Secretara de Obras Pblicas

Direccin de Obras de Salud

OBRA: CONSTRUCCIN HOSPITAL ZONA SUR - PROVINCIA DE SALTA ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES - ELECTRICIDAD

ESPECIFICACION INSTALACION ELECTRICA OBJETO La presente especificacin tiene por objeto establecer el alcance de la provisin y montaje, as como tambin fijar las normas de aplicacin diseo, fabricacin, inspeccin y ensayos de los elementos y equipos que conformarn las instalaciones elctricas de M.T y B.T y de corrientes especiales del Hospital zona Sur de la Provincia de Salta. ALCANCE DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS Las instalaciones elctricas comprenden: CORRIENTES FUERTES: Alimentacin en Media Tensin. Transformadores de Distribucin. Grupo Generador de Emergencia Tablero general Tableros de Aislamiento Tableros de F.M Tableros de Iluminacin y tomacorrientes Iluminacin normal / Emergencia Iluminacin de seguridad de vida Sistema de UPS Puesta a tierra Proteccin contra descargas atmosfricas.

CORRIENTES DEBILES:

Deteccin de Incendio. Sistema de sonido y Audioevacuacin. Telefona con cableado. CCTV. Llamado a Enfermera. Paro Cardiaco

La obra a ejecutar comprende la realizacin de todos los trabajos indicados en la presente, mediante la provisin de equipos, materiales y mano de obra especializada (incluyendo la utilizacin de herramientas y maquinarias) para realizar dichos trabajos de acuerdo a lo solicitado.

Se incluirn todas las obras tales como Alimentacin en media tensin, cmaras de transformacin y celdas de media tensin o cualquier otra instalacin que se requiera para que el suministro se haga efectivo de acuerdo a las necesidades operativas y dentro de las Normas establecidas por las empresas suministradoras de los mismos. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS: Las obras se realizarn con personal idneo en forma ordenada y segura, con medidas de proteccin necesarias para el personal y procediendo de acuerdo a las reglas del arte. Los trabajos sern completos y conformes a su fin, considerndose incluidos todos los elementos y tareas necesarias para el correcto funcionamiento. NORMAS Y REGLAMENTOS: Para el desarrollo del proyecto y de las obras de instalaciones elctricas del Hospital Zona Sur, se deber utilizar la Reglamentacin para la ejecucin de Instalaciones Elctricas en inmuebles, de la Asociacin Electrotcnica Argentina, AEA 90364. En un todo de acuerdo a la expresa indicacin de la Ley 19587 de Seguridad e Higiene, a travs de su Resolucin 351-79 en el Anexo VI, Capitulo 3, Condiciones de Seguridad Elctrica. Caractersticas Constructivas que dice: Se cumplimentar lo dispuesto en la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles, de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles AEA 90364: Parte 1: Alcance, Objeto y Principios Fundamentales Parte 2: Definiciones Parte 3: Determinacin de las Caractersticas Generales de las Instalaciones Parte 4: Protecciones para Preservar la Seguridad Parte 5: Eleccin e Instalacin de los Materiales Elctricos Parte 6: Verificaciones Parte 7: Reglas Particulares para las instalaciones en lugares y Locales Especiales: 701 - Cuartos de bao (Edicin 2002) 710 - Hospitales y salas externas a hospitales (Edicin 2008) 718 - Lugares y locales de pblica concurrencia (Edicin 2008) 771 - Viviendas, oficinas y locales unitarios (Edicin 2006) Adems se cumplir con las normas: Norma IRAM 2281 Puesta a tierra en sistemas elctricos. Norma IRAM 2184 "Proteccin de estructuras contra descargas atmosfricas Ser por cuenta de la Contratista, el clculo y proyecto definitivo de las instalaciones, en el que se deber efectuar el clculo de carga de los circuitos, lneas y el adecuado dimensionamiento de los conductores, de las protecciones con su correspondiente coordinacin de llaves e interruptores. Para el dimensionamiento, distribucin, instalacin y funcionalidad se exigirn lo especificado en el reglamento de la Asociacin Argentina de Electrotecnia. La distribucin de los circuitos monofsicos deber estar equilibrada, para lo cual en la inspeccin final se efectuar la medicin, en el tablero, de la corriente del neutro la cual no ser superior al 10% de las corrientes de fase. Antes de empezar la obra elctrica deber presentar la contratista, plano aprobado del proyecto ejecutivo por el Consejo Profesional, multndoselo si as no lo hiciere. ENSAYOS Y PRUEBAS Antes de poner en servicio las instalaciones, el Contratista ensayar la instalacin completa. Para ello cumplir con lo indicado en el tem 771.23 del reglamento de la AEA.

Bsicamente se proceder a lo siguiente: Inspecciones previas e iniciales Inspeccin visual Continuidad elctrica Resistencia de aislacin Medicin de la resistencia de puesta a tierra. Medicin de la resistividad de los pisos semiconductivos Sentido de rotacin.

DOCUMENTACIN A PRESENTAR POR EL CONTRATISTA: El Contratista deber confeccionar los planos reglamentarios para las gestiones de aprobacin ante los organismos competentes, bajo la responsabilidad de su firma o la de su representante tcnico habilitado. Deber tramitar toda la documentacin ante la empresa prestadora del servicio y las autoridades municipales. La misma deber contar con la previa conformidad de la Inspeccin de Obra. Ser necesaria su aprobacin antes de dar comienzo a las obras. El Contratista deber presentar la siguiente documentacin: Memoria de clculo de las corrientes de cortocircuito en todos los tableros. Memoria de clculo de las potencias en rgimen normal y de emergencia. Memoria de clculo de la potencia de los transformadores. Memoria de clculo de la seccin de los cables alimentadores. Memoria de clculo de iluminacin exterior e interior. Esquema unifilar general y esquemas unifilares de todos los tableros, con indicacin de calibres de los interruptores, identificacin de los circuitos, secciones de cables. Plano con la ubicacin de las celdas de MT, transformadores, tablero principal de BT, grupo electrgeno. Detalle de canales de cables, bandejas portacables, puesta a tierra, etc. Planos topogrficos (vistas y cortes) de los tableros principales y seccionales. Planilla de tendido de cables indicando origen destino, seccin, numeracin y tipo. Plano de la ubicacin de luminarias y de la instalacin elctrica de la iluminacin. Planos de la instalacin elctrica de los tomacorrientes y fuerza motriz, indicando la numeracin de los circuitos a los cuales estn conectados. Plano con el tendido de las bandejas portacables y de los alimentadores principales. Plano de la instalacin de puesta a tierra y proteccin contra descargas atmosfricas. Plano del sistema de deteccin de incendio por medio de sensores de humo y calor y central de alarma. Plano del sistema de sonido y audioevacuacin, indicando las zonas y el cableado general. Plano del sistema de cableado estructurado. Certificaciones del sistema.

PARTICULARIDADES TECNICAS DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS SUMINISTRO MANIOBRA Y DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA EN LAS INSTALACINESDE MEDIA TENSION: La Contratista tendr a su cargo la gestin ante la Compaa proveedora de energa para lograr el suministro correspondiente. Deber proveer todo lo necesario para la puesta en marcha de la obra, como ser: - Celdas de Maniobra - Celdas de medicin de energa - Aparatos de proteccin de equipos

- Cables y terminales - Transformadores, etc. CABINA DE MEDICIN La Cabina de medicin estar construida de acuerdo a lo especificado por la compaa proveedora de energa, constara bsicamente de una celda de entrada de cables, una celda de medicin, y una celda de salida de cables. CENTRO DE TRANSFORMACION DE M.T. El Centro de Transformacin constar de las celdas de media tensin de entrada y salida de cables, de proteccin del transformador y el transformador. Celdas de MT Las celdas estarn construidas con materiales de la mejor calidad y ampliamente experimentados, conforme a las reglas del buen arte y las recomendaciones de la Comisin Electrotcnica Internacional I.E.C. N 298. Caractersticas generales: Tecnologa: gas SF6 (hexafluoruro de azufre) Uso interior. Tipo: Compactas de ancho reducido (375 mm) Tensin nominal de servicio 13,2 kV. - 50Hz Tensin Nominal 17,5 kV. Intensidad de corta duracin 630 A - 16 kA / 1 seg. Sistema de conexin de neutro en baja tensin: rgido a tierra. Calculo de Esfuerzos segn IRAM 2358 Nivel nominal de Aislacin: IRAM 2195 Fases: 3 Temperatura mxima: 40 C Temperatura Mnima: -5 C Acceso frontal Montajes contra pared (separacin mnima 10cm) Cncamos de elevacin.

Celda de entrada de cable Dicha celda estar compuesta por: Juego de barras de CU para 630 A para interconexin entre celdas Diagrama mmico mvil en parte frontal con indicacin de posiciones de seccionadores. Divisores capacitivos en las tres fases con indicacin ptica de presencia de tensin.

Celda de seccionamiento: Dicha celda estar compuesta por un modulo de entrada de cable con seccionamiento (sin fusible). Caractersticas tcnicas particulares Seccionador Bajo Carga en SF6 (hexafluoruro de azufre) Juego de barras de CU para 630 Comando manual, con funciones de: Apertura/cierre del seccionador principal, a palanca. Apertura/cierre del seccionador de PAT, a palanca. Diagrama mmico mvil en parte frontal con indicacin de posiciones de seccionadores.

Bloqueo por candado para el comando del seccionador principal y de cuchillas de PAT. Divisores capacitivos en las tres fases con indicacin ptica de presencia de tensin. Resistencia calefactora 50W - 220V. Juego de barras de CU de 630A para interconexin entre celdas

Celda de proteccin con interruptor Dicha celda estar compuesta por seccionador e interruptor. Caractersticas tcnicas particulares Seccionador Bajo Carga en SF6 (hexafluoruro de azufre), con cuchillas de PAT incorporadas en el mismo. Un Interruptor en SF6, del tipo fijo, con comando motorizado, con bobinas de cierre y Apertura, contador de maniobras y contactos auxiliares Juego de barras de CU para 630 Cuchillas de PAT inferiores, en aire Comando manual CS, con funciones de: Apertura del seccionador principal, atreves de pulsador. Cierre del seccionador principal, a palanca. Apertura/cierre del seccionador de PAT, a palanca. Diagrama mmico mvil en parte frontal con indicacin de posiciones de seccionadores. Bloqueo por candado para el comando del seccionador principal y de cuchillas de PAT. Divisores capacitivos en las tres fases con indicacin ptica de presencia de tensin. Resistencia calefactora 50W - 220V. Bobina de apertura 220 V y contactos auxiliares 2NA+2NC. Transformadores de Intensidad, simple ncleo de proteccin, simple relacin Primaria/5A-5P20-10VA - Ith: 80In Sistema de proteccin VIP 13. equipo electrnico y display. El Oferente, en la oferta deber presentar como mnimo la siguiente informacin tcnica como adjunto: La planilla de Datos Caractersticos Garantizados Protocolos de ensayos de tipo de la celda, del seccionador bajo carga y del interruptor. Marca de referencia MERLIN GERIN gama SM6 o calidad equivalente. Las caractersticas tcnicas de estas Celdas se encuentran descriptas en el captulo Especificaciones Tcnicas. Los contactos auxiliares de estado de los interruptores y seccionadores solicitados en la especificacin tcnica se integrara al sistema de supervisin por software, descripto en otro capitulo. Transformador de Distribucin Se tratar de un transformador de potencia para servicio continuo, en aislacin seca, encapsulado en resina epoxi (inyeccin en vaco) con refuerzos de fibra de vidrio, no cerrado, apto para funcionamiento en interior, con regulacin manual de tensin en vaco. Construido segn norma IRAM 2276. Caractersticas constructivas del Transformador de Potencia Potencia: 1000 kVA Frecuencia: 50 Hz Bobinado de Aluminio Tensin y Regulacin Primaria: 13,2 kV +/- 2,5 / 5 % Tensin Secundaria en vaco: 400/231 V Encapsulado, de aislacin seca en Resina Epoxi Aislacin clase Trmica: F Tipo interior. Grado de proteccin: IP00 (sin proteccin) Refrigeracin Natural

Rgimen de sobrecarga segn IEC 905 Normas IEC 726 Grupo de Conexin: Dy11. Tensin de Cortocircuito: 6 % Corriente de vaci: 0,6% Neutro accesible. Doble toma de puesta a tierra Nivel de ruido: 65 dB a neutro. Niveles de aislamiento 50Hz: MT 38kV - BT 3kV Apto para instalar ventilacin forzada. Sondas de proteccin trmica PTC (alarma y disparo), con caja de bornes. Central de control de temperatura para montaje sobre panel de puerta de tablero. El Oferente en su oferta deber entregar toda la informacin tcnica que permita definir el diseo de detalle, los mtodos de fabricacin, los ensayos, describir la tcnica para efectuar un correcto y seguro transporte, operar y realizar el mantenimiento del transformador. A continuacin se indica la documentacin requerida: Planilla de Datos Garantizados Croquis con dimensiones aproximadas Curvas de rendimientos Dimensiones y pesos de los transformadores.

Marca de referencia Tadeo Czerweny Tesar S.A. o calidad equivalente. La instalacin de elementos de control, proteccin y alarma solicitados en la especificacin tcnica se integrara al sistema de supervisin por software, descripto en otro capitulo. Caractersticas constructivas de la Sala de Transformadores y de Celdas de MT Deben cumplir con lo indicado en el reglamento de la AEA 95401 y AEA 90364 - 7 718.556.5.4 El diseo debe facilitar las tareas de mantenimiento, control y verificacin. Para permitir desarrollar estas ltimas tareas se exige que en los recintos se prevean pasillos de circulacin alrededor del transformador de un ancho libre mnimo de 1 m, Paredes, techos y piso Las paredes y el techo de las salas deben construirse de materiales que tengan la resistencia estructural adecuada a las condiciones que puedan presentarse y una resistencia mnima al fuego de tres horas. Los pisos de las salas en contacto con la tierra deben ser de concreto de un espesor mnimo de 10 cm y cuando la sala se construya sobre un espacio libre o arriba de otros pisos, el piso debe tener la adecuada resistencia estructural para la carga soportada y una resistencia mnima al fuego de tres horas. Puertas Las entradas de las salas deben estar protegidas como sigue: Cada espacio que conduzca a una sala desde el interior de un inmueble debe estar provisto de una puerta de cierre hermtico, de un tipo que tenga una resistencia mnima al fuego de tres horas. Este tipo de puerta debe instalarse en una abertura de una pared exterior, cuando las condiciones lo justifiquen. Las puertas de entrada deben tener cerraduras y deben mantenerse cerradas. Permitiendo el acceso solamente a personal calificado. Las puertas para el personal deben abrir hacia afuera y estar equipadas con barras de pnico, placas de presin o cualquier medio que las mantenga cerradas, pero que puedan abrirse desde adentro bajo presin simple. Ventilacin de la sala

Para conseguir una buena ventilacin en las celdas, locales de los transformadores etc., con el fin de evitar calentamientos excesivos, se dispondrn entradas de aire adecuadas por la parte inferior y salidas situadas en la parte superior, en el caso en que se emplee ventilacin natural. En el caso de salas con ventilacin natural hacia el exterior, el rea neta combinada de todas las aberturas de ventilacin, despus de restar reas ocupadas por pantallas, rejas o celosas, no debe ser menor de 20 cm2 por cada kVA de capacidad de los transformadores en servicio. Los huecos o aberturas destinadas a la ventilacin deben estar protegidos de forma tal que impidan el paso de pequeos animales, cuando su presencia pueda ser causa de averas o accidentes y estarn dispuestos o protegidos de forma que en el caso de ser directamente accesibles desde el exterior, no puedan dar lugar a contactos inadvertidos al introducir por ellos objetos metlicos. Debern tener la forma adecuada, o disponer de las protecciones precisas para impedir la entrada del agua. Todas las aberturas de ventilacin que den hacia adentro deben estar provistas de compuertas de cierre automtico, que sean accionadas al producirse un fuego dentro de la sala. Estas compuertas deben tener una resistencia al fuego no menor de 1,5 horas. La ventilacin podr ser forzada, en cuyo la disposicin de los conductos ser la mas conveniente segn el diseo de la instalacin elctrica y dispondrn de cierres automticos para su actuacin en caso de incendio. Los conductos de ventilacin deben ser de material resistente al fuego. Sealizacin. Toda la instalacin elctrica debe estar correctamente sealizada y deben disponerse las advertencias e instrucciones necesarias de modo que se impidan los errores de interpretacin, maniobras incorrectas y contactos accidentales con los elementos en tensin, o cualquier otro tipo de accidente. A este fin tendr en cuenta: Todas las puertas que den acceso a los recintos en que se hallen aparatos de alta tensin estarn provistas de rtulos con indicacin de la existencia de instalaciones de alta tensin. Todas las maquinas y aparatos principales, celdas, tableros y circuitos, deben estar diferenciados entre si con marcas claramente establecidas, sealizados mediante rtulos de dimensiones y estructura apropiadas para su fcil lectura y comprensin. Particularmente deben estar claramente sealizados todos los elementos de accionamiento de los aparatos de maniobra y los propios aparatos, incluyendo la identificacin de las posiciones de apertura y cierre, salvo en el caso en que su identificacin se pueda hacer claramente a simple vista. Deben colocarse carteles de advertencia de peligro en todos los puntos que por las caractersticas de la instalacin o su equipo, lo requieran. Ningn sistema de tubera o conductos extraos a la instalacin elctrica debe entrar o atravesar la sala de transformadores. Instalaciones de puesta a tierra en los centros de transformacin En un centro de transformacin habr una sola puesta a tierra a la que estarn conectadas: a) los electrodos de tierra; b) la cuba del transformador; c) las armaduras y pantallas metlicas de los cables de media tensin; d) las armaduras metlicas de los cables de baja tensin, excepto cuando el conductor neutro est puesto a tierra a travs de un electrodo de tierra separado; e) los conductores de tierra de las instalaciones o sistemas de media tensin; f) las masas elctricas de los materiales y equipos de media tensin y las masas elctricas de los materiales y equipos de baja tensin; g) las masas metlicas extraas a la instalacin elctrica. ALIMENTADORES Y CONEXIONADO DE MEDIA TENSION

Desde la celda de salida de cables ubicada en la cabina de medicin se alimentara el Centro de transformacin del Hospital. Para ello se tendern cables de aleacin de cobre unipolares construidos segn norma IRAM 2178. La aislacin ser de un elastmero termoestable, compuesto a base de polietileno reticulado, cuya designacin abreviada es XLPE, reticulado qumicamente, para 13,2Kv, hasta la celda de entrada de cables correspondiente a la Centro de Transformacin del Hospital. El cable ser colocado en una canalizacin a una profundidad mnima de 0,90 metros. Las canalizaciones estarn formadas por conductos de tubera de P.V.C. tipo servicio pesado cdula SDR-26, de 101 mm de dimetro (4), recubiertos con hormign, previendo tuberas suficientes de reserva para futuras alimentaciones. Las canalizaciones en media tensin estarn totalmente independientes del resto de las dems instalaciones, tanto elctricas en baja tensin como hidrulicas, sanitarias o de acondicionamiento de aire a fin de garantizar su seguridad. El espaciamiento mximo de las cmaras de registro de hormign armado ser de 30 m. Las trayectorias de las canalizaciones tendrn 1.5% de pendiente siempre hacia el exterior del edificio a fin de evitar inundaciones de los conductos y los fondos de las cmaras de registro sern hermticos al agua y dispondrn de una capa de grava en el fondo para facilitar la filtracin del agua. La alimentacin del transformador desde la celda de proteccin se efectuar con ternas de cables unipolares, aislados en polietileno reticulado (XLPE), que provienen de la salida del interrupor de proteccin y se tienden por bandeja portacable hasta los terminales de entrada del transformador. Se colocar un bastidor de hierro para sujecin de los cables, con perfiles tipo C y grapas galvanizadas, para evitar solicitaciones mecnicas sobre los aisladores. A la longitud de tendido de cada cable se le debern adicionar como mnimo 3 m para cualquier reparacin posterior que se dejarn debajo de la celda de proteccin. Los terminales sern del tipo termocontrables, para interior, pudiendo ser desarrollados con conjuntos que empleen tcnicas en fro o con aporte de calor. Sern aptos para el cable mencionado, garantizando una correcta aislacin para 13,2 KV de tensin nominal, excelente proteccin mecnica y hermeticidad total para una humedad relativa del 100%. La temperatura ambiente podr oscilar entre 5C y 45C. En cualquier de estos estados podrn soportar la corriente de cortocircuito simtrica de 1 segundo de duracin sin daos o defectos. SUMINISTRO MANIOBRA Y DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA EN LAS INSTALACINES DE BAJA TENSION: TABLERO PRINCIPAL DE BAJA TENSIN En el local para tableros de B.T. se montara un Tablero Principal dividido en dos (energa normal y de emergencia). El tablero tendr las siguientes caractersticas: Tensin de empleo: 1000V Tensin de aislamiento:1000V Grado de proteccin adaptable sobre la misma estructura: IP31 Apto para sistema de tierra: TNS Los Tableros Principales de Distribucin de baja tensin para servicio Normal y otro para servicio de Emergencia; estarn provistos de un interruptor general y derivados de capacidad adecuada, La capacidad interruptiva de dichos interruptores estar de acuerdo a la corriente de cortocircuito del sistema. La distribucin es 3 fases, 4 hilos, 380/220 volts, 50 Hz.

De este tablero se alimentaran los Tableros Seccionales y/o Seccionales Generales de los distintos pisos y sectores, las UPS, los tableros de aire acondicionado, de fuerza motriz etc. Recibir alimentacin del transformador y del grupo electrgeno, con transferencia automtica. Todo el sistema de transferencia manual/automtico del Tablero principal de distribucin de energa elctrica estar gobernado por un autmata programable PLC que realizar en conjunto con sus componentes auxiliares el monitoreo del normal suministro de energa elctrica, ejecutando las transferencias de carga en caso de falla de la misma. El Contratista realizara la provisin, montaje y conexin de los rels de monitoreo, rels de accionamiento, lmparas de sealizacin, llaves selectoras, pulsadores de verificacin y parada emergencia, seales auditivas, cableado de interconexin y todo elemento necesario para el perfecto funcionamiento manual-automtico del sistema. Todo el sistema de comando y sealizacin ser en 24Vcc abastecido por una fuente de energa ininterrumpida UPS y fuente de tensin regulada. De acuerdo al tem 710.4.1.4 del Reglamento de la AEA, ambos tableros debern estar separados en forma efectiva para que no se formen arcos elctricos. Marca de referencia Prisma de MERLIN GERIN o calidad equivalente. Interruptores de entrada Los Interruptores generales de entrada y acoplamiento sern Tetrapolares del tipo automtico en aire, ejecucin extrable, con mando motorizado, con unidades de proteccin electrnicas, contactos auxiliares, pantallas aislantes, enclavamiento de las pantallas, cubrebornes y separadores de fase. Debern responder plenamente a la norma IEC 947 Las operaciones de insercin y/o extraccin debern permitir 3 posiciones diferentes: Posicin 'enchufado': circuito principal y auxiliar conectado. Posicin 'ensayo': circuito principal desconectado y auxiliar conectado. Posicin 'desenchufado': desplazamiento corto con circuito principal y auxiliar desconectado. Las posiciones se consiguen mediante un accionamiento a manivela. Se deber asegurar la continuidad de la lgica de enclavamientos durante y despus de extraerse los interruptores. Marca de referencia Masterpact de MERLIN GERIN o calidad equivalente. Interruptores de salida Los interruptores de salida sern del tipo automtico en caja moldeada, proteccin trmica y magntica. Con un poder de corte mnimo de acuerdo a las corrientes de cortocircuito presunta. Los interruptores automticos en caja moldeada respondern a las recomendaciones generales de la IEC 947 - 1 y - 2. Correspondern a la categora A con un poder asignado de corte en servicio (Ics) igual al 100 % del poder de corte ltimo (Icu) para una tensin de empleo de 400 v como mnimo. Los interruptores automticos en caja moldeada deben ser muy limitadores. para una tensin de red de 400 V, la limitacin trmica mxima (I2T) en cortocircuito ser limitada a: 106 A2S para los calibres A 250 A. 5 X106 A2S para los calibres A 630 A. las caractersticas de limitacin arriba indicadas permitirn optimizar la filiacin con interruptores automticos de tipo caja moldeada o tipo riel din, situados aguas abajo. Los interruptores estarn equipados con un dispositivo de apertura adicional de su rel de proteccin magnetotrmico o electrnico que provoque el disparo por corrientes de cortocircuito de alto valor. Los interruptores automticos caja moldeada cuya corriente nominal es igual al calibre del rel de proteccin debern garantizar una selectividad con una corriente de falla de 35 ka como mnimo con todo interruptor automtico ubicado aguas abajo cuya corriente nominal sea 0,4

veces la del interruptor automtico de aguas arriba. Los interruptores automticos caja moldeada tendrn una durabilidad mecnica y elctrica al menos igual a 3 veces el mnimo requerido por la norma iec 947-2. Marca de referencia Compact de MERLIN GERIN o calidad equivalente. Equipo de monitoreo de magnitudes elctricas Deber tener como mnimo, lectura de tensin, corriente, potencia activa y reactiva, frecuencia, factor de potencia. Tendr puerto de comunicacin RS 485, 1 entrada digital, 1salida de impulsos, calculo del THD, configuracin y registro de alarmas en la unidad base. Marca de referencia Power Meter PM 500 de SQUARE D o calidad equivalente. Equipos automticos de correccin del factor de potencia A las barras del Tablero Principal se conectarn los equipos automticos de correccin del factor de potencia, los capacitares estarn divididos en cuatro pasos. Comprende la provisin de bancos automticos de capacitores, integrados al tablero general de baja tensin, para lo cul se destinaran columnas de uso especfico. Los capacitores sern monofsicos formando mdulos trifsicos al estar montados en una base comn, de construccin modular, para 200 kVAr, 400 vca. La capacidad del banco ser la necesaria para mantener el factor de potencia a un valor no menor a 0,95. Marca de referencia Varlogic y Varplus de MERLIN GERIN o calidad equivalente. El Oferente deber entregar toda la informacin tcnica que se detalla a continuacin: Planos de conjunto Unifilares Datos Garantizados Detalles y marcas del equipamiento Tambin presentar: El clculo de las corrientes de cortocircuito del sistema hasta las barras del tablero. El calculo de la potencia reactiva a compensar por los correctores del factor de potencia. Las caractersticas tcnicas del Tablero Principal, del equipo corrector del factor de potencia, de los medidores multifuncin Especificaciones Tcnicas. Se proveer e instalara un programa de gestin de energa elctrica, podr dialogar con los interruptores de entrada del TPBT, con el equipamiento de MT, grupo electrgeno, UPS, etc. Deber poder comunicar una PC con mltiples equipos de medicin, alarma y control. Dicha Computadora Personal contara con su placa de comunicacin, estar ubicada en la oficina de mantenimiento. Caractersticas generales de la sala del Tablero Principal La sala deber tener las dimensiones suficientes, su diseo debe facilitar las tareas de mantenimiento, control y verificacin. Las paredes, cielorrasos y puertas de la sala sern resistentes al fuego, en un todo de acuerdo al tem 710.3.1.4 del Reglamento de la AEA. FUENTES DE ALIMENTACIN EN EMERGENCIA CLASIFICACION DE LOS DISTINTOS CIRCUITOS Para desarrollar el proyecto se deber considerar que de acuerdo a las reglamentaciones AEA partes 710 y 718 coexistirn en la instalacin elctrica del hospital distintos tipos de alimentaciones en funcin de las necesidades.

En la subclausulas 710.6.1, 710.6.2, y 710.6.3 se clasifican los tiempos de conmutacin que deben aplicarse a los distintos consumidores, as tenemos hasta 0,5 segundos, hasta 15 segundos y mas de 15 segundos. Circuitos Normales: Solamente se mantendrn en funcionamiento cuando se reciba suministro de la compaa distribuidora de energa.

Circuitos Esenciales: Funcionarn cuando est presente la compaa distribuidora y cuando sta falle, sern alimentados por un sistema de un grupo electrgeno con transferencia automtica. Los circuitos esenciales estarn divididos en: Circuitos crticos: Corresponden a circuitos esenciales, son los circuitos de las redes IT y los circuitos de lmparas scialticas en salas de ciruga, que funcionaran alimentados de un sistema de fuentes ininterrumpibles de energa UPS. Para las redes IT la autonoma de la UPS ser de una hora, para las scialticas la autonoma ser de tres horas. Circuitos de seguridad para evacuacin y escape: Corresponden a los circuitos que suministran la energa adecuada para garantizar la seguridad de los pacientes y el personal. Solo se conectaran las siguientes cargas elctricas: Iluminacin de las rutas de salida del edificio tales como circulaciones, pasillos, escaleras y accesos a puertas de salidas y todas las vas necesarias para llegar a las salidas. Seales de salida luminosas. Sistemas de alarma y alerta tales como alarmas de incendio y dispositivos de alarmas. Sistemas de comunicaciones que se requieran para girar instrucciones en condiciones de emergencia Sala de generadores de emergencia. Ascensores de bomberos y montacamillas: iluminacin en cabinas de elevadores, sistema de control, sealizacin y comunicacin. La iluminacin de sealizacin y escape se proyectar en un todo de acuerdo a las reglamentaciones vigentes y acorde con las recomendaciones para el alumbrado de emergencia en interiores de establecimientos de la Asociacin Argentina de Luminotecnia y la Reglamentacin AEA parte 718 El alumbrado de sealizacin y escape estar constituido por unidades autnomas provistas de fuente propia de energa, asegurando una autonoma mnima de noventa minutos. o Circuitos de continuidad de la atencin de tareas: Corresponden a los circuitos que suministran la energa adecuada para garantizar la atencin de los pacientes y del personal. Como ser la iluminacin de trabajo, circuitos de alimentacin especiales y tomacorrientes seleccionados para alimentar reas y funciones especiales relacionadas con atencin al paciente como las siguientes: reas de tratamiento en zonas de emergencia. Internaciones. Centro Obsttrico y Centro Quirrgico: Salas de ciruga, control y circulaciones. rea de recuperacin pos operatoria reas de pediatra reas de preparacin mdica reas de entrega de farmacia. Laboratorio. Unidad o estacin de enfermeras Sala de eterizacin. Lavadero, cocina. Administracin, recepcin. Locales de las subestaciones elctricas. Sala se Maquinas. Sistema de llamadas de enfermas Cuartos telefnicos y armarios telefnicos Sistema de deteccin de incendio

Circuitos de continuidad Equipos: Corresponden a los circuitos que suministran la energa adecuada para garantizar la atencin de los equipos bsicos, como ser: Sistemas de succin centrales que dan servicio a funciones mdicas y quirrgicas. Bombas de sumidero y otros equipos requeridos para la operacin segura de aparatos mayores. Sistemas de aire comprimido que sirven reas mdicas o quirrgicas Elevadores seleccionados para brindar servicio a los pacientes y a las reas de ciruga y obstetricia. Sistema de suministro, retorno y extraccin para zonas de ciruga, obstetricia, reas de cuidado de emergencia, extractores para equipos de laboratorio. Equipo autoclave elctrico mnimo. Cmaras frigorficas, heladeras y freezers Grupo de presin - Sistema contra Incendios Sistemas de agua potable Instalaciones ventilacin y aire acondicionado GRUPO ELECTRGENO Se proveer un (1) Grupo Electrgeno de 600 kVA en servicio continuo (Potencia Prime), 1500 rpm. Generara a una tensin de 380/220 VCA, 3 fases, 4 hilos, 50 Hz. Con factor de potencia de 0,8. Dicho El grupo electrgeno, destinado a alimentar el sistema elctrico esencial, se pondr en marcha en forma automtica, en un tiempo menor a 10 segundos. Tendr un motor Diesel, refrigerado por agua (ventilador-radiador), generador y regulador automtico de alta respuesta, tablero de proteccin, control, mando y sealizacin, base autoportante con antivibratorios, silenciador del tipo residencial y escape a los 4 vientos. Provisin adicional de un sistema de abastecimiento de combustible, conformado por un tanque de 1500L, batea de contencin dem capacidad del tanque, sistema de recirculacin de combustible y caera, llaves esclusas. Etc. Se incluir todos los accesorios e instrumental necesarios para el correcto funcionamiento, operacin, vigilancia, proteccin y mantenimiento de cada equipo. El Grupo a suministrar est integrado con los siguientes elementos: Base autoportante tipo trineo Motor Diesel completo Sistema de arranque Sistema de combustible Sistema de lubricacin Sistema de refrigeracin Sistema completo de admisin de aire, incluyendo filtros Sistema completo de escape, incluyendo silenciador de tipo crtico de alta atenuacin de ruido Montajes antivibratorios Protecciones de motor y generador Batera de arranque Cargador de batera Generador completo Excitatriz y sistema de regulacin

Tablero de control del Grupo Electrgeno Cabina Insonorizada Interruptor de proteccin del Grupo Electrgeno

Adems se proveern los materiales y mano de obra para el montaje integral del grupo, sus accesorios e instalaciones complementarias en el local que a ese fin se destina. El Oferente deber entregar toda la informacin tcnica que se detalla a continuacin:

Folletos y catlogos (en castellano) Hojas de Especificaciones Tcnicas completas de motor y alternador

Las caractersticas tcnicas del Grupo Electrgeno estn descriptas en el captulo Especificaciones Tcnicas. Marca de referencia CUMMINS ONAN o calidad equivalente. Caractersticas generales de la sala de grupo electrgeno La sala deber tener las dimensiones suficientes como para albergar al grupo electrgeno propiamente dicho y a todos sus accesorios, por ejemplo: tanques de combustible, bateras de arranque, tablero elctrico de proteccin, sistema de ventilacin, sistema para el escape de los gases, tablero de transferencia, etc. La sala debe ser diseada y construida de forma tal que: Se facilite el ingreso y retiro del grupo generador completo y de sus partes, incluyendo para stas, el movimiento vertical. Posea una adecuada ventilacin. Tenga una adecuada y fcil evacuacin de los gases de escape, con silenciadores adecuados para obtener bajos niveles de ruido y vibracin, segn los valores establecidos en el Anexo V del Decreto Reglamentario N 351/79 de la Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo y en resoluciones complementarias. Tenga fcil acceso a los tanques de combustibles; y al tablero elctrico de comando, proteccin y/o transferencia; Sus fundaciones y su estructura sean adecuadas al peso del grupo y a las solicitaciones que el mismo ejercer sobre el edificio. El diseo debe facilitar las tareas de mantenimiento, control y verificacin. Para permitir desarrollar estas ltimas tareas se exige que en los recintos se prevean pasillos de circulacin sobre ambos laterales del grupo de un ancho libre mnimo de 1 m, sobre la parte posterior un espacio como mnimo igual al largo del alternador y en la parte anterior un espacio superior a 1,25 m. La puerta de acceso deber tener un ancho y una altura tal que permita el ingreso y el retiro del grupo, y como mnimo 1,5 m de ancho y 2 m de altura, ambas dimensiones libres. La puerta deber abrir hacia fuera del recinto y tendr un tipo de cerradura que permita en cualquier circunstancia ser abierta desde adentro. Base de montaje El Contratista construir una base para el grupo electrgeno adecuada a las caractersticas del mismo, elevada a 100 mm. del piso. Conducto tcnico A fin de efectuar el posterior tendido y conexionado de caeras, cables, etc., entre los diversos equipos y dispositivos que completan la instalacin, se construirn conductos de piso (canaletas o trincheras) de medidas adecuadas en profundidad y ancho, que permitan, durante las mencionadas operaciones, no disminuir el radio de curvatura de los cables (aconsejada por el fabricante) y un correcto montaje en la cuna y laterales del ducto, adems de un ptimo espacio entre los caos para su eventual reparacin o mantenimiento. El grado de ocupacin no ser mayor al 50% de la seccin del conducto. Los conductos sern construidos con paramentos de mampostera y base de hormign, revestidos con aislacin hidrfuga que impida las filtraciones desde el exterior y el interior. Estarn cubiertos con chapa de hierro estriada de 4 mm. de espesor (pintadas en ambos lados con antixido y esmalte de terminacin), desmontables apoyadas sobre perfil "L"; en caso

necesario debern poseer nervaduras para evitar su deformacin, poseer guarniciones de goma sinttica (que no sea atacada por los hidrocarburos). En la zona de acometida de cables al generador, ser sellado el intersticio entre la bandeja portacables y la tapa del conducto tcnico. Los conductos debern estar prolijamente terminados y pintados antes del montaje de caos, cables, etc... El fondo de los conductos llevar una pendiente del 2% hacia una pileta con rejilla de 30 x 30 cm. que ser conectada a la red sanitaria. Las bandejas portacables sern dispuestas en los laterales del conducto. Foso de recoleccin El foso de recoleccin cumplir la funcin de contener todo derrame o purga de combustible. La capacidad de los pozos de recoleccin ser la suficiente para contener el total del volumen del/los tanque/s de la instalacin + un 10 %. Todas las salidas de purga, derrames y dems excedentes de la instalacin, descargarn al foso de recoleccin. Insonorizacion del local Se proveer e instalar un acondicionamiento del local para la insonorizacin de los Grupos Electrgenos y que permita el funcionamiento de los equipos a plena carga en temperaturas exteriores de hasta 45C, con un nivel de ruido medido en tales condiciones y a 7 metros en promedio (fuera de la sala), no mayor a los 70 dbA(A) (**) (**)Nivel de ruido a plena carga medido en campo abierto, segn ISO 1217-E El contratista deber prever los conductos de inyeccin y extraccin de aire caliente y sus correspondientes trampas de sonido. El ruido de escape ser atenuado por medio de un silenciador de tipo crtico ultra residencial montado en el interior de la sala, con su correspondiente proteccin antilluvia en la salida. Deber presentar previo a la construccin de la sala el anlisis de impacto acstico y el clculo del nivel sonoro garantizado por un especialista de reconocido nivel nacional. El contratista responsable de la obra deber proveer el instrumental necesario para realizar todas las mediciones una vez terminada la obra. El revestimiento acstico interno ser resistente al aceite, al combustible y al agua, la terminacin superficial ser de chapa micro perforada de acero inoxidable o aluminio. El contratista deber considerar en su oferta la adecuacin de las dimensiones finales del local, necesarias para la instalacin del grupo ofertado, atendiendo los requerimientos del fabricante del grupo electrgeno y las dimensiones mnimas de circulacin y separacin de los elementos, indicadas en los planos. Tanque de almacenamiento Este tanque estar construido en chapa de acero DD de 6,5 mm. La construccin del tanque ser ntegramente soldada, tanto en el interior como en el exterior. La capacidad del tanque ser de 1500 litros. El tanque deber poseer los siguientes accesorios: Boca de carga. Boca de aspiracin. Cao de ventilacin. Cao de retorno. Indicador de nivel: ste sealar la capacidad actual del tanque, actuar sobre la bomba de combustible y enviar las alarmas de alto y bajo nivel. Ambas alarmas estarn disponibles tambin como contactos secos libres de potencial y sern visualizadas simultneamente en el tablero del grupo y en el nicho de la boca de carga o lugar ms prximo al mismo. Boca de acceso al tanque, tendr tapa metlica que asegure un cierre hermtico mediante una junta o guarnicin inmune a los hidrocarburos. Las caeras de interconexin sern de hierro negro, pesado, de primera calidad segn norma IRAM 2502. El local tendr el piso con pendiente a una rejilla vinculada al pozo de recoleccin. Puesta a tierra

En todos los casos debe estar prevista la conexin a tierra de las partes metlicas de la instalacin normalmente aisladas del circuito elctrico, como por ejemplo caeras, tanques de combustible, armazones, cajas, tableros, revestimientos metlicos, aparatos de maniobra y/o proteccin, que por un defecto de aislamiento pudieran quedar bajo tensin. La puesta a tierra del neutro del grupo electrgeno se conectara a la puesta a tierra general. Circuitos de tomacorrientes, de iluminacin normal y de iluminacin de emergencia Todo recinto para grupo electrgeno deber contar como mnimo con un circuito de iluminacin normal con por lo menos dos bocas, y luminarias que permitan obtener al menos un nivel luminoso de 200 lux, segn lo exige el Decreto Reglamentario N 351/79 de la Ley N 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo. De la misma forma todo recinto para grupo electrgeno deber contar como mnimo con un circuito especial de tomacorrientes monofsico con, por lo menos, dos bocas: en una de ellas deber existir un tomacorriente de 2x10+T IRAM 2071, y en la otra un tomacorriente de 2x20+T IRAM 2071 o de 2x16+T IRAM-IEC 60309. En caso que por necesidades de proyecto se requieran tomacorrientes trifsicos los mismos debern responder a la Norma IRAM-IEC 60309 de 3P+N+T. Asimismo, se deber prever en todo recinto para grupo electrgeno, como mnimo, un circuito de iluminacin de emergencia que permita iluminar las salidas, los tableros de comando y transferencia y los pasillos de circulacin hacia salidas y tableros. Los circuitos de iluminacin de emergencia debern ser independientes de los circuitos de iluminacin normal y debern tener luminarias que aseguren como mnimo 30 lux a 0,8 m del piso, segn la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo, en todos los sectores indicados. FUENTE ININTERRUMPIBLE DE ENERGA (UPS) PARA SALAS DEL GRUPO DE APLICACIN 2 Debern proveerse una fuente ininterrumpible de energa UPS de 80 kVA de potencia, con una autonoma mnima de 60 minutos, los materiales y mano de obra para el montaje integral de la UPS, sus accesorios e instalaciones complementarias en el local que a ese fin se destina. Sern del tipo ON-LINE doble conversin, de entrada y salida trifsica, 380/220 VCA, 3 fases, 4 hilos, 50 Hz. Con factor de potencia de 0,8. Forma de onda senoidal, con by-pass manual y automtico. En el panel frontal se encontrar la indicacin sinptica de funcionamiento de las partes que contiene el equipo con indicacin de los estados de la UPS. Contarn con certificaciones UNI-EN 29001 (ISO 9001), Banco de bateras selladas libres de mantenimiento para una autonoma Standard de 60 minutos. Esta fuente ininterrumpible de energa (UPS) estar destinada a alimentar los circuitos que derivan de los tableros elctricos con transformador de aislamiento, necesarios en las salas al rea de terapias, neonatologa, obstetricia, ciruga, y a aquellos servicios que se han de alimentar sin posibilidad de interrupcin, por llevarse a cabo en ellos tratamientos crticos. Con una autonoma mnima de 60 minutos, de acuerdo a la subclausula 710.6.4.4 de la reglamentacin AEA. Del mismo modo se alimentaran las lmparas scialiticas de quirfanos, salas de shock room, etc. Las bateras sern del tipo cidas, de recombinacin de gases (plomo-calcio) c/electrolito absorbido c/vlvula aliviadora de presin libre mantenimiento para un mnimo de 10 aos de duracin. Todas estarn contenidas en un gabinete de iguales caractersticas constructivas que la UPS. El Oferente deber entregar toda la informacin tcnica que se detalla a continuacin: Folletos y catlogos Hojas de Especificaciones Tcnicas completas Las caractersticas tcnicas de las UPS estn descriptas en el captulo Especificaciones Tcnicas. Marca de referencia POWERWARE o calidad equivalente.

La instalacin de elementos de control, proteccin y alarma solicitados en la especificacin tcnica se integrara al sistema de supervisin por software, descripto en otro capitulo. TABLEROS SECCIONALES PARA ALIMENTACION DE ENERGIA NORMAL Y DE EMERGENCIA Tableros seccionales generales, seccionales y Centro control de motores Se proveern e instalaran los tableros seccionales generales, seccionales y centro control de motores que correspondan. Debern responder a lo indicado en la subclausula 710.4.2.3 de la Reglamentacin AEA. Los tableros seccionales generales contaran con un automatismo diseado de acuerdo a lo indicado en el esquema unifilar correspondiente, la tensin auxiliar estar abastecida por una fuente ininterrumpible de energa UPS. Los tableros llevarn los elementos incluidos en los esquemas unifilares. El contratista deber ajustar la regulacin de las protecciones y la capacidad de los elementos a las cargas definitivas de los circuitos que controlen, coordinando adecuadamente la selectividad correspondiente. La tensin de comando y sealizacin de los elementos, salvo indicacin expresa, ser de 220 VCA. Las caractersticas tcnicas de los tableros estn descriptas en el captulo Especificaciones Tcnicas. Marca de referencia PRISMA de MERLIN GERIN o calidad equivalente. La instalacin de elementos de control, proteccin y alarma solicitados en la especificacin tcnica se integrara al sistema de supervisin por software, descripto en otro capitulo. Los aparatos de maniobra y proteccin de estos tableros tendrn las siguientes caractersticas: Seccionadores bajo carga rotativos de 63 a 2500 a - 30 ka - segn IEC 947 Sern de accionamiento rotativo mediante manija frontal extrable. Encapsulados en caja aislante, de construccin robusta y slida. Tendrn 3 4 polos de acuerdo a lo que se solicite en planos. La capacidad de desconexin no podr ser inferior a 1.5 veces del valor de corriente nominal. Aceptarn contactos auxiliares de montaje interior al interruptor. La tensin de aislacin no ser inferior a 660 voltios. Marca de referencia Interpact de MERLIN GERIN o calidad equivalenteInterruptores termomagnticos con regulaciones fijas: Sern encapsulados en caja plstica, con accionamiento manual, de construccin modular y robusta, respondern a Normas VDE 0641, IRAM 2169. Tendrn disparador trmico contra sobrecargas y disparador magntico contra cortocircuitos, la desconexin es libre con tiempo de reaccin mximo de 0.8 a 1.2 seg. Se montarn a presin sobre riel normalizado DIN de 35 mm de ancho. Aceptarn accesorios tales como contactos auxiliares, bobinas de apertura, etc. Estos interruptores debern estar integrados a una lnea de aparatos que contenga a interruptores diferenciales, automticos de escalera, interruptores horarios, etc. Marca de referencia Multi 9 de MERLIN GERIN o calidad equivalente. Interruptores diferenciales: En su aspecto constructivo pertenecern a la misma lnea que los interruptores termomagnticos con regulaciones fijas. Tendrn 2 4 polos de acuerdo al lugar de instalacin. La intensidad nominal de defecto ser de 30 miliamperes, si no esta indicada otra sensibilidad, actuarn dentro de un tiempo de desconexin que no implique peligro alguno de descarga elctrica sobre las personas. Tendrn pulsador de prueba incorporado. La vida til media ser de 20.000 maniobras. Aceptarn contactos auxiliares integrados a la lnea constructiva. Marca de referencia Multi 9 de MERLIN GERIN o calidad equivalente.

Rels y contactores Tendrn el calibre (Segn categora AC3) amperaje, nmero y tipo de contactos indicados en el diagrama unifilar, del tipo industrial garantizado para un mnimo de seis (6) millones de operaciones y una cadencia de 100 operaciones (mnima) por hora. Todos los contactores llevarn contactos auxiliares para la implementacin de Control Inteligente, cableados a borneras. Otros Equipos: Guardamotores - 50 ka. Rel de subtensin 380-500 v - 0,1-10s. Llaves selectores - diam. 22 mm - ip65. Pulsadores - diam. 22 mm - ip65. Lmparas de sealizacin - diam. 22 mm - ip65. Fuentes de alimentacin 220/24 v reguladas montaje s/riel DIN para alimentacin PLC. Transformadores de intensidad - corriente secundaria 5a - IEC-44-1. Multimedidores microprocesados con entradas y salidas mltiples display alfanumrico. Descargadores trifsicos de sobretensin - 65 ka. Tableros de Aislamiento Se disearan para las salas del grupo de aplicacin 2, como ser servicios de cuidados crticos, ciruga y obstetricia, los tableros de aislamiento correspondientes. Los tableros estarn alimentados por un transformador de aislacin y estarn equipados con un monitor de aislamiento por impedancia. Respondern a los esquemas unifilares correspondientes. Se utilizarn transformadores separadores segn IEC 61558-2-15, para locales de uso mdico, con la excepcin de adoptar un valor de fuga mxima a tierra de dicho transformador de 0,1mA. En un todo de acuerdo a las subclausulas 710.4.3.5.5 y 6 de la Reglamentacin AEA. El monitor de aislamiento por impedancia estar construido en un todo de acuerdo a la subclausula 710.5.3.4.2 de la Reglamentacin AEA. Las caractersticas tcnicas de este equipamiento estn descriptas en el captulo Especificaciones Tcnicas. Marca de referencia PRISMA de MERLIN GERIN o calidad equivalente ALIMENTADORES Y CONEXIONADO EN BAJA TENSION Interconexin entre transformadores, grupo electrgeno, tablero principal red normal, emergencia, tableros seccionales generales y seccionales. Los Transformadores, grupo electrgeno, Tablero Principal red normal y de emergencia, los tableros seccionales generales y seccionales estarn interconectados mediante cables Construidos segn la norma IRAM 62266 Cables de potencia, de control y de comando con aislacin extruida de baja emisin de humos y libre de halgenos, del tipo doble vaina aislado en Polietileno reticulado sinalizado (XLPE), con conductores de cobre. La seccin de los cables se calcularan de forma tal que la cada de tensin en el punto de utilizacin no sea superior al tres por ciento en iluminacin, cinco por ciento en fuerza motriz y quince por ciento para el arranque del equipo, adems se consideraran los coeficientes de reduccin que indica el reglamento de la AEA para el clculo de la intensidad admisible. El cable se verificara a la corriente de cortocircuito. La canalizacin de los mismos se efectuara por caeros, bandejas portacables o zanjas, segn corresponda a la caracterstica de la instalacin. Marca de referencia AFUMEX de Prisman o calidad equivalente. Tendido de cables en Bandejas Portacables:

La instalacin de las bandejas se realizar a la vista, sobre cielorraso desmontable o por debajo de los pisos tcnicos. Se dispondrn en 2 o mas niveles donde lo requiera, ubicando los cables de potencia en el nivel inferior, la baja tensin en el nivel superior. La distancia entre apoyos y/o soportes no ser mayor que 1,5 m en tramos rectos. Los cables se dispondrn en una sola capa y de ser posible en forma de dejar espacio entre ellos igual a 1/2 del dimetro del cable adyacente de mayor dimensin a fin de facilitar la ventilacin. Se deber interrumpir la continuidad de la bandeja en las juntas de dilatacin, dejando en los cables un bucle. Tendido de cables en Caeros: Los cables que sean colocados en un caero, se llevaran a una profundidad mnima de 0,70 metros. Las canalizaciones estarn formadas por conductos de tubera de PVC tipo servicio pesado cdula SDR-26, de 101 mm de dimetro (4), recubiertos con hormign, previendo tuberas suficientes de reserva para futuras alimentaciones. El espaciamiento mximo de las cmaras de registro de hormign armado ser de 30 m. Las trayectorias de las canalizaciones tendrn 1.5% de pendiente siempre hacia el exterior del edificio a fin de evitar inundaciones de los conductos y los fondos de las cmaras de registro sern hermticos al agua y dispondrn de una capa de grava en el fondo para facilitar la filtracin del agua. Los cables se identificarn a lo largo de su recorrido, mediante placas de aluminio grabadas, sealizador de calidad equivalente. Tendido de cables en Zanjas: Cuando correspondan los cables se alojaran en zanjas, enterrados a una profundidad de 0,70 m. Se tendern sobre una cama de arena, la tapada se efectuara compactando capas de 10cm de altura de tierra seca y tamizada. En la parte superior de la zanja de cables se dispondr a lo largo, una cama de ladrillos y sobre ellas una malla de plstico de color rojo. Para los cruces de calles se instalarn en caos camisa. S debern identificar a lo largo de su recorrido con l numero de circuito y destino, mediante una placa de aluminio grabada o sealizador de calidad equivalente. DESCRIPCIN DE LA FORMA DE ESTABLECER LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE BAJA TENSION EN LAS SALAS DE DISTINTOS GRUPOS DE APLICACION Salas de aplicacin del grupo 1: De acuerdo a la subclausula 710.4.3.4 de la reglamentacin de la AEA. Se deber considerar en el proyecto como mnimo 4 tomacorrientes para uso de equipos electromdicos por cada puesto de atencin o de cada cama. Estos tomacorrientes debern estar alimentados desde dos circuitos independientes y por lo menos dos de ellos alimentados desde el sistema elctrico de emergencia. El nmero de bocas de iluminacin general IUG, ser como mnimo de dos, incrementndose la cantidad de las mismas segn la superficie de la sala y los puestos de atencin. Se deber prever por cama o puesto de trabajo una boca de iluminacin para luz de examen. Salas de aplicacin del grupo 2: Alimentacin de energa elctrica en salas del grupo 2

A fin de lograr un abastecimiento seguro (continuidad del servicio elctrico an con una primera falla) de los equipos electromdicos para intervenciones quirrgicas, mediciones y procedimientos de inters vital, es necesaria una red IT de uso mdico alimentada por un transformador separador o de aislamiento. Cada puesto o cama de una sala del grupo de aplicacin 2, deber contar como mnimo de dos circuitos de seis tomacorrientes cada uno, conectados a red IT. Cada circuito estar alimentado por su transformador separador en forma independiente. Condiciones particulares en Tableros Seccionales red IT En los tableros seccionales con el transformador de aislamiento para la red IT, se debern disponer de dos circuitos de alimentacin independientes, uno preferencial y otro alternativo. Ante la falta de energa en uno o varios conductores de lnea al final del circuito de alimentacin preferencial, el suministro de energa debe ser transferido en forma automtica a travs de un dispositivo de conmutacin al circuito de emergencia alternativo. Lneas de alimentacin de la sala del grupo de aplicacin 2 Se debern instalar en forma separada entre s, las dos lneas de alimentacin, necesarias segn la reglamentacin AEA subclusula 710.4.3.5.1, para abastecer a los tableros de distribucin de las salas del grupo de aplicacin 2. La instalacin de los dos alimentadores ser lo ms separado posible y en dos reas de fuego distintas, para evitar que una nica falla (elctrica, mecnica o por fuego), inutilice ambas alimentaciones al mismo tiempo. Monitores de Aislacin Todo sistema IT debe estar equipado con un aparato de monitoreo permanente de aislacin. El monitor de aislacin debe ser de grado hospitalario segn las condiciones que se especifican en la subclusula AEA 710.5.3.4.2 Se menciona especialmente que en quirfanos, UTI, salas de recuperacin, etc. Se deber monitorear el aislamiento con monitores de aislamiento por impedancia. Pisos altamente disipativos de carga esttica En los quirfanos, salas de cesreas etc. Se instalaran este tipo de piso. Son pisos que tienen suficiente baja resistencia para conducir cargas rpidamente cuando son puestos a tierra o son conectados a cualquier bajo potencial. Un piso altamente disipativo de cargas estticas est caracterizado por una resistencia mayor a 50 kOhm y menor a 1 MOhm. CRITERIOS A UTILIZAR PARA EL PROYECTO DE LA ILUMINACIN INTERIOR: La iluminacin interior ser proyectada para ajustarse a todos los requerimientos; tanto en los niveles de iluminacin como en la calidad del alumbrado y a los requisitos especiales que presentan las actividades a desarrollar en cada local. Las luminarias a utilizar para el alumbrado estarn constituidas principalmente por lmparas fluorescentes de 3x 36W o 2x36W y luminarias fluorescentes compactos. Para los clculos se utilizaran las normas IRAM AADL2005 y 2015, considerndose los niveles de iluminacin exigidos por la norma IRAM AADL 2006. Los niveles mnimos de iluminacin adoptados sern los siguientes: Sector Nivel de iluminacin Circulaciones y zonas de espera 150 lux Zonas de servicio, depsitos 200 lux Acceso, zona de informes 250 lux Oficinas 500 lux Estaciones de enfermera 400 lux Esterilizacin 300 lux Lavandera 200 lux

Cocina 300 Lux Consultorios 400 lux Salas de parto 700 lux Quirfanos 700 lux Salas UTI y UCI 50 lux - 200 Lux Internaciones 100 lux - 400 Lux Salas de recuperacin 50 lux - 200 Lux Artefactos de iluminacin: Los modelos y caractersticas de los artefactos de iluminacin principales a ser utilizados en los distintos locales son los especificados a continuacin: Artefacto office 263 DP/90 de 2x36 watts cuerpo de chapa zincada y prepintada con esquineros de pc, reflector / ptico: louver doble parablico brillante, portalmpara G13 en policarbonato, equipo, balasto electrnico. Artefacto office C336 D de 3x36 watts cuerpo de chapa zincada y prepintada con esquineros de pc. Reflector / ptico: louver doble parablico brillante o parablico simple con laterales de aluminio anodizado brillante de alta pureza y transversales de aluminio estriado mate. Portalmpara G13 en policarbonato. Equipo balasto electrnico. Artefacto Energy 226 de 2x26 watts, cuerpo / marco: de aluminio inyectado. Reflector / ptica de policarbonato faceteado metalizado. Difusor louver doble parablico de policarbonato metalizado. Pintura polister microtexturada horneada de alta resistencia. Equipo balasto electrnico. Artefacto embutido, ptica asimtrica para marcar recorridos cuerpo en chapa de acero con pintura microtexturada horneada a 180, espejo baador en aluminio de alta pureza y difusor de acrlico rayado. Modelo baador de piso 1x18 w Dulux D. Artefacto especial de quirfano modelo E 15 3x36 watts polet con vidrio templado. La instalacin elctrica de los artefactos se har mediante ficha de contacto tipo macho y hembra normalizada y se deber dejar un chicote de 1 m del cable que vincula el artefacto y la boca de iluminacin. En los artefactos que lleven equipos de luz de emergencia se colocarn led de color rojo indicativo y se realizar prueba de autonoma en obra. El cableado interno de la batera con el artefacto deber estar en perfecto estado son abolladuras y su pintura intacta. La inspeccin de obra supervisar el armado de los artefactos rechazando zcalos en mal estado o artefactos desencuadrados. Los artefactos que indican salida sern Philips o de mayor prestacin y tendrn fichas de conexin macho y hembra normalizada. NOTA: SE DEBERA PRESENTAR PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS DE TODOS LOS ELEMENTOS ELECTRICOS A UTILIZAR.

Criterios a utilizar para el proyecto de la Iluminacin EXTERIOR: La iluminacin exterior ser proyectada para ajustarse a todos los requerimientos; tanto en los niveles de iluminacin como en la calidad del alumbrado. Artefactos de iluminacin: Los modelos y caractersticas de los artefactos de iluminacin principales a ser utilizados son los especificados a continuacin: Luminaria tipo farola metlica de altura 1.20 metros con lmpara tipo Osram de HG 80 watts con globo antivandlico de policarbonato. Todos los artefactos exteriores llevarn ficha de conexin tipo macho y hembra normalizadas entre el artefacto y el circuito alimentador. La instalacin elctrica para la iluminacin exterior llevar cajas de inspeccin de 0.40 mts x 0.40 mts en cada farola exterior. DESCRIPCIN DE LA FORMA DE EJECUTAR LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE BAJA TENSION EN LAS DISTINTAS SALAS Caracterstica de la Instalacin Embutida La instalacin se ejecutar embutida en las losas y en la mampostera o tabiques de hormign, de acuerdo a la distribucin proyectada y con las dimensiones indicadas.Las caeras que deban ejecutarse en losas, se colocarn sobre las varillas de hierro, los caos sern atados debidamente con alambre, especialmente cerca de las cuplas y de los accesorios y las cajas sern atadas al encofrado y no clavadas al mismo. Las cajas sern llenadas con papel, estopa, poliestireno expandido, etc. Durante la ejecucin del hormign, un electricista deber permanecer en el lugar en forma permanente para vigilar que no se altere la posicin de las caeras.Para la fijacin de los caos a las cajas y gabinetes para tableros se emplearn conectores reglamentarios de hierro zincado o en su defecto mediante tuerca y boquilla.En las instalaciones de 380 V. y mayor tensin, se emplearn exclusivamente tuercas y boquillas.Una vez enroscado los caos mediante cuplas y/o tuercas y boquillas debern protegerse los filetes sobrantes con pintura anticorrosiva.No se ejecutarn uniones entre caos sin utilizar cuplas apropiadas de acero enroscadas.Colocacin de caos: El nicho de las canalizaciones, permitir una distancia entre los ejes de caos, igual o mayor a la existente entre los centros de agujeros de las caras de las cajas.Las mismas sern cortadas en la albailera que ocasionen el menor deterioro posible, con una profundidad tal que la parte ms saliente de los caos a instalarse, quede embutida por lo menos 2 cm en las canaletas, sin forzarlos.Las aristas de los caos que puedan entrar en contacto con los conductores se redondearn o suavizarn.Al instalarse la caera se tendr especial cuidado de que no tenga pendientes en contrario o sifones debindose dar pendiente hacia las cajas.Al efectuarse las curvas se cuidar no deformar los caos y en caso de desprenderse el recubrimiento primitivo se pintar las partes afectadas. La entrada de caos en las cajas se har en ngulo recto.Se deber prever el sistema de unin de caos a utilizar en las juntas de dilatacin de las estructuras. Colocacin de cajas: De no realizarse indicacin expresa en contrario, las alturas a que se colocarn las diferentes cajas, sobre nivel de piso terminado y medidas al eje de la misma, sern las siguientes, salvo indicacin en contrario:

 Interruptores de efecto en cajas rectangulares, o cuadradas, colocadas verticalmente a 1,25m del nivel de piso terminado. Pulsadores para luces: en cajas especiales para doble circuito a 1,25m. Las bocas para T.V Y T.E. y tomacorrientes se colocarn en posicin horizontal a 0,25m del nivel de piso terminado. Los tomacorrientes sobre mesada horizontalmente a 1,05m. Los bajo mesada a 0,60m. La ubicacin de toda caja de inspeccin y derivacin ser accesible con facilidad y no afectarn las caractersticas estticas de la obra. En todos los casos tendrn el tamao adecuado para la cantidad de cables a alojar.Las mismas se colocarn con sus tapas correspondientes metlicas de chapa del 18. Se colocarn cajas cada dos curvas de 90 y a 0,30m del cielorraso como mximo. Las cajas que correspondan a la ubicacin de centros y brazos sern del tipo octogonal grande (95mm), exceptundose de esta norma aquellas bocas en donde tengan acceso hasta 2 caos, en las que se podrn emplear cajas, del tipo octogonal chico. Las cajas de bocas indicadas en losas debern llevar su correspondiente gancho de suspensin con tuerca, el que podr reemplazarse por una varilla de 6mm convenientemente doblada y cuyos extremos queden empotrados en el hormign, en la parte posterior de la caja.Cables en caeras: Desde los tableros secundarios se alimentaran los circuitos de iluminacin, tomacorrientes y otros equipos, estas alimentaciones se establecen mediante cables de energa. Los conductores de los circuitos se disean con cable de cobre electroltico indicado en el capitulo correspondiente. La cada de tensin mxima de diseo de los circuitos, no sea mayor del 3.0%. La tubera se diseara considerando el total de conductores que incluyen: fases, neutros y conductores de puesta a tierra sin exceder los porcentajes de ocupacin. En todos los casos los conductores se colocarn con colores codificados a lo largo de toda la obra, para su mejor individualizacin y permitir una rpida inspeccin o control de las instalaciones a saber: FASE R: castao FASE S: negro FASE T: rojo NEUTRO celeste TIERRA bicolor verde/amarillo Los empalmes de cables unipolares se aceptarn solamente en las cajas de empalme o derivacin. Las uniones se ejecutarn con capuchones del tipo metlico-plstico o unin encintada. Todos los tramos de un sistema, incluidos gabinetes y cajas de pase, debern estar colocados antes de pasar los conductores. Instalacin Suspendida sobre cielorraso En los lugares donde existe cielorraso armado las caeras se llevarn suspendidos desde la losa por medio de varillas de suspensin con un dimetro mnimo de 1/4" con grapa adecuada. Las caeras estarn aseguradas a la losa a distancias no mayores de 1,50 metros, en cada curva y al final de cada tirn recto que llega a una caja. Las cajas de pase siempre se colocarn en coincidencia de un artefacto de iluminacin de tal forma que estas sean accesibles a travs del artefacto. En caso de las juntas de dilatacin se dar la solucin de poner caja en ambos lados e interconectadas con dos tramos de cao interrumpidos y sin rebabas con un cao camisa por sobre ellos con topes. En los locales donde la caera y cajas de pase se encuentren con conductos de aire acondicionado u otro elemento que impida o interfieran su acceso para mantenimiento, se bajar toda la instalacin, utilizando como sujecin para la caera el mismo tipo de perfil C y grapa que antes, suspendido por medio de un barral roscado de 1/4" dando de esta forma pequeos movimientos horizontales.

Son validas las condiciones de montaje para instalaciones embutidas que correspondan aplicar en este tipo de instalacin. Instalacin a la vista: Toda instalacin exterior (intemperie) que est realizada a la vista ser con cao de hierro galvanizado Schedule-40. Conductores y canalizaciones en salas del grupo de aplicacin 2 Se aplicara el Anexo E del reglamento de la AEA seccin 710 Para disminuir la capacidad distribuida se ubicara el tablero fuera de la sala en pared de circulacin lo ms cercano a las cargas por servir, y donde en todo momento el monitor de aislamiento de lnea sea visible. Se reducir a un mnimo la longitud de los conductores. Los conductores activos se canalizaran por caera de PVC Cada circuito llevara su conductor de proteccin en caera independiente de la de los conductores activos, separadas 10 a 15 cm. RED DE PUESTA A TIERRA La puesta a tierra se construir segn las pautas de la norma IRAM 2281 partes 1, 3, y 5. Garantizando la equipotencialidad de la red en todos sus puntos. Los elementos y la caracterstica de los materiales a utilizar sern los indicados en dicha norma. A fin de evitar la generacin de tensiones peligrosas en las instalaciones, que se pueden generar durante una falla debido a las corrientes de cortocircuito, el sistema de tierra garantizara tensiones de paso y de contacto que no afecten el cuerpo humano. El diseo del sistema de tierra se har tomando en cuenta los siguientes parmetros: Corriente de falla Tiempo de liberacin de la falla Resistividad de terreno rea disponible para la red El electrodo dispersor o de puesta a tierra o toma de tierra, estar constituido por un cable de acero - cobre desnudo de 50 mm2 de seccin, enterrado en forma de anillo exterior, debiendo rodear perimetralmente a las edificaciones. El anillo perimetral estar enterrado a una profundidad de 0,60 a 0,80 m formando un anillo cerrado instalado a 1 m, de las paredes laterales del edificio. El sistema se complementara con jabalinas constituidas por una barra cilndrica construida con alma de acero recubierta por electrlisis con cobre tipo Cooperweld; dimetro nominal 3/4". Largo: 3m. La jabalina se dispondr en una caja de inspeccin construida en fundicin de hierro. Dimetro interior 190 mm. Los anillos de puesta a tierra se conectaran a los hierros de las columnas de concreto, con el objeto de aprovechar la tierra de los cimientos. Toda caera metlica que ingrese al edificio deber estar vinculada al anillo perimetral formado alrededor del edificio, siendo esta conexin lo ms corta posible y en direccin del flujo de la corriente de impacto. Dicha conexin se realizar por medio de un cable de cobre aislado de 50 mm2 de seccin. Este electrodo dispersor o de puesta a tierra se conectara a las placas de tierra interna del edificio, ubicadas en la sala de celdas, en la sala de tableros elctricos y en la sala del grupo electrgeno, las cuales se interconectaran. Estas placas se dominaran Placas de equipotencializacin. De dichas placas de equipotencializacin, se conectara a tierra:

La barra de tierra del Tablero General. La barra de tierra del Tablero de media tensin, los transformadores, toda la tubera metlica entrante y saliente del edificio. De la barra de puesta a tierra del tablero general se pondrn a tierra las correspondientes a los tableros de: Planta trmica, de bombeo, gases mdicos, maquinas enfriadoras, mantenimiento, grupo electrgeno, tableros de conmutacin, etc. Las barras de tierra de todos los tableros seccionales de piso y de salas de maquina, utilizando cables de cobre aislado en PVC vaina bicolor verde amarillo de de seccin igual al neutro. El conductor desnudo que recorre las bandejas portacables. Los Racks de datos, equipos de informtica y comunicaciones. La bandeja de corrientes fuertes secundaria estar recorrida por un cable de cobre desnudo para puesta a tierra, de 16 mm2 de seccin. Este cable deber unirse a cada tamo de bandeja mediante grapa adecuada. La totalidad de la caera metlica, soportes, gabinetes, tableros, y en general toda la estructura conductora que por accidentes pueda quedar bajo tensin, deber conectarse slidamente a tierra mediante la utilizacin de cables adecuados en seccin segn normas. Esta puesta a tierra se realizar por medio de un conductor denominado conductor de proteccin de cobre electroltico aislado (normas Iram 62267 y 62266), que recorrer la instalacin y cuya seccin mnima esta dada por el punto 771.18.5.6 del Reglamento de Instalaciones elctricas de la Asociacin Argentina. En ningn caso ser menor a 2,5 mm2. Puesta a tierra en salas del grupo de aplicacin 2 Puesta a tierra de proteccin La impedancia entre la barra comn de puesta a tierra de cada quirfano o sala de intervencin y las conexiones a masa, o los contactos de tierra de los toma de corriente, no deber exceder de 0,2 ohmios. Conexin de equipotencialidad Todas las partes metlicas accesibles han de estar unidas a la barra de equipotencialidad mediante conductores de cobre aislados e independientes. La impedancia entre estas partes y barra de equipotencialidad no deber exceder de 0,1 ohmios. Se conectaran marcos metlicos, armarios metlicos y toda parte metlica. Se deber emplear la identificacin verde-amarillo para los conductores de equipotencialidad y para los de proteccin. La barra de equipotencialidad estar unida al de puesta a tierra de proteccin por un conductor aislado con la identificacin verde-amarillo, y de seccin no inferior a 16 mm2 de cobre. La diferencia de potencial entre las partes metlicas accesibles y a la barra de equipotencialidad no deber exceder de 10 mV eficaces en condiciones normales. PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS La proteccin contra descargas atmosfricas se ejecutar de acuerdo a las Normas IRAM: 2184 - 1- 1 y 2184 - 1. El sistema externo de proteccin comprende un dispositivo captor, las bajadas y un sistema de puesta a tierra. Como elemento captor utilizaremos la estructura metlica del techo y sus soportes metlicos. Tanto los captores como las bajadas debern vincularse a la estructura de hierro del hormign, tanto en losas, como en columnas y platea. Todo elemento metlico existente en la terraza, como ser equipos, ventilaciones, caeras metlicas etc. deber conectarse al sistema captor. Para las bajadas se utilizaran conductores de acero - cobre o planchuelas de cobre (seccin nima 16 mm2) ubicadas dentro de las columnas de hormign. Se elegirn las cercanas a los extremos del edificio, las bajadas deben efectuarse cada 10 m.

El electrodo dispersor o de puesta a tierra o toma de tierra, estar constituido por un cable de cero - cobre desnudo enterrado de 50 mm2 de seccin (Descripto en el sistema de puesta a tierra). Las bajadas correspondientes a la proteccin atmosfrica se conectaran a este anillo mediante soldaduras cuproaluminotermicas. INSTALACIONES ELCTRICAS CORRIENTES DEBILES INSTALACIN DETECCIN DE INCENDIOS Y AUDIOEVACUACIN SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIOS General El Contratista deber proyectar, calcular, proveer, instalar, programar y poner en marcha el sistema de deteccin y audioevacuacin. La localizacin de los avisadores, de los detectores y de la central de incendio se indica en los planos de deteccin de incendio. La central de deteccin de incendio deber ser del tipo controlada por microprocesador, con prestaciones tales que pueda integrar un sistema inteligente de deteccin y reporte de incendio. Deber incluir, pero no limitarse a dispositivos de inicio de alarmas (detectores de humo, detectores de temperatura, estaciones manuales de alarma, etc.), dispositivos de notificacin de alarma (sirenas, parlantes, luces estroboscopias, etc.), panel de control de alarma de incendio, dispositivos anunciadores y auxiliares. El sistema de deteccin de incendio deber cumplir con los requerimientos de la norma N.F.P.A. 72 (National Fire Protection Association). Todo su cableado deber estar elctricamente supervisado. El sistema y todos sus componentes debern estar listados en U.L. (Underwriter Laboratories) 9 Edicin bajo la norma de prueba apropiada para aplicaciones de deteccin y alarma de incendio. Especificaciones tcnicas Paneles de control de alarma de incendio El panel de deteccin y alarma de incendio contendr una Unidad Central de Procesamiento (CPU) basada en un microprocesador de alta velocidad RISC de 16 bits junto a su fuente de alimentacin todo diseado sobre una sola plaqueta electrnica de modo de lograr un diseo compacto. Soportar hasta 10 lazos. Cada lazo proveer alimentacin de tensin y se comunicar con hasta 159 detectores inteligentes debiendo aceptar los siguientes tipos de detectores: fotoelctricos, lser, multicriterio, trmicos fijos y termovelocimtricos y con hasta 159 mdulos de monitoreo, control y rel, es decir que cada lazo podr soportar hasta 318 dispositivos. Cada lazo permitir el cableado en los estilos 4, 6 y 7 de la NFPA 72. La CPU recibir informacin analgica de todos los detectores analgicos para determinar si existen condiciones normales, de alarma, de prealarma o de falla para cada uno de ellos. El software mantendr automticamente la sensibilidad deseada del detector compensando los efectos del medio ambiente, incluyendo la acumulacin de polvo en los mismos. La informacin analgica ser utilizada tambin para la prueba automtica peridica de detectores y para determinar sus requerimientos de mantenimiento en forma automtica. El sistema incluir dos interfaces seriales RS-232. Cada interfase permitir la conexin de perifricos de Equipamiento Tecnolgico Informtico (ITE) listado UL. El sistema incluir un puerto para comunicaciones serie EIA-485 para la conexin de anunciadores y displays de cristal lquido (LCD) remotos.

El display contara con 640 caracteres proveer al operador con todos los controles e indicadores necesarios para reconocer alarmas, silenciar alarmas, activar alarmas (pnico), resetear el sistema y prueba de lmparas. Marca de referencia NOTIFIER NFS2-3030 o calidad equivalente Repetidor Incluir una pantalla de cristal lquido retroalimentada de al menos 640 caracteres. Incluir tambin un teclado estilo full QWERTY con retroalimentacin tctil. Adems incluir un teclado de 10 teclas soft para navegacin por pantallas y la habilidad de recorrer los eventos por categora tal como alarma de incendio, seal de supervisin, falla, etc. Detector de humo inteligente multicriterio Los detectores de humo sern del tipo fotoelctrico-trmico (doble tecnologa) direccionable e inteligente con sensibilidad calibrada y ajustada en campo para cumplir con la norma UL268 (nominalmente 2,6 de oscurecimiento). Debern contar con un microprocesador en su cabeza, incorporado desde fbrica. Este microprocesador tendr la funcin especfica de analizar los datos del entorno en el que se encuentra instalado y dar una conclusin al panel central acerca de si se est o no ante una condicin de alarma (principio de incendio). Cada detector utilizar componentes electrnicos de estado slido completamente regulada para proveer una vida larga y confiable, una malla contra insectos, una luz LED indicadora cuando est energizado, con posibilidad de salida o contactos de un rel magnticamente activados para prueba y alarma remota por LED. Los elementos electrnicos del detector sern completamente blindados para proteccin contra alarmas falsas originadas por agentes externos. Deber proporcionar una conexin de salida en la base de los detectores sobre falso techo o techo tcnico para conectar un LED de alarma remota externa. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FAPT-851 o equivalente. Detector de humo inteligente de cuadruple tecnologa Los detectores de humo sern del tipo fotoelctrico-trmico-monxido de carbono-llama (cuadruple tecnologa) direccionable e inteligente con sensibilidad calibrada y ajustada en campo para cumplir con la norma UL268 (nominalmente 2,6 de oscurecimiento) Uutilizaran cuatro elementos de deteccin operando simultneamente parar abarcar cada elemento del fuego Debern contar con un microprocesador en su cabeza, incorporado desde fbrica. Este microprocesador tendr la funcin especfica de analizar los datos del entorno en el que se encuentra instalado y dar una conclusin al panel central acerca de si se est o no ante una condicin de alarma (principio de incendio). Cada detector utilizar componentes electrnicos de estado slido completamente regulada para proveer una vida larga y confiable, una malla contra insectos, una luz LED indicadora cuando est energizado, con posibilidad de salida o contactos de un rel magnticamente activados para prueba y alarma remota por LED. Los elementos electrnicos del detector sern completamente blindados para proteccin contra alarmas falsas originadas por agentes externos. Deber proporcionar una conexin de salida en la base de los detectores sobre falso techo o techo tcnico para conectar un LED de alarma remota externa. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FSC-851 o equivalente. Detector fotoelctrico de humo analgico de bajo perfil Ser direccionable, compatible con centrales analgicas inteligentes. Permitir la deteccin de partculas de humo (utilizando el principio de dispersin lumnica), por accin de la defraccin de un haz de luz que incide en una fotoclula en el interior de un recinto que constituye la cmara sensible de deteccin. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FSP-851 o calidad equivalente. Detector trmico analgico: Ser direccionable, compatible con centrales analgicas inteligentes. Sensar un valor umbral prefijado de ajuste por el mtodo de temperatura fija e incremento brusco. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FST-851 o calidad equivalente. Bases universales:

La base ser de material no corrosivo, permitiendo el reemplazo de detectores de distinto tipo e igual compatibilidad, resolviendo su fcil intercambio. Marca de referencia NOTIFIER, modelo B-710LP o calidad equivalente. Detector de mezcla explosiva: Armado en gabinete de plstico anticorrosivo antillama, equipado con sensor semi-conductor, apto para la deteccin de entre el 20% y 40% del lmite inferior de explosividad de gas butano o propano. Se alimentar con 24 Vcc desde la unidad central de deteccin de incendio y dar aviso del cambio de estado a la misma por medio de un mdulo de monitoreo. Estarn equipados con indicadores luminosos (led) de condicin de funcionamiento normal y alarma, as como de seal acstica en condicin de alarma. Modulo de monitoreo Ser direccionable, compatible con centrales analgicas inteligentes. Permitir la supervisin e identificacin de avisadores de incendio, barreras de haz infrarrojo u otros equipos no analgicos desde y hacia la central. Ser direccionable mediante dgitos rotatorios de unidad y decena. La codificacin del sistema determinar el reconocimiento del mdulo diferencindolo del elemento detector. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FMM-1 o calidad equivalente. Modulo de control Ser direccionable, compatible con centrales analgicas inteligentes. Proporcionar supervisin y direccin a equipos que precisen alimentacin exterior y tengan un consumo de funcionamiento (Parlantes, Ascensores, etc.). Ser direccionable mediante dgitos rotatorios de unidad y decena. La codificacin del sistema determinar el reconocimiento del mdulo diferencindolo del elemento detector. Marca de referencia NOTIFIER, modelo FCM-1/ FRM-1 o calidad equivalente. Modulo de aislacin Ser compatible con centrales analgicas inteligentes. Detectar un cortocircuito en el lazo y aislar el sector permitiendo (en sistemas con retorno) que contine el funcionamiento de todos los elementos no afectados. Marca de referencia NOTIFIER, modelo ISO-X o calidad equivalente. Avisador manual de incendio direccionable Ser direccionable, compatible con centrales analgicas inteligentes. Apto para el montaje exterior o semiembutido con antidesarme, de doble accin y registro de operacin. Marca de referencia NOTIFIER, modelo NBG-12LX o calidad equivalente. SISTEMA DE AUDIO DE EVACUACION Centro de comando de audio de evacuacin digital Estar incluido en la unidad central de control central de deteccin y aviso de incendio Totalmente integrado y de igual marca que el Sistema de Deteccin. Estar compuesto por equipos con tecnologa multiplexada, totalmente digitalizado, que para cumplir con la funcin de evacuacin contar con un panel de emisin de mensajes, micrfono incorporado y sintetizador de voz para 8 mensajes, paneles anunciadores para emisin de mensajes acorde con la cantidad de circuitos a direccionar. Amplificadores Amplificadores de audio de 120 watts. 25 VRMS. Con generador de tonos incorporado. Parlante de audio Se utilizarn los del Sistema de Audio Funcional. Instalacin y cableado La instalacin del sistema de deteccin y aviso de incendio ser configurada de acuerdo a las normas NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION ASOCIATION). El tipo de cable a utilizar tendr las siguientes caractersticas: cable de cobre estaado de un par trenzado (paso 30 mm) de 1 mm de seccin cada conductor, mnima tensin de aislacin 300 Volts, blindaje general

de malla de foil de aluminio, cobertura 89% y vaina exterior. Todos los cables todos los cables a utilizar sern LIBRE DE HALOGENOS (LS0H) Condiciones: El oferente deber ser distribuidor directo de la marca propuesta y deber acreditar en forma fehaciente una existencia legal en plaza por un lapso mnimo de tres aos. El Oferente deber entregar toda la informacin tcnica que se detalla a continuacin: Folletos y catlogos. Antecedentes de sistemas ya instalados de las mismas caractersticas y que se encuentren en funcionamiento vencido el periodo de garanta; proporcionar nombre de la obra, direccin, telfono, fecha de instalacin y al operador responsable del mismo. Asegurar la provisin de repuestos por 5 aos. Garanta de 12 meses para equipos y 2 aos para detectores INSTALACIN ALARMA POR PARO CARDIACO Se instalara, proveer y pondr en marcha el sistema de alarma por paro cardiaco. La localizacin de los pulsadores y de las consolas receptoras con sealizacin luminosa y audible se indica en los planos de corrientes dbiles. El mismo funcionara de la siguiente manera: En caso de emergencia se presiona el pulsador desde el lugar donde se produjo, esto genera una alerta luminosa y sonora en la central/es que solo puede anularse destrabando el pulsador desde donde se realizo el llamado, asegurndose de esta forma la asistencia de la emergencia. El accionamiento de cualquier pulsador ser recibido e identificado en todas las consolas instaladas. Las consolas contaran bsicamente con una sealizacin luminosa a travs de leed de 10mm y sealizacin sonora intermitente. Dispondrn de un control de volumen pre-ajustable. El sistema podr ser ampliable de acuerdo a sus necesidades. Podr fijarse en la pared o en un escritorio. Contara con la posibilidad de instalar ms de una consola en paralelo y optar si se activa una, o ms de una. Canalizaciones de cableado: la distribucin troncal se realizar por la bandeja de corrientes dbiles, la acometida a cuartos se realizar con cao de la seccin adecuada y sobre la cabecera de las camas se utilizar el poliducto utilizado a tal fin. El cableado se ejecutar con cables telefnicos de dos pares mallados, los que se conectarn a la bornera de salida de la Central, donde se identificarn perfectamente el destino de cada uno de ellos. SISTEMA DE SONIDO Se proveer, instalara y pondr en marcha el sistema de sonido. La localizacin de los pulsadores y de las consolas receptoras con sealizacin luminosa y audible se indica en los planos de corrientes dbiles. Para el proyecto se considerar que la misin principal de este sistema ser de oficiar como "Buscapersonas" y difusin de mensajes, pudindose adems propagar msica funcional en ciertos sectores del edificio. Por lo tanto estar asociado al sistema de evacuacin de la deteccin de incendio. Se utilizar para ello un sistema de distribucin por lnea de tensin constante. El equipamiento electrnico ser totalmente de estado slido y de moderna tecnologa y diseo. La red de parlantes se instalar embutida en el cielorraso de las circulaciones y de algunos locales de acuerdo al plano de corrientes dbiles. La separacin entre parlantes ser aproximadamente de 6 metros. En general el equipamiento bsicamente estar compuesto por:

a) Consola de operacin. b) Amplificadores de potencia y fuente de alimentacin. c) Fuentes de programa. d) Rack para ubicar los equipos. e) Parlantes y su red de distribucin. f) Varios: Micrfonos, atenuadores, etc. - Consola de operacin: ser de fcil manejo para ser operada por el personal no tcnicamente especializado. Tendr un equipamiento adecuado para permitir el control y la operacin de la totalidad de las seales del sistema. Los controles de la misma sern tales que aseguren un mnimo desgaste y una absoluta ausencia de ruidos en su operacin. La consola permitir la sectorizacin de los anuncios y tendrn dispositivo de prioridad, que por activacin del micrfono, al efectuar un anuncio, interrumpa en el caso que se est propagando msica funcional. Se instalara una consola para 6 zonas en la sala de sistemas. Una consola de 2 zonas en la la secretaria de consulta externa. - Amplificadores: se proveer un conjunto de amplificadores de audio frecuencias en un todo de acuerdo al pliego de especificaciones tcnicas y de la potencia adecuada. Estos equipos sern totalmente de estado slido y de moderna tecnologa y alta confiabilidad. Estarn provistos de transformadores de salida de lnea, control de nivel de salida, indicador visual de seal de alida y posibilidad de monitoreo con auriculares. La fuente de alimentacin ser independiente para cada mdulo de potencia. - Fuentes de programa: se proveern de acuerdo a las necesidades. - Parlantes: sern de acuerdo al pliego y llevarn incorporados los respectivos transformadores de lnea. - Micrfonos: se proveern micrfonos del tipo cardiloide, de cuello de cisne para instalar en la consola de operacin. Descripcin del equipamiento Consola ruteadora de 06 zonas Consola preamplificada de micrfono con ding- dong previo al mensaje y pulsador para hablar. Con control de nivel; controles de tono; ecualizada para mxima inteligibilidad. Debe incluir fuente de c.c. Con compresor de seal y sistema de ocupado por llamada. Permitir seleccionar las zonas y hablar a las mismas y/o hacer un llamado general. Marca de referencia Intercron modelo GT 2001 / 6 o calidad equivalente. Micrfono Micrfono dinmico cardioide con cuello de ganso y conector xlr. Tipo unidireccional. funda antidistorsin. Medidas de largo 60cm. color negro.Amplificador De un canal de 150 watts de potencia rms. Controles de niveles de seal por entrada Circuitos de proteccin electrnica de sobrecarga o cortocircuitos. Gabinete metlico de 2 unidades de rack a 19.Entrada por conectores RCA con bao dorado.Indicadores luminosos de proteccin y seal. Indicadores luminosos de sistema activo. Alimentacin de red 220vca - 5ohz. Transformador adaptador de lnea de 100 v Marca de referencia Intercron modelo GT - W 1150 / T o calidad equivalente. Amplificador De dos canales de 80 watts de potencia rms. Controles de niveles de seal por entrada Circuitos de proteccin electrnica de sobrecarga o cortocircuitos.

Gabinete metlico de 2 unidades de rack a 19. Entrada por conectores RCA con bao dorado. Indicadores luminosos de proteccin y seal. Indicadores luminosos de sistema activo. Alimentacin de red 220vca - 5ohz. Transformador adaptador de lnea de 100 v Marca de referencia Intercron modelo GT - W 2080 / T o calidad equivalente. Modulo ruteador de 6 zonas Selector automtico de 06 zonas para enviar mensajes de emergencia, simulacros o evacuacin a todas las zonas simultneamente. Construido en gabinete metlico de 19. Bornera de entrada y salida de fcil conexin. Marca de referencia Intercron modelo GT - 305/5X o calidad equivalente. Reproductores acsticos Parlantes de 5 de 10w para embutir en cielorraso. Bafle metlico con reja artstica color blanco. Tipo spot. Transformador adaptador de lnea. Marca de referencia Intercron MODELO GT - PE6 o calidad equivalente. Consola de mezcla para auditorio Dispondr de 4 entradas balanceadas para micrfono, 2 entradas de lnea estereo. 3 bandas de ecualizacin por canal. Micrfono inalmbrico de mano Micrfonos dinmicos unidireccionales, tipo cardioide, modelo de mano. Respuesta en frecuencia 50Hz - 18KHz Marca de referencia SKP - VHF1650 o calidad equivalente. Canalizaciones y cableado La distribucin se realizar utilizando la bandeja de corrientes dbiles, dispuesta en los cielorrasos de las circulaciones. Las derivaciones se realizarn con caos de 3/4". El cableado se ejecutar con cable de Cu recubierto en PVC de 1mm2 de seccin mnima la de acometida de parlantes, mientras que la de las troncales se calcularn de forma tal que aseguren el nivel de seal adecuado al ltimo parlante de cada circuito. Consultas externas En las esperas de las consultas externas se instalarn sistemas independientes cuya operacin se concentrar en los puestos de atencin al pblico de cada una de las esperas. El equipamiento a instalar en las mismas ser de similares caractersticas a los enunciados. Sistema de Auditorio Se utilizara una consola mezcladora para la transmisin de la palabra y sonido de otro equipamiento SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION CCTV Requerimientos operacionales Se proveer, instalara y se pondr en marcha un Sistema de Circuito Cerrado de Televisin. Adems se deber capacitar al personal para la operacin del sistema. La localizacin de las cmaras se indica en los planos de corrientes dbiles. El monitoreo y la grabacin de efectuara desde la guardia en PB. El sistema de video control tendr a su cargo la supervisin de distintas reas de trabajo, de atencin al pblico, del estacionamiento, etc. El equipamiento del sistema deber ser compatible entre s. El equipamiento electrnico ser totalmente de estado slido y de moderna tecnologa de diseo. Descripcin del equipamiento

Cmara color de video Sensor de 1/3, 95 dB Tpico/120 dB Mximo Resolucin horizontal >480 Lneas de TV Soportara modo PAL Salida estndar (BNC) 1 volt PP Reproduccin de color optimizada Cuatro modos de balance de blancos Modo compensacin de Backlight Control electrnico del Iris Auto iris DC compatible Tres opciones de sincronizacin Sensibilidad < 0.2 LUX Marca de referencia HONEYWELL L- FIELD, SONY, PANASONIC, o de calidad equivalente. Lente auto iris activo Vari focales de 5 a 50 mm Lente CristalinoMarca de referencia HONEYWELL L FIELD, SONY, PANASONIC o de calidad equivalente. Soportes Soporte de techo pared Rango de ajuste horizontal 180 Rango de ajuste vertical 180 Peso a soportar acorde a la cmara instalar Gabinete para exterior Gabinete en aluminio anodizado estanco Dimensiones 330mm x 130mm X 99mm Consumo mximo 15 w Soporte para pared Poseer ventilador, calefactor, Alimentacin 24 v Marca de referencia HONEYWELL L FIELD, SONY, PANASONIC o de calidad equivalente. Video grabadora digital de video La video grabadora ser digital con posibilidad de multiplexado de hasta 16 cmaras y monitoreo remoto va TCP / IP con software propietario o Web Browser. Tendr disco rgido de 480 Gb Frecuencia de visualizacin 400 cuadros por segundo. Frecuencia de Grabacin 400 cuadros por segundo. Poseern watch dog para falla de reinicio. La Grabadora digital trabajara sobre plataforma estable segn los requerimientos y su sistema operativo no permitir la fcil instalacin de programas anexos al equipo que afecten el rendimiento La grabadora poseer unidad DVD para Back Up de Eventos 16 Entradas de Video Compuesto conector BNC 1 Salida de Video Compuesto y una salida para Monitor SVGA Formato de Compresin de Video M-PEG 4 Resolucin de Video para norma PAL 625 Lneas Frecuencia de actualizacin 1-25 cuadros por segundo configurables por cmara Entrada de 16 canales de audio Salida de 1 canal de audio Formato de Compresin de Audio ADPCM / PCM Control de Pan & Tilt mediante puerto RS-485 / RS-232 Puerto Ethernet RJ -45 10 / 100 Mb Calidad de Imagen configurable en 6 niveles Resolucin de Imagen 704 x 576 / 704 x 480 8 entradas de alarma disponibles 3 salidas de alarma disponibles, una de las cuales podr controlar contacto seco libre de potencial de 12 VDC directamente Capacidad de Disco apta para ampliar hasta 3 Terabytes. Marca de referencia Honeywell, L FIELD, SONY, PANASONIC o calidad equivalente.

Monitores Los monitores tendrn las siguientes caractersticas: Color bajo norma PAL. Gabinete metlico con frente plstico Transformador de poder aislado. Fuente de poder regulada. 220 VCA, 50 Hz. Encendido instantneo. Compatible con vdeo grabadora. Para escritorio o montaje en rack. Listado UL/CE/EN54. Cable de video y seal de comando En la instalacin se deber prever un puesto de control remoto en la garita de vigilancia, para monitoreo. El cable utilizado cumplir con l ms alto estndar de calidad, resistencia y aislacin. Deber tener una proteccin exterior de calidad, sobre la cual se deber leer la marca. Tipo y aprobacin UPL. Correspondiente. Conectores El tipo de conectores sern del tipo BNC crimpeables pin central en bao de oro, o superior tcnicamente. CABLEADO ESTRUCTURADO General El Contratista deber proyectar, calcular, proveer, instalar, programar y poner en marcha el sistema de cableado estructurado cat. 5e para la red de voz y datos. La localizacin de las bocas de conexin de voz y datos, de los racks secundarios y del principal se indica en los planos de corrientes dbiles. Los requerimientos respecto de cantidades y calidad expresados en esta memoria y planos que componen esta documentacin son mnimos y orientativos, vale destacar que los oferentes debern tener en cuenta todos los materiales y componentes para que este sistema funcione con plena capacidad. Al desarrollar la Ingeniera de Montaje de estos sistemas, el contratista deber definir con precisin la ubicacin de cada elemento, ajustndose a la normativa vigente para cada uno y a las reglas del buen arte. Se definirn las ubicaciones definitivas de los dispositivos. Las mismas estn indicadas en los planos adjuntos, pudiendo ser modificadas levemente al realizarse el montaje.El proyecto deber incluir las previsiones tecnolgicas y de capacidad para absorber la conexin al sistema de nuevas componentes que resuelvan la red a futuro. Asimismo deber considerar en la misma, la provisin de todos los equipos correspondientes de la red propuesta. Las empresas Oferentes acompaarn su propuesta con catlogos, especificaciones tcnicas y marca de los elementos que proveern e instalarn. La instalacin deber ser entregada e instalada completa, en perfectas condiciones de funcionamiento y quedar bajo las garantas correspondientes de toda la obra hasta cumplido los plazos estipulados por el pliego. Todo el trabajo deber ser ejecutado de acuerdo a los standards de la industria y estar sujeto a inspeccin y aprobacin, con las siguientes normativas: EIA/TIA-568 Commercial Building Telecomunications Wirirng Standard EIA/TIA-568A Commercial Building Telecomunications Wirirng Standard EIA/TIA-569 Commercial Building Standard for Telecomunications Pathways and Spaces EIA/TIA-606 Administration Standard for the Telecomunications Infraestructure of Commercial Buildings

Con las ofertas se mencionar especialmente todas las marcas, modelos, etc. de los elementos ofrecidos. La Garanta a ofrecer ser de 12 meses para la totalidad del sistema como mnimo. El Contratista se obliga a capacitar al personal del rea de informtica en todo lo referente a la administracin y mantenimiento de la instalacin y de todos sus componentes. Objetivo El sistema propuesto deber incluir todos los dispositivos especificaciones y estar compuesto de los siguientes subsistemas: Subsistema de rea de trabajo Subsistema horizontal Subsistema de administracin principal Subsistema de administracin secundaria Subsistema vertical enumerados en estas

Deber ser capaz de soportar aplicaciones analgicas y digitales de voz, redes de rea local (LAN) video y dispositivos de bajo voltaje para controles de edificio en una plataforma comn de cableado. Los sistemas que deber soportar el cableado estructurado podrn ser los siguientes aunque no estarn limitados a los mismos: WANG; IBM 3270; IBM AS-400; UNISYS; EIA - 232; RS - 422; Ethernet Token Ring; Twisted Pair Distribuited Data Interface (TPDDI); ATM; Aplicaciones de voz; ISDN; video anlogo; video digital; video conferencias; Servicios de edificio inteligente; controles de aire; seguridad, sensores de fuego - humo - movimiento; altavoces. Deber cubrir su capacidad y funcionalidad con mnimos componentes. Deber ser flexible y capaz de incluir nuevos dispositivos a medida que sean requeridos y estn disponibles. El cableado estructurado debe certificarse integralmente, tanto el puerto de voz como el de datos en cada rea de trabajo y a lo largo de todo el canal de transmisin ya que este es independiente de la aplicacin o del equipo terminal. Subsistema de rea de trabajo: Comprender la distancia entre la salida de informacin y el equipo de cmputos o de voz. Esta no deber ser mayor a 1,80 metros.Se deber proveer el cable flexible para la conexin de los terminales o estaciones de trabajo a las salidas de informacin, la cual tendr conectores modulares de 8 pines tipo RJ-45 en ambos extremos, del tipo patch cord de 1,80 mts.Subsistema horizontal: Cableado horizontal: El medio de transporte para el tendido horizontal es el cable UTP (Unshielded Twisted Pair) de 4 pares Categora 5 Extendido para la toma de datos y de telefona. Deber tenderse un cable horizontal de las caractersticas mencionadas para conectar cada boca de informtica y de telefona al subsistema vertical de acuerdo a la distribucin de los racks de comunicaciones segn planos adjuntos. El tipo de cable para el subsistema horizontal usado deber ser de cuatro pares Categora 5 Extendido Unshielded Twisted Pair (UTP), calibre 24 AWG de cobre multifilar listado por Uderwriters Laboratories (UL) hasta cada rack.El cable UTP se instalar en topologa en estrella desde cada toma de salida de informacin hasta el bloque de terminacin en el Subsistema de Administracin del piso correspondiente. La longitud de cada tramo individual de cable horizontal desde el subsistema de administracin correspondiente hasta cada toma de salida de informacin no debe exceder los 90 metros.

Se debern observar las limitaciones en el radio de curvatura de los cables y la resistencia a la traccin, de acuerdo a las especificaciones del fabricante. Cada cable horizontal deber ser continuo, sin uniones ni empalmes.El tendido horizontal se desarrollar a travs de las bandejas portacables; pisoductos y mtodos de distribucin definidos para tal fin.La boca en el puesto de trabajo aceptar una posicin de acuerdo al plano de distribucin adjunto. Las bocas de datos y telefona sern categora 5 extendida y debern poseer conectores modulares dobles de 8 pines tipo RJ 45 hembra y tapa para caja de embutir o en periscopios correspondientes. Subsistema de administracin principal: Deben colocarse todos los equipos en 19, se proveer un rack de estructura soldada de capacidad acorde a los requerimientos fsicos de cada repartidor secundario, sus laterales sern desmontables que facilitarn el acceso y de forma tal que se reduzca el volumen. Contar adems con fondo desmontable y puerta frontal de vidrio con bisagras; cerradura y picaporte, organizadores de cables y unidades de fan.Los perfiles laterales sern aptos para instalar patch panel, permitiendo que los cables queden en su interior.Su base dispondr de patas de altura regulable; su cierre superior contar con cuatro perforaciones capaces de alojar un conjunto de cuatro equipos de ventilacin forzada tipo fan que ocuparn una unidad en su conjunto.Los patch panel sern para montaje sobre bastidores de 19 con conectores modulares de RJ45 sobre circuito impreso, en cantidad tal que cubran los puestos instalados y contemplen un crecimiento del 20%. Sern del tipo de insercin por desplazamiento del aislante en bloques de conexin de estilo 110, que estarn marcados con los colores de los pares y aceptarn conductores de 22 a 26 AWG, siendo iconables. El conjunto de categora 5e vendr preinstalado mediante circuito impreso y ser el conexionado conforme a la norma EIA/TIA T568A. Adems se instalar un patch panel de 8 ports para montaje sobre bastidores de 19 con conectores ST para las fibras pticas que van a cada rack. No se admitirn empalmes o soldaduras realizados sobre las fibras en ningn punto de su tendido excepto cuando el largo supere la longitud mxima de fabricacin, en este caso se deber unir mediante el empleo de soldadura. Se proveern los elementos que faciliten el soporte y organizacin de los cables y los rulos en el repartidor. Se considerarn paneles pasahilos; pasahilos verticales; barra de soporte posterior y pasahilos posteriores diseados para bastidores de 19.Subsistema de administracin secundaria: Se proveern rack de de caractersticas similares a las descriptas anteriormente. Contarn con puerta frontal de vidrio con bisagras y cerradura. Los perfiles laterales sern aptos para instalar patch panel, permitiendo que los cables queden en su interior. Los patch panel sern de 19 con conectores modulares de RJ45 sobre circuito impreso, en antidad tal que cubran los puestos instalados y contemplen un crecimiento del 20%. Sern del tipo de insercin por desplazamiento del aislante en bloques de conexin de estilo 110, que estarn marcados con los colores de los pares y aceptarn conductores de 22 a 26 AWG, siendo iconables El conjunto de categora 5e vendr pre-instalado mediante circuito impreso y ser el conexionado conforme a la norma EIA/TIA T568A. Estos rack contendrn los patch panel de computacin y los patch panel para la instalacin de telefona. A partir de los mismos sern realizadas con UTP las dos instalaciones para alimentar los puestos de trabajo.Adems se instalar en cada rack un patch panel de 8 ports para montaje sobre bastidores de 19 con cuatro conectores ST para las fibras pticas que vienen del rack principal.Se proveern los elementos que faciliten el soporte y organizacin de los cables y los rulos en el repartidor. Se considerarn paneles pasahilos; pasahilos verticales; barra de soporte posterior y pasahilos posteriores diseados para bastidores de 19.-

Deber considerarse la ubicacin de los rack y sus equipos asociados, segn se indica en planos adjuntos.Subsistema vertical: Dadas las distancias a recorrer por los tendidos de los servicios de computacin y telefona se adoptar el criterio de cableado segn sean las mismas.Cableado vertical datos: El medio de transporte para el tendido vertical ser la fibra ptica, dicha fibra ser del tipo interior/exterior multimodo de 4 fibras de 62.5/125 m ; atenuacin dB/Km 3.0; ancho de banda mnimo 200 Mhz. Km, con cubierta realizada en material de baja emisin de humos y libre de halgenos (LSZH ).Los elementos de refuerzo de la fibra sern de aramida y las fibras llevarn un recubrimiento cuyo dimetro alcanzar las 900 m codificado en colores.El tipo de cable que contienen las fibras pticas multimodo de acuerdo a los requisitos de las normas EN 50173 e ISO/IEC 11801 sobre sistemas de cableados genricos. El cable de fibra ptica se instalar en topologa en estrella desde cada toma de salida del correspondiente patch panel con inserto ST ubicado en la sala seguridad del edificio Gendarmera hasta el patch panel de terminacin en el Subsistema de Administracin Secundario del sector correspondiente en cada rack.No se permitirn los tendidos de cable UTP nivel 5 extendido para la conexin de switcher.Cableado vertical voz: se realizar el cableado de las montantes telefnicas desde el distribuidor general de la central hasta los repartidores secundarios de comunicaciones distribuidos segn se muestra en planos, con cables multipares de tipo telefnico normalizado, trenzados, con pantalla electrosttica, categora 3, de capacidad acorde a las bocas a alimentar desde cada gabinete de comunicaciones ms una reserva del 20%. La terminacin de las montantes telefnicas en los repartidores secundarios se harn sobre patch-panel RJ-45, de igual categora a la utilizada en la red de datos. La instalacin de cada sistema ser configurada de acuerdo a las normas y artes del cableado. Se proveern e instalarn todas las redes, incluyendo en esto todos los cableados; cajas; toma de gabinetes; y todo otro material; accesoria o trabajo que sin estar especificado sea necesario para el buen funcionamiento de los sistemas. La denominacin del cable (UTP / fibra ptica) obedecer a la distancia mxima a recorrer por cada circuito, de acuerdo a las recomendaciones de potencia de los equipos. Estas caractersticas sern las mnimas exigibles, debiendo ser el cable de excelente calidad elctrica y mecnica, debiendo cumplir como mnimo las normas nacionales e internacionales. En los ambientes en presencia de cielorraso y donde as est dispuesto, el cableado se realizar por las bandejas porta cables o caeras destinadas a tal fin. La acometida hasta la caja de conexiones del dispositivo se realizar a travs de un cao metlico, segn especificaciones tcnicas del pliego de electricidad o pisoducto. Especificacin tcnica del suministro, equipos y cables GABINETE (RACK) Rack normalizado de 19" 40/30/minirack, para contener la totalidad del equipamiento mas la reserva ante dicha, de las siguientes caracteristicas: Puerta de vidrio apertura 180 libres. Totalmente desarmable. Base telescpica con prensa cable. Entrada de cable por base y techo. Estructura de acero doble decapada, 1,25 mm de espesor. Patas regulables para nivelacin. Tratamiento de la superficie: fosfatisado y pintado electrostaticamente con resina polister. EQUIPAMIENTO DE CONMUTACIN Los LAN Switches a instalar podrn ser del tipo 3Com Super Omnistack Serie 6100 o Cisco Catalyst Serie 2900 o similar. Stack 3 Serie 4400, Alcatel

CABLE DE FIBRA PTICA Las fibras a utilizar en los cables sern del tipo multimodo, ncleo de 62,5 micrones, corona de 125 micrones, de ndice gradual, para operar en primera ventana con una atenuacin mxima de 3,5 dB/km en 550 nm y de 1,2 dB/km en 1300nm. El ancho de banda mnimo ser de 160 MHz-Km a 850 nm y de 500 MHz-Km a 1300 nm. El cable estar construido en estructura de tubo suelto y contendr gel antihumedad, ser a prueba de agua y de seccin circular. CABLE TIPO UTP El tipo de cable para la estacin de trabajo usado deber ser de cuatro pares Unshielded Twisted Pair (UTP), calibre 24 AWG de cobre multifilar listado por Uderwriters Laboratories (UL). Los cables de estacin de Categora 5 Extendido debern tener la Verificacin de categora desde fbrica, no aceptndose cables de estacin armados fuera de la misma.Inspeccin y ensayos Durante la instalacin y una vez terminado el trabajo se realizaran las pruebas de funcionamiento correspondientes segn lo indicado por el fabricante y las normas de instalacin vigentes, comprobando el correcto funcionamiento y el cumplimiento del objetivo. Se realizara la certificacin tanto de los puestos de voz como de datos, entregando los protocolos debidamente encarpetados Diez das posteriores a la terminacin de la instalacin y puesta en marcha del sistema, el contratista deber entregar los planos conformes a obra ejecutados en CAD en soporte magntico y una copia en papel. El oferente, en la oferta deber entregar los datos garantizados del sistema y la performance esperada de esta instalacin segn las interferencias y emplazamiento propio de este proyecto, no se admitir una vez concluido el mismo alegar bajo rendimiento de este sistema. CENTRAL TELEFNICA. Las caractersticas tcnicas a saber, son las siguientes: Capacidad para manejar al menos 150 comunicaciones (Entrantes / Salientes) simultneamente. Capacidad para manejar al menos 200 internos. (en la primera etapa) Contemplar un crecimiento futuro de al menos 40 % ms de capacidad para futuras etapas. Deber poder definir ms de un nmero rotativo para dividir la gestin de telefona Interna del hospital y la gestin de solicitud de turnos a travs de, por ejemplo un Call Center. La Solucin deber tener la capacidad de Grabacin de Llamadas y todo el Hardware necesario para su almacenamiento. Poseer un Preatendedor y Derivador de llamadas de cuatro canales. Posibilidad de realizar conferencias telefnicas. Deber poder realizar Desviacin y Transferencia de llamadas tanto entrantes como salientes. Posibilidad de introducir un mnimo de dos mensajes de bienvenida de treinta segundos cada uno Deber poseer deteccin automtica de seal de fax. Soportar tecnologa de Voz sobre IP. Capacidad de dejar n llamadas con msica de espera. Poseer una estructura de Gabinetes modularizables. Poseer Integracin Digital con correo de voz. Deber poseer una Interfaz para Software Tarifador de Llamadas Salientes y entrantes. Deber tener la Capacidad de manejo de lneas digitales. Capacidad para manejar nmero fantasma. Es decir que de la posibilidad de asignar un nmero determinado a un grupo de personas y al llamar a ese nmero, que suene en todos los telfonos de ese grupo. Capacitacin al personal de Tecnologa del Hospital, respecto de la solucin aplicada.

Proveer, al menos 150 (ciento cincuenta) telfonos internos. De los cuales 105 sern del tipo analgico y 45 del tipo digital Del mismo modo, debern proveer 2 (dos) consolas de operadora con visor indicador de mltiples funciones, capacidad para manejar conferencias, y un mximo de cuatro lneas. Deber proveer un Conmutador de acuerdo a las caractersticas tcnicas necesarias para una solucin de telefona de esta envergadura. Deber poder manejar niveles de usuarios para el tipo de llamadas salientes. La solucin de Telefona deber contar con un equipo de corriente ininterrumpida. El Contratista deber encargarse de gestionar ante el Proveedor local de las lneas telefnicas, que este se haga cargo de la acometida del multipar en el Hospital hasta la Sala de Comunicaciones.

Calificacin del oferente: Los Oferentes debern demostrar capacidad y experiencia en instalacin de BMS. Debern poseer stock local de los materiales ofertados. Debern demostrar capacidad tcnica y de personal para realizar el trabajo ofertado. Todos los oferentes deben ser distribuidores autorizados oficiales de los elementos que constituyen la presente especificacin. ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL EQUIPAMIENTO ELECTRICO CELDAS MODULARES MONTAJE INTERIOR PARA 13,2 KV ESPECIFICACION TECNICA Objeto de la especificacin Esta especificacin tcnica establece las caractersticas y las condiciones que deben cumplir las celdas unitarias modulares con aislacin en aire del tipo compartimentadas, para uso interior con seccionadores bajo carga y con seccionadores e interruptores Condiciones de utilizacin Elctricas Tensin de servicio: 13,2 kv Tensin mxima de servicio: 14,5 kv Sistema: trifsico trifilar Neutro: rgido a tierra Pot. Cortocircuito trifsico mnima en 13,2 kv; 350 mva Corriente de cortocircuito - tiempo: 16 ka - 1s Corriente nominal: 630 a. Ambientales Temperatura mxima: 40 c Temperatura mnima: -5 c Humedad relativa ambiente mxima: 95 % Rgimen de utilizacin: continuo Tipo de servicio: interior Diseo y construccin Aspectos principales Las celdas debern asegurar un servicio continuo absolutamente seguro desde todo punto de vista. Estarn construidas con materiales de la mejor calidad y ampliamente experimentados, conforme a las reglas del buen arte y las recomendaciones de la comisin electrotcnica internacional i.e.c. n 298. Desde el punto de vista elctrico y de su operacin, las celdas debern ofrecer una seguridad absoluta, de manera de no presentar peligro al personal que las opere o atienda.

Las celdas en general y cada una de sus partes en particular debern poder resistir los cortocircuitos y sobretensiones que pudieran producirse en condiciones de servicio y, en lo que corresponda, a lo indicado en normas iec 298. En su construccin sern tomadas en cuenta todas las precauciones posibles para evitar la eventualidad de explosin o incendio y la propagacin del mismo. Los paneles laterales sern desmontables e intercambiables entre celdas de diferentes tipos. Las piezas de los diferentes equipos y sus accesorios que estn sometidas a desgastes y deban ser cambiados durante la vida til del equipo sern fcilmente accesibles y de rpido desarme para su mantenimiento, reparacin y/o reemplazo. Tipos de celdas Celda tipo a equipo para entrada o salida de cable de red. Contendr un seccionador tripolar bajo carga en sf6 y un seccionador de puesta a tierra y ser apta para la instalacin de los terminales de cable unipolar subterrneo de aislacin seca (xlpe) de 13,2 kv. Celda tipo c equipo para medicin. Contendr tres transformadores de tensin y tres transformadores de intensidad. Celda tipo h equipo para salida a transformador. Contendr un interruptor en sf6 con envolvente de resina epoxi de 13,2 kv y de 630 a, 16 ka, comando motorizado, con bobina de apertura y bobina de cierre. Un seccionador tripolar de aislacin en sf6 con envolvente de resina epoxi para 13,2 kv, Un seccionador de puesta a tierra con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y de cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. Podr estar incorporado en el seccionador principal. Un juego de transformadores de corriente para el sistema de proteccin. El sistema de proteccin electrnico. Uno o dos juegos de barras colectoras de cobre de seccin no menor de 200 mm2. Un seccionador de puesta a tierra en aire en los bornes inferiores del interruptor. Composicin de las celdas Celda tipo a Estar formada por: A) un armario metlico. B) un seccionador tripolar bajo carga en sf6 para 13,2 kv, con los aisladores y pernos para el montaje de las barras colectoras, con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y cerrado en indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. C) un seccionador de puesta a tierra con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y de cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. D) un juego de barras colectoras de cobre de seccin no menor de 200 mm2 Celda tipo b Estar formada por: A) un armario metlico. B) un seccionador tripolar bajo carga en sf6 para 13,2 kv, con los aisladores y pernos para el montaje de las barras colectoras, con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. La fusin de cualquiera de los fusibles provocara la apertura tripolar del seccionador. La actuacin de los fusibles ser indicada mecnicamente en el frente del comando.

La apertura manual se realizar a travs de un pulsador instalado en el frente del comando. C) dos seccionadores de puesta a tierra con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y de cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. Estos seccionadores tendrn movimiento simultneo y estarn ubicados a cada lado de los fusibles. Uno de ellos podr estar incorporado en el seccionador principal, de corte bajo carga. D) una base portafusibles para la tensin de servicio de 13,2 kv y hasta 80 a o segn pliego particular. E) un juego de barras colectoras de cobre de seccin no menor de 200 mm2 Celda tipo c Estar formada por: A) un armario metlico. B) un juego de transformadores de tensin sin fusibles instalados en la parte inferior de la celda. C) dos juegos de barras colectoras de cobre de seccin no menor de 200 mm2. Un juego se colocar en la parte superior y otro en la inferior. Celda tipo e Estar formada por: A) un armario metlico. B) un interruptor en sf6 con envolvente de resina epoxi de 13,2 kv y de 630 a, 16 ka, comando motorizado, con bobina de apertura y bobina de cierre. C) un seccionador tripolar de aislacin en sf6 con envolvente de resina epoxi para 13,2 kv, con os aisladores y pernos para el montaje de las barras colectoras, con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. D) un seccionador de puesta a tierra con su correspondiente comando manual provisto de seguro para tres candados, en las posiciones de abierto y de cerrado e indicacin mecnica del estado de apertura o cierre del seccionador. Podr estar incorporado en el seccionador principal. E) un juego de transformadores de corriente para el sistema de proteccin. F) el sistema de proteccin electrnico. G) uno o dos juegos de barras colectoras de cobre de seccin no menor de 200 mm2. Segn pliego particular. H) se incluir un seccionador de puesta a tierra en aire en los bornes inferiores del interruptor. Detalles constructivos Estructura En la estructura principal se emplearn perfiles y chapas plegadas adecuadas para darle la rigidez mecnica necesaria. Las uniones de las distintas partes de la estructura podrn ser por remachado o abulonamiento.

Se cuidar de dejar libre una abertura en el piso para permitir realizar los trabajos de montaje del cable libremente. El suministro de cada celda incluir los elementos que permitan cerrar la entrada y salida de cables con un grado de proteccin mecnica ip2x. Deber disearse para que los trabajos de localizacin de fallas en cables sean seguros y simples de ejecutar. Cerramientos y puertas o paneles frontales Todas las celdas estarn cerradas en el techo y sus partes posterior y frontal. Cada celda contar con una tapa lateral deslizante que permita la segregacin de los compartimientos de entrada y salida de cables durante el armado de las celdas que forman un tablero. Las puertas o el panel frontal estarn construidos de modo tal que, en caso de un arco interno, el sistema de trabas no permita la expulsin de la puerta o del panel y el escape de los gases calientes. En aquellas celdas con seccionador de puesta a tierra se practicar una mirilla para poder observar la posicin de sus cuchillas. En la parte posterior se incluir una tapa (flap) a efectos de permitir el escape hacia atrs de gases generados por arco elctrico. Ensamble y cncamos para izamiento Debern preverse en las celdas, cncamos para izamiento y transporte. La provisin debe incluir los bulones necesarios, por cada celda de cualquier tipo para el acoplamiento entre ellas o a otras de distinto tipo. Provisin de tapas laterales Por cada conjunto de celdas que forman un tablero, se proveern un juego de tapas laterales desmontables. Las tapas se ubicarn en el momento del montaje y se lo har en las celdas extremas. Todas las tapas laterales de igual funcin sern idnticas en sus dimensiones para todos los tipos, para permitir su intercambiabilidad. Barras principales y de tierra Las barras colectoras estarn montadas sobre aisladores de resina epoxi o soportes integrados al equipo de maniobra, provistos de insertos metlicos con rosca para sujecin de barras. Estas sern de cobre, de la seccin mnima indicada en pliego debindose entregar el correspondiente protocolo de ensayo trmico y dinmico de acuerdo a la potencia de cortocircuito y corriente nominal indicados en condiciones de utilizacin. Las barras no debern presentar deformaciones ni rebabas por el agujereado. Cada celda estar provista de un sistema de barras para conexin a tierra. La barra principal del sistema de puesta a tierra ser de cobre de 125 mm2 de seccin. A esta barra se conectarn la estructura y bastidor del aparato, como as tambin las puertas (si las tuviera), las que se conectarn por medio de conductores o mallas de hilos de cobre flexible. Para poder unir los sistemas de puesta a tierra de las celdas contiguas se las deber prolongar de modo que sobresalga por la parte trasera superior de la celda. Las zonas de contacto de gabinete o aparatos con las barras de puesta a tierra debern estar ibres de pintura o cualquier otro elemento que dificulte la conduccin. Las barras colectoras y de derivacin se denominan genricamente r(l1), s(l2), y t(l3) e irn dispuestas de atrs hacia adelante. Fijacin de cables y otros elementos Se proveern los perfiles o refuerzos estructurales para la fijacin de terminales de cable para

13,2 kv, por medio de bridas o soportes ya sean de plstico, de goma o metlicos para el anclaje de los cables o bien cazoletas. As mismo se incluirn elementos para evitar la concentracin del campo elctrico en la acometida de los terminales. Para fijar los tres transformadores de intensidad en las celdas tipo c se dispondrn perfiles, suficientemente resistentes para soportar el peso de los transformadores. En todos los casos deben permitir el uso de bulones y llaves normales para la fijacin de los aparatos, cables y terminales. Comandos El comando de los seccionadores bajo carga, con o sin portafusibles, como as el de los seccionadores de puesta a tierra, ser del tipo giratorio. El accionamiento del comando llevar un seguro a candado en la posicin abierto y cerrado, para todos los tipos de celdas, e indicacin de la posicin abierto y cerrado sobre el frente. El seguro a candado debe impedir el acceso al accionamiento del comando en cualquiera de las posiciones. Pintado Tratamiento previo Todas las chapas de hierro y/o perfiles de la estructura que no estn protegidas por cincado sern: doble decapados, desengrasados y fosfatizados. Se podr aceptar otro tipo de tratamiento que mejore lo anterior. Pintado de fondo Las piezas que no esten cincadas sern protegidas con pintura antioxido. Se podr aceptar otro tipo que mejore lo anterior. Pintura de acabado Las superficies visibles del tablero (frente, laterales y techo) sern terminadas con pintura en polvo poliester - epoxi. Como alternativa se podr aceptar otro tipo de caractersticas, que mejore lo anterior. Esquemas mmicos Las celdas llevarn en el frente un esquema mmico. En su trayectoria se intercalarn discos mviles para indicar el estado (abierto o cerrado) de los seccionadores. El comando del interruptor, contar con indicadores mecnicos de posicin abierto - cerrado y estado de resortes. Indicacin de presencia de tensin Todas las celdas (con excepcin de las de medicin) tendrn divisores capacitivos para alimentar 3 lmparas de nen que indican la presencia de tensin en los cables de mt. El diseo deber permitir el reemplazo de estas lmparas rpida y fcilmente. Asimismo se deber tener acceso al valor de la tensin que alimentan las lmparas de nen, con el fin de poder verificar la sincronizacin de las fases. Seccionadores y enclavamientos Las celdas debern estar construidas de modo que permitan que, en el futuro, los seccionadores se puedan accionar a distancia con la incorporacin de mecanismos opcionales. Con el fin de reducir los riesgos en los trabajos de mantenimiento y operacin se debern proveer de por lo menos los siguientes enclavaminetos: no permitir el accionamiento del seccionador de puesta a tierra mientras elseccionador bajo carga est cerrado permitir la apertura del seccionador de puesta a tierra con la tapa retirada o lapuerta abierta y as facilitar la localizacin de fallas. no permitir el accionamiento del seccionador bajo carga mientras el seccionador depuesta a tierra est cerrado o la puerta abierta o la tapa retirada.

solo permitir la apertura de la puerta o el panel desmontable de la celda cuando elseccionador bajo carga est abierto y el seccionador de puesta a tierra est cerrado. no permitir la apertura o el cierre del seccionador cuando ste va asociado coninterruptor estando este en posicin cerrado, debiendo estar dotado de un enclavamiento mecnico para bloquear esa posibilidad. Resistencia de calefaccin Todas las celdas debern estar provistas con una resistencia calefactora para evitar la condensacin de la humedad, apta para la tensin de servicio de 220 vca. Posibilidad de sealizacin Previendo la posibilidad de comandar a distancia, se deber permitir, en un futuro, el agregado de accesorios para enviar las siguientes seales a distancia: - posicin del seccionador bajo carga cerrado - posicin del seccionador bajo carga abierto - posicin del seccionador de puesta a tierra cerrado - posicin del interruptor abierto - posicin de interruptor cerrado - una seal para indicacin de actuacin de fusibles Ensayos de recepcin de celdas Ensayo de tipo El oferente deber adjuntar todos los protocolos de los ensayos de tipo de las celdas ofrecidas, realizados conforme a la norma iec 298 y un laboratorio de reconocido prestigio. Enumeracin de los ensayos de tipo A) tensin resistida de impulso entre fases y entre estas y masa. B) tensin resistida de impulso entre polos de una misma fase. C) tensin resistida de frecuencia industrial entre polos de una misma fase y entre fases contra masa. D) calentamiento con intensidad nominal. E) funcionamiento y operacin de los dispositivos mecnicos, enclavamientos y aparatos que conforman las celdas. F) verificacin de la capacidad del seccionador en sf6 en su posicin de puesta a tierra de cerrar sobre corto circuito. G) verificacin de la capacidad del seccionador de puesta a tierra de soportar el paso de la corriente de cortocircuito. Metodologa de los ensayos de tipo Se ajustar a la recomendacin iec 298 Ensayos de rutina A) inspeccin visual y verificacin de las dimensiones. B) tensin resistida a frecuencia industrial entre fases y a masa. Se efectuar de acuerdo a la recomendacin iec 298. C) tensin para verificar la aislacin de los circuitos auxiliares. Se efectuar de acuerdo con la recomendacin iec 298. D) ensayo de funcionamiento de los dispositivos mecnicos, enclavamientos y aparatos que conforman las celdas. De acuerdo a la recomendacin iec 298 y a las normas correspondientes a cada uno de los componentes. Se comprobar adems en todos los tipos de celdas el funcionamiento correcto de las cerraduras de las puertas o anclajes de los paneles frontales. TRANSFORMADOR DE POTENCIA ESPECIFICACION TECNICA Alcance

El alcance de esta especificacin tcnica es la fijacin de normas de construccin, elementos de control y proteccin y condiciones tcnicas que deber reunir los transformadores de potencia y sus accesorios. El cumplimiento de lo aqu especificado no desliga al proveedor de las responsabilidades relacionadas a sus propios diseos, calidad de los materiales, detalles de fabricacin, etc. Normas de aplicacin Sern de aplicacin las siguientes normas: Iram 2276 Iram 2277 Iec 905/87 Iec 726/82 Se aceptarn otras normas no indicadas en la presente, siempre y cuando las mismas estn vigentes en el pas de origen de los transformadores, sean reconocidas internacionalmente y verifiquen superen lo establecido por las aqu mencionadas. Adems tendrn validez para algunos componentes las normas que se indiquen en cada caso en particular. Caractersticas bsicas de diseo Caractersticas de diseo: Potencia nominal: 1600kva. (se ajustar con la ingeniera final del proyecto) Tipo de aislacin: resina epoxi Tensin nominal primaria en vaco: 15 kv. Regulacin de tensin primaria (con transformador sin tensin): -5; -2,5; 0; +2,5; +5% Tensin nominal secundaria en vaco: 0,4 - 0,231 kv. Frecuencia: 50 hz. Grupo de conexin: dyn11 Potencia de cortocircuito mximo de la red (lado 15 kv): 350 mva Tensin de cortocircuito (ucc): 6% Conexin del neutro de la red secundaria: directo a tierra Refrigeracin: an (aire natural) Nivel de ruido: El nivel de ruido no superar lo especificado en la norma iram 2437, "niveles de ruido de los transformadores para transmisin y distribucin". Caractersticas constructivas Generalidades: Se tratar de transformadores de potencia para servicio continuo, en aislacin seca, encapsulados en resina epoxi (inyeccin en vaco) con refuerzos de fibra de vidrio, no cerrados, aptos para funcionamiento en interior, con regulacin manual de tensin en vaco. La instalacin de elementos de control, proteccin y alarma se entregar completa, ilevndose as conexiones a una caja y dejndose en la misma las correspondientes borneras marcadas, ara la conexin de los cables pilotos. El bastidor de la base ser reforzado para permitir levantar la mquina mediante gatos hidrulicos. Las ruedas del transformador se fijarn al bastidor de la base; sern metlicas, del tipo cilndrico sin pestaas (ruedas planas), orientables en ambas direcciones a 90 entre s, que permitan el desplazamiento por un carril comn. La aislacin responder a la clase f. Bobinados:

Los bobinados se ejecutarn totalmente en aluminio, se sometern a un adecuado tratamiento de secado e impregnacin; estarn convenientemente asegurados respecto al ncleo, de manera que puedan absorber las solicitaciones electrodinmicas en caso de bruscas sobrecargas o cortocircuitos. Ante cortocircuitos externos los transformadores se comportarn segn lo indicado en la norma iram 2112. Conmutador de tensin: Para ajustar la relacin de transformacin, se dispondr un selector de accionamiento manual, maniobrable en forma accesible. La operacin se realizar con el transformador desconectado de las redes primarias y secundarias, debiendo tener un cartel fijo de advertencia al respecto. El selector estar construido de forma tal que no pueda quedar en una posicin intermedia y que al destrabarlo no se desplace hacia un punto extremo. Control de temperatura: El sistema de control de temperatura proteger al transformador contra un calentamiento inadmisible cuando exista una temperatura ambiente elevada o sobrecarga y permitir el pleno aprovechamiento de la potencia del transformador, an con arbitrarios perodos de carga, sin peligro para el transformador. Estar compuesto por dos sensores de temperatura ubicados en los bobinados: uno de ellos para indicacin de alarma, mientras que el otro se utilizar para el desenganche del interruptor respectivo. Se suministrar los termistores con el correspondiente rel de proteccin. Este rel ser digital y ser totalmente configurable. Otros accesorios: Cncamos para izar el transformador. Caja de bornes auxiliares, a la cual estarn cableados y conectados todos los dispositivos auxiliares del transformador, debidamente identificados. 6 sensores de medicin de temperatura en los arrollamientos de b.t. Soporte de aislacin de vibracin. Descargadores de sobretensin, montados en lado 15kv y 0,4-0,23kv. Borne de conexin para puesta a tierra situado en la parte inferior del bastidor, correctamente identificado. Placa de caractersticas: Estar realizada de acero inoxidable, con inscripciones en forma indeleble, en castellano y medidas y pesos en sistema mtrico decimal. Dicha chapa se fijar de forma permanente (remachada o atornillada) en un lugar visible sobre el bastidor del transformador. La misma ilevar las inscripciones indicadas en la norma iram 2276. Grado de proteccin: Segn norma iec 529 ip00. Nivel de sonido: El nivel de ruido mximo a 0,3m ser de 66 db, segn norma iec 551/87. Ensayos Los ensayos de recepcin sern realizados por el fabricante, en presencia de los inspectores de la propietaria, debiendo cursarse el aviso de ejecucin de los mismos con no menos de quince (15) das de anticipacin. Los ensayos se realizarn en la fbrica del proveedor (o laboratorio oficial reconocido) debiendo el mismo proveer el personal e instrumental correspondiente para la ejecucin de los mismos. Tal instrumental deber contar con certificado de contraste de un laboratorio oficial. Una vez finalizados los mismos, el adjudicatario confeccionar los protocolos y corregir donde corresponda los valores garantizados en la planilla correspondiente, presentndolos a la inspeccion de obra.

Sobre el transformador completamente armado se realizar una inspeccion visual y los siguientes ensayos de recepcin: Ensayos de recepcin: Los costos de los ensayos estarn incluidos en el precio cotizado y sern como mnimo los siguientes: Calentamiento segn iram 2018 Medicin de descargas parciales segn iram 2203 y anexo a de la iram 2105. Verificacin constructiva del conmutador. Ensayo de funcionamiento y de la ejecucin mecnica: estando instalado sobre el transformador se probar ejecutando veinte (20) maniobras completas de conmutacin sobre todo el campo de regulacin. Medicin de la resistencia elctrica de los arrollamientos en todas las tomas, referidos a 75c, segn iram 2018. Medicin de la relacin de transformacin en todas las tomas y derivaciones; verificacin de la polaridad y grupo de conexin segn iram cea 2104. Prdidas de carga, segn iram 2106. Ensayo en vaco determinando las prdidas en el hierro y corriente de excitacin segn iram 2106. Ensayo de cortocircuito determinando las prdidas homnimas y la tensin de cortocircuito a corriente nominal; todos los valores estarn referidos a 75c, segn iram 2106. Ensayo dielctrico con tensin aplicada, segn iram 2105. Ensayo dielctrico con tensin inducida, segn iram 2105. Medicin del nivel de ruido segn iram 2437. Verificacin dimensional. Tolerancias: Las tolerancias admisibles sobre los valores garantizados por el fabricante sern las establecidas en la norma iram-cea f 20-99. Repuestos El oferente deber presentar planillas de repuestos recomendados, para un perodo de funcionamiento de 2 aos, con itemizacin independiente de la provisin principal, quedando a juicio del usuario su inclusin en el suministro solicitado. Garanta El transformador y todos sus componentes sern garantizados por el fabricante por un perodo de un (1) ao, a partir de su puesta en funcionamiento. Si durante ese perodo de garanta el equipo sale de servicio por fallas imputables al proveedor, se deber prorrogar la validez por otro perodo. La reparacin de averas y la reposicin de elementos deteriorados durante el perodo de garanta sern a su cargo, incluyendo gastos de transporte de su personal y los recursos de materiales que se empleen para la reparacin. GRUPOS ELECTROGENOS ESPECIFICACION TECNICA Motor Motor diesel de cuatro tiempos preparado para grupo electrgeno de 1.500 r.p.m., regulacin de velocidad electrnica y capaz de mantener a todas las cargas a una velocidad constante con variaciones inferiores a 1%, refrigerado por agua con radiador incorporado.

Dispondr adems de los filtros de combustible, aceite y aire adecuado a su funcin, arranque elctrico a 24v. La regulacin electrnica constar de: Sensor de velocidad colocado en el volante. Equipo regulador a 24v. Actuador sobre la bomba de inyeccin para regular el combustible del motor. Dispondr de parada automtica doble, una con electroimn de corte de combustible y otra por fallo de deteccin de batera actuando sobre el electroimn y actuador de combustible, llevando al mando de ste a cero. El circuito de agua del motor llevar calentador doble para caldeo del agua de refrigeracin, que permita un fcil arranque del motor y a su vez garanta de funcionamiento del sistema. El motor dispondr adems de los elementos precisos para control de la presin de aceite y su nivel manual, control de temperatura del agua de refrigeracin, control de carga batera, embalamiento y elementos accesorios que permitan la comprobacin de que las protecciones estn vivas. Alternador sincrono trifsico Autoventilado, autoexcitado, aislamientos en clase f7m, proteccin contra alta temperatura en sus devanados y proteccin contra condensaciones, sin anillos ni escobillas. La tensin nominal de alternador ser 380/220v, 50hz, manteniendo dentro de los lmites autorizados para no interferir en seales radioelctricas ni distorsin de onda. La forma de onda ser senoidal con las tolerancias normales. La proteccin del alternador ser ip 22 + s. La placa de regulacin electrnica permitir ajustar la tensin 5% y en su regulacin una vez agotado al valor nominal de la tensin, no exceder del 1% a todas las cargas. Tablero de comando, control y arranque automtico El arranque se podr efectuar automticamente o manualmente desde este tablero o bien en forma remota. Tendr indicadores de presin de aceite, de temperatura del agua, cuenta horas de marcha. Sistema de proteccin con alarmas pticas por: bajo nivel de combustible, sobrevelocidad, alta temperatura, baja presin de aceite. Tendr instrumentos elctricos como ser: ampermetro, voltmetro, frecuencmetro. El interruptor de potencia ser del tipo encapsulado. El programador elctrico de arranque tendr al menos 4 intentos. Depsito combustible diario El grupo dispondr de un depsito de combustible de consumo diario incorporado a la estructura del grupo electrgeno. Contar con todos los elementos de control de nivel, electrobomba de llenado, tapn de vaciado, tapn atmosfrico y grifos de alimentacin de combustible a motor y niveles pticos. Bateras de arranque y control Se dispondr de un conjunto de batera de bajo mantenimiento de una capacidad de 350 a/h a 24v y dispondr de equipo adecuado para control de carga continua y alarma de falta de carga. FUENTE ININTERRUMPIBLE DE ENERGIA ESPECIFICACION TECNICA Requerimientos generales

Esta especificacin tiene el objeto de enumerar los requerimientos mnimos de las fuentes ininterrumpibles de energa (ups) a proveer. El proveedor estar a cargo de realizar las pruebas de aceptacin que correspondan, estando tambin a su cargo a la puesta en servicio del equipamiento y a la instruccin del personal operador del sistema en lo que respecta a los principios generales de funcionamiento y operacin del mismo. Antecedentes El oferente deber presentar antecedentes de provisin de equipos iguales o similares a los ofrecidos en el rango de potencia requerido, avalados por experiencias reales de prestacin del servicio comprometido. A tales efectos deber certificar dichos antecedentes indicando con carcter de declaracin jurada: ente comprador, potencia, cantidad de equipos, lugar de instalacin, fecha de puesta en servicio e historial operativo (operating record). Mantenimiento El oferente deber presentar antecedentes que avalen su capacidad de servicio los 365 das durante las 24 hs. Indicando con carcter de declaracin jurada adems de lo requerido en apartado 1.1. El tipo de servicio brindado: si es por solicitud, permanente, bajo contrato, etc. Contenido de la propuesta tcnica La propuesta tcnica deber incluir lo siguiente: Descripcin de la configuracin y operacin del ups propuesto. Planos de dimensiones y pesos de las partes componentes, cantidad y acceso de conductores. Mxima prdida de calor del sistema en condicin de plena carga. Diagrama unifilar. Una lista de todas las caractersticas no cumplimentadas de las especificaciones tcnicas y una descripcin de las alternativas propuestas. Sumario Esta especificacin define un sistema ininterrumpible de energa (ups), uno o ms bancos de bateras y otros accesorios como los descriptos en esta Caractersticas del sistema ininterrumpible de energa: Los equipos a proveer seran del tipo on line de doble conversin con microprocesador, automtico, de manera que no requiera la operacin manual, capaz de brindar aislacin de linea y proteger la vida til de la batera evitando su descarga. El equipo estar compuesto por: Rectificador / cargador de bateras. Inversor. Bypass esttico. Bypass de mantenimiento Interface de comunicaciones relay / lan Interfase de comunicaciones rs-232 (doble puerto). Software de monitoreo y shutdown automtico. Bateras asociadas. normas: En 50091-1 En 50091-2 Iec 801-2 nivel 4 Iec 801-3 nivel 3 Iec 801-4 nivel 3

Iec 801-4 nivel 4 Iec 801-5 nivel 4 Rectificador / cargador de bateras Ser un rectificador / cargador de bateras automtico con las siguientes carctersticas : Tensin de entrada: 3 380 vca Tolerancia: 294 - 484 vca Frecuencia de entrada: 45 a 65 hz Factor de potencia de entrada: > 0,96 Proteccin contra impulsos elctricos Inversor Ser del tipo transistorizado, conformado por igbts, modulacin por ancho de pulsos controlado por microprocesador. Con las siguientes caractersticas: Tensin de salida: Forma de onda; sinusoidal Potencia nominal: 50 kva / 35 kw (factor de potencia 0.7) Distorsin armnica: < 3% carga lineal < 5% carga no lineal Factor de cresta de salida: 3:1 Regulacin frecuencia salida: 50 hz 0.005 hz (oscilador libre) Bypass automtico Tiempo de transferencia: sin interrupcin, llave esttica tiristorizada Inhibicin de transferencia: deber disponer de contacto de entrada remota para inhibicin de transferencia durante operacin con grupo generador. Llave de bypass manual: del tipo make-before-break para permitir el mantenimiento de la unidad sin cada de la carga conectada. Eficiencia del sistema La eficiencia total del sistema (ac-ac) con el 100% de la carga conectada, deber ser como mnimo 93%. Interfase usuario - ups El sistema deber estar equipado con un panel de control que provea con indicadores luminosos las siguientes funciones de monitoreo: - ups encendido - ups en bypass - ups operando en batera - ups en falla Deber disponer de un panel lcd que permita monitoreo de las siguientes condiciones: entrada del rectificador/ cargador, tensin de salida, corriente de salida, frecuencia de salida, tensin de batera, corriente de carga y descarga de batera, tiempo de batera remanente durante corte energtico, pantalla de alarmas activadas. Comunicaciones El sistema deber contar con: Interfase de comunicaciones rs 232 c, doble puerto, uno para uso local y el segundo apto para soportar conexin de mdem. Software de monitoreo y shutdown local

Interface relay / lan provista de contactos libre de potencial, que provean las siguientes condiciones de alarma: ups ok, falla de la lnea de entrada, tensin baja de batera, ups en bypass. Deber permitir la entrada de contacto remoto para parada de emergencia del sistema. Deber contar con entrada de contacto seco de alarmas externas al ups, tales como: temperatura de sala, control de apertura de puertas, etc. Opcionales: Agente snmp (hardware) con capacidad para manejar mibs internet estndard y posibilidad de mibs expandidos, conectividad va ethernet o token - ring networks. Plataforma propia de management de ups Capacidad que el software local tome la informacin de la red a travs de los agentes snmp, para permitir el shutdown simultaneo de mltiples servidores. Bateras Se proveern bateras del tipo plomo cido de electrolito absorbido, selladas, libres de mantenimiento aptas para entregar una autonoma de 60 minutos al sistema operando a plena carga. Administracin de bateras Deber contar con un sistema de administracin de batera que permita prolongar la vida til de las mismas a travs del control de la recarga de la batera. La recarga de la batera no deber ser en forma constante sino que deber ser controlada y ejecutada segn el requerimiento de la propia batera. El mismo sistema de administracin de batera deber permitir monitorear el estado de la misma. Ambientales Temperatura de operacin 0 a 40 c en forma permanente Humedad 15 a 90 % Ruido audible < 55 db a un metro del frente del ups Ventilacin forzada Proteccin contra interferenciassegn normas en 50091-2 Descarga electrosttica > 15 kv segn iec 801-2, nivel 4 Garanta La garanta del equipamiento no deber ser menor a un ao a partir de la puesta en servicio de la misma. TABLEROS PRINCIPAL DE BAJA TENSION ESPECIFICACION TECNICA GENERAL Generalidades Su diseo responder a las caractersticas de un conjunto de serie o conjunto derivado de serie conforme a la definicin de la norma iec 439 del comit electrotcnico internacional y a la norma iram 2181, cumpliendo con los requerimientos de ensayos de tipo establecidos por las mismas. La instalacin de cada aparato o grupo de aparatos incluir los elementos mecnicos y elctricos de acometida, soporte, proteccin y salida que contribuyan a la ejecucin de una sola funcin (unidadfuncional). El conjunto de las diversas unidades funcionales permitir la ejecucin de un conjunto sistema funcional.

Los componentes prefabricados debern permitir la estandarizacin de los montajes y conexiones, simplificar la intercambiabilidad y el agregado de unidades funcionales. Brindarn proteccin al personal y seguridad de servicio. Tendrn una disposicin simple de aparatos y componentes y su operacin ser razonablemente sencilla a fin de evitar confusiones. El tablero tendr las siguientes caractersticas: Tensin de empleo: 1000 v Tensin de aislamiento: 1000 v Corriente nominal: 3200 a Corriente de cresta: 187 ka Corriente de corta duracin: 85 ka ef. /1seg Frecuencia 50/60 hz Grado de proteccin adaptable sobre la misma estructura: ip 20.2 / 30.7 / 31.7 y 54.7 Apto para sistema de tierra: it, tt y tn Construccin Los tableros sern ntegramente de construccin normalizada, estndar y modular, conformando un Sistema funcional. Los tableros debern ser adecuados y dimensionados para ser instalados segn lo especificado en planos. En caso de ser necesario, podrn instalarse ventilacin con filtros en tapas y techos, o ventiladores axiales de servicio continuo y/o controlados por termostatos adecuados para la fcil evacuacin del calor disipado por los elementos componentes. Las dimensiones de las columnas y de los compartimientos debern responder a un mdulo determinado. Cada columna contar con un conducto para el pasaje de cables, lo suficientemente amplio para evitar que las tensiones mecnicas de los cables sean transmitidas a los elementos de conexionado y aparatos. En caso de conductos de salida muy estrechos se deber contar con soluciones prefabricadas que permitan la conexin de cables de seccin importante sin necesidad de doblarlos. Todos los componentes de material plstico respondern al requisito de autoextinguibilidad a 960c, 30/30 s, conforme a la norma iec 695.2.1. Estructura La estructura tendr una concepcin modular, permitiendo las modificaciones y/o eventuales extensiones futuras. Ser realizada con montantes de perfil de acero en forma de u con un espesor mnimo de 1.5 mm. Los paneles perimetrales (puertas, techos, tapas, piso, etc.) Estarn constituidos por chapas con un espesor no inferior a 1 mm y debern ser extrables por medio de tornillos imperdibles. Los montantes, paneles perimetrales, etc., debern ejecutarse con chapa de acero electrocincada. Los tornillos tendrn un tratamiento anticorrosivo a base de zinc. Todas las uniones sern atornilladas, para formar un conjunto rgido. La bulonera dispondr de mltiples dientes de quiebre de pintura para asegurar la perfecta puesta a tierra de las masas metlicas y la equipotencialidad de todos sus componentes metlicos. Para los grados de proteccin elevados, los cerramientos debern poseer burletes de neoprene de larga duracin y adecuada elasticidad. La seccin ser del tipo burlete de automvil con cmara de aire y soporte de plstico semirgido. Las masas metlicas del tablero deben estar elctricamente unidas entre s y al conductor principal de proteccin de tierra. Los cerramientos abisagrados metlicos se conectarn a la estructura por medio de conexiones de seccin no inferior a 6 mm2.

En caso de uniones de chapa pintada y chapa no pintada la continuidad elctrica se realizar a travs de tornillos con arandelas de contacto dentadas (a ambos lados) que desgarran la pintura hasta conectar elctricamente las paredes y asegurar la equipotencialidad. Para facilitar la posible inspeccin interior del tablero, todos los componentes elctricos sern fcilmente accesibles por el frente mediante tapas fijadas con tornillos imperdibles o bisagradas. Del mismo modo, se podr acceder por su parte posterior, laterales o techo, por medio de tapas fcilmente desmontables o puertas. De ser necesario se optar por tapas transparentes constituidas por un marco y vidrio templado. Para garantizar una eficaz equipotencialidad elctrica a travs del tiempo y resistencia a la corrosin, la totalidad de las estructuras y paneles debern estar elctrocincados y pintados. Las lminas estarn tratadas con pintura termoendurecida a base de resina epoxi modificada con poliester polimerizado. Se deber asegurar la estabilidad del color, alta resistencia a la temperatura y a los agentes atmosfricos. El color final ser ral 1019 beige liso, semimate con espesor mnimo de 40 micrones. Se dispondr en la estructura un portaplanos, en el que se ubicarn los planos funcionales y esquemas elctricos. Conexionado de potencia Los juegos de barras sern de cobre electroltico de pureza no inferior a 99,9 %, los cuales soportarn las solicitaciones trmicas de cortocircuito durante un segundo de hasta 85 ka eff y dinmicamente los esfuerzos originados por corriente de choque de hasta 187 ka. Los accesorios de las barras, aisladores, distribuidores, soportes, tornillos y portabarras, debern ser dimensionados acorde a estos esfuerzos. Las barras debern estar identificadas segn la fase a la cual corresponde. En tableros de hasta 1600 a de corriente nominal el juego de barras ser emplazado en forma vertical en un compartimento lateral, con fases decaladas para lograr un fcil acceso frontal. Se dispondrn conexiones para unir eventualmente a un juego de barras planas horizontales. Estas barras estarn compuestas por 4 perfiles de ranura continua con bulonera deslizante de conexin rpida (imperdibles). Las salidas podrn efectuarse a ambos lados y a cualquier altura de los perfiles. Las barras estarn fijadas a la estructura por dos tipos de soportes: un soporte horizontal sobre el extremo inferior del juego de barras y soportes horizontales a lo largo del perfil, tantos como surjan del clculo de solicitaciones electrodinmicas. La seccin de las barras de neutro, estn definidas en base a las caractersticas de las cargas a alimentar y de las protecciones de los aparatos de maniobra. En tableros de corriente nominal superior a 1600 a o para las barras horizontales que se conectan al juego de barras verticales, los soportes estarn preparados para recibir hasta 4 barras por fase, espesor 5 mm y debern ser vinculados a la estructura del tablero con facilidad para eventuales modificaciones. Las derivaciones sern realizadas en cable o en fleje de cobre flexible, con aislamiento no inferior a 3 kv. Contarn con protecciones cubrebornes para las conexiones aguas arriba de los interruptores. Los conductores sern dimensionados para la corriente nominal de cada interruptor. Para corriente nominal superior a 160 a el conexionado ser en cada caso realizado con fleje flexible de cobre aislado.

Montaje Los componentes de las unidades funcionales que conforman el tablero, debern ser del mismo fabricante. Todos los aparatos sern montados sobre guas o placas y fijados sobre travesaos especficos para sujecin. No se admitir soldadura alguna. Las conexiones de los circuitos de control se ubicarn en cablecanales plsticos de seccin adecuada a la cantidad de cables que contengan. Los conductores de dichos circuitos respondern en todo a la norma Iram 2183, con las siguientes secciones mnimas: 4 mm2 para los ti (transformadores de corriente) 2,5 mm2 para los circuitos de comando 1,5 mm2 para los circuitos de sealizacin, transformadores de tensin Los conductores se debern identificar mediante anillos numerados de acuerdo a los planos funcionales. Los instrumentos de proteccin y medicin, lmparas de sealizacin, elementos de comando y control, sern montados sobre paneles frontales, o en el conducto lateral. Todos los componentes elctricos y electrnicos montados debern tener una tarjeta de identificacin que corresponda con lo indicado en el esquema elctrico. Los interruptores montados en forma vertical sobre un mismo soporte, se alimentarn desde barras verticales por medio de un distribuidor de potencia constituido por un juego de conductores aislados, conformados en una pieza nica que permitir el encastre rpido de los interruptores automticos, an bajo tensin. Ser adecuada y dimensionada para distribuir una intensidad nominal de hasta 630 a a 40c. La resistencia a los cortocircuitos de este componente ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores. La conexin de cables de gran seccin, deber realizarse a placas de cobre sobre el panel lateral, trasladando a dicho punto la conexin desde los bornes del interruptor mediante conductores aislados flexibles. Para efectuar conexiones cable a cable aguas abajo de los interruptores seccionadores de cabecera se montar una bornera repartidora de corriente, fabricada en material aislante y dimensionada para distribuir una intensidad nominal de hasta 250 a a 40c. El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con un resorte tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del conductor y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema permitir la conexin y desconexin de cables con tensin. Las conexiones se realizarn mediante cable de hasta 10 mm2, flexible o rgido, sin terminal metlico (punta desnuda). La resistencia a los cortocircuitos de este componente ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores. Los interruptores automticos modulares (tipo riel din ) se alimentarn desde borneras repartidoras de cargas fabricadas en material aislante con 6 12 puntos de conexin por fase (o neutro) dispuestos en hasta cuatro filas para conexiones de hasta 40 a por fila. Las conexiones se realizarn mediante cable de seccin no menor a 6 mm2 flexible o rgido sin terminal metlico (punta desnuda). El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con un resorte tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del conductor y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema permitir la conexin y desconexin de cables con tensin. La alimentacin del repartidor ser directa sobre cada polo por cable, conector, o barra flexible pudiendo distribuir una intensidad admisible de hasta 180 a a 40c. Tambin ser posible repartir cargas sobre los interruptores automticos modulares (tipo riel din ) mediante componentes de conexin prefabricados con dientes de enganche directo tipo peine alimentados por cable y para repartir una intensidad admisible de 120 a a 40c. Su resistencia a los cortocircuitos ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores. Inspeccin y ensayos

Durante la recepcin del tablero se realizarn los ensayos de rutina, fijados por las normas iec 439-1 e iram 2181, que incluyen: Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico. Ensayo dielctrico y verificacin de la resistencia de aislamiento. Verificacin de la continuidad elctrica de los circuitos de proteccin de puesta a tierra. El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios internacionales independientes. TABLEROS MODULARES HASTA 630 A ESPECIFICACION TECNICA GENERAL Generalidades Su diseo responder a las caractersticas de un conjunto de serie o conjunto derivado de serie conforme a la definicin de la norma iec 439 del comit electrotcnico internacional y a la norma iram 2181, cumpliendo con los requerimientos de ensayos de tipo establecidos por las mismas. La instalacin de cada aparato o grupo de aparatos incluir los elementos mecnicos y elctricos de acometida, soporte, proteccin y salida que contribuyan a la ejecucin de una sola funcin (unidad funcional). El conjunto de las diversas unidades funcionales permitir la ejecucin de un conjunto sistema funcional. Los componentes prefabricados debern permitir la estandarizacin de los montajes y conexiones, simplificar la intercambiabilidad y el agregado de unidades funcionales. Brindarn proteccin al personal y seguridad de servicio. Tendrn una disposicin simple de aparatos y componentes y su operacin ser razonablemente sencilla a fin de evitar confusiones. El tablero tendr las siguientes caractersticas: Tensin de empleo: 1000 v Tensin de aislamiento: 1000 v Corriente nominal: 630 a Corriente de cresta: 53 ka Corriente de corta duracin: 25 ka ef. /1seg Frecuencia 50/60 hz Grado de proteccin adaptable sobre la misma estructura: ip 30.5 / 40.7 / 43.7 y apto para sistema de tierra: it, tt y tn Construccin Los tableros sern ntegramente de construccin normalizada, estndar y modular, conformando un sistema funcional. Los tableros debern ser adecuados y dimensionados para ser instalados segn lo especificado en planos. Las dimensiones de las columnas debern responder a un mdulo determinado, siendo la profundidad de las mismas igual a 200 mm con un ancho de 550 mm y la altura variar segn el contenido hasta 2025 mm. Cada columna podr contar con un conducto lateral con puerta para acometida de cables pilotos. Todos los componentes de material plstico respondern al requisito de autoextinguibilidad a 960c, 30/30 s, conforme a la norma iec 695.2.1 Estructura La estructura tendr una concepcin modular, permitiendo las modificaciones y/o eventuales extensiones futuras. Ser realizada con chapas de acero electrocincados con un espesor mnimo de 1mm.

Los tornillos tendrn un tratamiento anticorrosivo a base de zinc. Todas las uniones sern atornilladas, para formar un conjunto rgido. La bulonera dispondr de mltiples dientes de quiebre de pintura para asegurar la perfecta puesta a tierra de las masas metlicas y la equipotencialidad de todos sus componentes metlicos. Las masas metlicas del tablero deben estar elctricamente unidas entre s y al conductor principal de proteccin de tierra. Los cerramientos abisagrados metlicos se conectarn a la estructura por medio de conexiones de seccin no inferior a 6 mm2. En caso de uniones de chapa pintada y chapa no pintada la continuidad elctrica se realizar a travs de tornillos con arandelas de contacto dentadas (a ambos lados) que desgarran la pintura hasta conectar elctricamente las paredes y asegurar la equipotencialidad. Para facilitar la posible inspeccin interior del tablero, todos los componentes elctricos sern fcilmente accesibles por el frente mediante tapas fijadas con tornillos imperdibles o abisagradas. Del mismo modo, se podr acceder por los laterales o techo, por medio de tapas fcilmente desmontables o puertas. De ser necesario se optar por tapas transparentes constituidas por un marco y vidrio templado. Para garantizar una eficaz equipotencialidad elctrica a travs del tiempo y resistencia a la corrosin, la totalidad de las estructuras y paneles debern estar elctrocincados y pintados. Las lminas estarn tratadas con pintura termoendurecida a base de resina epoxi modificada con poliester polimerizado. Se deber asegurar la estabilidad del color, alta resistencia a la temperatura y a los agentes atmosfricos. El color final ser ral 1019 beige liso, semimate con espesor mnimo de 40 micrones. Se dispondr en la estructura un portaplanos, en el que se ubicarn los planos funcionales y esquemas elctricos. Conexionado de potencia El juego de barras principales ser de cobre electroltico de pureza no inferior a 99,9 % y estar montado en forma vertical en la parte posterior del tablero. Las barras tendrn un espesor de 5mm y perforaciones roscadas equidistantes para m 6 a lo largo de las mismas, para fijacin de terminales y/o repartidores de corriente prefabricados. Las barras estarn colocadas sobre soportes aislantes que resistan los esfuerzos trmicos y electrodinmicos generados por corrientes de 25 kaeff-1seg / 53 kacr Las mismas podrn estar soportadas por los repartidores de corriente, suprimindose los soportes anteriormente descriptos. Los accesorios de las barras, aisladores, distribuidores, soportes, tornillos y portabarras, debern ser dimensionados acorde a estos esfuerzos. Las barras debern estar identificadas segn la fase a la cual corresponde. La seccin de las barras de neutro, estn definidas en base a las caractersticas de las cargas a alimentar y de las protecciones de los aparatos de maniobra. Montaje Los componentes de las unidades funcionales que conforman el tablero, debern ser del mismo fabricante. Todos los aparatos sern montados sobre guas o placas y fijados sobre travesaos especficos para sujecin. No se admitir soldadura alguna. Las conexiones de los circuitos de control se ubicarn en cablecanales plsticos de seccin adecuada a la cantidad de cables que contengan. Los conductores de dichos circuitos respondern en todo a la norma Iram 2183, con las siguientes secciones mnimas: 4 mm2 para los ti (transformadores de corriente) 2,5 mm2 para los circuitos de comando 1,5 mm2 para los circuitos de sealizacin, transformadores de tensin. Los conductores se debern identificar mediante anillos numerados de acuerdo a los planos funcionales.

Los instrumentos de proteccin y medicin, lmparas de sealizacin, elementos de comando y control, sern montados sobre paneles frontales, o en el conducto lateral. Todos los componentes elctricos y electrnicos montados debern tener una tarjeta de identificacin que corresponda con lo indicado en el esquema elctrico. Para efectuar conexiones cable a cable aguas abajo de los interruptores automticos seccionadores de cabecera, se montar una bornera repartidora de corriente, fabricada en material aislante y dimensionada para distribuir una intensidad nominal de hasta 250 a a 40c. El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con un resorte tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del conductor y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema permitir la conexin y desconexin de cables con tensin. Las conexiones se realizarn mediante cable de hasta 10 mm2, flexible o rgido, sin terminal metlico (punta desnuda). La resistencia a los cortocircuitos de este componente ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores. Los interruptores automticos modulares o diferenciales ( tipo riel din ) se alimentarn desde borneras repartidoras de cargas fabricadas en material aislante con 6 12 puntos de conexin por fase (o neutro) dispuestos en hasta cuatro filas para conexiones de hasta 40 a por fila. Las conexiones se realizarn mediante cable de seccin no menor a 6 mm2 flexible o rgido sin terminal metlico (punta desnuda). El apriete de los cables ser realizado sin tornillos, con un resorte tipo jaula. La presin de contacto del resorte se adaptar automticamente a la seccin del conductor y asimismo se impedir que el orificio pueda recibir ms de un cable por vez. Este sistema permitir la conexin y desconexin de cables con tensin. La alimentacin del repartidor ser directa sobre cada polo por cable, conector, o barra flexible pudiendo distribuir una intensidad admisible de hasta 180 a a 40c. Tambin ser posible repartir cargas sobre los interruptores automticos modulares o diferenciales (tipo riel din ) mediante componentes de conexin prefabricados con dientes de enganche directo tipo peine alimentados por cable y para repartir una intensidad admisible de 120 a a 40c. Su resistencia a los cortocircuitos ser compatible con la capacidad de apertura de los interruptores. Inspeccin y ensayos Durante la recepcin del tablero se realizarn los ensayos de rutina, fijados por las normas iec 439-1 e iram 2181, que incluyen: Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico. Ensayo dielctrico y verificacin de la resistencia de aislamiento. Verificacin de la continuidad elctrica de los circuitos de proteccin de puesta a tierra. El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios internacionales independientes. EQUIPO AUTOMTICO CORRECTOR DEL FACTOR DE POTECIA ESPECIFICACIN TCNICA Objeto de especificacin: Esta especificacin tcnica establece las caractersticas y las condiciones que deben cumplir los equipos de compensacin automtica en baja tensin del factor de potencia para uso interior. Capacitores Generalidades

Los capacitores para corregir el factor de potencia respondern a las recomendaciones generales de la iec 831-1 y 831-2 Tendrn una tensin asignada de empleo de 400 v ca (50 hz). Tendrn una tensin asignada de aislacin de 600 v. Siendo las tensiones de ensayo: Sostenida a 50 hz 1 min. : 2,5 kv Sostenida tensin de impulso 1,2 / 50 s : 25 kv La organizacin de las reas de produccin responder a las exigencias de la norma iso 9001. Los capacitores para corregir el factor de potencia estarn concebidos en forma modular, de manera tal de poderlos unir sin cableado. Los capacitores para corregir el factor de potencia se presentarn bajo una cubierta plstica, con una doble aislacin. Tecnologa y proteccin La tecnologa de los condensadores estar basada en la utilizacin de un film autocicatrizante que no requiere ninguna impregnacin de gas o lquido. La proteccin interna de cada capacitor estar dada por: Una proteccin para altas corrientes de fallas, determinada por un fusible de alta capacidad de ruptura (acr) por capacitor. Una proteccin para bajas corrientes de fallas, determinada por una combinacin entre un dispositivo de membrana de sobrepresin interna y un fusible acr. En el caso de falla interna (alta o baja corriente), el capacitor deber actuar por medio de el fusible acr. Caractersticas El capacitor ser diseado para soportar las siguientes tensiones: 10% de la tensin nominal durante 8 horas. 20% de la tensin nominal durante 5 minutos. La tolerancia sobre el valor de capacidad de cada condensador deber ser de : 0 , +10%. El condensador deber soportar una corriente de 30% de sobrecargas en rgimen permanente. Condiciones ambientales Los capacitores debern estar preparados para operar en condiciones de humedad atmosfrica elevadas, en estas condiciones es necesario la utilizacin de una envolvente en epoxi (no metlica) Estar preparado para operar bajo las siguientes condiciones: 400/415.....690 v 50hz categora de temperatura de un condensador -25/d. Mxima temperatura: 55 c. Temperatura promedio: 45c en 24 horas. Temperatura promedio: 35c en un ao. Las prdidas normales debern estar limitadas a 0,7 watts por kvar (promedio), incluyendo la resistencia de descarga interna. Instalacin El diseo bsico del capacitor tendr en cuenta el fcil montaje en tableros de bt. Particularmente la posibilidad del montaje en bandejas que permitan su instalacin y su futura ampliacin. El capacitor tendr la facilidad para el conexionado frontal y posterior. Para incrementar la seguridad en la instalacin se podr adicionarle cubrebornes unipolares o tripolares. Este complemento aumentar el grado de proteccin a ip42. Contactores. Los contactores estarn provistos de resistencias de preinsercin que en el momento de la conexin se intercalarn en serie con el condensador limitando la intensidad.

Conductores Los conductores de vinculacin de los capacitores entre s y entre el banco propiamente dicho y el interruptor se deber dimensionar teniendo en cuenta lo siguiente: 2 a por kvar a 400 v / 3.5 a por kvar a 230 v. Interruptor El calibre de proteccin del interruptor deber ser de 1.4 in del banco de condensadores. Regulador varimetrico Generalidades Los reguladores de potencia reactiva respondern a las recomendaciones generales de la iec 664 y 1010-1 Tensin de alimentacin de 220/240 vca. Entrada en corriente de secundario ti / 5 a clase 1, prestacin 0,7 va. Contactos de salida o escaln libres de potencial: 2 a , 220 / 400 vca. Precisin: 2,5 %. Frecuencia: 50 / 60 hz. Temperatura de operacin: 0 a 50 c. Los reguladores de potencia reactiva tendrn 8 alarmas a detallar: Cos anormal: inferior a 0.3 inductivo o superior a 0.7 capacitivo. Sobretensin: superior al 120 % de la tensin nominal durante 60 segundos. Frecuencia: cuando no se encuentra dentro de 50/60 hz +/- 1 hz. Falta de kvar: el regulador ha desconectado todos los escalones. El cos fi objetivo no se alcanz. C/k incorrecto: regulacin inestable que causa la entrada/salida de los contactores. Sobrecarga en el ti: superior a 6 a durante 180 s en el secundario. Tensin baja: inferior al 80 % de la tensin nominal durante 1 s. Sobrecompensacin: el regulador desconecta todos los escalones y la pantalla indicar los fi capacitivo; adems poseer avisos de funcionamiento: Intensidad alta: superior a 5.5 a durante 30 s en el secundario del ti. Intensidad baja: inferior a 0.24 a durante 2 s en el secundario del ti. Tensin de alimentacin no detectada. Las alarmas pueden ser detectadas en forma local o a distancia por medio de un contacto auxiliar interno libre de potencial. La sealizacin de las alarmas en la pantalla deber quedar retenida hasta su reseteado. Las alarmas se podrn deshabilitar de acuerdo a los requerimientos del instalador. Los reguladores darn la posibilidad de setearlos desde su frente. Adems tendrn la posibilidad de configurar el c/k en forma manual o automtica. El regulador funcionar correctamente sin tener en cuenta el sentido de rotacin de fases ni la polaridad del transformador de intensidad. Los reguladores ante un microcorte superior a 15 ms debern desconectar todos los escalones. La reconexin ser automtica. Regulacin y programacin la regulacin del cos ser regulada desde el frente del equipo. Regulacin posible: 0,8 inductivo a 0,9 capacitivo. La programacin del equipo estar dada por dos menes: Puesta en marcha: cos , c/k auto, c/k manual, conexin manual. Programacin: cantidad de pasos, programas, temporizacin, alimentacin. El acceso al men programacin estar dada por un password. Se dispondrn de 4 programas a eleccin del instalador cada uno de los cuales respondern a lo siguiente: programa circular a: secuencia circular. Programa circular b: secuencia circular a partir del segundo escaln de ajuste (1 paso + circular).

Programa normal: secuencia lineal a partir del tercer escaln, los dos primeros son utilizados como escalones de ajuste (2 pasos + lineal). Programa lineal: secuencia lineal (aplicacin para filtrado de armnicos). La regulacin podr efectuarse a travs de sus posibles combinaciones de pasos: 1.1.1.1.1.1 - 1.1.2.2.2.2 -1.1.2.3.3.3 - 1.2.2.2.2.2 - 1.2.3.3.3.3 - 1.2.3.4.4.4 - 1.2.4.4.4.4 Bandejas portacables: Bandejas tipo escalera. Deben estar construidas en chapa de acero galvanizado de 1,6 mm de espesor como mnimo. El sistema de bandejas debe estar constituido por elementos modulares, con tramos rectos y accesorios para curvas horizontales y verticales, uniones entre bandejas, cruces, etc. La unin entre los componentes se debe realizar con cuplas atornilladas que permitirn obtener un conjunto rgido. El sistema debe poder ser suspendido mediante elementos adecuados, tales como soportes para varillas roscadas o mnsulas. Todos los componentes deben ser prefabricados. Bandejas tipo chapa perforada: Estarn construidas en chapa de acero galvanizado de 1,24 mm de espesor como mnimo. El sistema de bandejas estar constituido por elementos modulares, con tramos rectos y accesorios para curvas horizontales y verticales, uniones entre bandejas, cruces, etc. La unin entre los componentes se realizar con cuplas atornilladas que permitirn obtener un conjunto rgido. El sistema podr ser suspendido mediante elementos adecuados, tales como soportes para varillas roscadas o mnsulas. Todos los componentes sern prefabricados. Cables conductores: Se debern utilizar y responder a las normas iram segn se especifica a continuacin: Construidos segn la norma iram 62266 cables de potencia, de control y de comando con aislacin extruida de baja emisin de humos y libre de halgenos, del tipo doble vaina aislado en polietileno reticulado sinalizado (xlpe), con conductores de cobre. Jabalinas para puesta a tierra: Las jabalinas sern cilndricas construidas con alma de acero recubierta por electrlisis con cobre en un todo de acuerdo a la norma iram 2309. Dimetro nominal 3/4". Largo: 3m. Denominacin iram jl 18 x 3000.