aittir

(3)

Rahm

snrm

adyla

Hamd

Rahmn

DERS 2

SRE 1: FTHA

I. DLBLGS: Bunlar TFE yntemini kullanarak uygulamay unutmaynz. TFE hakknda

ayrntl bilgi iin ekteki A-2 sayfasna baknz.

kelimesinin oulu veya

Aada basit tekil ve oul kalplar reneceksiniz.

, taklar ekleyerek oul elde edebilirsiniz. Benzer ekilde

kelimesinin oulu veya ; kelimesinin oulu veya ;

kelimesinin oulu
veya vs.. Bu taklar her isme olmasa da birouna eklenebilmektedir.
eklindedir. smin sonuna haline gre

veya

Ayrk / ahs Zamirleri (Eril)

Zamirler (rnekler)

O bir Mslmandr.
Onlar Mslmanlardr.
Sen bir Mslmansn.
Siz Mslmanlarsnz.
Ben bir Mslmanm.
Biz Mslmanlarz.

Say

ahs

tl.
3.
l.
tl.
2.
l.
tl.
1.
Il. & l.

II. ANA DERS:

-Basamak-Yntemini (3BY) uygulaynz. Yeni kelimelerin manalarn renin. Kolay

ezberlemek / hatrlamak iin ayetlerin balamn da reniniz. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1

devini de unutmayn.7+1 devini de unutmayn.

5. Yalnz Sana ibdet

eder, yalnz Senden
yardm dileriz.
6. Bizi doru yola ilet.
7. Nimet verdiin
kimselerin yoluna;
kendilerine gazab
edilmi olanlarn ve
sapm olanlarn
yoluna deil.

(5)

yardm dileriz

bizi ilet

zerlerine

(7)

nimet verdiin

sapm olanlarn

ve yalnz Senden

kimselerin

ne de

kendilerine

ibdet ederiz

yoluna

(6)

Yalnz Sana

doru

gazap edilmi olanlar(n)

yola

deil

DERS 3

SRE 101: FL

I. DLBLGS:

TFE yntemini kullann. (Ayrntlar iin ekteki A-2 sayfasna baknz). Unutmayn ki
aadaki alt zamir Kuranda binlerce kere tekrar etmektedir. Ancak baka kelimelere birleik ekilde
yazldklarndan ayr olarak saylabilmeleri mmkn deildir. Sonu olarak TFE yntemini kullanarak altmz
5 dakikalk dilbilgisi bizler iin olduka sevindirici ve heyecan verici olmaldr.

... +

onun Rabbi
onlarn Rabbi

onun
onlarn

senin Rabbin
sizin Rabbiniz

senin
sizin

benim Rabbim
bizim Rabbimiz

Bundan sonra

Birleik / yelik Zamirleri

benim
bizim

(o kadn) zamiri ile

--

-
-- - ---

---- --

Say

Zamir Altrmalar
O bir mmindir.
Onlar mminlerdir.
Sen bir mminsin.
Siz mminlersiniz.
Ben bir mminim.
Biz mminleriz.

ahs

tl.
l.

3.

tl.
l.

2.

tl.
1.
il. & l.

(o kadnn Rabbi) tamlamasn alacaz. Diil zamirlerde

sadece tekil diil olanlar zerine younlaacaz; zira bunlar Kuranda ska tekrar etmektedir. Diil cinsiyet
hakkndaki TFE ayrntlar iin ekteki A-4 sayfasna baknz. Hatrlarsanz, eril cinsiyeti iaret ederken
sa elimizi kullanmtk. Dolaysyla diil cinsiyeti iaret ederken sol elimizi kullanacaz. Snfta, hem hoca hem
de talebe bu blm birlikte uygulamaldr.

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Ayetler zerinde dn ve ders kar.

1. Rabbin Fil
Sahiplerine neler
ettin, grmedin mi?
2. Onlarn tuzaklarn
boa karmad m?
3. Onlarn stne sr
sr kular gnderdi.
4. Onlarn zerlerine
pikin tuladan
yaplm talar
atyordu.
5. Bylece Allah onlar
yenilip inenmi
ekin gibi kld.

(1)

Fil

Sahiplerine

ve gnderdi

talar

(5)

yenilmi

(2)

Rabbin

bozgunluk iinde

ekin yapra gibi

etti

nasl

sr sr

Artk onlar kld

grmedin mi?

onlarn tuzaklarn

(3)

Onlara atyordu

klmad m?

kular

onlarn zerine

(4)

pikin tuladan

DERS 4

SRE 106: KUREY

I. DLBLGS: Tam Fiziksel Etkileim (TFE) yntemini kullanarak alnz. TFE hakkndaki ayrntlar
iin A-2 sayfasna baknz.

kitap
onun kitab
onlarn kitab
sizin
kitabnz
sizin
kitabnz
benim
kitabm
bizim
kitabmz

din ...

Altrnz:

onun dini
onlarn dinleri
senin dinin

benim dinim
bizim dinimiz
(o [d.]) ve

Onlar abitlerdir.
Siz abitsin.

Ben bir abidim.

Bizler abitleriz.

ahs

tl.
3.
l.
tl.

Sizler abitlersiniz.

(onun [d.] dini) ve

Say

O abittir.

sizin dinleriniz

Son dersin tekrar

2.
l.
tl.
1.
il. & l.

(onun [d.] kitab)

II. ANA DERS: -Basamak-Yntemini kullannz. Kolay ezberlemek / hatrlamak iin ayetlerin balamn
da reniniz. Ayetler zerinde dn ve ders kar.
1. Kureyin gvenlii
iin;

2. Onlarn k ve yaz
yolculuklar boyunca yolculuu boyunca
gvenlikleri iin;
3. Bu evin Rabbine
kulluk etsinler;
4. O ki onlar alktan
(kurtarp) doyurdu
ve onlar korkudan
emin kld.

(3)

evin

(4)

korkudan

Onlarn gvenlii

(1)

Kureyin

bu

Rabbine

kulluk etsinler

gvenlii iin

(2)

ve yaz

ve onlar emin kld

alktan

doyurdu

O ki

DERS 5

SRE 107: MN

alnz. (Gemi zamanla

I. DLBLGS: (i) TFE yntemini kullanarak gemi zaman fiilini

ilgili TFE iin, A-3 sayfasna baknz.) u da bilinmeli ki, farkl fiiller Kuranda yaklak 5000 kez
gemektedir. (ii)

edat aadaki zamirlerle birlikte ( da iinde olmak zere) 1367 kez tekrar

etmektedir. Dikkat edin! Edatlar fillerle geldiklerinde manalar deiebilir. Bunu alrken yine TFEyi kullann.

Gemi Zaman Fiili

iin

O yapt.
Onlar yaptlar.
Sen yaptn.
Siz yaptnz.

Biz yaptk.

onlar iin; onlarn

senin iin; senin
sizin iin; sizin
benim iin; benim
bizim iin; bizim

unu da alnz:

(o [d.])

Say

onun iin; onun

Ben yaptm.

... +

ahs

tl.
l.

l.

il. & l.

3.

tl.
2.

tl.
1.

(onun [d.])

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de
unutmayn.

1. Grdn m o dini
yalanlayan!

(1)

2. te o yetimi itip
kakar;

(2)

7. En ufak bir yardma

bile mani olurlar.

yalanlar

itip kakar

(3)

Vay haline

onlar

ki

yoksulu

(5)

gaflet iindedirler,

(7)

en ufak bir yardma (bile)

grdn m?

te

o ki

doyurmay

namazlarndan

o(nu) ki

yetimi

4. Vay o namaz
klanlarn haline!

6. Onlar ki gsteri
yaparlar.

dini

3. yoksulu doyurmay
da tevik etmez.

5. Ki onlar
namazlarndan
gafildirler.

onlar

ve mani olurlar

ki

tevik etmez

(4)

o namaz klanlarn

(6)

gsteri yaparlar

DERS 6
I. DLBLGS:

SRE 108: KEVSER

(i) TFEyi kullanarak gemi zaman fiilinin

(kendisi ve aadaki zamirlerle

ekimini alnz. (ii)

edat

da iinde olmak zere) Kuranda 3026 kez tekrar etmektedir. Yine

belirtelim, Arapada bir edat fiille veya mastarla birlikte geldiinde o fiile ve tercme edildii dile gre manas
deiebilmektedir. Burada yine TFEyi kullannz.

Gemi Zaman

O yapt.
Onlar yaptlar.
Siz yaptnz.
Sizler yaptnz.

Ben yaptm.
Biz yaptk.

Altrnz:

den ...

ondan
onlardan
senden

benden
bizden
(o [d.]) ve

ahs

tl.
l.

3.

tl.

sizden

Say

l.

2.

tl.
il. & l.

1.

( ondan [d.])

II. ANA DERS: -Basamak-Yntemini kullannz. Yeni kelimelerin manasn reniniz. Ezberleme ve
hatrlama kolayl iin balam da dnnz. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.

1. phesiz, Biz sana

Kevseri verdik.

(1)
2. yleyse Rabbin iin
namaz kl ve kurban
kes.

Kevseri

Rabbin iin

ve kurban kes

(3)

phesiz Biz

sana verdik

(2)
3. Kukusuz asl soyu
kesik olan sana kin
besleyendir.

asl soyu kesik olan

yleyse namaz kl

sana kin besleyen(dir)

Kukusuz

DERS 7
I. DLBLGS:

SRE 109: KFRN

(i) Geni Zaman Fiilini

Gemi Zaman Fiilini tekrar ediniz. (ii)

reniniz. (TFE ayrntlar A-3 sayfasnda verilmitir.)

edat Kuranda 404 kez (tek bana ve

da iinde olmak zere

aadaki zamirlerle) tekrar etmektedir. Dikkat edin, edatlar fiillerle birlikte kullanldnda manalar deiebilir.
Geni Zaman Fiili

hakknda

O yapar.
Onlar yaparlar.
Sen yaparsn.
Siz yaparsnz.
Ben yaparm.

Say

onun hakknda
onlar hakknda

sizin hakknzda
benim hakkmda

l.

3.

tl.
l.

2.

tl.

bizim hakkmzda

ahs

tl.

senin hakknda

Biz yaparz.

... +

il. & l.

1.

( o [d.]) ( onun [d.] hakknda)

( Allah ondan [d.] raz olsun)

unlar da alnz:

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Ayetler zerinde dnn ve ders karn. 7+1 devini de unutmayn.



:
1. De ki, Ey kafirler!
2. Ben sizin tapmakta
olduklarnza
tapmam.
3. Siz de benim
taptma
tapmyorsunuz.
4. Ben de sizin
taptklarnza tapacak
deilim.
5. Siz de benim
taptma tapacak
deilsiniz.
6. Sizin dininiz size
benim dinim
banadr.

(2)

siz tapyorsunuz

(3)

o ey(e) ki

ben tapmam

o ey(e) ki

siz taptnz

(5)

ben tapyorum

(6)

benim dinim.

banadr

Ey

De ki,

tapclar

o ey(e) ki

o ey(e) ki

kafirler!

ben tapyorum

(4)

(1)

tapc

tapclar

sizin dininiz

ve ne de siz deilsiniz

ben de deilim

siz de deilsiniz

sizedir

DERS 8

SRE 110: NASR

I. DLBLGS:

(i) renmi olduunuz gemi ve geni zaman fiili ekimlerini TFEyi (bkz. A-3)

kullanarak tekrar ediniz. (ii)

edat Kuranda 163 defa (tek bana ve

da dahil olmak zere aadaki

zamirle birlikte) tekrar etmektedir. Unutmayn, edatlar bir fiille birlikte kullanldnda manalar deiebilir.
Burada da TFE yntemini kullanmay unutmayn.
Geni Zaman Fiili

ile

O yapar.
Onlar yaparlar.
Sen yaparsn.
Siz yaparsnz.

Ben yaparm.
Biz yaparz.

unu da aln:

... +

Say

onunla

onlarla
seninle
sizinle
benimle
bizimle

ahs

tl.
3.

l.
tl.

2.

l.
tl.
il. & l.

1.

( o [d.]) ve ( onunla [d.])

II. ANA DERS: 3BYni kullann. Yeni kelimelerin manalarn renin; ezberleme ve hatrlama kolayl iin
balam da renin. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn.

1. Allahn yardm ve
fetih geldiinde,
2. ve sen insanlarn
blk blk Allahn
dinine girer
olduklarn
grdnde,
3. Artk Rabbini hamd
ile tesbih et ve
Ondan mafiret dile.
nk O, tevbeleri
ok kabul edendir.

(1)

ve fetih

(2)

blk blk

Allahn dinine

Rabbini

(3)

Allahn yardm

hamd ile

tevbeleri ok kabul edendir.

phesiz, O

girer

geldii

zaman

insanlar

ve grdn

artk tesbih et

Ondan mafiret dile.

DERS 9

SRE 111: LEHEB

I. DLBLGS:

(i) Emir kalplarn renin. Daha nce rendiiniz gemi ve geni zaman fiili
kalplarn gzden geirin. Emir kipinin TFE ayrntlar iin A-3 sayfasna baknz. (ii) edat Kuranda 1658
kez (tek bana ve da dahil olmak zere aadaki zamirlere bitiik olarak) gemektedir.
Olumsuz Emir

Emir

iinde
onda
onlarda

Yapma!
Yapmayn!

Yap!
Yapn!

sende
sizde
bende
bizde

unu da aln:

II. ANA DERS:

unutmayn.

1. Ebu Lehebin elleri

kurusun! Kurudu da.

(o [d.]) ve

(1)

(2)

(3)

mal

hurma lifinden

ona fayda vermedi

bir ip

kurusun

tayarak

odun

bir atee

alevli

(5)

iki eli

(4)

Ebu Lehebin

ve kazand ey

5. boynunda hurma
lifinden bir ip olduu
halde.

ve kurudu

4. kars da odun
yklenmi olarak,

3BYni kullannz. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

2. Ona ne mal ne de
kazand ey bir
fayda verdi!
3. Alevli bir atee
girecektir;

( onda [d.])

... +

girecek

kars da

boynunda

DERS 10
I. DLBLGS:
(ii)

SRE 112: HLS

(i) Emir kalbn renin. Gemi ve geni zaman kalplarn da gzden geirin.

, , , ,

edat aadaki zamirlerle ( dahil olmak zere) birlikte Kuranda 510 kez tekrar etmektedir.

Unutmayn, edatlar fiillerle birlikte kullanldnda manalar deiebilir.

Olumsuz Emir

Emir

ile

... +

onunla

onlarla
Yapma!
Yapmayn!

Yap!
Yapn!

seninle
sizinle
benimle
bizimle

unu da aln:

(o [d.]) ve

( onunla [d.])

II. ANA DERS:

-Basamak-Yntemini kullannz. Yeni kelimelerin manasn renin ve ezberleme /

hatrlama kolayl iin balam da belleyin. Ayetler zerine dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.

1. De ki: O Allah,
birdir.

(1)

Allah,

tektir.

2. Allah, Sameddir.

(3)
3. Dourmam ve
dourulmamtr,
4. Ona hibir ey denk
olmamtr.

dourulmamtr

(4)

hibir ey

ve de

denk

10

Allah

dourmam

Ona

De ki,

(2)

Sameddir.

olmamtr.

DERS 11
I. DLBLGS:

SRE 113: FELAK

(i) TFEyi kullanarak

konularn oullaryla birlikte renin. TFE

ayrntlar iin A-4 sayfasna baknz. (ii) edat Kuranda 1423 kez (tek bana ve da iinde olmak zere
aadaki zamirlerle birlikte) gemektedir. Unutmayn, edatlar fiillerle birlikte kullanldnda manalar
deiebilir.

Yapan

sm-i Fail (if.)

zerinde ... +

onun zerinde

sm-i Meful (im.)

Yapmak Mastar (m.)

Yaplan

onlarn zerinde

unu da aln:

II. ANA DERS:

senin zerinde

l. yapanlar

l. yaplanlar

sizin zerinizde

benim zerimde

bizim zerimizde

(o [d.]) ve

( onun zerinde [d.])

-Basamak-Yntemini (3BY) kullann. Yeni kelimelerin manalarn renin. Ezberleme

ve hatrlama kolayl iin balam da renin. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.

1. De ki, Sabahn
Rabbine snrm,
2. Yaratt eylerin
errinden,
3. Karanl kt
zaman gecenin
errinden,
4. Dmlere
fleyenlerin
errinden,

gecenin

dmlere

(5)
5. Haset ettii zaman
hasetinin
errinden.

sabahn

haset ettii

Rabbine

zaman

(1)

errinden

(4)

fleyenlerin

zaman

11

yaratt

ve errinden

hasetinin

Snrm

(2)

ve errinden

De ki,

eylerin

(3)

karanl kt

ve errinden

DERS 12
I. DLBLGS:

SRE 114: NS

(i)

108

fiilinin 21 nemli ekimini alnz. 108 rakam

fiilinin Kuranda farkl

biimlerde ka kez tekrar ettiini gstermektedir. Bu saynn nasl hesaplandna ilikin ayrntlar alma
Kitabnda yer almaktadr. Bu fiilin kitabn sonundaki eklerde yer alan tam ekim tablosuna mutlaka

baknz. Buna ilaveten Kuranda ounlukla tekrar eden diil kalplar da reniniz. (ii) edat Kuranda 736
kez (tek bana ve

da iinde olmak zere aadaki zamirlerle birlikte) gemektedir. Unutmayalm, edatlar

fiillerle birlikte kullanldnda manalar deiebilir.

Bir fiilin yirmi bir (21) nemli ekimi

e, -a ... +

(Parantezlerdeki kalplar diil cinsiyettir)

ona

)
(

onlara
sana

ounlukla tekrar eden diil kalplar

size

; o [d.] yapt

etkilenen kadn
yapc kadn

l. etkilenen kadnlar
l. yapc kadnlar
o [d.] yapar

unu da aln:

II. ANA DERS:

1. De ki: nsanlarn
Rabbine snrm,
2. nsanlarn Melikine,
3. nsanlarn lhna,
4. Sinsi vesvesecinin
errinden,
5. O ki insanlarn
kalplerine gizlice
fsldar,
6. Gerek insanlardan,
gerek cinlerden.

(o [d.]) ve

bana

bize

( ona [d.] doru)

3BYni kullann. Ayetler zerinde dnn ve ders karn. 7+1 devini de unutmayn.

(2)

insanlarn

(1)

insanlarn

Melikine

vesvesecinin

fsldar

(6)

ve (gerek) insanlardan

snrm

(3)

insanlarn lahna

(4)

(gerek) cinlerden

12

Rabbine

errinden

O ki

sinsi

(5)

insanlarn

kalplerine

De ki:

DERS 13

Abdestten nce ve sonra yaplan dular

I. DLBLGS (Fiil Tr 1a):

(i) TFEyi kullanarak

29
fiilinin 21 nemli ekimini alnz. 29

rakam bu fiilin Kuranda farkl ekillerde ka kez tekrar ettiini gstermektedir. (ii)
kez (tek bana ve dahil aadaki zamirlerle birlikte) tekrar etmektedir.

edat Kuranda 197

yannda, ile

(o at) fiilinin (1a) 21 ekimi:

onun yannda

)
(

onlarn yannda
senin yannda

Unutmayn, bu fiil 1a tr bir fiildir (alma Kitabndaki ekim tablosunda Fiil Tr-1a
veya FT-1a olarak gsterildii gibi)

. Bu tasnifleri gznzde fazla bytmeyin.

sizin yannzda

Sadece ana tabloyu iyice ezberleyin ve elden geldiince daha ok tekrar edin. Farkl fiil
trleri arasnda son derece kk farklar vardr. Bu fiilin ayrntl ekim tablolar alma
Kitabnn C BLMnde verilmektedir. Btn fiil tablolar burada verilmektedir. Bu

benim yanmda

kitabn sonundaki A-9 sayfasna baknz.

unu da aln:

II. ANA DERS:

bizim yanmzda

(o [d.]) ve

( onun [d.] yannda)

3BYni kullann. Yeni kelimelerin manalarn renin. Ezberleme ve anmsama kolayl

iin balam da renin. Dualar zerinde dnn ve ders karn. 7+1 devini de unutmayn.

1a. Abdeste balamadan nceki du

Allahn adyla

Allahn

adyla

1b. Abdesti bitirdikten sonraki du

Yine ehdet ederim ki,

Hz. Muhammed (sas)
Onun kulu ve
elisidir.
Allahm! Beni tevbe
edenlerden kl ve
beni arnanlardan kl.

ehdet ederim ki,

Allahtan baka ilh
yoktur; O, tektir ve
orta yoktur.

dnda

Allah

beni kl

ilh

yine ehdet ederim

ki

Allahm!

ve elisidir.

arnanlardan

yoktur

Onun

ki

orta yoktur

Onun kulu

ve beni kl

13

ehdet ederim

O, tektir,

Muhammed (sas)

tevbe edenlerden

DERS 14

Ezan Dus

I. DLBLGS (Fiil Tr 1a):

346

(yapt; kld) fiilinin aadaki 21 ekimini alnz:

, , , ,

) (

Dikkat ederseniz, bu fiil 1a tr bir fiildir (tabloda Fiil Tr-1a veya FT-1a olarak gsterildii gibi); dier deyile

( son derste rendiimiz

fiilinin vezni zere). Bu fiilin, yani,

fiilinin ayrntl ekimi alma

Kitabnn C KISMInda verilmektedir. Ayrca DERS KTABInn sonundaki A-9 sayfasna baknz.

II. ANA DERS: 3BYni kullann. Dualar zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.

klnacak

Hz. Muhammed (sas)e

vesleyi ve fazleti ver,
Ve onu vaadettiin vlen
makama ykselt.

namazn

ve fazleti

==============
Allah en byktr. Allah
en byktr.
ehdet ederim ki
Allahtan baka ilah
yoktur.
ehdet ederim ki
Muhammed (sas)
Allahn elisidir.
Haydin namaza.
Haydin felha.
Muhakkak namaz
balamtr.
Muhakkak namaz
balamtr.
Allah en byktr.
Allah en byktr.
Allahtan baka ilh
yoktur.

2. Ezandan sonraki du

* Bu tam olan davetin ve

klnacak namazn
Rabbi olan Allahm!

tam davetin

bu

Allahm!

Rabbi

Muhammede

vesleyi

vaadettiin

ver

vlm makama

ve onu ykselt

3. Kmet

ehdet ederim ki Allahtan baka ilah yoktur.

namaza

haydin

Muhakkak namaz balamtr.

Allah en byktr. Allah en byktr

Yine ehdet ederim ki Hz. Muhammed (sas) Onun kulu ve elisidir.

namaz balamtr

muhakkak

Allahtan baka ilh yoktur.

Allahm, Seni hamdinle
tesbih ederim.
Senin ismin ok
mbrektir.
Senin ann ok ycedir.
Senden baka ilh
yoktur.

felha

haydin

Allah en byktr. Allah en byktr.

4. Sbhneke Dus

Senin ismin

ok mbrektir.

Senden baka

hamdinle

ilh yoktur.

14

Allahm

Seni tesbh ederim.

Senin nn ok ycedir.

DERS 15

Rk ve Secde Dular (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1b):

ekimleri

92

(yardm etti) fiilinin 21 ekimini alnz. Parantezlerdeki fiil

)
( diil olanlardr: o [d.] yardm etti

; o [d.] yardm eder/ edecek

.

,
,
,
,

)
(

Bu fiil 1b trdr (tabloda Fiil Tr-1b veya sadece FT-1b olarak gsterildii gibi) yani,

Bu

tasniflerden korkmayn. Bu tasnifleri gznzde fazla bytmeyin. Zira bu snflar arasnda son derece kk

...

farklar vardr. Buradaki ufak farkllk gerei fiili geni zamanda

eklinde ekeriz (yani,

yerine

...

harfi zerinde a sesi yerine u sesi vardr). Emir kipindeki kk farkllklara da

dikkat edin. Bu fiilin ayrntl ekim tablolar alma Kitabnda verilmektedir. Arapa fiillerin ou
trdr. Ders Kitab sonundaki A-9 sayfasna da baknz.

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Dualar zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.
* Azm olan Rabbimi
tesbh ederim.
* Allah kendine
hamdedeni iitir.
* Rabbimiz, btn
hamdler Sanadr.

5. Rka varldnda okunan dular

Allah iitti

kimseyi

btn hamdler

* Allahm, beni bala,

bana rahmet et, bana
hidyet ver, gnl
zenginlii ver, bana
fiyet ver, bana rzk
ver, beni ykselt.

Rabbimi

Sanadr

tesbih ederim

Ona hamdeden

Rabbimiz
6. Secde dular

* Al olan Rabbimi
tesbih ederim.

===============

Azm olan

===============

* Allahm, Seni tesbih

ederim. Rabbimiz,
(tesbihimiz)
hamdinledir. Beni
bala.

Al olan

Beni bala

Allahm!

bana hidyet ver

beni ykselt.

tesbh ederim

Rabbimi

hamdinle

Rabbimiz

Allahm

Seni tesbih ederim

7. ki secde arasnda otururken yaplan dular

bana merhamet et

bana rzk ver

15

beni bala

bana fiyet ver

Allahm!

bana gnl zenginlii ver

DERS 16

Teehht (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1b):

163

(zikretti) ve

deiik ekimini alnz:

143

(ibdet etti) fiillerinin aadaki 21

)
(

)
(

Bu fiiller 1b trdr (tabloda Fiil Tr-1b veya FT-1b olarak gsterildii gibi), yani,

. Daha nce de

belirtildii gibi, geni zaman ekiminde kk fiilin ikinci harfinde a sesi yerine u sesi vardr. Geni zaman
ekimindeki kk farkllklara dikkat edin. Emir kipinde de ufak farkllklar vardr. Bu fiilin ayrntl ekim tablosu

alma Kitabnda verilmitir. Arapa fiiller ounlukla

sayfasna da baknz.

trdr. Ders Kitabnn sonundaki A-9

II. ANA DERS:

3BYni kullannz. Yeni kelimelerin manalarn renin. Ezberleme ve anmsama kolayl

iin balam hatrlayn. Dular zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.

Her trl szl, beden

ve ml ibdetler
Allaha mahsustur.
Ey Peygamber, selm ve
Allahn rahmetiyle
bereketleri senin
zerine olsun.
Selm bizlere ve Allahn
slih kullar zerine
olsun.
ehdet ederim ki
Allahtan baka hibir
ilh yoktur.
Ve yine ehdet ederim
ki Muhammed (sas)
Onun kulu ve elisidir.

8. Teehht

ve temiz kelimeler (ml

ibdetler)

ve Onun bereketleri

ve btn saltlar (beden

ibdetler)

ve Allahn rahmeti

ve elisidir.

Ey Peygamber
,

Allahtan baka

Allaha
mahsustur

Allahn slih kullar

ve zerine

Onun kulu

16

Btn vgler (szl

ibdetler)

sana olsun

bize olsun

hibir ilh yoktur

Muhammed (sas)

selm

selm

ehdet ederim ki

Yine ehdet ederim ki

DERS 17

Salavt (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1b): (i) 461 (inkr etti) fiilinin aadaki 21 nemli ekimini alnz.
Kuranda 2286 kez gemektedir. Bunlar TFEyi kullanarak alnz: tek
(ii)


parmanz yaknnzdaki bir kitaba veya sraya iaret edin ve deyin; drt parmanz ayn ynde iaret edin
ve

deyin; bir parmanz uzaktaki birine iaret edin ve

deyin; drt parmanz ayn yne iaret edin

ve deyin; bir parmanz hafife eerek yukar doru iaret edin ve sanki birini hatrlarcasna
drt parmanz ayn yne evirin ve

deyin.

aret ve lgi
Zamirleri

(1b) fiilinin 21 adet ekimi yledir:

unutmayn.

Allahm! brahime ve
brahimin ailesine
rahmet eylediin gibi
Muhammede ve
Onun ailesine de
rahmet eyle.
phesiz, Sen Hamd
(vlmeye layk) ve
Mecd olansn.
Allahm! brahimi ve
brahimin ailesini
bereketlendirdiin gibi
Muhammedi ve
Muhammedin ailesini
de bereketlendir.
phesiz, Sen Hamd
(vlmeye layk) ve
Mecd olansn.

unlar

fiilinde ikinci kk harfte a sesi yerine u sesi vardr. Benzer kk farkllklar emir
kipinde de gzlenmektedir. Bu fiillerin ayrntl ekim tablolar alma Kitabnn C
BLMnde verilmektedir. Arapa fiiller ounlukla

bunlar

yani 1b trdr. Daha nce de iaret edildii gibi geni zaman

II. ANA DERS:

bu

, , , ,


)
(

Bu fiilimiz de

deyin;

o ki

trdr.

onlar ki

3BYni kullann. fadelerin mesaj zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

9. Salavt

ve Muhammedin ailesine

Muhammede

brahimin ailesine

ve Mecdsin

Muhammedin

brahime

Hamd (vlmeye layk)

ve ailesini

ve brahimin ailesini

Muhammedi

brahimi

17

rahmet et

Allahm!

rahmet ettiin gibi

phesiz, Sen

bereketlendir

bereketlendirdiin

Allahm!

gibi

ve Mecidsin

Hamid (vlmeye layk)

18

phesiz, Sen

DERS 18

Salavttan sonraki du (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1c):

58

(vurdu) fiilinin 21 ekimini alnz:

, ,

, ,


)



(

dir. Buradaki fark fiilin geni zamanda ...

veya

... yerine ...
eklinde ekilmesidir (yani ikinci kk harfte a veya u sesi yerine i sesi
266
vardr). Dikkat ederseniz benzer farkllklar emir kipinde de grlmektedir.
(zulmetti) fiilinin 21 ekimini

Bu fiil tr 1c, yani,

alnz.

ve

fiillerinin ayrntl ekim tablolar alma Kitabnn C BLMnde verilmektedir. Ders

Kitabnn sorundaki Sayfa A-9a baknz.

II. ANA DERS:

unutmayn.

3BYni kullann. Mesajn zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

10. Salavttan sonra / son selmdan nce okunan du

Allahm! phesiz, ben

kabir azbndan,
Cehennem
azabndan, hayatn ve
lmn fitnesinden ve
Deccl Mesh
fitnesinin errinden
Sana snrm.
==============
Allahm! phesiz ben
nefsime oka
zulmettim;
Gnahlar Senden
baka kimse
balayamaz;
yleyse, katndan bir
balama ile benim
gnahlarm bala
ve bana merhamet et.
phesiz yalnz Sen!
oka Balayan ve
Merhamet Edensin.

azbndan

Sana

hayat

snrm

fitnesinden

Cehennemin

Deccl Mesh

phesiz, ben

Allahm!

ve azbndan

kabir

ve errinden

fitnesinin

ve lm

11. Salavttan sonra / selmdan nceki baka bir du

oka zulm ile

yleyse gnahlarm bala

nefsime

Senden baka

zulmettim

gnahlar

okca Balayan

Merhamet Edensin.

19

phesiz, ben

Allahm!

ve kimse balayamaz

katndan bir balama ile

ve bana merhamet et

phesiz yalnz Sen

DERS 19

Selmdan sonraki baz dular - (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1d):

100

(iitti) fiilinin 21 ekimini alnz:

, , , ,

) (
Bu fiil tr 1d,

dr. Burada yine gemi zamanda ...

yerine

...

eklinde

kk bir farkllk vardr (yani, gemi zaman ekimlerinde ikinci kk harfte a sesi yerine i sesi vardr). Emir
518
318 fiillerinin 21 ekimini tekrar ediniz.
kipinde de benzer farkllklar vardr. Ayn trden olan
ve

fiilerinin ayrntl ekim tablolar alma Kitabnn C BLMnde verilmektedir. ki ilave fiil

tr (1e
ve 1f ) Kuranda nadiren getiklerinden bu kursta ilenmemektedir. Ders
Kitabnn sonunda bulunan A-9 sayfasna baknz.

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Mesaj hakknda dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.
12. Selmdan sonraki baz dular

Allahtan balama
dilerim --- 3 defa.
* Allahm! Sen Selmsn;
Selm Sendendir;
* Ey cell ve ikrm sahibi!
Sen ycesin.
* Allahm! zikrinde,
krnde ve Sana gzel
ibadette bana yardm et.

Allahtan balama dilerim. --- 3 kez.

ve selam

Sendendir

ey cell shibi

ve krnde

verdiin

eye

fayda veremez

ycesin Sen

zikrinde

bana yardm et

engel olabilecek kimse

Allahm!

yoktur Allahm!

engel olduun

(yksek rtbesinden tr) Senin iradene kar

20

Allahm!

Sen Selmsn;

ve ikrm

* Allahm! Senin verdiine

kimse engel olamaz; ve
ve Sana gzel ibadette
Senin engel olduun bir
eyi kimse veremez;
yksek rtbeli bir kimse
(kendisine veya
verebilecek olan ve yoktur
bakasna) (kendi
rtbesini kullanarak)
Senin iraden dnda
fayda salayamaz.
yksek rtbe sahibi kimse

eyi

DERS 20

Kunt Dus - (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1g):

nemli fiil trlerini (1a, 1b, 1c, 1d) iledikten sonra imdi zel

durumlar reneceiz. Yaygn olmadklar iin 1e

ve 1f

fiil trlerini atladk. Ltfen

unutmayn, neredeyse btn zel durumlar u ana kadar altmz trlerin (1a, 1b, 1c veya 1d)
kalplarn takip ederler. Bu derste, 1g trn reneceiz. Bu fiillerin kk harflerinin ikisi tekrarlanr.
rnein,

113

(saptt) fiili. Fiilin takip ettii 1c kalbnn (

)ekimlerindeki kk farkllklara

dikkat ediniz.

) (

Baka bir 1g rnei verelim (

68

dnd; inand). Bu fiilin ekimleri 1b,

kullanarak yaplr.

) (

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Mesaj hakknda dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.

* Allahm! phesiz biz

Senden yardm dileriz
ve Senden balama
dileriz.
Ve Sana inanrz.
Ve Sana tevekkl ederiz.
Ve Sana en iyi ekilde
sen ederiz.
Ve Sana krederiz.
Ve Sana nankrlk
etmeyiz.
Sana isyn edeni terkeder
ve ondan vazgeeriz.
Allahm! Ancak Sana
ibdet eder ve Sana
secde ederiz.
Ve Sana koarz,
Ve Sana hizmet ederiz,
Rahmetini mit ederiz,
Azbndan korkarz.
phesiz Senin azbn
kfirleri yakalaycaktr.

13. Kunt Dus

Senden balama dileriz

en iyi ekilde

ve terkederiz

ibdet ederiz

koarz

ve

vazgeeriz

Yalnz Sana

azbndan

Sana nankrlk etmeyiz,

Allahm!

Sana isyn eden

korkarz

kfirleri yakalayacaktr.

21

du ederiz

Sana krederiz,

kimseyi

ve yalnz Sana

ve mit ederiz ve hizmet ederiz

rahmetini

Allahm!

Sana inanrz,

Sana tevekkl ederiz,

ve secde ederiz

phesiz biz

ve Sana

Senden yardm dileriz

Sana sen ederiz,

Senin azbn

phesiz

DERS 21

Baka bir Kunt Dus - (NAMAZIN KISIMLARI)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1h):

Sls ( harfli) fiillerin zel durumlarn reniyoruz. Dikkat

edin, hemen btn zel durumlar daha nce altmz drt tre (1a, 1b, 1c veya 1d)
uymaktadr. Son derste kk harflerin ikisinin tekrar edildii durumu rendik. Bu derste ise kk harfin ilk
harfinin illetli (hastalkl) harf ( harften biri:

) olduu fiilleri (FT-1h) reniyoruz. lletli bir harf

kolayca yorulur ve fiilin farkl ekimlerinde (gemi, geni, emir vs.) varln srdremez. Ya ortadan
tamamen kalkar yada kendi yerine baka bir illet harfini gnderir! yi olan u ki, illetli fiiller zayflklarnn
stesinden gelmek iin birbirlerini desteklerler!

ekimleri

107

(buldu) rneini ele alalm. Bunun farkl fiil

kalbna uyar. Ayrntl ekim tablolar alma Kitabndadr.

)
(

Ayn yaklam kullanarak

II. ANA DERS:

unutmayn.

* Allahm! Hidyet ettiin

kiilerle birlikte bana
hidyet et.
Ve fiyet verdiin
kiilerle birlikte bana
fiyet ver,
Ve dost edindiin
kiilerle birlikte beni de
dost edin,
Ve verdiin eylerde
bana bereket ihsn et,
Ve hkmettiin eylerin
errinden beni koru,
phesiz ancak Sen
hkmedersin; Senin
aleyhine kimse
hkmedemez,
Senin dost edindiin
kimse zell olmaz,
Ve Senin dman
edindiin kimse de azz
olmaz.
Sen mbrek ve
ycesin.

124

(vaadetti) fiilinin 21 nemli ekimini yapnz. Sayfa A-9a baknz.

3BYni kullannz. Mesaj hakknda dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

kiilerle birlikte

eylerde

ve bana fiyet ver hidyet ettiin

kiilerle birlikte

14. Baka bir Kunt Dus

bana bereket ihsn et

kiilerle birlikte

ve beni dost edin

Allahm! Bana hidyet et

fiyet verdiin

dost edindiin

hkmettiin eylerin

errinden

Ve Senin aleyhine kimse hkmedemez.

Senin dost edindiin kimse

Senin dman edindiin kimse

Sen ulusun

Rabbimiz

22

ve beni koru

verdiin

phesiz ancak Sen hkmedersin.

phesiz, zell olmaz

ve azz olmaz

Sen mbreksin

DERS 22

Seyyidl-stifr (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1i):

Sls ( harfli) fiillerin zel durumlarn renmeye devam

ediyoruz. Dikkat edin! Hemen btn zel durumlar daha nce altmz drt fiil trne (1a, 1b,

1c veya 1d) uymaktadr. Bu derste kk harften ikincisi illetli harf ( harften biri:

) olan fiilleri

(FT-1i) reneceiz. Hatrlayn! lletli bir fiil kolayca yorulur ve fiilin baz ekimlerinde (gemi, geni, emir vb.)
varln srdremez. Ya tamamen ortadan kalkar yada kendi yerine baka bir illetli harf gnderir! yi olan u ki,
illetli fiiller zayflklarnn stesinden gelmek iin birbirlerini desteklerler.

ele alalm. Gemi zamanda

(syledi; kk harfler:

1719

(syledi) fiilini bir rnek olarak

) ortasna bir elif alr. Bu elif

(syler;

geni zaman) ekiminde vav ile ( sylendi; edilgen fiil; burada ilenmemektedir.) ekiminde ise ya ile yer

deitirir. Baz durumlarda, rnein

fiilinin farkl ekimleri

( syle; emir kipi) ekiminde olduu gibi tamamen ortadan kalkar.

fiilinin kalbn takip eder. Ayrntl tablolar alma Kitabndadr. Bu

kitabn sonundaki A-9 sayfasna bakmay unutmaynz.

) (
II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Mesaj hakknda dnn ve dersler karn. 7+1 devini de unutmayn.
1. Seyyidl-stifr
* Allahm! Sen benim
Rabbimsin. Senden
baka hibir ilh yoktur.
Beni Sen yarattn, ben
ise senin kulunum.
Gcm yettike Senin
ahdine ve Sana
verdiim vaade
sdm.
lediklerimin errinden
Sana snrm.
Bana olan nimetini Sana
itiraf ederim.
Gnahm da itiraf
ederim.
yleyse, beni bala;
phesiz gnahlar
Senden baka kimse
balayamaz.

Senden baka

hibir ilh yoktur

gnahm

ancak Sen

gcm yettiince

eylerin

ve itiraf ederim

bana

beni yarattn

ve vaadin

Senin nimetini

gnahlar kimse balamaz phesiz

23

Allahm!

Sen

ben Senin kulunum

ilediim

ve ben

snrm

Sana

benim Rabbimsin

zerindeyim

Senin ahdin

errinden

Sana

itiraf ederim

yleyse, beni bala

DERS 23

Uyumadan nce ve sonra; tuvalete girerken - (MUHT.)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1i):

Sls ( harfli) fiillerin zel durumlarn renmeye devam

ediyoruz. Dikkat edin! Hemen btn zel durumlar daha nce altmz drt fiil trne (1a, 1b,

1c veya 1d) uymaktadr. Son derste, kk harften ikincisi illetli harf (u harften biri:

) olan

fiilleri (FT-1i) rendik. Unutmayn! lletli bir fiil kolayca yorulur ve fiilin her ekiminde (gemi, geni, emir
vb.) varln srdremezdi. Ya tamamen ortadan kalkar yada kendi yerine baka bir illetli harf gnderirdi!
Gzel olan u ki, illetli fiiller zayflklarnn stesinden gelmek iin birbirlerini desteklerler. Bu trn dier iki
rneini ele alalm:

1361 (
kalbna uyar) ve

51

kalbna uyar). Ayrntl tablolar

alma Kitabndadr. Bu kitabn sonundaki A-9 sayfasna mutlaka baknz.

) (




)


(
II. ANA DERS:

3BYni kullannz. Mesaj hakknda dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.
2a. Yatmadan nce
Allahm! Senin adnla
lr ve dirilirim.

lr

ve dirilirim
===============
Allahm! Beni kullarn
dirilttiin o gnde
azbndan koru.

Btn vgler bizi

ldkten sonra dirilten
Allaha aittir. Yeniden
dirili de Onadr.

===============
Allahm! phesiz ben,
erkek ve dii btn
pisliklerden / kt ve
fena eylerden sana
snrm.

bizi diriltti

ki

yeniden dirili

Sana

dirilttiin gnde

Senin adnla

2b. Yatmadan nce (baka bir du)

kullarn
===============

azbndan

Allahm!

Allahm!

beni koru

3. Kalktktan sonra

Allaha aittir

ve Onadr

Btn vgler

bizi ldrdkten sonra

sonra

4. Banyo veya tuvalete girerken

snrm

phesiz ben

erkek ve dii pisliklerden / kt ve fena eylerden

24

Allahm!

DERS 24

Banyodan karken vs. (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1j): Sls ( harfli) fiillerin zel durumlarn reniyoruz. Dikkat edin!

Hemen btn zel durumlar daha nce altmz drt fiil trne (1a, 1b, 1c veya 1d)
uymaktadr. imdiye kadar kk harflerden ikinci harfin illet harf (u harften biri:

) olduu

durumlar renmitik. imdi ise kk harflerden son harfin bir illet harfi olduu durumu (FT-1j) ele alyoruz. Bu
trn bir rnei

197 fiilidir. (
kalbna uyar):

) (
Bu trn baka bir rnei:

163

kalbna uyar ):

)

( /

Bu trn baka bir rnei:

48 ( kalbna uyar ):

)
( -

Bu ve dier rnek fiiller iin ayrntl ekim tablolar alma Kitabnda verilmitir. Bu kitabn sonunda btn
fiil trlerinin sadece bir tabloda zetlendii A-9 sayfasna mutlaka baknz. zetle, imdiye kadar
unlar rendik:
* sls fiillerin drt temel tr:

-1c

-1d
*

-1b

-1a

kk harfin tekrar edildii zel durum (1d), mesel:

-1g
*

) olduu zel durum, mesel:

kk harflerden birinin illetli harf (

-1j
*

-1i

-1h

kk harflerden birinin hemze olduu bir zel durum (bunu bir sonraki derste reneceiz), mesel:

-1k
25

II. ANA DERS:

3BYni kullannz. Mesaj zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.7+1 devini de unutmayn.

* (Allahm!) Senin
balaman (dilerim).
* Btn vgler benden
ezy (zararl ve pi
eyleri) gideren ve
bana fiyet veren
Allaha aittir.

giderdi

===============
* Allahn adyla
* Bata ve sonda Allahn
adyla
===============
* Btn vgler bizi
doyuran ve sulayan ve
bizi Mslmanlardan
klan Allaha aittir.

ki

Allahadr

Allahm! Sapmaktan
veya saptrlmaktan,
Ayamn kaymasndan
veya kaydrlmasndan,

btn vgler

6. Yeni bir giysi giyerken

bunu bana giydirdi

ve hibir

kuvvet

benden

ki

Allahadr

Btn vgler

hibir g

benden

bata

ve sonda

olmakszn

7. Yemee balarken

Senin balaman (dilerim)

ezy (zararl ve pis eyleri)

ve beni onunla rzklandrd

Veya bata
sylemeyi
unutursa,

Allahn adyla

8. Yemein sonunda

bizi sulad

ki

Allahadr

bizi doyurdu

btn vgler

Mslmanlardan

===============
* Allahn adyla. Allaha
tevekkl ettim. Allahtan
bakasnn gc ve
kuvveti yoktur.

ve bana fiyet verdi

===============
* Btn vgler benden
herhangi bir g ve
kuvvet olmakszn bunu
bana giydiren ve
onunla beni
rzklandran Allaha
aittir.

5. Banyo veya tuvaletten karken

hibir g yoktur

Sana snrm

ve bizi kld

9. Evden karken

Allaha

tevekkl ettim

Allahn adyla

Allahm! phesiz ben Allahtan bakasnn

Zulmetmekten veya
zulme uramaktan,

ayamn kaymasndan

Cahillik yapmaktan veya

bana cahillik
yaplmasndan Sana
snrm

veya zulme uramaktan

veya (bakasnca) saptrlmaktan

zulmetmekten

veya bana cahillik yaplmasndan

26

hibir kuvvet yoktur

sapmaktan

veya (bakasnca) kaydrlmasndan

cahillik yapmaktan

DERS 25

Eve girerken vs. (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1k):

Sls ( harfli) fiillerin zel durumlarn reniyoruz. Dikkat

edin, hemen btn zel durumlar daha nce altmz drt tr (1a, 1b, 1c veya 1d ) takip

eder. Son derste kk harften son harfin illetli (u harften biri:

imdi ise kk harflerden birinin hemze (

durumuna benzemektedir. Bir rnek alalm:

) olduu fiilleri (FT-1k) rendik.

olduu durumu ele alacaz. Bu fiil tr illet harfi alan fiillerin

232

(emretti); (

kalbna uymaktadr):

)

(

Ayn yaklam kullanarak

bakmay unutmaynz.
ve

II. ANA DERS:

269

(grd) fiilinin 21 nemli ekimini yapnz. Bu kitabn sonundaki A-9 sayfasna

fiilleri iin ayrntl ekim tablosu alma Kitabnda verilmitir.

3BYni kullannz. Mesaj zerinde dnn ve dersler karn.

10. Eve girerken

* Allahm! Giriimin
hayrn ve kmn
hayrn Senden dilerim.
Allahn adyla girdik ve
Allahn adyla ktk; ve
Rabbimiz Allaha
tevekkl ettik.

kmn

===============

ve kulamda bir nur,

ve gzmde bir nur,
ve stmde bir nur
ve altmda bir nur,
ve samda bir nur,
ve solumda bir nur,
ve nmde bir nur,
ve arkamda bir nur kl.
ve ruhumda bir nur kl

giriimin

iyiliini

ve yine Allahn adyla

tevekkl ettik

Allahm! Kalbimde bir

nur,
ve dilimde bir nur,

ve iyiliini

ktk

Allahm! phesiz ben

Senden dilerim

Allahn adyla

girdik

ve Allaha

Rabbimiz
11. Camiye giderken

ve dilimde bir nur

stmde bir nur

solumda bir nur

ruhumda bir nur

kalbimde bir nur

gzmde bir nur

samda bir nur

ve kl

27

kl

Allahm!

kulamda bir nur

altmda bir nur

arkamda bir nur

nmde bir nur

DERS 26

Camiye girerken vs. (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Fiil Tr 1k):

263

(geldi) ve

277

(diledi) fiillerini aln. Ayrntl ekim

tablosu alma Kitabnda verilmektedir. Bu kitabn sonunda A-9 sayfasna baknz.

) (

)


( -
II. ANA DERS:

* Allahn adyla Salt

ve selm Allahn
elisinin zerine olsun.
Allahm! Bana
Rahmetinin kaplarn
aver.

3BYni kullannz. Mesaj zerinde dnn ve dersler karn.

12. Camiye girerken

Allahn elisinin zerine (olsun)

ve selm

rahmetinin

kaplarn

* Allahm! Senden fazln

dilerim.

===============
* Allahm! Seni hamdinle
tesbh ederim.
ehadet ederim ki
Senden baka ilh
yoktur.
Senden balama diler;
ve sana tevbe ederim.

aver

bana

Allahm!

fazln

phesiz ben

Senden dilerim

Allahm!

14. arya girerken

===============
* Allahtan baka hibir
ilh yoktur. Onun
orta yoktur; btn
hkmranlk Onundur;
btn hamd Onadr. O
diriltir ve ldrr. O
Hayydr, lmez. Btn
hayr Onun elindedir. O
hereye kdirdir.

Allahn adyla

salt

13. Camiden karken

===============

hkmranlk Onundur

Hayydr

Kadrdir

hibir ortak yoktur

Ona

ve ldrr

ve O

her ey

zerinde

tek

ve O

Allahtan baka hibir ilh yoktur

diriltir

btn hayr

hamd

Onun elindedir

ve Ona aittir

lmez

15. Bir mzakere topluluundan / sohbetten kalkarken

hibir ilh yoktur

Sana

ehdet ederim ki

ve tevbe ederim

28

hamdinle

Allahm,

Senden balama dilerim.

Seni tesbih ederim

Senden baka

DERS 27

Araca binerken vs. (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Diil):

Sls ( harfli) fiillerin hemen btn nemli ekimlerini tamamladk. imdi,

diiller iin fiil ekim tablosunu renelim. Ayrntl tablo EKteki A-10 sayfasnda mevcuttur. imdilik btn
ekimleri renmek zorunda deilsiniz. Aadaki nemli olan 19 ekimi aln. alrken TFE yntemini
kullanmay ihmal etmeyin. Evvelce belirtildii gibi eril (mzekker) cinsiyetten ayrt etmek iin diil (mennes)
cinsiyeti belirtmek maksadyla sol elinizi kullannz.

Birinci ahs ekimleri (yukarda alt tek izgili olan) eril (mzekker) ile ayndr. Masdar da ayn kalr. Yalnz fiilin
artc grnen ekimi yukarda alt iki izgi ile gsterilen o [d.] yapar ekimidir. Bu mzekker iin kullanlan
sen yaparsn ekimi ile ayndr.

II. ANA DERS:

&

3BYni kullannz. Mesaj zerinde dnn ve dersler karn.

16. Araca binerken

* Bizler onu elde edebilir
deilken bu (binei)
emrimize veren (zt)
tesbih ederiz.

bizler deilken

bunu

Elbette biz Rabbimize

dndrleceiz.

* Ey insanlarn Rabbi, bu
hastal gideriver; ve
if ver. Sen fsin.
Senin ifndan baka
if yoktur; ki o, geride
hibir hastalk
brakmayan bir ifdr.

tesbih ederiz (Onu) ki

Rabbimize

ve elbette biz

17. stifr

===============

===============

emrimize verdi

dndrleceiz

* Ondan baka ilh

olmayan Allahtan
balama dilerim. O
Hayydr, Kayymdur.
Ona tevbe ederim.

Ondan baka

ilh yoktur

Ona

ve if ver!

baka

hibir hastalk

Kayymdur

18. Hasta ziyaretinde yaplan dular

ey insanlarn Rabbi

bir if

bu hastal

yoktur

geride brakmaz

29

elde edebilir

onu

Allahtan balama dilerim

ve tevbe ederim

O ki

fsin.

bir if ki

Hayydr

gider

Sen

Senin ifndan

DERS 28

Hasta ziyareti vs. (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Edilgen Yap):

yer alan her

Aadaki tablonun birinci satr alma Kitabnn C BLMnde

tablosunun sonunda verilmektedir. Birinci satr biliyorsanz geri kalan ekimleri yapmak

kolaydr. Tabloda grlen dalgal alt izgiler edilgen fiili etken fiilden ayrmak iindir. Ayn kural diil ekimler
iin de geerlidir (rnein:

Birleik Zamirler

) . A-11 ve A-12 sayfalarndaki tablolara baknz.

Geni Zaman

yaplyor

yaplyorlar

Gemi Zaman

yapld
yapldlar

(isimle)
-
(fiille)
-

Ayrk Zamirler

II. ANA DERS: 3BYni kullannz. Mesaj zerinde dnn ve dersler karn.
* Yce Arn Rabbi Azm
olan Allahtan sana if
vermesini dilerim.
===============
* Elbette biz Allahtan
geldik ve elbette biz
Ona dncleriz.
Allahm! Bana
musbetimde ecir ver
ve bana (musbetin)
ardndan ondan daha
iyisini ver.

19. Hasta ziyaretinde yaplan dular 7 defa okuyun

sana if vermesini

Sizler bizim
nclerimizsiniz; bizler
sizin ardnzdayz.

dncleriz

ondan

benim iin

daha iyisini

bizi ve sizi

ardnzdayz

Azm olan

20. Kt haber iitince

Allahm! Bana ecir ver

Yce Arn Rabbi

===============
* Selm olsun size, ey
kabir ehli! Allah bizi ve
sizi balasn.

Ona

ve elbette biz

ve ardndan getir

Allahtan isterim

elbette Allahtan geldik

musbet anmda

21. Kabir ziyaretinde

Allah balasn

ve bizler

30

ey kabir ehli

bizim nclerimizsiniz

Selm olsun size

siz

DERS 29

Cuma Hutbesine balarken (MUHTELF DULAR)

I. DLBLGS (Tretilmi Fiil - 2): Elhamdlillah, imdiye dein sls ( harfli) fiillerin ()
hemen btn nemli trlerini bitirdik. imdi ise sls fiile ilave harfler eklenen fiil trlerini (

greceiz. Bunlar sls fiilin Tretilmi Fiilleri (TF) diye de adlandrlrlar. 9 adet tretilmi fiil vardr. Bu TFlerin
numaralar 2den balar; TF-2, TF-3, TF-10 eklinde gider. EKte bulunan A-10 sayfasndaki tabloya baknz.
Takip ettiimiz dilbilgisi derslerinde bu fiil trlerini teker teker alacaz. Daha nce rendiiniz ekim
tablosunun yaps hemen btnyle ayn kalmaktadr. Slsi fiile yaplan ilaveler ekim tablosunun hemen
btn maddelerinde ayn kalmaktadr.
TF-2

fiilidir. Burada fiilinin ikinci harfi zerinde ilave bir edde (

) vardr. alma Kitabnda

tretilmi fiilleri (TF) iin yer alan ekim tablolarn aln. Diil cinsiyet iin oluturulan tablo da alma

Kitabnn C BLMnde verilmektedir. Bununla birlikte uygulama aada da grdmz 21 ekim zerinde
younlamaktadr.

) (

II. ANA DERS:

3BYni kullann. Ayetler zerinde dnn ve dersler karn. 7+1 devini de

unutmayn.7+1 devini de unutmayn.

* phesiz, btn
vgler Allaha
mahsustur; Ondan
yardm diler, Ondan
balama isteriz.
Nefislerimizin
erlerinden, ve
amellerimizin
ktlklerinden Allaha
snrz.
Allah kimi hidyete
erdirirse onu yoldan
karacak kimse yoktur.
O kimi de saptrrsa
onu hidyete erdirecek
kimse yoktur.

22. Cuma Hutbesine balarken

Ondan yardm dileriz

Allahadr

ve Allaha snrz

amellerimizin

ktlklerinden

phesiz, btn vgler

ve

onu yoldan karak olan

o takdirde yoktur

o takdirde onu hidyete erdirecek kimse yoktur

31

ve Ondan balama dileriz

nefislerimizin

Allah hidyet ederse

O saptrrsa

erlerinden

kimi

kimi de

* Rabbim! Beni ilimce

ziyadelendir.

(20:114)

--------------------* Rabbimiz! Bu dnyada

bize bir iyilik ve hirette
de bir iyilik ver. Ve bizi
Cehennem azabndan
koru.
-------------------* Senin izzet sahibi
Rabbin onlarn
nitelediklerinden
ycedir.

ilimce

bir iyilik

Hamd lemlerin Rabbi

Allahadr.

Allaha

eylerden

izzet sahibi

(37:180-182)

hamd (olsun)

Rabbim!

bize ver

Rabbin

ycedir

ve selm olsun

Rabbi

udur

Bizim son duamz

lemlerin Rabbi

lemlerin

Rabbimiz!

bir iyilik

Rabbin

gnderilen elilere

hamd olsun

--------------------

ve bizi koru

niteledikleri

dnyada

azbndan

Selm olsun gnderilen

elilere.

ve hirette de

(2:201)

beni ziyadelendir

atein

* Duamzn sonu udur:

lemlerin Rabbi olan
Allaha hamd olsun.

23. Muhtelif

Allaha

**************************
Bylece Gnlk Ezberlerin 3 blmn
bitirmi olduk.
imdi Sk Okunanlar zerine younlaacaz.
Unutmayn, Sk Okunanlarda alacamz daha ziyade Hz.
Peygamberin gnlk olarak okumamz tavsiye buyurduklar
dular olacaktr! Dolaysyla, ayet imdiye kadar ezberinizde
yoksa bu blmleri de ezberlemenizi nemle tavsiye ederiz.

**************************

32