Vous êtes sur la page 1sur 72

ACTO I: Londres

Con las luces apagadas, Tecapo toca 1: PRLOGO de la BSO de Hook. Termina la pieza y las luces se encienden tenuemente, enfocando al centro de la escena 1. Escena 1: El QUIRFANO POR DELANTE DEL TELN. Mientras se encienden las luces, se oye el bip bip del latido cardiaco y mquinas de una sala de operaciones. PETER, BRAT, JIM, SECRETARIA. PETER: Succin...Escalpelo No te pases, o se soltar otra vez. BRAT: De acuerdo. PETER: Mantenlo ah. Ahora, retraccinMuy bien ya estamos dentro. SECRETARIA: (asomndose tmidamente desde un lateral del escenario) Doctor Baning, ha vuelto a llamar su mujer; dice que ya estn en el teatro. PETER: (fastidiado) Vayadgale que voy de camino. Y tehmm..Jerry? Jack? JIM: Jim PETER: Jim, (sin mirarle). Mira, deja eso (prepotente) y haz algo til, anda: Coges la cmara y te adelantas a la funcin de mi hija, graba lo que yo me pierda. (El to resignado se va.) SECRETARIA: Y Doctor Baning PETER: Qu pasa ahora? SECRETARIA: Recuerde que antes de que se vaya, le tengo que dar el discurso que me mand redactar para el homenaje a su abuela Wendy. PETER: Cierto se me ha vuelto a olvidar (con desgana). SECRETARIA: Lo tengo aqu mismo. Si quiere, luego lo corregimos en su despacho PETER: No, no, pase ahora y lamelo.Est en fichas? SECRETARIA: Si. PETER: Perfecto, numrelas. SECRETARIA: Seoras y seores, en los ltimos 70 aos, la abuela Wendy a la que rendimos homenaje esta noche, ha dado esperanzas, cario y vida, a cientos de nios hurfanos sin hogar. Es un placer y un gran honor.

PETER: Estupendo, muy personal..Seguro que el resto est muy bien. SECRETARIA: Pero PETER: Pselo a mquina y djelo sobre la mesa de mi despacho. La secretaria se va PETER: ms succin... Presiona un poco ah Pausa BRAT: Peter, ya sabes que no me gusta meterme en tus asuntos personales, pero si no te vas ahora mismo, vas a llegar realmente tarde. Esto lo puedo terminar yo (Peter no responde)Peter? PETER: Si, ya te he odo. (levanta la mirada por primera vez, le mira y resopla) Haz lo que quieras y cierra t. (Peter se encamina hacia la salida, quitndose los guantes) BRAT: Ah, Peter, y que tengas un buen vuelo maana. PETER: (sin detenerse) Ya sabes que odio volar. LUCES OFF

Escena 2: OBRA MAGGIE POR DELANTE DEL TELN. La transicin escena 1 2 est ocupada por la cancin 2: We Dont Wanna Grow Up que contina durante toda la escena. Por delante del teln, Maggie haciendo de Wendy y Peter Pan (nio). Los nios perdidos (nios) entran ms tarde. Sentados entre el pblico del aula magna, Moira y Jack. Peter an no ha llegado. MAGGIE, MOIRA, JACK, PETER, PETER NIO, NIOS PERDIDOS (NIOS) 1,2,3,4,5,6, PROFE. Peter pan nio llora MAGGIE: Nio por qu lloras? PETER NIO: Lloraba porque mi sombra no se me queda pegada, adems no lloraba. PROFE: (haciendo de apuntadora) Te la coser jovencito, quizs te duela un poco. MAGGIE: Te la coser jovencito, quizs te duela un poco. Entra Peter, apresurado, mirando el mvil, y se sienta en las primeras filas junto a

ellos. PETER NIO: Cmo te llamas? MAGGIE: Wendy Moira Angela Darling. Y t? PETER NIO: Peter Pan Bimbo Baggins. MOIRA: (a Peter) Llegas tarde. PETER: Lo s. MOIRA: Tu hija est estupenda. PETER: Lo s. MOIRA: Es el centro de atencin. MAGGIE: Creo que eres un verdadero encanto. PROFE: Ms alto. MAGGIE: (ms alto) Creo que eres un verdadero encanto, te dar un beso si quieres. (risas) Peter Nio extiende su mano para recibir un objeto. MAGGIE: No sabes lo que es un beso? PETER NIO: Lo sabr cuando me lo des. Wendy le da un dedal, l se lo pone PETER NIO: Ahora te dar uno yo. Wendy se pone de pie y pone los morros sugerentemente Peter le da una avellana. Risas Sube la msica de Tecapo. Los nios perdidos nios, 1,2,3,4,5,6, van entrando y se disponen a cantar. Cancin-posibilidad de cambiar texto. PETER NIO: No quiero ser mayor nunca jams. Quiero ser siempre nio para divertirme. (se pone en jarras, postura tpica de Peter Pan) Empiezan a cantar. NIOS 1,2,3,4,5,6. Quiero imitar a Peter Pan

Yo no quiero crecer Siempre pequeo yo quiero ser Es total, tope genial Cuando me toque ser mayor Nunca me encontrarn En el Pas de Nunca Jams Todo mola ms. Si eres mayor tienes que trabajar Rendir tu ocio al estrs laboral (Puaj!) Y si te llaman para quedar dirs: (hombres con voz grave:)Hoy no puedo, me viene fatal. Me parar en la pubertad Nio hasta el final Nunca afeitarme ni menstruar Nada de vello axilar

Suena el mvil de Peter justo al final de la cancin, la escena contina y la msica sigue y ellos bailan y siguen escenificando en mutis, discretamente para que la atencin se centre en el lugar donde estn sentados los Baning. PETER: Brat, si, estoy viendo la funcin de mi hija. Imposible, maana por la noche vuelo a Londres con mi familia. Un hospital infantil (Repite ms lentamente), un hospital infantil. Dedican el edificio a la abuela Wendy. Brat Le interrumpe Moira MOIRA: (sin mirarle) Peter, te lo ests perdiendo PETER: Est bien, Otro transplante maana por la maana? JACK: (salta) Pap, mi partido, me lo prometiste PETER: Oye, mi hijo tiene un partido de ftbol, el ltimo de la liga, tengo que ir, se lo promet, as que. habr que abrirle y coserle rpido.(a Jack) Ir, lo prometido es deuda. Jack- Ya. (Mirndole con escepticismo) NIOS PERDIDOS 1,2,3,4,5,6: Y nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca quiero crecer! LUCES OFF.

Escena 3: EL AVIN POR DELANTE DEL TELN O EN LA RAMPA. La transicin entre ambas escenas la

marcan unos segundos de msica de un fragmento de 3: Banning Back Home, lo justo para cambiar la escena y que ellos se coloquen. Cuatro butacas del avin. Se oye el ruido de las turbinas. PETER, MOIRA, JACK, MAGGIE.

VOZ DEL COMANDANTE: (mientras se encienden poco a poco las luces) Buenas noches seoras y seores, les habla el comandante, no se preocupen por esta pequea turbulencia, el tiempo en Londres es fro, cero grados centrgados; pero por el momento pngase cmodos, mantengan sus cinturones de seguridad y disfruten del vuelo, es todo. Mientras tanto Peter est acojonado por las turbulencias y su miedo a volar. PETER, MOIRA, JACK, MAGGIE. MAGGIE: (se ha levantado y se lo ensea desde el pasillo) Mira lo que ha dibujado Jack. La nia le pone el dibujo delante. PETER: Muy bonito Qu es esto? MAGGIE: Fuego. PETER: Fuego!... Ah..si? Es nuestro avin? MAGGIE: siajam. PETER: Ah..Y quienes son estos? MAGGIE: Este es Jack, esta soy yo, esta mam..y este..este..este eres tu. PETER: Y mi paracadas? Maggie suelta una risita y vuelve a sentarse atrs. MOIRA tose. PETER: No llegar a mi prximo cumpleaos. MOIRA: Tu no te morirs sin un bistur en la mano y un mvil en el bolsillo. PETER: Tengo el telfono en la cartera. MOIRA: Habla con l. Jack est haciendo girar la bola de ftbol sobre su dedo ndice, Peter y Maggie se cambian de sitio, y Peter se sienta con Jack en los asientos traseros PETER: Por qu no llevaba paracadas Jackie? JACK: Adivina por qu. PETER: Jackie... JACK: Jack .

PETER: Quieres dejar eso, vas a romper una ventanilla. JACK: Son de seguridad no se rompen. (golpea la ventanilla con el baln) PETER: Dame eso. (Le quita la bola) Pausa, Jack mira a Peter JACK: Tienes miedo de salir volando. PETER: No tengo miedo de salir volando. JACK: Si lo tienes, tienes miedo de salir volando. PETER: Basta ya. Jack se queda mirando cabizbajo. PETER: La prxima temporada ir a tres partidos, te lo prometo. JACK: (sin mirarle, mirando a travs de la ventanilla) No dejes de comprar muchas cintas de video. PETER: (ensendole la pelota) Oye.Jack, lo prometido es deuda. JACK: S, una deuda de pega!. Jack le arrebata la pelota y en el forcejeo golpean el asiento de adelante, donde Maggie haba inflado un globo, que explota. Maggie se pone a llorar. PETER: Aaarg! (enfadado)Quieres dejar de comportarte como un nio? JACK: (aguantando la risa) Soy un nio. PETER: Pues crece. LUCES OFF

Escena 4: LLEGADA A LONDRES

PASILLO CENTRAL AULA MAGNA. En el cambio intentaremos que no haya msica. A lo mejor, slo ruidos del bullicio de una gran ciudad, con el trfico, y a lo mejor el ruido como de trineo o campanillas de que es Navidad o de que est nevando. Los Banning se han ido a la parte de atrs del Aula Magna y vienen andando por el pasillo central, con las maletas y los abrigos mientras se encienden las luces.

PETER, MOIRA, JACK, MAGGIE, TOOTLES, LIZA, WENDY.

PETER: Ha pasado tanto tiempo MOIRA: (entusiasmada) Divirtmonos Peter, Londres es un sitio mgico para los nios. Lo fue para nosotros! PETER: Mgico y caro. (a Jack, que est tirando bolas de nieve) No hagas eso Jack, vas a sacar un ojo a alguien. MOIRA: (a Maggie que se quedaba detrs) Maggie, Maggie Ya han llegado a las escaleras, pero Peter, tuerce a uno de los lados, como siguiendo su camino. MOIRA: Peter, es el nmero catorce. PETER: Ah! El catorce, lo siento. (mientras suben las escaleras) MOIRA: Bueno Qu se le dice a la abuela Wendy? PETER: (a Jack que est deslizndose por la barandilla helada) Jack, bjate de ah, vas a romperte la crisma. Ten cuidado! MAGGIE: La abuelita Wendy es la verdadera abuela Wendy de mi obra? MOIRA: (a la vez que Peter) S. PETER: (a la vez que Moira) No cario, no exactamente. MOIRA: Bueno, ms o menos. PETER: (agarrndole por la bufanda) Jackie Ponte derecho, vamos. Scate ese chicle de la boca. (les va adecentando) Hay que causar buena impresin. Recordad hijos, la primera impresin es la ms importante. Los cordones atados la camisa por dentro ya lo sabis (llama a la puerta) Listos? Estis en Inglaterra, el pas de los buenos modales. (Tootles abre la puerta) PETER: To Tootles.! TOOTLES:Esta nevando! (Cierra con un portazo) JACK: Jajajaja (se atraganta con el chicle y Peter le da un manotazo en la espalda,

saliendo el chicle hacia el pblico. Cuando Peter se vuelve a girar hacia la puerta, sta se abre y se encuentra de bruces con Liza) LIZA y PETER: (grito histrico, mezclado con risas a las que se une Moira) AAAAAAAAhhhh! LIZA: AAAaaaah! Pero qu preciosidad de nios! PETER: Cunto me alegro de verte, Livy, Linda, Lisa LIZA: LIZAA! PETER: Eso he dicho. LIZA: (sigue histrica de emocin) Aaaahhh! Moira, pero qu guapa ests! (Moira pasa y se abrazan. El teln se abre dejando ver la casa de Wendy. La puerta, de alguna manera, nos la llevamos tambin) LIZA: Ay, Dios mo! (agarra a Jack por la bufanda y a Maggie con el otro brazo) Pero qu alto est! Y tu, qu rica ests La abuelita bajar enseguida. MOIRA: Est arriba? LIZA: S! MOIRA: Muy bien, vamos all! (se lleva a los nios y corretean por la casa. Liza va detrs y Peter pasa el ltimo) LIZA: Qu grande est este nio! Podra ser un jugador de Rugby. Qu grandsimo ests. MOIRA: Todo est precioso! A qu huele? Has estado cocinando para nosotros? Qu has hecho, galletas? LIZA: Jajaja, S, eso!... (Moira ha cogido un retrato de Peter y se lo lleva) MOIRA: Peter, Peter, mira esto PETER: Quin es ese? MOIRA: Tu! PETER: He sido alguna vez tan joven? MOIRA: Si! (Moira le besa) PETER: Qu te pasa?

MOIRA: Es esta casa. Esta casa es lo que me pasa. Parte de lo que fui cuando era nia no me ha abandonado. Oh, gracias a Dios. Fuimos nios en estas habitaciones. Moira ha estado dando vueltas mientras hablaba, y han llegado a la altura de Tootles, que a gatas, est buscando algo por el suelo. TOOTLES: Lo he perdido, lo he perdido, lo he perdido PETER: Qu has perdido? TOOTLES: (se queda de rodillas y le mira) Me falta un tornillo. PETER: Ah ya. Lisa (se une a ella y empiezan a andar juntos) Lisa, LIZA: jaja, Liza PETER: Liza, pens que estaba en un asilo. LIZA: Oh, Wendy no aguantaba verlo all, Tootles fue su primer hurfano. (han ido a la puerta, donde Moira est pasando el equipaje) LIZA: De quin son las maletas? PETER: Esa es ma, esa es de Moira y esa es de los nios. LIZA: Oh, bien..

Mientras, WENDY ha entrado en escena WENDY: Hola nio. PETER: (se ha girado y se queda mirndola como bobo) Hola Wendy. Suena un extracto de pocos segundos del tema Flight to Neverland sin que se pare la escena. MOIRA: ya te dije que le traera aunque fuera arrastras. PETER: Siento haber tardado tanto entre viaje y viaje. Es que WENDY: (que ha llegado lentamente hasta donde estaban ellos) Diez aos entre viaje y viaje, pero no importa, dame un achuchn (le abraza) Oh Moira, Moira, Moira. MOIRA: Abuela. (se abrazan) WENDY: Y esta encantadora seorita, no puede ser Maggie

MAGGIE: Si puede, y sabes una cosa abuela? Hice de ti en el colegio. WENDY: Y qu bien te va el papel Puede ser Jack este gigante? Cunto has crecido en un ao! JACK: S que tengo que darte la enhorabuena por abrir ese hospital de hurfanos. Y porque te dediquen ese ala! Ya est. WENDY: Muchsimas gracias. JACK: De nada. En este momento, los cuatro Banning estn juntos en un lado, y Wendy enfrente de ellos. WENDY: Y ahora hay una regla que insisto que obedezcis mientras estis en mi casa. Pausa Que no crezcis. Parad en este mismo instante. Y eso te incluye a ti, Doctor Jefe de la Unidad de transplantes! PETER: Lo siento, ya es tarde abuela. WENDY: Qu hay de terriblemente importante en ese trabajo tuyo ten terriblemente importante? JACK: Vers, cuando a un paciente se le rebela el hgado, mi padre va a toda vela y sin pensrselo dos veces PETER: bueno, est exagerando, eso era antes cuando operaba de urgencia. Actualmente estoy en transplantes. JACK: y sin pensrselo dos veces, agarra el cuchillo ms grande del quirfano y entonces te raja sin ms. Juihhchchccccc hace un ruido tipo que te rajo, gesticulando en el bajo vientre WENDY: Vaya, Peter, te has convertido en un pirata. Suena el mvil de Peter, que rompe el momento mgico y Peter contesta PETER: Es Brat, Moira, disculpadme un momento.

Escena 5: EL MVIL Se sigue directamente. Peter se va hacia la habitacin de los nios a hablar. Moira, Wendy y los nios siguen por ah y se ponen a juguetear y a incordiar, mientras Peter sigue hablando. Las siguientes frases se solapan. Peter cada vez se crispa ms y al final termina pagndolo con los nios.

PETER: Qu hay, Brat, buenas noticias? . Qu? Qu informe del comit de tica? Cre que eso estaba resuelto. MAGGIE: Pap por favor quiere chuparme la sangre. Me est babeando por todo el cuello PETER: Qu? Qu han encontrado? . MOIRA: Peter, ese telfono es porttil, llvatelo a otra habitacin. PETER: Un efecto secundario inesperado en los pacientes? MAGGIE: (jugando con la pantalla de una lmpara) Bu!! MOIRA: Bu! MAGGIE: Bu! Estoy tratando de asustarte papi. Bu! PETER: Que podemos producirles impotencia durante la intervencin? Nuestros pacientes tienen ms de 70 aos y slo la sacan para mear! JACK: Jo, pues claro que hay que sacrsela para mear, no te digo? PETER: Que un ensayo clnico de 500 pacientes y 20 millones de dlares puede irse al traste slo por eso? Por qu no me pega alguien un tiro en la cabeza? JACK: Bang! Bang! PETER: (colrico)Queris callaros de una vez? JACK: Lo siento. PETER: Dejadme a solas un momento. Moira, llvatelos de aqu, Quieres? Es la llamada ms importante de mi vida! Wendy ha estado observando desde lejos con asombro. Moira se los lleva fuera de escena MOIRA: Vamos Jack, vamos, fuera, fuera, fuera. WENDY: Venid aqu. Os ensear la ventana desde la que tu padre y yo soplbamos para apagar las estrellas. MAGGIE: Mam mam ven Moira y Peter se han quedado solos PETER: No deb venir. Deb haberme quedado hasta terminar el ensayo. MOIRA: Haca diez aos que no venas aunque la abuela te lo peda cada ao.

PETER: He estado algo ocupado, Moira. MOIRA: Prometiste a los nios que les dedicaras tiempo aqu PETER: De qu ests hablando? MOIRA: y no les has hablado ms que para reprenderles. PETER: Eso no es cierto. MOIRA: Dime Cuntas promesas ms vas a romper? PETER: Lo siento. Suena el mvil. Se quedan callados unos segundos y suena un par de veces PETER: Es Brat, Moira, tengo que contestar. (ha cogido el telfono) He de arreglar este asunto. MOIRA: No, primero has de arreglar a tu familia. Peter la mira desafiante, extiende la antena sin dejar de mirarla y descuelga. Moira le arrebata el mvil y lo tira fuera de escena, a la rampa, simulando que lo tira por la ventana. Por megafona se oye la voz de Brat. VOZ DE BRAT: Peter? Hola? Peter, ests ah? Peter se queda flipado y se re de incredulidad, se levanta y va a la ventana. Se queda mirando al exterior y no vuelve a mirar a Moira en lo que queda de escena. Estn muy juntos, pero cada uno mira hacia lados opuestos. PETER: Pero MOIRA: Siento lo de ese ensayo clnico PETER: Tu lo odiabas. MOIRA: S, lo odiaba, pero siento que te lo tomes as. Tus hijos te quieren, quieren estar contigo Cunto crees que dura eso? Jack pronto ni siquiera querr que vayas a sus partidos. Pasamos unos pocos aos muy especiales con nuestros hijos, cuando todava quieren que estemos con ellos. Despus corrers tras ellos para que te hagan caso. Pasan tan deprisa Peter slo unos aos y se acab. Tu no tienes ningn cuidado y te lo ests perdiendo. LUCES OFF De su caseta en la rampa sale NANA, que coge el mvil con la boca, y lo empieza a enterrar cerca de la caseta mientras por megafona se sigue oyendo la voz de Brat.

VOZ DE BRAT: Peter, dnde ests? Peter, Peter? LUCES RAMPA OFF

Escena 6: WENDY Y LOS NIOS Las luces se encienden en el lado opuesto (derecho) de la escena donde Wendy est leyendo con Maggie debajo de una especie de tienda de campaa hecha con un pie de lmpara y una sbana. Jack, al fondo, mira por la ventana del balcn. PETER, MOIRA, JACK, MAGGIE, WENDY.. WENDY: (leyendo) Todos los nios crecen menos uno. Tu sabes de donde vienen las hadas, verdad Maggie? WENDY Y MAGGIE: (leyendo) Cuando el primer beb se ri por primera vez, su risa se fragment en mil pedazos, que se desperdigaron, y ese fue el comienzo de las hadas. WENDY: Mira (pasa la pgina y la seala) Yo soy Wendy. O lo fui hace mucho tiempo. MAGGIE: Pero Jack dice que no eres realmente la verdadera Wendy. WENDY: Oh, mira, ves donde est Jack? Pues en esa misma ventana, en esta misma habitacin fue donde imaginbamos todas aquellas historias de Peter y el pas de Nunca Jams y el terrible capitn Garfio. MAGGIE: Peroquin escribi el cuento, abuela? WENDY: Pues vers, a nuestro vecino y amigo, el escritor Sir James Barry le gustaban tanto esos cuentos que los reuni todos en un libro. Dios mo de eso hace ya ochenta aos. MAGGIE: Qu vieja eres! WENDY: Tienes mucha razn. Peter asoma desde atrs. PETER: Siento tener que interrumpir, pero si no os robo a la abuelita Wendy se perder el acto ms importante de su vida. Peter ayuda a levantarse a Wendy con dificultad WENDY: Ooogh, Dios mo MAGGIE: (ilusionada) Pap, he hecho una cosa para ti. Te va a encantar. Es un amuleto. La prxima vez que vayas en avin ya no tendrs miedo.

WENDY: Te ha hecho un paracadas. PETER: Es muy ingenioso cario. (ve a Jack en la ventana y va hacia l) Jack, Jack, aprtate de ah, no te he dicho que no juegues delante de una ventana abierta? Cierra esta ventana (y la cierra) Te lo he dicho cientos de veces Tenemos las ventanas abiertas en casa? JACK: No, todas tienen barrotes Jack se mete en la cama WENDY: Vamos, vamos a la cama. JACK: Dnde est mi pelota? MAGGIE: (desde su cama, incorporndose) La cogi aquel hombre malo que estaba en la ventana. PETER: No hay ningn hombre malo MAGGIE: Pero dijo que limpiaba ventanas! (Saca una flor de papel) Tootles la ha hecho para mi, huele muy bien. PETER: Es de papel, cario. MOIRA: (a Jack) Buenas noches JACK: (a Moira) Buenas noches. Peter se acerca a la cama de Jack que se hace el dormido PETER: Eh, Jack! (a Jack se le nota que no duerme) Farsante Jack, te dejo a cargo de todo. Este es mi reloj especial, para que sepas qu hora es. MAGGIE: No salgas mam por favor.. Moira le da un beso en la frente PETER: Buenas noches. Peter, Moira, y detrs Wendy, salen de escena por la puerta principal mientras se van apagando las luces y slo queda tenuemente iluminada la escena por las lamparillas de las mesitas de cama de los nios. WENDY: Queridas lamparillas, proteged a mis nios dormidos. Lucid claras y firmes esta noche.

Escena 7: HOOK en Londres Escena corta que hemos simplificado al quitar la parte de el homenaje a Wendy. La escena, inicialmente casi a oscuras slo iluminada por las lamparitas. VOZ EN OFF DE PETER: (Entre risas y ruidos de copas y conversaciones, etc) Seoras y seores, en los ltimos 70 aos, la abuela Wendy a la que rendimos homenaje esta noche, ha dado esperanzas, cario y vida, a cientos de nios hurfanos sin hogar... No nos conocemos, y dudo que tengamos mucho en comn, exceptuando a esta estupenda mujer: Wendy ngela Darling. Muchos de los que estis aqu fuisteis nios perdidos, pero la abuela Wendy os sac del fro y os salv.

Pasa una sombra por escena, se empieza a or el ruido del viento, cada vez ms fuerte. VOZ EN OFF DE PETER: Creo que s tenemos algo en comn: somos hurfanos. Desde la rampa, Nana ha empezado a ladrar. NANA: (saliendo desde la caseta) Woof! Woof! Woof! TOOTLES: est tumbado en el sof en el saln. WOOF! WOOF! (Se despierta sbitamente) HOOK, HOOOOOOK, HOOOOOK, GARFIO! GARFIO! GARFIOOO! En escena, se ve cmo el garfio de la ventana empieza a girarse lentamente y se oye cmo chirra. Es posible que haya msica, pero no es seguro. MAGGIE: JACK Por megafona se oyen los aplausos en el homenaje. En ese momento, el garfio ha terminado de girar y la ventana se abre. Calzaremos todos los Fx que podamos ah (humo, luz verde o lo que se nos ocurra. Tootles sufre un ictus ms.) LUCES OFF. Por completo. TELN.

Escena 8: LA NOTA Mientras el teln est cerrado, Jack y Maggie salen de escena y revolvemos un poco la casa para cuando entren. Peter, Moira y Wendy vuelven del homenaje por el pasillo central, bastante contentos. Moira y Peter, ayudando a Wendy a caminar. PETER, MOIRA; WENDY, LIZA, TOOTLES MOIRA: (a Peter) Qu orgullosa estoy de ti. PETER: De verdad?

MOIRA: Estupendo Llegan a la base de las escaleras y ven que algo va mal. Ven la puerta de la casa rajada de arriba abajo. Pausa. Peter sube las escaleras, abre la puerta con cuidado y entra. Todo est casi a oscuras. PETER: Hola? MOIRA: Liza? Tootles? Pausa WENDY: Dios mo los nios Como un resorte entran a escena. Se descorre el teln. PETER: Maggie! MOIRA: Jack! PETER: Jack! MOIRA: Maggie!! Jack! Contestadme! Liza est delante de la puerta (si la hubiere) de los nios, medio sentada en el suelo, llevndose las manos a la cabeza PETER: Liza LIZA: Se levant viento y la puerta se cerr y los nios gritaban MOIRA: Dios mo! LIZA: los nios gritaban Peter y Moira rebuscan entre las sbanas PETER: Jack! MOIRA: No por favor, no por favor! PETER: Maggie! Jack! (Pausa) La ventana! Corren a la ventana MOIRA: Jack! Maggie! WENDY: Peter! Wendy ha encontrado la nota de Hook en la ventana/balcn o en la puerta de los

nios si la hubiere. PETER: (lee) Querido Peter: Se requiere tu presencia a peticin de tus hijos. Mis ms cordiales saludos, Capitn James, G, ggg, Garfio. Tootles aparece como de la nada

TOOTLES: hay que volar, hay que luchar, hay que cacarear. Hay que salvar a Maggie, hay que salvar a Jack. (Pausa) Garfio ha vuelto. PETER: Quin? Wendy se desmaya MOIRA: Abuela! LUCES OFF

Escena 9: EL LIBRO DE WENDY Corte temporal. Para cuando se vuelven a encender las luces, Estn todos sentados en el saln, hechos polvo. De pie en el centro de la escena, Inspector Good, el tpico polica estirado y correctsimo de Scotland Yard, sostiene la nota de Hook. WENDY, PETER, MOIRA; TOOTLES, INSPECTOR GOOD. INSPECTOR GOOD: Los chicos del laboratorio analizarn esto. Seor y Seora Banning, hemos pinchado los telfonos y dos de mis hombres estarn ah fuera a todas horas. Naturalmente, cabe la posibilidad de que todo esto no sea ms que una ridcula broma. PETER: (cortante) Mis hijos han desaparecido INSPECTOR GOOD: Eeeerm Si, pero la historia literaria de la familia y todo lo dems sugiere que bueno, esperemos que sea eso. TOOTLES: (vuelve a aparecer de la nada) Se me ha olvidado volar. INSPECTOR GOOD: Ya, a veces ocurre. Buenas noches seores. Inspector Good sale. TOOTLES: Mis pensamiento alegres perdidos. Perdidos perdidos Moira se lleva a Tootles a su habitacin de reclusin para pacientes psicticos y Peter intenta seguirles, pero Wendy se lo impide. Moira y Tootles salen. Wendy est tumbada en el sof, u otra opcin es que toda la escena est en la habitacin de los

nios y Wendy se haya tumbado en una de sus camas. Bueno, ya se ver WENDY: Peter, qudate. (Pausa) Dame mi libro, por favor. Peter se lo acerca desde una mesita o donde sea. Peter se sienta junto a ella. WENDY: Ya es hora de que te lo diga. PETER: Qu me digas qu? WENDY: Hasta dnde alcanzan tus recuerdos, Peter? PETER: (pequea pausa) Recuerdo el hospital en el que recogas hurfanos. Me enseaste a leer, hiciste que me adoptaran dos americanos: Hank y Jane Banning. WENDY: Pero entonces tenas doce aos, casi trece. Me refera a antes de eso. PETER: (pausa)Antes de eso no hay nada WENDY: Intntalo Peter, intntalo. PETER: (con cierta angustia) Nada. WENDY: Sabes? Cuando era joven tu bebas los vientos por m PETER: Abuela WENDY: S yo era una anciana cuando te envolv entre mantas, una abuela. Con una nieta de trece aos dormida en la cama: Moira. Y cuando tu la viste, fue cuando decidiste no volver al Pas de Nunca Jams. PETER: A dnde? WENDY: Al Pas de Nunca Jams. PETER: Moira! (se levanta, empieza a hablar muy deprisa, se solapan las frases de ambos) Abuela, te voy a buscar tus pastillas, ya debe de estar listo el te, mejor tila. Mira, no puedo enfrentarme con esto ahora WENDY: (solapado con lo anterior)He tratado de decrtelo tantas veces. Saba que lo habas olvidado todo. Debo decrtelo. Peter! PETER: Qu! (suena parte del tema Smee steals the Show pero con coro de hombres. WENDY: El cuento es cierto. Te lo juro, te lo juro por todo lo que adoro. Y ahora l ha vuelto en busca de venganza. La lucha no ha acabado para el Capitn Garfio. Quiere, quiere que vuelvas. Sabe que seguirs a Maggie y a Jack hasta el fin del mundo y an ms all, y por Dios que debes hacerlo. Slo t puedes salvar a tus

hijos. Tienes que volver como sea. Tienes que esforzarte por recordar PETER: Recordar qu? WENDY: Peter, No sabes quin eres? Peter se pone en jarras y ella le ensea el libro; l se pone las gafas y se ve a si mismo dibujado como Peter Pan WENDY: S nio s

LUCES OFF

Escena 10: EL CHUZO DE PETER y CAMPANILLA Peter est solo en la habitacin de los nios bebiendo de un vaso de Whisky. Camina pensativo de un lado a otro. De repente coge la botella y se bebe la mitad. La idea es que se acerque algo ms a la versin original en la que la voz de Peter en ingls suena manifiestamente ms ebria y da a entender que todo lo que le va a pasar ahora con campanilla pueden ser perfectamente alucinaciones visuales. PETER: Ya nada puede ir peor (bebe) Coge el paracadas de Maggie PETER: paracadas Va al ventanal y lo abre, y sigue bebiendo. Entrar campanilla. Ahora mismo no importa cmo se har, si ser una luz proyectada, o la llevar la propia campanilla o lo que sea, da igual ahora mismo. PETER: Qu lata de lucirnaga! El caso es que ella lo revuelve todo y Peter intenta golpearla con un peridico sin mucho tino dado su estado de embriaguez. PETER: Maldito bicho! Al final, termina en el suelo. CAMPANILLA: Eres t! S, un tu grande. Supongo que no es malo que seas grande. Siempre fuiste ms grande que yo, y quiz ahora seas el doble de divertido. Campanilla camina sobre su abdomen y trax dejando huellas. Hay ideas para esto. PETER: Moiraaa!

CAMPANILLA: Oh, Peter! Otra vez vamos a divertirnos (gira sobre su propio eje) Cuantas aventuras! Peter se pone las gafas al revs y la mira atnito PETER: Eres un, un, un CAMPANILLA: Un hada. PETER: Pe, pe, pp CAMPANILLA: Pequea. Pero si menos es ms, soy infinita, Peter Pan. PETER: Peter Banning. CAMPANILLA: Pan PETER: Banning CAMPANILLA: Pan PETER: Banning CAMPANILLA: Seas quien seas sigues siendo tu, porque slo una persona tiene ese olor. PETER: Qu olor? CAMPANILLA: (revolotea a su alrededor) El olor de quien ha cabalgado a lomos del viento, el olor de cien veranos alegres durmiendo en los rboles y de aventuras con indios y piratas Recuerdas Peter? El mundo era nuestro, podamos hacer todo o nada. Podamos hacer cualquier cosa porque siempre ramos nosotros. PETER: (de repente se levanta) Oh, no Por fin ha ocurrido. Estoy sufriendo una experiencia extracorporal. CAMPANILLA: (le coge por la pajarita del traje y va tirando de l hacia la ventana) Peter, sgueme y todo ir bien. PETER: Oh me muero! Voy hacia la luz blanca. He dejado mi cuerpo. Dios mo, adonde vamos? CAMPANILLA: A salvar a tus hijos, claro! PETER: Cmo sabes t lo de mis hijos? CAMPANILLA: Todos lo saben. El Capitn Garfio los tiene y tienes que luchar con l. Volemos!

Le roca con polvo de hadas y Peter estornuda. Campanilla sale despedida y cae al suelo. Peter tambin cae hacia atrs. CAMPANILLA: (con tristeza) Entonces es cierto Has crecido Peter se acerca a ella a gatas. CAMPANILLA: Tom veneno por ti. Me llamabas Campanilla. Lo has olvidado todo? PETER: Ests bien bichito? CAMPANILLA: (fastidiada) No soy un bicho, soy un hada. PETER: Yo no creo en las hadas. Campanilla se levanta CAMPANILLA: Cada vez que alguien dice Yo no creo en las hadas, un hada cae muerta en algn sitio. PETER: (grita) Yo no creo en las hadas! Campanilla finge un sncope y cae al suelo con mucha teatralidad, convulsionando o lo que sea. Finalmente, se hace la muerta en el suelo. PETER: Oh Dios mo. Creo que la he matado. (intenta tocarla) Ests bien bichito? (Ella le quita la mano de un manotazo) Cuidado! CAMPANILLA: (fingiendo estado estuporoso) Da palmas, da palmas Peter, slo as podrs salvarme. PETER: (para s, agobiado) Palmas. (empieza a dar palmas) CAMPANILLA: Ms fuerte. (enfadada se incorpora) Ms fuerte Peter! PETER: Ya doy palmas, Estoy dando palmas! Campanilla sonre, y se levanta como si nada. PETER: (aliviado) Oh Dios mo, ests viva CAMPANILLA: Y ahora dime, Quin soy yo? PETER: Oh Eres (muy rpido y mientras se incorpora y se pone de pie) Eres una compleja alucinacin froidiana que tiene algo que ver con mi madre y no s por qu tienes alas, pero tienes unas piernas preciosas y eres una personita muy graciosa, pero Qu estoy diciendo? No s quin fue mi madre, soy hurfano y nunca tom drogas porque no viv a fondo los aos sesenta: estudiaba medicina. (sonre orgulloso de su verborrea)

Campanilla en teora hace que se caiga tirando de la alfombra sobre la que est de pie. Ya veremos qu se hace ah. El caso es que l termina en el suelo medio groggy PETER: Ooouohhh! Ah! Oh, mira, estrellas. Campanilla le envuelve con las sbanas que haban formado la tienda de Wendy y Maggie. CAMPANILLA: As es Peter, la Segunda estrella a la derecha, directo hasta la maana. El Pas de Nunca Jams! Campanilla se lleva a Peter volando. Hay ideas para esto. Se va cerrando el teln, mientras Tootles vuelve a aparecer de la nada y se queda mirando sonriente hacia el pblico mientras se alejan Campanilla y Peter. Suena la msica Flight to Neverland que dura bastante y se hace el cambio a la primera escena de El Pas de Nunca Jams. (Minuto 3427)

ACTO II: EL PAS DE NUNCA JAMS.

Escena I: piratas! PETER: (desde debajo de la sbana)Qu pesadilla! (asoma un dedo por un agujerito de la sbana) Moira! Rompe la sbana y se va abriendo el teln. Suena msica de Tecapo, posiblemente Yo-Ho, Yo Ho a Pirates life for me adaptada de la BSO de Piratas del Caribe. Estar montada el decorado de Los Piratas, sea el que sea, ahora da igual cmo va a ser. Todos los posibles piratas en escena, mucho movimiento, suben las luces, Peter se pone en pie, en jarras, mirando a la escena. Pirata 1: Arriba todos! Arriba! Pirata 2: Jajajajaja Pirata 3: Cougghhejemmm (tos asquerosa) Pirata 4: Pollos, Pollos de Nunca Jams! Tres por un penique. Pollos de Nunca Jams! Pirata 5: Pescadito, pescadito! Te dejamos los ojos para que te vean fresquito! PETER. (aturdido) Moira Pirata 1: Djame en paz! Pirata 2: Maldito chupa algas! PETER: (a un pirata ebrio sem inconsciente tirado en el suelo) Perdone.. Hay algn telfono pblico por aqu? (al Pirata que ni se inmuta) Parece autntico CAMPANILLA: Peter! Vuelve aqu. Abajo, agchate! Escndete! Peter se cruza con una pandilla de 4 piratas busca broncas. CHUZO, TOOTHLESS, CRAB, BATTY. CRAB: Vaya, pero si est aqu la Madre Inferiora (cambiable) PETER: Caballeros, busco busco a una persona. TOOTHLESS: Os habis fijado en las pintas de este to? BATTY: Arponeeemos a este ballenato!

TOOTHLESS: Has elegido un mal lugar para perderte, amigo. PETER: Exacto, perdido es la palabra. Quiz ustedes sepan dnde puedo encontrar una parada de Metro por aqu cerca TOOTHLESS: El Metro?.... PETER: S, el metro, parece lo ms razonable en suburbios como ste, aunque reconozco que yo siempre me muevo en taxi, Hay una parada de taxis por aqu cerca? Aunque claro, tendrn que aceptarme tarjeta de crdito, porque no llevo nada suelto, Hay un cajero aqu ? TOOTHLESS, CRAB, BATTY Y CHUZO LE HAN RODEADO Y ESTN MANOSEANDO SUS ROPAS. PETER: Pero qu hacen? No me toque con esas manos spticas, haga el favor. Hace cunto que no se las lava? Puajj, cmo apesta. Seor, huele usted a anaerobios. BATTY: Demonio! Cierra la bocana. CRAB: Larga ms que una sirena en celo! PETER: Gracias. TOOTHLESS: Fijaos, tiene los dientes blancos como perlas! CHUZO: Y no le falta ninguno! PETER: Caballeros, por favor, ya pas mi revisin dental. TOOTHLESS: Hace tiempo que no me cambio los dientes. Por suerte tengo las tenazas a mano. PETER: Yo, ermm creo que es hora de que me vaya CHUZO: Por qu va vestido como un pingino? PIRATUELO: (pirata hombruno, barbudo, asqueroso, que resulta ser gay) Piratuelo CRAB: Esos zapatos tan chulos los quiero para m. PETER: Creo que los encontrar en Armani. TOOTHLESS, CRAB, BATTY, CHUZO: Yaaarg! Los 4 Piratas le persiguen por todo el aula Magna. Con suerte, msica. Mientras, Peter va gritando ayuda a Campanilla.

PETER: Socorro! Socorro! Campanilla! No, por favor, tengo citica. Peter consigue darles esquinazo y vuelve solo al escenario donde se ha reunido con Campanilla, que le empieza a camuflar con un sombrero, capa, parche en el ojo y muleta de piratas, mientras va hablando su siguiente prrafo. CAMPANILLA: Si insistes en ver a Garfio y quieres seguir vivo cuando le veas, haz exactamente lo que yo te diga Peter. Peter le va haciendo caso, y poco a poco se transforma en un pirata. Tienes el brazo izquierdo entumecido y te cuelga inerte a un lado. Apyate en la muleta. El pie izquierdo hacia adentro. Ladea la cabeza y mira ferozmente con tu ojo sano. Tuerce la boca y babea Ahora grue. PETER: groar. CAMPANILLA: Grue! PETER: GROAR!!! Los 4 piratas han vuelto a entrar en escena y pasan al lado de Peter sin reconocerle. CRAB: Cmo te va? PETER: Tirando, y a ti? CRAB: Tirando! Peter sonre orgullosos de su hazaa, pero se da de bruces con un grupo de piratas (3 o 4 en la prctica) que ocultaban una piedra sobre la que Smee est afilando el garfio de Hook!. Comienza a sonar Smee steals the show. Smee sopla sobre el garfio recin afilado y lo coloca sobre un cojn de terciopelo que sostiene ceremoniosamente uno de los piratas. Empieza a caminar al son de la msica. PUTILLA A: Alegrad esas caras chicas, que viene Smee. PUTILLA B: Smee! PUTILLA A: Smee! SMEE: Yeah jajajajayyy! Smee sigue con su desfile y baja las escaleras hacia el pasillo central del aula magna. CAMPANILLA: Sigue a ese Garfio! SMEE: Abrid paso al Garfio!

Ahora, todos los piratas siguen a Smee en plan conga. Peter se les une. Coordinado con la cancin, todos corean: PIRATAS: S, s, el garfio est aqu! S, s el garfio est aqu! S, s, llvalo ya! S, s, dselo ya, S, s, s, s, s, s, s. S s, el garfio est aqu! (bis) Finalmente, los piratas llevan otra vez al escenario y se quedan apelotonados ante la puerta del camarote de donde va a salir Hook. Seguimos. Sobre la cubierta del barco de los piratas. HOOK, SMEE y TODOS LOS PIRATAS, PETER, CAMPANILLA, MAGGIE, JACK. SMEE: (a travs de un megfono) Buenos das Pas de Nunca Jams! PIRATAS: Buenos das seor Smee! SMEE: Amarrad el palo mayor, marineros, que aqu est el astuto rey de los mares! Jaleo de los piratas. El malvado Barracuda! Jaleo de los piratas. Se ve cmo Peter, disfrazado de pirata, y Campanilla se han quedado en un segundo plano para no llamar la atencin. SMEE: Un hombre tan profundo, que es casi insondable. Silencio. Los piratas no lo pillan. SMEE: Un hombre tan veloz Que hasta corre con los gastos! Los piratas ren y jalean. SMEE: Gracias, gracias (empieza a subir hacia el camarote de Hook.) Ahora echadle una mano. (pausa) Porque l slo tiene una. Los piratas ren y jalean. SMEE: Con vosotros, la morena de garra de acero El Capitn James Garfio! Los Piratas empiezan a corear Garfio, Garfio, Garfio! Hook sale del camarote mientras suena un bis de la pieza Smee steals the Show. Los piratas siguen coreando. SMEE: (al odo de Hook) Ve cunto le adoran sus hombres, Capitn? HOOK: (sonriendo)Enjambre de engendros, cmo les desprecio.

SMEE: Duro con ellos Capitn! HOOK: (con una amplia sonrisa) Siiiii.. Los piratas siguen coreando Garfio, Garfio, Garfio! HOOK: Gracias, gracias, gracias. Od, mis desgraciados, parasitarios sacos de entraas Los piratas ren. HOOK: La venganza es ma! Los piratas jalean. CHUZO: Viva el Capitn Garfio! HOOK: He cebado el anzuelo y ahora tengo el orgullo de anunciar que tenemos a sus hijos. Los piratas jalean y vitorean. PETER: Dios mo.. Los piratas corean: Viva el Capitn Garfio, Viva el Capitn Garfio! PETER: Maggie, Jack. HOOK: Al fin voy a matar a Peter Pan! Ese nio engredo que me cort la mano y se la dio a comer al cocodrilo! Los Piratas vitorean HOOK: Y quin caz a ese cocodrilo? Piratas: Garfio! HOOK: Quin lo amaestr? Piratas: Garfio! HOOK: Quin lo convirti en la mascota que custodia el reloj? Piratas: Garfio! HOOK: Quin fue al otro mundo y trajo a los hijos de Pan? Piratas: Garfio! HOOK: Y quin crey que no podra hacerlo? (pausa) Quin dud de mi? Quin

es un extrao entre nosotros? Uno de vosotros no debera estar aqu, traidor entre los leales. Yo te extirpar (Peter pone cara de diarrea) T! (Hook seala con el garfio y todos los piratas se asombran y se sealan en plan: yo??) HOOK: (que sigue sealando y habla con voz de Robert de Niro en una terapia peligrosa) Tuuu. S(Empieza a bajar por las escaleras pero se detiene en el primer escaln y mira a Smee) Dnde est la alfombra Smee? SMEE: Lo siento seor. (sale corriendo a por la alfombra y la coloca dejndola rodar) HOOK: (bajando por la escalera mientras suena msica de fondo) T, t, eso es, t. (mientras camina los piratas se van apartando de su camino) No, t no, t no. (solo queda a la vista Peter al lado de alguna butaca con nuestro gancho)T (Peter le seala al otro) T. (Afortunadamente para nuestro hroe, se pone cara a cara con el gancho) T apostaste que no lograra atraer a Peter Pan, verdad?

GANCHO: NO HOOK: Oh, di la verdad a tu capitn. Dilo, dilo. GANCHO: (medio llorando) S. HOOK: Si, me has hecho pupa GANCHO: Si HOOK: A la pupera! GANCHO: Noooo!!Eso no! A la Pupera no, no!! Dos o ms piratas, le cogen, cargan con l y le suben al escenario. HOOK: Siii PIRATAS: S! Jalean el tiempo que sea necesario hasta que le metan en el bal. GANCHO: NOOOOOOOOOOOO! A la Pupera no! (mientras otros piratas cogen la Pupera, que no es ms que un bal, y lo abren en el medio del escenario, y le meten dentro contra su voluntad mientras el grita que no. CHUZO: Mirad que miedo tiene (mientras introduce escorpiones en la Pupera) Uuuuh, uuuhh. Jack y Maggie estarn en algn lugar alto e inaccesible para los de la escena, todo en funcin de cmo se haga el decorado, que ya se ver. Una idea sera descorrer

o izar parte del decorado que fuesen unas velas y que ellos aparezcan en lo alto, y que se les vea slo los bustos o slo las cabezas para dar ms sensacin de altura. Algo parecido a Pedro y Alex en Don Mendo. JACK: No! Qu hacis? MAGGIE: Quiero ir con mi mam (normal, est buensima, verdad Javi D?) JACK: He dicho que me dejis! HOOK: Hola nios. Estis cmodos? A gusto? De repente, y ante el asombro de todos, Peter grita: PETER: Esos nios son mis hijos!! Se hace el silencio. PETER: Mis hijos! Jack! Jack! Maggie! (mientras se va despojando de su atuendo de pirata excepto parche y sombrero) MAGGIE: Pap!!! PETER: Dnde habis estado nios? MAGGIE: Papato Crab y Toothless agarran a Peter del brazo y se lo llevan a Hook. MAGGIE: Pap, no me sueltes! PETER: Tranquilos hijos, pap est aqu CHUZO: Vamos, ven aqu, ven! PETER: Seor Garfio, suelte a mis hijos en menos de un minuto o tendr que buscarse un abogado, y ms le vale que sea mejor que el mo. HOOK: (con voz de intriga) Quin es usted? PETER: Soy el doctor Baning, cirujano, esos son mis hijos y quiero que me los devuelva. HOOK: Esos son sus PETER: Hijos. HOOK: Son sus hijos? PETER: As es

HOOK: Y usted es Peter? PETER: S HOOK: Peter? PETER: S HOOK: No. PETER: Siii HOOK: Usted es Peter? PETER: S, es que hay eco aqu? HOOK: Mi grande y digno oponente? PETER: (sonrisa) Si. HOOK: Noooooooo! Smee! Quin es este impostor? Se ren con descaro y chulera SMEE: (agitando los brazos y acercndose a Garfio mientras habla), Peter el volador Pan absolugrficamente! PETER: No, no, no soy Peter Pan (con risa nerviosa) Los piratas se ren con l. SMEE: (al mismo tiempo que las risas) Tengo una confesin completa. Tengo una declaracin firmada por la Campanilla. Tengo todo su historial mdico y hasta su ficha dental. PETER: No. Permtame ver eso SMEE: (Hacia Peter) Es que quieres dejarme sin trabajo?(Le quita el sombrero y lo tira) Qu te pasa? No le haga caso PETER: Puedo ensearle una cosa? (Al pirata que le agarra) Quieres soltarme un momento? *Estas frases las van diciendo Peter y Smee a la vez SMEE: Es l, capitn, estoy seguro. HOOK: Soltadle

SMEE: Soltadle PETER: (Sacando una cartera del bolsillo y ensendole el carn a Hook) Permtame ensearle esto. HOOK: (muy serio) Hazle callar. (Los piratas le vuelven a agarrar en cuanto Smee tire su cartera) SMEE: Vete al cuerno! (coge la cartera y la tira) Ponte esto en la boca (le coloca el parche y las gafas en la boca) y cllate de una vez, cllate. Capitn, pngase las gafas (y Smee se las saca del bolsillo y se las pone) HOOK: Quiero ver esa cicatriz SMEE: S, s, la tiene. HOOK: La hipertrofica queloidea SMEE: (Levantando la camisa de Peter y dejando visible la fosa iliaca derecha) Mire la cicatriz, donde le raj cuando el incidente con Tigridia, no lo recuerda? PETER: (balbuceando, ya que no puede vocalizar mucho con el parche en la boca) Ej el apn-ice.. HOOK: (Inspeccionando junto a Smee la camisa de Peter hacia arriba sealando con el garfio) Qu es esto? SMEE: Son huellas de hada, capitn. Que me arrojen por la borda si este no es Peter Pan. Hook le levanta a Peter la cabeza empujndola desde abajo con el garfio y le quita el parche y las gafas. HOOK: Eres t? Mi grande y digno oponente? (la expresin de su cara cambia y se pone tristn). No puede ser. Este bacalao endeble, enclenque, blandengue e inerte que tengo ante mi? T no eres ni la sombra de Peter Pan

Peter pone cara alegre asintiendo y Hook se da media vuelta y se aleja. PETER: (Se suelta y se va recolocando las gafas) Creo que tenemos la obligacin de aclarar este asunto de Peter Pan. HOOK: (se ha alejado, sin mirarle) Este desastre. PETER: Hay que remediarlo HOOK: Sin dilacin, as es.

PETER: Quiero a mis hijos, nada podra importarme ms HOOK: Y contigo el juego es insignificante. Quiero mi guerra! Hook se da media vuelta y mira a Peter mientras los piratas arman alboroto JACK: Hndele sin ms, pap! PETER: (sonriendo y mirando a sus hijos) Pap va a resolver esto, ya vers HOOK: Vamos Peter, elige el arma Peter echa su mano al bolsillo que est sobre su glteo derecho y los piratas desenfundan sus espadas, desafiantes. PETER: Est bien (Saca una chequera y un boli) Cunto? Hook saca una pistola apunta apoyndola sobre el garfio y dispara haciendo un agujero en la chequera de Peter, y mata a un pirata de detrs. Es factible. HOOK: Matad a esos cros! Los piratas jalean y algunos apuntan con sus pistolas a Maggie y Jack. JACK: No!! MAGGIE: Pap!Pap! PETER: No, espere, por favor HOOK: (Se gira hacia Peter) Har un trato contigo cirujano jefe de la unidad de transplantes: vuela hasta ah arriba, toca los dedos extendidos de tus atemorizados hijos y les pondr en libertad. PETER: No puedo volar. HOOK: Vamos, date a conocer de una vez, basta de acertijos. Libralos. JACK: Pap Socorro MAGGIE: Papato... Peter le susurra al odo a Hook HOOK: Repite eso. Peter le vuelve a susurrar HOOK: Me debes de estar tomando el pelo, MUAJAjajaaaa A Peter Pan le dan

miedo las alturas! Risa general de los piratas

PETER: (un poco fastidiado ya) No soy Peter Pan. No te preocupes, tranquilo hijo, voy para all cario. Empieza a trepar, quiz haya cuerdas, o cajas, o lo que sea PETER: Quin va a echarme una mano? HOOK: Ya te ech una. PIRATAS: uuuhhhhh Y los piratas empiezan a jalear, y los nios a gritar.. MAGGIE: Pap vamos, JACK: Venga! BATTY: (Con tono burln) Slvanos pap HOOK: Escchame, sabes muy bien quin eres. Qu nuevo juego es este Peter? Vuela!Deja de fingir! SMEE:Vuela!S que eres t! Mientras, Peter sigue intentando trepar o saltar TOOTHLESS: A ver si te come el cocodrilo! Jajaja CAMPANILLA: (Desde su escondite, susurrando) Peter Pan, eres t, vuela, vuela, piensa en algo alegre. MAGGIE: No tienes ms que tocarnos los dedos, y podremos irnos a casa HOOK: Toca sus dedos Peter! Y todo esto no habr sido sino un mal sueo. Slo tienes que tocar sus dedos! Peter esta ya cerca de los nios, pero agarrado con todas sus fuerzas. Los nios estn extendiendo sus brazos y sus dedos hacia l. Peter hace un amago rpido para intentar tocarlos pero no llega y se vuelve a agarrar rpidamente al madero. CHUZO: nimo hombre! BATTY: Levanta el vuelo!

TOOTHLESS: Te pesa el culo! JACK: No llegas MAGGIE: Vamos pap, mam podra hacerlo Durante todo esto rato, hay un tono basal de jaleo producido por los comentarios de los piratas Peter vuelve a extender el brazo para tocar a sus hijos, ahora mas tiempo, pero sin xito. Se escurre un poco y rpidamente se vuelve a agarrar, con lo que los piratas hacen ms ruido HOOK: (segn va hablando los gritos de los piratas disminuyen) Smee, no lo entiendo, por qu no vuela? No es Peter Pan! SMEE: Claro que es Peter Pan, capitn. Ha estado tanto tiempo fuera del pas de nunca jams que su mente se ha ciudadanizado. Se le ha olvidado todo El murmullo y las risas de los piratas vuelven a aparecer Los nios miran con cara de decepcin a su padre. JACK: No te des por vencido Los piratas ahora estn en completo silencio JACK: Pap, quiero ir a casa Peter les mira con cara de frustracin y angustia HOOK: Caballeros, creo que he decidido cancelar la guerra PIRATAS: Oooohh (decepcionados) Peter cae del madero, o baja poco a poco. Ya se ver. HOOK: Matadlos, matadlos a todos (agitando su mano) MAGGIE Y JACK: Pap!! Mucho jaleo pirata CRAB: Vamos, daos prisa! Los piratas se van juntando en el centro del escenario, donde tienen cogido a Peter y le estn atando las manos HOOK: No quiero volver a or el nombre de Peter Pan jams! (golpea con su garfio a una barandilla y se da media vuelta hacia su camarote)

De repente campanilla sale de su escondite y se coloca delante de garfio y le habla CAMPANILLA: Y qu ser del nombre de Garfio?Es as como quieres ser recordado, como un fanfarrn?O cmo el gran guerrero que derrot al heroico Peter Pan? En una semana le pondr en forma, y t tendrs la guerra estpida que quieres. (tocndole la nariz con una daga que tiene) Smee, que segn apareci Campanilla se separ de la multitud y que corriendo hacia Garfio, se coloca delante del l y apunta con su pistola a Campanilla, quedando Hook detrs de ella. SMEE: Es un truco capitn. Djeme zambullir a esa zumbona en el infierno de las hadas Campanilla se aparta volando y Smee queda apuntando con su pistola al capitn HOOK: Smee(coge su pistola y le da la vuelta haciendo que se apunte a s mismo) CAMPANILLA: Prometiste a todos la guerra del siglo. Toda tu vida te has preparado para este momento: el combate mortal, la gloria, Garfio contra Peter Pan! HOOK: (sealando hacia donde est Peter) Ese no es Peter Pan Hook camina un poco hacia Smee, da media vuelta, se aplasta la nariz pensativo y se vuelve a acercar a Campanilla HOOK: Dos das! CAMPANILLA: Cuatro. Lo mnimo para un Peter Pan decente HOOK: Tres, es mi oferta final CAMPANILLA: Trato hecho (agita las alas y le da la mano al garfio de Hook) HOOK: Y ms te vale cumplir seorita, o ni las palmadas ms fuertes conseguirn sacarte de donde yo te mande Piratas: Uuuuh HOOK: Odme todos! En virtud de la correccin he decidido que el llamado Peter Pan regrese en el plazo de tres das para someternos ambos a la arbitria de la espada. Smee, traduce. SMEE: Dentro de tres das habr una guerra! Una batalla entre el bien y el mal a muerte! En teora, los piratas jalean y uno de ellos golpea sin querer a Peter que cae por la borda. Ya veremos qu se hace aqu.

CAMPANILLA: Peter!! TOOTHLESS: Ups! Luces OFF.

Escena II: El Plan de Smee En la cubierta del barco o en los aposentos de Garfio, dependiendo de lo que nos d de si el decorado. Ahora no importa. En el lugar hay bandejas llenas de comida suculenta. Adems, hay una maqueta a escala de la Isla del Pas de Nunca Jams y barquitos en miniatura con los que suele jugar Garfio. Ya hay ideas para esto. Hook va de un lado para otro enfadado, y Smee nervioso por el cabreo del capitn. HOOK, SMEE.

HOOK- Debera rajarme con mi propio garfio Smee, no matar a Peter Pan cuando pude hacerlo. Qu he hecho? Qu es lo que he hecho Smee? Acceder a ese disparatado plan, a esa absurda guerra. Y ahora mi infatigable correccin me obliga a esperar. SMEE- Le preparar un buen plato, eh. Prepara comida, y durante la escena va comiendo, de manera repulsiva, intentando que Hook no le vea, pero sera imposible puesto que ste est completamente a su bola. HOOK- A esperar que? Ya sean tres das o tres dcadas, seguir siendo un Peter Pan gordo y viejo. Estoy tan decepcionado Smee. Odio vivir en este cuerpo imperfecto, y odio vivir en el pas de Nunca Jamas, y yo odio, yo odio, yo odio a Peter Pan. Mira al vaco. Pausa HOOK: Smee, Smee, Smee acabo de tener una visin sublime. Todas las partes descabaladas de mi vida se han unido para formar un todo mstico. completo. Una epifana. En este momento, Smee ya ha llegado hasta donde est Garfio y le presenta el plato de comida. SMEE- Una pifia qu? HOOK- Mi vida ha acabado. SMEE- Quiere decir que ha perdido el apetito? HOOK- S

SMEE- Ah HOOK- Adios SMEE- Eh, adonde va? Se est poniendo trgico? HOOK- Adis Smee. SMEE- (tartamudeando) Capitn, porque no jugamos con su isla, eh? Ya sabe, con los indios y los soldaditos y los nios perdidos, jeje. (Juega) Al ataque, pum, pum, pum. Hook ha salido momentneamente de escena y vuelve con una pistola/mosquetn que carga y se apunta a la sien. HOOK- Esta vez no podrs detenerme Smee, se acab, no te muevas Smee. Ni un paso, tengo el dedo en el gatillo. No trates de detenerme Smee. SMEE- Ya estamos otra vez. HOOK- Se acab, esta vez no trates de detenerme Smee. No trates de detenerme esta vez Smee. Esta vez no te atrevas a detenerme Smee. Trata de detenerme, Smee murete gilipollas, ven aqu, Smee detenme, no es una broma, estoy a punto de suicidarme! Forcejean y disparo. El tiro alcanza a uno de los barquitos de Hook que en teora se incendia y se hunde. Ya hablaremos de esto tambin. HOOK: No vuelvas a asustarme as. SMEE- Lo siento. HOOK- Qu pasa, eres un sdico? SMEE- Perdone, perdone, cmo se siente ahora? HOOK- Ohh quiero morirme. SMEE- Oh, vamos, vamos. (le da un sonoro besote en la mejilla) HOOK- Aqu no hay aventura. SMEE- No llama aventura a esto? (Sealando la pistola) HOOK- La muerte es la nica aventura que me queda. SMEE- Vamos, vamos, vamos Capitn, a la camita a la camita. No se preocupe Capitn.

HOOK- Estoy tan cansado. (Hablan a la vez) SMEE- No se preocupe capitn, usted sigue siendo usted, yo sigo siendo yo..y hay guerras que ni se ha imaginado todava!!! HOOK- Se acab, estoy tan cansado, quiero ir a la camita, mi carrera ha terminado. Esta guerra iba a ser el sumun de todas las guerras. SMEE- Y lo ser. HOOK- La guerra suprema. Smee le va desvistiendo y le trae un camisn o un gorro de dormir o algo as, que evidencie que se va a ir a la cama. SMEE- (canta mientras habla Hook) Duerme mi Garfiiiitoooooo. HOOK- Tiene que haber una forma de vencerle, de vengarse de Peter Pan. Tiene que haber algo en lo que no he pensado todava. Dnde ser vulnerable? Hook se sienta en una silla rodeada de espejitos en los que queda reflejado (factible). SMEE- No quiero volverle a or hablar de esa historia del suicidio. A ver, qu seria de este mundo sin el capitn Garfio. HOOK- (cambio radical de actitud de estado abatido a reposicin casi completa) Muy correcto Smee. SMEE- Si. HOOK- Que seria de este mundo sin el capitn Garfio? SMEE- Eso es. HOOK- Tomar una copita. SMEE- Absolugarficamente! Que alguna travesurilla, no le vendra mal... Le har olvidar ese asunto de Peter Pan. Maana bien tempranito echaremos a tiros a los indios de Long Town. HOOK- Estoy harto de matar a indios y a nios perdidos, no he hecho otra cosa en la vida. Quiero matar a Peter Pan, quiero matarle a l. Si seor, quiero matarle a l. Smee est preparndole la copita en el mueble bar cercano. De repente, da como un respingo que coincide con un tink! de dos copas que se tocan, y se queda como en trance. Empieza a sonar un bis modificado de Smee steals the ShowSmee s plan.

SMEE- Acabo de tener un apostrofe. HOOK- Querrs decir una epifana. SMEE- Un rayo acaba de herir mi cerebro. HOOK- Cmo debe doler eso SMEE- Esos chicos. HOOK- Qu pasa con ellos? SMEE- Podra hacer que le quisieran. HOOK- Jaja, que dices? SMEE- No, espere, espere. podramos hacer que esos mocosos le quisieran. HOOK- No Smee, los nios jams me han querido. SMEE- Capitn, ah est la madre del cordero. HOOK- Qu quieres decir? Smee le da la copa, con su sombrillita y todo, y se sienta encima del capitn Garfio. Empieza a atusar el bigote de Hook usando cera de sus odos como engrasante. Asqueroso. SMEE- Ah esta la suprema venganza. HOOK- Cul? SMEE- Que esos nios adoren a Garfio. HOOK- A dnde quieres ir a parar? SMEE- Es la revancha suprema. HOOK- (superponindose) Cul? SMEE- Imagine la cara de Peter Pan. HOOK- Si. SMEE- Cuando le vea. HOOK- Cuando me vea. SMEE- y esos nios.

HOOK- Si. SMEE- Estn a su lado y dispuestos a luchar por el rufin ms rufin de los siete mares, el capitn James Garfio. Ohhh capitn es precioso. HOOK- (va negando y asintiendo al mismo tiempo que habla Smee) Si, Si, ahhhh, Si SMEE- No se preocupe capitn. (y le coge la copa y se la bebe, antes de que Hook ni siquiera haya dado el primer sorbo) HOOK- Muchas gracias. (cada vez ms alegre) Muy bien Smee. Qu genio, qu genio, qu genio! Oh Smee, qu soberbia idea acabo de tener. Maana har que los hijos de Peter Pan Me adoren. Peter Pan volver a volar, recordar, y si no esos malditos nios perdidos le harn ejercitar la memoria. Siiii, ya lo vers, cacarear, luchar, volar y luego morir, jajaja. LUCES OFF Escena III: SCHOOKL Escena por delante del teln. Mientras, estamos cambiando el decorado a los Nios Perdidos. SMEE, HOOK, JACK, MAGGIE, stos dos ltimos sentados en dos pupitres. Hook est delante de una pizarra en la que se puede leer: Leccin 1: Por qu los padres odian a sus hijos Lleva una tiza incorporada al garfio. HOOK: Ahora, atended nios. Tenemos mucho que estudiar. (subraya la palabra odian con la tiza) Por qu los padres, odian a sus hijos? (Pausa) Algn voluntario? Se quita la iza del garfio, que en realidad es como un punzn. MAGGIE: (a Jack) No nos lee mam todas las noches? HOOK: (clava su garfio-punzn en la mesa de la nia) A ver la pillina de la primera fila (se aleja y el punzn se queda clavado, desinsertndose. Smee le da el garfio y l se lo pone) No quieres decir lo que piensas a toooda la clase? MAGGIE: (en plan marisabidilla) S, he dicho que mam nos lee todas las noches, porque nos adora, nos quiere muchsimo. HOOK: Qu os adora?... ( aparte a Smee) No se estar refiriendo a SMEE: Aquella palabrota capitn Ambos hacen brrrrr en plan qu espanto. Yo no entiendo muy bien por qu. HOOK: No nia, vuestra madre os lee cada noche para idiotizaros hasta que os durmis, y as poderse sentar con pap tres minutitos sin or vuestras exigencias

insensatas, inagotables, interminables, repetitivas y fastidiosas (todo esto lo va diciendo mientras va de un lado a otro, dando vueltas) Me ha quitado mi juguete ha pegado a mi osito Quiero pip Quiero galletas No quiero dormir Quiero, quiero, quiero, yo, yo, yo, yo, mo,mo,mo,mo, ahora, ahora, ahora. (suspiro entre semirisa) No lo entiendes nia? Os cuentan cuentos para que os callis. SMEE: Para dejaros groggy! MAGGIE: No es verdad Jack. Est mintiendo! HOOK: Mentir? Yo? Jojojojo Nunca! (inspiracin mxima para Rx Trax de buena calidad) La verdad es mucho ms divertida. Se sigue riendo y se acerca peligrosamente a Maggie. HOOK: Hija ma, antes de nacer t, tus padres pasaban la noche en vela simplemente para ver amanecer. No te asustes Maggie, antes de nacer tu, tus padres eran ms felices. (pausa) Eran libres. MAGGIE: Usted es un hombre malo HOOK: Smee, suspende a esa descarada, es un fracaso. SMEE: Absolugrficamente Smee dibuja una cero enrome en una hoja MAGGIE: Yo?! SMEE: Cero patatero. MAGGIE: Un cero? Me ha suspendido! Smee y Hook estn plantados juntos, manos a la espalda, sonrientes, mirando a Jack. HOOK: Jack, tu padre fue a ver la funcin de tu hermana, verdad? Pero asisti a tu partido de ftbol? (Le est mirando sobre la montura de sus gafas de visin cercana) JACK: Cmo lo ha sabido? HOOK: (se quita lentamente las gafas) Se perdi el partido ms importante, y quiz el da ms importante de tu vida hasta hoy. MAGGIE: (se levanta de su silla y se coge del gario de Hook, que tena los brazos detrs de la espalda) Voy a arrancarle el garfio! HOOK: (sin inmutarse) Quieta.

MAGGIE: Le odio, le odio seor Garfio! HOOK: No te lo dije Smee? Los nios no me quieren! SMEE: Claro que s. (Smee se lleva a Maggie que sigue pataleando) Vamos, que ests deprimiendo al capitn. MAGGIE: (intentando soltarse) Jack, escucha: El Pas de Nunca Jams te hace olvidar. No olvides nunca a pap y a mam. JACK: Pap? MAGGIE: Piensa en la forma de volver a casa. Jack, ve a casa! JACK: Ve a casa? HOOK: Le planta el garfio delante de la cara y Jack se queda bizco mirndolo) Jack ya ests en casa. Jajajaja S.

LUCES OFF

Escena IV: Nios perdidos, despertad! Nos saltamos la escena de las sirenas. Peter aparecer de alguna manera por delante del teln, envuelto en hojas y lianas, hecho unos zorros. PETER: Socorro! Aahhhh! CAMPANILLA: Yuhuu uy! Jajaja! Vaya, ests vivo! PETER: Aydame! Creo en las hadas! CAMPANILLA: Nios perdidos, nios perdidos, despertad! Peter Pan ha vuelto! Nios perdidos, nios perdidos, despertad! Abrimos el teln, con el decorado de los Nios perdidos. Campanilla va de uno a otro para despertarles. POCKETS: Eso era mi almohada! JOHN: Ya estoy despierto. Ya, ya estoy despierto. BUZZ: Aahhh! CAMPANILLA: Despertad dormilones! LITTLUN: Peter Pan ha vuelto. Peter Pan ha vuelto!

NIOS PERDIDOS: Peter Pan ha vuelto, Peter Pan ha vuelto! Los nios perdidos se movilizan, saltan de sus camas, corren de una lado a otro. Lo que puedan hacer depender de cmo sea el decorado. En todo el jaleo, Peter tropieza o se lo llevan por delante o lo que sea, y l se enreda con ms hojas lo que quiera que haya por ah. BUZZ: Pan! Peter Pan! Llegan hasta donde est Peter, hecho una bola de maleza y hojas en el suelo. CARAMBOLA: Quin es esa mata? JOHN: A por l! NIOSP: Banguerang! Banguerang!.... Ooohhh. Los nios perdidos le rodean y le quitan, sin que se vea, todo el follaje del que queda libre. Peter se levanta, y corriendo, se separa de ellos. POCKETS: Peter Pan LITTLUN: Peter Pan. JOHN: Ese no es Peter Pan! LITTLUN: Est gordo! POCKETS: Es viejo! BUZZ: Es un abuelete viejo y muy gordo. Se oye como una bocina y el patinete de Rufio. Rufio entra desde atrs del aula magna, montado en patinete. Podra subir por la rampa y entrar en escena? En teora debe hacer una entrada espectacular y algo atrevida. Peter flipa. NIOSP: Rufio! Ru-fio, Ru-fio! JOHN: Ru- fi. NIOSP: ooooooo.. PETER: Oh, eso es muy peligroso! NIOSP: Ru-fi- oooooo Rufio se planta en frente de Peter Pan. Desenfunda su espada. PETER: Basta ya! Vamos a ver amiguito, ya est bien. Se acab la funcin. Suelta ese trasto. Djalo antes de que le saques un ojo a alguien.

Rufio le rodea, divertido. Los nios p se mofan de l y se burlan. Poco a poco van girando en torno a l y l tambin da vueltas. PETER: An no tienes edad de afeitarte. Qu haces con esa espada? Y Qu haces con ese monopatn?, podras atropellar a alguien. Esto es una pesadilla para un agente de seguros! Y qu es esto, un jardn de infancia de El Seor de las moscas? Dnde estn vuestros padres? Quin manda aqu? Como un resorte, todos sealan a Rufio. PETER: No. No, cabeza de mofeta fijada de fijador. Tu no eres ms que un cro punk! Hacia el pblico. Quiero hablar con un adulto! RUFIO: Todos los adultos son piratas. PETER: (se vuelve hacia la escena) Cmo has dicho? RUFIO: Y matamos a los piratas.

PETER: Yo no soy pirata. Mira por dnde soy cirujano. RUFIO: Muerte al cirujano NIOSP: Muerte al cirujano! ! (hola, soy Juan. Pido permiso para gritar tambin esta frase) PETER: No soy tan mal cirujano Van a por l, escena de accin. Puede que nueva persecucin por el Aula magna, pero puede ser tedioso. Seguro que se nos ocurre algo ms original. Mientras esto pase, las siguientes frases se suceden: PETER: No! Basta, basta! Por qu me hacis estooo? CAMPANILLA: Nios, nios escuchad. Est casado con la nieta de Wendy, Garfio ha secuestrado a sus hijos y l est desentrenado. Tenemos que ponerle en forma! CAMPANILLA: Rufio, tu eres el mejor con la espada. Por favor, ensale, tenemos que ayudarle a recordar! PETER: Socorro! NIOSP: Socorro! PETER: Vosotros no! NIOSP: Vosotros no!

CAMPANILLA: Basta! Es vuestro capitn y os necesita! Nios perdidos basta, basta! Los nios perdidos empiezan a jugar al baloncesto en una canasta situada en plan a 3 metros de altura. Tambin podran jugar al Quiditch bueno, ya lo veremos. El caso es que retan a Peter y le marean. POCKETS: Juega! (le tira la pelota. Peter no la coge) JOHN: Juega! (le tira la pelota directamente a la cabeza y le rebota de vuelta) Rufio se abre paso y los Nios Perdidos se separan. JOHN: Ru fi NIOSP: oooo. Rufio desenfunda la espada y se acerca a l rpidamente, y con un movimiento en plan Swordmaster del Monkey Island 1 le intimida con la espada, que se queda a 2,5mm de su nariz. RUFIO: Colega ests muerto. Campanilla, mientras tanto, ha agrupado a los nios perdidos, que la escuchan con curiosidad.. CAMPANILLA: Os haba dicho que no sabe hacer esas cosas. No sabe jugar a nada! Garfio tiene a sus hijos, y yo tengo tres das, tres das para prepararle. Necesito la ayuda de todos. BUZZ: Hijos? Peter Pan tiene hijos? Rufio traza una lnea imaginaria en el suelo con su espada. RUFIO: No sabe luchar, ni volar, ni cacarear. As que, el que diga que este to no es Peter Pan, que cruce la lnea. Peter cruza la lnea. PETER: (tan pancho, a Rufio) Hola Campanilla va a por l, le coge de un tirante y se lo intenta llevar al otro lado, junto a los nios perdidos. PETER: Qu? Enseguida vuelvo. Qu pasa? CAMPANILLA: Me ests avergonzando! Todos los nios cruzan la lnea y l se queda solo con LITTLUN. Campanilla se enfurrua y se va por ah. Comienza la cancin de You are the Pan. LITTLUN va descubriendo a Peter Pan y tal.

LITTLUN: Oh ah ests Peter! Varios nios Perdidos cruzan la lnea de vuelta con Peter, entre ellos deben estar COFFEE, CARAMBOLA, BUZZ, JOHN, POCKETS + 2 ms. POCKETS: Oh s JOHN: Es l LITTLUN: Es Peter POCKETS: Pero Peter Has crecido! Prometiste que nunca creceras! LITTLUN: Peter JOHN: Cmo le ha crecido la nariz! BUZZ: Bueno, bienvenido al Pas de Nunca Jams, hombre Pan! RUFIO: No hagis caso a esa apestosa hada ni a ese estpido hongo. Tengo la espada de Pan, ahora yo soy Rufio Pan! Creis que este to va a quitrmela a mi? A Rufio? Varios nios se cruzan de vuelta. Quedan con l LITTLUN, JOHN, BUZZ y COFFEE. LITTLUN: Esperad! Si Campanilla lo cree, quiz lo sea! Vuelven con Peter CARAMBOLA y POCKETS. RUFIO: Vais a seguir a este baboso contra el Capitn Garfio? Se cruzan todos menos CARAMBOLA, BUZZ, y LITTLUN. LITTLUN: Y qu est haciendo aqu si no es Peter Pan, eh? No parece que se divierta Y quines son los nios que tiene Garfio? Dejadle hablar! PETER: Son mis hijos, y Garfio los matar a menos que hagamos algo. Pausa. Ayudadme. Pausa Por favor. CAMPANILLA: Venga, dadle una oportunidad! LUCES OFF.

Escena V: ENTRENAMIENTO DE PETER. Comienzan a orse los tambores que llevarn algunos de los nios perdidos

marcando el ritmo. Van todos en grupo, corriendo, bajan al pblico, etc. Peter va haciendo ejercicios varios en funcin de la msica. Todo muy coreografiable. POCKETS: Sbelos! NIOSP: Sbelos! POCKETS: Bjalos! NIOSP: Bjalos! POCKETS: Sbelos ya! NIOSP: Sbelos ya! POCKETS: Bjalos ya! NIOSP: Bjalos ya! POCKETS: Si no quieres reventar. NIOSP: Si no quieres reventar. POCKETS: Te conviene adelgazar NIOSP: Te conviene adelgazar JOHN: Baja el riesgo vascular NIOSP: Baja el riesgo vascular. JOHN: Y la grasa abdominal. NIOSP: Y la grasa abdominal. NIOSP: Mueve el culo de una vez!!! JOHN: Notas que se va el estrs? NIOSP: Notas que se va el estrs? JOHN: Quema todo tu ATP! NIOSP: Quema todo tu ATP! POCKETS: Sube y baja el cortisol NIOSP: Sube y baja el cortisol POCKETS: Insulina y glucagn

NIOSP: Insulina y glucagn POCKETS Y JOHN: Venga NIOSP: Venga POCKETS Y JOHN: Corre NIOSP: Corre POCKETS y JOHN: Suda NIOSP: Exuda NIOSP: Hrniate! NIOSP: Esto es bueno para ti POCKETS: Pero no te har feliz NIOSP: Pero no te har feliz POCKETS: Un repaso muscular NIOSP: Un repaso muscular POCKETS: Empecemos a estirar NIOSP: Empecemos a estirar: POCKETS: Hipertrofia el pectoral NIOSP: Hipertrofia el pectoral POCKETS: El platisma y el palmar NIOSP: El platisma y el palmar POCKETS: Rec-tos (abdominal) NIOSP: Rec-tos POCKETS: So-leos NIOSP: So-leos POCKETS + JOHN: Glu-teos POCKETS + JOHN: Pe-dios

NIOSP: Bi-ceps NIOSP: Tri-ceps NIOSP: Cuadriceps! Rufio cacarea POCKETS: Sbelos! NIOSP: Sbelos! POCKETS: Bjalos! Los bongos siguen y terminan en un redoble. Mientras a Peter le han pasado una espada y le han colocado una especie de peto. Los nios perdidos se han situado a modo de grada. Rufio, en el otro lado del escenario, espada en mano, anima a la muchedumbre. PETER: Ten cuidado, soy un principiante. NIOSP: RU FI- O RUFIO: Venga abuelete, a ver cmo te luces. CAMPANILLA: Rufio slo trata de ayudarte Peter. Escucha y aprende. PETER: Ests listo? No quiero hacerte dao. Movimiento torpe con la espada de Peter, Rufio le termina cortando uno de los tirantes. Ya veremos cmo se hace esto. LITTLUN: Cuidado, que no llevas atadura! RUFIO: Ponte en guardia abuelo! NIOSP: Rufio! RUFIO: Aaaaah NIOSP: Aaaaahh PETER: Aaaaaah! Peter carga contra Rufio sin xito. Rufio le corta el otro tirante y se le caen los pantalones del todo, quedando en paos menores. NIOSP: Jajajajaja

PETER: (se da la vuelta enfadado y se sube los pantalones) Bueno, ya est bien! Ya habis conseguido cansarme, marearme, oxidarme, exprimirme y humillarme. Qu ms queris? Es as como voy a recuperar a mis hijos? Qu ms tengo que hacer? CARAMBOLA: (estirando de su tirachinas) Ahora tienes que volar. PETER: Volar? CARAMBOLA: S, nosotros te ensearemos. Los nios perdidos se han colocado ms en lnea y han sacado un cartel cada uno, escritos de muchos colorines y con faltas de ortografa. Cada cartel expresa su pensamiento alegre. LITTLUN: No tengas miedo CARAMBOLA: Piensa en cosas alegres LITTLUN: Caballitos BUZZ: Bichitos NIOPX: Caramelos NIOPY: Cumpleaos NIOPZ: Chicles CAMPANILLA: Slo tienes que pensar en algo alegre. Un pensamiento alegre y podrs volar! PETER: (recuperando su carcter ms despreciable que vimos en las primeras escenas, harto ya de todo) Ya lo tengo! Despertarme de esta horrible pesadilla y que no estuvieseis aqu. Ya estoy harto de hacerles caso a una pandilla de mocosos andrajosos liderados por un abejorro radioactivo y un adolescente hiperhormonado. Se acab! Quiero que desaparecierais de mi vista! Los nios perdidos bajan los carteles, tristes, ofendidos. Gran silencio. RUFIO: Muy bien. Pues si es eso lo que quieres, eso haremos. Nios Perdidos, vmonos. (van saliendo, justo antes de salir, Rufio se le queda mirando) Nunca sers Peter Pan. Salen todos menos Peter, derrotado, y Carambola que se queda un poco atrs. SE CIERRA EL TELN. MIENTRAS, SE VA AADIENDO LA MESA PARA EL BANQUETE. Peter se queda sentado en el suelo, hecho polvo. PETER: Tienen razn No puedo hacerlo Soy incapaz de pensar en algo alegre

CARAMBOLA: Peter? PETER: (abatido) S? Qu quieres Carambola? CARAMBOLA: Quiero decirte algo. (Pausa) Me acuerdo mucho de Tootles. l tambin se perdi. Peter levanta la mirada por primera vez. PETER: Cmo conociste a Tootles? CARAMBOLA: Era un nio perdido! (Carambola se acerca a Peter) stas son sus canicas. Se las da a Peter. CARAMBOLA: Sus pensamientos alegres. Peter saca las canicas de la bolsita. PETER: (se re) As que no era un tornillo. CARAMBOLA: Ha perdido sus canicas! (re) Peter PETER: Qu. CARAMBOLA: Mi pensamiento alegre te ayudar. PETER: Cul es tu pensamiento alegre? CARAMBOLA: El mo es mi madre. Recuerdas a tu madre, Peter? PETER: Ojal pudiera. Empieza a sonar la msica de When youre Alone PETER: Shhh. Escucha Maggie +/- Jack Canta(n) When Youre Alone desde la rampa posiblemente. En el lado opuesto del aula magna, aparecen Smee y Jack, quedando tres focos de luz. JACK: Mam cantaba esa cancin. SMEE: Escucha Jack Cuntame otra vez cmo es el juego del ftbol, no me ha quedado claro lo del fuera de juego (FRASE QUE SE QUITARA SI CANTA JACK) (((Smee se lleva a Jack a bastidores. Carambola se mete tambin. Al final de la cancin, slo queda Maggie cantando y Peter mirndola a lo lejos. Maggie termina de cantar.))) Todo esto es mentira si canta Jack, en cuyo caso, quedaran los tres.

LUCES OFF

Escena VI: El Banquete. Peter est deslomado. Bosteza varias veces. Le duele todo al caminar. Se abre el teln. Comienza a sonar The Never Feast. Los nios perdidos estn sentados a la mesa, pasndose las cazuelas y ollas supuestamente llenas de comida imaginaria. Peter se sienta entre ellos, relamindose cada vez que llega algn plato. Peter coge ansioso los cubiertos. POCKETS: No,no, no, no No los usamos. PETER: Y entonces para qu los tenis? POCKETS: Pues para no tener que usarlos. Rufio llega tarde. Se sienta en frente de Peter y muy solemne cruza las manos en oracin. El resto le imita. Peter tambin. RUFIO: Vamos a dar gracias. PETER: Bendice oh seor NIOSP: Gracias! Los niosP empiezan a coger comida imaginaria, todo coordinado con la msica. LITTLUN: La mejor comida de Nunca Jams. Patatas, boniatos y salpicn de pltano. CARAMBOLA: Trgatelo! Calabaza y popo! BUZZ: (a Peter) Quieres soplar esto? PETER: (sopla en su mano vaca) BUZZ: Gracias Prosigue el papeo de molculas de nitrgeno, oxgeno, CO2 y varios gases menores que no enumeraremos aqu. CARAMBOLA: Vas a comerte eso? PETER: No, por favor, toma (le pasa su plato vaco) CAMPANILLA: Come! PETER: Qu pasa? Dnde est la verdadera comida?

CAMPANILLA: Si no puedes imaginar que eres Peter Pan, nunca sers Peter Pan, as que come. PETER: El qu? Si aqu no hay nada. Ghandi coma ms que esto. CAMPANILLA: No te acuerdas? Era tu juego preferido. PETER: (rpido) Djate de juegos. Quiero comer de verdad. Quiero un filete, quiero huevos y quiero un caf. RUFIO: (levantndose lentamente, pero se vuelve a sentar) No puede ser! Chnchate gordinfln, cara de pasa Le tira un plato vaco por la superficie de la mesa. PETER: Tienes muy malos modales, sabes jovencito? RUFIO: Gusano plano. CAMPANILLA: Venga, Dile uno mejor! PETER: No me digas que t le animas RUFIO: S A ver cmo fardas, tarugo. Abuelete, pedazo de orinal. Panzudo! NIOSP: Banguerang Rufio! Algunos niosP se ponen de pie y se colocan detrs de Peter en un lado y de Rufio en el otro. PETER: Ests dando muy mal ejemplo a estos nios, sabes? NIOSP: Fiiuuuuuu.. Prrrfff.. (especie de burla) PETER: Seguro que eres medio analfabeto. RUFIO: Hemorroide prolapsada! PETER: Bueno, algo de vocabulario tienes. NIOSP: Fiiuuuuuu.. Prrrfff.. RUFIO: Puerco. Fecaloma impactado que vas oliendo a pedos de vaca. NIOSP: Banguerang Rufio! PETER: Alguien tiene aqu caca en la boca, sabis? RUFIO: Eres una fbrica de pedos, saco baboso de entraas de rata y vmitos de

gato. Tirita pringosa de arrancar costras y reventar granos. NIOSP: Puaj. RUFIO: Hamburguesa de larvas, con salsa de diarrea y guarnicin de moscas. NIOSP: Puuuaaaaaj!!!! PETER: (se levanta sbitamente. Muy serio) Profesor de anato. JOHN: Vamos Rufio, Contstale! RUFIO: Mosca tosca. PETER: Residente de uro. RUFIO: Percebe. PETER: Celador de derma. RUFIO: Nio de mam. PETER: Gineclogo miope. RUFIO: Come ajo, escupitajo. PETER: Y un jamn so fantasmn! RUFIO: Ultracerdo mentiroso, chismoso y pringoso. PETER: (muy rpido) Pendn, capn y tetn. Saco de moigas de lechn. CARAMBOLA: Banguerang Peter! NIOSP: Banguerang, Peter! Banguerang Peter! RUFIO: (ha perdido el ritmo, entre los gritos de los NiosP) So, so so hombre! Estpido, estpido! PETER: Rufio, si soy una hamburguesa de larvas, Porqu no me comes? Pequeo fornculo purulento, tuberculoso, relleno de gusanos y paramecios, fbrica vmitos fecaloideos, que tiene una terrible envidia a Peter Pan. LITTLUN: Qu es un paramecio Peter? PETER: Te dir lo que es un paramecio. Eso es un paramecio! Un protozoo aflagelado, de reproduccin asexual por partenognesis, y que no puede volar. Mucho ojo conmigo, to, que soy cirujano! NIOSP: Banning, Banning, Banning, Banning!

RUFIO: Rufio! Rufio! Rufio! Rufio! PETER: Eh, Rufio, vete a hacerle el boca a boca a un bronqutico con halitosis Peter ha llenado la cuchara de comida imaginaria, que ahora deber ser de verdad y se la tira a Rufio que le da en la cara. Vuelve la msica y tal. LITTLUN: Lo ests haciendo. PETER: Haciendo qu? BUZZ: Usar la imaginacin Peter. Cock: se apagan las luces apenas un par de segundos. Puede que estas dos ltimas frases se digan a oscuras. Se le da la vuelta a la mesa si al final lo hacemos as. Aparece el lado de las antpodas cargado de comida suculenta y extica. La msica vuelve a subir. CARAMBOLA: Lo has conseguido, ests jugando con nosotros! VARIOS NIOSP: Lo has conseguido Peter, lo has conseguido. Entre risas y tal. Todos contentos, se vuelven a sentar en sus sitios y comen que te cagas. Rufio se va a una esquina todo cabreado, y se queda de pie cruzado de brazos. BUZZ: Bbete el popo Peter. (Peter coge la copa y le da un sorbo) Qu tal est? PETER: Banguerang. CARAMBOLA: Peteeeer! Cgelo! Le tirar algo de comida. CAMPANILLA: Uooh! JAJAJAJA NIOSP: UEEEEE!! Se empiezan a tirar comida unos a otros. Ya veremos cmo hacemos esto para no manchar y tal. Peter se sube al banco donde estaba sentado y todos le tiran comida a l. Se lo estn pasando pipa. PETER: Banguerang!! RUFIO (ha cogido un Cock- o, y se lo va a tirar. Ya veremos, porque es una de las cosas dificilsimas de hacer y que tiene por el momento pocas alternativas) Eh hombre Pan. Cgelo! CAMPANILLA: Peter cuidado!

POCKETS: Peter cuidado! (le pasa en un flash una espada) Peter, en teora hace un giro de 360 y parte en dos el coco con su espada, que vena como un misil. Cock. Todos se quedan flipando. Cambia la msica. Se oye un gallo a lo lejos, anunciando un nuevo da. Silencio sepulcral. Peter mira la espada en su mano perplejo y asustado. La tira al suelo. CARAMBOLA: (mirndole sentado) Banguerang. LUCES OFF. TELN. FIN DE LA PRIMERA PARTE. (Tiempo de peli: 1h 18min)

ACTO III: todo piratas .

Escena I: Relojes Por delante del teln o en la rampa. Amanece. Garfio est roncando y se oye el tictac de un reloj. Los ronquidos de Garfio se van alterando hasta que paran y despierta HOOK: Qu es eso? Lo oigo, vuelvo a orlo (mientras se incorpora y le retira al garfio su funda y su corcho. Se va al espejo y se coloca la peluca) Smee! Ese cocodrilo ha vuelto a romper la cadena a mordiscos y viene a por mi! Tic-tac. Tictac, tic-tac, tic-tac. Tic-tac, tic-tac (Se acerca a Jack que est acostado en el sof, despierto ahora por los gritos de Garfio. Ve el reloj de cuerda en la mano de Jack) Ese reloj (medio susurrado y con la respiracin entrecortada) Ouhhhhh Levanta el garfio y se dispone a atacar cuando Smee se pone entre ambos cogiendo el reloj y sostenindolo delante de s SMEE: Amaestr al cocodrilo hace aos, capitn. Rompemos los relojes que encontramos. El enano no saba nada (mira de reojo hacia atrs, a Jack, quin asiente) HOOK: Al museo, en seguida (sealando con el garfio) Se abre el teln.Hook, Jack y Smee se dirigen por el muelle al museo (puede que un rincn nuevo en la escena de los piratas con una vitrina o lo que sea lleno de relojes rotos). Hook lleva el reloj en la mano, cogido de la cadena. De fondo se oye jaleo de los piratas que estn por aha a lo suyo: BRICOPIRATA: Lzcase! Dse una manita de barniz en su pata de palo! TOP-PIRATA: El mapa del tesoro!! El mapa del tesoro! Usado slo una vez! BRICOPIRATA: Patas de palo de madera noble! Los tres han llegado al museo HOOK: Ven hijo mo (inspira hondo)Ahhhhh, relojes rotos (mirando alrededor). Exhalaron su ltimo tic-tac, y ahora, todo est bien (se gira a Jack) Shhh, escucha JACK: (tras dos o tres segundos) No oigo nada HOOK: Haha, lo se, muy correcto, exactamente Jack. Ves esto (cogiendo de la

mesa un reloj-despertador tpico dorado de dos campanas metiendo el garfio por el asa y levantndolo)? Vamos ven, puedes cogerlo (Jack se acerca y lo saca del garfio de Garfio) Es el autntico reloj de cabecera de Barba-Coa. Fue un pirata infame. Sabes Jack? Romp su reloj justo despus de destriparle SMEE: Qu bonita hoguera form su barco sobre la olas! (riendo) HOOK: Muy bonita, muy bonita (riendo) Se oye otra vez un tic-tac y Garfio se pone nervioso y aspira. Jack se acerca el reloj de Barba Coa que tiene en la mano a su odo y despus de la primera frase de garfio lo esconde detrs de su espalda HOOK: (medio susurrando) Qu es lo que oigo? Un tic-taaaaac (Se va echando para atrs segn habla y se choca con el reloj de carrilln que hay pegado a la pared. Se monta un jaleo: es oyen unas campanadas del carrilln, sale un cuco de otro reloj) AAAHHHH!! Smee empieza a romper a martillazos el reloj que tiene ms cerca HOOK: Smee! Pralo, detn ese tic-tac, pralo, para ese tic-tac (Smee sigue destrozando relojes mientras ste habla) SMEE: Aqu ya no hay tic-tac, ya nada puede hacer tic-tac (y se carga otro reloj) JACK: (medio riendo y con el reloj de Barba Coa agarrado con las dos manos delante de su trax) Ay Dios! jijiji HOOK: (se acerca a Jack y le vuelve a coger el reloj con el garfio) Esto es por el tictac que pudo haber sido y no fue. (Mira a SMee y se ren. Aplasta el reloj contra la mesa) SMEE: Absolugrficamente HOOK: Coge el reloj de su padre (Smee lo coge y lo coloca sobre un madero. Despus extiende un mazo hacia Jack) Vamos, sabes que quieres hacerlo. Intntalo (Jack coge el mazo con las dos manos en posicin de ataque) Vamos JACK: Esto es (Hook asiente) por no dejarme hacer burbujas en el chocolate (martillazo que viene, reloj que se va.a la mierda) SMEE: S!! HOOK: (aplaudiendo en su garfio) Muy correcto, bravo, bravo. Hahaha SMEE: Es estupendo verdad? JACK: (se acerca a un carrilln que hay por ah) Esto, por no dejarme saltar en la cama (Smee y Hook se ren)

HOOK: (muy serio y disfrutando) Detn el tiempo para siempre muchacho. (bsicamente, eso es lo que hace Nunca Jams, verdad?: Detener el tiempo.) JACK: (a otro reloj) Esto por hacer promesas y no cumplirlas. (a otro reloj, ahora con voz ms baja y ms melodramtica) Por no hacer nunca nada conmigo HOOK: Por un padre que nunca est, Jack? (da suavemente con el garfio a un reloj roto) Jack, por un padre que no te salv en el barco JACK: Que no quiso salvarnos (sollozando) HOOK: Que no pudo salvaros, Jack JACK: No quera hacerlo, ni lo intent! Estaba all cerca de nosotros y ni lo intent (tambin sollozando, y se baja la gorra tapndose los ojos) HOOK: Jack (y le vuelve a colocar la gorra bien), lo intentar. Y la cuestin ms importante, Cundo vuelva otra vez, querrs que te salve? (Jack se queda callado como intentando hablar pero no puede) HOOK: No, no contestes ahora. No, no, no, no, no. Ahora es el momento de que seas lo que quieras ser. Olvdate para siempre de tu casa, ese lugar de promesas incumplidas, hm? JACK: De qu? HOOK: (mira con sonrisa retorcida a Jack) Te he hecho yo alguna promesa Jack (y le ensea el baln de ftbol) que no haya cumplido? (y sonre)

CAMBIO DE ESCENARIO AL PARTIDO. Bsicamente, el de los piratas con una portera o algo as. El teln se ha cerrado, y por delante del teln falta por aadir una escenita pequea a cargo de los Nios Perdidos que me gustara aadir (Juan) porque aporta a la trama y est en el guin original de la peli, pero fue una escena suprimida. En ella, los nios perdidos le explican a Peter porqu cacarean (importante, y se echa de menos en la peli). La escena est por escribir, porque el librito de donde la quiero sacar lo tiene Javi Hook. La escena es muy cortita, y perfecta para preparar el partido. Como mucho, 2 o 3 minutos.

Escena II: El Partido

Bullicio de gente animando el partido Los nios perdidos principales (Buzz, Pockets, John, Littlun, Carambola) y Peter van disfrazados de piratas malamente uno encima de otro,para aparentar ser ms

grandes, ya veremos; van gruendo y comportndose como piratas de una manera infantil, y bastante graciosa, PETER:Vamos, vamos. Peter les va bajando del segundo piso que haban montado PETER: No me gusta este juego. COFEE: Toma el garfio de garfio. POCKETS: Date prisa! COFEE: (Con tono sarcstico) Ser..pfff..un orgullo CARAMBOLA: Y luego cacareas como Pan. Mientras tanto, Hook est con dos (o una) prostituta que le estn alabando y haciendole la pelota. No sexo. HOOK: Maldita sea, Duscila, el monculo, el partido est a punto de empezar. Duscila le quita el garfio y le pone el monculo-garfio HOOK: Necesito mi copita de burbujas. Duscila le da de beber de la copa como si fuese un beb. JOHN: Coge el garfio de garfio y cacarea. Empieza el partido y los nios estn cuchicheando. Mucho barullo del partido y mientras Peter intenta quitarle el garfio, pero se queda pasmado al ver a Jack y sonrie al verle. HOOK: Jackie, muchacho, Jack!Esto es por todos los partidos que tu padre se perdi; Garfio jams se perdera ninguno, hijo. Peter flipa POCKETS: Ests muy cerca, cgelo! JOHN: Qu est mirando? BUZZ: Vamos, te falta esto! JOHN: Coge el Garfo. Murmullos de todos..Pero..qu le pasa?Vamos, cgelo. PETER: Vamos Jack

Jack est a punto de tirar un penalti y un pirata hace de portero, mientras tanto, Peter se ha quedado algo paralizado al ver a su hijo. PETER: (Con voz normal) Espero que lance bien ..(se da cuenta, y lo dice con voz pirata otra vez) Espero que lance bien PIRATAS: Jack, Jack, viva Jack lo que l no haga nadie lo har! Cuando Jack va a tirar el penalti, un pirata dispara al portero y se lo carga. HOOK: No, no!!!Basta!! Estamos jugando segn las normas de Maese Jack.Qu incorrecin! Sentaos, que siga el partido! Todos los piratas se sientan HOOK: (a la prostituta). El ftbol es un deporte muy violento La prostituta asiente erticamente. No sexo. Los piratas se colocan con las letras cantando Jack, vete ya, han puesto la M al revs y a su vez han tapado un trozo (debera leerse Jack, mete ya) Empieza a sonar muy de fondo la cancin de Maggie y Jack. JACK: Jack, vete ya... (se queda pensativo) HOOK: (Muy indignado )Smee, no, no, no! Ese cartel est al revs, diles que le den la vuelta. JACK: Mam? Jack en ese momento ha reaccionado, se queda muy pensativo, recordando su vida anterior SMEE: Cambidlo. Cambian la M, y ya pone Jack, mete ya!. HOOK: Eso est mucho mejor! Crab, que hace de rbitro pita para que lance, pero Jack como que se lo piensa. PETER: (para s, conteniendo la emocin) Trala con efecto! Vamos Jack. Crab insiste con un nuevo pitido ms largo PETER: Jack, mete ya! (se suma al clamor de los piratas) Tira la pelota y mete un gol. Smee se lanza de manera pattica.

HOOK: Mii Jaack!! PETER:Mi Jack? Los piratas le cogen en hombros HOOK: Asi me gusta, lo conseguiste hijo! Jbilo general, todos gritan, Peter se va humillado tirando el gorro, y todo su disfraz, Carambola va detrs recogiendo todas sus cosas. Se cierra el teln.

Escena III: Intento de volar Peter ha bajado al pblico. Intenta desesperadamente volar, dando saltos, lo que sea. PETER:Muy concentrado Tengo que volar..Un pensamiento alegre, un pensamiento alegre, un pensamiento alegreun pensamiento muy muy muy alegre. (Mientras tanto va subiendo los dos peldaos de la escalreita del escenario)..Menos es ms ( se baja un poco por que le da cage)..Menos es ms..(Baja otro escalon, casi a ras del pblico)..S puedoooo..(se tira y se d una torta contra el suelo). Peter ha perdido el conocimiento con la cada, al recobrar el conocimiento mira en un charco y se reflejar su cara de joven..no sabemos muy bien como hacerlo, empieza a hacer gestos, y su reflejo le sigue. Podramos quitar esto y poner directamente lo de la sombra??que el se incorpore y empiece el juego de la sombra?? Hola, soy Juan, voto s. Peter se levanta y ve su sombra, l empieza a hacer gestos y la sombra le sigue, hasta que llega un momento en el que la sombra le contradice y le hace un gesto con la cabeza y con la mano como para que le siga. Hola, soy Juan, me gustara ampliar un poquito lo de la sombra y que fuese casi un dilogo de gestos largo. La sombra le seala al bal. Peter empieza a sealar a donde est sealando la sombra, y siguen as un tiempo.Peter ya se acerca y empieza a quitar ramitas y descubre un bal que ponen los nombres de todos nios perdidos y comienza a decir todos los nombres y abre el bal. Y saca las cosas que hay dentro, peluches, juguetes, cualquier cosa. Campanilla aparece desde un lado (idealmente desde dentro del bal. Juan cupo en La Soga. CAMPANILLA: Qu piensas Peter?.Bueno, d algo. Campanilla est vestida con un traje de noche. CAMPANILLA: Te gusta mi vestido? PETER: Ests preciosa.

Campanilla se ruboriza. PETER: A qu se debe? CAMPANILLA: A ti.(Pausa). Celebro que hayas vuelto a casa. PETER: Peter mira a su alrededor. Qu ha pasado aqui? Todo lo que ha ido sacando del bal est quemado. CAMPANILLA: Garfio. Lo quem al ver que no volvas. Saca un dedal y se lo pone PETER:Un dedal?..Un beso..(Pausa)Wendy..Este es el bal de Wendy..(Pausa)(Va mirando de un lado a otro entusiasmado)Tootles y Nathan se lo construyeronLo recuerdo..Wendy se sentaba aqu...(Pausa) CAMPANILLA: S. PETER: Nos sentbamos a su alrededor, mientras ella remendaba calcetines y nos contaba cuentos. CAMPANILLA: S. PETER: Wendy y yo dormamos aqu. Campanilla mira hacia otro lado. PETER: Campanilla, tu dormias aqu. CAMPANILLA: Aj PETER: El pequeo Michael..tena su cesta... aqu. PETER: John..John..(saca un osito)..Poppy..mi Poppy ..Mam lo pona en el cochecito para hacerme compaa.(Pausa). Recuerdo a mi madre, la recuerdoYo tena miedo por que no quera crecer, por que todo el que crece debe morir algn da, asi que, me escap..T viniste Campanilla, y me salvaste, me trajiste al pas de nunca jams y me enseaste a volar. Yo era an un nio y echaba de menos a mi madre. Asi que, decid volver volando a mi ventana. Estaba cerrada, me haban olvidado. Encontr otras ventanas que visitar, ventanas que no se me haban cerrado. Y as fue como conoc a Wendy. Segu a mi sombra hasta su cuarto. Pensaba que mi sombra y yo nos fundiramos como dos gotas de agua. Y Wendy me ayud y me la cosi.Volv muchas veces a buscar a Wendy siempre en primavera. Y Wendy se fue haciendo ms y ms mayor.Finalmente volv por ltima vez. Pero ella ya no volvi conmigo. Ya no poda volar. Era vieja. Haba crecido. Me present a su nieta Moira, estaba en la cama durmiendo, y en ese momento algo cambi en mi. Y le d un besoun beso de verdad.

CAMPANILLA: Ya s por qu no puedes pensar en nada alegre. Son tantos los recuerdos tristes. PETER: (Coge su peluche)..Popi..Popi no..Pap! Ya s porqu volv.Ya s porqu crec: Quera ser padre. Soy padre. Mi pensamiento alegre ( ya est volando)..Ya est! Ya est! Lo he encontrado! JAJAJAJA!!! Lo he perdido! CAMPANILLA: Sigue con ese pensamiento alegre! VUELA: OK. Van apareciendo los nios perdidos. POCKETS: Peter Pan ha vuelto!! Peter Pan HA VUELTO! Ruffio aparece enfadado Los nios jalean, bailan, etc. Ruffio cambia de actitud,saca la espada se arrodilla y se la ofrece. Bis de la cancin You are the Pan. Muy posiblemente con coro aadido. RUFFIO: T eres Peter Pan. Peter hace una lnea y pasan todos los nios. RUFFIO: Puedes volar, puedes luchar y puedes cacarear. Peter cacarea Se saludan cortsmente Jbilo general, todos cacarean Peter levanta la espada y vuelve a cacarear.

Escena IV:Campanilla crece Peter va al habitculo de Campanilla (todava no definido, puede que sea en la rampa o en el escenario con objetos en tamao XXXL). Recin rejuvenecido, su voz se torna infantil. PETER: Campanilla. Estas ah? Ests triste? (Campanilla compungida mirndole en una gold-mastercard enorme de Peter). CAMPANILLA: Ni una cosa ni otra, mrchate, por favor.

PETER: Oh, ests enferma. Necesitars una tirita o un termmetro! As curo a Avispado la seorita Wendy. CAMPANILLA: Oh, no Peter, no se trata de eso. PETER: Si, claro que s. A Avispado le meti eso en la boca (arcadas mltiples con el dedo en la boca ) se sinti mucho mejor (entre arcadas). Pausa PETER: Campanilla, correremos juntos las mejores aventuras. (Peter intentando consolar a Campanilla, la cual se re por no llorar). CAMPANILLA: Recuerdas que tu prxima aventura es salvar a tus hijos, Peter? (Entre sollozos). PETER: Hijos? Peter Pan tiene hijos? CAMPANILLA: Por qu ests en el Pas de Nunca Jams? (Nerviosa). PETER: Que pregunta tan fcil, para ser siempre nio y divertirme. Me gusta este juego, pregntame otra cosa! (Ilusionado, como un nio con zapatos nuevos) Juego de luces. Sonido de reloj, rayos, truenos y retruecanos. Campanilla se hace grande. CAMPANAZA: Oh, dios mo. Lo consegu. PETER: Mira lo que has hecho, has roto tu casa. Se da cuenta de que Campanilla ha evolucionado cual Pokemon a Campanaza. CAMPANAZA: Peter, soy yo Soy Campanilla PETER: Eres tu un tu grande. Flipados ambos. CAMPANAZA: Es lo nico que siempre desee para m. (Emocionada)..Oh Peter, nunca haba sentido nada tan grande. Es lo ms grande que he sentido nunca, y nunca haba sido lo bastante grande como para sentirlo.(Pausa) Peter, quiero darte un beso. (Peter le tiende la mano para que le de un dedal, Campanilla nerviosa le contesta). No un beso de verdad. Se besan. Beso largo, sin lengua. No sexo. CAMPANAZA: Te quiero Peter Pan. PETER: Yo quiero

CAMPANAZA: S? PETER: Yo quiero a.. a Mor.. a Moiii -ra.. y a Jack.. y a Maggie. (Pensativo, recuerda a su familia). Pausa. PETER: Jack y Maggie. (Pensando) PETER: Tengo un plan. Campanilla, tienes que venir. (Emocionado). CAMPANAZA: Cuando todo acabe, te irs y no volvers. (Triste) Pausa. CAMPANAZA: Pero que haces ah parado, Peter. Slvalos. Ve a salvarlos. Pausa. CAMPANAZA: Corre tonto. (Sonriendo a Peter, expulsa a Peter con polvos mgicos y vuelve a hacerse pequea).

Escena FINAL Esta escena comienza con la batalla entre piratas y nios perdidos, y termina la obra. Ser una coreografia de peleas que llenaran el aula magna, por los pasillos, en escena, etc. Mientras ocurra, se iran intercalando algunas de las frases que vienen a continuacin ,hasta el momento donde muere Rufio, a partir de ah, se sigue el guin otra vez. Esto est muy abierto y quedan varios cabos sueltos que iremos atando. HOOK: Sabes Jack que es una ocasin muy especial cuando un pirata recibe su primer pendiente? Es una sensacin muy hermosa, como la primera vez en la que atraviesas a alguien con tu espada. Hook tiene cogido a Jack y le est intentando agujerear la oreja con su garfio, Jack es un calco de Hook, va vestido igual La masa de piratas jalea HOOK: Muy bien Jack. Ahora voy a pedirte que inclines un poquito la cabeza. Un poco ms, as. Se valiente muchacho porque esto.. te va a doler de verdad. Peter clava su espada y recorta su silueta en la vela mayor del barco del capitn Garfio.

HOOK: Smee, Qu es eso? Smee coge la silueta y la ensea. Garfio mira hacia el lugar desde el que cayo el trozo de tela, y en el hueco aparece Peter. JACK: Quin es ese, capitn? HOOK: Es Peter Pan! Ya han pasado tres das? Es cierto Peter? El tiempo vuela. Y tu tambin, ya veo. Como has conseguido volver a meterte en esas estupendas mallas, Peter? PETER: Entrgame a mi hijo y tu y tus hombres podris iros. HOOK: Por qu no se lo preguntas al chico? Jack, vienen a verte, hijo. PETER: Jack, dame la mano. Vamos a casa. JACK: Ya estoy en casa. Hook se re. HOOK: Que correccin. Ya lo ves Peter, es mi hijo. Me quiere mucho y estoy dispuesto a luchar hasta el fin por l. Ansiaba desde hace mucho estrecharte la mano.. con esto (mostrando el garfio, amenazador). Peter Pan, enfrentaos a vuestro destino. PETER: Hombre siniestro oscuro, defendeos. Saltan muchos piratas a por Peter. Batalla con todos: Peter contra el mundo (pirata). HOOK: Te gusta muchacho? Una vez que has derramado sangre y repartido crueldad, es difcil detenerte. Es la vida del pirata muchacho. PETER: Jack! Jack! JACK: No le conozco, capitn? HOOK: No, no le has visto jams en tu vida. PETER:Jack! No lo creers, pero encontr mi pensamiento alegre. Me llev tres das encontrarlo. Sabes qu pas cuando lo hice. Que vol! Y sabes cul fue mi pensamiento alegre? PETER: Fuiste t. JACK: Es mi pap. Pero el odia volar. PETER: Banguern!!

Aparecen todos los nios perdidos al abordaje. Momento bandera contrapirata. HOOK: Llama a la milicia, necesitamos hasta el ultimo hombre. SMEE: Si alguno de vosotros no est luchando, que venga aqu enseguida. Los piratas se levantan. PETER: A formar! HOOK: A formar! PETER: Mostradles la luz blanca de que estamos hechos. HOOK: Recordad el fuego infernal que os forjo. COMIENZA AQU LA GRAN BATALLA DE TODOS CONTRA TODOS, SONANDO DE FONDO LA DE PIRATAS DEL CARIBE. Batalla Garfio-Rufio. Frases dichas en medio de la pelea, cuando Garfio, Peter y Rufio coincidan en el centro de la escena. RUFO: Garfio. HOOK: Rufiooooooooo. PETER: Espera, no. El viejo es mo. Sige la pelea RUFO: Frio, frio. Garfito es mo. Garfio le clava su espada a Rufio. En este mismo instante, termina la pelea. PETER: Nooo!! Rufio cae en brazos de Peter. RUFO: Sabes que me gustara? Tener un padre como t. (Rufio muere) (Jack se da cuenta de lo que quiere a su padre). JACK: Pap, lo siento. Peter se levanta para luchar contra Garfio. HOOK: Ests preparado para m, Peter? Vamos, dale gusto al garfio.

JACK: Pap. Quiero ir a casa. HOOK: Que ests diciendo? Ya ests en casa. Peter. A dnde vas? Peter se va con los nios perdidos. HOOK: Peter, a dnde vas? Vuelve aqu y lucha conmigo. Te encontrar all donde ests. Me oyes, que incorrecin Peter. Vuelve. MAGGIE: Eres un hombre malo! HOOK: Smee, sgueme. La alfombra SMEE: Estaba trasladando sus trastos, y robando a Hook sus joyas. HOOK: Peter! Te juro que all donde vayas, all donde ests. Siempre habr dagas con notas firmadas por el capitn James Garfio. All estarn clavadas en las puertas de los hijos, de los hijos de tus hijos. Me oyes? PETER: Qu es lo que quieres, vejestorio? HOOK: Solo a ti. PETER: Aqu me tienes James Garfio. PETER: Pan el vengador ha vuelto. HOOK: El garfio te espera. Peter Pan. Pelea corta. De las espadas saltan chispas. PETER: Envainad. Esta vez solo somos Garfio y yo. HOOK: Preprate a morir. PETER: Morir ser una gran aventura. HOOK: Es la nica aventura que te queda. PETER: Te recordaba mucho ms alto. HOOK: Para un nio de 10 aos soy enorme. PETER: No hay victoria sin dolor James. En este momento Hook tiene completamente acorralado a Peter HOOK: Que correcin amigo. Sabes que no eres realmente Peter Pan, verdad? Esto es solo un sueo. Cuando despiertes sers solo Peter Banning, un hombre egosta que bebe demasiado, que est obsesionado por el xito y huye de su mujer y sus

hijos. Garfio es Nunca Jams. Cuando los nios lean el cuento leern, as es como pereci Peter Pan. POCKETS: Yo creo en ti Peter. BUZZ: Yo creo en ti. LITTLUN: Yo creo en ti. JACK: Eres Peter Pan. JOHN: Eres Peter Pan. Peter se deshace de Hook con un movimiento insospechado, y los Nios Perdidos sacan cada uno un reloj que ensean a Garfio, que empieza a gritar. HOOK: AH!!! AH!!! PETER: Tic toc, tic toc. Garfio tiene miedo de un simple reloj? Yo creo que no. Garfio tiene miedo al tiempo, al tiempo que se va.

En ese momento aparecer el cocodrilo y se comer a Hook NIOS PERDIDOS: Garfio muri. PETER Y NIOS PERDIDOS: Banguern! Garfio se acab, Garfio se acab, Viva Peter Pan! De repente, se da cuenta de que Maggie y Jack estn por ah, solos, mirndole. POCKETS: Qu pasa, Peter? PETER: No puedo quedarme a jugar. He hecho lo que vena a hacer y ahora tengo que volver. CARAMBOLA: No nos dejes Peter. No nos digas adis. LITTLUN: Qu es adis? JOHN: Es marcharse. Eso es. Y olvidarse de nosotros otra vez. PETER: Sois mis nios perdidos. Nunca os olvidar. Nunca. (Pausa) A quin voy a dejar al mando aqu? (Se saca la espada y va dudando entre todos los nios). Seala a Carambola.

PETER: Quiero que cuides de todo el que sea menor que t. CARAMBOLA: Bien. BUZZ: De quien cuidar yo, Peter? PETER: Puedes cuidar a los bichitos. Carambola levanta la espada. Tootles aparecer en escena, le ha traido Campanilla NIOS PERDIDOS: Mirad, mirad! Es Campanilla! JOHN: Y tu quin eres? LITTLUN: Me va a costar un poco ms quitarle las arrugas PETER: Tootles! CARAMBOLA: Tootles! NIOS P: Es Tootles, Es Tootles! (le rodean) TOOTLES: Encontr mi pensamiento alegre. (Saca las canicas del bolsillo). Peter se da cuenta de que Campanilla est melanclica en una esquina y se acerca a ella. PETER: Campanilla! CAMPANILLA: Dilo Peter, dilo de corazn. PETER: Creo en las hadas. CAMPANILLA: Conoces el lugar que est entre el sueo y la vigilia? PETER: Si! La fase REM? CAMPANILLA: No Peter, no. (Mirndole con cara de eres estpido). Ese lugar donde an recuerdas los sueos. Peter asiente embobado. CAMPANILLA: All donde siempre te querr, Peter Pan. All te esperar. Pockets se acerca a Peter Pan. POCKETS: As que este es el final de tus aventuras, Peter? PETER: Oh no. Vivir, vivir ser una fantstica aventura. (Las luces se van

atenuando mientras Tecapo termina de tocar la pieza).

FIN

Centres d'intérêt liés