Shrî Gourou Mahimâ :

Gloire au saint maître

Ecrit par Shrîla Narottama dâsa,
Et traduit en français

O saint maître, à tes pieds fleuris, Seul abri de ma dévotion,

Je me prosternes avec toutes précautions.

Sache, mon ami, que par sa grâce, Les mondanités l’on dépasse,
Et que par lui seul, est gagné Harih.

Les mots de ses lèvres en lotus, Font fusion en mon être intime.
Non, mon esprit ne désire rien de plus.

Affectionner les pieds du maître, Est là mon objectif ultime.

Sa grâce est l’objet de tous mes espoirs.

Lui qui donne à mes yeux de voir, Vie après vie, il est mon maître.
Par sa divine science, mon cœur s’illumine.

De l’amour serviable il m’instruit ; L’ignorance est détruite par lui.

Le savoir védique chante ses qualités.

Saint maître, océan de bonté, Ami de ceux qui sont tombés,

Toi, abri du monde, âme de tout le monde !

O seigneur, accordes ta grâce, A ton ombre, donnes-moi une place.

Ton nom soit proclamé dans les trois mondes !

Prabhupada, Gurudeva
Haré Krishna, Gaura Hari
ki jaya !