FRENCH

(Second Language) (Three hours) Answers to this Paper must be written on the paper provided separately. You will not be allowed to write during the first 15 minutes. This time is to be spent in reading the question paper. The time given at the head of this Paper is the time allowed for writing the answers Attempt all questions The intended marks for questions or parts of questions are given in brackets []

Question 1 Ecrivez en franais un petit paragraphe sur un des sujets suivants: (a) (b) [20] La profession que jadore le plus. Quelle belle journe! Les oiseaux chantaient dans les arbres. Il faisait beau et les enfants jouaient dans le jardin. Jai voulu sortir et jai ouvert la porte de la maison. Et quest-ce que jai vu!.... (c) (d) Vous venez de voir un accident. Racontez ce que vous avez vu. Dcrivez limage donne ci-dessous:

32

ICSE Specimen Question Paper

Question 2 Ecrivez une lettre sur un des sujets suivants:

(a)

[15]

(b)

Ecrivez une lettre votre ami(e) et invitez-le/la venir passer ses vacances dt chez vous. (renseignez-vous sur le commencement et la dure des vacances, parlez de votre famille et de vos amis, les activits intressantes quon pourrait faire dans votre ville etc.) Vous voulez faire des tudes suprieures dans une universit franaise dans deux ans. Ecrivez une lettre votre ami franais pour lui demander des informations. (prcisez la/les matire(s) qui vous intresse(nt), renseignez-vous sur les universits franaises, les concours, les bourses (scholarship), la vie en France etc)

Question 3 Lisez le texte donn ci-dessous et rpondez aux questions: La tl tue la famille. En 2000, Stphane Gendron a pris les grands moyens et a jet les trois tlviseurs de la maison aux poubelles. Ctait le dbut dune nouvelle vie. Ctait devenu un cancer familial. Les enfants taient tous rendus accros, ctait rendu fou! lance le maire Gendron. Quel a t le dclic pour lui faire poser un geste si drastique? Un soir, mon fils tait branch sur la tlvision et je lui ai dit quatre fois de venir dner. Je passais ma main devant son visage et il tait comme un zombie. L, je me suis dit Cest assez. Exit la tlvision et les jeux vido. Je vais tre franc, les enfants nont pas fait de grande crise. Il y a eu une adaptation de deux semaines, mais aujourdhui, ils nenvient pas les voisins ou les amis, dit-il. Toute la dynamique familiale a aussitt chang. On a redcouvert notre vie de famille, les enfants ont pris got la lecture, le soir, on fait des marches et on discute beaucoup, on joue des jeux de socit. On fait les devoirs en famille, dit-il. Stphane Gendron a pourtant grandi dans une famille o la tlvision tait sur le comptoir de la cuisine. table, mes parents disaient: Shuuuuuut! Jcoute les nouvelles. Cest justement ce quil ne voulait pas recrer.

33

ICSE Specimen Question Paper

Le plus grand bnfice de cette cure a t la paix desprit. Il y a beaucoup moins de stress dans la maison. Juste le fait de mettre une tl dans une pice, a cre une tension. Aujourdhui, nos moments en famille sont privilgis.
(a)

Que pense Stphane Gendron de la tl. Quest-ce quil a fait avec ses tlviseurs? [2] [2] [2] [2] [2] Quel est lvnement qui a provoqu Gendron prendre cette dcision? Est-ce que les enfants ont eu du mal sadapter la vie sans tl? La vie, comment a-t-elle chang pour la famille Gendron? Quels sont les avantages de la vie sans tl?

(b) (c) (d) (e)

Question 4. (a) Compltez les phrases suivantes en utilisant les articles, les prpositions ou les pronoms qui conviennent: Tu vois ce garon l, devant le cinma? Cest ___________ami de Michle. Je ____________ connais bien. Il adore __________ films franais. Il attend Michle depuis une demi-heure avec des billets. Il ___________ demande de venir lheure, mais elle, elle arrive toujours ____________ retard! Ce sont deux amis ____________ se disputent tout le temps! (b) Conjuguez les verbes donns entre parenthses aux temps et la mode convenables: (i) Le tlphone ___________ (sonner) quand elle ___________ (quitter) la maison. (ii) ____________ (tre) lheure! Votre rendez-vous est 18h. [5] [6]

(iii) Les tudiants ____________ (aller) au restaurant avec leur professeur demain. (iv) Tous les week-ends les enfants ______________ (se rveiller) tard.
(c)

Compltez les rponses suivantes: (i) Est-ce que tout le monde est l? Non, _____________________________________________________ (ii) Avez-vous mang quelque chose? Non, __________________________________________________

[2]

34

ICSE Specimen Question Paper

(d)

Compltez les phrases suivantes avec le comparatif (plus...que, moins...que, autant...que, plus de...que, mieux...que, pire...que etc.: (i) (ii) Marc travaille _____________ que Nomie. Cette anne il y a eu ____________ touristes que lanne dernire.

[2]

Question 5 (a) Traduisez le texte suivant du franais en anglais: Lactivit physique joue un rle important dans le maintient de la sant et de la qualit de vie. Tout le monde doit se promener ou pratiquer un sport. Mais les jeunes aujourdhui sont moins actifs quauparavant. Ils marchent peu, mangent plus et passent leur temps devant lordinateur. Une heure dactivit physique par jour amliorera leur sant. (b) Traduisez le texte suivant de langlais en franais: My name is Pierre and I live in the suburbs of Paris. We live in a big house. Most people believe that we are rich, but our family is like any other. Im an ordinary employee in a private company. My wife stays at home and my daughter goes to school. [5] [5]

(c)

Imaginez un dialogue entre Jacques (un client) qui veut acheter un cadeau et un vendeur qui travaille dans un magasin connu. (salutation, Jacques prcise pour qui il cherche un cadeau, le vendeur lui montre des choses et le conseille, Jacques demande le prix, hsite, achte un cadeau) [10]

35

ICSE Specimen Question Paper