EU. Paulina Muoz B.

MADELEINE LEININGER
La Dra. Madeleine Leininger naci en Sutton, Nebraska. Inici su carrera como enfermera en 1948, tras recibir su diploma en enfermera en la St. Anthony's School of Nursing, en Denver. En 1965, obtuvo un doctorado en antropologa por la Universidad de Washington, en Seattle.(Gonzlez, 2006)1Es profesora emrita en la Universidad Estatal de Wayne (Detroit, Michigan) y profesora adjunta de la Escuela de Enfermera de la Universidad del Centro Mdico de Nebraska. Es la fundadora del campo de la enfermera transcultural, adems de una lder en teora e investigacin (Leininger, 1999) 2 Nuestro mundo se hace ms diverso y complejo, una se da cuenta que necesita conocer y entender a las personas que hablan y se comportan de otro modo. Las enfermeras tenemos un rol nico para conocer y entender a estas personas y a sus familias cuando son cuidadas. Necesitamos estar preparadas para ser competentes en el cuidado de personas de diferentes creencias y maneras de vivir. (Leininger, 1999)3 La antropologa nos ayuda, entre otras muchas cosas, a comprender los significados que el paciente y su familia otorgan a la enfermedad, nos dentra en su universo cultural (Amezcua Martnez, 2000)4

Gonzlez, D. (2006). Buscando un modelo de cuidados de enfermera para un entorno multicultural. Gaceta de Antropologa, 22, 22-32.
2,3

Leininger, M. (1999). Cuidar a los que son de culturas diferentes requiere el conocimiento y las aptitudes de la enfermera transcultural. Cultura de los cuidados, Ao III, n. 6 (2. semestre 1999); pp. 5-12.

Amezcua Martnez, M. (2000). Antropologa de los cuidados. Enfermedad y padecimiento: significados del enfermar para la prctica de los cuidados. Cultura de los cuidados: Revista de enfermera y humanidades(7), 60-67.

EU. Paulina Muoz B.

TEORIA DE LA DIVERSIDAD Y LA UNIVERSALIDAD DE LOS CUIDADOS CULTURALES

Se deriva de la antropologa y la Enfermera. Se define Enfermera como: Profesin y disciplina humanstica y cientfica, que se centra en los fenmenos y actividades de asistencia a los seres humanos, con la finalidad de facilitar, apoyar y capacitar a las personas o a los grupos a mantener o recuperar la salud, de manera beneficiosa y dotada de sentido cultural para auxiliar y afrontar las discapacidades o la muerte.(LEININGER & TERICAS, 1999)5

ENFERMERA TRANSCULTURAL
La Enfermera transcultural de la es el cuidado del individuo basado en la consideracin del individuo como un todo, mirando ms all de su enfermedad, incluyendo: creencias religiosas, valores, aspecto social, econmico, familiar. La enfermera transcultural busca desarrollar un cuerpo de conocimiento humanstico y cientfico organizado para proveer una prctica de enfermera, culturalmente especfica y universal. Leininger considera que la cultura es el ms amplio y holstico significado para conceptuar, comprender y ser efectivo con la gente. La meta de esta teora y personal de salud debe ser, dirigir su trabajo hacia una comprensin del cuidado del individuo y sus familias a travs de sus valores, creencias en salud y estilos de vida de diferentes culturas, en los cules se formarn las bases para proveer cuidado culturalmente especfico, efectivo, satisfactorio y coherente. (Victoria, 2006) 6,(Gonzlez, 2006)7 Comprender el cuidado desde la perspectiva de Leininger, implica aprender de las personas sus formas de vida, sus contextos, sus sentimientos, sus preocupaciones, sus creencias, prcticas y valores, en sucesos tan diversos.(Muoz, Rodrguez, & Vsquez, 2007)8 Es necesario comprender la visin de las personas que cuidamos, cmo piensan, cmo perciben y ven su mundo, qu tiene sentido para ellos y cmo explican las cosas que les estn pasando, en este caso enfermedades.
5

LEININGER, M., & TERICAS, F. (1999). Cuidados culturales: teora de la diversidad y la universalidad. A. Marriner, Modelos y teoras en Enfermara, 4 ed., Madrid, Harcourt Brace, 439-449.
6

Victoria, F. G. (2006). Perspectiva de la enfermera transcultural erspectiva de la enfermera transcultural en el contexto mexicano. Rev Enferm IMSS, 14(1), 51-55.
7

Gonzlez, D. (2006). Buscando un modelo de cuidados de enfermera para un entorno multicultural. Gaceta de Antropologa, 22, 22-32.
8

Muoz, L., Rodrguez, E., & Vsquez, M. L. (2007). Mirando el cuidado cultural desde la ptica de Leininger. Colomb Med, 38, 98-104