Le traemos la

mejor solución
para su empresa

Y SU CAPITAL
HUMANO
Xochiquetzali No. 1 Col. Centro Tlaxcala, Tlax
Tel. y Fax. 01 246 46 6 20 83
www.ccee.es.tl ccdeeu@gmail.com
 Una empresa exitosa
Un negocio a gran escala solo
funciona cuando su capital hu-
mano está a la altura de la
EMPRESA época en la que vive.
Seguramente alguna vez se ha
sentido agobiado cuando ha per-
dido un importante cliente extran-
jero por el simple hecho de no
hablar inglés u otros idiomas.
Usted sabe que no es su culpa, y
tampoco lo es de su capital hu-
mano. Por ello, usted quiere que
esta contingencia sea eliminada y
crear nuevas oportunidades para
su empresa. ¿Pero no sabe a
quién buscar?
Hoy en día, las empresas de cualquier giro requieren no
solo de los insumos productivos y crediticios para cumplir
con sus objetivos propuestos, también necesitan que los
No invertir recursos humanos estén plénamente preparados para
centrar su potencial en el desarrollo organizacional. Es na-
en el capi- tural que un mundo globalizado el capital humano deba

tal humano estar preparado para comunicarse con el mundo e integrar

sus conocimientos a la naturaleza de la organización, es
puede ser decir; la productividad y el crecimiento de la empresa. Se
debe recordar que la razón esencial del desarrollo organi-
un riesgo zacional gira alrededor de la presencia del ser humano-
trabajador y las habilidades que éste aporta como fuerza
de trabajo a su empresa
El Centro Cultural de Estudios Europeos es
una institución que imparte idiomas extranje- CAPITAL
ros y capacita a sus recursos humanos. HUMANO
Consciente del panorama actual, el CCdEE
ha desarrollado una serie de programas que
a partir del reconocimiento y conocimiento
profundo de la naturaleza de las organizacio-
nes y del hombre mismo, pretende aportar
soluciones variadas para incrementar la pro-
ductividad de las empresas en términos ge-
nerales y para ampliar las posibilidades que
éstas tienen para el desarollo asertivo y pro-
gramado de su capital humano

El capital humano debe prepa-

rarse en lenguas extranjeras
si la empresa desea crecer.

SEA UN LIDER
 NUESTROS CURSOS
INGLÉS Se ofrecen cursos genera-
FRANCÉS
les orientados a la capacita-
ITALIANO
JAPONÉS ción para la comprensión
ALEMÁN oral y escrita de los idiomas
PORTUGUES inglés, francés, italiano, por-
ESPAÑOL
PARA tugués, alemán, japonés y
EXTRANJEROS español para extranjeros.
Impartimos clases a través de dos
modalidades distintas: presenciales
o a través de video conferencia.
De manera compartida se ofrecen
los servicios de:

A Traducción multitextos.

A Traducción simultánea.

A Promoción Comercial
Internacional
IDIOMAS
Empresas que están capa- ÉXITO
citando su personal con
nosotros:
En la actualidad estamos impartiendo cursos de italiano, de
italiano para las empresas e inglés en la “Brembo S.A. de
C.V.” de San Martín Texmelucan, Puebla; hasta la fecha
hemos capacitado a 10 personas de mando medio y 4 per-
sonas de mando superior, entre los cuales está el jefe de re-
cursos humanos.
Hemos traducido manuales y documentos oficiales de ita-
liano a español.
En la empresa “San Luis Rassini S.A. de C.V.” de San Martín
Texmelucan, Puebla, estamos capacitando a 18 personas
en el idioma inglés, de los cuales 6 son de mando superior.
En la empresa “Saval de México S.A. de C.V.” de Puebla,
impartimos clases de italiano para la empresa, de mando
medio y superior, así como al director de la planta.
En la empresa “Mexican Silicates S.A. de C.V. del Gruppo
Minerali S.p.A” de Tlaxcala, en donde hemos
capacitado a una persona de mando medio en el idioma ita-
liano y servicios de traducción.
En la empresa “Haas México, S.A. de C.V. de Tlaxcala, im-
partimos clases de alemán para personal de mando medio
y superior.
ATENCIÓN
El conocimiento de un
idioma extranjero tam-
bién requiere de un ser-
vicio de excelencia para
usted y su empresa.
SOMOS CENTRO CERTIFICADOR
INTERNACIONAL PARA LOS SI-
GUIENTES IDIOMAS:

ALEMÁN CERTIFICACIÓN
GOETHE.

ITALIANO CERTIFICACIÓN
PLIDA

INGLÉS CERTIFICACIÓN
CAMBRIDGE
NUESTROS SERVICIOS
CURSOS
PRESENCIALES
Inglés, Francés, Italiano, Ale-
mán, Japonés, Portugués y Es-
pañol para extranjeros.

Cada módulo se conforma de 60 hrs.

Numero total de módulos 6 (para alcan-
zar el nivel B2 de la certificación según
el marco Europeo)

*Costo total del curso por modulo (sin

importar el numero de alumnos)
$18,000 pesos*
SERVICIO

Lleve a su empresa a otro nivel
 NUESTROS SERVICIOS
CURSOS
A DISTANCIA
Los cursos se impartirán a través del
sistema de video conferencia de
Skype o Messenger en horas y
COMPROMISO fechas definidas por el ejecutivo en
la comodidad de su oficina; cada
clase tendrá una duración mínima
de 30 minutos y una máxima de una
hora y media para consentir su má-
ximo aprovechamiento.

El curso tiene una duración de 60

horas por modulo (el curso completo
es de 6 módulos) y un costo de 25
dólares la hora *.
El costo total por cada modulo es
1500 dólares *.

Requisitos del sistema: conexión In-

ternet mínimo 512 Mbps.
 NUESTROS SERVICIOS
TRADUCCIÓN
DE DOCUMENTOS
La traducción juega un papel funda-
mental para muchas empresas. Por
ello, ponemos a su servicio la tra-
ducción de textos en los siguientes
idiomas extranjeros. EFICACIA
INGLÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-INGLÉS

ESPAÑOL-INGLÉS ALEMÁN-ESPAÑOL

ITALIANO-ESPAÑOL ESPAÑOL-ALEMÁN

ESPAÑOL-ITALIANO JAPONÉS-ESPAÑOL

FRANCÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-JAPONÉS

PORTUGUES-ESPAÑOL ESPAÑOL-PORTUGUES

Costo por cuartilla: $ 300 pesos*

* Precios más I.V.A. (15%)

 NUESTROS SERVICIOS
EXPANSIÓN PROMOCIÓN
COMERCIAL
INTERNACIONAL
Este servicio tiene como objetivo uti-
lizar la capacidad de vinculación a
nivel europeo del CCdEE para incre-
mentar y profundizar las relaciones
comerciales entre México y Europa.
Para ello, hemos diseñado efectivos
planes de información y promoción
de iniciativas comerciales en los
idiomas inglés, francés, italiano, ale-
mán, japonés y portugués. miento.
 Áreas de Promoción
Comunicación organizacional. En este ámbito,
la oferta del CCdEE se orienta al diseño y operación de
órganos internos de comunicación y asesoría en diseños
publicitarios.

Educación Terminal. Este apartado, se orienta a

proporcionar los elementos para que los funcionarios o
personal técnico de las empresas concluyan su proceso
educativo formal mediante la presentación de tesis profe-
sionales que los posibiliten además a continuar avan-
zando en su nivel de estudios. Al respecto, estos
servicios se orientan a la creación de bancos de datos
especializados, asesorías metodológicas y asesorías en
materia de redacción.

Actualización profesional. Esta área se orienta a

la cobertura de la necesaria actualización para enfrentar
la obsolescencia de conocimientos y por lo tanto se tra-
duce en la creación de cursos y diplomados en áreas afi-
nes a los recursos humanos y a la organización en
general.

Transporte para el directivo o ejecutivo. El

CcdEE ofrece servicios fiables de vehículo (camioneta)
con chofer bilingüe para el transporte privado de pasaje-
ros de Tlaxcala a los Aeropuertos Internacionales de Mé-
xico D.F y Puebla y viceversa.

PERMÍTANOS ESTAR
CERCA DE USTED
PONGA EL MUNDO

EN SUS MANOS
Xochiquetzali No. 1 Col. Centro Tlaxcala, Tlax
Tel. y Fax. 01 246 46 6 20 83
www.ccee.es.tl ccdeeu@gmail.com