Vous êtes sur la page 1sur 260

ZOOM

SUR

Nikon
Nikon
D3100
D3100

Gérard Michel-Duthel

Guide pratique couleur

ZOOM SUR Nikon D3100 Gérard Michel-Duthel Guide pratique couleur

Gérard Michel-Duthel

Nikon D3100

Gérard Michel-Duthel Nikon D3100

Pearson France a apporté le plus grand soin à la réalisation de ce livre afin de vous fournir une information complète et fiable. Cependant, Pearson France n’assume de responsabilités, ni pour son utilisation, ni pour les contrefaçons de brevets ou atteintes aux droits de tierces personnes qui pourraient résulter de cette utilisation.

Les exemples ou les programmes présents dans cet ouvrage sont fournis pour illustrer les descriptions théoriques. Ils ne sont en aucun cas destinés à une utilisation commerciale ou professionnelle.

Pearson France ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des préjudices ou dommages de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l’utilisation de ces exemples ou programmes.

Tous les noms de produits ou marques cités dans ce livre sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

Publié par les éditions Pearson France

47 bis, rue des Vinaigriers

75010 PARIS

Tél. : 01 72 74 90 00

www.pearson.fr

Réalisation P.A.o. : Léa B.

ISBN : 978-2-7440-9375-3

Copyright © 2011 Pearson France

Tous droits réservés

Aucune représentation ou reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l’article L. 122-5 2˚ et 3˚ a) du code de la propriété intellectuelle ne peut être faite sans l’autorisation expresse de Pearson Education France ou, le cas échéant, sans le respect des modalités prévues à l’article L. 122-10 dudit code.

Table des matières

Partie I : Maîtrisez votre appareil

Chapitre 1 : Prise en main

Chapitre 2 : Les menus du D3100

Chapitre 3 : La visée directe (Live View), visualisation et retouche des images

Partie II : Les grandes fonctions photographiques

Chapitre 4 : La mesure de la lumière

Chapitre 5 : La mise au point et la stabilisation

Chapitre 6 : Le flash

Chapitre 7 : La vidéo

Partie III : Sur le terrain

Chapitre 8 : La photo de paysage

Chapitre 9 : La photo d’action

Chapitre 10 : Le portrait

Chapitre 11 : La photo de nuit

Chapitre 12 : La photo de spectacle

Chapitre 13 : La photo rapprochée

Partie IV : Le post-traitement

Chapitre 14 : View NX2

Chapitre 15 : Capture NX2

Chapitre 16 : Studio 14

Partie I • Maîtrisez votre appareil 1. Prise en main 3 Votre première photo dans

Partie I • Maîtrisez votre appareil

1.

Prise en main

3

Votre première photo dans quelques

 

.

.

.

.

.

.

.

4

Les commandes du D3100.

.

.

.

.

.

.

9

2.

Les menus du D3100

.

.

.

.

.

21

L’organisation des menus .

.

.

.

.

.

.

22

Le menu Prise de vue

 

.

.

.

.

.

.

.

.

23

Le menu Visualisation .

.

.

.

.

.

.

.

.

29

Le menu Configuration

.

.

.

.

.

.

.

.

32

Le menu Retouche

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

. . . . . . . . . . . 37 3. La visée directe

3.

La visée directe (Live View), visualisation et retouche des images

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

39

La visée directe

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

40

Choisir un mode de mise au point

 

en visée directe

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

42

Choisir un mode de zone AF

 

.

.

.

.

.

43

La visualisation des photos

 

44

Les fonctions de retouche des photos

46

Partie II • Les grandes fonctions photographiques

 

4.

La mesure de la lumière

 

55

La mesure de la lumière .

 

.

.

.

.

.

.

.

56

Le choix de la sensibilité ISO

 

.

.

.

.

.

71

La balance des blancs.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

73

Les réglages d’image

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

5. La mise au point et la stabilisation   81 La mise au point .

5.

La mise au point et la stabilisation

 

81

La mise au point.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

82

La stabilisation

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

85

6.

Le flash

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

89

Modes de fonctionnement du flash

 

90

Portée du flash intégré .

 

.

.

.

.

.

.

.

.

91

Utiliser le flash en plein jour .

 

.

.

.

.

92

Plus d’effets créatifs avec le flash

 

.

93

La photo

 

.

.

.

.

.

.

.

.

96

7.

La vidéo

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

99

Le paramétrage par le menu .

 

.

.

.

.

100

La prise de vues

 

101

Quelques conseils pratiques

 

.

.

.

.

.

108

Une astuce pour la photo d’action

 

108

108 Une astuce pour la photo d’action   108 Partie III • Sur le terrain 8.

Partie III • Sur le terrain

8.

La photo de paysage

 

115

Le boîtier

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

116

Le mode de fonctionnement

 

117

La mesure de la lumière .

.

.

.

.

.

.

.

118

La mise au point.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

122

Les paramètres d’image .

.

.

.

.

.

.

.

122

Si vous souhaitez progresser…

 

.

.

123

La photo commentée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

124

9.

La photo d’action

 

127

Les spécificités de la photo

 

d’action .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

128

Les solutions pratiques

 

à mettre en œuvre.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

128

Si vous souhaitez progresser…

 

.

.

137

La photo commentée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

138

10. Le portrait   141 Les spécificités de la photo   de portrait . .

10. Le portrait

 

141

Les spécificités de la photo

 

de portrait .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

142

Les solutions pratiques

 

à mettre en œuvre.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

142

La photo commentée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

148

11. La photo de

 

151

Les spécificités de la photo de nuit

 

152

Les solutions pratiques

 

à mettre en œuvre.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

154

Si vous souhaitez progresser…

 

.

.

162

La photo

.

.

.

.

.

.

.

.

164

La photo . . . . . . . . 164 12. La photo de spectacle

12. La photo de spectacle

 

167

Les spécificités de la photo

 

de spectacle

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

168

Les solutions pratiques

 

à mettre en œuvre.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

168

La photo commentée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

178

13. La photo rapprochée

 

181

Les spécificités de la photo

 

rapprochée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

182

Les solutions pratiques

 

à mettre en œuvre.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

183

Si vous souhaitez progresser…

 

.

.

191

La photo commentée.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

192

Partie IV • Le post-traitement 14. View 197 L’interface de View NX2 . . .

Partie IV • Le post-traitement

14. View

197

L’interface de View NX2 .

.

.

.

.

.

.

.

198

Les fonctions de retouche photo .

.

.

200

Le diaporama

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

204

Nikon Movie Editor : le montage v

 

idéo simplifié

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

205

Importer des séquences vidéo

.

.

.

.

206

15. Capture NX2

 

213

L’interface de Capture NX2

 

214

La personnalisation de l’espace

 

de travail .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

216

. . . . . . . . . . . 216 La conversion d’un fichier

La conversion d’un fichier NEF.

 

.

.

.

217

Le traitement

 

d’un fichier

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

220

La technique du point

 

de contrôle

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

225

16. Studio 14

 

231

L’interface de Studio 14

 

.

.

.

.

.

.

.

.

232

Le montage.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

233

La bande-son

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

239

Créer un film.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

242

Index

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

244

INtRODUCtION Info Un appareil de type reflex est un appareil (argenti­ que ou numérique) dans

INtRODUCtION

Info
Info

Un appareil de type reflex est un appareil (argenti­ que ou numérique) dans lequel la visée se fait à travers l’objectif et un viseur optique. Dans un appareil numérique de type bridge ou compact, la visée se fait à travers l’objectif, mais l’image est visualisée sur un écran ou un viseur électronique.

est visualisée sur un écran ou un viseur électronique. Vous venez d’acheter ce livre et je
est visualisée sur un écran ou un viseur électronique. Vous venez d’acheter ce livre et je

Vous venez d’acheter ce livre et je vous en remercie ! J’espère que son contenu et sa présentation répondront à vos attentes. Compte tenu de la nature de l’appareil étudié, il est facile d’envisager deux hypothèses concernant votre parcours photographique :

Vous êtes un photographe expérimenté et vous possédez et uti- lisez un reflex argentique, probablement de la marque Nikon. Vous avez sauté le pas car vous pensez que le D3100, avec ses 14 millions de pixels, vous apportera une qualité de résultat au moins équivalente à celle que vous obtenez avec votre appareil actuel. La plupart des fonctions des appareils reflex n’ont donc aucun secret pour vous. En revanche, vous allez devoir vous familiariser avec certains aspects de la photo numérique très spécifiques. Un capteur numérique ne réagit pas comme une pellicule argentique et il va vous falloir acquérir de nouveaux réflexes ! Vous allez également découvrir que les réglages pos- sibles sont beaucoup plus nombreux.

Vous possédez un appareil numérique de type compact ou bridge et vous avez craqué pour un reflex numérique ! Dans ce cas, vous avez déjà découvert certaines subtilités de la photo numérique, mais vous devrez maintenant maîtriser les fonc- tions spécifiques aux appareils reflex : objectifs interchan- geables, visée à travers l’objectif, qualité de la visée…

Dans les deux cas, l’objectif de cet ouvrage est de vous présenter de manière efficace et pragmatique les fonctionnalités de cet appareil. Elles sont nombreuses ! Rassurez-vous, vous ne les utiliserez pas toutes. Mais, en fonction de votre manière de photographier, vous serez sans doute amené à exploiter à fond certaines fonctions spécifiques.

La première partie de ce livre vous présente en détail cet appareil. Après une rapide prise en main, nous allons explorer les menus avant de découvrir les fonctions de visualisation et de retouche des images ainsi que le mode de visée directe (Live View).

La deuxième partie sera consacrée à la découverte des grandes fonctions photographiques : mesure de la lumière, mise au point, utilisation du flash… sans oublier la vidéo !

Dans la troisième partie, je vous proposerai de découvrir comment mettre en pratique sur le terrain les fonctionnalités de votre D3100 à travers la photographie de paysage, de portrait, d’action, de nuit…

Enfin, dans la dernière partie, nous aborderons le thème du traitement de vos images numériques. Eh oui, comme pour un appareil argentique, les photos se développent ! Rassurez-vous, vous les développerez chez vous, sur votre ordinateur, pour obtenir exactement ce que votre œil a capturé. C’est un aspect souvent négligé de la photo numérique. Un utilisateur exigeant doit prévoir une phase de postproduction qui est parfois longue. Dans cette partie, nous travaillerons avec des logiciels Nikon (View NX2, Capture NX2). Je vous ferai enfin découvrir Studio 14, un logiciel de montage vidéo avec lequel vous pourrez réaliser vos propres clips ou films !

Bonne lecture et surtout

Bonnes photos !

Gérard Michel-Duthel

Remerciements

Je remercie chaleureusement :

Alexandre Fallais, photographié sur son percheron dans les vagues de la plage de Cléder.

Mylène Amjad de Nikon France.

La compagnie Le Gai Savoir, qui m’a permis d’assurer le reportage du spectacle de rue présenté à l’occasion de la Fête des Lumières à Lyon.

Aurélien, Fadi, Elsa, Jeremy, Nadège, Tatiana… du Gai Savoir, qui ont posé pour leurs portraits.

La compagnie Comœdia de Lyon, dont j’ai pu photographier une représentation des Femmes savantes, donnée à l’occasion de son cinquantenaire.

La compagnie L’Entracte, pour qui j’ai eu le plaisir de photo- graphier la pièce Coquin de sort.

Partie I

1

Prise en main

V ous allez apprendre dans ce premier chapitre à prendre en main votre D3100. Mon objectif est que vous puissiez très vite prendre votre première photo et que,

rapidement, vous sachiez vous servir des principales commandes de cet appareil.

Le Nikon D3100 peut être vendu en boîtier nu, sans objectif, ou en kit avec un objectif de base. En général, il s’agit d’un objectif de type zoom (18-55 mm notamment).

1/320 s à ƒ/9 100 ISO focale 85 mm

1 n Prise en main

1 n Prise en main Votre première photo dans quelques minutes Info Les deux nombres utilisés

Votre première photo dans quelques minutes

Info
Info

Les deux nombres utilisés pour présenter un objectif de type zoom indiquent la focale minimale et la focale maximale. Un zoom 18-105 a une focale mini- male de 18 mm et une focale maximale de 105 mm. La focale de 18 mm est de type grand-angle (angle de prise de vue très large) et celle de 105 mm est de type télé- objectif (angle de prise de vue étroit).

de type télé- objectif (angle de prise de vue étroit). Chargez la batterie ! La première
de type télé- objectif (angle de prise de vue étroit). Chargez la batterie ! La première

Chargez la batterie !

La première chose à faire lors du déballage de votre D3100 est de charger sa batterie (le terme technique est celui d’accumulateur). En effet, celle-ci n’est pas entièrement chargée en usine. Un chargeur est livré dans l’emballage.

Dégagez l’accumulateur du cache contact en plastique et engagez-le sur le chargeur. Les contacts de l’accumulateur doivent être orientés vers la gauche du chargeur mais rassurez- vous, toute erreur de mise en place est impossible. Quand vous branchez le chargeur, le témoin de charge commence à clignoter et continuera à le faire pendant toute la durée de la charge. Lorsque la batterie est chargée, le témoin devient fixe. Il faut environ une heure et demie pour charger un accumulateur totalement déchargé.

Votre première photo dans quelques minutes

n 1

Votre première photo dans quelques minutes n 1 Retirez l’accumulateur de son chargeur. Info Un accumulateur

Retirez l’accumulateur de son chargeur.

minutes n 1 Retirez l’accumulateur de son chargeur. Info Un accumulateur complè- tement chargé permet de
Info Un accumulateur complè- tement chargé permet de prendre environ 550 photos.
Info
Un accumulateur complè-
tement chargé permet de
prendre environ 550 photos.
tement chargé permet de prendre environ 550 photos. Attention Nikon France recommande d’utiliser uniquement un

Attention

chargé permet de prendre environ 550 photos. Attention Nikon France recommande d’utiliser uniquement un

Nikon France recommande d’utiliser uniquement un accumulateur Nikon. Je ne peux que vous conseiller de respecter scrupuleusement cette consigne. En effet, l’utilisation de batteries de type « compatible » peut entraîner des dysfonction- nements.

« compatible » peut entraîner des dysfonction- nements. La trappe de l’accumulateur se trouve sous la
« compatible » peut entraîner des dysfonction- nements. La trappe de l’accumulateur se trouve sous la

La trappe de l’accumulateur se trouve sous la semelle du boîtier. Ouvrez cette trappe et engagez l’accumulateur (une erreur de sens est impossible). Refermez la trappe.

1 n Prise en main

avez-vous pensé à acheter une carte mémoire ?

Le D3100, comme tous les appareils reflex, est livré sans carte mémoire. Il vous faut donc en acquérir une pour pouvoir stocker vos images.

Info
Info

La vitesse d’enregistrement d’une carte mémoire est exprimée par un nombre suivi de la lettre ×. Une carte 100× est plus rapide qu’une carte 40×.

Le D3100 accepte les cartes de toutes les vitesses, mais je vous conseille d’investir dans une carte de grande marque et d’une vitesse de l’ordre de 40 à 66×.

grande marque et d’une vitesse de l’ordre de 40 à 66×. quelle carte mémoire ? Le
grande marque et d’une vitesse de l’ordre de 40 à 66×. quelle carte mémoire ? Le

quelle carte mémoire ?

Le D3100 accepte des cartes mémoire de type SD (Secure Digital) ou SDHC (Secure Digital High Capacity) et SDXC (Secure Digital Extra-High Capacity. Ces cartes ont l’avantage d’être très peu encombrantes et d’avoir un système de connexion dans l’appareil très fiable.

Il existe deux critères principaux pour le choix d’une carte mémoire :

la capacité. Elle détermine le nombre de photos qui pourront être stockées sur la carte. Pour un appareil comme le D3100, la carte de base sera une carte d’une capacité de 4 Go. Pour information, une carte SD d’une telle capacité peut stocker environ 450 photos en qualité « fine ». Si vous travaillez avec un format d’image comme le Raw+JPEG (pour une qualité optimale), c’est environ 150 images qui pourront être enregistrées sur une carte de 2 Go.

la vitesse d’enregistrement. Elle détermine la capacité de la carte mémoire à enregistrer rapidement les données qui lui sont envoyées par l’appareil. Or, le D3100 est capable de photographier en rafale au rythme de trois images par seconde mais, surtout, il peut enregistrer des vidéos en haute définition. Il vous faut donc une carte rapide afin qu’elle puisse suivre ce rythme.

mise en place de la carte

Le logement de la carte SD est protégé par un volet situé à l’arrière de la poignée du D3100 (comme illustré ici). Faites glisser ce volet vers l’arrière, il s’ouvre automatiquement.

Insérez la carte mémoire. Lorsque vous regardez l’appareil depuis l’arrière, l’angle coupé de la carte doit se situer en haut à gauche. Poussez la carte à fond (vous devez entendre un petit clic). Refermez le couvercle de logement.

Votre première photo dans quelques minutes

n

1

Votre première photo dans quelques minutes n 1 Pour éjecter la carte mémoire, appuyez dessus. Un

Pour éjecter la carte mémoire, appuyez dessus. Un ressort la fait reculer de quelques millimètres et vous permet ainsi de la saisir.

de quelques millimètres et vous permet ainsi de la saisir. Attention La mise en place et

Attention

millimètres et vous permet ainsi de la saisir. Attention La mise en place et le retrait

La mise en place et le retrait de la carte mémoire doivent toujours être effec- tués lorsque l’appareil est hors tension.

être effec- tués lorsque l’appareil est hors tension. Astuce Plutôt que d’acheter une carte mémoire de
être effec- tués lorsque l’appareil est hors tension. Astuce Plutôt que d’acheter une carte mémoire de
être effec- tués lorsque l’appareil est hors tension. Astuce Plutôt que d’acheter une carte mémoire de

Astuce

effec- tués lorsque l’appareil est hors tension. Astuce Plutôt que d’acheter une carte mémoire de 8

Plutôt que d’acheter une carte mémoire de 8 Go de capacité, prenez deux cartes d’une capacité de 4 Go cha- cune. En cas de problème sur une carte, vous limiterez ainsi les dégâts.

problème sur une carte, vous limiterez ainsi les dégâts. Fixez l’objectif Enlevez le bouchon plastique situé
problème sur une carte, vous limiterez ainsi les dégâts. Fixez l’objectif Enlevez le bouchon plastique situé

Fixez l’objectif

Enlevez le bouchon plastique situé à l’arrière de l’objectif et retirez également le bouchon situé sur l’appareil.

Votre objectif porte, près de sa monture (on parle de baïon- nette), un repère circulaire blanc. Ce même repère existe sur le boîtier du D3100, « à 2 heures », près de la monture d’objectif. Alignez ces deux repères blancs et faites pivoter l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’au verrouillage (vous devez entendre un très net déclic de verrouillage).

Pour retirer un objectif, appuyez sur le bouton de déverrouillage (flèche rouge) et faites tourner l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

de déverrouillage (flèche rouge) et faites tourner l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

1 n Prise en main

mettez le d3100 sous tension

Faites pivoter l’interrupteur entourant le déclencheur sur la position On.

Avant de porter l’appareil à votre œil, pensez à retirer le cache situé à l’avant de l’objectif.

Placez le sélecteur de modes situé en haut, à gauche de l’appa- reil, sur Auto (position gravée en vert). Avec ce réglage, vous n’avez à vous occuper de rien !

Portez l’appareil à l’œil, manœuvrez la bague de zoom de l’objectif pour obtenir le cadrage souhaité et appuyez à mi-course sur le déclencheur (le bouton chromé situé en haut de la poignée droite de l’appareil).

Info
Info

Que les habitués des appa- reils numériques (compacts ou bridges) ne s’inquiètent pas de ne pas voir appa- raître d’image sur l’écran situé à l’arrière de l’appa- reil. Avec un reflex comme le D3100, la visée se fait uniquement par le viseur.

comme le D3100, la visée se fait uniquement par le viseur. Presque instantanément, vous allez voir
comme le D3100, la visée se fait uniquement par le viseur. Presque instantanément, vous allez voir
comme le D3100, la visée se fait uniquement par le viseur. Presque instantanément, vous allez voir
comme le D3100, la visée se fait uniquement par le viseur. Presque instantanément, vous allez voir

Presque instantanément, vous allez voir un ou plusieurs repères s’afficher dans le viseur. Ils vous indiquent sur quels éléments de l’image le D3100 a fait la mise au point. En même temps, vous entendrez un signal sonore. Les chiffres qui s’affichent sous l’image représentent les paramètres de la prise de vue. Dans l’exemple de la Figure ci-dessus, la vitesse est de 1/125 s et le diaphragme, de ƒ/5.6. Le point jaune-vert situé à gauche signale que la mise au point est effectuée (il s’allume lorsque vous entendez le bip).

Vous pouvez maintenant appuyer à fond sur le déclencheur :

la photo est prise. Vous pouvez l’observer sur l’écran arrière de votre appareil.

Bravo, vous venez de prendre votre première photo avec votre D3100 !

Les commandes du D3100

n

1

Les commandes du D3100 n 1 les Commandes du d3100 On est toujours étonné, lorsqu’on découvre

les Commandes du d3100

On est toujours étonné, lorsqu’on découvre un appareil numérique reflex, du nombre de boutons et de commandes divers qui figurent sur toutes les faces de l’appareil. Le débutant mettra un peu de temps à s’y habituer, mais l’utilisateur expert sera enchanté, car il est plus rapide d’accéder à une fonction en appuyant sur un bouton que de dérouler des menus pour choisir une option.

Il faut donc que vous appreniez à connaître la fonction de chaque touche (et même sa disposition). Pour savoir si vous maîtrisez l’interface du D3100, je vous propose de faire des photos de nuit. C’est un test très efficace pour vérifier si votre D3100 n’a plus de secret pour vous !

la face avant

Vous connaissez déjà l’emplacement de l’interrupteur général et du déclencheur.

Flash intégré

Sélecteur de modes

Déclencheur

Interrupteur

principal

Atténuateur

yeux rouges

Déclencheur Interrupteur principal Atténuateur yeux rouges interrupteur principal Il a deux positions : • off.

interrupteur principal

Il a deux positions :

off. L’alimentation est coupée.

on. Le D3100 est sous tension.

Griffe flash

To uche flash

To uche Fn

To uche de déverrouillage de l’objectif

1 n Prise en main

touche Fn

C’est une touche à laquelle vous pouvez affecter la fonction de votre choix. Vous pouvez décider d’activer un mode de mesure de lumière spécifique (spot, par exemple) lorsque vous appuyez sur cette touche. C’est donc un élément de personnalisation important. Cette personnalisation est réalisée au moyen du menu.

atténuateur yeux rouges et illuminateur d’assistance

Il s’agit d’une aide à la mise au point. Lorsque la lumière est très faible, il peut s’allumer pour aider le système de mise au point. La lumière émise améliore le contraste et permet à l’autofocus d’accrocher un détail et de faire ainsi la mise au point.

Griffe flash

Elle permet de monter un flash Nikon.

Attentionau point. Griffe flash Elle permet de monter un flash Nikon. Il s’agit d’une griffe très

Griffe flash Elle permet de monter un flash Nikon. Attention Il s’agit d’une griffe très spécifique.

Il s’agit d’une griffe très spécifique. N’essayez pas de monter n’importe quel flash électronique ! Des tensions très impor- tantes transitent par les contacts, et l’usage d’un flash non adapté peut endommager les circuits de votre D3100.

non adapté peut endommager les circuits de votre D3100. Flash intégré L’ouverture de ce flash intégré
non adapté peut endommager les circuits de votre D3100. Flash intégré L’ouverture de ce flash intégré

Flash intégré

L’ouverture de ce flash intégré est commandée par la touche T située sur le côté gauche de l’appareil. Pour le faire rentrer, appuyez simplement sur le flash jusqu’à encliquetage.

appuyez simplement sur le flash jusqu’à encliquetage. sélecteur de modes Il propose un mode Automatique, un

sélecteur de modes

Il propose un mode Automatique, un mode Guide, quatre modes personnalisés et sept modes préprogrammés.

Mode Automatique

Vous ne vous occupez de rien ! Votre D3100 se charge de tous les réglages pour vous.

Mode Guide

Avec ce mode d’assistance intelligent, votre D3100 vous guide en fonction de vos demandes. Pour en bénéficier, placez le sélecteur de modes sur la position Guide. Sur le moniteur,

Les commandes du D3100

n

1

un écran s’affiche et vous propose trois options : prise de vue, affichage ou suppression d’images et configuration de votre appareil.

suppression d’images et configuration de votre appareil. Sélectionnez l’option Prise de vue à l’aide des

Sélectionnez l’option Prise de vue à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel et cliquez sur la touche OK. Sélectionnez maintenant Utilisation avancée et cliquez sur la touche OK.

maintenant Utilisation avancée et cliquez sur la touche OK. Vous pouvez maintenant choisir entre plusieurs possibilités

Vous pouvez maintenant choisir entre plusieurs possibilités et, pour cet exemple, j’ai sélectionné l’option qui permet de figer le mouvement d’un véhicule. L’écran suivant vous indique qu’il est préférable de choisir l’option Auto à priorité vitesse (mode S) et d’utiliser une vitesse d’obturation supérieure à 1/1000 de seconde. Validez par OK.

supérieure à 1/1000 de seconde. Validez par OK. L’écran suivant vous propose une vitesse d’obturation

L’écran suivant vous propose une vitesse d’obturation de 1/1000 de seconde que vous pouvez modifier à l’aide des flèches Haut et Bas du sélecteur multidirectionnel. Cliquez deux fois sur OK pour revenir au mode Prise de vue.

1 n Prise en main

Modes avancés

mode p (autoprogrammé). Dans ce mode, l’appareil choisit automatiquement le meilleur couple vitesse/diaphragme, mais l’utilisateur peut décaler ce choix.

mode s (comme speed, vitesse en anglais). C’est l’utilisateur qui détermine une vitesse et le D3100 choisit un diaphragme adapté.

mode a (comme aperture, ouverture en anglais). Vous choisissez votre ouverture de diaphragme et le D3100 définit la vitesse automatiquement.

mode m (manuel). L’utilisateur détermine lui-même la vitesse et l’ouverture.

Modes préprogrammés

Les pictogrammes sont lus dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à partir du mode Auto, sur le sélecteur de modes.

Flash désactivé. Le flash ne peut pas se déclencher.

portrait. L’objectif de ce mode est d’estomper l’arrière-plan en choisissant un diaphragme le plus ouvert possible.

paysage. Les couleurs sont plus saturées pour lutter contre l’effet de brume dans les plans lointains. Le flash est désactivé.

enfant. Les teintes chair sont adoucies mais les couleurs d’arrière-plan sont plus saturées.

sport. L’appareil privilégie les vitesses élevées afin de figer les mouvements. Le flash est désactivé.

Gros plan. La mise au point se fait sur la zone centrale.

portrait de nuit. L’éclairage est dosé entre l’arrière-plan et le déclenchement du flash pour le portrait.

touche de déverrouillage de l’objectif

Un appui sur cette touche permet de retirer l’objectif (en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre).

Les commandes du D3100

n

1

le côté gauche

Volet des Touche Flash correcteurs Commutateur AF Auto / Manuel Stabilisateur Poussoir de Touche Fn
Volet des
Touche Flash
correcteurs
Commutateur AF
Auto / Manuel
Stabilisateur
Poussoir de
Touche Fn

déverrouillage

de l’objectif

Volet des connecteurs

Il protège quatre connecteurs (de haut en bas) :

prise pour accessoires. Vous pouvez connecter à cette prise la télécommande par fil Nikon (référence MC-D2) ou le module GPS optionnel.

Connecteur usB. Il sert à relier le D3100 à un ordinateur, afin de télécharger des photos par exemple, ou à une imprimante.

Connecteur hdmi. Il permet de relier votre D3100 à un téléviseur et ainsi de visualiser les séquences vidéo que vous aurez capturées. Le câble HDMI n’est pas livré avec votre appareil. Vous devez acquérir un câble muni d’un côté d’un connecteur HDMI normal et, de l’autre, d’un connecteur mini HDMI (de type C).

Connecteur vidéo (aV out). Le câble (non fourni, référence EG-D2) permet de visualiser les images sur les entrées d’un téléviseur numérique ou non.

touche Fn

Il s’agit d’une touche que vous pouvez programmer pour exécuter la commande de votre choix (voir Chapitre 2).

Fn Il s’agit d’une touche que vous pouvez programmer pour exécuter la commande de votre choix

1 n Prise en main

Commandes situées sur l’objectif

Commutateur AF Auto/Manuel

Pour passer du mode de mise au point automatique à une mise au point manuelle (éventuellement assistée par la fonction télémètre, voir Chapitre 2).

Stabilisateur

Cette commande permet de déconnecter la fonction de stabilisation de l’objectif.

Baïonnette de l’objectif

Elle permet le montage et le démontage de l’objectif. Remarquez que la monture est métallique et qu’elle supporte le montage d’objectifs lourds et encombrants. Le point blanc est le repère de montage de l’objectif.

Le point blanc est le repère de montage de l’objectif. Repère de montage de l’objectif Poussoir

Repère de montage de l’objectif

Poussoir de

déverrouillage

de l’objectif

Miroir

Baïonnette

la face supérieure

Vous connaissez déjà plusieurs commandes visibles sur la face avant. Nous allons toutefois en découvrir de nouvelles.

molette

Son rôle est de piloter certains paramètres de réglage. Ces paramètres sont différents selon les modes de fonctionnement de l’appareil.

Les commandes du D3100

n 1

Griffe Flash

Réglage oculaire

viseur

du D3100 n 1 Griffe Flash Réglage oculaire viseur Sélecteur de modes Flash intégré Interrupteur principal

Sélecteur de modes

Flash intégré

Interrupteur principal

Déclencheur

Correction exposition

To uche Info

Molette

Sélecteur du mode de déclenchement

touche de correction d’exposition

Elle autorise une surexposition ou sous-exposition. Sa plage de réglages va de –5 à +5 diaphragmes.

Elle fonctionne en conjonction avec la molette et le résultat se lit sur l’écran de contrôle. Pour choisir la correction d’expo- sition, appuyez sur la touche de correction d’exposition avec l’index et, avec le pouce, faites tourner la molette (la touche de correction d’exposition doit rester enfoncée). L’écran de contrôle affiche un nombre compris entre –5 et +5. Cette cor- rection est également visible dans le viseur. Lorsqu’une correc- tion d’exposition est définie, un pictogramme apparaît dans le viseur pour vous le rappeler.

Attentionpictogramme apparaît dans le viseur pour vous le rappeler. La commande de correction d’exposition est active

apparaît dans le viseur pour vous le rappeler. Attention La commande de correction d’exposition est active

La commande de correction d’exposition est active unique- me nt pour les modes P, A et S du sélec t eur de modes.

me nt pour les modes P, A et S du sélec t eur de modes. touche
me nt pour les modes P, A et S du sélec t eur de modes. touche
me nt pour les modes P, A et S du sélec t eur de modes. touche

touche info

Un appui sur cette touche affiche, sur l’écran arrière, tous les paramètres de prise de vue (voir l’illustration ci-dessus).

1 n Prise en main

sélecteur de mode de déclenchement

Ce levier, entourant le sélecteur, permet de choisir entre quatre positions :

s (pour single). Le déclenchement se fait vue par vue.

rafale. L’appareil enregistre des images au rythme de trois images par seconde tant que vous appuyez sur le déclencheur.

retardateur. Le déclenchement est retardé de dix secondes.

q (pour quiet). C’est le mode « discret », que vous utiliserez si vous souhaitez limiter le bruit de déclenchement. Dans ce mode, le D3100 n’émet pas de bip sonore pour indiquer la mise au point, et le déclenchement s’effectue en deux étapes :

remontée du miroir et prise de vue dans un premier temps. Si vous maintenez le doigt appuyé sur le déclencheur, la seconde phase ne s’effectue pas. C’est seulement lorsque vous relâchez le déclencheur que le miroir redescend (avec le bruit qui l’accom- pagne). Vous pouvez ainsi différer cette dernière source de bruit pour la laisser se faire à un instant plus propice !

réglage de l’oculaire du viseur

Pour régler le viseur à votre vue, mettez le D3100 sous tension, portez le viseur à hauteur d’œil et appuyez à mi-course sur le déclencheur pour faire une mise au point. Faites pivoter le bouton cranté jusqu’à obtenir la meilleure netteté.

la face arrière (en mode prise de vue)

C’est la partie où figurent le plus de touches et de contrôles différents.

Lecture

Menu

Zoom –

Zoom +

To uche i

Viseur Griffe flash oculaire
Viseur
Griffe flash
oculaire

Moniteur

Touche effacement

Haut-parleur

Mémorisation

Sélecteur de modes

Molette Commutateur visée écran

Enregistrement vidéo

Touche OK Sélecteur multidirectionnel

Les commandes du D3100

n

1

moniteur

Il a une triple fonction :

afficher les photos après qu’elles ont été prises ou à la demande ;

afficher à la demande un écran récapitulatif des paramètres de prise de vue afin de les modifier ;

afficher les menus afin de paramétrer le D3100.

; • afficher les menus afin de paramétrer le D3100. Après une prise de vue, l’image

Après une prise de vue, l’image s’affiche sur le moniteur pen- dant une durée réglable par le menu.

Après un appui sur la touche Menu, le moniteur du D3100 affiche les différents écrans des menus de paramétrage (voir le Chapitre 2 « Les Menus »).

molette

Sa fonction est de piloter certains paramètres (vitesse, diaphragme, correction d’exposition) selon les modes de prise de vue.

Commutateur visée écran (live View)

Agissez sur ce levier pour passer en mode Live View (visée écran). La même action permet de revenir en mode de visée reflex.

Commande d’enregistrement vidéo

Lorsque vous êtes en mode Live View, un appui sur cette touche lance l’enregistrement d’une séquence vidéo. Appuyez à nouveau pour arrêter l’enregistrement.

sélecteur multidirectionnel

On parle parfois de joypad ou de pad. Il permet de naviguer dans les menus ou de faire défiler les images.

En mode Prise de vue, les fonctions sont les suivantes :

Flèche vers le haut. Elle déplace le curseur vers le haut ou augmente la valeur.

Flèche vers le bas. Elle déplace le curseur vers le bas ou diminue la valeur.

Flèche vers la droite. Elle déplace le curseur vers la droite ou annule.

Flèche vers la gauche. Elle déplace le curseur vers la gauche ou confirme la sélection.

la droite ou annule. • Flèche vers la gauche. Elle déplace le curseur vers la gauche

1 n Prise en main

touche oK

Elle complète l’action du sélecteur multidirectionnel. Un appui sur cette touche valide les choix faits avec le sélecteur.

touche de mémorisation (ae-l/aF-l)

Cette touche permet de mémoriser la mise au point de distance et de modifier ensuite le cadrage sans perdre cette mise au point. Un exemple typique est celui d’une photo prise à travers les barreaux d’une cage. On fait la mise au point sur l’animal, on verrouille la mise au point et on modifie le cadrage. On est ainsi certain de ne pas faire la mise au point sur les barreaux situés en avant-plan.

Faites la mise au point, appuyez à mi-course sur le déclencheur, puis appuyez sur la touche de mémorisation. La mise au point est conservée tant que vous maintenez la touche de mémori- sation enfoncée (même si vous relâchez le déclencheur).

touche lecture

Elle commande, en mode bascule, l’affichage des images et permet donc de passer en mode Visualisation ou en mode Prise de vue.

touche menu

Elle commande, en mode bascule, l’affichage des menus et permet donc de passer en mode Menu ou en mode Prise de vue (ou du mode Visualisation au mode Menu).

mode Prise de vue (ou du mode Visualisation au mode Menu). touche i Elle permet, lorsque

touche i

Elle permet, lorsque les paramètres de prise de vue sont affichés sur le moniteur, de passer en mode modification de ces para- mètres. Pour cela, mettez en surbrillance une rubrique à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel et utilisez la molette pour modifier le paramètre.

Dans l’image ci-contre, le paramètre ISO a été sélectionné par appui sur la touche i ; faire tourner la molette (dans un sens ou dans un autre) modifie cette sensibilité.

Les commandes du D3100

n

1

la face arrière (en mode Visualisation)

Lecture

Menu

Zoom –

Zoom +

To uche i

Viseur Griffe flash oculaire
Viseur
Griffe flash
oculaire

Moniteur

Touche effacement

Haut-parleur

Mémorisation

Sélecteur de modes

Molette Commutateur visée écran

Enregistrement vidéo

Touche OK Sélecteur multidirectionnel

Certaines touches ont une double fonction : l’une en mode Prise de vue, l’autre en mode Visualisation.

touche effacement

Lorsqu’une image s’affiche, cette touche permet de la suppri- mer. Un second appui sur cette touche valide la demande d’effacement.

touche Visualisation

En mode Visualisation, une pression sur cette touche éteint le moniteur.

touche Zoom arrière

En mode Visualisation, elle permet d’augmenter le nombre d’images qui s’affichent à l’écran (quatre ou neuf). Lorsqu’une photo est en mode Zoom, une pression sur cette touche diminue le rapport de zoom (la taille de l’image qui s’affiche est réduite).

Lors de la consultation des menus, un appui sur cette touche affiche un écran d’aide.

touche Zoom avant

Cette touche permet de zoomer dans une image ou de réduire le nombre d’imagettes qui s’affichent.

2

L a véritable personnalisation de votre D3100 s’effectue grâce aux menus, même si quelques réglages essentiels sont accessibles par des touches dédiées.

Nikon a cherché à simplifier les menus du D3100 par rapport à d’autres reflex de sa gamme et à les rendre facilement accessibles.

Je vous propose donc de les découvrir en détail et de vous expliquer comment ils peuvent être utiles pour améliorer vos images.

1/30 s à ƒ/5.6 100 ISO focale 85 mm

2

n

Les menus du D3100

2 n Les menus du D3100 L’organisation des menus L’accès au menu se fait par l’intermédiaire

L’organisation des menus

L’accès au menu se fait par l’intermédiaire de la touche Menu.

Nikon a organisé les menus autour de cinq sections :

Visualisation. Les rubriques de ce menu sont dédiées à la visualisation et à la gestion des photos (impression).

Prise de vue. Tous les éléments constitutifs de l’image sont paramétrables dans cette section.

Configuration. Cette rubrique permet de modifier la confi­ guration du boîtier.

retouche. Si vous souhaitez améliorer vos images sans passer par un logiciel de retouche.

réglages récents. Vous retrouverez dans cette section les dernières fonctions appelées.

navigation dans les menus

dernières fonctions appelées. navigation dans les menus Le principe de navigation dans les menus est simple.
dernières fonctions appelées. navigation dans les menus Le principe de navigation dans les menus est simple.
dernières fonctions appelées. navigation dans les menus Le principe de navigation dans les menus est simple.
dernières fonctions appelées. navigation dans les menus Le principe de navigation dans les menus est simple.

Le principe de navigation dans les menus est simple. Il est fondé sur l’utilisation du sélecteur multi­ directionnel et de la touche OK.

Un appui sur la touche Menu permet d’entrer dans le menu. Observez quel élément est surligné en jaune dans l’écran. Si l’on prend l’exemple de cette illustration, il s’agit d’une rubrique du menu Configuration. Un appui sur la flèche Gauche du sélecteur multidirectionnel permet de revenir dans la zone de gauche qui donne accès aux cinq sections du menu. Un appui sur la flèche Droite du sélecteur multidirectionnel permet de « dérouler » la rubrique pour accéder à ses options.

Pour monter ou descendre dans une liste, utilisez la flèche Bas et la flèche Haut du sélecteur multidirectionnel.

Lorsque vous êtes dans les options d’une rubrique, un appui sur la touche OK valide votre choix et vous ramène au niveau de cette rubrique.

Un appui sur la touche Menu remonte au niveau supérieur et/ ou ferme le menu.

La touche aide

Lorsque vous appuyez sur la touche Aide, un écran personna­ lisé s’affiche pour chaque rubrique du menu. Il suffit de relâ­ cher la touche pour revenir au menu.

Le menu Prise de Vue Le menu Prise de vue n  2 C’est, sans aucun

Le menu Prise de Vue

Le menu Prise de vue n 2

C’est, sans aucun doute, le menu le plus intéressant sur le plan photographique. Il va vous permettre de définir avec beaucoup de précision toutes les caractéristiques de vos images à la prise de vue. Un bon choix est donc primordial pour une qualité optimale.

optimisation des images Picture Control

L’activation du menu Prise de vue vous amène sur la première rubrique Picture control qui concerne l’optimisation des images. Un appui sur la flèche Droite du sélecteur multidirectionnel (ou sur la touche OK) vous conduit dans un premier sous­ menu.

Nikon vous propose six options :

standard. Aucune correction particulière n’est appliquée si ce n’est une légère réduction de l’accentuation.

neutre. L’accentuation est encore plus réduite. C’est une option intéressante pour les portraits ou pour certaines photos de paysage lorsque l’on souhaite donner un effet de brume, de flou, etc.

saturée. Pour utiliser un terme à la mode, un peu excessif mais très parlant, augmenter la saturation des couleurs tend à les rendre flashy ! À mon avis, c’est un bon choix pour des images destinées à s’afficher à l’écran ou pour des photos de personnages par temps un peu triste, gris…

monochrome. Vous pouvez choisir votre filtre comme si vous preniez une photo avec un appareil argentique muni de son filtre. L’option Virage permet de teinter l’image mono­ chrome.

Portrait. La saturation des couleurs est réduite pour avoir des tons très naturels. Le contraste est également diminué pour éviter de mettre en évidence des petits défauts.

Paysage. Ce réglage permet de mettre en valeur les teintes vertes et bleues.

Pour situer ces réglages dans un graphique prenant en compte la saturation de l’image et le contraste, appuyez sur la touche Zoom + pour afficher le graphique de l’illustration ci­contre.

Appuyez à nouveau sur la touche Zoom + pour revenir au menu.

afficher le graphique de l’illustration ci­contre. Appuyez à nouveau sur la touche Zoom + pour revenir
afficher le graphique de l’illustration ci­contre. Appuyez à nouveau sur la touche Zoom + pour revenir

2

n

Les menus du D3100

2 n Les menus du D3100 Vous pouvez personnaliser plus finement chaque préréglage. Lorsque vous avez

Vous pouvez personnaliser plus finement chaque préréglage. Lorsque vous avez sélectionné un choix, appuyez sur la flèche Droite du sélecteur multidirectionnel : un nouvel écran s’affiche et vous propose de régler plusieurs paramètres.

Info
Info

N’abusez pas trop de ces réglages. Tous ces effets peuvent être mis en œuvre avec beaucoup plus de précision (et de manière réversible) dans un logiciel de retouche d’image.

Réservez-les donc aux images que vous souhaitez imprimer directement depuis une borne libre-service ou envoyer à des amis via Internet, par exemple.

ou envoyer à des amis via Internet, par exemple. Qualité d’image Nous avons vu, au chapitre
ou envoyer à des amis via Internet, par exemple. Qualité d’image Nous avons vu, au chapitre

Qualité d’image

Nous avons vu, au chapitre précédent, les options qui étaient accessibles directement par une touche. Ce menu les présente sans modifications ni sous­menus.

J’attire votre attention sur l’intérêt des options NEF+JPEG. Lorsque vous enregistrez vos photos en format Raw (NEF), vous ne pouvez pas les visualiser directement sur votre ordinateur. Il est alors très pratique d’avoir une image JPEG pour repérer les photos que vous allez retravailler dans votre logiciel de retouche d’image.

retravailler dans votre logiciel de retouche d’image. taille d’image Trois options sont visibles dans cet écran

taille d’image

Trois options sont visibles dans cet écran :

Large. Elle correspond à la définition « native » du capteur, c’est­à­dire 14 millions de pixels. Les photos ont une dimension de 4 608 × 3 072 pixels.

moyenne. Le capteur est utilisé à 75 % pour produire des images de 8 millions de pixels. Dimension des images :

3 459 × 2 304 pixels.

Petite. Pour des images de 3,5 millions de pixels et des dimensions de 2 304 × 1 536 pixels.

Info
Info

Le réglage de la taille des images n’est pas accessible si vous choisissez d’enregistrer vos photos en format Raw (NEF).

de la taille des images n’est pas accessible si vous choisissez d’enregistrer vos photos en format
de la taille des images n’est pas accessible si vous choisissez d’enregistrer vos photos en format

Balance des blancs

La première rubrique proposée est la balance des blancs automatique. En règle générale, cette option est très efficace. Si vous constatez une dominante de couleur, vous pouvez appuyer sur la flèche Droite du sélecteur multidirectionnel. Un nouvel écran vous permet de personnaliser très finement la balance des blancs.

Les flèches du sélecteur multidirectionnel vous permettent de vous déplacer sur les axes Vert­Magenta (G­M) et Ambre­Bleu (A­M).

sensibilité iso

Vous pouvez choisir une sensibilité comprise entre 100 et 3 200 ISO. L’option Hi1 correspond à une sensibilité de 6 400 ISO et Hi2 à 12 800 ISO.

sensibilité iso automatique

Dans la pratique, cette option est très intéressante. Vous fixez la sensibilité que vous souhaitez mais, si les conditions d’éclairage imposent une vitesse d’obturation inférieure à celle que vous avez fixée (1/30 s par défaut), la sensibilité sera augmentée jusqu’à la valeur de sensibilité maximale fixée.

d-Lighting actif

Le principe du D­Lighting actif répond au problème générique de la surexposition rencontré avec des scènes très contrastées. Lorsqu’il est activé, la prise de vue est sous­ exposée pour ne pas brûler les hautes lumières, puis un traitement interne corrige les basses lumières pour leur redonner du détail. Le menu propose quatre niveaux de réglage ainsi qu’un réglage automatique.

Contrôle automatique de distorsion

Validez cette option si vous utilisez un objectif Nikon muni d’un microprocesseur (comme le zoom 18­55 mm livré dans le kit de base). Votre D3100 corrigera automatiquement la distorsion propre à chaque objectif.

Le menu Prise de vue n 2

propre à chaque objectif. Le menu Prise de vue n  2 Info Pensez à désactiver cette
propre à chaque objectif. Le menu Prise de vue n  2 Info Pensez à désactiver cette
Info
Info

Pensez à désactiver cette option si vous souhaitez photographier en rafale, à la vitesse maximum. En effet, le temps de calcul nécessaire à la correction de l’image ralentit cette cadence.

à la vitesse maximum. En effet, le temps de calcul nécessaire à la correction de l’image
à la vitesse maximum. En effet, le temps de calcul nécessaire à la correction de l’image

2

n

Les menus du D3100

réduction du bruit

Cette rubrique n’a que deux options : activée ou désactivée.

Elle permet de réduire le bruit numérique qui apparaît dans les images lorsque le temps de pose est long. La durée minimale de temps de pose pour l’activation de cette option est de 8 secondes.

Cette option est très efficace et je vous conseille de l’activer. En revanche, il faut savoir que le temps de traitement après chaque prise de vue est assez long. Par expérience, il est au moins égal au temps de pose. Si vous avez posé 10 secondes, vous devrez attendre au moins 10 secondes supplémentaires que le traitement se termine. Mais la photo de nuit se pratique sur pied, et, en général, on ne photographie pas à cadence très rapide.

mode de zone aF

Cette option permet de déterminer la méthode de mise au point en mode autofocus. Un premier écran vous propose de choisir entre l’utilisation du viseur et celle du mode de visée directe (Live View).

du viseur et celle du mode de visée directe (Live View). utilisation du viseur Quatre options

utilisation du viseur

Quatre options sont disponibles :

aF point sélectif. C’est l’utilisateur qui sélectionne le collimateur du viseur qui fera la mise au point. Les autres collimateurs sont inactifs. Cette méthode correspond à des photos statiques, lorsqu’on veut choisir entre une mise au point sur un avant­plan ou sur un fond.

aF zone dynamique. Ce mode fonctionne comme le mode Sélectif mais si le sujet se déplace et sort de la zone du collimateur sélectionné, le D3100 décide de le suivre pour conserver la mise au point.

aF zone automatique. Le D3100 choisit automatiquement la zone de mise au point en fonction du sujet.

suivi 3d 11 points. Si vous êtes en mode de mise au point AF­A ou AF­C, vous pouvez choisir cette option. L’utilisateur sélectionne le collimateur du viseur qui fera la mise au point. Si la composition de la scène change après la première mise au point, l’autofocus va suivre le sujet sur les collimateurs existants.

utilisation de la visée directe (Live View)

Quatre options sont, là aussi, disponibles :

aF priorité visages. Le système AF de votre D3100 cherche automatiquement un ou plusieurs visages dans le cadre de l’image et fait la mise au point sur ces visages.

aF zone large. Une recherche de la meilleure zone de mise au point dans l’image est effectuée. Vous pouvez alors modifier manuellement la position de cette zone de mise au point.

aF zone normale. Option identique à la précédente, à l’exception de la taille de la zone de mise au point.

aF suivi du sujet. Cette option propose un suivi du sujet lorsqu’il se déplace dans l’image.

Le menu Prise de vue n 2

se déplace dans l’image. Le menu Prise de vue n  2 assistance aF Si cette option

assistance aF

Si cette option est activée, l’illuminateur de mise au point (voir Chapitre 1) s’allumera en cas de lumière faible.

mesure de la lumière

mesure matricielle

Le Nikon D3100 possède un système de mesure matricielle très évolué. Plusieurs centaines de photosites sont répartis sur la surface du capteur. Ces photosites analysent la luminosité, la couleur, le contraste, la distance… Toutes ces informations sont comparées à une vaste banque de connaissances d’environ 30 000 situations photographiques. Chaque fois que vous appuyez à mi­course sur le déclencheur, une recherche est lancée pour retrouver dans cette base de données les cas les plus ressemblants. Le système détermine alors le type d’exposition le plus rapproché.

détermine alors le type d’exposition le plus rapproché. Info Les photosites sont les cellules photoélectriques qui
Info
Info

Les photosites sont les cellules photoélectriques qui composent le capteur photographique. Elles correspondent au plus petit élément qui régit l’intensité lumineuse.

composent le capteur photographique. Elles correspondent au plus petit élément qui régit l’intensité lumineuse. 27
composent le capteur photographique. Elles correspondent au plus petit élément qui régit l’intensité lumineuse. 27

2

n

Les menus du D3100

mesure pondérée centrale

Ce principe de mesure tient compte de toute la surface de l’image, mais donne une importance primordiale (75 % environ) à la zone centrale (qui correspond plus ou moins au cercle apparaissant dans le viseur).

Cette mesure semble moins performante que la mesure matricielle, mais elle est très fiable, pour peu que le photographe sache analyser ce qu’il voit dans son viseur.

La mesure pondérée centrale est adaptée au portrait, mais elle fonctionne également très bien en paysage.

mesure spot

La mesure se fait exclusivement sur un cercle de 3,5 mm de diamètre situé au centre du viseur ou centré sur le collimateur de mise au point actif si vous utilisez ce type de mise au point.

Il s’agit d’une mesure très précise mais assez délicate à doser ! Le photographe qui utilise la mesure spot doit savoir ce qu’il fait. Autant les deux premiers systèmes de mesure ne présentent pratiquement aucun risque, autant celui­ci est aléatoire si vous n’en maîtrisez pas les effets. Le cas typique est celui de la photo d’une statue se détachant sur un fond de ciel. La mesure spot permet d’exposer parfaitement la statue, mais le ciel risque d’être gravement surexposé. À vous de décider s’il ne serait pas avantageux de sous­exposer légèrement pour retrouver de la matière dans le ciel.

Autre exemple, avec un moindre risque, celui de la photo de concert. L’arrière­plan est souvent très sombre et il ne présente pas un grand intérêt. Une mesure spot sur un personnage devrait donner de très bons résultats.

sur un personnage devrait donner de très bons résultats. Paramètres vidéo En ce qui concerne le

Paramètres vidéo

En ce qui concerne le format et la fréquence, plusieurs options existent :

Full Hd. 1 920 × 1 080 pixels à 24 images par seconde.

Hd. 1 280 × 720 pixels à 24, 25 ou 30 images par seconde.

internet. 640 × 424 pixels à 24 images par seconde.

Flash intégré

ttL. Le flash est totalement contrôlé par le système de mesure de l’exposition.

manuel. Vous pouvez déterminer sa puissance jusqu’à 1/32 !

Le menu VisuaLisation Le menu Visualisation n  2 Pour fonctionner, le menu Visualisation suppose qu’il

Le menu VisuaLisation

Le menu Visualisation n 2

Pour fonctionner, le menu Visualisation suppose qu’il y ait des photos sur la carte mémoire.

suppose qu’il y ait des photos sur la carte mémoire. effacer Trois options sont disponibles :

effacer

Trois options sont disponibles :

effacer une sélection de photos ;

effacer les photos prises à une date précise ;

tout effacer.

sélectionner des photos

Lorsque vous choisissez l’option Sélection, l’écran affiche les vignettes des photos présentes.

Pour passer d’une photo à une autre, utilisez les flèches Droite et Gauche du sélecteur multidirectionnel.

Pour sélectionner une image, appuyez sur la touche Zoom. Un second appui désélectionne l’image.

L’icône d’une poubelle se superpose à une image sélectionnée.

Appuyez sur la touche OK pour valider le choix et effacer la ou les photos sélectionnées. Un écran vous demande confirmation. Validez votre choix en sélectionnant Oui via la touche OK.

votre choix en sélectionnant Oui via la touche OK. sélectionner une date Cette option permet d’afficher
votre choix en sélectionnant Oui via la touche OK. sélectionner une date Cette option permet d’afficher

sélectionner une date

Cette option permet d’afficher les dates auxquelles ont été prises les photos. Pour sélectionner une date, appuyez sur la touche flèche Droite du pavé directionnel. Un second appui

2

n

Les menus du D3100

2 n Les menus du D3100 désélectionne la date. Appuyez sur la touche OK pour effacer
2 n Les menus du D3100 désélectionne la date. Appuyez sur la touche OK pour effacer

désélectionne la date. Appuyez sur la touche OK pour effacer les photos prises à cette date (un écran de confirmation apparaît).

L’option ALL (« tout » en anglais) lance l’effacement de toutes les photos présentes sur la carte mémoire.

dossier de visualisation

Si plusieurs dossiers ont été créés sur la carte mémoire, cette option vous permet de sélectionner celui dont vous pourrez visualiser les images.

Vous pouvez également choisir de visualiser les images de tous les dossiers présents.

mode d’affichage

Cette entrée de menu définit comment vos images vont s’afficher sur le moniteur à la visualisation. Vous pouvez cocher :

Hautes lumières. Un clignotement noir affecte les zones de hautes lumières de la photo (un ciel surexposé, par exemple).

Histogramme rVB. Trois petits histogrammes en rouge, vert et bleu (en plus de l’histogramme global de luminosité) s’affichent à droite de l’écran.

données. Cette option affiche les données de prise de vue.

rotation des images

Cette option permet de présenter verticalement sur le moniteur les photos qui ont été prises en format Portrait (vertical).

Astucephotos qui ont été prises en format Portrait (vertical). J’ai tout d’abord pensé qu’il s’agissait d’une

qui ont été prises en format Portrait (vertical). Astuce J’ai tout d’abord pensé qu’il s’agissait d’une

J’ai tout d’abord pensé qu’il s’agissait d’une bonne idée. Mais je me suis très vite aperçu que cette option était très peu pratique lorsqu’on visualisait chaque photo après la prise de vue. Une photo verticale voit sa taille très réduite pour tenir dans le format horizontal du moniteur.

En revanche, je pense que c’est une très bonne idée de choisir cette option pour présenter des photos à des amis et, encore plus, si vous profitez de la sortie vidéo du D3100 pour organiser une projection sur votre téléviseur.

et, encore plus, si vous profitez de la sortie vidéo du D3100 pour organiser une projection
et, encore plus, si vous profitez de la sortie vidéo du D3100 pour organiser une projection

diaporama

Nikon vous propose, avec cette option, de présenter un diapo­ rama à vos amis.

La première option concerne la durée d’affichage de chaque photo, réglable entre 2 et 10 secondes. La seconde permet de choisir le type de transition entre les images affichées.

Info
Info

Si vous possédez un téléviseur numérique (écran plat), optez pour une connexion par câble HDMI afin de bénéficier de la meilleure qualité d’image.

afin de bénéficier de la meilleure qualité d’image. réglages d’impression Votre D3100 est capable d’envoyer
afin de bénéficier de la meilleure qualité d’image. réglages d’impression Votre D3100 est capable d’envoyer

réglages d’impression

Votre D3100 est capable d’envoyer des photos à une imprimante

du

protocole DPOF).

Mettez en surbrillance l’option Sélectionner/régler. Les vignettes des photos présentes s’affichent. Sélectionnez celles que vous voulez imprimer. Pour passer d’une photo à une autre, utilisez les flèches Droite et Gauche du sélecteur multidirectionnel.

Pour sélectionner une image, maintenez enfoncée la touche Zoom – et utilisez les flèches Haut ou Bas du sélecteur multi­ directionnel. L’icône d’une imprimante et un nombre (01 par défaut) viennent se superposer à une image sélectionnée. Il s’agit du nombre de tirages à réaliser par l’imprimante. Un appui sur la flèche Haut augmente ce nombre, un appui sur la flèche Bas le diminue.

Validez par un appui sur la touche OK.

Vous

données

(vitesse d’obturation et ouverture) ou la date sur chaque photo.

si

celle­ci

est

compatible

PictBridge

(prise

en

charge

pouvez

maintenant

choisir

d’imprimer

les

Le menu Visualisation n 2

choisir d’imprimer les Le menu Visualisation n  2 Attention Votre D3100 doit être relié à l’imprimante
choisir d’imprimer les Le menu Visualisation n  2 Attention Votre D3100 doit être relié à l’imprimante
Attention Votre D3100 doit être relié à l’imprimante par un câble USB.
Attention
Votre D3100 doit être
relié à l’imprimante par
un câble USB.

2

n

Les menus du D3100

Le menu ConFiguration Ce menu permet de définir les paramètres qui touchent de très près
Le menu ConFiguration
Ce menu permet de définir les paramètres qui touchent de très
près au boîtier lui­même. Il ne s’agit plus ici de configurer des
paramètres de prise de vue.
Attention
Si vous formatez votre carte
mémoire par erreur, étei-
gnez le D3100 et retirez la
carte. Ne l’utilisez plus
jusqu’à ce que vous vous
soyez procuré un petit
logiciel permettant de
« déseffacer » la carte. Votre
carte sera à nouveau lisible
et vous retrouverez (en
principe) toutes vos images.
Formater la carte

Cette option vous permet de formater la carte, c’est­à­dire d’effa­ cer tout ce qui se trouve sur cette carte. Un message d’avertisse­ ment vous demande confirmation.

Un message d’avertisse­ ment vous demande confirmation. Luminosité du moniteur La luminosité de l’écran

Luminosité du moniteur

La luminosité de l’écran arrière du D3100 est réglable. Utilisez les flèches verticales du sélecteur multidirectionnel pour augmenter ou diminuer sa luminosité.

Format d’affichage des infos

Vous pouvez choisir entre un affichage classique et un affi­ chage graphique pour les modes Scène et les modes PSAM. Chacun est personnalisable en termes de couleur de fond.

chage graphique pour les modes Scène et les modes PSAM. Chacun est personnalisable en termes de

Le menu Configuration n 2

L’exemple ci­dessous présente un affichage graphique à gauche et un affichage classique à droite.

graphique à gauche et un affichage classique à droite. nettoyage du capteur Vous pouvez demander un

nettoyage du capteur

et un affichage classique à droite. nettoyage du capteur Vous pouvez demander un nettoyage immédiat du

Vous pouvez demander un nettoyage immédiat du capteur en appuyant sur la touche OK ou opter pour un nettoyage auto­ matique à chaque arrêt ou extinction du D3100.

Verrouillage miroir

Vous recourrez à cette option lorsque vous souhaiterez nettoyer manuellement votre capteur. Appuyez sur la touche OK pour relever le miroir. Pour le ramener à sa position normale, éteignez l’appareil.

sortie vidéo

Vous avez le choix entre PAL (norme européenne) et NTSC (norme américaine).

Hdmi

Cette option concerne la configuration de la sortie HDMI pour lui indiquer quel format votre téléviseur peut recevoir. Les réglages concernent la résolution mais aussi la manière dont le signal est codé (entrelacé ou progressif).

Les réglages concernent la résolution mais aussi la manière dont le signal est codé (entrelacé ou

2 n

Les menus du D3100

2 n Les menus du D3100 Attention Si vous avez un doute sur les caractéristiques de

Attention2 n Les menus du D3100 Si vous avez un doute sur les caractéristiques de votre

2 n Les menus du D3100 Attention Si vous avez un doute sur les caractéristiques de

Si vous avez un doute sur les caractéristiques de votre téléviseur, optez pour l’option Automatique.

de votre téléviseur, optez pour l’option Automatique. Si vous possédez un téléviseur compatible HDMI­CEC,
de votre téléviseur, optez pour l’option Automatique. Si vous possédez un téléviseur compatible HDMI­CEC,

Si vous possédez un téléviseur compatible HDMI­CEC, validez l’option Contrôle de périphérique. Vous pourrez alors utiliser la télécommande de votre téléviseur pour piloter le diaporama (à la place du sélecteur multidirectionnel de votre D3100).

rotation auto des images

Si vous activez cette option, votre D3100 enregistrera l’orien­ tation des images à la prise de vue (horizontale ou verticale). Cela permettra à certains logiciels d’afficher l’image à l’écran avec la bonne orientation. Option à valider par défaut, donc !

Photo correction poussières

Cette rubrique lance une procédure visant à photographier une feuille blanche à 10 cm environ de l’appareil afin que le D3100 puisse cartographier les poussières présentes sur le capteur. Le logiciel Capture NX2 pourra ensuite, à l’analyse de la photo, corriger les traces de ces poussières.

délai d’extinction

Cette section autorise le paramétrage de la durée d’affichage du moniteur et du délai de mise en veille de l’appareil. L’option la plus intéressante est Personnalisée.

AstuceL’option la plus intéressante est Personnalisée. Lorsque vous faites une photo sur pied, demandez un

L’option la plus intéressante est Personnalisée. Astuce Lorsque vous faites une photo sur pied, demandez un

Lorsque vous faites une photo sur pied, demandez un déclenchement avec un retard de 2 secondes. Cela laisse à l’appareil le temps de se stabiliser après un appui un peu brusque sur le déclencheur.

après un appui un peu brusque sur le déclencheur. délai retardateur Cette fonction permet de déterminer
après un appui un peu brusque sur le déclencheur. délai retardateur Cette fonction permet de déterminer

délai retardateur

Cette fonction permet de déterminer la durée de temporisation lorsque la photo est prise avec le retardateur. Vous avez le choix entre 2 et 10 secondes.

signal sonore

Vous pouvez, grâce à cette option, supprimer ou rétablir le signal sonore qui retentit lors de la mise au point ou lorsque vous utilisez le retardateur.

Le menu Configuration n 2

télémètre

Il s’agit d’une option nouvelle et intelligente. Lorsque vous êtes en mise au point manuelle, un système d’assistance situé en bas, au centre du viseur, vous guide. Si une flèche vers la droite apparaît, vous devez tourner la bague de mise au point vers la droite et inversement. Le nombre de segments affichés vous indique la proximité de la zone de netteté.

séquence numérique d’images

Sous cette expression assez hermétique, se cache une option importante concernant la numérotation.

Si vous l’activez, l’appareil enregistre les nouvelles images avec le numéro qui suit celui de la photo précédente. Cette série n’est pas remise à zéro en cas de formatage ou d’insertion d’une nouvelle carte mémoire. Si vous la désactivez, la numérotation des images recommence à zéro et vous risquez ainsi de retrouver sur votre disque dur plusieurs images portant le même nom.

Commandes

Cette option permet de paramétrer les commandes Fn et AE­L/AF­L ainsi que la mémorisation d’exposition.

touche Fn

Vous pouvez affecter à la touche Fn (située juste à gauche du prisme de visée et sous le flash, près du logo D3100) une commande parmi quatre.

J’ai pour ma part choisi de lui affecter la commande de sensibilité ISO. Ainsi, dans la pratique, j’appuie sur la touche Fn pour afficher l’écran d’informations. La zone ISO est en surbrillance et je n’ai plus qu’à faire tourner la molette pour changer de sensibilité.

touche ae-L/aF-L

L’objectif de cette rubrique est de spécifier la fonction attribuée à la touche AE­L/AF­L.

L’affectation par défaut est celle de la mémorisation de la mesure de la lumière (AE­L) et de la mise au point (AF­L). Vous pouvez alors modifier votre cadrage avant de déclencher. Veillez à maintenir la touche AE­L/AF­L enfoncée. Lorsque vous la relâchez, la mémorisation est perdue.

Veillez à maintenir la touche AE­L/AF­L enfoncée. Lorsque vous la relâchez, la mémorisation est perdue. 35

2 n

Les menus du D3100

Dans les deux options suivantes, vous mémorisez soit l’expo­ sition, soit la mise au point, selon le même processus.

L’option suivante (Mémo AE temporisée) me semble plus facile à mettre en œuvre. Un appui sur la touche AE­L/AF­L met en mémoire la mesure de la lumière (jusqu’à un autre appui sur la touche). Comme il n’est pas nécessaire d’appuyer sur deux touches à la fois, cela me semble assez pratique. Le déclencheur continue à commander la mise au point.

Avec AF­ON, le déclencheur ne commande plus la mise au point. L’autofocus est commandé par la touche AE­L/AF­L, et elle seulement.

Photo si carte absente

Cette option détermine le comportement du D3100 si aucune carte mémoire n’est présente dans l’appareil. Si Déclencheur désactivé est sélectionné, vous pouvez prendre des photos qui s’afficheront sur le moniteur, mais, bien sûr, elles ne seront pas enregistrées.

Dans le cas inverse, le déclencheur est désactivé et vous ne pourrez pas prendre de photos.

Info Attention, une date incrus- tée dans une photo ne peut plus être effacée.
Info
Attention, une date incrus-
tée dans une photo ne peut
plus être effacée.

impression de la date

En cas de validation, vous pouvez afficher la date et/ou l’heure en bas de la photo (au format JPEG).

dossier de stockage

Cette rubrique vous donne accès aux options de création, dénomination et sélection du dossier dans lequel les images sont enregistrées, sur la carte mémoire. Par défaut, le dossier est nommé D3100.

du dossier dans lequel les images sont enregistrées, sur la carte mémoire. Par défaut, le dossier
Le menu retouCHe Les options de ce menu vous permettent de retoucher vos images directement

Le menu retouCHe

Les options de ce menu vous permettent de retoucher vos images directement dans votre D3100. La quasi­totalité des rubriques étant accessibles lors de la visualisation des photos, juste après la prise de vue, j’ai choisi de traiter ces commandes au Chapitre 3. Vous pouvez, bien sûr, y accéder depuis ce menu Retouche.

Vous pouvez, bien sûr, y accéder depuis ce menu Retouche. Le menu Retouche n 2 Info Lorsque
Le menu Retouche n 2 Info
Le menu Retouche n 2
Info

Lorsque vous retouchez une image avec l’une des options du menu Retouche, l’image de base n’est jamais modi- fiée. Le logiciel du D3100 crée une copie de votre image et c’est elle qui est retravaillée. Vous pouvez donc retrouver les deux versions sur votre carte mémoire.

image et c’est elle qui est retravaillée. Vous pouvez donc retrouver les deux versions sur votre
image et c’est elle qui est retravaillée. Vous pouvez donc retrouver les deux versions sur votre

3

La visée directe (Live View),

visualisation et retouche

des images

L a visée directe (Live View en anglais) est une fonction incontournable des reflex numériques. Elle permet non seulement de réaliser des prises de vue que le viseur

reflex ne permet que difficilement (au-dessus de la tête ou au ras du sol par exemple), mais elle est également très adaptée à la prise de vue statique (portrait, nature morte) sans parler de la vidéo.

De plus, votre Nikon D3100 intègre des fonctions de retouche qui vous permettront de modifier vos images de manière créative sans passer par une phase de postproduction.

1/30 s à ƒ/11 400 ISO focale 18 mm

3

n

La visée directe (Live View),visualisation et retouche des images

directe (Live View),visualisation et retouche des images La visée directe Le passage en mode de visée

La visée directe

Le passage en mode de visée directe se fait en agissant sur le levier de visée directe.

directe se fait en agissant sur le levier de visée directe. Le bruit de remontée du

Le bruit de remontée du miroir se fait entendre et une image s’affiche ensuite sur le moniteur. Trois options d’affichage sont proposées. Elles sont accessibles via la touche info située en arrière du déclencheur.

via la touche info située en arrière du déclencheur. • La première (et la plus simple)

La première (et la plus simple) n’affiche que les informations essentielles : le programme (P dans cet exemple), la vitesse et l’ouverture, la sensibilité ISO, le nombre d’images que vous pouvez enregistrer sur la carte mémoire et, enfin, le type de mesure de la lumière.

La visée directe n  3 • La deuxième option, très utile pour le cadrage de

La visée directe n 3

La deuxième option, très utile pour le cadrage de votre image, affiche un quadrillage qui vous aidera à obtenir une image parfaitement horizontale.

vous aidera à obtenir une image parfaitement horizontale. • La dernière option affiche de très nombreuses

La dernière option affiche de très nombreuses informations dans un bandeau situé en haut de l’écran.

Dans tous les cas, un carré vert (ou parfois rouge) s’affiche au milieu de l’écran. Il symbolise la zone de mise au point. Vous pouvez déplacer ce carré partout dans l’écran à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel. Pour faire la mise au point, appuyez simplement à mi-course sur le déclencheur. La mise au point peut prendre jusqu’à plusieurs secondes si la scène présente un contraste très faible. Si la mise au point est impossible, le carré s’affiche en rouge.

Ce mode de mise au point est le mode par défaut, mais vous pouvez en choisir un autre.

3

n

La visée directe (Live View),visualisation et retouche des images

au
au

choisir un mode de mise

point en visée directe

Comme lorsque vous visez en mode reflex, il est possible de choisir votre mode de mise au point lors de prises de vue en Live View. Appuyez alors sur la touche i, puis sélectionnez l’icône du mode de mise au point.

Info
Info

Pour pouvoir faire tourner la bague de mise au point manuelle de l’objectif, vous devez placer le commutateur d’autofocus de cet objectif sur la position M.

commutateur d’autofocus de cet objectif sur la position M. Vous avez le choix entre l’autofocus simple
commutateur d’autofocus de cet objectif sur la position M. Vous avez le choix entre l’autofocus simple
commutateur d’autofocus de cet objectif sur la position M. Vous avez le choix entre l’autofocus simple

Vous avez le choix entre l’autofocus simple (AF-S), permanent (AF-C) et le mode manuel (MF). En mode permanent, le système essaie de suivre le sujet sur lequel vous avez fait la mise au point initiale. En mode manuel, vous faites la mise au point, simplement à l’aide de la bague de mise au point de l’objectif. Pour vous assister dans cette tâche, vous pouvez appuyer sur la touche Loupe – zoom avant une, deux ou trois fois pour obtenir un grossissement maximum de 6,8 fois. Dans ce mode zoom, un petit rectangle jaune sur fond noir vous indique votre position dans l’image. Il est facile de bouger dans l’image à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel.

dans l’image. Il est facile de bouger dans l’image à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel.

Choisir un mode de zone AF (Autofocus) n 3

Choisir un mode de zone AF (Autofocus) n  3 choisir un mode de zone aF (autoFocus)

choisir un mode de zone aF (autoFocus)

Depuis la visée directe, appuyez sur la touche i et vous accédez à l’icône de choix de mode de zone AF.

Vous avez le choix entre quatre modes :

détection de visage. L’appareil identifie le ou les visages à l’écran et essaie de faire la mise au point optimum. C’est une option très adaptée au portrait sur le vif ou aux photos de groupe.

aF zone large (Wide). Cette option convient parfaitement à la photo généraliste. Vous déplacez le carré à l’aide des flèches du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner la zone de mise au point.

aF zone normale. Identique à l’option précédente mais la taille du carré de mise au point est plus réduite. C’est avantageux pour effectuer une mise au point très précise (sur un objet situé derrière un premier plan constitué de branches d’arbre, par exemple).

aF suivi du sujet. Comme son nom l’indique, cette option permet de régler la mise au point en fonction du déplacement du sujet. Pour cela, placez le carré de mise au point sur un sujet et appuyez à mi-course sur le déclencheur pour faire la mise au point. Le cadre devient vert, l’appareil suit ses dépla- cements et ajuste la mise au point. Ce mode est évidemment très utile quand le sujet, en mouvement, est amené à évoluer dans le cadre.

sujet, en mouvement, est amené à évoluer dans le cadre. Astuce Pour revenir à la visée
sujet, en mouvement, est amené à évoluer dans le cadre. Astuce Pour revenir à la visée

Astucesujet, en mouvement, est amené à évoluer dans le cadre. Pour revenir à la visée reflex,

en mouvement, est amené à évoluer dans le cadre. Astuce Pour revenir à la visée reflex,

Pour revenir à la visée reflex, actionnez à nou­ veau le levier de visée directe ou attendez que le moniteur s’éteigne.

à la visée reflex, actionnez à nou­ veau le levier de visée directe ou attendez que
à la visée reflex, actionnez à nou­ veau le levier de visée directe ou attendez que

3

n