Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Noruega
Q
Jl.flrak
Argentina
1080
PIAGGIO, ustn
PIAGGIO, Agustn
BID BS. As., 1860-d., 1922 I Sacerdote e histo-
riador. Tras desempearse como prelado en la San-
ta Sede, en Roma, regres al pas, donde ejerci co-
mo vicario general del Ejrcito. A comienzos del si-
glo XX fue mediador entre el gobierno argentino y
el Vaticano en la disputa sobre la educacin. Es con-
siderado uno de los primeros historiadores de la ac-
cin de la Iglesia en la Argentina. En 1912, en Barce-
lona (Espaa), public Influencia del clero en la Inde-
pendencia argentina (1810-1910). Fue colaborador per-
manente de la revista De nuestra historia.
PIAGGIO, Celestino
mil )) Concordia, Entre Ros, 1886-Bs.As., 1931 I
Director de orquesta, compositor y pianista. Perte-
neci a una familia de msicos, en la
que se destacaron sus hermanos
COMPOSITOR
Entre las numerosas obras de Piaggio
(a la Izquierda) se destacan Yo no lo s,
Madrigal. Miniatura, Andantino y Gavotta.
Lenidas y EIsa. Estudi con .> Alberto Willams y lue-
go se perfeccion en Europa con Vincent d'Indy. En
Rumania fue pianista de la Corte Real y miembro del
jurado del Conservatorio de Bucares!. En 1921 volvi
al pas y fue director artstico de la Sociedad Argentina
de M sica de Cmara y Sinfnica.
PIANA,Sebastin
lIimII Bs.As., 1903-d., 1994 I Pianista y composi-
tor. Estudi con .> n el D-A ost ino, perfeccionn-
dose luego con los maestros .> Ernesto Drangosch y
.> Juan Francisco Giacobbe. Ejerci el profesorado en
el Conservatorio Municipal de Msica de Buenos Aires
y dirigi conjuntos corales hasta 1922, cuando com-
puso La tapera y Sabor popular, ingresando a la msi-
ca ciudadana. Luego hizo tangos como Sobre el pucho,
PIANO
Silbando, Milonga sentimental, Milonga
del9DD, Pa' qu lagrimear!, Argentina,
Tinta Roja, Golondrina, Pasin mi-
longuera, Bandonen, Casern de te-
jas y Milonga Triste, entre otros.
Realiz tambin la msica de di-
versos filmes, como Tango (1933),
Las de barranco (1938), Arrabalera
(1950), Vivir un instante (1951) y Mi
Buenos Aires querido (1961).
mil Instrumento musical de teclado. Interna-
mente posee una estructura denominada arpa, en la
cual hay cuerdas que son percutidas mediante mar-
tillos. Fue creado en 1700 por el constructor italiano
de elavecines Bartolomeo Cristofori. En 1852, en Pe-
r 131 (Bs.As.), se estableci la firma Finck y Henc-
kelman, que cre la primera fbrica de pianos en el
pas. El2 de junio de ese ao exhibieron sus dos pri-
meros modelos. Con el tiempo, el piano se convirti
en un instrumento habitual entre los hogares me-
dios de nuestra sociedad.
PIAZZINI, Edmundo
1IimII Missaglia, Miln, 1857-Castelar, Bs.As.,
1927 1 Compositor, pianista y educador.
Lleg a nuestro pas en 1878 y se ra-
dic en Buenos Aires, desempen-
dose como pianista hasta 1887. En
1904, junto a Alfonzo Thibaud, fun-
d el Conservatorio Musical Thibaud-
Piazzini, donde ejerci la docen-
cia hasta 1921. A lo largo de su
carrera compuso numerosas
obras para piano.
PIAZZOLLA, Astor > r=-
!pA0 n
lIimII >l Mar del Plata, Bs.As., 1921-Bs.As., 1992
I Bandoneonista, director y compositor. Vivi en
Nueva York, EE.UU., hasta 1936. En Buenos Aires
fue alumno de .> Alberto Ginastera y, en la dca-
da de 1950, becado por el Gobierno de Francia, es-
tudi en Pars con Nadia Boulanger. Comenz su
carrera en Nueva York, donde conoci a .> Carlos
Gardel, quien lo invit a participar de su mme El
da que me quieras (1937). Ese mismo ao retom
a la Argentina e integr como bandoneonista la or-
questa de .> Anbal Troilo. En 1940 form su pro-
pia orquesta tpica y, a Hnes de esa dcada, comenz
a componer obras que revolucionaron el tango, co-
mo Rapsodia portea y Sinfonietta. Aos ms tarde
cre otras agrupadones, como el Octeto de Buenos
Aires, la Orquesta de Cuerdas y su Quinteto, con
las cuales inici una nueva poca en la msica ciu-
dadana. Trabaj con .> Jorge musi-
calizando sus poemas y, en 1969, estren Balada
para un loco, tema compuesto con .> Horado Ferrer,
con el cual adquiri gran popularidad y repercu-
sin mundial. En 1972 fom el Conjunto 9. Tras
abandonar nuevamente el pas, Piazzolla inici su
etapa italiana, donde grab varios discos, entre otros
Libertango y la Suite troileana, que escribi en 1975
tras la muerte de Troilo. Su obra abarca unos 50
discos, la msica de 30 pelculas y numerosos tan-
gos, entre los que se destacan Adis, Nonino, com-
puesto en homenaje a su padre; Verano porteo;
Buenos Aires, hora cero; La muerte del ngel, Lo que
vendr, Revirado, Preparens y Libertango.
PICAFLOR .
PIAZZOLLA, Daniel
PICADA
1m 1) Bs.As., 1945 I Pianista. Hiio de
., Astor Piazzolia, en la dcada de 1970
integr el Octeto Electrnico que lide-
raba su padre ejecutando el sintetiza-
dor. Luego desarroll una destacada
carrera como intrprete y com-
positor, conformando su propio
octeto, con el que realiz nu-
merosos conciertos en el pas
y el exterior y grab el disco
Piazzolla x Piazzolla.
j) Conjunto de platillos que contienen una
diversidad de ingredientes y que generalmente
acompaan al aperitivo o una cerveza. Entre los sa-
bores que suelen presentarse, la picada puede con-
tar con bocados fros y calientes. Los platillos fros
pueden ser canaps, diversos Hambres cortados en
cubos (salame, mortadela, jamn cocido o crudo),
quesos de diferentes gustos, manes salados, acei-
tunas, cebollitas, lupines y pickles. Otra de sus ca-
ractersticas es que suele incluir algunas elabora-
ciones industriales, como palitos, mames y papas
fritas. Entre los platillos calientes ms tradiciona-
les se encuentran las albndigas pequeas, el mon-
dongo con salsa y tambin la tortilla.
(abajo),unamanerade
acompaar un aperiti'JO.
PICAFLOR
Pjaro de la familia de los Troqulidos con
ms de 30 especies en nuestro pas. Son muy peque-
os y con colores metalizados, predominando los to-
nos verdes y azules. El pico es largo y delgado para
proteger su larga lengua, con la que obtiene el nc-
tar de las flores, del cual se alimenta principalmen-
te. Tambin come pequeos insectos. Sus patas son
pequeas, su vuelo es rpido y gil, pudiendo sus-
penderse o bien volar hacia atrs. Entre los de ma-
yor distribucin en nuestro pas encontramos PI-
CAFLOR BARBIJO ,el PICAFLOR VERDE COMUN
y el PICAFLOR BRONCEADO .
PKAfU)R. En nuestro
pais, se pueden hallar mas
de 30 espeoes de eo;ta ave.
recursor de la pintura moderna en el pas, su
obra est asociada a las ms importantes van-
guardias europeas. Adems, fue docente y director
del Museo de Bellas Artes de La Plata.
sus comienzos
Apasionado por el dibujo,a los 15 aos
comenz a estudiar en la Academia de
Bellas Artes de la PLata. Infatigable, pasa-
ba horas en el bosque platense o en las
salas del Museo de Historia Natural de la
ciudad,donde dibujaba rboles, pjaros y
rocas (a la izquierda, su mosaico Empuje,
en Resistencia. Chaco).
19
11
Ese ao, Emilio Pettoruti particip de una mues-
tra de dibujos en el saln del diario platense Bue-
nos Aires y en las vidrieras de las tiendas Gath y Chaves, en el cen-
tro porteo. Entre los dibujos que expuso estaba el de Rodolfo
Sarrat, un diputado que,dos aos ms tarde, le consigui una beca
de estudios en Italia. En Europa, cambi el curso de su Vida.
Emilio Peltoruti viaj a Europa. donde lo sor-
prendi el vigor de la escuela futurista,al que
lo uni la ambicin por retratar el movlmien
to de los objetos. Cautivado por la nueva van
guardia,en Florencia conoci a su lder,el
poeta italiano Marinetli, quien comenz a fre
cuentar su taller. Pero el futurismo no termin
de convencerlo y paulatinamente se acerco al
cubISmo y al arte abstracto. (a la derecha. el
artista en '962: a la izquierda, El improVISador,
una de sus obras mas reconocidas, realizada en
1937)
EN 1914. Peltoruti
particip en la Primera
Exposicin de Invill ern() de
Toscana, su primera ex-
posicin en Europa. Desde
entonces, realiz muestras
individuales en Florencia
('918), Miln (1919). Roma
(1922) y Berlin (1923). Residi
en la Argentina entre 1924 y
'952, dedicndose a la docen-
cia y la difusin del arte mo-
derno. Entre 1930 j 1947 dirigi
el Museo de Bellas Artes de la
Plata (a la izquierda, el autor
en su taller, 1970).
'. PETIORUTI, Emilio
"LA CANCION D<l PU(I!lO" (abajo, 1927) perte-
nece a su primer perodo europeo, marcado por la
infiuencia futunsta y cubista. Paulatinamente se dis-
tanci de esas tendencias y afirm que "la pintura
fue y sigue siendo construccin y color".
DIVERSOS PLANOS, agru-
pados por color constituyen
una caracterlstlca de la obra
figurativa de Peltoruti. A par-
tir de ellos, el autor organiza
la forma de sus representa-
ciones y distribuye la luz en
distintos planos (arriba,
Pensierosa, '920, y El hombre
de la fiar amarilla 11,1932).
1082
PICANTE
PICANTE
EIiIIl Guiso tpico de la cocina nortea, para
el que se pueden utilizar diversas carnes. El pican-
te de gallina lleva ese nombre porque antiguamen-
te se haca con trozos de gallina, pero hoy se hace
con pollo. El picante de panza se hace con mon-
dongo, y el de pata, con paleta y ossobuco. La car-
ne elegida se corta en trozos y se cocina con cebo-
lla, maz o choclo, tomate y abundante aj. Para su
preparacin se utilizan preferentemente las viejas
cacerolas de hierro fundido, ya que el picante re-
quiere un tiempo prolongado sobre el fuego.
PICARONES
EIiIIl Torta frita muy popular en el sur del pals.
La masa lleva zapallo cocido tamizado, mezclado con
harina y leche, y se fre en aceite caliente o manteca
derretida. Se sirven calientes y pasados por ahru'bar.
PICASSARRI, Jos Antonjo
ID Il Gui pzcoa, Es paa, 1769-Bs.As., 1843 I
M sico. Estudi en Espaa y ejerci la docencia mu-
sical en Buenos Aires. Form una orquesta que, se-
gn se afirma, fue la primera que actu en represen-
taciones teatrales y con la cual, el 25 de mayo de 1813,
ejecut e! Himno Nacional, que fue coreado por el p-
blico. Ense msica a su sobrino .> Juan Pedro
Esnaola, a quien llev a Europa para completar su for-
macin. En 1822 fund la Academia de Msica, don-
de, en 1831, dirigi, por primera vez en Sudamrica,
la Misa Solemne, de Ludwig van Beethoven.
PICCHI, Silvano
ID Il Pisa, Ita li a, 1922 1 Compositor. En 1926lle-
g al pas, radicndose en Crdoba. En 1939 se tras-
lad a Buenos Aires para estudiar en el Conservato-
rio Nacional de Msica. Escribi numerosas obras
de cmara, canciones y piezas para coro, guitarra, r-
gano y piano. Entre sus composiciones se destacan
Ruth (1963), Conarto para violn y orquesta (1965),
Concierto en dos movimientos (1965), Eue, canto fne-
bre sobre un tema africano (1968), Corda XXIl (1968),
Homenajes (1969) y Sinfona Breve (1970).
PICCHIO, Ana Mara
mm BS.As., 1946 i Actriz. Estudi en el Con-
servatorio Nacional de Arte Dramtico. Debut en
cine con la pelcula Breve cielo (1969) . Luego actu
en El santo de la espada (1970), La sartn por el man-
go (1972), Operacin masacre (1973), La Raulito
(1975), Adis Roberto, Tacos altos y La cruz inverti-
da (1985), El exilio de Gardel y Cheche-
chela, una chica de barrio (1986),
Pequeos milagros y Martn Ha-
che (1997), El mar de Lucas
(2000) y Nada por perder (2001),
entre otros filmes. En televi-
sin, protagoniz ciclos como
Los buscas de siempre y, en
2002, integr el elenco de la
obra teatral Made in Lans.
ANA h\ARA PKCHIO, reconoci
da actriz del cine y la TV
PICCIRILLI, Ricardo
&ni" BS.As., 1900-id., 1986 1 Historiador. Desde
1945, y durante diez aos, fue inspector de enseanza
secundaria, labor que acompa con una intensa in-
vestigacin historiogrfica. Entre sus
obras sobresalen Rivadavia y su tiempo,
que en 1943 fue galardonada por la
Comisin Nacional de Cultura;
Jornadas de fuertes (novela histrica);
Rivadavia, precursor de los estudios
histricos en el pas; Rivadavia y
Canning y Juan Thompson.
la gran obra de PiCClrilli (izquier-
da) es el Diccionario histrico ar-
gentino. en seis volmenes.
PICCOLl, Anselmo
m)} Rosario, Santa Fe, 1915-Bs.As., 1993 I Pintor.
Alumno de .> Antonio Berni, se inici en la figura-
cin, con influencia de! cubismo. Con el tiempo, evo-
lucion hacia la abstraccin, plasmando una visin
geomtrica del espacio,
afin al constructivismo,
esttica que mantuvo has-
ta su muerte. En esta eta-
pa busc la expresin lri-
ca a travs del color, al que
someti a diversas tcni-
cas de modulacin y trans-
parencia. Entre sus obras
sobresalen Planteo estruc-
tural y Ritmos de aluminio.
ANSELMO P1ccou. Su leo
Entronquevital
PICHANA
_ )) Arbusto de la familia de las Leguminosas.
Vulgarmente tambin se la conoce como picha mi-
lla, retamilla, cabello del indio, entre otros. Es un ar-
busto de 0,4 a 1,5 metro. Carece de hojas con ramas
verdes que realizan la fotosntesis. Tiene flores ama-
rillas de olor desagradable y su fruto es una vaina rec-
ta o levemente arqueada. Su distribucin es muy am-
plia. Coincide con la provincia fitogeogrfica del mon-
te y se la encuentra hasta 1800 metros de altura. Se
la utiliza para lea, como forraje para cabras, para fa-
bricar escobas y para techar viviendas rurales.
PICHI PICN LEUF, represa
E& )) Aprovechamiento hidroelctrico sobre el
ro Limay, lmite entre la provincias de Neuqun y
Ro Negro. La obra fue inaugurada en 1997 y su in-
greso al sistema elctrico interconectado nacional se
largo de coronamiento: 1045 metros
Altura mXima sobre el lecho del rioo 45 met ros
Area de embalse a nivel mXimo normal: 19 km
1
Potencia instaladao ,6, MW
PICHOT,
realiz en 1999. La generacin elctrica se logra a tra-
vs de tres turbinas Kaplan de eje vertical. El proyec-
to y la administracin del emprendimiento corres-
ponden a la empresa Hidroelctrica Pichi Picn Leu-
f. La presa form un importante espejo de agua muy
visitado por los pescadores deportivos por los bue-
nos ejemplares de truchas arco iris
PICHICIEGOS
_ " Armadillos pertenecientes a la familia de
los Dasipdidos. Se diferencian dos especies. El PI-
CHICIEGO MENOR O PAMPEANO II tiene unos 15
cm de largo, color bayo rosa plido y pelos blancos
en las partes ventrales y se distribuye en las provin-
cias del centro-oeste de la Argentina. El PICHICIE-
GO MAYOR O CHAQUEO alcanza los 17,5 cm de
largo. Es de color pardo amarillento. Se encuentra
en Salta, Formosa y Chaco. Ambos estn en situa-
cin vulnerable por la destruccin de sus hbitat.
PICHON RIVIERE, Enrique
&ni II Ginebra, Suiza, 1907-Bs.As., 1977 1 Psic-
logo. Considerado como el padre de la psicologa so-
cial en la Argentina. Comenz a estudiar Medicina
en Rosario, gradundose en Buenos Aires en 1936.
En los inicios de su carrera se orient a la psiquiatria
clnica, combinada con estudios de antropologa. Tras
trabajar en el Hospicio de la Merced (actualmente,
Hospital Neuropsiquitrico Jos T. Borda), se alej
de la psiquitria tradicional para incursionar en las
tcnicas del psicoanlisis. En 1942, fue cofundador
de la .> Asociacin Pslcoanaltica Argentina (APA),
de la que luego se distanci para crear la Escuela de
Psicologa Social (1959), en la que plasm su inters
por la psicologa de grupos y en el seno social. Intro-
dujo la psicoterapia grupal en el pas y los tests en la
prctica de esa disciplina, impulsando tambin la psi-
quiatria infantil y de adolescentes. Incursion tam-
bin en el anlisis poltico, literario y artstico, esta-
bleciendo relacin con importantes escritores como
.> Roberto Arlt y e! poeta francs Andr Bretn. En-
tre sus obras sobresalen Del psicoa- .........
nlisis a la psicologa social, Grupo
operativo y teora de la
nica e Introduccin a una nueva pro-
blemtica para la psiquiatra.
PICHor, Agus'n
liJD n Martinez, Bs.As., 1974 1 Jugador de rugby.
Surgi en el .> Club Atltico San Isidro. En 1994 fue
convocado para integrar el seleccionado de Buenos
Aires y Los Pumitas. Su primera convocatoria a .>
los Pumas se produjo en 1995. se con-
virti en smbolo del seleccionado en el
puesto de medio scrum. Fue una de las
figuras en el histrico quinto puesto
que la Seleccin obtuvo en el mundial
Gales 99. Desde aquel ao, participa de
la liga inglesa de rugby.
t. PIAZZOLLA, Astor
andoneonista y compositor, fue el artfice de la reno-
vacin vanguardista del tango, al que enriqueci con
elementos clsicos y del jazz. Su tango Adis, Nonino se ha
convertido en un clsico de la msica ciudadana.
sus comienzos
ASTOR PIAZZOLLA
naci en '921, en Mar
del Plata, pero pas
su niez en la ciudad
de Nueva York. AIIi
comenz a tocar la
armnica y, bajo la
atenta mirada de su
padre. se inici con el
bandonen. En '935,
conoci a Carlos
Gardel, quien le ofre-
ci un papel de ca-
nillita en la pelicula
El dia que me quieras
(arriba, a la izquier-
da, Piazzolla en su
Juventud).
Consagrado como el "Sandonen
mayor de Suenas Aires", Troi lo (arri-
ba) era el principal referente del
targo. En '939, P,azzol la sorprend,
a Troilo con sus arreglos de
Rapsodia en azul, de Gershwin.
Desde entonces,y hasta ' 944,
form parte de su orquesta.
1969
Eseao,enelprimer
festival Buenos Aires de
la (ancin y la Danza, Amelita Baltar ,nterpre-
t Balada para un loco, de Ptazzolla y Horado
Ferrer.las opiniones se dividieron rapidamen-
te y se ,nici una polmICa Al margen de la
dIsputa, el tema se impuso en la preferencia
del pblico (arriba, el msico en 1984).
Pigmalin
lo que vendr
Tres minutos con la realidad
Tango del ngel
Adis, Nonino
Buenos Aires, hora cero
la muerte del ngel
Verano porteo
Mara de Buenos Aires
Balada para un loco
Chiquiln de 8achin
libertango
Suite Troileana
Aos de soledad
Suite de Punta del Este
EN EL COLN (arriba), Piazzolla interpret numerosas p,ezas para
bandonen y orquesta, acompaado por la Sinfnica Nacional.
U \.LA II.V. La sociedad artistica
de Piazzolla, Horacio Ferrer y Amelita
Baltar produjo extraordinarios te
mas como eh'quiln de Sachin, La l-
tima grela, La bic,cleta blanca y Ma-
LA OBRA de Piazzo ria de Buenos Aires.
lIa incluye 50 discos
(arriba y a la derecha,
algunos de ellos).
Tambin partlC'p
LA CONSAGRACiN
Siempre en la bsqueda de nuevos rumbos,en 1960
P,anolla form su quinteto Nuevo Tango (abajo, con el
vlbrafonista Gary Surton, de pantaln claro). Tambien ese
ao escriblo una de sus obras mas reconocidas, Adis,
Non no, dedicada a su padre Vicente. Escrita en sl04S
en los e s t u d i ~ Radio Splend,d.
en la banda de soni
do de mas de 30 fil-
mes, como la fiaca
('968), El infierno tan
temido (1979), El exi
lio de Gardel (1984) y
Sur (1988).
LA RENOVACiN. Ptazzolla lleg
a Pans en la dcada de '940, tras
conseguir una beca All trabaj
en composicin con Nadia
Boulanger y conoc, la obra de
autores contemporaneos que,
como Se la Bartok. ,nfiuyeron
en su produccin. Aos mas
tarde tnunf en el Olimpia,
cumbre pariSina de los gran
des msicos (a la derecha,
una actuacin en la capital
francesa con Julien eler).
o
PICO, Fnn co
ICID Bs.As., 1803-id., 1875 I Poltico. Tras par-
ticipar activamente en la oposicin a -> Juan M. de
Rosas , se opuso a los planes de .) Justo Jos de Ur-
quiza de establecer la capital de la Repblica en Bue-
nos Aires. Particip activamente en el .) Acuerdo
de San Nicgls yen la redaccin de la Constitucin.
En 1860, el presidente .) Santiago Derqui lo nom-
br ministro de Relaciones Exteriores de la .) Con-
federacin Argentina. En 1862 fue elegido senador
nacional y designado procurador general de la Na
cin. mientras que en 1871 actu como interventor
federal en la provincia de Entre Ros. unto con el
general Gernimo Espejo redact el proyecto del
Cdigo Militar.
io
IDD Bs.As., 1867-d., 1943 1
Ingeniero, graduado en la .) Uni-
versidad de 8uenos Aires en
1893. En 1895 fue designado sub-
secretario de Justicia y Educacin
y, en 1898, como director de Tie
rras y Colonias, organiz el orde
namiento parcelario de numerosos pueblos y ciu-
dades de la provincia de Buenos Aires. En 1902 in
tervino en la solucin de problemas limtrofes con
Chile. Fue ministro de Obras Pblicas en el gobier-
no de .) Jos F. Urburu y, durante la gestin de .)
P. Justo. presidente del Consejo Nacional
de Educacin. Adems. se desempe como ase-
sor de la presidencia del Banco de la Nacin.
PICO ESTRADA, LUIS
mm)) Bs.As., 1931 1 Periodista y guionista. Di-
rector de las revistas Platea, Atlntida y Panorama. de
but como guionista con la pelcula Primero yo. en
1964, a la que siguieron Con gusto a rabia (1965), Mar-
tn Fierro (1968), El santo de la Espada (1970). Gemes,
la tierra en armas (1971), La maffia (1972), Los siete lo
eos (1973), El pibe Cabeza (1975) y La guerra del cerdo
(1975). En 1974 realiz la asesoria artstica de Baqui-
tas pintadas, basada en la novela homnima de .) Ma-
nuel Puig. En la televisin fue director de Canal 7 (1971-
72) Y director ejecutivo de programacin de Canal 13.
PICOFOO CLUB
lID)) Institucin fundada el l' de abril de 1919.
Primer club creado en General Pico (La Pampa), sur-
gi de la fusin del equipo de ftbol de los trabaja-
dores del ferrocarril y un grupo de jvenes anaona-
dos al deporte. El diseo original de su camiseta imi-
t la franja horizontal de la de Gimnasia y Esgrima
La Plata. En sus inicios. el club tambin se destac
por su actividad boxstica. Adems, supo organizar
la Vuelta a La Pampa, caracteristica competencia del
antiguo Turismo Carretera. En los ltimos aos su
principal deporte ha sido el bsquet.
PICOTRU 1
EH Ciudad del departamento Deseado, en
el norte de la provincia de Santa Cruz. La pobla
cin naci en 1912 y cinco aos ms tarde cobr
importancia al recibir varias oncinas pblicas que
fueron trasladadas desde Caleta Olivia. El trazado
del pueblo fue realizado en 1918 y su fundacin ofi-
cial. en 1921. El descubrimiento de gas (1946) yel
establecimiento de un yacimiento petrolfero (1958)
influyeron notoriamente en el desarrollo de Pico
Truncado. Tambin hay un parque elico, reinau-
gurado en 2001. Los yacimientos arqueolgicos de
Piedra Museo y Los Toldos, ubicados a 250 y 140
km de la ciudad, brindan datos sobre una presen-
cia humana de unos 12.800 aos .
ICN LEUF
EH Cabecera del departamento del mismo
nombre en la provincia del Neuqun. La fundacin
est relacionada con la donacin de 16 ha por parte de
Luis Beltrn Mercado, aceptada por el Gobierno el12
de diciembre de 1940. El lugar qued bajo las aguas
del embalse de la represa El Chacn. Por eso, en
1971, fue dispuesto el traslado de la localidad aguas
arriba, junto a la ruta 237. Se produce alfalfa, frutas y
verduras, y se realizan tareas forestales. En el ro .)
y en el embalse ') Ezequiel Ramos Mexia pue
de practicarse la pesca depottiva (truchas y pejerreyes).
El rea es uno de los yacimientos prehistricos ms
importantes del mundo: all se hallaron huellas de di
nosaurios y restos fsiles.
PIEDRA DEL GUILA
EH Cabecera del departamento Colln Cur,
en Neuqun. Su nombre, dado por integrantes del
Tercer Regimiento de Caballeria en 1890, se atribu-
ye a una formacin rocosa con la forma de esa ave o
bien a que en esas rocas anidaban guilas. La ciudad
cuenta con varios puntos de inters: museo arqueo
lgico y aleros Arias y del Puente. A 31 km de la lo
calidad se encuentran el dique y la central hidroe-
lctrica de Piedra del guila. En sus cercanias, el rio
Umay ofrece buenos lugares para la pesca. Cerca de
la ciudad se conservan restos de fortines.
La central hidroelctrica de Piedra del guila, sobre el rio
Umay, comenz a construirse en 1983 y se inaugur diez
aos despus. Su dique tiene 173 m de altura.
,
_ Carmen de Patagones, Bs.As., 18H-id.,
1883 I Marino y explorador. En 1847 tom contac-
to con el capitn estadounidense Joseph Smiley, con
quien recorri la costa patagnica y, en 1854, parti
hacia Nueva York. All ingres a la escuela naval y
complet sus estudios. De vuelta al pas, en 1859.
habilit un puesto de apoyo a los nufragos en Puer
to Cook, en la Isla de los Estados,
donde en 1873 abri una fbri-
ca de aceite. En 1864 fue nom-
brado capitn honorario de la
Marina nacional y dos aos des
pus emprendi un viaje hacia
las islas Malvinas. En 1870, en
viaje a Punta Arenas, explor
las costas y canales fueguinos.
Asesor a Flix Fras. encarga
do de negociar las cuestiones
PI
limtrofes con Chile. En 1875 se le concedi una l-
nea de navegacin subpatagnica, y en 1878, el gra-
do de sargento mayor. En \881, al mando de la nave
"Cabo de Hornos", integr la expedicin del marino
italiano Bove, por la cual la Sociedad Cientfica Ar-
gentina le otorg una medalla de oro.
PIERES, Alfonso y Gonzalo
lID Polistas. Ambos hermanos lograron alcan-
zar los 10 goles de handicap. De los dos deportis-
tas, GONZALO (Bs.As., 1955) es quien ha alcan-
zado los mayores logros, convirtindose en uno de
los jugadores ms importantes de la historia del po
lo nacional. Lider de La Espadaa, conquist el .)
Abierto Argl!ntino en reiteradas ocasiones. Luego,
junto con Adolfo Cambiaso, conform La Ellersti-
na. Con ese equipo conquist la Triple Corona (la
suma de los certmenes [ndios-Tortugas, Hurling.
ham y Argentino) en 1994. En 1997 triunf en el
Abierto de Palermo. Internacionalmente, se desta-
can sus victorias en la Gold Cup y la Queen's Cup,
ambas en Inglaterra, y en la World Cupo Por su par-
te, ALFONSO " (Bs.As., 1953) gan en varias opor-
tunidades el Abierto de Palermo, sumando a esos
logros la conquista del Abierto de Hurlingham y la
Palm Beach Gold Cupo
PIER L
liD ) Italia,1899-Bs.As., 1987 l
Dermatlogo. Se recibi en la Univer-
sidad de Buenos Aires en 1923 y, en
1925, se dedic a la dermatologa.
Fue profesor titular en su especiali-
dad desde 1949. Presidi la Asociacin
Argentina de Dermatologa y la Sociedad Argentina
de Dermatologa. Fund y dirigi los Archivos argen-
tinos de Dermatologia. Su mayor contribucin ha si-
do el estudio de la atrofodermia ideoptiea (enferme-
dad de pasiniPierini) y del prurigo melan6tieo.
PIERO
EmJ )) Italia, 1944 Cantante. Nombre
artistico de Piero de Benedictis. Ueg
al pas en 1947 y debut en TV en
1964 con canciones meldicas ita-
lianas. Ms tarde incursion en
el cine y se consagr a la cancin
de protesta. En 1976 se exili en
Panam, Italia y Espalia y regres
en 1981. En 2001 edit Canciones blin
dadas, resumiendo en este disco sus
primeros 30 aos de carrera.
PI ERRE, H
EmJ BS.As., 1936 Msico. Estudi clarinete en
el Conservatorio Municipal de Rosario y se perfec
cion con Erwin Leuchter y Juan Carlos Cirigliano.
A fines de la dcada de 1950 integr las orquestas
Filarmnica Buenos Aires; Estable del Teatro Coln;
Sinfnica Nacional; y las formaciones de Hctor Lagna
Fietta, Lalo Schifrin. Bubby Lavecchia, Pocho Gatti
y La Banda Elstica. Se present en escenarios del
pas y el exterior a do con el msico Gerardo Gandini
y con el Cuarteto de Saxofones H ugo Pierre. Ejerci
la docencia en el mbito pblico y privado.
irmado el 23 de febrero de 1820 por Estanislao Lpez,
Francisco Ramrez y Manuel de Sarratea, puso freno al
centralismo porteo, pero no bast para evitar la guerra civil.
batalla de Cepeda
t
RONDEAU (derecha) fue derrotado en Cepeda el,' de
ebrero de ,8'0 por los caudillos Estanislao lOpez. de Santa Fe. y
mncisco Ramrez, de Entre Ros. Buenos Aires, convertida en
provincia. perdi parte del poder que. gracias al puerto, haba
ejercido hasta entonces, Para establecer sus representantes.
*pe una Junta que nombr gobernador a Manuel de
Sarratea.quien firm el Tratado del Pilar (a la izquierda,
escena caracterstica de la campaa bonaerense).
PROTAGONISTAS
Comandante de Dragones.aprovech el
enfrentamiento entre el Cabildo santafe
sino y el gobernador Mariano Vera para
asumir el poder. Convertido en caudillo,
teji alianzas con Ramirez y Artigas en
contra de Buenos Aires. El Tratado
del Pilar le vali'5.000 cabezas de
ganado que le entreg Buenos Aires,
.Fral!cisco Rilmrez
Nombrado comandante de
Concepcin del Uruguay por
Artigas en ,8,6, se convirti en
gobernador de Entre Ros en ,8,8.
Con el tiempo. tom distancia del
caudillo oriental, robusteciendo su
alanza con lOpez Tras el Tratado
del Pilar, anex Corrientes y
parte de Misiones a Entre Ros.
Partidario del Directorio. forma de
gobierno que responda al centralis
mo porteo, combati en la Banda
Oriental contra Artigas y,en ,8'7, fue
nombrado secretario de Gobierno y
Relaciones Exteriores porel director
supremo Juan Martin de Pueyrre-
Tras la derrota portea en
asumi como gobernador
oorlaer'en<,p vfirrTloel tratado,
JOS GERVASIO ARTlGAS. capitn
General de la Banda Oriental.en
frent por igual al centralismo
porteo y al expansionismo por
tugus. Marginado por lpez, Ra
mirez y Sarratea, se neg a aceptar
el Tratado del Pilar. Fue el fin de su
proyecto federalista.
13 DE FEBRERO
El tratado firmado ese da en la capilla de
Pilar no trajo la paz. El general Miguel E. Soler
hizo pbliCO un pacto secreto porel cual Sao
rratea se comprometa a entregarle munl'
cin y armas a Ramrez. EI7de marzo de
,8zo,Juan Ramn Gonzlez Balearce sustitu
y a Sarratea en el cargo de gobernador. El n,
Ramrez avanzeon sus tropas y repuso aSa
rratea. pero Gonzlez 8alearce se neg a re
nunciar. Sarratea se refugi en Pilar. Porsu
parte, Ramirez y Lpez avanzaron sobre Bue
nos Ai res y Gonz lez Balea rce huy. Carlos de
Alvear aprovech la oportunidad para volver
a la escena poltica. Elzo de junio pas a la
histona eomo el "da de los tres gobernado
res", (arriba, la Sala de Representantes bonae
rense.en la Manzana de las luces).
mm PILAR, Tratado del
ARTICULO ,0 PROTESTAN lAS AlTAS PARTES COWRATAN-
S QUE EL VOTO DE lA NACiN Y MUY EN PARTIC.UIAR
EN LAS F VlNCIAS DE SU MANDO, RESPECTO Al SISTE-
MA DE GOBIERNO QUE DEBE REGIRLAS, SE HA PRONUN-
CIADO EN FAVOR DE lA FEDERACIN, QUE DE HECHO
ADMITliN; PERO QUE DEBIENOO DEClARARSe POR Dlp\';-
TADOS "IOMBRADOS POR lA UBRE ELECCIN DE lOS
PUEBLOS, SE SOMETEN A SUS DEUBERACIONES [ ... ]. Y
ESTN PERSUADIDAS DE QUE TODAS LAS PROV'N-
CIAS DE lA NACiN ASPIRAN A lA ORGANIZACiN DE UN
GO IERNO CENTRAL, SE COMPROMEt CADA UNA DE
poli I DE DICHAS PARTES CONTRATANTES, A INVITARLAS
Y Sul>ucARLAS CONCURRAN CON SUS RESPECTIVOS 01-
PUTI\DOS PARA QUE ACUERDEN CUANTO PUDIEREN
CO LES y CONVENGA Al BIEN GENERAL
ARTICULO 2 [ ] HOSTIUDADES DESDE
HOY, lNOOSE lAS DIVISI NEL.
BEUGERANTES DE SANTA FE Y ENTRE Ros A SUS RESPEC-
PIIOVINCIAS.
ARTICULO 3 LOS GOBIERNOS DE SANTA FE
V ENTRE Ros RECUERDAN [ ... ] QUE lOS AMENAZA UNA
POTENOA EXTRANJERA QUE CON RESPETABLES FUERZAS
OPRIME A LA PROVINCIA ALIADA DE lA BANDA ORIENTAL
[ ... ].
ARTICULO 4 EN LOS Ros URUGUAY Y PARAN NAVE-
JARA I<:AME LOS BUQUES
DE lAS PROVINCIAS AMIGAS, CUYAS COSTAS SERAN BA-
ADAS POR DICHOS Ros. EL COMERCIO CONTINUARA
EN lOS TRMINOS QUE HASTA AQu, RESERVNDOSE A
LA DECISiN DE lOS
QUIERA REFORMAS ( .j.
CONGRESO CUAlES-
TRATADO DEL PILAR
fragmento
1085
M
I
1086
Duilio
PIERRI, Duilio
_ Bs.As., 1954 1 Pintor. Se integra a lo que al-
gunos crticos han denominado la generacin del
'80, con otros artistas plsticos como Alfredo Prior,
Martin Reyna y .) Guillermo Kuitca. Entre sus obras
se destacan los acn1icos Arroyo Maldonado, Bosque
y arena y Sierras de Minas y los leos Narcisa en ca
sa, Melanclico, Oriente y Amanecer. Entre otras dis-
tinciones, en 1992 gan el segundo premio de Pino
tura en el Saln Municipal Manuel Belgrano. Expu-
so en el Centro Cultural Recoleta, la galera Laura
Haber, Proarte de Costa Salguero, Fra Anglico, la
PIERRI, Orla ndo
Feria de Arte de
Buenos Aires (en
Harrod's), Sala
de Arte Esmeral-
da y otras gale-
ras y centros rul-
turales.
HOMENAJE A LA
LAVADORA DE ROPA,
61eo pintado por
Duilio Pierri en 1981.
IJI" Bs.As., 1913 - id., 1991 1 Pintor. Estudi en
la .) Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la
Crcava y fue discipulo de .) Emilio Centurin y .)
Alfredo Guido. En 1943 obtuvo el Premio Adquisi-
cin de la Comisin Nacional de Bellas Artes en el Sa-
ln de Rosario, tras lo cual sus obras se incorporaron
al Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires.
Obtuvo numerosas distinciones, entre ellas el Gran
Premio de Honor en el Saln de Mar del Plata y el
Gran Premio de Honor en el Saln Nacional de Bue-
nos Aires, ambos en 1964. Entre sus obras se desta-
can Escultura del baista desconocido (1939), Soledad
(1962), Mirasoles (1966)y Las g6ndolas (1950).
LA FRUTERA, leo pintado por Orlando Pieui en '955
PIF-PAF
EI'JI)) Revista de historietas surgida en 1939 co-
mo una publicacin de la Editorial Tor, dirigida por
Juan Torrendell. En sus pginas se publicaban las
historietas Pepe Mont, dibujada por Victorino Mar-
tin; El Doctor Rayo, de Walter Tencer; Panchito y Lo-
renzo, de Guido Ferrari; El caballero de Harmental y
Gengis Kan, el terror de! Tbet, de Hugo D'Adderio; y
Los viajes de Gulliver, de Carlos Clemen, entre otras.
Tambin public material extranjero de gran calidad
y dio a conocer a personajes clebres del comie, co-
mo Batrnan, Rip Kirby y W Abner.
PIFILCA
m!II)) Instrumento aerfono de origen arauca-
no. Su estructura es cilndrica, achatada en su ex-
tremo superior, donde va la embocadura. Se cons-
truye tanando una madera de unos 30 o 40 cm,
donde el tubo se perfora a lo largo aproximadamen-
te a la mitad de su amplitud. Carece de orificio pa-
ra obturar y los que se observan del ensanchamien-
to lateral estn destinados para pasar un cordel y
sostener el instrumento. Este aerfono emite un
solo sonido, el fundamental del tubo, y esa nica
nota se mezcla en el curso del canto o del conjun-
to instrumental.
PIGAFmA, Antonio
CIliI)) Vicenza, Italia, 1485 - id., 15341 Explorador.
Se embarc en la expedicin de .) Hernando de Ma-
allanes. Fue uno de los escasos sobrevivientes de la
expedicin que regresaron a Espaa tras circunnave-
gar el globo terrqueo. El testimonio de su presencia
en dicha aventura qued en su obra Primer viaje en tor-
no al globo, tardiamente descubierto como manuscrito
y publicado recin en 1800, en Miln (Italia). Posterior-
mente se han hecho otras ediciones de este libro, pio-
nero de la bibliografa patagnico-fueguina.
PICiUA, Ricardo
l!iI 11 Adrogu, Bs.As., 1941 1 Escritor. Es uno de
los novelistas contemporneos de mayor xito. A co-
mienzos de 1970 dirigi la revista Los libros. Ha pu-
blicado La invasin (1967, cuentos, premio Casa de
las Amricas), Nombre falso (cuentos,
1975) y las novelas Respiraci6n artifi-
cial (1980), Prisi6n perpetua (1988),
La ciudad ausente (1992, sobre la
que Gerardo Gandini compuso
una pera), Plata quemada (1997,
premio Planeta, llevada al cine
por Marcelo Pieyro). Tambin
produjo guiones cinematogr-
ficos (Caballos salvajes, La so-
nmbula y El astillero).
RJCARDO PIGUA, (der.) escritor y guionista
PICiNONI, Remo
m!IllI Rafaela,5ant a Fe, 1915 - id., 1985 I Pianis-
ta y compositor. Fue un prolfico autor del folklo-
re nacional, que produjo innovaciones en las for-
mas tradicionales. Entre sus composiciones se des-
tacan Amargo me gusta, Como la ven,
De la quebrada, Lgrimas de nubes,
Manojito de Amancay, Pa' la Li/u-
cha, Por el Sur, Sombrerito cojo, Tien-
tos cruzados, Triunfo nochero, Vi
no nuevo y Zamba de las nubes. En
su honor, la Escuela Municipal de
Msica de Rafaela, Santa Fe, lle-
va su nombre.
PICiNOITI, Alberto
liIIlI Bs. As., 1936 1 Doctor en Fsica. Graduado
en la .) Universidad de Buenos Aires en 1959, en
1961 obtuvo una beca de perfeccionamiento del )
CONlCET, desempendose luego como profesor asis-
tente en la University of Washington Seattle (1969-
1971). Fue profesor del Departamento de Fsica de la
Universidad de Buenos Aires y, desde 1988, es miem-
bro titular de la .) Academia Nacional de Ciencias
Exactas, Fisicas y Naturales. Escribi numerosos li-
bros y trabajos de investigacin y es integrante del
consejo cientfico de la revista Ciencia Hoy.
PICiO
E& )) Cabecera del partido de Saavedra, en la
provincia de Buenos Aires. La regin fue conquis-
tada en 1879, cuando el coronel Angel Plaza Mon-
tero obtuvo una concesin de 300.000 ha. En 1881,
Plaza Montero transfiri sus derechos a Eduardo
Casey, quien impuls la llegada del ferrocarril. Jun-
to a Clemente Cabanettes concretaron un proyec-
to para la radicacin de inmigrantes franceses. La
estacin de ferrocarril fue establecida en 1884, ao
en el que llegaron las primeras cuarenta familias
de colonos. El distrito naci en 1891 en tierras de
Coronel Surez y Pun. Hasta 1934 las autorida-
des estuvieron en el pueblo de Saavedra. Ese ao
se dispuso su traslado a Pig, convertida en cabe-
cera y luego elevada ala categora de ciudad (1958).
Su economa se basa principalmente en la activi-
dad agrcola-ganadera.
PILA
E& ) Cabecera del partido del mismo nombre,
en la provincia de Buenos Aires. El partido fue creado
mediante un decreto de .) Juan Manuel de Rosas, en
1839, al dividirse ') Dolores. Los terrenos para la crea-
cin de un pueblo fueron reservados en 1867, pero la
realizacin del trazado urbano recin fue ordenada en
1912. Segn una leyenda, el nombre Pila se refiere a
un hecho ocurrido cuando una partida de blandengues
lleg a la zona en 1823. Entonces, los soldados compa-
raron al agua del ro con la de una pila bautismal.
PILACi
IJII )) Comunidad indigena perteneciente al gru-
po lingstico Guaycur. Est formada por ms de
5.000 integrantes, que viven en una zona compren-
dida entre el Chaco y Formosa.
PILAR
E& )) Ciudad cabecera del Partido del Pilar, en
la tercera corona del .) rea Metropolitana del Gran
Buenos Ai res. Es un importante centro urbano e in-
dustrial, cuyo crecimiento aument en la dcada del
90. Los orgenes de Pilar estn relacionados con el res-
parto de suertes de estancia" en 1580. Las tierras pa-
saron a Francisco Gmez de Saravia, cuya esposa, Ma-
ria Ocampo y Agero o Cabezas, inici la devocin a
la Virgen del Pilar en la zona. Se estima que para 1729
ya exista un pueblo. En 1774 fue nombrado el primer
Alcalde de la Santa Hermandad y la regin comenz
a ser conocida como Partido del Pilar. Fue sede del Tra-
tado del Pilar (1820), tuvo juez de paz en 1822yes mu-
nicipio desde 1856. Sus limites fueron detenninados
ocho ao despus, al producirse una divisin de parti-
dos en la provincia. Pilar fue declarada ciudad en 1958.
Adems de concentrar gran cantidad de countries y ba-
rrios privados, posee un importante parque industrial,
con ms de 200 empresas (metalurgia, laboratorios,
textil, alimentacin y petroqumica, entre otros rubros).
POBLACiN 233.500.
Segn las cifras de los Censos. la poblacin del partido
de Pilar pas de 84.000 personas en 1980 a 130.177. en
'99',ya 233.500 en 2001.
PILAR, Horacio
BS.As., 1935 - d., 1999 Poeta y artista pls-
tico. Su conjugacin de la esttica surremsta y la sen
sibilidad social lo ha convertido en uno de los mxi
mas representantes de la " Generacin del 60. En!)'e
sus obras se destacan Amor y conocimiento e Igual ata
cara x 3. En 2000, por iniciativa de un grupo de pls
ticos, msicos, poetas y psicoanalistas, se public su
Poesa completa. Hbil carpintero y artesano exquisito,
sobresal J ( n la escultura. La casa colectiva de Bolivar
y San Ju n BsAs.) , donde vivia, fue uno de los gran-
des cent O ~ artisticos e intelectuales de los aos 60.
PILAR, Tratado del) -
1& 11 Surge como resultado de los enfentamien-
tos entre e! .) Di rectorio y los intereses de las pro-
vincias. Su principal antecedente es la batalla de Ce-
peda, en la que los caudillos .) Estanislao Lpez, de
Santa Fe y ', Francisco Ramrez, de Entre Ros, ven-
cieron a las fuerzas directoria les lideradas por ') Jo-
s Rondeau. Como censecuencia de la derrota, Ron-
deau fue reemplazado por Manuel de S a r r a t ~
quien, el 23 de febrero de 1820, firm el "Tratado de
la Capilla del Pilar" con Lpez y Ramrez. El acuerdo
constaba de 12 artculos y sent tres principios fun-
damentales: proclam la unidad nacional, reconoci
la autonoma de las provincias y acept el sistema fe-
deral de gobierno. Su firma signific, para muchos
autores, el origen del federalismo nacional y es el pri-
mero de los "pactos preexistentes" referidos en la
Constitucin Nacional.
11 Cabecera del departamento homnimo
en el oeste de la provincia de Ro NegTo, en e1lmi-
te con Neuqun. Se encuentra recorrida, de sur a nor-
te, por la ruta nacional 40, y transversalmente por la
ruta nacional 23. La localidad fue contruida en la Pa-
tagonia extrandina, rea semirida de mesetas y te-
rrazas, donde las condiciones agroecolgicas favore-
cen la cra del ganado ovino, una de las actividades
caractersticas de! departamento. En Pilcaniyeu tam-
bin se levant una planta de enriquecimiento de
uranio que en 2002 no estaba en funcionamiento.
) Curso de agua perteneciente a la cuenca
de! Plata. Nace en Bolivia, desemboca en e! no Paraguay
y forma parte dellrnite internacional entre la Argentina
y Paraguay. La mayor parte de su recorrido en territo-
rio argentino lo cubre en la regin chaquea. Presenta
una pendiente muy escasa, por lo que es acompaa-
do por formacin de esteros y lagunas. Su curso es di-
vagante porque el ro tapona su propio cauce con sus
sedimentos. Este fenmeno ha provocado problemas
limitrofes entre ambos pases. Crece durante la po-
ca estival como consecuencia de las lluvias.
PILTRIQUITRN, cerro
) De impactante belleza, con bosques verdes
en verano y ocres en otoo, su ascenso es sencillo. En
sus laderas se emplazan complejos de cabaas, talle-
res de artesanos, viveros, casas de t y un refugio pa-
ra pernoctar. Es uno de los mejores lugares del pas
para la prctica de vuelos en parapente.
PIMIENTOS
E:iJI " Originarios de las regiones tropicales de
Amrica, fueron cultivados por los indgenas desde
mucho antes de la Conquista. Existen variedades sua-
ves, que se usan como alimento, y otras picantes, que
se destinan a condimento y se pueden comer fres-
cos o secos, enteros o molidos.
Estos ltimos fueron los pri-
meros que se conocieron en
Europa. Al pimiento suave
se lo utiliza para guisos, en-
saladas, salsas y platos es-
peciales, como los pi-
mientos rellenos. Se
los puede comer fres-
cos o en conserva.
PIMPINELA, do
Do de cantantes formado por los herma-
nos Joaqun y Luda Galn (Bs.As., 1956 Y 1962, res-
pectivamente). Joaquin cantaba con el conjunto Lu-
na de cristal y Luca estudiaba teatro en 1981 cuan-
do decidieron formar el do. A partir de ese momen-
to obtuvieron un explosivo xito de ventas, especial-
mente con el tema Olvdame y pega la vuelta. Tam-
PINCNe m
bin ese ao realizaron su primera
presentacin en vivo y editaron el LP
Las primeras golondrinas. En 20 aos
de carrera han realizado numerosas
giras, obteniendo gran popularidad
en Latinoamrica y Espaa.
Pimpinela obtuvo 80 diSCOS de oro y plati-
no, vendi ms de ,8 mi ll ones de placas y
realiz un millar de conciertos.
PINAMAR
lilElII " Ciudad cabecera del partido del mismo
nombre, en la provincia de Buenos Aires. Su historia
est relacionada con los campos de la familia Guerre-
ro, presente en la zona desde 1870. En 1938 comenz
la forestacin de campos de Valeria Guerrero, encar-
gada al arquitecto Jorge Bunge. stos fOlmaron una
sociedad comercial para desarrollar un balneario. De
esta manera, el 14 de febrero de 1943, en el partido de
General Juan Madariaga fue fundada Pinamar. En
1978, sta alcanz el rango de Municipio Urbano y, en
1983, fue declarada cabecera de partido.
li!IiI Con 22 km de playas, el parrido es un des-
tacado centro turstico. Adems de Pinamar, abar-
ca los balnearios de Ostende (creado en 1913), Cari-
l (1945) Y Valeria del Mar (1962). En todos ellos el
mar y los pinares dominan el paisaje.
PINAROLl, Francisco
EIm Italia, 1842 - Goya, Corrientes, 1887 1 Ar-
quitecto. En el pas remz importantes obras como la
iglesia Nuestra Seora del Rosario, hoy actual Cate-
dral de Gaya (Corrientes), inaugurada el15 de agosto
de 1884. Para su realizacin se inspir en la Baslica
de Novara (Italia). Tambin realiz la estacin 19 de
Noviembre, primera terminal del Ferrocarril Oeste de
La Plata (1887), actualmente Pasaje Dardo Rocha.
11 Cacique indgena. Fue capitaneja de .) Cal-
fucur y, luego, de .) Manuel Namuncur. Hacia
1870 haba extendido sus dominios por todo el oes-
te bonaerense y La Pampa. El 26 de diciembre de
1875 protagoniz, junto a Namuncur, la "Invasin
Grande": atac Azul y se llev 500 cautivas y unas
300.000 cabezas de ganado. El gobierno destac en-
tonces a .) Hilario Lagos a perseguirlo. En 1878, el
comandante Lorenzo Vintter 10 atrap cerca de lagu-
na Malal y 10 envi a la isla Martn Garca para su
confinamiento definitivo.
1088
PINCZUK,Aarn
PINCZUK, Aa rn
I!III ') Bs.As., 1939 I Fsico. Graduado en Fsica
en la Facultad de Ciencias Exactas de la -> Univer-
sidad de Buenos Aires, donde se desempeft como
docente, se estableci en Washington (Estados Uni-
dos) tras la -> noche de los bastones largos. Se es-
pecializ en el estudio experimental y terico de las
excitaciones electrnicas en hilos cunticos semi-
conductores, lo que le vali ser galardonado por dis-
tintas instituciones cientficas y formar parte de la
Sociedad de Fsica de Estados Unidos. Es autor de
numerosos trabajos en su especialidad.
PIND, palmera
_ .. Palmera que se halla ampliamente distri-
buida en el nordeste del territorio argentino, desde
la frontera con Brasil hasta el -> delta del Paran.
Se desarrolla en suelos profundos y sueltos, con
buen drenaje y ligeramente cidos. Alcanza 25 m
en zonas selvticas y entre 10 y 20 m en terrenos
ms abiertos, cerca de los cursos de agua. Presen-
ta un tronco bien desarrollado, liso y grisceo. Su
copa est formada por hojas pinadas de 2 a 4 m de
longitud. Su fisonoma es muy ornamental y los
frutos y cogollos son comestibles.
PINEDO, Federico
1m Bs.As., 1895 - d., 1971 I Abogado y econo-
mista. Form parte del Partido Socialista Indepen-
diente, vinculado al conservadurismo. Bajo el gobier-
no de -> Agustn P. Justo, en los aftas 30, fue minis
tro de Hacienda y autor de medidas tomadas ante la
crisis econmica internacional que afect al pas. Fue
famoso el "duelo caballeresco" que mantuvo con el
dirigente demcrata progresista -> Lisandro de la To-
rre. Volvi a ser ministro de Hacienda en el gobier-
no de -> Roberto Ortz en 1940.
PLANPINEDO
En noviembre de '940, durante la presidencia de Rober-
to Ortiz, Pineda (izquierda) present el Plan de Reacti-
vacin Econmica, como una respuesta a las dificulta-
des planteadas por la Segunda Guerra
Mundial,lnlCiada en '939. El Estado de
bla asumir diversos roles como comprar
la cosecha de los productores rurales, es-
timular el desarrollo de la construccin
y promover la Industria para exportar
a pases limtrofes ya EE.UU. No fue
aprobado por el Congreso.
PINGINO, isla
lillSaI Afloramiento rocoso en la ra del ro De-
seado, frente a la localidad de Puerto Deseado, en
Santa Cruz. En eUa pueden encontrarse colonias de
elefantes y lobos marinos, la colonia de skas ms
grande de toda la costa argentina, colonias del pin-
gino de Magallanes y de nidificacin, en la costa pa-
tagnica, del pingino Penacho Amarillo. Adems
de esta rica fauna, en la isla se encuentran las aban-
donadas instalaciones de una factora de lobos ma-
rinos y un faro. La isla fue declarada Reserva
Provincial en 1992.
PINGiNOS) 1=_ [PAG.I089]
lID )) Nombre comn dado a aves marinas de la fa-
milia de los Sfencidos. Sus alas estn transformadas
en aletas y sus pies palmadas se sitan muy atrs. El
plumaje es corto y compacto, de coloracin negra o gris
azulado en el dorso y blanca ventralmente. El pico es
fuerte con un gancho en la punta. Sus hbitos son gre-
garios. En las costas argentinas habitan numerosas es-
pecies. En la Antrtida se destaca el PINGiNO EMPE-
RADOR que es la especie de mayor altura y el de dis-
tribucin ms austral. Presenta el lomo negro azulado
y en la cabeza muestra manchones de plumas amari-
llo anaranjadas. El PINGiNO DE PENACHO AMARI-
llO " alcanza los 60 cm de altura. De pico rojo y grue-
so, sus cejas amarillas se continan en penachos del
mismo tono. Vive en zonas rocosas de la Antrtida e
islas australes. El PINGiNO DE MAGAUANES es de
menor talla y su hbitat se encuentra en las costas adn
ticas, donde forma colonias, desde Tierra del Fuego
hasta los 42' S. Presenta un doble collar negro.
PINKULLO
mm" Instrumento aerfono de estructura simi-
lar a la quena. Por la estructura de su embocadura
permite realizar una mejor administracin del aire,
yel sondo que se obtiene es neto y preciso. Se cons
truye regularmente con bamb, pero tambin puede
ser de madera o metal. Su digitacin est en relacin
directa con la forma de su construccin, que pue-
de variar dependiendo de las dis-
Instrumento de la familia de la quena.
PINKUS, Lydia
I!II BS.As., 1941 1 Escritora y ensayista. arquitec-
ta y psicloga. Dirige talleres literarios. Ha publicado
Natalia no era y otros "",nros (1991), Ser vie-
nesa en tiempos de Freud (1994, mencin
del Fondo Nacional de las Artes y Faja
de Honor de la Sociedad Argentina de
Escritores), Un da con Neruda y otros
latos viajeros (1995) y Las hermanas
Bronte: una familia apasWnada
(1998, premio Fondo
Nacional de las Artes).
PINKY
mil San Justo, BS.As., 1935 I Locutora y actriz.
Seudnimo de Lydia EIsa Satragno. Se inici en 1956,
en televisin, haciendo publicidad. Ms tarde actu en
ciclos como Feminsirna, Nosotros, Pinky y las noticias y
La dtcada del 60. En teatro protagoniz Asesinato <ntre
amigos, Prisioneros de la ciudad e integr uno
de los elencos de Monlogos de la vagina.
Debut en cine con La cada (1959) y,
ms tarde, interpret El demonio en
la sangre (1964), Ritmo, amoryjuven-
tud (1966) y Escndalo en la familia
(1967), entre otros. Adems fue can-
didata a intendente de La Matan-
za, Bs. As., por la -> Alianza, y se-
cretaria de Desarrollo Social del
gobierno portefto,
PINO n"'Ln,oau.cJ_
PINO
l1li)) Nombre comn con que se denomina a va-
rias especies de conferas en la Argentina. Todas las
especies de pinos que se desarrollan en el pas fue-
ron introducidas del hemisferio norte, como el pino
elliottii, pino de alepo, pino blanco, pino de monte
rrey o insigne y el pino ponderosa. Otra variedad des-
tacada es el PINO DEL CERRO " , perteneciente a la
familia de las Podocarpceas, que se desarrolla en la
selva tucu;nano oranense, entre los 1.200 y 2.000 m
de altura. Se lo utiliza en la industria del papel. El PI -
NO PARAN " , de la familia de las Araucariceas,
crece en la selva misionera y brinda materia prima
para la industria celulsica y maderas compensadas.
PINO PAIAH (. l. dere-
cha). una de las varieda-
des de pino presentes en
la Argentina.
PINO,Felipe
m BS.As., 1945 I Pintor. Estudi en la Escuela
Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano y con el
pintor Manuel Alvarez. Expuso en la Fundacin Ban-
co Patricios, las galeras Van Eyck y Kramer. En 1999
realiz una muestra individual en el Centro Cultural
Recoleta y, en 2002, particip de la muestra colectiva
de homenaje a -> Antonio
Bemi en la galera Hoy en el
Arte. Gan el premio del Pri-
mer Saln de la Asociacin
Argentina de Crticos de Ar-
te (1996) y el Gran Premio
del Primer Saln Nacional
de Mar del Plata (1994), en-
tre otros.
LAPUEJmTACfItIW)A, leo
sobre tel. de feHpe Pino (1989)
PINO HACHADO, paso de
&mi ) Comunicacin internacional con Chile
en la provincia del Neuqun, a una altura de 1.883.
Se localiza a los 38 39' 45" Lat S Y 70 54' 03" Long
O. Permite el acceso a la localidad chilena de Temu-
ca. Se trata de un paso habilitado en forma perma-
nente para todas las categoras del transporte auto-
motor y abierto de 8 a 21. Del lado argentino se ac-
cede por ruta nacional 22 y el camino es de tierra con-
solidada, mientras que del lado chileno es un cami
no de ripio. Es conveniente atravesarlo en verano y
con vehculos todo terreno.
as costas del pas cuentan con
varias colonias de pinginos.
La ms importante est en Punta
Tombo, Chubut. All viven entre 3 y
5 millones de estos animales.
una gran familia
DE LAS 17 ESPECIES conocidas de pinginos. 8 habitan en nues-
t ro pais (abajo). El pingino Penacho Amarillo es caracterstico de
la Islas Malvinas; el Emperador puebla la Antartida Argentina y el
de Magallanes es el mas comn en la costa patagnica.
ESPECIES QUE VIVEN EN LA ARGENTINA
caractersticas
GILES NADADORES, utili-
zan sus aletas para mantener el
impulso y sus patas como timn. Son implacables
cazadores de peces pequeos y calamares (a la derecha),
quienes constituyen su dieta preferida.
DATOS GENERALES
EL PICHN pesa unos 90 g al
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Llegan los machos y eligen los nidos
Uegan las hembras
Puesta de huevos
Nacen los pichones
Viven en la playa
Los pichones dejan sus nidos
Los jvenes cambian el plumaje
Los adultos empiezan a
mudar el plumaje
Termina la muda
Comienza la estancia en el mar
Nadan hasta los mares antrticos
ltimo mes en el a8u;.: a:..... ___ -'
EL PINGOINO JOVEN
tiene un pelaje de color
gris que se oscurece a
medida que se
desarrolla. A los 90
dias abandona el
FAMIUA
Sfencdos
nacer. Una particularidad de la es-
pecie es la dedicacin que el macho y
la hembra dispensan a su cria. sta, a
NOMBRE COMN
los JO dias de haber nacido,
Pingino /'
comienza a mantenerse
parada.
--------------JI
AltuRA PROMEDIO
70cm
z
I'lSO
macho adulto
hembra adulta
EDAD PROMEDIO
20 AlIas
VELOCIDAD
hasta 40 km/h
El HUEVO.
Pesa unos 130 g
y tiene un perio-
do de incuba-
cin de 40 dias.
Por la accin de
los predadores,
se pierden hasta
un 25 %delos
huevos.
HUSfr
rIlm PINGiNOS
'Punta Tombo
)cabo dos Bahli
1 Cabo Blanco
1 Puerto Deseado
1 Reserva S .. hla Laura
. . :.
Situada a 120 km al sur de la ciudad de
Trelew ((hubut).es una franja estrecha que
penetra en el mar unos 3 km. Hasta alli lle-
gan los pinginos de Magallanes, para esta-
blecer sus nidos y cambiar las plumas. En
1979 fue creada la reserva natural con el fin
de proteger la especie. Actualmente, la colo,
nia tiene una poblacin de 3 a 5 millones
de ejemplares (arriba, la ubicacin de las
principales colo-
nias de pinginos).
es mongamo
y llega a tener
pareja por 12
aos.
mente cambia
'9
PINO Y ROZAS,
un del
PINO Y ROZAS,Joaqun del
_ Orn, Espaa, 1729 - Bs.As., 1804 1 Militar
espaol, virrey del Ro de la Plata entre 1801 y 1804.
Ueg a Montevideo en 1771, con el cargo de maris-
cal de campo de los ejrcitos reales y, cinco aos des-
pus, asumi la gobernacin de la ciudad. En 1790
pas a Chile, donde presidi la Real Audiencia, y en
1795 ejerci la presidencia de Charcas. En mayo de
1801 tom posesin como virrey del Ro de la Plata.
Durante su mandato se imprimi .) El Telgrafo
Mercantil, primer peridico rioplatense, y se fund
una Academia de Dibujo.
PINTI, Enrique
de Pintores de La Boca, que tambin integraron los
artistas Eugenio Daneri, Carlos Sprovieri, Marcos
Tiglio, Vctor Cnsolo, Miguel Diomede y Miguel
Victorica, entre otros. Con distintos matices y te-
mticas, los miembros del grupo se inspiraron en
paisajes y personajes de ese barrio, con cierta orien-
tacin a la crtica social.
PINTORES VIAJEROS
III )) En el siglo XIX, diversos artistas extranjeros
recorrieron el pas y dejaron un testimonio plstico
valioso como fuente de informacin sobre la poca,
sus personajes y costumbes, y, tambin, por su cali-
dad esttica. Muchos de ellos eran integrantes de ex-
pediciones militares o cientficas. Cabe mencionar,
entre otros, a .> Emeric Essex Vidal , marino ingls
que retrat distintas escenas rioplatenses y del Buenos
Aires colonial en tres visitas al pas realizadas en la
primera mitad del siglo XIX. Del mismo modo, el
1mDI)) Bs.As., 1939 I Actor y guio-
nista. Actu con la compaa teatral de
Alejandra Baero y Pedro Asquni, pro-
tagonizando obras como La chinche
y Rockefoller en el Far West. Ms tar- --- francs ') Adolfo D'Hastrel arrib en 1839 y pint
de present los uni personales Pan y
circo y Salsa criolla. En cine debut en
lil secuestrador (1958), al que le siguie-
ron Sentimental (1981), Esperando la ca-
rroza (1985), Flap (1990), PerdiM por per-
dido (1993) y Tango (1998), entre otros.
1991 Konex de Platino
1992 Pren,ario
1993 Coral (la Habana, Cuba)
1994 Cndor de Plata (ACE)
PINTO, Manuel Guillermo
_)) BS.As., 1783 - id., 1853 I Militar y poltico.
Tras la .) Revolucin de Ma o, fue destinado al Alto
Per, combatiendo en Cotagaita y Suipacha. Retirado
de la actividad durante el gobierno de .> Juan M_ de
Rosas, despus de .> Caseros fue electo presidente de
la Legislatura bonaerense y se hizo cargo de la gober-
nacin de Buenos Aires hasta que asumi .> Valen-
tn Alsina. Particip en la defensa de Buenos Aires
cuando se produjo el sitio del general .> Hilario La-
~ pero fue un firme partidario de la reunificacin
de la ciudad y la.> Confederacin Ar entina.
DE lAS LEYES A lAS ARMAS
De regreso de Espaa,donde haba estudiado leyes,lu-
ch contra las Invasiones Inglesas al frente de una com-
paa de artill era, lo que decidi su destino como militar.
PINTORES DE LA BOCA, Grupo de
1lI" En 1897 lleg al pas el pintor italiano Alfre-
do Lzzari, quien infl uy en forma notoria en artis-
tas plsticos del barrio por-
teo de La Boca, entre ellos
.) Fortunato Lacmera y
.> Benito Quinquela Mar-
tn. En las dcadas de 1920
y 1930 formaron el Grupo
CREPUscuI.O, leo sobre tela de
BenitoQuinquela Martn (1921).
en la isla Martn Gara, Buenos Aires, Crdoba, Entre
Ros y Corrientes. Tambin sobresalieron .) Ray-
mond Monvoisin, .) Jean L. Pallire, .) Amadeo
Gras y Jean Baptiste Henri Durand-Brager. Eran,
principalmente, pintores, litgrafos e ilustradores
TElAR CRIOlLO, obra de
Jean L Patliere
PINTOS, Arnoldo
C!!II )) Bs.As. , 1930 1 Msico y docente. En 1948
estudi guitarra con Prudencio Gimnez y, ms tar-
de, con Gmez Crespo, en el Conservatorio Municipal
de Buenos Aires. Adems, aprendi a tocar el pin-
kullo, el siku y otros aerfonos. Se inici zapatean-
do junto a Carlos Montbrun acampo, en el progra-
ma de radio Las alegres fiestas gauchas. Es autor de
mtodos de aprendizaje de instrumentos criollos.
Integr conjuntos como Canto y Leyenda, de Sergio
Villar, y el de Alberto Castelar. Entre sus composi-
ciones se destaca el > huaino Mis llamitas.
PINTOS, Fidel
1mDI Bs.As., 1905 - id., 1974 I Actor. En teatro
intervino en obras como Malma luce sus pistolas Y El
mucamo de la nia. En la dcada de 1930 inici una
exitosa carrera en radio y, ms tarde, se destac en di-
versos ciclos de TV. Conocido como "El rey de la sa-
nata", en cine actu en Novio, marido y amante (1948) ,
Un tropezn cualquiera da en la vida (1949), El henno-
so Brummel (1951), Viaje de una noche de verano (1965) ,
La cigarra est que arde (1967), Coraz6n contento (1969),
El hombre del ao (1970), He nacido en la ribera (1972) ,
y Los vampiros los prefieren gorditos (1974), entre otros.
EN TELEVISiN
Fidel Pintos (derecha) integr el
elenco de CIclos de TV como Opera-
cin Ja Ja y Polmica en el Bar, donde
demostr su calidad de comediante.
PINZN, Nathn
1mDI)) Bs. As., 1917 - BS.As.,
1993 I Actor y guionista. Seudnimo
de Natalio Garfinkel. Estudi en el
Conservatorio Nacional de Arte
Escnico. Fue guionista de pelculas
como Mis cinco hijos (1948), La Parda Flora (1952) y
Mate CociM (1962). Debut en cine, como extra, en el
filme Retazos (1939) y ms tarde interpret Y maana
sern hombres (1939), juan Moreira (1948), La vende-
dora de fantaslas (1950) , Reportaje en el infierno (1951),
El conde de Montecristo (1953) y Sur (1987), entre otros.
PIA, Cristina
mi ), BS.As., 1949 I Poeta y ensayista. Profesora
de Teoria y Critica Literaria, en 1982 fue becada
por la Fundacin Fulbright y, en 1998, por el
Ministerio de Cultura de Francia. Public los li-
bros de poemas Oficio de mscaras (1979,
Fundacin Isidoro Steimberg), Para
cante (1983) , En desmedida sombra
Pie de guerra (1990), Puesta en escena
(1993), Taller de la memoria (1998) yen-
sayos sobre .> Marco Denevi, .> OI -
ga Orozco y .) Ale'andra Pizarnik. t i i 3 l ! ~ ~
PIERO,Antonio F.
BID )) Bs. As., 1859 - id., 1921 I Psiquiatra. Gra-
duado en la .> Universidad de Buenos Aires en 1883,
present en su tesis de doctorado un reconocido traba-
jo sobre las locaciones cerebrales del lenguaje y la vi-
sin. Durante varias dcadas fue el titular de la ctedra
de Clnica Psiquitrica de la Faculdad de Medicina de
la UBA, siendo adems director del Hospital Nacional
de Alienadas (actual Hospital Moyano). En 1888, jun-
to a cientficos como .> Luis M. Dra o y .> Jos Pen-
!!- fund la Sociedad de Antropologia Jurdica.
PIERO, Horacio G.
, )\ Bs. As., 1869 - Mar de l Pl ata, id., 1918
Mdico e investigador. Graduado en la .> Universidad
de Buenos Aires en 1892, se especializ en Europa en
el rea de Fisiologa. Tras su regreso al pais, en 1901
impuIsla creacin de la ctedra de Psicologa Experi-
mental en la Facultad de Filosofa y Letras. Alli estable-
ci un laboratorio de psicofisiologia de gran reconoci-
miento internacional en el cual se formaron varias ge-
neraciones de investigadores. Fue director de la Asis-
tencia Pblica de BsAs. y, en 1908, primer presiden-
te de la Sociedad de Psicologa de Buenos Aires.
Entre sus trabajos se destacan Enseanza actual de la psi-
cologa en Europa y Amrica, Pskofi siologa de 105 rganos
de los sentidos y Fisiopatologa del ascetismo.
PIERO, Norberto
CID Bs. As., 1854 - id., 1934 1 Poltico y doctor
en , urispridencia, graduado en la .) Universidad de
Buenos Aires en 1882. Ocup diversos cargos pbli-
cos como interventor federal en Corrientes (1896),
miembro de las comisiones redactoras del Cdigo
Penal y de la Reforma Legislativa, embajador en Chi-
le (1897) y ministro de Hacienda (190614). Tuvo,
adems, una destacada labor acadmica, siendo de-
cano de la Facultad de Filosofia y Letras de la UBA.
En 1922 fue candidato a presidente por la Concerta-
cin Nacional Conservadora.
PIERO, Virgilo
CID San Nicols de los Arroyos, Bs. As., 1891-
Bs. As., 1945 Ingeniero Naval. Graduado en Gran
Bretalla, realiz estudios de perfeccionamiento en
EE. UU. y regres al pas para redisear la organi-
zacin de servicios fluviales y construcciones flotan-
tes. Fue tcnico del Ministerio de Obras Pblicas y
secretario general de la Direccin de Navegacin y
Puertos. Adems, fund la Liga Naval Argentina, la
Cmara de Peritos Navales y la revista Natica.
PIEYRO, Ma rcelo
1IIllliI Bs. As., 1953 1 Direc-
tor cinematogrfico. Luego de es-
tudiar Cine en la Facultad de Be-
llas Artes de La Plata se asoci con
.> Luis Puenzo. Fue productor eje
cutivo de La historia ofo;ial, de Puen
zo, y, en 1992, present su prime-
ra pelcula: Tango foroz (rcord de pblico en 1993).
Tambin fue un xito su segundo filme, Caballos s"l-
vajes (1995). Luego dirigi Cenizas del pararso (1997)
y Plata quemada (2000). En 2002 su pelcula Kamchat-
ka, estrenada ese mismo ao, fue elegida para com-
petir por el Oscar de la Academia de Hollywood.
PIOX
IJmiIII Riese, Itali a, 1835 - Roma, id., 19141 Papa.
De nombre Guiseppe Sarto, ingres en el semina-
rio de Padua a los 15 aos. Tras pasar por sucesi-
vos nombramientos, en 1903 fue elegido pontfice
por la curia papal. Cre la Facultad de Derecho y
modific el Cdigo de Derecho Cannigo. Le toc
atender momentos de tensin con el Estado argen-
tino a raz de la implantacin en el pas de la ense-
anza laica. Fue autor de 17 enclicas, entre las que
se cuenta Pascendi Dominici Gregis, de 1907. Fue
declarado santo en 1954.
PIOXII
1JmiI Roma, Ita lia, 1876-Castel gandol fo, id.,
1958 1 Papa. De nombre Eugenio Pacelli, fue elegido
cardenal en 1929 y secretario de Estado con Pio XI en
1930, al que sucedera en 1939 hasta 1958. Siendo an
cardenal, haba asistido en calidad de enviado papal al
Congreso Eucaristico realizado en Buenos Aires en
1934. Durante su papado se incrementaron notable
mente las dicesis en pases de misin, as como el n-
mero de sacerdotes nativos en los mismos. Promulg
importantes documentos y enc1icas sobre la Iglesia
y el dogma de la Asuncin de la Virgen.
PIOJOS
mi Insectos parsitos externos
(hematfagos) de vertebrados de sangre
caliente. Los piojos del humano perte-
necen a la famil a de los Pediclidos.
Existen tres especies: el piojo del cuerpo, el
piojo del cabello y la ladilla o piojo del pubis.
Miden entre 2,5 y 3,5 mm, siendo las hembras las
que alcanzan mayor desarrollo. Carecen de alas y po-
seen tres pares de patas adaptadas para aferrarse al pe-
lo. Se reproducen mediante huevos o liendres, ubica-
dos muy cerca del cuero cabelludo.
En 2002 la Asociacin Argentina de lucha contra la Pe
diculosis estim que el 80% de los alumnos de escue-
las porteas tena piojos. En Francia, Espaa o EE.UU.,
la proporcin baja al 10%.
PIOLIN DE MACRAM
a Escard, Florencia
PIPPO, restaurante
I'!!i11iIn Con 65 aos en el rubro, este tradicio-
nal restaurante porteo fue multiplicando sus su-
cursales, todas ubicadas dentro del tradicional cir-
cuito de cines y teatros de la avenida Corrientes.
Su ambientacin es sencilla y se caracteriza espe-
cialmente por los manteles de papel blanco. Hasta
hace poco, otro smbolo del lugar eran los famosos
' pinginitos" para el vino, emblemticos de la d-
cada del 50 Y 60. Si bien su carta es muyamplia,
se destaca por las pastas, especialmente los ver-
micelli con pesto y tuco, y la tira de asado a la pa-
rrilla. Hoy se encuentra en tres direcciones: Callao
1077, Paran 356 y Montevideo 341.
PIQUILLN
DIInrbusto muy ramificado que pertenece a la
familia de las Vitceas y que crece en el Centro y
Oeste de la Argentina, en coincidencia con las zonas
de clima semirido. Es de porte tortuoso, que no su-
pera los 2 m de altura. El tronco y las ramas son de
color marrn oscuro y estn cubiertos por numero-
sas espinas. Tiene pequeas hojas caducas de intenso
color verde oscuro y sus flores son amarillas. Su ma-
dera, de escaso valor comercial, es utilizada como le
a, ya que tarda en consumirse y aporta muchas ca-
loras. Con las races se tien fibras textiles.
PIR-PIT
mi') Pez de ro que pertenece a la familia de los
Carcidos, tambin conocido por los nombres de "pi-
rapitanga", "salmn criollo", "salmonete" o "salmn
del Paran". Estas denominaciones se relacionan con
el color rosado que adquiere su carne al ser hervida.
Su hbitat se desarrolla en los ros de la Cuenca del
Plata. Su cuerpo es robusto, semejante al del dora
do, aunque difiere de ste por el color gris rosceo
que presenta en el dorso y flancos. La parte ventral
es blanca y la cola presenta tres franjas longitudina-
les, la central de color negro y las externas rojas.
PIRAA.
PIRMIDE DE MAYO
lmDI Fue construida en 1811 en la Plaza de la
Victoria, con el nombre de Columna del 25 d .
Mayo, para celebrar el primer aniversario de 1 i
.> Revolucin de Mayo. La obra original, reali-
zada por Francisco Caete, era hueca y meda -
15 m. En 1856 .> Prilidiano Pueyrredn la re-
model conservando la primitiva pirmide en
su interior y elevando su altura a 18,7 m. En su
cspide posee una figura que representa a la
Libertad, realizada por el escultor Dubordieu.
A los pies de la Pirmide de Mayo tuvieron lu-
gar la Jura dela Constitucin de la provincia
de Buenos Aires, en 1854,Y la de la Constitu- _ ~ ~ ~ = ~
ci" Nacional, en 1860. E12' de mayo de ~
'942, mediante decreto naclo"aI120.412,
fue declarada Monumento Histrico
Naclonal , con el fin de preservarla
como testimonio funda-
mental dela historia del
pueblo argentino.
PIRN,Jos Mara
ClDn Bs.As., 1804 - id., 1871 1 Militar. Estudi en
la Escuela de la Recoleta y en la Academia de Cien-
cias Exactas. Intervino en la bata-
lla de .> Ituzaing y, al finali zar la
.) Guerra del Brasil , se sum a las
tropas de .) Juan Lavalle y, luego,
a las de .) Jos M. Paz. A las rde
nes de .> Justo Jos de Urquiza
combati en .) Caseros y fue de-
signado ministro de Guerra de la
'. Confederacin Ar entina.
PIRAN
EDIl> Cabecera del departamento del mismo
nombre en Formosa, a 109 km de la capital provin-
cial. Fundada el 21 de noviembre de 1912, gracias a
la extensin del ferrocarril entre Formosa y Embar-
cacin. Precisamente, fueron los trabajadores del fe-
rrocarril quienes formaron parte de los primeros po-
bladores. Luego se instalaron productores ganade-
ros y, posteriormente, agricultores dedicados, prin-
cipalmente, al cultivo del algodn. La ciudad es co
nocida por la calidad de los muebles de algarrobo y
por el festival de folklore que alberga desde 1986.
PtRAA
lID ,. Pez C3!Ivoro de ro de zonas clidas que per-
tenece a la familia de los Carcidos. El cuerpo, casi oval,
es comprimido, de color plateado azulado con una man-
cha ms oscura, donde se insertan las aletas pectora-
les. Su cabeza es roma, con fuertes y prominentes man-
ch'bulas provistas de dientes triangulares y muy afi-
lados. De hbitos gregarios, se desplaza r
pidamente por los ros, donde es atra-
da por los movimientos del agua yel
olor de la sangre. Se alimenta de ca-
rroa y animales vivos.
191
19
2
PIRCA
PIRCA
I'JDD )} Voz quechua (piarca) que significa "pa-
red", es el nombre que, en la regin del Altiplano, se
da a toda pared de piedra construida en seco y desti-
nada a deslindar propiedades, corrales y cultivos.
Construccin propia de la arquitectura inca, en las
serranas del Noroeste se conservan pircas que fueron
levantadas antes de la Conquista espaola.
PIRES, Anton io
1ilII Bolvar, Bs. As., 1904 - BS.As., 1987 Inves-
tigador. Egres de la Facultad de Agronoma y Veteri-
naria de Buenos Aires en 1926, institucin de la que
fue profesor de Patologa Quirrgica y decano (1963-
66). Se desempe tambin como vicerrector de la '>
Universidad de Buenos Aires, fue miembro y presi-
dente de la .> Academia Nacional de Agronoma y
Veterinaria, y miembro honorario de la .> Academia
Nacional de Medicina. Entre otras distinciones, en
1983 recibi e! Diploma al Mrito en la categoria Cien-
cia y Tecnologa, otorgado por la .> Fundacin Konex.
PIRES MATEUS, Daniel
lmIiI BS.As., 1939 I Director y guionista de ci-
ne. En 1972 dirigi e! cortometraje La resistencia, an
no estrenada comercialmente. En 1977 dirigi Los pe-
queos aventureros, y en 2000, Casi ngeles.
PIRINCHO
DJJ Ave de la familia de los Cuclidos que habi-
ta en zonas arboladas abiertas del Centro y Norte de!
pas. Mide hasta 40 cm y se destaca por su copete "des-
peinado". La cabeza, el dorso y la parte ventral son blan-
co ocrceos con estras oscuras, las alas son pardo os-
curas y la cola es negra y blanca. De hbitos gregarios,
comparte e! nido con varias parejas, donde colocan los
huevos. stos son muy llamativos por su color celeste,
con manchas blancas. Su canto es particular. formado
por una serie de silbidos que finalizan en sonidos ron-
cos y apagados. Suele confundrse!o con la urraca.
PIRO, Osvaldo Carlos
E!II!L1 BS.As., 1936 I Bandoneonista, compositor
y director de orquesta. Se form junto a Anbal
Troilo, quien le dej su bandonen en herencia. A
los 11 aos integr un tro musical infantil, pero su
consagracin lleg en 1965. al ganar el Festival de
Tango de La Falda. Crdoba.
Ese ao form su propia or-
questa junto a Ral Salvetti y
Eduardo Salgado. Es autor de
los tangos Azulnoche, Octubre
y Romance de Abril. entre otros.
Entre 1994 y 2000 se desempe-
como director de la Orques-
ta Nacional de Msica Argen-
tina Juan de Dios Filiberto.
OSVAlDO CAlLOS PIRO. Anlbal Troilo
le leg su bandonen
PIRN
l!1ii3 " Plato popular de la Mesopotamia, prin-
cipalmente en -> Corrientes y norte de la provincia
de .> Entre Ros. Constituye un recurso nutrtivo y
econmico para la mesa del hombre de campo. Se
prepara en cacerola de hierro grueso a base de un
caldo de carne graso, con el agregado de cebolla fri-
ta y faria (harina de .> mandioca). Se forma una
masa espesa semejante a la .> polenta y se sirve en
porciones. Por lo general se lo utiliza para acompa-
ar otras comidas. Segn el folklorista -> Flix Co-
luccio, esta receta proviene de Brasil.
PIRONIO, Eduardo
1Jm'iI 9 de Julio, Bs.As. ,
1920-Roma, Italia, 1998 Sa-
cerdote. Obispo de La Plata en
1964, transferido luego a Mar
del Plata. En 1969 fue secreta-
rio general y presidente del Con-
sejo Episcopal Latinoamericano
(CELAM). Asimismo, en 1975,
fue designado pro-prefecto de la
Congregacin para los Religiosos
e Institutos Seculares del Vatica-
no, por lo que debi radicarse en
Roma. En 1976, en tanto, fue nom-
brado cardenal, mientras que en ..
1984 se desempe como presidente del
Consejo Pontificio para los Laicos. Escribi nume-
rosos libros de mstica y espiritualidad. Sus restos
descansan en la Catedral de Lujn.
PI ROVANO, Estanislao
B!II)) BS.As., 1890 - d., 1963 1 Arquitecto. A co-
del siglo XX se traslad a Europa y estudi
en la Escuela de Arte de Glasgow (Escocia),
completando finalmente sus estudios en
la Escuela Especial de Arquitectura de Pa-
rs, donde se gradu en 1914. De regre-
so a Buenos Aires, comenz a trabajar
influenciado por el revival Tudor y
Georgian. aunque sus diseos lue-
go se volcaron fundamentalmen-
te hacia la tendencia neocolonial.
lAS PlRQUITAS. Embalse del Ro del Valle en la prOVincia de Cata marca
Fue el encargado de realizar el edificio pertenecien-
te al diario La Naci6n (calle Florida) en un estilo ba-
rroco arequipeo. Tambin dise la Escuela
Argentina Modelo en Riobamba 1059. el Consulado
espaol. adems de varias residencias. en Talcahuano
1273. Lafinur 2988 y Anchorena 1314 (Bs. As.).
PI ROVANO, Ignacio
1ilII)) BS. As, 1844 - Bs.As., 1895 I M-
dico. Graduado en 1872 en la .> Uni-
versidad de Buenos Aires, se perfec-
cion en distintas clnicas europeas.
De regreso a Buenos Alres, fue docen-
te en las ctedras de Histologa, Medicina
Operatoria y Clnica Quirrgica de la Facultad de
Medicina portea. Cumpli una destacada labor en
el combate de las epidemias de clera (1867) y de
fiebre amarilla (1871), y fue considerado como uno
de los mejores cirujanos de Amrica.
Tras la muerte de Pirovano. en '900 la Municipalidad de
Buenos Aires decidi nombrar en su homenaje al hospi
tal situado en el barrio porteo de Coghlan.
PIRPINTO
DJJ Denominacin dada a un lepidptero o
mariposa perteneciente a la familia de los Pierri-
dos. Una de sus caracteristicas principales es que
su color puede ser blanco. amarillo, anaranjado o
verde claro. con una angosta franja negra en el n-
gulo apical de sus alas. Estas franjas son ms an-
chas en las hembras. Muchas de las especies son
migratorias. por lo que es comn verlos en cam-
pos abiertos y rutas. En su estadio de oruga llega a
convertirse en una plaga de las huertas, ya que se
alimenta de las hojas de los cultivos.
PIRQUITAS, embalse
lI3:E!I )) Dique que ha formado un cuerpo de agua
en e! departamento Fray Mamerto Esqui, provincia
de Catamarca. Est sobre el Ro de! Valle, a 31 km de
la capital provincial. Su principal objetivo es e! de pro-
veer agua para el riego del rea agricola del valle. Los
cultivos principales son las hortalizas de primicia (to-
:.eipa, aj y cebolla).
. )) Este embalse se destaca en medio de la ari-
dez reinante. Se pueden encontrar diversos produc-
tos artesanales ligados a las materias primas dulces.
PISMANTA, termas de
liIm }) Aguas termo minerales por surgencia,
en San Juan, ya conocidas y utilizadas desde la po-
ca prehi spnica. La temperatura varia entre 40 y
45' C. El clima de la regin se caracteriza por su
gran sequedad y heliofana (abundancia de das de
sol) . Se emplazan a 1.900 metros de altura y a 44
km de la localidad de J chal.
11!11}) Las caracteristicas climticas permiten vi-
sitar Pismanta durante todo el ao. Sus aguas son
reconocidas mundialmente por sus propiedades cu-
rativas, especialmente para reumatismo y neuralgias.
PISSIS, monte
liIm }) Cerro volcnico inactivo, ubicado en el
lmite interprovincial entre La Rioja y Catamarca.
Por su altura, 6.882 metros, est considerado el
volcn ms elevado del mundo. Adems, es el se-
gundo pico ms alto de Sudamrica. Su primer as-
censo registrado ocurri en 1937 y slo ocho expe-
diciones haban alcanzado la cumbre hasta 2002.
El paisaje se destaca por una extrema aridez y el
monte est en una zona prcticamente inhabitada.
Su ascenso es de alto riesgo por la ausencia casi to-
tal de infraestructura apropiada.
PllARNIK, Alejandra
ID }) BS.As., 1936 - d., 1976 1 Poeta. La calidad e in-
tensidad de sus textos la consagraron en el pas y el ex-
tranjero. Su obra comprende La tierra ms aje-
na (1955), La ltima inocencia (1956), Las aven-
turas perdidas (1958), Arbolde Diana (1962), Los
trabajos y las noches (1965), Extraccin de la pie-
dra de locura (1968), Nombres y figuras (1969),
El infiemo musical (197l), Los pequeos can-
tos y La condesa sangrienta (ambos de 1971).
ALEJANDRA PIZARNIK lo Jaul;,
PIZARRO, Bartolom
1m1I)) Bs.As., 1777 - Bolivia, 1812 I Militar. Co-
mo cadete del Regi miento de Infanteria, luch en
la defensa de Buenos Aires durante las Invasiones
Inglesas. Ya con el grado de capitn de infantera,
particip en la represin de la rebelin del Alto Pe-
r en 1809, a las rdenes del mariscal Vicente Nie-
to. Luego se pleg al movimiento revolucionario.
En 1811 fue nombrado comandante del regimien-
to de Patricios. Un ao despus se desempe co-
mo segundo jefe de las milicias en la defensa de la
ci udad de Cochabamba, sitiada por los realistas .
PIZARRO,Manuel D.
IED Crdoba, 1841 - d., 1909 1
Poltico y periodista. Fue ministro
de Educacin durante la primera
presidencia de .) J!!lio A. Roca (1880-
1886) Y decret la creacin del )
Conse'o Nacional de Educacin, que
tuvo a su cargo la direccin y adminis-
tracin general del distrito escolar de la Capital. Fund
los peridicos La discusin y El eco de la juventud.
Escribi las obras Vae Victis, Cartas sobre la muerte de
la federacin argentina y Miscelneas, entre otras.
PIZARRO y MONJE, Instituto
1I'l1)) Es una de la unidades operativas ms des-
tacadas que fueron establecidas a partir de la crea-
cin del Servicio Nacional del Menor (a travs de
la Ley 20.111) como organismo de carcter descen-
trali zado de la Subsecretara del Menor y la Fami-
lia. El insti tuto, regido por un director y un conse-
jo asesor, desarrolla diversas actividades formati-
vas y orientativas vinculadas al menor, a las que ha
sumado otras de carcter asistencial, como alber-
gue nocturno y tambin comedor popular. Est ubi-
cado en Warnes 2401 (Bs.As).
PllZA
EilI El origen de la pizza se remonta a la ho-
gaza de pan (base de la pizza), un alimento habitual
en la regin del Mediterrneo. En [talia, por la abun-
dancia de harina de trigo, se hada una hogaza de ha-
rina yagua cocinada sobre piedras calientes. Ms tar-
de se le aadi levadura y sal y a cocinar en el horno
con lea de encina. A esta masa se le aadian dife-
rentes ingredientes, como verduras, queso, anchoas
y otros. Pero la pizza tal como la conocemos hoy, con
salsa de tomate, tuvo su origen en Npoles, a fines
del siglo XIX. El tercer ingrediente bsico -la
mozzarella- se incluy oficialmente a partir de un
homenaje a Margarita de Sabaya, reina de Italia. Los
inmigrantes italianos, durante la Segunda Guerra
Mundial, introdujeron esta versin de la pizza en Su-
damrica. As se populariz en la Argentina.
PillA (a la derecha). Trada por la
inmigracin italiana. es una de las
comidas mas popu-
lares del
La primera pizzera de Buenos Aires fue fundada en el
barrio de la Boca (Surez 495) por un genovs llamado
Nicols Vacarezz3.las pizzeras se extendieron poste-
riormente por la calle Corrientes, siguiendo el circuito
del tango, y luego se generalizaron en todo el pais.
PLA, Roger . .m.
PlllURNO, Carlos H_
IE!II )) Bs.As., 1871 - d., 1948 I Pedagogo. Estu-
di en la Escuela Normal de Profesores y en el Ins-
tituto Nacional del Profesorado Secundario. Junto
a su hermano .) Pablo A_ Pizzurno, fund yorga-
niz el Instituto Nacional de Enseanza Primaria
y Secundaria, donde se desempe como profesor,
vicedirector y director entre 1890 y 1902. En 1903,
fue designado director de Estadstica y tambin di-
rector de Instruccin Pblica, cargos que mantu-
vo hasta 1930. Prepar a docentes en los Colegios
Nacionales Mariano Moreno y Buenos Aires.
PllZURNO, Pablo A.
IE!II" BS.As., 1865 - d., 1940 I Pedago-
go. En 1885 cre la ctedra de Pedagoga en
la Escuela Gratuita de Subprefectos y Ayu-
dantes. Se desempe como director de la Es-
cuela Superior (1887), delegado del Consejo Na-
cional de Educacin a la Exposicin Internacio-
nal de Pars (1889), director del Instituto Nacio-
nal de Enseanza Primaria y Secundaria (1890),
docente en la Escuela Normal de Profesores
(1891) e Inspector General de ensenanza secun-
daria, normal y especial (1900).
Entre sus obras sobresalen Pininos (1922), El profe-
sor secundario (191S), Vacos de la educacin prima-
ria ('9,6) y la eseuelayel progreso social (1928).
PllZURNO, Palacio
SSarmi ento, Palaci o
PllZUTI, Jua n Jos
1iIIII BS.As., 1927 I Futbolista y director tcnico.
Debut en Primera con Banfield en 1947. Pas por ')
River Plate
J
.) Racing Club (campen en 1958 y 1961)
Y .) Boca Juniors. Como delantero y mediocampista
ofensivo, disput 349 partidos y marc 182 goles. Con
PLA,Roger
la Seleccin conquist el Sudamerica-
no de 1959. Como DT, se inici en 1964
en .) Chaca rita Juniors. A mediados
de 1965 asumi en Racing. AlU logr
el titulo en 1966, con un invicto de 39
partidos, y las copas libertadores e In-
tercontinental de 1967. Ese equipo pa-
s a la historia como "el equipo de Jo-
s". En 1970 fue tcnico de la Seleccin.
ID Rosario, Sa nta Fe, 1912-
Bs.As., 1982 I Escritor. Public la obra
teatral, Detrs del mueble (1940) y las
novelas Los Robinsones (1946), El due-
lo (1951), Pao verde (1955,) y Los br-
julas muertas (1960). Dirigi la revis-
ta Nueva Gaceta. Abord el ensayo en
Diderot y sus ideas sobre la cultura
(1943), Antonio &mi (1945), Gambar-
tes (1954) y Proposiciones (1969), y la
poesa, con Objetivaciones (1982).
1093
1094
PLAGER, Silvia
PLAGER, Silvia
IDI Bs.As., 1942 I Escritora. Es autora de las no-
velas Amigas (1982), Prohibido iksp<rtar (1983), A las
escondidas (1986), Alguien est mirando (1991) y La ba-
ronesa de Fiuggi (1998); de los libros de relatos Boca
de tormenta (1984), Nostalgias de Malvinas
(1999, con EIsa Fraga Vidal) y Nosotras y la
edad (2001), y de dos volmenes humorsti-
cos: Al mal sexo, buena cara y Como papas pa-
ra varnikes. Ha colaborado, como periodis-
ta cultural. en numerosas publicaciones del
pas y el extranjero.
PLAN ALIMENTARIO NACIONAL
I]EI" Programa lanzado por el gobierno de .) Ral
Alfonsn en 1984 y que consista en el reparto de co-
mida entre la poblacin ms pobre. La ley del PAN se
aprob el 15 de marzo de 1984, despus de pasar por
revisiones y modificaciones sucesivas en ambas Cma-
ras legislativas. El PAN dur hasta e! final del manda-
to de Alfonsin, en 1989. Fue el primer programa de re-
parto masivo de alimentos como estrategia prioritaria
de asistencia social. En 1985, entreg cajas de alimen-
tos a 1.331.441 familias (84 % del total nacional de ho-
gares con necesidades bsicas insatisfechas).
PLAN BONEX
I]EI" El 30 de diciembre de 1989, en medio de
un pico hiperinflacionaro, el gobierno de .) Carlos
S. Menem anunci este plan, que consisti en can-
jear compulsiva mente los depsitos bancarios en
dlares superiores a un milln de australes (1 d-
lar=2.000 australes) y los ttulos de deuda interna
del Estado por bonos pblicos (Bonos Externos Se-
rie 1989) en dlares con vencimiento a 10 aos. Se
PLANBRADV
podan vender antes
en la Bolsa de Comer-
cio, pero con una qui-
ta. El plan fue imple-
mentado cuando era
ministro de Economia
.) Erman Gonzlez.
ER :;.o. llU. junto al
presidente Carlos S. Mentm
I]EI A mediados de los aos 80, ante la crecien-
te deuda externa de los pases en desarrollo, Nicholas
Brady, secretario del Tesoro de EE.UU., plante can-
jear los bonos de la deuda (de cobro improbable) por
nuevos ttulos que ofrecian condiciones diferentes pa-
ra el acreedor (en descuento y tasa) y que teran garan-
ta del Tesoro. Los bancos aceptaron y se desprendie-
ron de sus acreencias, en parte devolviendo a los pa-
ses deudores los ttulos a cambio de activos (privatiza-
ciones) y al valor nominal, pese al mnimo valor de
mercado que tenan. La Argentina ingres al plan en
1991 y "rescat' deudas por 28.300 millones de dla-
res (20.000 de capital y 8.300 de intereses), emitiendo
nuevos ttulos a 15 y 30 aos. Pero la deuda sigui su-
biendo. El grueso de la deuda se reparti en miles de
ahorristas que tomaron los nuevos bonos. La mayora
de las privatizaciones, menos las de empresas de elec-
tricidad y gas, se pagaron en parte con esos bonos.
PLAN BUNGE V BORN
I]EI En mayo de 1989, el presidente ') Carlos S.
Menem nombr como ministro de Economa a Miguel
Roig, miembro del grupo Bunge y Born. El plan pra-
pona un modelo exportador sobre la base de un es-
quema retractivo del funcionarruento de la economa.
Roig muri sbitamente y lo reemplaz otro hombre
del holding, Nstor Rapanelli. El peso se devalu de
350 a 650 australes y hubo alza de precios y salarios.
El plan no super la experiencia hiperinflacionaria y
los hombres de Bunge y Born abandonaron el Gobierno
a los pocos meses.
PLAN CONINTES
al" Este plan, llamado de Conmocin Interna
del Estado, fue aplicado por .) Arturo Frondizi, en
1960. Asignaba al gobierno la facultad
de dedarar zona militarizada a distin-
tos puntos industriales en conflicto y
disponer adems allanamientos y deten-
ciones. Daba prerrogativas a las Fuerzas
Armadas para el ejercicio de la repre-
sin y otorgaba a los tribunales milita-
res jurisdiccin sobre civiles.
ARTURO FRON 11'.1 (derecha) aplic el Plan Conintes
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO
I]EI Creado por el presidente .) Arturo Fron-
dizi , el Consejo Nacional de Desarrollo se mantu-
vo bajo los gobiernos de -) Jos M. Guido y .) Ar-
turo U_lllia. El organismo coordinaba polticas de
demanda, obras pblicas, banca de fomento e in-
versin estatal y tambin se encargaba de fijar pla-
nes para capitalizar la industria y el campo. Roque
Carranza y luan Carlos Pugliese anunciaron un
plan en 1964 para el perodo 1965-69, pero un gol-
pe militar encabezado por -) Juan C. Ongana de-
rroc a Illia y el plan fue dejado de lado.
PLAN REVOLUCIONARIO
DE OPERACIONES
CID Documento secreto enviado a la Primera' un-
ta por ') Mariano Moreno en agosto de 1810, con las
instrucciones que, como secretario de la misma, con-
sideraba necesarias para consolidar y expandir la Re-
volucin de Mayo. De inspiracin jacobina, el Plan pra-
pone el terror hacia los enemigos internos, la conquis-
ta y dominadn de pueblos vecinos, la consolidacin
de un Estado fuerte y proteccionista y las relaciones
cordiales con Inglaterra. Algunos historiadores ponen
en duda la autora de Moreno sobre dicho escrito.
PLANAS CASAS,Jos
!JI Gerona, Espaa, 1900-Santa Fe,1960 l Es-
cultor y grabador. lleg al pas en 1911 y, en 1929,
poco despus de hacerse ciudadano argentino, co-
menz a exponer en Amigos de! Arte de Buenos Ai-
res y en La Plata. Integr la muestra argentina iti-
nerante que en 1939 form parte de las exposicio-
nes internacionales de Nueva York y San Francisco,
en Estados Unidos. Tambin expuso en Brasil, Pe-
r, Uruguay y galeras del interior del pas, como
Paran, Rosario y Santa Fe. Entre sus numerosas
obras sobresalen Composicin y Dos figuras.
PLANICIE BANDERITA .
PLANCTON
1JlII Nombre dado a la fauna (zoo-
plancton) y a la flora (fitoplancton)
que flotan en las primeras capas de
agua de mares, lagos y ros. Est for-
mada por microorganismos que se
desarrollan gracias a la riqueza de los
fosfatos y nitratos. El fitoplancton est
integrado por organismos fotosintetiza-
dores (principalmente algas). El zooplancton se ali-
menta del fitoplancton y est formado principal-
mente por crustceos y larvas de distintos animales.
PLANES QUINQUENALES
I]EI" Programas econmicos impulsados por los
dos gobiernos perorstas. El primero (1947-51) deli-
neaba pautas del Estado para deterrrunar necesidades
de materias primas, energa, maquinaria y transpor-
te. Tambin estableca un progra-
ma de obras e inversiones y de de-
sarrollo industrial y rural. Apun-
taba a evitar la vulnerabilidad ex-
terna y a lograr el pleno empleo.
El segundo, lanzado en 1952, si-
gui una poltica de ajuste por la
presin inflacionaria. Intent re-
cuperar el sector externo y man-
tener el equilibrio de precios y
salarios, ms nuevos programas
estatales de inversin y comer-
cio exterior y acuerdos con em-
presarios y trabajadores.
PLANETARIO
GALILEO GALlLEI > 1=- [PG. 1095]
mil El planetario Galileo Galilei de la dudad de
Buenos Aires fue terrrunado de construir en 1966 y su
primera funcin fue en 1967. El edificio semiesfrico
fue creado como una herrarruenta de promocin den-
tfica, dedicado a divulgar los misterios del cosmos,la
geologia y los astros. Su imponente cpula, de 20 m
de dimetro y revestida de chapas de alwninio, alber-
ga una sala de proyeccin con capacidad para 340 per-
sonas. En e! edificio conviven diferentes espacios, ca-
ma auditorios, salas de exposiciones transitorias y per-
manentes y un museo en el que se exhiben maquetas
de distintos mdulos espaciales y satlites. Cada ao
es visitado por miles de escolares y brinda distintos cur-
sos sobre temas relacionados con la astronoma. Est
ubicado en averda Sarmiento y Belisario Roldn, den-
tro del Parque 3 de Febrero, Bs.As.
PLANICIE BANDERITA
l'lmEI Central hidroelctrica construida sobre el
ro Neuqun. Es el centro operativo del complejo " Ce-
rros Colorados, conformado, adems, por las presas
Portezuelo Grande y Loma de la Lata y la presa com-
pensadora El Chaar. Esta obra tambin permite con-
trolar las crecidas del ro. Se ubica a 80 km de la ciu-
dad de Neuqun. Su dique tiene 350 m de longitud. El
llenado del embalse comenz en 1974 y el ingreso en
operacin, en 1978. Originalmente era administrada
por Hidronor, pero desde su privatizacin en 1993, es
operada por Hidroelctrica Cerros Colorados S.A.
ste espacio dedicado a la promocin de
la ciencia ocupa un singular edificio
porteo. Sus espectculos reflejan la evolu-
cin del conocimiento astronmico.
el interior
LOS ESPECTCULOS del Plane-
tario ilustran sobre el origen de
los planetas y la estructura del
Universo recreando el movimien-
to del cielo y fenmenos
astronmicos, o reconstruyendo
el firmamento en cualquier fe-
cha y lugar. Su sala central tiene
capacidad para 340 personas Y es
visitada diariamente por ms de
1.000 escolares (a la derecha, una
vista de los modernos interiores).
EL MUSEO del Planetario alberga
piedras lunares y objetos
que reflejan el conocimiento
astronmico, entre los que se des-
tacan las maquetas del primer
mdulo lunar (a la derecha).
la cabina de mando de
una nave Apolo y el
'Copernicano', un globo
donde gran los plane-
tas (a la Izquierda).
Adems, hay
muestras de arte
EL INSTRUMENTO PLANETARIO
Construido en Alemania,
el Planetario Zeiss V mide
S m de largo. pesa 2,5 t Y
tiene dos esferas con
16 proyectores cada
una (a la izquierda).
Gracias a su capacidad
para girar 360 grados
sobre su eje, esta com-
pleja maquinaria ptica pue-
de proyectar imgenes de
8900 estrellas sobre la cpu-
la semiesferica y
reproducir todos
los movimientos
del cielo.
DED PLANETARIO GALILEO GALlLEI
1967
EI13de
Junio de ese
ao se realiz la primera
cin (abajo. la sala de proyec
cin). En '959, el Concejo Deli
berante de BS.As. haba aproo
bada su construccin. Ubicado
en el parque Tres de Febrero
(arriba),el edificio tiene marca-
das lneas vanguardistas y est
coronado con una cpula re-
vestida, interiormente,en alu-
miniO (derecha).
lAS PANTAllAS. Cuenta con tres pan-
tallas de video que reproducen
simultneamente las Imgenes.
1096
PLANK, Alfredo
PLANK, Alfredo
m Bs.As., 1937 Pintor. Es
tudi en la Escuela Nacional de
Bellas Artes Manuel Belgrano,
donde se gradu en 1959. Reali
z cursos en la Akademie der Bil
denden Kiinste de Munich (Ale
mania) en 1974 y entre ese ao
y 1982 vivi entre esa ciudad,
Buenos Aires y Barcelona. Su obra forma parte de muo
seos y colecciones particulares de Alemania, Argenti
na, Brasil, EE.UU., Mxico y Espaa.
PLASTINO, ngel
Iim ,> Baha Blanca, Bs.As.,1940 I Fsico. Gra
duado en la Universidad Nacional de La Plata, se
desempea como profesor titular del Departamen
to de Fsica de la Facultad de Ciencias Exactas de
esa institucin. Es investigador superior del .) CO
NICET, destacado al Programa de Teora Cuntica
M ultiparticular. Es miembro de la Asociacn Atro
nmica Argentina, la .) Academia Nacional de
Ciencias Exactas, Fsicas v Naturales y de la Aca
demia Mexicana de Ciencias. Entre otras distincio
nes, recibi el premio Konex de platino en 1993.
PLATA, cuenca del
E!m Cuenca hidrogrfica de Amrica del
Sur. Toma su nombre del ) Ro de la Plata. Est
integrada por los ros colectores .) Paran y .) Uru
Esta cuenca est considerada como la segun
da ms extensa del continente americano y abarca
la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y tambin
Uruguay. Sus ros y tierras aledaas se encuentran
entre las ms importantes de cada pas tanto por
su produccin como por su asentamiento demo
grfico. Tiene un gran potencial hidroelctrico aproo
vechado fundamentalmente por Brasil.
PLATA DULCE
m:t ., Nombre popular que recibe la poca duo
rante la cual .) Jos A. Martnez de Hoz estuvo a
cargo del Ministerio de Economa. La reduccin de
aranceles aduaneros y la sobrevaluacin del peso
alent la importacin de todo tipo de productos. El
"dlar barato" tambin alent los viajes a EE.UU.
y Europa, donde los argentinos realizaban compras
importantes, especialmente de electrnicos. Pero
esta situacin tena un lado negativo: el ingreso de
capitales especulativos, debido a la alta inflacin y
a las altas tasas de inters; el cierre de fbricas y el
aumento de la deuda externa. La pelcula Plata dul
ce, de Fernando Ayala, retrata esta situacin.
PLTANO
IDI " rbol de la familia Platanceas, de hojas ca
ducas, gran porte y copa globosa, introducido del he
misferio norte. La corteza se desprende en placas de
color is oscuro. Las hojas presentan de 3 a 5 lbulos
con los bordes dentados. Los frutos de color
amarillo ocre estn cubiertos por pelos.
Crece en zonas de suelos permeables. y
climas tem pIados y fros. Se lo utiliza en
, arbolado de calles.
PLATARart, Ramina
1m" BS.As.,1977 Gimnasta, la pri
mera del pas que en un Mundial se cla-
sific para participar en los Juegos
Olmpicos. Obtuvo el pase en
Indianpolis (EE.UU.) , en
1991, y de esa manera compiti en los juegos
Olimpicos de Barcelona en 1992. Entre sus ms
importantes conquistas, logr ser campeona por
equipos en el Sudamericano de Mayores en Rosa
rio (1988); en 1991 gan la medalla de bronce en el
concurso individual en los Juegos Panamericanos
de La Habana. En 1993 se ubic tercera en el Cam
peonato Iberoamericano de Oporto. Por otro lado,
en el Mundial de Brisbane, Australia, 1994, termi
n en el puesto 22 en el concurso general. Decidi
abandonar la gimnasia a los 18 aos, tras conquis
tar la medalla de bronce en los Juegos Panameri
canos celebrados en Mar del Plata en 1995.
PLATE, Roberto
.)) BS.As., 1940 Artista plstico y escengrafo.
Fue miembro del Centro de Artes Visuales del .) Ins-
tituto Di Tella y, en 1968, particip de las Experien
cias '68 con su obra El bao, que fue clausurada por
el gobierno de .) Juan Carlos Ongana. En 1969 se
radic en Pars (Francia). donde realiz la puesta de
la obra de teatro Eva Per6n, de .) en el Theatre
de Bois, junto a Alfredo Arias, Juan Stoppani y .) Ma
ril Marini. Desde entonces reside en la capital fran
cesa. En 2000 realiz la puesta en escena de Juana
de Arco en la hoguera en el .} Teatro Coln.
PLATENSE, Club Atltico
mi Institucin fundada el 25 de mayo de 1905,
por iniciativa de un grupo de jvenes del barrio por
teo de la Recoleta, que haba ganado dinero en el
Hipdromo Nacional. El primer nombre sugerido
fl. (O(,WOOE PLATBIf5( en la temoorada 1992-93-
fue el de Gay Simon, en alusin al potrilla al cual ha
ban apostado, pero optaron por la denominacin y
los colores del stud del caballo ganador: Platense, el
nombre; blanco y marrn, los colores. Sus primeros
terrenos se situaron en Leandro Alem y San Martin.
El club tuvo su segundo estadio gracias a una canee
sin de la Municipalidad portea, en Blandengues y
Manuela Pedraza. Arrib a su actual sede en Manue
la Pedraza y Crmer en 1917. Su mximo goleador
es Vicente Sayago, con 75 tantos. Su mayor logro fut
bolstico fue el subcampeonato de 1949. El hombre
que ms veces visti su camiseta fue Carlos ngel
Biasulto, con 249 presentaciones.
PLAZA DE LA VICTORIA
PLAZA, Antonio Jos
IJD)) Mar del Plata, Bs.As., 1909
. La Plata, d., 1987 I Sacerdote. En
1949 se desempe como cannigo
de la Catedral de La Plata,y en 1950 re
cibi la consagracin episcopal. Obispo de Azul en 1953,
fue designado arzobispo de La Plata dos aos ms taro
de. Fue titular de la Comisin de Educacin de la Con
ferencia Episcopal. En 1957 cre el Instituto pro Uni
versidad Catlica de La Plata, que finalmente naci en
1964. Fue capelln mayor de la Polia bonaerense en
1976, durante el gobierno de '> Jorge R. Videla.
PLAZA,Julin
ca" la Pampa, 1928 I Bandoneonista, pianis
ta, compositor y arreglador. A los 15 aos
debut en la orquesta de Edgardo
Donato. Ms tarde actu tambin en las
Compuso tangos famosos, como
Danza rn, Sensiblero, Melanclico,
Nostlgico, Disonante y Nocturna
de Miguel Cal, .) Carlos Di Sarli y .) Osvaldo
Pugliese. Fue uno de los fundadores del Sexteto
Tango y arreglador de agrupaciones como las de .}
Anibal Troilo y .> leopoldo Federico. En cine fue
responsable de la msica de los fmes La tregua,
Solamente ella y Chau, pap, entre otros.
PLAZA, Ramn
) BS.As., 1937 - id., 1995 I Poeta y narrador. CA
labor en numerosas revistas literarias, como El bao
rrilek y La rosa blindada. Entre sus poemas figuran
Edad del tiempo (1958), Libro de las fogatas (1963), A
pesar de todo (1965) y jordln de adulUJs (1969). Entre
otras, public las novelas Dnde queda ese pols (1988)
y Pata de palo (1986). En su homenaje, la sociedad
"Los Poetas Vivos" y la Secretara de Cultura de la
Asociacin Argentina de Actores organiza un con
curso internacional de poesa que lleva su nombre.
PLAZA DE LA VICTORIA
1miI" Plaza principal de Buenos Aires en 1811 y
1880. Nacida como Plaza Mayor o Plaza Grande, era
mucho ms pequea que la actual ) Plaza de Ma o
ya que el sector que hoy enfrenta la Casa Rosada esta
ba ocupado por terrenos de los jesuitas. Se la bautiz
con ese nombre en 1811, en conmemoracin del pri
mer aniversario de la Revolucin de Mayo. Ese mismo
ao se erigi la .) Pirmide de Ma O. Mantuvo esa de-
nominacin hasta 1880, cuando un proyecto del arqui
tecto .) Juan Buschiazzo la incorpor al trazado de la
actual Plaza de Mayo, que se inaugur en 1884 bajo la
intendencia de Marcelo T. de Alvear.
PlAZA. Df LA VICTORIA. Vista
general en 1884, poco antes de
la apertura de la Avemda Mayo.
uestro pas cuenta con ms de 36 millones de
habitantes, distribuidos de manera desigual. En el
Centro se encuentra el 60% y en el Sur, slo el 3,4%.
datos estadlstlcos
PERSONAS
LAS ~ ~ , internas, favorec
das por el desarrollo de ncleos fabriles
en Buenos Aires y otros centros urba
nos en la dcada de '940. contribuy a
la concentracin de 105 habitantes en
esas areas, tendencia que desde enton
ces se mantiene (a la izquierda). la po
blacin urbana, que en la dcada de
'930 comenz a ser mayoritaria. tiene
una presencia que supera el 89% del
total del pais.
El 62,6% de la poblacin argentina se concentra en
las provincias de Buenos Aires (38,2%), Crdoba
(8,5%), Santa Fe (8,3%) y en la Capital Federal (7.6%).
La Patagonia es la regin menos poblada del pais y
participa slo con el 3,4% de la poblacin total.
4,6 % de la poblacin total de Amrica.
10.106300
HOGARES
En 2001, la mayora viva en hogares.
considerndose como tales a la perso-
na o conjunto de personas quecom-
parten gastos de alimentacin, sean
familiares o no. Porsu parte,unas
325.000 personas estaban en institu-
ciones colectivas, como crceles, hospi-
tales, cuarteles y conventos, entre otras.
HABITANTES / KM2 13
El Censo 2001 registr una densidad de 13 hab/km
2
en
todo el pais. Capital Federal y Santa Cruz son los extre
mos,con 13.843 y 0,8 hab/km
2
. respectivamente.
AS I O O sobre poblacin puede encon-
trarse en las pginas 94 y 32' . Los datos de esta pgina
son cifras actualizadas del Censo 2001, mientras que en
otras paginas se utilizaron datos provisionales.
AO
1950
1960
1970
1980
1990
2000
ARGENTINA El MUNOO
17
21
24
28
33
36
2.520
3.020
3.691
4.430
5.254
6.057
La extensa geografia de la
Argentina dificult su po-
blamiento por el simple
crecimiento vegetativo.
Conscientes de ello, sucesi-
vos gobiernos promovie-
ron y facilitaron la llegada
de inmigrantes. Entre 1904
y '9'3, la inmigracin al-
canz su mayor auge: en-
tonces,3 de cada 10 habi-
tantes habian nacido en el
extranjero (izquierda, una
fami lia inmigrante).
Ciudad de Bs As
Pcia. de Buenos Aires
24 Partidos Gran Bs As
Resto de la provincia
Catamarca
Crdoba
Corrientes
Chaco
Chubut
Entre Ros
Formosa
Jujuy
La Pampa
La Rioja
Mendoza
Misiones
Neuqun
Ro Negro
Salta
5an Juan
5an Luis
Santa Cruz
Santa Fe
Santiago del Estero
Tierra del Fuego
Tucumn
mm POBLACiN
1097
2.768.172 200 13.843
13.818.617 3
0
7.57
1
44,9
8. 684.953 3.630
2392
5.133.724 303.94
1 16,9
333. 661 102.602
3,3
3061.6n 165.321 18,5
929.236 88.199 10,5
983-087 99.
6
33 9,9
413. 240 224. 686 1,8
1.156.799 78.781
'4,7
485.700 72.066 6,7
611.484 53.
21
9 11,4
298-460 143440 2,1
289.820 89680 3,2
1.576.585 148.827 10,6
963.869 29801 3
2
,3
473.3
1
5 94. 078
5
55
2
.
6
17
20
3. 013 2,7
1.079.422
155488 6,9
622.094 89.651
6,9
366.900 76.748 4,8
197.191
243943 0,8
2997376 133.007 22,5
806347 136351 5,9
100960 986.418 0,1
1336.664 22.524
59.3
10
9
8
PLAZA DE MAYO
PLAZA DE MAYO
1!iIDI)' Su historia comienza con -> Juan de
Gara)'. que. al refundar Buenos Aires. defini la man-
zana que ocupara el futura Cabildo como plaza p-
blica_ Durante el siglo XIX cambi varias veces de
nombre: la zona oeste se llam Plaza Grande o Plaza
Mayor y. luego ) Plaza de la Victoria _ El sector es-
te. por su parte. se denomin sucesivamente Plaza
del Fuerte. de Armas y del Mercado_ El trazado ac-
tual se dise tras la demolicin de la Recova. que la
divida en dos partes_ Fue el escenario de la .)
Revolucin de Mayo y contina como centro de nu-
merosas concentraciones masivas
I
PLAZA HOTEL
PlAZA Of MAYO, con
la Pirmide de Mayo y
la Casa Rosada detrs
l!iIDI Primer hotel de gran categora de Bs_As_.
ubicado en Florida 1005. Fue realizado entre 1907 y
1909 por el arquitecto alemn Alfredo Zucker.
Levantado sobre un gran esqueleto me-
tlico. tena 160 habitaciones
y 16 suites. Fue el primer ho-
tel del pas que cont con as-
censores y con un sistema de
aire acondicionado en el que
se refrigeraba el aire con ba-
rras de hielo para hacerlo cir-
cular con ventiladores. En la
dcada de 1940 se crearon
300 habitaciones ms y. en
1972. Clorindo Testa agre-
g un piso encima de la
mansarda. Hoy cuenta con
325 habitaciones.
PLAZA HUINCUL
1m3 )) Ciudad del departamento de Confluencia.
en Neuqun. Junto con Cutral-C forma el segundo
ncleo urbano ms importante de la pravincia. a unos
100 km al O de la capital. El hito que le dio impulso
al poblamiento fue el descubrimiento de petrleo. en
1918. La accin de la empresa .> Yacimientos Petro-
lferos Fiscales (YPF) fue decisiva en esta ciudad. En
la actualidad la ciudad es un centro industrial vin-
culado con la explotacin de petrleo y gas. Cuenta
con una refinera. industrias del plstico y vincula-
das con servicios petroleros.
Plaza Hulneul alberga importantes yacimientos con fsi-
les de dinosaurios. En 1987. el paleontlogo Jos Bona-
parte recuper all el esqueleto del Argentinosaurus.
PLAZAS
I'!I!I!I Espacios amplios y abiertos de una pobla-
cin. Su concepto se modific de acuerdo con los di-
ferentes perodos. corrientes estilsticas y necesidades
sociales. Su aparicin en el pas data de la poca de la
Conquista. Con el nombre de Plaza Mayor. tenan el
objetivo de originar y expandir asentamientos a su al-
rededor. Constituan el lugar donde se llevaban a ca-
bo las principales actividades sociales. polticas. reli-
giosas y vicas. y a su alrededor se distribuan los prin-
cipales edificios pblicos y las viviendas de los vecinos
ms importantes. A mediados del siglo XIX se intro-
dujo el concepto de jardinera pblica. de influencia
europea. surgiendo plazas de csped con gran desplie-
gue de rboles y plantas. profusin de agua. obras de
arte (estatuas y monumentos). glorietas y paseos. con
un fm recreativo y acorde a los preceptos higienistas.
Aos ms tarde. con el crecimiento edilicio. fueron
modificadas con un sentido netamente funcionaL
PLEBS, Milena
mlIDI Lomas de Za mora. BS.As . 1961 I Baila-
rina y core6grafa. Entre 1980 y 1986 integr el Gru-
po de Danza Contempornea del Teatro San Mar-
tn. Junto a .) Miguel ngel Zotto. entre 1986 y
1989. intervino en el espectculo Tango Argentino.
que impuls el nuevo suceso de esta msica en el
mundo. y en 1990 cre la compaa Tango X 2. sien-
do modelo para las nuevas generaciones de bailari-
nes. Dirigi el espectculo Romaneo de Barrio y es
madrina del Monumento a Carlos Gardel en el ba-
rrio del Abasto. Desde 2000. baila con Ezequiel Far-
fara. Plebs intervino adems en el documental Tan-
go. realizado para la National Goographic Society. Re-
cibi los premios Maria Ruanova (1991). Trinidad
Guevara (1997. por la coreografia del espectculo
Perfumes de Tango) y Gino Tani (1998).
PLOU, Augusto
EiJI!II Bs.As . 1860-d . ? I Arquitec-
to. Curs sus estudios en la Escuela
de Arquitectura de Parls_ Tena su
estudio en la avenida Callao 384.
Buenos Aires. ciudad en la que rea-
liz gran parte de su labor. Cabe menCIonar el edi-
ficio de la empresa La Previsora. ubicado en San Mar-
tin 266; el Grand Hotel. en Florida y Rivadavia (hoy
demolido); y numerosas residencias particulares. co-
mo las de Viamonte 884. Lavalle y Ayacucho. Arena-
les 961 y Parera 294. entre otras. En Santa Fe cons-
truy6 la Escuela Industrial de la capital provincial y
la Escuela Normal N'2 y el Teatro Coln de Rosario.
PLUMERILLa
mi n Arbusto de follaje abundante pertenecien-
te a la familia de las Leguminosas. tambin cono-
cido como "flor de seda". Crece en el nordeste ar-
gentino. en reas cercanas a los cursos de agua.
Puede desarrollar un dimetro de hasta 8 m y una
altura de 2 m. Las ramas son delgadas y las hojas
compuestas. de color verde claro. son persistentes
o semi persistentes. El rasgo ms destacado son sus
hermosas inflorescencias blanco-rosadas o rojas.
que lo convierten en una especie ornamental muy
usada en parques y jardines.
PLUS ULTRA
lmiI Hidroavin que. al mando del espaol Ramn
Franco. cubri por primera vez el trayecto Espaa-
Argentina. Parti6 el 22 de enero de 1926 desde el Puerto
de Palos de Moguer y arrib6 a Buenos Aires ellO de
febrera del mismo ao. haciendo escalas en Cabo
Verde. la isla de Noranha. Recife. Ro de aneira y
Montevideo. Completaban la tripulacin los aviadores
Julio Ruiz de Alda y Manuel Durn y el mecnico Pablo
Rada. El Plus Ultra es un modelo Dorner Wal. de dos
motores. Actualmente se exhibe. reconstruido. en el
Museo de Lujn (Bs.As.).
PLUS ULTRA. Una foto del hidroavin de 1926
PLUS ULTRA, Editorial
mD n Surgida en la dcada de 1950. se dedic ini-
cialmente a la publicacin de libros de historia. aun-
que luego ampli su espectro a todo tipo de obras lite-
rarias yensaysticas. Durante las ltimas dcadas fue
objeto de diversas absorciones empresariales.
PNB
e Producto Nacional Bruto
POBLACiN> 1=_ [PG. 1097]
E& La poblacin de la Argentina tiene una
desigual distribucin geogrfica. La porcin orien-
tal del pas. especialmente la .) regin pampeana.
concentra la mayor cantidad de habitantes. mien-
tras que las zonas secas y montaosas del oeste y
sur presentan una muy baja densidad de habitantes
por km2. Hay un neto predominio de la poblacin
urbana sobre la poblacin rural. La estructura de la
poblacin por sexo y edad se ha ido modificando a
travs de los aos. Actualmente. hay una tendencia
a que el comportamiento de la poblacin tienda ha-
cia una pirmide regresiva. Esto significa que se tra-
ta de una poblacin envejecida (ms del 7% tiene 65
aos y ms). con una natalidad media con tenden-
cia a disminuir y una mortalidad general baja. La
cantidad de inmigrantes no supera el 5% del total
de la poblacin. predominando en la actualidad los
ciudadanos de origen latinoamericano. especialmen-
te los provenientes de pases limtrofes.
a "de poblacin urbana a Poblacin total (en millones de hab.)
1960
1970
1980
1991 __
3
2
6
FUEH'Tf Anuario INDEC 1999
POBLACiN ECONMICAMENTE ACTIVA
Concepto que abarca a la poblacin adulta
en condiciones de trabajar, aunque no lo haga por pro-
pia voluntad o por falta de empleo. En la Argentina, se-
gn datos del -) INDEC, en julio de 2002 abarcaba a un
segmento de 14,5 millones de personas, de las cuales
3 millones estaban desocupadas y 11,5 millones ocu-
padas (3,5 millones de cuentrapropistas, 3,2 millones
de asalariados en negro,l.? millones de empleados p-
blicos y 3,1 millones de empleados privados). La PEA
argentina est compuesta en un 90% por trabajadores
urbanos y 10% de trabajadores del campo.
Comparacin entre PEA urbana y PEA rural, en 2000.
~ ~ - 8 9 , 9 %
Fuente INOEC
POBREZA> ;:
Del total de 15.84.959
argentinos que conforman
el total de la Poblacin
Econm Icamente Activa,
'4.24',654 (89,9%) residen
en ncleos urbanos
[PAG. llOl)
-=;;.....-----
1m .; Segn las mediciones realizadas por elI ns-
tituto Nacional de Estadstica y Censos (INDEC), en
noviembre de 2002, unos 20 millones de argentinos
(alrededor del 55% de la poblacin) viven por deba-
jo de la "lnea de la pobreza". En tanto, casi 10 millo-
nes de estas personas son indigentes. EIINDEC con-
sidera pobre a la persona que no tiene ingresos su-
ficientes para comprar una "canasta" bsica de ali-
mentos y servicios. Son indigentes quienes ni siquie-
ra consiguen comprar alimentos bsicos "capaces de
satisfacer un umbral mnimo de necesidades ener-
gticas y proteicas". La pobreza tiene varias causas.
En los ltimos tiempos influyeron el incremento de
la desocupacin, la destruccin del empleo, el au-
mento del empleo precario, la cada de los salarios
nominales y el aumento de los productos bsicos. Es-
ta situacin empeor en los ltimos aos de la dca-
da del 90 y cornienzos del siglo XXI. La .) hperin-
fl acln de 1989 llev al ndice de pobreza al 47,3%.
El porcentaje baj en los primeros aos de la .) con-
vertibilidad (16,1% en mayo de 1994). Pero aumen-
t desde entonces hasta u bicarse en los niveles de
2002, superiores a los de 1989. Estos porcentajes va-
ran segn las distintas regiones del pas.
POCHAT, Vctor
liD Mendoza, 1952 Ingeniero civil. Gra-
duado en la Universidad de Cuyo, obtuvo la maes-
tra en su especialidad en la Universidad de Cali-
fornia (EE.UU.). Se ha desempeado como profe-
sor titular en la ctedra de Planea miento de los re-
cursos hdricos en la Universidad del Litoral y co-
mo director nacional de la Subsecretara de Recur-
sos Hdricos. Integra el Comit Intergubernamen-
tal Coordinador de la Cuenca del Plata y la Comi-
sin Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca
del Ro Pilcomayo.
POCHO, pampa de
liD" Altiplanicie a unos 1.000 metros de altu-
ra ubicada en el oeste de la provincia de Crdoba,
en los departamentos de Pocho y San Alberto. Ha-
cia el norte de la planicie se emplazan varias loca-
lidades de inters turstico como Salsacate y Tanin-
ga. En la pampa propiamente dicha se encuentra
la poblacin de Pocho, con una capilla que data de
1766. Entre las imgenes que se conservan se des-
taca un hermoso Cristo tallado en madera. Cerca
de esta localidad est la laguna de Pocho, espejo de
aguas sulfurosas y de propiedades curativas rodea-
da de un singular paisaje.
PODER ADQUISITIVO
11m3 Estadstica que indica qu puede comprar
una persona con su salario. La inflacin y el estanca-
rniento o rebaja de los haberes y las devaluaciones mer-
man ese poder. Los organismos nternacionales rniden
en cada pas el poder de compra segn su paridad (P PP,
CANASTA
En 2002, una fomilia tipo (cuatro miembros) de tener
un poder adquisitiVO de 71' pesos mensuales para acceder
a una canasta bsica para no caer bajo la lnea de pobreza.
O de JZO pesos para no ser considerada indigente.
por sus siglas en ngls). As, la Argentina, rnientras re-
trajo el dlar con tipo de cambio fijo en los 90, tena en
teorla unos 8.000 dlares anuales por habitante, pero
por PPP tenia 11.000. Con la devaluacin de 2002, ese
ingreso per cpita cay a 3.000 y el PPP puede estimar-
se en 4.500 dlares anuales por persona.
PODER EJECUTIVO NACIONAL
_ )) Uno de los tres poderes constitucionales que
rigen la poltica del pas y la ejecutan. Est compuesto
por el presidente, el vicepresidente y el gabinete de rni-
nistros. Los rninisterios (por decretos N" 357 Y N" 475
de febrero de 2002, que modificaron la Ley de
Ministepos) son actualmente ll: jefatura de Gabnete;
Interior; Relaciones Exteriores, Comercio Internacional
y Culto; Economa e Infraestructura; Defensa; Justicia,
Seguridad y Derechos Humanos; Educacin, Ciencia
y Tecnologa; Trabajo, Empleo y Seguridad Social; Salud;
Desarrollo Social; y de la Produccin.
PODEST,Alberto . ~
PODER JUDICIAL DE LA NACiN
_ Lo forman los jueces de todos los fueros, que
observan la vigencia de las leyes. Est ntegrado por la
Corte Suprema de justicia; el Consejo de la
Magistratura; el jurado de Enjuiciamiento; y los fue-
ros Civil, Comercial, Contencioso Administrativo
Federal, Crimnal Econmico, Penal Econmico,
Electoral, Federal Interior y de Seguridad Social.
PODER LEGISLATIVO NACIONAL
_ Segn el articulo 44 de la Constitucin Na-
cional, el Poder Legislativo est formado por el Con-
greso de la Nacin, compuesto por la Cmara de
Diputados y de la Cmara de Senadores, represen-
tantes de los electores de las provincias y de la Ciu-
dad de Buenos Aires. Segn la Constitucin, am-
bas Cmaras se renen en reuniones ordinarias.
entre el l' de marzo y el 30 de noviembre de cada
ao. Pero tambin pueden ser prorrogadas sus se-
siones o convocadas por el Presidente de la Nacin.
El arto 77 de la Constitucin dice que las leyes pue-
den tener principio en cualquiera de las Cmaras
mediante proyectos presentados, principalmente,
por sus miembros y por el Poder Ejecutivo. Cuan-
do un proyecto de leyes aprobado por una Cmara
pasa, para su discusin, a la otra. Una vez aproba-
do por el Congreso, el proyecto debe ser enviado al
Poder Ejecutivo. Si el Presidente est de acuerdo
con el texto recibido, procede a su promulgacin.
G t 10 NAC!u (abajo). sede del
Poder leglslativo,alberga a las cmaras
de diputados y senadores.
San Jua n, 1924 Cantante y compositor.
Seudnimo de Alejandro Washington Al. Debut a
los 10 aos en LV5 Radio Los Andes y, en 1936, can-
t con la agrupacin de Alberto Igarzbal. En Bue-
nos Aires, en 1939, debut en la orquesta de tango
de Roberto Cal y, a partir de all, integr numero-
sas formaciones, como las de '; Carlos Di Sarli (1941,
1944 Y 1947), -) Miguel Cal (1942), ) Pedro lau-
renz (1943 y 1948) y ', Enrique M, Francini (1945 y
1949). Compuso los temas El bazar de losjuguetes, En
un bal de recuerdos y Mirndote partir, en tre otros.
'99
'100
e PODEST,Antonio
PODEST, Antonio
IEI Mont evideo, Uruguay,
1868-Bs.As., 1945 I Actor teatral. Era
hermano de 0> Juan Jos "Pepe", Je-
rnimo, Pablo Podest. Se inici en
el circo con su hermano ) os, al que
acompa en los espectculos de Raffeto y Scotti. A
partir de 1897 se consagr al teatro como actor y como
positor. Trabaj con la compaa de Jos Podest, ms
tarde con la de 0> Florencio Parravicini y. finalmente,
form su propia compaa, junto con su esposa Lea
Conti. Fue autor de la msica de varios sainetes.
PODEST, Arturo
IEI )) Montevideo, Uruguay, 1879-Bs.As., 19371
Actor y comedigrafo. Hijo de 0> Jernimo Podest,
debut en la compaa teatral de su padre, con quien
comparti el escenario. Alcanz popularidad gracias
a sus actuaciones en obras teatrales como M'hijo el
dotar, Can y Marcos Severi. Fue conocido como "El
Zacconi argentino" por su capacidad actoral. Escribi
numerosas obras, entre las que se destacan Chimango,
La abuela del conventillo. El pata crnico, Qu nene! y
Vencido. Sus obras, de gran popularidad, fueron lle-
vadas al teatro en numerosas oportunidades.
PODEST, Blanca
lml'iI La Plata, BS.As., 1889-id., 1967
1 Actriz. Debut a los seis aos en el
"Teatro Olimpia de La Plata, que lue-
go. en su homenaje, se llam Coliseo
Podest. Integr la compaa teatral de
su padre, 0> Jernimo Podest. luego pa
s a la de su tb 0> Pablo Podest y, en 1920,
cre la suya. En ella debutaron actores co-
mo Arturo Garda Buhr. Lydia Lamaison y
Eisa O'Connor, entre otros. Intrprete de
ms de 500 personajes, se recuerdan sus ac-
tuaciones en las obras M'hijo el dotar, Mar-
co Severi y El rosal de las ruinas. Fue una de
las pioneras en introducir obras de auto-
res extranjeros como Len Tolstoi y Ber-
nard Shaw. En 1942 debut en cine con
Sendas cruzadas, nica pecula que inter-
pret. En la avenida Corrientes 1383. Bue-
nos Aires, un teatro lleva su nombre.
PODEST, Jern imo
IEI )) BsAs., 1851-id., 1933 I Actor.
Siendo an un beb, fue llevado por
sus padres a Montevideo, Uruguay. A
su regreso, junto con sus hermanos.
fund una compaa de teatro. Estren
obras como M1tijo el dotar. Nuestros hi-
jos, Jettatare y Locos de verano. entre mu-
chas otras. En 1906 construy el Teatro
Nacional, cito en la avenida Corrientes
1906, Buenos Aires.
PODEST, Manuel T.
&lII Bs.As., 1853-id., 1918 Novelista, mdico
y docente. Recibi su titulo de doctor en Medicina con
la tesis Tendencia de la medicina nwdema. Ejerci la di-
reccin del hospital San Roque en 1883, y entre 1896
Y 1898. reemplaz a Antonio Piero en la direccin
de! Hospital de Alienadas. Secretario de! Departamento
Nacional de Higiene. dirigi interinamente la Asistencia
Pblica y fue elegido diputado por la provincia de
Buenos Aires bajo el gobierno de 0> Dardo Rocha. Lo
ms destacable de su obra son sus ensayos sociales,
entre los que sobresale Nios, en los que se nota la in-
fluencia de 0> Guillermo Rawson y 0. Eduardo Wilde.
Su novela Irresponsable (1889) se basa en su experien-
cia profesional. Su protagonista es un enfermo meno
tal y la obra. signada por e! 0> positivismo. acusa re-
cibo del auge que tenan los estudios psiquitricos en
aquel momento. Otra novela suya es Alma de nia.
PODEST, Mara Esther
IEIII BS.As., 1896-id., 1983 I Actriz. Nieta de
.> Jernimo Podest, inici su carrera en el circo co
mo cancionista a los 3 aos y no dej de interpretar
papeles acordes con su edad. En 1913 actu en el es-
treno de Casi va il mondo, bimba ma -versin espa
ola-. del autor italiano Cario Goldoni. Con el deve-
nir de su carrera. se fue alejando del gnero dram-
tico, dedicndose casi exclusivamente a la comedia
y la revista. Trabaj en cine, radio y televisin. En la
pantalla grande debut con la pelcula muda Bajo el
sol de la pampa (1916), a la que le siguieron ms de
70 fUmes. entre los que se destacan Barranca abajo
(1937). Una viuda dificil (1957). Mi Buenos Aires que-
rido (1961), Hombre de la esquina rosada (1962) La
murga (1963) y Crecer de golpe (1977).
PODEST, Pablo
IEI >1 Montevi deo, Uruguay, 1875-d., 1923
I Actor. Hermano de 0> Juan Jos "Pepe" Jerni -
mo Antonio Podest. Se inici trabajando en el
circo. Luego de sufrir un accidente se consagr al
PABLO PODEsr" ,Junto a Jos. Juan y Antonio Podest (de der. a izq.),
teatro junto al clan familiar, con el cual debut en
1886, en el drama Juan Moreira. Ms tarde parti-
cip en piezas como Barranca abajo. La piedra del
escndalo, Al campo y En familia. Tras su desvin
culacin de la compaa familiar. form su propia
agrupacin. Interpretaba la guitarra con soltura y
sola incluir una payada durante los espectculos.
PODEST, Pepe [Jos)
IEI Montevi deo, Ur uguay,
1858-La Plat a. Bs.As . 1937 1 Actor.
Debut en el circo interpretando el
personaje del payaso Pepino 88. que
POGGI, Eduardo e
haba creado en 1881. Con esa caracterizacin hacia cri
ticas poticas y referencias pcaras sobre el amor y las
mujeres. Actu en la compaa teatral de su hermano
0> Jernimo Podest y. ms tarde, form su agrupa-
cin, con la que estren las obras Poltica casera, Aba-
jo la careta, Jess Nazareno y Al campo, entre otras.
PODHAJCER, Osvaldo Luis
ElII >1 Bs.As., 1960 I Bilogo. Es-
tudi en Israel y se doctor en Fran-
cia. Tras regresar al pais en 1982, in-
gres al Instituto de Investigaciones
Bioquincas "Dr. Luis F. Leloir". don-
de actualmente se desempea como director del la-
boratorio de Terapia Gnetica. En 1997, su equipo de
investigacin descubri que la manipulacin genti-
ca de la proteina SPARC poda suprimir una barrera
que neutraliza la accin defensiva de los glbulos blan-
cos contra ciertos tumores cancergenos.
POEsA BUENOS AIRES
l!iI >1 Revista literaria emblemtica de las dcadas
de 1950 y 1960 que, fundada y dirigida por el poeta
.> Ral Gustavo Aguirre. ejerci una gran influen-
cia en los poetas de esa poca y en las generaciones
siguientes. La publicacin, que vio la luz en 1950. sir
vi para la difusin de autores nuevos, tanto nacio-
nales como extranjeros. y de registros muy variados,
en los que se impuso la preocupacin por e! lenguaje
espefico de la poesa, ms all de todo tipo de con
sideraciones poticas o ideolgicas. Entre otros nom-
bres, la revista y las colecciones poticas de su sello
RAL G. AGUIRRE Poe.i. Buon Alr N ~ o (1960)
editor difundieron a los escritores 0> Leni das
Lamborghini , 0> Rodolfo Alonso, 0> Jorge Rbori .
0> Alberto Vanasco, 0> Edgar Bailey, 0> Mario Trejo,o>
Rubn Vela y 0> Francisco Urondo. Adems, edit y
tradujo poemas. manifiestos y trabajos tericos con
una actitud de total apertura estilstica.
POETAS DEL AIRE, Los
1!iI" Grupo de poesa que fue fundado por Ernesto
San Milln. Jos Di Marco y Marcelo Faggiano, oriun-
dos de Ro Cuarto. Crdoba. Editan las plaquetas
Poesa callejera" y el peridico La mosca muerta.
POGGI, Eduardo
, Bs.As., 1941-d . 1999 Rugbier y mdico.
En 1965, integr la Seleccin Argentina de rugby que
a partir de una exitosa gira por Sudfrica pas a ser de-
nominada Los Pumas. En e! puesto de apertura. se
haba iniciado en e! club o, Alumni, donde jug ocho
temporadas, destacndose principalmente por SU pun0
teria al patear penales. Tambin jug en el .> San Isi-
dro Cl ub. Como entrenador, tras un paso por 0. New-
mano accedi a la direccin tcnca del combinado na
cional, en 1971, ao en que debut o, Hugo Porta. Fue
presidente de la Comisin Mdica de la UAR.
p
ara 2002 se estimaba que un 55 % de los argentinos
vive en condiciones de pobreza. Los mayores ndices
se dan el Norte y los menores en la Capital y en el Sur.
detmlClo
INDIGENTES
la indigenCia es un grado de ca
renCla que compromete severa
mente la vida de los que la pade
ceno Un hogar se considera en SI
tuacion de Indigencia cuando sus
ingresos son insuficientes para ad-
quirir una canasta baSlca de ali-
necesoflos para satrsfacer
solo los requerm ntos enerqeticos
de sus miembros. n pleno cree
miento. el 'eror-eno paso de
abarcar al 8,7% de a poblanor del
f\;:! > r 10
1J
al,r 'e
% lO 20
30
POBRES
POBRES
La pobreza es un estado socio-
econmico mas amplio que la
indigencia y engloba a quienes
no alcanzan a cubrir, con su
ingreso mensual,la canasta de
alimentos y los servicios bsicos.
las regiones que concentran el
mayor nmero de pobres son el
Noroeste y el Nordeste.
Tambin alli se registran los
mayores indices de necesida
des bsicas insatisfechas yde
mortalidad infantil
60
20 millones
En noviembre de 2002, la pobreza afectaba a 20 millones de personas. de las
cuales el 45% son nios y adolescentes. En las reglones Nordeste y Noroeste
se registran 105 ndices ms altos: el 69,8% y 63,5% respectivamente. las pro-
yecciones se realizan sobre datos de 105 principales conglomerados urbanos.
22%
TOTAL DEl PAis
las reas mas critI-
cas son:Gran Cr
doba ('S,%),Gran
Rosario (24,3%) y
Gran Buenos Aires
('4,'%).
AGOSTO 2002
fUENn: INDEC I CESINII MIN. DE SALUD
EN lAS GRANDES CIUDADES
el "cartoneo" (a la derecha) se ha
convertido en una activdad de
n OETEII n de la cali-
dad de Vida de extensos sec-
tares de la poblacin apenas
puede ser contenido por la
asistencia social que brin-
dan el Estado, entidades reli-
giosas, comu",tanas y orga-
nizaciones solidarias. los
ndices de necesidades
bsicas insatisfechas
han superado los re-
gistros histricos, al
punto de que, en
2002, 7 de cada lO
chicos nacen en
un hogar pobre y 4
viven en la indi- ..
mm POBREZA
en todo el pas
PAM
cORDoa
Gran
Crdoba
Santa
Rosa
EL OR nmero de indigentes se
concentra en Formosa, con 45,4%. la
ciudad de Buenos Aires exhibe
el menor ndice: 6,3%.
Mar del Pl ata
RON RO
HUDUT
Comodoro
Rivadavia
ANTRTIDA E ISlAS
DEL ATlNTICO SUR
ISlAS MALVINAS (ARG.)
1. Umtte del k-choy
subsuelo
2.Umtteexterio<del
Ro de la Plata
J.Umtte lateral
martimo
Argentino- Uruguayo
PROVINCIA POR
PWVtNClA ,
. .
Personas pobres, en
% sobre el total del
distnto.
REFERENCIAS:
MENOS DE 20%
40%A60%
Ms DE 60%
% de ndigen
tes en cada
lugar
fU'NTE, INDEC I CESINII MINISTERIO DE SALUD
1101
1102
POL, Osvaldo
POL,Osvaldo
1!lI Tancacha, Crdoba, 1935 I Religioso y poe-
ta. Pertenece a la orden de los jesuitas y es, ade-
ms, docente de Filosofia en la Unin Catlica de
Crdoba. Su obra, que integra varias antologas de
poesa provincial, incluye los siguientes ttulos:
Despus de las murallas (1966), Vibraciones (1970),
Los bordes de la herida (1978), De destierros y mora-
das (1982), Sustancia y accidentes (1985), Las aves no
saben, Homenaje y Situacin y criba.
POLACCO, Ferruccio
1lI" Ferrara, Italia, 1917 Escultor. Curs estu-
dios de Ciencias Polticas en la Universidad de Padua
(Italia). Escultor autodidacta, realiz nWl1erosas ex-
posiciones colectivas e individuales, entre otros lu-
gares, en la Municipalidad de Buenos Aires, en los
museos Svori, de Arte Moderno y Nacional de Bellas
Artes; en las galeras Van Riel, Art Gallery y Rubbers.
Fuera del pas expuso en el Centro Dante y San
Angelo (Italia) yel Saint Patrick (Canad). Recibi
numerosos premios y sus obras figuran en museos
y colecciones privadas de la Argentina y del exterior.
1984 Esculpe Esfera en tinieblas
1993 Expone Fragmentos y esfera
2000 Expone en la Repblica Dominicana
2001 Homenaje a Rubn locaso
POLACO, Jorge
IEI Bs .As., 1946 I Direc-
tor de cine. Egres de la .> Uni-
versidad de Buenos Aires como
profesor de Letras. Se inici en
cine, en 1984, con el cortometra-
je Margotita. En el largometraje
debut con la pelcula Diapasn
(1985), a la que le siguieron En el
nombre del hijo (1988), Kindergarten (1990), Siempre
es dificil volver a casa (1992), Lo dama regresa (1996) y
Viaje por el cuerpo (2000), entre otros.
POLCA
ID Danza tradicional. Apareci en la zona de
Paraguay, proveniente de Europa, durante la Colo-
nia. Al poco tiempo se propag a la regin del lito-
ral y fue adquiriendo caractersticas nacionales pro-
pias. Emparentada con otros ritmos como el ,) cha-
mam y la ', chamarrita, cuenta con numerosas
composiciones como Ah mi Comentes poro y Mi pa-
raguaya, entre otras. La danza de la polca se realiza
con tres movimientos bsicos, arrastrando los pies
en linea recta y al ras del suelo_ Se baila en pareja con
paso saltado y flexin de la rodilla.
POLMICA EN EL BAR
,) Programa de televisin creado por los her-
manos Gerardo y Hugo Sofovich a fmales de la dca-
da dcl60. Emitido inicialmente por Canal 11, presen-
taba en su formato de una hora, las charlas de caf de
un grupo de hombres, que fue rotando durante los
diferentes cidos, sobre diversos temas de actualidad.
La primera mesa estuvo integrada por Juan Carlos AI-
tavista interpretando su personaje de Minguito, Fidel
Pintos, Adolfo Garea Grau, Javier Portales y Jorge
Porcel. Actualmente la mesa cuenta con participacio-
nes femeninas y se transmite por el canal Amrica.
POLMICA EN EL FTBOL
Cido de televisin creado por Alfredo Ruts-
chi y Carlos Fontanarrosa en 1961, emitido en sus
inicios por canal 13. Cont con un formato innova-
dor, que luego fue imitado por otros programas de si-
milares caractersticas. Presentaba un panel integra-
do por periodistas deportivos y otro protagonizado
por simpatizantes que debatan y analizaban las jor-
nadas de ftbol. espeealmente locales. Tuvo nwne-
rosos conductores e integrantes del panel, entre los
que se destacaron ~ Antonio Carrizo, Guillermo Ni-
mo, Horacio Garca Blanco y Julio Ricardo.
POLENTA
Plato que se prepara a base de harina de
maz cocida en agua o leche. Si bien el maz es de
origen americano, la polenta fue
difundida por la cocina italiana.
En la Argentina posee una
gran aceptacin. Una vez her-
vida, puede tener diferentes
destinos, como con salsa de
tomate y queso gratinado o
los cuadraditos de polenta fri-
tos o grillados a la plancha.
, Bs.As.,1939 Pintor. Desde 1959 realiz nu-
merosas muestras individuales y colectivas en el pas
y el extranjero. Entre otras, sobresalen las de Pan
American Union y Galera Ellite (EE.UU.); en los
museos de Bellas Artes (Caracas) y Arte Moderno
(Bogot y Mxico); y en la galera Ruth Benzacar
(Bs.As.). Preocupado por acercar el arte al deporte,
en 1988 pint el auto de Turismo Carretera con el
que compiti el corredor Guillermo Maldonado; en
2001 pint el lago de la Media Maratn de Buenos
Aires y, en 2002 hizo, junto a Carlos Pez Vilar, la
primera exhibicin de obras de arte inspiradas en el
tenis, en el Vilas Club de Palerrno. Entre otros, reci-
bi el Premio Braque; e! de la Fundacin Konex
yel Gran Premio de Honor del LXXVII Saln de Ar-
tes Plsticas de la Argentina.
ROGEltO PQUSE.
Lo.O, una de sus
obras: Becerros de
oro (a la izqlJ1erda).
POLETTI,Syria
IDI Pieve de Cadore, Italia, 1919-
Bs.As., 1991 1 Novelista, cuentista y
autora de literatura infantil. De su
vasta obra narrativa sobresalen los
ttulos Gente conmigo (1962), Lnea
de fuego (1964), Extrao oficio (1971), Historias en ro-
jo (1973), Taller de imagineria (1977), El misterio de las
valijas verdes (1978) y Amor de alas (1981). De su pro-
duccin para nios sobresalen Alel y el payaso Bum
Bum (1985), Los hadas hacen dedo (1987), El terror de
la selva (1991) y Los siete hermanitas (1991).
1965 Premio tnternacional Doncel (Espaa)
1967 Primer Premio Municipal de Buenos Aires
1972 Premio Ibby otorgado por la UNESCO
1984 Premio Sixto Pondal Rios
POLlCASTRO, Enrique
1lI Bs.As., 1898-d., 1971 I Pintor. Estudi en los
talleres del arquitecto Alejandro Christophersen y,
ms tarde, en el del maestro espaol Julio Vila y Pra-
des. Su obra, en la que se destacan cuadros como Pa-
ye, Ranche y Esteros de Sarand, apel a paisajes hu-
mildes, protagonizados por el hombre, el rbol y el
agua, siempre plasmados de un modo potico y de-
solador. Entre otros premios, se destacan el Estmu-
lo del Saln Nacional (1926); de la Comisin Nacio-
nal de Bellas Ar-
tes, Saln de
Acuarelistas
(1930); el de la
Comisin Nacio-
nal de Bellas Ar-
tes (1935); y la
Medalla de Oro
en el Saln de
Rosario (1945).
tIJQUE POUCASIRO
en su leo sobre tela
Caballo muerto, pinta-
do en 1950 (derechal
POLIcA FEDERAL ARGENTINA
Institucin civil armada que depende del Pa-
der Ejecutivo Nacional a travs de la Secretaria de Se-
guridad Interior y ejerce funciones de Polia de Se-
guridad y Judial. Su antecedente ms remoto fue el
nombramiento de integrantes del primer Cabildo de
Buenos Aires, hacia 1580, por parte de .> Juan de Ga-
@)', para que ejercieran funciones policiales. Lo ha-
can desde sus casas. Recin en 1818 se alquil una
finca para sede del cuerpo policial, en las calles Per
y Victoria (actual Hiplito Yrigoyen). En 1820, se tras-
ladaron las oficinas a Belgrano y Defensa. Hubo otras
sedes hasta que, en 1884, se llam a licitacin pbli-
ca para la construccin de la sede actual en Moreno,
entre Virrey Ceballos y Luis Senz Pea, en Capital
Federal, donde al cabo tambin se aloj el cuerpo de
Bomberos. La Polica Federal como tal naci en 1944
y actualmente tiene 51 seccionales en Capital Federal.
En el decreto de su creacin se la facultaba para ejer-
cer la vigilancia y represin de todos
aquellos delitos que afecten a la segu-
ridad de la Nacin, puedan perturbar
sus instituciones o se relacionen con
su patrimonio. La Escuela Federal de
Polica Coronel Ramn L Falcn, crea-
da en 1906, es el centro de formacin
para el personal que integra sus cua-
dros superiores. Tambin posee un ins-
tituto universitario desde 1974. Cuenta
con aproximadamente 33 mil efectivos,
de los cuales 14 mil estn asignados a la
Ciudad de Buenos Aires.
POlK.LA FEDflAl Depende de la Secretaria de Segu
ridad Intenor (a la derecha, unode sus integrantes).
POLIcAS PROVINCIALES
lID u Hay 23 policas provinciales en todo el pas,
que dependen de cada gobierno provincial y del juz-
gado federal de cada provincia. Aparte de ellas, hay de-
legaciones de la Polica Federal en las principales ciu-
dades. De las policas provinciales, la ms numerosa
es la de la provincia de Buenos Aires, que tiene unos
45.000 agentes.
POLILLA
UD " Nombre vulgar con que se denomina a va-
rias especies de mariposas pequeas, pertenecientes
a distintas familias de Lepidpteros. Son poco atrayen-
tes, de colores amarillentos, pardos y/o grisceos con
antenas miformes o en forma de peine. Vuelan du-
rante el crepsculo o durante la noche. Sus orugas
suelen ocasionar perjuicios al hombre. Entre ellas se
destacan la POLILLA DE LA HARINA n, que se alimen-
ta de los granos de los cereales; la POLILLA DE LA MIEL
, que puede ocasionar serias prdidas en las colme-
nas; la POLILLA DEL TOMATE n, plaga de esta hortali-
za; y las diversas POLILLAS DE LA ROPA ", frecuentes
en las casas y que se alimentan de fibras textiles.
POLlMODAL
IED" Nivel de enseanza que tiene su origen
en la Ley Federal de Educacin sancionada en abril
de 1993, mediante la cual se estableci una dura-
cin de tres aos como mnimo, impartida por ins-
tituciones especficas, luego de haber cumplimen-
tado el periodo de Educacin General Bsica (EGB).
Se determin que el Polimodal deba cumplir sus
funciones educacionales a travs de la Formacin
General del Fundamento (FGF), mediante la cual
retoma con mayor complejidad y profundidad los
ALUMNOS OEl POllMOOAl en la Escuela N 13 de Jos L Surez (BsAs.)
contenidos de la EGB; y de la Formacin Orienta-
da (FO), que desarrolla, pone en contexto yespeci-
fica los contenidos de la FGF, atendiendo a distin-
tos campos del conocimiento y quehacer social y
productivo. De estas formaciones surgen sus cin-
co modalidades: Ciencias Naturales, Economa y
Gestin de las Organizaciones, Humanidades y
Ciencias Sociales, Produccin de bienes y servicios
y Comunicacin, artes y diseo.
POLIOMIELITIS
am 11 Enfermedad producida por un virus. Es muy
contagiosa y afecta principalmente a los chicos. La pa-
rlisis muscular es una de sus secuelas. En 1956 se
desat en el pas una epidemia de polio que tuvo su
momento de mayor intensidad durante el verano de
1956-57. Durante ese perodo se detectaron unos 60
casos diarios, con un promedio de 5 fallecimientos por
jornada. La epidemia cedi hacia mediados de 1957,
dejando un saldo aproximado de 2.000 infecciones y
unos 200 muertos. En las dcadas de 1970 y 1980 se
produjeron brotes reducidos en provincias del Noroes-
te. En la actualidad, se utiliza la vacuna antipoliomie-
ltica oral (Sabin).
la Asociacin de lucha contra la Parlisis Infantil (AlPI),
es la institucin ms importante del pas dedicada a la
poliomielitis. Cuenta con distintos departamentos de
Investigacin, tratamiento y recuperacin. Su sede est
en Soler 3945, Buenos Aires.
POLITEAMA, Caf
EiiI u Tradicional confitera portea de fines de
siglo XIX, ubicada en la esquina de Corrientes y Paran.
Con su nombre recuerda el antiguo Teatro Politeama
Argentino. Las tertulias del caf contaron con la pre-
sencia de actores y autores como Enrique Guastavino,
Vicente Martinez Cuitio; -> Gre orio de Laferrere,
Rafael de Rosa, -> Blanca Podest, .> Lorenzo
Parravicini y -> Olinda Bozn. El teatro fue demolido
al final de la dcada del 50, pero el caf sigui reci-
biendo artistas y est decorado con representaciones
de mscaras y de Tala, la musa del teatro.
POLlTEAMA, Teatro
1mB Ubicado en la avenida Corrientes 1940,
en el centro de Buenos Aires, fue inaugurado en 1879.
A lo largo de su historia se presentaron en su esce-
nario diversos espectculos, alternndose obras mu-
sicales con espectculos circenses. En su sala se es-
tren la obra -> Juan Moreira, en pantomima, y ac-
tuaron, entre otros, la compaa lrica del Teatro
Coln de Buenos Aires, -> Florencio Parravicini,
Enrique Guastavino y -> Olinda Bozn. El teatro fue
demolido a finales de la dcada del 50.
POLiTICA MONETARIA
mm Es uno de los pilares de la poltica eco-
nmica. En general. la dirige el Banco Central, au-
toridad monetaria de cada pas, y su objetivo es pre-
servar el valor de la moneda local a travs del pre-
cio que le fija, mediante la tasa de inters, y man-
paLITO, Antonio .
tener una relacin equilibrada con otras monedas,
en particular con las que ms se relaciona por co-
mercio, finanzas o inversin. La Argentina tuvo
una caja de conversin entre fines del siglo XIX y
1929, perodo durante el cual la moneda emitida
era respaldada por el oro. En 1991, luego de la hi-
perinflacin, se volvi a un rgimen de convertibi-
lidad, esta vez respaldando la emisin de austra-
les, y luego pesos, con reservas en dlares. El rgi-
1929 Fin dela Caja de Conversin
1991 ley de Convertibilidad
2002 Supresin del rgimen de convertibilidad
Devaluacin
men dur hasta 2002, cuando al cabo de una pro-
funda crisis social y econmica se opt por cam-
biar la poltica monetaria. Algunos pases la esta-
blecen sobre la base de metas nflacionarias (yajus-
tan su moneda en consecuencia) o de polticas cam-
biarias fijas (los menos) o flotantes, pero con in-
tervencin del Banco Central para evitar bruscas
alzas o bajas en el valor de la moneda.
POLTICA PETROLERA
mm Desde el gobierno de -> Hiplito Yrigo-
~ hasta 1955, la poltica petrolera estuvo hege-
monizada por el Estado. En 1958, -> Arturo Fron-
dizi llam al capital extranjero para, en acuerdo con
-> Yacimientos Petrolferos Fiscales (YPF), impul-
sar el desarrollo del sector. La produccin salt de
5,7 millones de m3 en 1957 a 15,6 millones de m3
en 1962, pero los contratos fueron muy criticados.
El gobierno de -> Arturo U_ Illia los anul. En el
marco del proceso de privatizacin de empresas
pblicas llevado a cabo durante el gobierno de ->
Carlos S_ Menem, YPF fue adquirida por la espa-
ola Repsol.
CREACiN DE YPF
Ese ao naci Yacimientos PetroHferos Fiscales. empresa
estatal creada por Hiplito Yrigoyen.AI frente de la
misma se nombr al general Enrique Mosconi.
POLITO, Antonio
.. UBs.As., 1898-d., 1958 I Ban-
doneonista y compositor. Conocido por
el seudnimo de Antonio Timami, se
form en una familia de msicos: era
hermano de Pedro (bandoneonista y
compositor) y Juan (pianista y compo-
sitor). Se inici como solista, al frente
de pequeos conjuntos en Radio
Cultural. Realiz giras por el pas y
Uruguay. En 1918 compuso Un antojo,
su primer tango, al que le sigui Cardo
del cielo, compuesto con su hermano
Pedro. Muchos de sus tangos fueron grabados por -.
Carlos Gardel , como Chola, Sueo marchito, Destino y
Noviecita ma. Incursion en otros ritmos, compo-
niendo la habanera Busco un rincn 19ano, la zamba
Tu promesa, el foxtrot Granos de arena, el vals No llores
ms, y las milongas La yunta brava y En lo de Laura.
1103
1104
POLlTTI, Luis
POUITI, Luis
mm >1 Mendoza, 19B-Madrid,
Espaa, 1980 I Actor. En teatro hizo
Adriano V JI Y Cremona. En TV, actu
en Las grandes novelas y Rolando Rivas,
taxista. En cine, hizo El cartero (1954),
Los siete locos (1973), Boquitas pintadas
y La tregua (1974), La Raulitoy Lague-
rra del cerdo (1975) y No toquen a la nena (1976). Su hi-
ja Andrea (Bs.As., 1964) tambin es actriz y trabaj en
TV (Las machos, Nueve lunas, Son amores, Una para to-
das) Y teatro (ConJesiones de mujeres de 30, entre otras).
POLLAS DE AGUA
mi Aves semiacuticas de la familia de los Ralli-
dos, muy parecidas a las gallinetas. Viven en baados
y pantanos, donde se desplazan con rapidez, movien-
do su cabeza hacia atrs y adelante. Las alas son cor-
tas y redondeadas, por lo cual realizan vuelos de cor-
ta distancia. Su dieta se compone de insectos y semi-
llas de la vegetacin circundante_ De tamao media-
no y colores variados, sus patas son largas, al igual que
sus dedos. Entre ellas se destacan la polla de agua pin-
tada o junquero, de amplia distribucin en el pas y la
polla de agua azul, del Centro y Norte argentino.
POLLITO
E'.ID Danza de galanteo, de pareja suelta e in-
dependiente, surgida a mediados del siglo XIX.
Considerada una variante del > gato, se caracteriza
por la realizacin de movimientos con los dedos.
POLLO AL BARRO
liI'litI Receta tpica de Per, Chile y del noroes-
te argentino. Se atan las alas y patas del pollo para
cocinarlo en cazuela de barro con manteca y coac,
acompaado de papas, hongos y cebollitas pequeas.
POLO >1:_ IPAG.l109]
1m " Deporte ecuestre que se instal en la Ar-
gentina a fines del siglo XIX, incorporado por inmi-
grantes britnicos, ubicndose sus dos principales
puntos de prctica en Hurlingham, Bs. As., y Caa-
da de Gmez, Santa Fe_ Como consecuencia de su
creciente popularidad, en 1892 se cre 111e Polo As-
sociation of!he River Plate, antecesora de la Asocia-
cin Argentina de Polo, fundada en 1922. En 1893
comenz a disputarse el Campeonato Argentino
Abierto de Polo, llevndose a cabo inicialmente en
el .> Hurlin ham Club y desde 1928 en el Campo Ar-
gentino de Polo, y conocido como Abierto de Pa-
lermo. Los mayores logros deportivos a nivel inter-
nacional fueron las medallas de oro conquistadas por
el equipo argentino en los Juegos Olmpicos de Pa-
ris 1928 y Berln 1936. Desde ese momento, el polo
nacional se consolid como potencia mundial, por
el nivel de sus jugadores y la perfeccin de sus caba-
llos. En cuanto a clubes, North Santa Fe, Hurling-
ham, Venado Tuerto y Coronel Surez fueron los do-
minadores en las primeras dcadas en cuanto a com-
peticiones nacionales, mientras que La Es>ad,aa
Indios Chapaleuf fueron los grandes anima.dolees
durante los ltimos aos.
POLOS PRODUCTIVOS
1m3 Zonas que se dedican al desarrollo de in-
dustrias especficas, con apoyo estatal o comunal.
Por ejemplo, el petroqumico Baha Blanca, el par-
que industrial de Pilar (ambos en la provincia de
Buenos Aires) o el polo tecnolgico en Av. Consti-
tuyentes y General Paz (Capital Federal). Hay zo-
nas de promocin, como San Luis o Tierra del Fue-
go. Otras regiones, sin planificacin, se especiali-
zaron por produccin. como el vino o las conser-
vas en Cuyo, los autopartes en Crdoba o la pesca
y el rubro textil en Mar del Plata.
POLVORONES
1iI'litI .. Tradicionales galletitas a ba-
se de harina de trigo, azcar y grasa va-
cuna_ Preparadas de forma re-
donda (de unos 6 centmetros
de dimetro) y bien planas, se
cocinan unos minutos al horno
y la textura resulta seca y crocan-
te_ Suelen acompaar el t, pe-
ro en otras regiones son fiel com-
paa del mate_ Recetas semejantes fueron industria-
lizadas y los orejones se venden envasados al vaco.
POMIUO, Alicia B_
riI'JJ ' BS.As.,1943 Qumica. Graduada en la
Universidad de Buenos Aires e investigadora del >
Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y
Tcnicas (CONlCET) desde 1977, se desempea co-
mo docente de Qumica Orgnica en la Facultad de
Ciencias Exactas portea desde 1989. Es miembro
de instituciones cientficas nacionales y extranje-
ras, como la Asociacin Qumica Argentina y la
American Society oJ Pharmacognosy. Destacada in-
vestigadora, entre sus numerosos trabajos se des-
tacan Temas tericos y problemas de Qumica_
POMPONIO, Graciela
E'.ID ' BS.As., 1926 Guitarrista. Egres, en 1946,
del Conservatorio Nacional Lpez Buchardo. Integr,
junto con .> Jorge Martnez Zrate, un do de gui-
tarras, con el que registr numerosos discos_
Desempe diversos cargos como docente en la
Universidad Nacional del Litoral, el Conservatorio
provincial Juan Jos Castro y el Conservatorio
Nacional Lpez Buchardo. Particip como profeso-
ra y concertista en varios seminarios en el pas y en
el exterior. En 1971 el gobierno de Santa F ~ le entre-
g el premio Conquistador de Bronce.
PONCE, Anbal
1E!lI" BS.As_, 1898-id., 1938 Psiclogo, ensayis-
ta y mdico_ Fund el Colegio Libre de
Estudios Superiores y ejerci la do-
cencia en el Instituto Nacional del
Profesorado, entre otros estableci-
mientos_ En la dcada de 1920
se desempe como crtico li-
terario en las revistas .>
AN" ~ (a la izquier-
da), psiclogo y ensayista
El Hogar y .> Nosotros. Luego de visitar la Unin
Sovitica adhiri al marxismo, por 10 que fue reti-
rado de sus cargos y se exili a Mxico. Entre sus
obras sobresalen Sarmiento, constructor de la nueva
Argentina, Educacin y lucha de clases y La vejez de
Sarmiento (Premio Municipal de Literatura).
PONCHO
1m .,' Abrigo tradicional de los pueblos indgenas
y del gaucho, es un cuadrado (generalmente, de 1,5 m
de lado) o un rectngulo (1,5 por 2 m) tejido con lana
de vicua, llama, guanaco u oveja y con un agujero que
permite pasar la cabeza. Se estma que su uso comen-
z hace unos 3.800 aos, por parte de los indgenas_
Con la llegada de los espaoles, comenz a utilizarse
lana de oveja y, luego, el telar a pedal. Hay varios tipos
de ponchos, ya que los tejidos utilizados, colores y ta-
maos varian segn las diferentes regiones del pas.
Entre los principales, se destacan el poncho salteo (en
tonos pardos y rojos, son casi siempre rayados y con
motivos zoomorfos), el de vicua (procedente de
'Catamarca, es el ms liviano y est tejido con 750 g de
un hilo fino) y el araucano (llamado tambin "poncho
pampa", tejido con lana de oveja o guanaco y decora-
do con guardas quebradas). El hombre de campo le dio
varios usos a esta prenda: como fraza-
da; como reemplazo de alforjas para
llevar mercanas a caballo; y para la
pelea, sirviendo de escudo contra el
facn del enemigo o siendo arras-
trado para que el rival lo pisara
y perdiera el equilibrio.
En la guerra por la Independencia,
Martn M. de Gemes hizo que sus
gauchos tieran sus ponchos de rojo
para diferenciarse de los espaoles.
PONDAL Ros, Sixto
mm ; Tucumn, 1907-Bs_As.,
1968 Periodista y escritor_ Fue re-
daetor de los diarios Crtica y >
Noticias Grficas. Realiz los libros
de numerosas pelculas, entre las
que se destacan Las martes, orqudeas,
Dock S ud, Los evadidos y Detrs de un
tre otras_ Entre sus obras sobresalen para el
nieto de Mol/y, Amanecer sobre las ruinas, Los rostros
transparentes, No salgas esta noche, Los maridos enga-
an de siete a nueve y Vendrs a medianoche?
PONFERRADA, Juan Oscar
1!iI" Cata marca, 1908-id_, 1990 Poeta, dramatur-
go y narrador. Ejerci la docencia en la Escuela Nacio-
nal de Bellas Artes Manuel Belgrano, en
Buenos Aires, y en el Conservatorio de
PERIODISTA
Juan O. Ponferrada (izquierda) colabor
con caras y Caretas. El Hogar y el suple-
mento literario del diario la Nacin.
Msica y Arte Escnico de La Plata. Fue director del
Instituto Nacional de Estudios de Teatro. Entre sus
obras se destacan Calesitas (1930), La noche y yo (1932),
El alba do Rosa Maria (1935), Flor (1938),
Loor do la Virgen dol Valle (1942), El carnaval doI diablo
(1943), El es de Dios (1947), Valle do luz (1980),
Elegla dol para(so (1981) y El libro do Arin (1982).
PONS, Eolo
m " Bs.As., 1914 I Pintor. Estudi en la Academia
Nacional Manuel Belgrano y en el Instituto Argenti-
no de Artes Grficas bajo la direccin de .> lino E.
5pilimbergo y Pompeyo Audivert. Expuso en sa-
lones nacionales y provinciales desde 1939. Realiz
ms de 38 muestras individuales y particip en ms
de 170 exposiciones colectivas. En 1992 realiz una
muestra retrospectiva en el Palais de Glace de Bue-
nos Aires. Sus obras se encuentran en numerosas
instituciones y museos del pas y el exterior.
PONS, Mim y Norma
mm}) Vedettes y actrices. Seudnimos de Es-
ther Palmira y Norma Delia Orizi, nacidas en Ro-
sario en 1948 y 1943, respectivamente. En los aos
60 se iniciaron en el teatro de revistas, convirtin-
dose en exitosas vedettes. Mim actu en los fUmes
La gran ruta y Esprame mucho. Por su parte, Nor-
ma trabaj en teatro (Familia de Cocinan-
do con Elisa y Fiebre do heno) y TV, destacndose en
los programas de > Antonio Gasalla yen Franco
PONT VERGS, Pedro
Buenaventura, el
fe (2002). Juntas,las
hermanas Pons vol-
vieron a presentarse
en la obra Pum (1998).
NORMA Y MIMi PONS
(de Izquierda a derecha),
hermanas y actrices
m " Santo Tom, Corrientes, 1924 I Pintor. Des-
de su primera muestra, en 1949, desarroll una in-
tensa actividad en Crdoba, donde cre el Grupo de
Pintores Modernos, que intentaba ser representativo
del interior del pas. Pont Vergs impuls profundos
cambios y renovaciones en la imagen y los conteni-
dos de la pintura tradicional para transitar, critica y
reflexivamente, las propuestas de las vanguardias.
Realiz ms de 80 exposiciones individuales y colec-
tivas. En 1977 se radic en Madrid. Sobresalen sus xe-
rigrafias y leos, como En el taller yVistiendo al enano.
PEDRO PONT VER'(j!S. El bastidor a caballete (leo,grafrtoy pastel)
PONTIER, Armando
mD 1) Bs.As., 1917-d., 1983 I
Bandoneonista, compositor y di-
rector. Seudnimo de Armando
Francisco Punturero. Se inici en
1939, en la orquesta de Miguel Ca-
l. Luego form una agrupacin
con .> Enrique M. Francini y, en 1955, cre su pro-
pia orquesta, cuyo momento de esplendor coinci-
di con la actuacin como cantante de .> Julio 50-
g. Compuso numerosos temas, como Tabaco, Mi-
longueando en el 40 Y Pichuco, entre otros.
1963 Se integra a La orquesta de las Estrellas
1966 Realiza una gira por Japn
1973 Nueva gira por Japn, con Alba Solis
1979 Acompaa a Roberto Goyeneche
PONTONI, Ren Alejandro
_ Santa Fe,1920-Bs.As., 1983
I Futbolista y director tcnico. Centro-
delantero de gran habilidad, debut
en 1941 en .> Newell's Old Boys. En
1945 se incorpor a .) San Lorenzo
de Almagro, donde en 1946 gan su
primer campeonato local En 1950 emigr al ftbol co-
lombiano. En el pas disput 2U partidos y marc 133
goles. Con la Seleccin conquist los Sudamericanos
de 1945 Y 1947. Como entrenador dirigi a San loren-
zo, Newell's, ') ChacaritaJuniors y ) Platense.
PONZIO, Ernesto
mD Bs.As., 1885-d., 1934 I Violinista y com-
positor. Estudi en el conservatorio del maestro .)
Alberto Wllliams. Debut en el local La Batera, en
Retiro (Bs.As.), y a partir de entonces se present en
cafs, bailes y locales, como Hansen, El Tambito,
Laura, La Vasca y Mamita. Form un do con Juan
Carlos Bazn y un trio con Eusebio Aspiazu, en gui-
tarra, y Vicente Pecci, en flauta. Compuso numero-
sos tangos, como El azulejo, 18 kilates, Quiero papita,
Salute con la tachuela, Caradura, Los inmortales,
Ataniche y Culpas ajenas, entre otros.
1900 Compone Don Juan, su primer tango
1932 Acta en loscamavales,en el luna Park
1933 Se presenta en el Teatro Nacional con Gardel
1933 Interviene en la pelicula Tango
PONZO, Alberto Luis
ID BS.As., 1916 I Poeta y editor. Dirigi las re-
vistas Vigilia y Encuentro. Entre sus ms de 30 li-
bros, se destacan Equivalencia de la tierra (1960),
Uno en el mundo (1965, Faja de Honor de la Socie-
dad Argentina de Escritores), A puertas abiertas
(1969), Historias salvajes (1976), Cuadro de situacin
(1980), Ocupaciones y lmites [seleccin 1960-1981J
(1981), Antonio Porchia. El poeta dol sobresalto (1986),
Poetas del vrtigo y otros ensayos (1994), Labio oscu-
ro de nacer (1996) y Ochenta vueltas al mundo de to-
dos los das, antologa 1960-1996 (1996).
POPULlSMO
POP, arte
m 1) Movimiento artistico que surgi en EE.UU.
en la dcada del 60. Sus exponentes utilizaban la tc-
nica de la yuxtaposicin de diferentes elementos (pin-
tura, cera y leo con fotografias, coHages, assembla-
ges y materiales de deshecho). Vinculados al movi-
miento hippie, reflejaban la cotidianidad del consu-
mismo y la tea'lologa industrial. Sus principales ex-
ponentes fueron Rauschenberg, Johns, Warhol,
chtenstein, Oldenburg y Rosenquist, entre otros.
En la Argentina, el > Instituto Di Tella fue uno de
los principales centros de difusin del arte popo
POPE seu, Oreste
lDmI Bucovina, Rumania,19B I Economista. Se
instal de joven la Argentina. En 1954 fund la re-
vista Econmica. Tres aos despus fue parte de la
Asociacin Argentina de Economa Poltica (AAEP),
de la que lleg a ser consejero honorario. En 1985 re-
cibi un ttulo de honor en la Universidad Catlica
Argentina. Es autor de numerosos li-
bros y articulos sobre economia, como
los publicados en Cuadernos do Ciencias
Econmicas y Empresariales y Revista
do economa y estad(sticas.
ECONOMiA pOLinCA
En '957 se fund la Asociacin Argentina
de Economia Poltica,con'4 miembros.
entre ellos Popescu (derecha).
POPPER, Julio
m Bucarest, Rumania, 1857-Bs.As., 1893 I
Fotgrafo y explorador. Estudi Ingeniera en Minas
en Paris y reaJiz mltiples viajes por el resto de Europa,
Oriente Medio, Amrica del Norte, Mxico y Cuba.
Establecido en la Argentina, en 1886 viaj a Punta
Arenas, Chile y descubri oro en la baha de San
Sebastin, sobre el ocano Atlntico. En 1887 rea-
liz una muestra con sus fotografias tomadas en
Tierra del Fuego, junto a mapas, armas, utensilios
indigenas y muestras de arenas aurferas. Fund la
Compaa "Lavaderos de Oro del Sud".
POPULlSMO
lID )1 Denominacin que alude a los movimientos
o regmenes polticos que, conducidos por un fuerte
liderazgo con amplo apoyo social, hacen una invoca-
cin al "pueblo" como unidad social y depsito de va-
lores que deben ser rescatados y sostenidos frente a po-
deres econmicos y polticos que los amenazan. Por lo
general, el populismo se basa en una amplia alianza
de diversos sectores sociales, ideolgicos y polticos y
coincide con una reafirrnacin nacional, en una direc-
ta asimilacin de las categoras de "pueblo" y "nacin".
En la Argentina, se suele caracterizar como populistas
a la corriente que lider .) Hiplito Yrigoyen, elegido
en 1916 por primera vez por el voto universal, secreto
y obligatorio, y al movimiento mpulsado por .> Juan
Domingo Pern, que en 1946 tambin accedi al go-
bierno por primera vez por la va de las umas. Algu-
nos historiadores sealan al gobierno de .) Juan M. de
Rosas como antecedente populista de ambos.
110
5
1106
PORCEL,
PORCEL, Jorge
I!m .. Bs.As., 1936 I Actor. En
1959 debut en el programa radial .)
La revista dislocada. En 1V actu en
ciclos como .) Operacin Ja Ja y
Porcelandia y, en el gnero re-
visteril, en los teatros Maipo y Astros. En cine, intervi-
no en El gordo Villanueva (1964), Villa Cario (1967),
Basta de mujeres (1977), Un terceto pecuLiar (1982) y EL
profesor Punk (1988), entre otros filmes de humor. En
los 90 se radic en EE.UU. All tuvo un papel en el fil-
me CarLita 's Way (1993), junto a Al Pacino.
PORCHETTO, Ral Rodolfo
mD BS.As. , 1949 I Msico. En sus ini-
cios particip de la grabacin del LP EL
Acusticazo, en el cual se registraron temas del
festival que convoc a msicos de rock del
pas en el Teatro Atlantic de Bs.As., en 1972.
Ese ao grab Cristo-Rack, su primer disco
solista. En 1974, junto a .) Sui Generis y .)
len Gieco, form PorSuiGieco, banda con
la que realiz giras y grab el lbum
Por5uiGieco (1976). Sus discos ms populares
fueron MetegoL (1980) y Televisin (1981).
PORCHIA, Anton io
l!iI Catanzaro, ltalia, 1886-Vicente Lpez, BS.As.,
1968 I Poeta. Autor de una nica obra, Voces, publi-
cada originalmente en 1943 por la Agrupacin de
Gente de Arte y Letras Impulso, de la Boca, presidi-
da por el pintor ') Fortunato lacmera, y reeditada
en numerosas ocasiones. En 1950, un articulo del
crtico francs Roger Callois, que habia traducido el
libro al francs, despert en el pas la curiosidad por
conocer sus escritos. Relanzada en 1966, la obra lo-
gr el elogio de poetas tan diversos co- /
mo Octavio Paz y Andr Breton. ! 1
UN ESTILO INCONFUNDIBLE
Voces, de Porchia (derecha), est integra-
do por escritos muy cortos, de caracter
sorprendente y alta tensin potica
POROR
EiJ Golosina a base de maz pizingallo, que,
al contacto con el aceite bien caliente, revienta y se
abre. Luego se le agrega azcar, aunque tambin se
lo sirve con sal para acompaar algn aperitivo.
PORRO DI SOMENZI, Francisco
BID)) Italia, 1861-d., 1937 Astrnomo. En su
pas de origen se desempei\ como director de los
observatorios de Miln y Turn, Radicado en la Ar-
gentina a comienzos del siglo XX, se encarg de re-
presentar al pas en el Congreso de Geodesia de Bu-
dapest (Rumania) , en 1906, y en el Congreso Pana-
mericano de Santiago de Chile, en 1908. Ese mismo
ai\o, asumi como director del Observatorio de La
Plata, que bajo su direccin incorpor la estacin as-
tronmica de Oncativo (Crdoba). En 1910 abando-
n el pas, continuando su labor en Chile e Italia.
PORTA, Hugo
1m )) Bs.As., 1951 I Rugbier. Smbolo mximo del
rugby nacional. En 1985 fue considerado por la pren-
sa internacional como el mejor jugador del mundo.
Debut en .) los Pumas en 1971 siendo capitn del
equipo a partir de 1978. Jug en la Seleccin 65 parti-
dos hasta que se retir, en 1990. Sus actuaciones ms
recordadas son las victorias ante los S pringboks (1977)
Y Nueva Zelanda (1985), ya que en ambas ocasiones
convirti todos los tantos argentinos, A nivel clubes,
desarroll su campafia en Banco N acin
(campen en 1986 y 1989), en el puesto '.
de apertura. Arquitecto, incursion en la
poltica durante la presidencia de .)
(arios 5. Menem, siendo Embajador
en Sudfrica en 1991. En 1996
\
"v
En 1981, Portantiero escribi Los usos deGramsci, conside-
rado un clsico de la teora poltica contempornea y pri-
mer ensayo latinoamericano dedicado a ese pensador.
PORTELA, Mara del Carmen
El Bs.As., 1924-Montevideo, Uruguay, 1984 I
Pintora, escultora y poeta. Estudi escultura con .)
Agustn Riganelli y esculpi una obra inspirada en
Ramn Novarro. Tambin estudi grabado con Al-
fredo Guido. En su obra se inspir el poeta espa-
ol Rafael Alberti, a quien conoci en Buenos Ai-
res durante campaas de solidaridad con la Rep-
blica Espai\ola. Ilustr el libro La selva de los repti-
asumi como secretario de
Deportes de la N acin,
cargo que ocup
hasta 1999.
" ..... , les, de .) Joaquin V_ Gonzlez.
\"
en plena
accin, en " I I ' ! ~ . '
1986 l' 1,
derecha)
PORTALES, Javier
lmDI ) Crdoba, 1937 I Actor. Seudnimo de
Miguel ngel lvarez. Se inici en el teatro actuan-
do en obras como Divinas palabras, Qu noche de ca-
samiento!, As es la vida y Pijamas. Escribi la pieza
teatral La sartn por el mango. En televisin actu en
los ciclos .) Operacin Ja Ja, .) Polmica en el bar
y No toca botn, entre otros. Debut en cine con el
filme Una cita con la vida (1958), al que le siguieron
Mi primera novia (1966), Lafidelidad (1970), Maridos
en vacaciones (1975), Con mi mujer no puedo (1978) y
EL manosanta est cargado (1987), entre otros.
JA 'IEI PORrAlES. popular actor de cine y televisin.
PORTANTIERO, Juan Carlos
BID BS.As., 1933 I Socilogo. Graduado en la
) Universidad de Buenos Aires, se desempei\a co-
mo profesor de Teora Sociolgica en la Facultad
de Ciencias Sociales portea, institucin de la que
fue decano en 1990-98. Entre sus trabajos se des-
tacan Estudios sobre los orgenes del pero-
nismo, Estudiantes y poltica en Amiri- r
ca Latina, Ensayo sobre la transi - " 'O
cin democrtica en la Argentina
y El tiempo de la
poUtica.
PORTEA, radio
lID)) Frecuencia radial, creada en 1930 como
LP4 por el empresario Jaime Yankelevich, uno de
los principales impulsores de la radiofona en el
pas. Mantuvo esta denominacin hasta 1933, cuan-
do pas a llamarse LS4. Durante la dcada de 1930
se caracteriz por radioteatralizar las noticias, es-
pecialmente en su ciclo Ronda Policial, en el que
se intentaba prevenir al pblico con diversas dra-
matizaciones acerca de los peligros de la delincuen-
cia. A partir de 1964 present el radioteatro El gau-
cho Rivera en las MaLvinas, de Manuel Ferradaz
Campos, exitoso programa con la actuacin de .)
Carlos (ores y .) Rosa Rosen.
LA DESPEDIDA
EI28 de septiembre de ese ao, Radio Portea cambi su
nombre por el de Radio Continental. Como despedida fue
leido Ha muerto Radio Portea, poema de Ornar Aladio.
PORTEA JAZZ BAND
mD Fue creada en 1966por Norberto Gandini,
Sergio Tamburri, Ernesto Carrizo, Horacio Schere y
Alfredo Espinoza como una banda de jazz al estilo
de la llamada Escuela de Nueva York, bajo la lnea
del Cotton Club del barrio de Harlem, en Estados
Unidos. Ha realizado decenas de giras internacio-
nales y recibi premios y distinciones como recono-
cimiento a su singular manera de interpretacin del
gnero. Ninguno de los msicos originales de la
Portea J azz Band permanecen en la actualidad, pe-
ro mantiene su tradicional repertorio.
PORTER, J U I io
lmDI . BsAs.,1916-Mxco,1979
I Director y guionista de cine. Trabaj
especialmente en cine, en el que de-
but como director con la pelcula Noche
de bodas (1942). Desarroll el argumento
de los fUmes La doctora CastaueLas (1950) y El hin-
cha (1951). Fue director y guionista de Canario rojo
(1955), EscndaLo en la familia (1967), Qu noche de
casamiento! (1969) y El extrao deL pelo largo (1970),
otros. Fue autor del libro de La mano que apm-
ta (1953) y Ritmo, amory primavera (1981),
PORTER, Liliana
m " BS.As., 1941 1 Pintora. Ha explorado diferen
tes medios, como fotograbados, tcnicas mixtas yen
samblajes. Indagando los limites entre la realidad y la
representacin, en los aos 80 cre imgenes inspira
das en objetos del mundo infantil. En 1992, el Museo
de Arte del Bronx, (Nueva
York, EE.UU.) realiz una r ...
trospectiva de su obra. Expu
so en el Museo de Arte Mo-
derno de Nueva York (1970),
ciudad en la que se ha radio
cado y donde trabaja desde
1964. Recibi el Konex de
platino en 1992 y 2002.
LUHA PORTtR en una obra de 1990.
cuyos trazos hablan de una gran capa
cidad como dibUjante (izquIerda).
PORTEZUELO, cuesta del
13m' Sector de la ladera occidental de la sierra
de Ancasti o del Alto (encadenamiento de las Sierras
Pampeanas), departamento Valle Viejo, provincia de
Catamarca. De origen precmbrico, la morfologa de
las cuestas (comn a las Sierras Pampeanas) corres
ponde a una ladera abrupta y empinada, debido al le
vantamiento de la sierra por el movimiento andino.
,; Situada a 17 km de la capital provincial,
desde ella se obtiene una visin panormica de todo
el valle central. En la Villa El Portezuelo pueden ad
quirirse tipicos articulos regionales.
PORTILLOS, Alfredo
m ,. Bs.As., 1928 1 Artista plstico. En 1952, se re
cibi de arquitecto en la Universidad Nacional de Tu
cumn. Se especializa en instalaciones, donde se pro
pone recrear desde una visin poco ortodoxa la ima
ginera popular, con materiales pertenecientes a la
cultura y a los rituales indgenas. En 195962 fue di
rector del Museo Municipal de La Rioja. En 1960 fue
nombrado rector de la Escuela Superior de Diseo y
Tcnica Artesanal de La Rioja. En 1985 se desempe.
como profesor del Taller M ultimedia en la Escue
la Superior de Bellas Artes de la Crcova y del Profe
sorado de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prili
diano Pueyrredn. Recibi el Primer Premio de las
Naciones Unidas, Yugoslavia (1975), el Gran Premio
Itamaraty otorgado en la XIV Bienal de San Pablo,
Brasil (1978), el Premio de la Asociacin Argentina
de Criticos de Arte (1992) y el Premio Konex de pla
tino de Artes Visuales (1992). Sus obras se encuen
tran en museos de Buenos Aires, Tucurnn y Brasil.
PORTO, Avelino
,. Bs.As., 1935 . Abogado. Fue secretario de
Juzgado Criminal (1959.71), presidente de la Cmara
en lo Penal Econmico (1974.76) y ministro de Salud
(199192). En el mbito de la educa
cin, desde 1962 hasta 1985 fue pro-
fesor en Derecho Penal Fund la Uni
versidad de Belgrano, la cual preside
desde 1964 y fund tambin la Aca
demia Nacional de Educacin, que
dirige desde entonces.
PORTO Sebastin
., Rafaela, Santa Fe, 1978 Motociclista. Co
menz en el ciclismo y fue campen nacional in
fantil a los 5 aos . En 1987 debut en motociclis
mo en su ciudad natal. En 1990 fue campen san
tafesino de menores en 50cc. Dos anos despus con
quist el campeonato argentino de 100cc y, en 1994,
el de 250cc. En 1995 logr el ttulo europeo en 250cc.
Ese Jnismo ao realiz sus primeras incursiones
en el circuito mundial en esa misma cilindrada, ob
teniendo, en 2002, su primer triunfo en la catego
ra en el Gran Premio de Brasil.
PORTOGALO, Jos
Calabria, Italia, 1904-Bs.As., 1973 Poeta y
narrador. Seudnimo de Jos Anana. Arrib al pas
en 1909. Entre sus libros, de temtica marcada por
una honda sensibilidad social. sobresalen Tregua
(1933), Tumulto (1935), Centinela de sangre (1937),
Cancin para el da sin miedo (1939), Destino dtl can
to (1942) , Luz liberada (1947), Mundo del acorden
(1949), Perduracin de la fbula (1952), Poemas con
habitantes (1955), Letra para Juan Tango (1958), Poe
mas. 19331955 (1961) Y Tango (1963).
POSADAS. Alejandro
Saladillo, BS.As., 1870-Pars, Francia, 1902
1 Mdico. Graduado en la Universidad de Buenos Ai
res en 1894, ese mismo ao present su tesis Psoros
permiosis lnfectante Generalizada (luego conocida co-
mo "enfermedad de Posadas"). Considerado como
uno de los ms importantes cirujanos argentinos, se
form con Roberto Wernicke e Ignacio Provano y,
luego, fue maestro de destacadas figuras de la medio
cina nacional, como los hermanos Enrque.Y..Bkar-
do Fnochetto. Fue, adems, profesor de Medicina
Operatoria y Clnica Quirrgica en la Facultad de Me-
dicina portea y dict numerosas conferencias en
EF.UU. y Europa. Descubri enfermedades y perfec
cion diversos tratamientos. Tambin fue el primero
del pas en hacer radiografias, con un equipo de rayos
que trajo desde Europa. Adems, inici
la ciruga peditrica. Muri a los 31
aos, afectado por la tuberculosis.
En ,899, en el Hospital de (linkas, Po-
sadas realiz la primera filmacin de
una operacin quirrgica.
Bs.As., 1874-d., 1918 Pianista y como
positor. Su primer maestro rue su hermano Ma
nuel, quien haba realizado estudios de msi.
ca en Blgica. En sus inicios, interpret reper.
torios de msica espaola, como zarzuelas y
operetas, pero, aos ms tarde, se dedic a la
composicin de tangos. Se destac por resu
mir en sus letras las costumbres del criollismo
porteo, durante el perodo de la Org-.niza -
Fue director de la orquesta del
Teatro Avenida .
POSSE, Abel .
POSADAS, ciudad de
. Cabecera del departamento Capital y ca
pital de la provincia de Misiones. La primera funda
cin, a cargo de San Roque Gonzlez de Santa Cruz,
ocurri en 1615 pero no prosper. En 1871 Francisco
Lezcano estableci una planta urbana sobre la base de
Trincheras de San Jos. El territorio Nacional, crea
do en 1882, tuvo como capital a Corpus. En 1884,
Posadas fue declarada capital. Posee una importan
te actividad comercial, vinculada con el puente que
la une con Encamacin (Paraguay) .
POSADAS, Gervasio Antonio de
Bs.As., 1757-d., 1833
premo de las Provincias U nidas en
181415. Curs estudos de latn, fllo-
sofia y teologa en el convento de San
Francisco y de jurisprudencia en el es
tudio de Manuel Jos de Lavardn.
Durante el virreinato del marqus de
I.ol'eto, fue nombrado oficial mayor
de la Secretaria de Gobernacin y Guerra. En 1786 ob-
tuvo el ttulo de escribano y notario de Indias y, al ao,
fue designado jefe de la Escribanla de Gobierno. Aun
que no particip de las jornadas de Mayo, se adhiri
a la Sociedad Patritica. Durante las ) Invasiones in-
g!!!sas, respald a Santiago de Liniers. En 1814 fue
elegido director supremo por la Asamblea General
Constituyente, cargo que abandon un ao despus.
Retirado de la funcin pblica, escribi sus Memorias.
POSITIVISMO
Corriente fllosfica inspirada por el peno
sador y matemtico francs Augusto Comte (1798
1857). Surgida en el marco de la Revolucin Industrial
yel progreso tecnolgico, ntent dar una respuesta
cientficamente comprobable a todos los nterrogantes
de la historia y el conocimiento. En el pas tuvo gran
predicamento en la llamada Generacin del 80,
que elabor el proyecto de construccin del Estado
moderno argentino. Entre sus ms relevantes expo
nentes locales se encuentran Domin.&9 F. Sarmie!!!Q,
Jos M. Ramos y Eduardo Wilde.
POSSE,Abel
, Crdoba,1934 Novelista y diplomtico.
Su nombre completo es Abel Ernesto Parentini
Posse. Public Los bogavantes
(1969, Premio Municipal y Faja
de Honor de la SADE), La boca
del tigre (1971), Daimn (1978),
Momento de morir (1979), Los pe
rros dtl paraso (1983, premio In
ternacional Rmulo Gallegos),
Los demonios ocultos (1987), El via
jera de Agartha (1989), La reina
del Plata (1990), El largo atardecer dtl caminante (1992),
La pasin segn Eva (1994), Cuadernos de Praga (1998),
el ensayo Argentina, el gran viraje (2000) y El inquie.
tante da de la vida (2002, premio de la Academia Ar
gentina de Letras). Adems, Posse fue embajador
en la Repblica Checa (199296), Pen. (1998.2000),
Dinamarca (200002), ante la UNESCO y en Espa.
a (2002).
117
1108
POSTA
POSTA. Uno de los valiosos testimonios de Jean L PaUlre, pintado entre ,856 y 1857
POSTA
1m j) Las postas eran lugares o casas donde se efec-
tuaba el relevo de los caballos y el descanso de los via-
jeros. Los animales eran propiedad del rey y se dis-
tinguan por una muesca en la oreja izquierda. En el
Virreinato del Ro de la Plata, el primer sistema de pos-
tas fue establecido por ') Juan Jos de Vrtiz en 1782.
En 1794, conforme la Ordenanza General de Correos,
se establecieron tres carreras de postas: a Potos
(Bolivia), Chile y Paraguay. El primer reglamento pa-
trio data de 1853, y ordenaba que en las postas deba
haber sitio, como mnimo, para ocho viajeros.
POSTA, La
EI!III) Tro musical, creado a mediados de 1988.
Sus actuales integrantes son Pablo Aguirre, en pia-
no; Guillermo Guillo Espel, en guitarra, y Luis Rocco,
en fl auta. Ha registrado a lo largo de su carrera seis
discos, en los que aborda un variado repertorio, que
va desde .) Gustavo "Cuchi" Leguizamn a los
Beatles, fusionando estilos de jazz, new age y crosso-
ver, entre otros. En 2001 presentaron su disco, Esfera,
con una serie de actuaciones en el Espacio Colette,
del Paseo La Plaza. Se destacan, entre su obra, las
versiones de los temas La Arenosa y La nochera.
POSTRES
El )) Los postres tipicos de nuestro pas no ne-
cesariamente tienen origen local. Muchos de ellos
proceden de Espaa, especialmente los del Noroeste
con presencia destacada de huevo. Los del Sur tie-
nen influencia alemana o galesa y se hacen a base de
frutos rojos o chocolate. Entre los ms populares es-
tn el POSTRE DEL VIGILANTE ,una combinacin de
queso fresco con dulce de membrillo, que luego se
extendi al dulce de batata. Se dice que era la comi-
da rpida de los vigilantes de esquina, en el mostra-
dor de algn almacn de barrio. Una va-
riante de este postre es el que se sir-
ve en el noroeste con quesillo y
algn dulce regional (mel de
FlANCO nuUOEU'
un clsico de la gastrono-
mi .. argentina
caa, duraznos cuaresmillos u otra fruta en almbar
o dulce de cayote). El PANQUEQUE DE DULCE DE LE-
CHE se hace con masa de crepe, se rellena con dul-
ce y se emolla. Suele servirse caliente y con azcar
quemada. La masa del panqueque se mezcla con fi-
nsimas rodajas de manzana y se cocina todo junto.
Se sirve extendido y caliente. El FLAN I es una pre-
paracin a base de leche y huevos que se cocina en
el horno en una budinera acaramelada. Se desmol-
da y se sirve fro. El BUDN DE PAN ' es una especie
de flan, cuya masa se enriquece con miga de pan mo-
lido. Puede agregarse un toque de alguna bebida al-
cohlica y enriquecerse con pasas de uva y nueces.
POTASH, Robert A.
, ) Boston, EE. UU. , 1921 1 Historiador. Pro-
fesor de Historia en la Universidad de Massachu-
setts (EE. UU.) , ha desarrollado gran parte de sus
investigaciones tericas en la Argentina. Especia-
lizado en el papel de las fuerzas armadas del pas
durante el siglo XX, sus trabajos ms destacados
son Ejrcito y poltica en la Argentina (1928-1945):
de Yrigoyen a Pern, Ejrcito y poltica en la Argenti-
na (1945-1962): de Pern a Frondizi, Ejrcito y pol-
tica en la Argentina (1962-1973) : de la carda de Fron-
dizi al regreso de Pern y Pern y el GOU.
POTRERO DE LOS FUNES
EDil" Dique y embalse ubicados en la provin-
cia de San Luis, en el departamento La Capital, a
14 km de la ciudad de San Luis. Recibe el aporte del
ro de los Molles y del arroyo de las guilas. Fue
construido entre 1870 y 1876 (ao de su inaugura-
cin) y reacondicionado y modernizado en 1927.
La superficie del embalse es de 89,6 hectreas.
POZO DE VARGAS, batalla de .
lII!l:. " A orillas de este embalse se encuentra el
hotel ms importante de la provincia. Lo enmar-
ca un paisaje de ensueo: sierras. arroyos y exu-
berante vegetacin en medo de un microc1ima
ideal. En esta zona se pueden desarrollar diversos
deportes nuticos y tambin pesca.
Conocido antes como Potrero Grande, cambi su nom-
bre por Potrero de los Funes en homenaje a una de las
primeras familias que se asentaron en el lugar.
" Rosario, Santa Fe, 1945 I Futbolista. Figura
de ) Rosario Central, gracias a su talento y su juego
aguerrido. Anot un histrico gol de "palomita" en la
semfinal del torneo Nacional de 1971 ante
.) Newell's Old Boys. Este tanto an es
festejado por los simpatizantes, pues per-
miti el pase a la final del ttulo logrado en
ese campeonato, el primero en la histo-
ria del club. Tambin particip en
el titulo logrado en el Nacional
de 1973. Debut en 1965 co-
mo centrodelantero y luego
se convirti en volante ofen-
sivo. En total, disput' 290
partidos y marc 61 goles.
l PD/. PO' unodelos
grandes dolos de Rosano Central
POZO DE LAS NIMAS
EDil)) Depresiones naturales situadas en
Malarge, al sur de Mendoza. Se trata de sendas do-
tinas (geoforrna caracterstica del relieve krstico) que
se observan como dos depresiones con un espejo de
agua dulce en el fondo. Estas dos cavidades estn se-
paradas por una endeble pared, lo que hace suponer
que en un futuro conformarn una nica fosa. Su
nombre proviene del silbido que hace el viento al gol-
iJi . ntra las paredes de la depresin.
. '1 A 6 km de Los Molles sobre la ruta provin-
cial222, es ideal para la actividad fotogrfica.
POZO DE VARGAS, batall a de
)1 Desde su inicio, la .) Guerra del Pa ra ua
desat una amplia oposicin al gobierno nacional, que
debi recurrir a parte de las tropas que intervenan en
ella para sofocar varias rebeliones en distintos puntos
del pas. En el interior, estos alzamientos eran encabe-
zados por Felipe Varela, quien tras la muerte de su
jefe, ngel V. Pealoza, se retir a Chile. Desde alli
regres, en diciembre de 1866, para ponerse al frente
del movimiento rebelde. EllO de abril de 1867, a 15 km
de La Roja, en Pozo de Vargas, unos 2.000 soldados
nacionales del Ejrcito del Norte, encabezados por el
general > Antonno Taboada, hermano del goberna-
dor Manuel Taboada, se enfrentaron a las monto-
neras riojanas, que las doblaban en nmero gracias al
aporte de refuerzos chilenos. Despus de un encarni-
zado combate, los ataques de Varela fueron rechaza-
dos y sus seguidores, puestos en fuga. Como resulta-
do de esta batalla, el noroeste del pas qued pacificado.
eporte tradicional, se juega en el pas
desde fines del siglo XIX. Los equipos
argentinos exhiben un neto predominio
en las competencias internacionales.
AUNQUE LOS ORIGENES del polo se remon-
tan a la India y la antigua Persia, fueron los bri-
tnicos quienes, a mediados del siglo XIX, lo in-
trodujeron en Occidente. En la Argentina. los in-
migrantes ingleses lo impusieron entre los chao
careros criollos, quienes, acostumbrados a los
juegos y destrezas de a caballo,lo asimilaron
rpidamente. En 1893, se jug el primer
Campeonato Argentino Abierto (a la izquierda,
el equipo argentino campen en los Juegos
Olimpicos de Paris '924, compuesto por Miles,
Padilla, Nelson y Kenny).
Desde ' 936, la Argentina se mantiene invicta a nivel internacional, impo-
niendose en aquell a poca con j ugadores como Manuel Andrada, campen
olmpico en 1936 (arri ba, a la izquierda); Carlos y Julio Menditeguy, Luis
Duggan y Enrique Alberdi. otras fi guras del polo local f ueron Juan Carlos
Harriott (arriba, al medio) y los hermanos Alberto y Horacio Heguy (arriba, a
la derecha); los tres,junto a Alfredo Harriott, conformaron el equipo de
Coronel Surez, considerado el mejor de la historia
los caballos
LAS VIRTUDES DEL eqUINO ARGENTINO, destacadas en todo el mundo,
dieron origen a una autntica crianza destinada, en gran parte, a la exporta-
cin, principalmente a jugadores de Estados Unidos, Europa y Asia. De li-
naje Pura Sangre. dctiles, resistentes y veloces, son acostumbrados
durante aos a seguir la bocha y al revuelo del taco.
PESO
FORMA
CABEZA
FRENTE
'.56 --------
400 a 500 kilos (peso medio)
Cuerpo grueso, pero musculosoy profundo
Proporcionada y seca, con perfil predominante-
mente rectilneo y quijadas bien separadas
Ancha y amplia
OREJAS Medianas, finasy puntiagudas
OJOS Grandes,daros, llenos y brillantes
HOCICO Dellcadoyde ollares dilatados y flexibles
CUELLO Largo,elegante, bien dirigido
PASO Itlpldo, libre y de mucha soltura
TROTE Ubre, elastico, derechoy de accin baja
GALOPE Vigoroso, suelto, de buen equilibrio
EL HNDICAP acredita la
capacidad del jugador de
polo. El la de hndlcap es la
mxima valorizacin. lo atar
a laAAP.
JUGADOR
9} Juan A. Traill
'919
LUIS Lacey
1943
Enrique Alberdl
'94
Luis J. Duggan
'943
Carlos Menditeguy
'944
Juan Carlos Alberdi
'944
Julio Menditeguy
'954
Roberto Cavanagh
'91"
J. Carlos Harriott (h)
'9
6
3
Francisco E. Dorignac
'96$
Gastn R. Dorignac
1969 Horacio A. Heguy
1970 Gonzalo Tanolra
'973
Daniel Gonzlez
'974
Alfredo Hamott
'974
Alberto P. Heguy
'9
8
Guillermo Gracida
1984 Gonzalo Pieres
, ti.
Alfonso Pieres
'986 Ernesto Trotz (h)
'987
Marcos Heguy
'988 Gonzalo Heguy
'988
Horacio Heguy (h)
'988 Carlos Gracida
"ISg
Eduardo Heguy (h)
'990
Alberto Heguy (h)
'99
Bautista Heguy
'994
Adolfo cambiaso (h)
Sebastin Merlos
1998 Mariano Aguerre
'998 Ignacio Heguy
'00'
Juan l. Merlos
ami POLO
OBJETIVOS. Se trata de adelantar la bocha (una
pequea pelota de madera de 80 mm de dime-
tro), usando tacos largos de caas flexibles, hasta
introducirla entre los postes del arco. El equipo con
ms goles es el ganador. Compiten dos equipos de
cuatro jinetes (dos delanteros, un medio y un de-
fensor),que se alinean en sectores opuestos de la
cancha.
El gol se marca cuando la bocha traspone
completamente la lnea entre los postes o la pro-
longacin vertical de los mismos. La distancia
entre los postes es de 7.3 m.
TIEMPOS. Cada periodo (chukker) consta de 7
minutos netos de juego. La duracin mXima
de un partido es de 8 periodos.
CANC A. La N1 de Palermo mide 275 m x 164 m.
Los arcos de mimbre tienen una altura de 3 m.
TRIPLE CORONA. Entre agosto y setiembre arran-
ca la temporada de primavera, cuyo cierre es el
Abierto de Palermo, en diciembre. La mayor con
sagracin consiste en ganar la Triple Corona, for-
mada por los torneos ms importantes: el Abier-
to del Tortugas, el del Hurlingham y el Abierto de
Palermo. Slo tres equipos lograron la hazaa:
Coronel Surez, Santa Ana y Ellerstina.
Otros equipos consa-
grados: La Dolfina, La
Espadaa y Chapaleu-
f I Y 11 (abajo,
de rojo y
negro, res-
pectiva-
mente).
110g
1110
POZO HONDO
POZO HONDO
1!Im!JlI Cabecera del departamento J imnez, en el
centro-oeste de la provinda de Santiago del Estero. Se
encuentra en una zona de llanuras, donde las tempe-
raturas son generalmente elevadas y las lluvias, esca-
sas. Esta dudad, sobre la ruta provindal 130 y a 90 km
al norte de la capital provindal, concentra la actividad
comerdal del departamento, basada en las actividades
agropecuarias, especialmente el cultivo de soja.
POZUELOS, laguna de los
EDimJI Area protegida en el norte de la provin-
cia de Jujuy. Creada en 1981 para proteger la laguna
de los Pozuelos y su avifauna acutica, se ubica en
la .> Puna. La laguna tiene 25 km de largo por 9 de
ancho, en medio de un ambiente de suma aridez.
1i!IlI La fauna de la laguna est integrada por el
flamenco (del que hay tres especies), la .> galllareta,
el .) ~ , etc. En las cercanas es posible avistar a la
.) vicua y el .) suri. Se encuentra a 280 km de la
capital de la provincia. En los ltimos aos la lagu-
na se ha retrado por las escasas precipitaciones.
POZZI,Edna
ID Pergamino, BS.As., 1955 1 Poeta y narradora.
De su obra potica se destacan Tiempo para decir llo-
rando, Seales para Gustavo, Ella dijo algo fantsti-
co, La raz6n ms impura y De mala muerte. Adems,
public las novelas Las ruinas de la infancia, El len-
to rostro de la inocencia y El ruido del viento. Recibi
dos Fajas de Honor de la .) Sociedad Argentina de
Escritores, el Premio Literatura de la provincia de
Bs.As., el Regional del Ministerio de Cultura y Edu-
cacin, el del Fondo Nacional de las Artes, el Eduar-
do Mallea de la Ciudad de Bs.As. y el Emec.
POZZO,Antonio
m Bordighera, It alia, 1829 - Bs.As., 1910 I Fot-
grafo. Se instal de joven en la Argentina. Estudi con
John Elliot y Thomas Helsby, daguerrotipista ingls.
En 1850, Pozzo abri un estudio en la Calle de la Pie-
dad 1l3. Fue retratista prolfico, documentalista y uno
de los primeros coleccionistas de daguerrotipos del
pas, donados luego al .) Museo Histrico Nacional.
Entre sus daguerrotipos sobresalen los retratos de >
Mari uita Snchez de Thom son y de ) Jos Maria
Paz. En 1879 acompa con su equipo a .> Julio A.
Roca en la .> Con uista del Desierto.
PRACNICO, Francisco
1imII BS. As., 1898 - id., 1971 1
Pianista, compositor y director. Se
inici en 1913 tocando el piano en
cines y cafs porteos. En 1919
debut como pianista de Au-
gusto Berto en el bar Dornin-
guez y, luego, form su propia
orquesta. Acompa a cantan-
tes como .> Azucena Maizani, .> Ada Falcn y .>
Carmen Duval. Fue autor de los tangos Montll Protll-
gido, Pampa y Tango porteo, entre otros.
PRADA, Alfredo
1m Rosari o, Sant a Fe, 1924 1 Boxeador. Debut
como profesional en 1942. En 1947 se consagr cam-
pen argentino de los livianos. Sus enfrentamientos
con .) Jos Maria Gatica fueron memorables. Com-
batieron en seis oportunidades, venciendo tres veces
cada uno. En 1956 conquist el cinturn sudamerica-
no de su categona y se retir, con 79 pe-
leas ganadas (36 por KO), 5 perdidas
y 12 empates.
ALfifOO PIlADA
(con pantaln blan-
col,en un combate
con 8enetti en 1955.
PRADERE,Juan A.
1iI'JiI Bs.As., 1879 - id., 1916 1 Jurisconsulto. Se
gradu en la Facultad de Derecho de la Universidad
de Buenos Aires en 1901. Entre 1911 y1916 se desem-
pe como secretario del > Jockey Club,
impulsando la renovacin de su bi-
blioteca y pinacoteca. Durante su ges-
tin, la institucin compr la biblio-
teca y el archivo del poltico espaol
Emilio Castelar. Tambin fue dipu-
tado nacional y director del .> Mu-
seo Histrico Nacional.
PRADO, Manuel
_ BS. As. , 1863 - Rosario, Santa Fe, 1932 1 Mi-
litar y escritor. Ingres a los once aos al Ejrcito.
Particip activamente en las campaas contra el in-
dio. Intervino en la prisin del cacique .> Pincn y
la rendicin de .> Namuncur, en el marco de las
operaciones cuya mxima expresin fue la .) Con-
Quista del Desierto. En 1899 pas a retiro y en 1907
public La guerra al mal6n, considerado un clsico
de la literatura argentina. En sus pginas predomi-
na una visin pesimista acerca del avance sobre los
indios en nombre de la civilizacin y el progreso.
PRANDO, David
liI'JiI Mercedes, BS. As., 1869 - BS.As., 1949 I M-
dico y escritor. En 1893 se gradu en la Fa-
cultad de Medicina de Buenos Aires. Al
_.... ao siguiente asumi la direccin de una
de las salas de ciruga del Hospital Rawson. En 1918
presidi la Sociedad de Cirugia y, en 1932, fue incor-
porado a la .) Academia Nacional de Medicina. De
vasta cultura literaria y filosfica, se preocup por la
tica mdica, tema al que dedic numerosos articu-
los en revistas como Encontronazos cientficos.
PRAl', Lidy
_ Resist encia, Chaco, 1921 1 Diagramadora y
pintora. Utiliza lineas curvas ascendentes y des-
cendentes para plasmar la unidad
de forma y color en el espacio del
cuadro. A fines de la dcada de
1940, particip en varias exposi-
ciones del grupo de .) Arte Con-
creto, que proponia una visin no
figurativa del arte.
UDY PRATO. Sin titu!o,leo sobre madera, '945
PREBISCH,Alberto
rJiI'I!I Tucumn, 1899 - Bs.As., 1970 1 Arquitec-
to. Se gradu en 1921 en la .) Universidad de Buenos
Aires y, posteriormente, se perfeccion en y
Estados Unidos. Desarroll obras significati-
vas en el plano esttico y formal, incorporan-
do el racionalismo en oposidn a la arquitec-
tura neoclsica. Realiz el proyecto del .>
Obelisco y el cine .) Gran Rex. en Bue-
nos Aires; el Cine Teatro Gemes, en
Salta, y el Cine Cndor, en Rosario
(Santa Fe), entre muchas otras obras.
OBEUSCO
Ese ao. se inaugur el Obelisco de la ciudad
de Buenos Aires, diseado por Prebisch y cons-
truido por la empresa Siemens Bauunion.
PREBISCH, Ral
IDI San Miguel de Tucum n, 1901 - Santiago
de Chile, 1986 1 Economista. Estudi en la .) Uni-
versidad de Buenos Aires, donde fue ayudante de
investigacin y docente, y en Australia. A partir de
1928 tuvo varios cargos en el Banco de la Naon,
el Ministerio de Hacienda y el Banco Central, en
cuyo proyecto de creacin habia participado. Pre-
bisch fue gerente general del Banco Central (1935-
43). En 1949 present, ante la CEPAL, su informe
El desarrollo econ6mico de la Amrica la-
tina y algunos de sus principales proble-
mas. Entre 1950 y 1963 fue secretario
general de la CEPAL. En 1984 ase-
sor al presidente .> Ral Alfon-
sin. Obras: adems de la citada,
Hacia una dinmica del desarro-
llo latinoamericano y La crisis del
desarrollo argentino.
PRECMBRICA, era
l!!IiI!IlI n Corresponde a la etapa ms extensa de la
vida de la Tierra (3.900 millones de aos). En ella se
formaron las tres esferas: litosfera, atmsfera e hidros-
fera. Respecto de la vida, sta se reducia a organismos
unicelulares de ambientes acuticos. Los primeros n-
cleos continentales se unieron dando origen a un ni-
co continente (Pangea). Los terrenos precmbricos
son de extrema dureza y resistencia. Afloran en las sie-
rras de .) Tandilia, la isla .) Martn Garca,la .) Pu-
na y las .) Sierras Pampeanas. Cubiertos por espesos
mantos sedimentarios forman el basamento de la lla-
nura platense, ciertas reas de la .) Patagonia extraan-
dina y de las') islas Malvinas.
PRECIADO, Ped ro
rJm Nacido probablemente en Buenos Ai-
res, aunque se desconocen otros datos. Fue maes-
tro albail y tuvo a su cargo el diseo de los planos
para continuar las obras del edificio del Cabildo de
Lujn (Bs. As.), iniciadas en 1772. El edificio de ma-
sa cbica, que construy en 1788-90, presenta una
distribucin simple: en la entrada, un amplio za-
gun comunica a un patio que separa dos salas y,
a la izquierda, tres habitaciones que fueron utili-
zadas como crcel. La fachada, de aspecto sobrio,
se reduce a dos pisos de arqueras y un balcn co-
rrido. En la parte superior de la construccin, una
especie de espadaa contiene la campana.
PRECOLOMBINAS, culturas
IDLiIIl Nombre con que se denomina al conjunto
de culturas del continente que existan desde antes
del descubrmiento de Amrica por Cristbal Coln,
en 1492. Entre ellas, las ms avanzadas eran la azte-
ca, en lo que actualmente es Mxico, y la inca, en el
actual Per. sta ltima ejerci una especial influencia
en lo que hoyes el noroeste de nuestro pas. Su idio-
ma, el quechua, se impuso profundamente y hoyes
hablado por sectores de la poblacin de Jujuy, Salta,
Formosa y Tucumn y est presente en la toponimia
de una vasta regin geogrfica.
PRECORDILLERA
I!Il!.mlIIl Sistema orogrfico del oeste argentino,
que se extiende por 450 km, abarcando a las provin-
cias de La Rioja, San Juan y Mendoza. Est formado
por sedimentos paleozoicos plegados por la orogenia
hernica o varsdca. Posterionnente fueron erosio-
nados y elevados al producirse el ascenso de la .) Cor-
dillera de los Andes. Las sierras se presentan como
bloques paralelos con direccin N-S, separados por
estrechos valles. Entre ellas se destacan la de Minas,
Tontal, Alto de Zonda y Paramillo de Uspallata.
lA. PRECORDILURA se extIende entre la Rioj a y Mendoza.
PREDELTA, Parque Nacional
'3'@j- rea protegida en el sudoeste de la pro-
vincia de Entre Ros, a unos cinco kilmetros al sur de
la ciudad de Diamante. Sus 2.458 ha abarcan el tpico
ambiente del delta superior del ro Paran. Abundan
los albardones, con montes e interiores deprimidos y
cubiertos de pajonales y lagunas. Casi la totalidad de
su territorio est formada por islas y la mayora de los
recorridos debe realizarse en botes. Sin embargo, tam-
bin hay senderos peatonales que parten desde el in-
greso al Parque, ubicado sobre el arroyo La Azotea. Pue-
den apreciarse bosques de .) sauce criollo, .) timb
blanco, .) omb y.) laurel, y numerosos irups; aves
como chaj, cigea y .) garza, y manferos como .)
carpincho, nutria, .) ~ .) ciervo de los pantanos
y lobito de ro. La presencia del ) yacar tambin ha
sido detectada en el Parque. En los sectores bajos e
inundables abundan los juncos, las totoras y diversos
tipos de plantas flotantes. En bote, las travesas inclu-
yen el rea de Las Mangas y el mencionado arroyo La
Azotea hasta la Vuelta del Sombrero.
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
lID 11 Las funciones principales de la Prefectu-
ra consisten en garantizar la seguridad en la nave-
gacin, la proteccin ambiental y la seguridad p-
blica en el mbito de ros, canales y en el espacio
martimo de jursdiccin argentina. Para ello, au-
toriza la construccin, el equipamiento y la gestin
de los buques, interviene en tareas de prevencin
para evitar o disminuir la contaminacin ambien-
tal y en la prevencin de actos ilcitos cometidos en
exportacin, importacin, pesca y migraciones. La
historia de la Prefectura tiene sus orgenes en dis-
posiciones de la Corona espaola. La Capitana de
Puerto fue establecida en 1756 y el primer criollo
en dirigir la dependencia fue Martin Jacobo Thomp-
son, quien asumi en 1806. La Primera Junta dis-
puso que la Capitana deba subordinarse al gobier-
no patrio. Otro decreto, redactado por .) Mariano
Moreno, nombr a Thompson como primer Capi-
tn de Puertos de las Provincias Unidas. En 1896
fue promulgada la ley 3.445, referida a la Prefectu-
ra y que mantuvo muchas de las caractersticas ori-
ginales de la fuerza. En 1969, otra ley, la 18.398, es-
tableci la misin y las competencias actuales.
PERSONAL
En 2001, la Prefectura Naval Argentina contaba con
'4_700 hombres, distribuidos en destacamentos situa-
dos en distintas regiones del pais.
PRELER, Horacio
mili La Plata, Bs.As., 1929 I Poeta y abogado.
Realiz sus estudios en la Universidad Nacional de
La Plata. Public en total seis libros de poemas y
fue disntiguido con la Faja de Honor de la .) So-
ciedad Ar entina de Escritores (SADE) en 1981. Es
autor, ente otros, de los poemarios Zona de enten-
dimiento y Sigo andando y, en colaboracin con .)
Hctor Ynover, de la carpeta Alguien llama. Consi-
derado uno de los principales poetas platenses de
la actualidad, gran parte de su obra fue traducida
a otros idiomas, principalmente al italiano.
PREMIO KRAFT
PRELORN,Jorge
1mDI" Bs.As., 1933 I Director y guionis-
ta. Se desempe como profesor de la Uni-
versidad de California, en Estados Unidos.
Para el Fondo Nacional de las Artes, en 1967,
dirigi, realiz el guin, la fotografia y la locu-
cin de la pelcula Hermgenes Cayo. En 1984,
film el cortometraje Iruya.
PREMIO CLARN DE NOVELA
ID 1> Esta distincin se entrega, desde 1998, a es-
critores que estn en los inicios de su labor literaria.
La seleccin est a cargo de un jurado integrado por
importantes escritores del pas y. tambin, del extran-
jero (por ejemplo, el paraguayo Augusto Roa Bastos y
el cubano Guillermo Cabrera Infante). El premio in-
cluye la publicacin de la obra ganadora. Recibieron
el Premio Clarin de Novela: Pedro Mairal (1998. por
Una noche con Sabrina Love). Leopoldo Brizuela (1999,
por Inglaterra), Pablo Toledo (2000, por Se =nde tras
los ojos), Cristina Feijo (2001, por Memorias del ro in-
mvil) y Mara Guadalupe Henestrosa (2002, por Las
ingratas).
PREMIO CLARN ESPECTCULOS
ID 1> Distincin que se otorga a las mejores produc-
ciones de televisin, radio, msica, cine, teatro y danza.
Desde 1998 periodistas de Clarn eligen a las figuras ms
destacadas de cada rubro. En 2002, el jurado fue amplia-
do mediante la incorporacin de importantes figuras del
espectculo, la cultura y periodistas de otros medios.
Adems, este premio incluye un galardn para la Figu-
ra del Ao, elegida entre cualquiera de las secciones. En
1998 fueron Figura del Ao Adrin Caetano y Bruno
Stagnaro, por la pelcula Pizza, birra,foso. Al ao siguien-
te, recibi esa distincin la pianista .) Martha Argerich;
en 2000, .) Ricardo Darn, protagonista del filme Nue-
ve reinas, y, en 2001, .) Mercedes Morn, por su inter-
vencin en el programa Culpables, la pelcula La cinaga
Y la obra de teatro Monlogos de la vagina.
PREMIOS CONSAGRACiN
Y REVELACiN CLARN DEPORTIVO
mil 11 Estos galardones reconocen la actuacin y la
trayectoria de los deportistas argentinos. Los premios
Revelacin fueron entregados por primera vez en 1976
como estimulo ~ deportistas que se haban destacado
en cad. temporada. A partir de 1997 tambin se dis-
tingue la carrera de destacadas figuras del deporte, con
el premio Consagracin. El jurado est integrado por
periodistas de la seccin Deportes del diario Clarn.
PREMIO KONEX
$ Fundadon Konex
PREMIO KRAFT
ID"Fue uno de los principales certmenes lite-
rarios, organizado por los sucesores de .) Guiller-
mo Kraft. Fue uno de los galardones ms significa-
tivos de las dcadas de 1950 y 1960. Estuvo vigente
hasta mediados de la dcada de 1960. Junto con el
premio de Novela, se haba instituido otro, en la ca-
tegora Periodismo.
'111
1112
PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA
PREMIO MUNICIPAL DE LITERATURA
1!iI" Fue instituido por la Municipalidad de la Ciu
dad de Buenos Aires en noviembre de 1919 y comen
z a otorgarse al ao siguiente en dos categoras: poe.
sa y prosa. Sus primeros ganadores fueron, respecti
vamente, .) Alfonsina Storni y .) Manuel Glvez. Des
de 1978 se otorga con carcter bianual, con un jurado
de cinco miembros. Adems, se han establecido los
premios especiales Ricardo Rojas, para obra editada, y
Eduardo Mallea, para inditos. Las categoras son poe-
sa, novela, cuento, ensayo y teatro.
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA
l!iI " Este galardn fue instituido en octubre de 1913,
bajo el nombre de Premio Nacional en Ciencias y en
Letras y era otorgado por el Ministerio de Justicia e Ins
truccin Pblica. Actualmente lo otorga la Secretara
de Cultura, dependiente de la Presidencia de la Nacin.
Existen cuatro categoras: Consagracin Nacional, Na
cional, Regional y Estmulo. Dentro del captulo Filo
sofa y Letras, el apartado Letras abarca los gneros no-
vela, cuento, poesa, ensayo y literatura infantil.
Entre 105 consagrados por el Premio Nacional de Utera
tura figuran ngel Battistesa, Leonardo castellani,
Ernesto Sabato,Adolfo Bioy casares y HctorTIzn.
PREMIO RICARDO CAILLET-BOIS
_ Fue instituido en 1993 por iniciativa de la
Comisin de Historia del Instituto Panamericano de
Geografia e Historia del Gobierno de la Repblica
Argentina. Premia trabajos inditos, previa decisin
de un jurado compuesto por cuatro miembros. En
2002 estaba en suspenso.
PREMIO SANTA CLARA DE ASs
mmI)) Creado por la Uga de Madres de Fami
lia en 1966 tras realizar el Primer Seminario so
bre la Funcin Social de la Televisin, procura des
tacar a personas que trabajan en los medios de co
municacin (televisin, radio, publicidad y prensa
escrita) y resaltan los valores de la cultura, el arte
y la familia.
SANTA CLARA DE .. Sis, A la Izquierda,el premio.
PREMIOS
EII" En las artes plsticas, entre los galardones ms
destacados figuran el Saln Nacional (organizado por
la Secretara de Cultura de la Nacin), el Saln Ma
nuel Belgrano (del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires), y los premios Palanza y Trabucco, organizados
por la .) Academia Nacional de Bellas Artes, adems
de numerosos Salones Municipales de diversas loca
lidades del pas. En la dcada de 1960 tuvieron gran
relevancia los premios nacionales e internacionales
del .) Instituto Di Tella y el Bracque (organizado por
la Embajada de Francia y otorgado por instituciones
del pas) . Durante las lirnas dcadas nacieron los pre
mios Fortabat, Costantini, .) Konex y los entregados
por la Asociacin Argentina de Crticos de Arte.
1EtII!I) Diversas instituciones, fundaciones y
organizaciones del pas, privadas y estatales, reali
zan anualmente concursos tendientes a premiar
obras de arquitectura concluidas, proyectos sobre
temas determinados por objetivos, estrategias uro
banas, trabajos tericos y trayectorias, entre otros.
Cabe citar el Premio Anual de Arquitectura, otor
gado, desde 1996, por el Colegio de Arquitectos de
la Provincia de Buenos Aires, y el Premio Nacio
nal de Arquitectura ClarnSociedad Central de Ar
quitectos (SCA) para los mejores proyectos de es
tudiantes universitarios.
1mB" Diversos premios reconocen la labor de ac
tores, directores, guionistas y otras personas vincula
das con el espectculo. Entre los principales sobresa
len: Premio Argentores, de la Asociacin Argentina de
Autores; Premio ACE, de la Asociacin de Cronistas
del Espectculo; Premio Estrella de Mar, otorgado a los
espectculos estivales presentados en Mar del Plata;
Premio .) Martn Fierro, de la Asociacin de Periodis
tas de la Televisin y RadiofOla Argentinas; Premio
Moliere, de la Embajada de Francia; Premio Florencio
Snchez, otorgado por la Casa del Teatro; Premio Pa
blo Podest, de la Asociacin Argentina de Actores; y
Premio Cndor, de la Asociacin de Criticos Cinema
togrficos de la Argentina.
PRENTICE, Roberto
l'l:JI!I Arquitecto. Se desconocen sus fechas de
nacimiento y muerte. En sus inicios se desempe
en el pas colaborando con el estudio del arquitecto
francs Louis Faur Dujarric, quien realiz un im
portante aporte como autor de la mansin Alzaga
Unzu, en Cerrito 1455. Fue proyectada entre 1916
y 1919, siguiendo los lineamientos del academicis
mo francs. En la actualidad, la mansin forma par
te de un complejo hotelero. En 1922, junto al arqui
tecto Spandri tuvo a su cargo la construccin del Edi
ficio Houlder, ubicado en 25 de Mayo 487, entre La
valle y Leandro N. Alem (BS. As.). El mismo, reali
zado siguiendo las pautas del estilo neoclsico, po.
see en su entrada un importante hall de doble a1tu
ra en sus techos. Tambin levant una capilla en
Huetel, Prov. de Bs. As.
PRESAS, Leopoldo
m Bs.As., 1919 1 Pintor. Estudi en el taller de
Adolfo Sorzio, en la Academia Nacional de Bellas Ar
tes y en el Instituto Argentino de Artes Grficas, con
.) Lino E. Spilimbergo. En 1939 se integr al Grupo
Orin, que fue uno de los primeros difusores del su
rrealismo en la Argentina, y realiz dos exposicio
AuroRRFIlIATO de
leopoldo Presas
(abaJO).leo pintado
en 1935.
nes: en la Sociedad Argentina de Artistas Plsticos y
en la Galera M uller. Presas obtuvo, entre otras dis
tinciones, el Gran Premio de Honor del Saln Na
cional (1959) yel Premio PaJanza (1963). Los temas
de sus obras son principalmente la mujer, la religin
yel barrio porteo de La Boca, donde tiene su taller.
En 1961 particip en la muestra de Arte Sacro, reali
zada en Roma (Italia), en homenaje al papa Juan
XXlIL En 1976 fue incorporado a la .) Academia Na-
cional de Bellas Artes. Entre sus numerosas obras
cabe mencionar las correspondientes a sus series Las
cruces, Los puertos, Los urdas y Paisajes de La Boca.
PRESAS, Mario
mil )) Concepcin del Uruguay, Entre Ros, 1933
I Filsofo. Desde 1968 es investigador del .) Con-
seo Nacional de Investi adones Cientficas Y Tc-
nicas. Titular de Esttica en las universidades de
la Plata y de Buenos Aires, desde
~ . . . . . . . 1995 preside el Centro de Inves
tigaciones Filosficas. Entre sus
obras sobresalen FiIosofta de la
existencia (1962); Ficcin y ver
dad (1993) y La identidad narra
tiva (1995). En 1996 obtuvo el pre
mio Konex de Platino.
PRESBITERIANISMO
MARIO PRESAS (izquierda), titu-
lar del Centro de Investigaciones
Filosficas.
mmI Heredera de la reforma de Juan Cal vino,
la Iglesia Presbiteriana, tuvo una gran difusin en
Inglaterra y Estados Unidos. El presbiterianismo se
expandi por Amrica y lleg a la Argentina en la
dcada de 1930, casi en simul tneo con otras igle
sias protestantes, impulsada por las colectividades
de inmigrantes ingleses y escoseses. Actualmente
cuenta con numerosos templos distribui
dos en distintas localidades del pas, co
mo Buenos Aires, Rosario, Chascoms
y TemperIey, entre otros.
Entre las principales iglesias del culto
presbiteranofgura la de San Andrs (a
la derecha), en Av. Belgrano 575, BsAs.
PRESIDENCIA DE LA NACiN
e Poder Ejecutivo Nadonal
PRESIDENCIA DE LA PLAZA
Em!tI" Ciudad cabecera del partido Presidente
de la Plaza en el centroeste de la provincia del Chao
co. Su nombre recuerda al presidente .) Victorino
de la Plaza y se localiza en la zona del Chaco depri
mido, donde el relieve bajo influye en el drenaje de
fciente de la hidrografia. Presenta clima subtropical
con una estacin lluviosa (verano). De la totalidad del
partido, slo una reducida proporcin tiene suelos
de aptitud agrcola, siendo el principal cultivo el al
godn. Son igualmente importantes la ganadera ex
tensiva y la explotacin forestal.
PRESIDENCIA ROQUE SENZ PEA
l!DmIlI >1 Cabecera del partido Comandante Fer-
nndez, en la provincia del Chaco. Fue fundada ello
de marzo de 1912 y es considerada la Capital Nacio-
nal del Algodn. Se destaca la actividad del desmo-
tado del capullo (separacin de la fibra de la semilla).
En su desarrollo tuvo una gran influencia la inmi-
gracin (adems de espaoles e italianos, fueron im-
portantes los contingentes de yugoslavos, ucrania-
nos, checoslovacos y hngaros, entre otros). En la lo-
calidad hay aguas termales. Tambin se ha instala-
do una Reserva Ecolgica y Estacin de Recupera-
cin y Preservacin de Especies en vias de extincin.
PRESIDENTE AGUSTN P.JUSTO-
PRESIDENTE GETULlO VARGAS,
Puente internacional
E1mI3I >1 Comunicacin ferrovial y peatonal so-
bre el ro Uruguay que enlaza Paso de los Libres
(Corrientes) con Uruguaya na (Brasil). El puente
tiene 1.419 m de largo. Es la comunicacin te-
rrestre de mayor trnsito en relacin con el )
Mercosur. Desde la Argentina se accede en trans-
porte automotor por la ruta nacional 14 y, en fe-
rrocarril (slo cargas), por el Mesopotmico (ex
General Urquiza) .
PRESUPUESTO NACIONAL
1m II Es la ley que el Congreso debe aprobar ca-
da ao para asignar cmo se van a repartir los gastos
de la Nacin, recursos que a su vez se calculan en fun-
cin de una presuncin de crecimiento econmico y
de la recaudacin fiscal que ste genere. El Presupuesto
de la Administracin General del Estado es una ley
formal que se compone, por el lado del gasto, de una
autorizacin que fija su limite y desagregado para el
ejercicio fiscal. y por el lado de los ingresos, de una
estimacin de lo que se pueda obtener. El arto 75 (ine.
8) de la Constitucin Nacional le confiere al Poder
Legislativo la facultad de fijar el presupuesto. En su
arto 100 (inc. 6) asigna al Jefe de Gabinete la respon-
sabilidad de enviar el proyecto al Congreso.
PREVENCiN DE DROGADICqN y
LUCHA CONTRA EL NARCOTRAFICO,
Secretara de Programacin para la
IIJD .. Organismo nacional que debe disear y su-
pervisar programas y planes referentes a la preven-
cin y la capacitacin de agentes de la comunidad en
materia de uso indebido de drogas. Tambin trabaja
en la rehabilitacin de personas que abusan o depen-
den de drogas y que carecen de recursos para un tra-
tamiento de recuperacin. El rea Lucha contra el Nar-
cotrfico coordina a nivel nacional la informacin y
las estrategias tendientes a detectar y desbaratar el co-
mercio y distribucin de drogas ilegales.
PREVENCiN FAMILIAR Y ASISTENCIA AL
MENOR, Direccin de
IIJD .. Con ese nombre funciona un organismo
en dependencias del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires. Con sede en Entre Ros 1492, depende de las
direcciones General de la Familia y el Menor y de
Asistencia Integral a Menores. Los Centros de Gestin
y Participacin (CG P) han descentralizado la aten-
cin de esta problemtica. En las provincias tambin
funcionan direcciones similares que atienden las de-
nuncias y la prevencin de la violencia familiar y la
asistencia a menores en riesgo.
PREVENCIN SSMICA, Instituto de
IIJD )) Fue creado el8 de mayo de 1972 por la Ley
19.616 en el mbito del Ministerio de Obras y Servicios
Pblicos, para llevar adelante la Poltica Nacional de
Prevencin Ssmica. Su responsabilidad es realizar
estudios e investigaciones bsicas y aplicadas de sis-
mologa e ingeniera sismorresistente, destinados a
la prevencin del riesgo ssmico mediante el dicta-
do de reglamentos que permitan la estabilidad y per-
manencia de las estructuras civiles existentes en las
zonas ssmicas del pas. Su antecesor fue el Consejo
Nacional de Construcciones Antissmicas y de
Reconstruccin de San Juan.
INS11TIITO DE PlMNCIII SISMJCA.
Ellogo del organismo (arriba).
PREVISiN SOCIAL
1m .. Est regida por el Sistema Integrado de
Jubilaciones y Pensiones (SIJP-Ley 24.241), encar-
gado de la cobertura de los riesgos de vejez, invali-
dez y muerte y ejecutor del Sistema nico de la
Seguridad Social. Hay dos regmenes en el pas: uno
pblico de reparto, estatal y coordinado por la AN-
SES, Y otro basado en la capitalizacin de cuentas in-
dividuales, administradas por las AFJP. Aparte, hay
personal de los poderes provinciales o municipales
y profesionales afiliados a cajas previsionales espe-
cficas de la actividad en las provincias.
ANSES 1.500 millones
Unos 1.500 millones de pesos es lo que la AN5ES destina
a jubilaciones, pensiones y otras prestaciones. Por otra
parte, unos nueve millones de personas estn afiliadas al
sistema de las AFJP y dos millones, al sistema estatal de
reparto. En ambos casos, se estima que el promedio de
aportes representa apenas un tercio de los afiliados.
PRILUTZKY FARNY,Julia e
PREVITALLI, Fernando
_ .. Italia, 1907-d., 1985 I Director de orquesta
y compositor. Durante muchos aos dirigi la orques-
ta de la cadena de televisin RAI y tambin de la Aca-
demia Santa Cecilia de Roma (Italia). En nuestro pa-
s, entre 1960 y 1970, actu en numerosas tempora-
das en el .> Teatro (oln de Buenos Aires como di-
rector de las orquestas estables en conciertos sinfni-
cos y ciclos opersticos. Se destac luego, com direc-
tor de distintas orquestas europeas y americanas. En-
tre sus numerosas composiciones se destacan Aluc-
nacioruz y la cantata GlIlria victis. Es autor del libro Gua
para el estudio de la direccin de orquesta.
PRIETO,Adolfo
mil San Juan, 1928 1 Doctor en Filosofia, recibi-
do en la Universidad de Buenos Aires en 1953. Ha si-
do decano de la Facultad de Filosofa y
Letras de la Universidad Nacional del
Litoral, docente de la de Rosario y
profesor visitante en EE. UU. Es au-
tor de Los viajeros ingleses en la emer-
gencia de la literatura argentina,
Littratura y subdesarrollll, Estudios
de literatura argentina y El discurso
crioUisIa en la form0c5n de la A1gr:ntina.
PRIETO, Anton io
_11 Ch ile, 1924 1 Cantante. En la dcada de
1950 debut6 en Buenos Aires con temas espao-
les, entre los que sobresali la pieza Violetas impe-
riales, que alcanz gran popularidad. Ac-
tu en radio y TV, Y se destac6 con crea-
ciones de su hermano Joaqun, como El
milagro y La novia. A comienzos de la d-
cada de 1960 actu6 en la revista Bue-
nos Aires de seda y percal. En 1995
se rindi homenaje a su carrera en
el Festival Interoacion! de la Can-
cin de Via del Mar (Chile) .
ANlOHIQ PlIETO (a la derecha). Se con
. sagr con el tema VIoletas Imperiales
PRIETO, Ral
1'011)) BsAs., 1879- Misiones, 1953 1 Pintor. En 1938
se estableci en Misiones, donde se dedic a recrear el
paisaje de las reducciones jesuticas. Entre sus cua-
dros sobresalen Ruinas de la casa donde naci el general
San Martn, El higuern de Yapey y Plenilunio y paz.
PRILUTZKY FARNY,Julia
ml) Kiev, Ucrania,1912 - Bs.As., 2002 1 Poe-
ta, Fue fundadora del grupo Veinte Poetas
Jvenes y colabor con numerosos diarios
y revisas. Dirigi6la revista cultural V"'"", . __
SU poesa logr amplia difusin en tele-
visin cuando .) Alberto Migr incorpo-
r poemas de su Antologfa del amor en
un teleteatro en 1978. La Antolo-
ga (seis libros escritos entre 1939
y 1967) fue best-seller (180.000
ejemplares en cuatro aos).
JULIA PIUlUT2KY fARNl,destacada poeta.
"'3
"'4
PRIMATESTA, Ral Francisco
PRIMATESTA, Ral Francisco
IimI!In Capilla del Seor, BS.As., 1919 1 Arzobispo
emrito de Crdoba. Recibi la ordenacin episcopal
el 15 de agosto de 1957 y en 1965 fue promovido a ar-
zobispo de Crdoba. El papa Paulo VIlo nombr car-
denal del ttulo de la Santsima Virgen Mara de los
Dolores, el S de marzo de 1973. Renunci
al gobierno pastoral de la arquidicesis
de Crdoba por edad el 17 de noviembre
de 1998. Fue presidente de la Con-
ferencia Episcopal Argentina duo
rante dos periodos, de 1976 a
1982 y luego otros dos, des
de 1985 hasta 1990.
PRIMAVERA, base
Ea" Asentamiento cientfico y logstico ubi-
cado en el Sector Antrtico Argentino, en la Tierra
de San Martn. Es una base de Ejrcito, emplazada
a los 64' 09' Sur y 60' 57' SO' Oeste en cabo Prima-
vera, costa sur de Caleta Brialmont, al oeste de la
pennsula antrtica. Fue naugurada el 8 de marzo
de 1977. Funcion como base permanente hasta
1982. Fue clausurada durante la campaa antrtica
1981/82. Desde entonces, slo se realizan all cam-
paas de verano.
PRIMERA DAMA
lmiI " Denornnacin tradicional que recibe la es-
posa del Presdente de la Nacin. Generalmente, la
primera dama cumple habitualmente tareas asisten-
ciales y acompaa al presidente durante sus viajes ofi-
ciales y en funciones protocolares. Puede considerar-
se como precursora de las primeras damas a la espo
sa de .) Bernardino Rivadavia, Juana del Pno. Tam
bin a .) Encarnacin Ezcurra, esposa de .) Juan M.
de Rosas, quien no fue presidente sno gobernador
bonaerense a cargo de las relaciones exteriores. Otras
primeras damas, con diverso protagonismo, fueron
Delfina Vedia, esposa de .) Bartolom Mit re, Benita
Martinez Pasroriza, mujer de .) Domingo F. Sarmiento
y Carmen Nbrega, quien acompa a .) Nicols
Avellaneda. Las hermanas Elisa y dara Funes fueron
primeras damas. Elisa se cas con .) Mi uel Jurez
Celman y Clara, con .) Julio A, Roca . ) Roque Senz
Pea se cas con Rosa Gonzlez y la ruja de ambos,
con .) Carlos Saavedra Lamas . ) Victorino de la Plaza
era viudo mientras ejerci la Presidencia e .) !iiplito
Yrigoyen permaneci soltero . ) Marcelo T de Alvear
tuvo una esposa conocida por su actuacin como can-
tante lrica: .) Regina Pacni. Dos esposas de .) Juan
D. Pern tuvieron, en cambo, gran peso poltico . )
Eva Duarte cumpli un importante papel durante los
dos primeros gobiernos de su esposo y .) Maa Estela
Martinez lo acompa como vicepresidenta y, tras la
muerte de Pern, asumi la Presidencia. Tras la res-
tauracin democrtica de 1983, Lorenza Barrenechea,
esposa de .) Ral Alfonsn, se convirti en primera
dama. Zulema Yoma, primera esposa de .) Carlos S.
Menem, no acompa a su marido durante toda su
gestin. Se separaron y ella fue expulsada de la Qun
ta Presidencial de Olivos. Ins Pertn fue primera da-
ma durante la presidencia de .) Fernando de la Ra.
Hilda Gonzlez, por su parte, es la esposa de .)
Eduardo Duhalde, presidente desde 2002.
PRIMERA JUNTA) 1=8 [PAG.1115)
1m1I Luego de la .) Revolucin de MaY!', la Pri-
mera Junta asumi el gobierno con mayoria de inte-
grantes crioUos. Su autoridad se extendi por gran par-
te del .) Virreinato del Ro de la Plata, pero fue recha-
zada en Montevideo y en Asuncin del Paraguay. En
tre sus primeras tareas figuran el dictado de una pro-
clama que nform sobre los ideales revolucionarios a
los cabildos de las ciudades del nterior, invitndolos a
enviar representantes. La Junta estableci tambin una
fuerza armada que venci la resistencia realista en Cr
doba y enfrent la reaccin proveniente de Montevi-
deo, Paraguay y el Alto Per. Contra la decisin de .)
Mariano Moreno, a fines de 1810 se incorporaron re-
presentantes de las provincias, dando lugar a la forma-
cin de la .) Junta Grande, que fue disuelta y reem-
plazada en 1811 por el ) PrimerTriunvirato.
INTEGRANTES
Carnelia Saavedra, Mariano Moreno,Juan J. Paso,Manuel
Belgrano,Juan J. Caslelli, Domingo Matheu, Manuel
Alberti,Juan larrea y Miguel Azcunaga integraron la
PnmeraJunta.
PRIMERA PLANA
mil " Revista fundada por ) Jacobo Timerman
y Victoria Dalle Nogare (Editorial Danoti), sali a la
calle, por primera vez, ell3 de noviembre de 1962.
Prorubida por el gobierno de .) Juan C. Ongana, de-
j de aparecer en 1969. Es
;';y considerada un referente
fundamental de la renova-
LA ETAPA
DECISIVA
PRIMERO, ro
cin del periodismo argen-
tino en los aos 60 por el
desarrollo de sus princi-
pales notas.
PRI\tEIA PlANA (a la izquierda).
una publicaCIn de los aos 60.
pionera del "nue'\IOperiodismo"
en la Argentina
E& " Curso de agua en Crdoba, de cuenca
endorreica, tambin llamado Suqua. Nace en la con
fluencia de los ros Cosqun y San Roque, donde se
ha construido el embalse de San Roque. Despus
del dique, el ro atraviesa las Sierras Chicas por la
quebrada de San Roque. Ensancha su cauce hasta
la capital provincial, a la que atraviesa, dismnuyendo
su caudal hasta convertirse en un ro temporario que
slo en pocas de mucha lluvia supera ocasional-
mente los 200 km de su curso inferior. Desemboca,
ocasionalmente, en la laguna .) Mar Chiquita.
PRMOLl,Juan Bautista
E!iD!I Miln, Italia, 1673 - Candelaria, 1747 I
Sacerdote jesuita y arquitecto. Desarroll una im-
portante labor en Crdoba, Buenos Aires yen dis
tintas reducciones del rea guarantica. Se le enco-
mendaron los planos del Cabildo de Buenos Aires.
En Crdoba intervino en la construccin del Cole-
gio Mximo. Fue maestro de obras de la iglesia y
monasterio de las Catalinas y con ) Andrs Blan-
PRI
9.!!l se ocup de la iglesia y colegio
de San Ignacio en Buenos Aires.
Tambin actu en los templos
de las reducciones de San
guel, Trinidad y Concepcin.
De regreso a Buenos Aires se
le encomend la ejecucin de
la residencia jesutica de San
Telmo.
tGUSLA. DE SAN IGNACfO, (a la
izquierda). una de torres del
templo.en Bolivar 22S,Bs,As
PRINCE, Nelly
mmI" BS.As.,1930 I Locutora y actriz. Seudnimo
de NeUy Couto. Desarroll una destacada labor como
locutora de radio y, a comienzos de la
dcada de 1950, se convirti en una de
las figuras pioneras de la TV, condu-
ciendo programas de gran xito como
y usted qu sabe hacer? En cine par
ticip en las pelculas Un muchacho de
Buenos Airn; (1944), l vida de "na muo
jer(l951), Das de odio y En mi casa man
do yo (1968), entre otras.
PRINCIPIOS, Los
mil" Fundado en 1894, fue uno de los ms im-
portantes representantes de la prensa escrita de
Crdoba. Su lnea editorial estuvo fuertemente in-
fluenciada por la Igl esia local y los sectores polti-
cos tradicionales y conservadores. Es recordada la
intensa campaa que realiz, durante el gobierno
de ') Arturo Frondizi , a favor de la educacin libre
y religiosa. Dej de aparecer en 1982.
PRINCiLES, Juan Pascual
CID" San luis, 179S-EI Morro, id., 1831 1 Mili-
tar. En 1819, hallndose en su
provincia. reprimi un alza-
miento de prisioneros espa-
oles, tras lo cual se incorpo
r al .) Regimiento de Gra-
naderos a Caballo. En el Pe
r, particip en la Campaa
Libertadora de .) Jos de San
Martn y combati en Junn y
Ayacucho, a las rdenes de Bo
lvar. Al regresar se uni a las
fuerzas de .) Jos Mara Paz.
Vencido por Facundo Quiroga,
fue muerto en combate.
PRINS,Arturo
.. k" ...
': . ... ... "\t
" ,. h e
; .
.
'.
rJlI'I!I Montevideo, Uruguay, 1871 - d., 1939 I
Ingeniero y arquitecto. Graduado de ingemero en Bs.As.
y de arquitecto en Italia, se desempe como profesor
de Teora de la Arqwtectura y como perito asesor de la
Municipalidad portea. En 1909 construy el edificio
de Arturo Medna, en Montevideo y Viamonte, en su
momento el ms alto de Bs.As. En esa ciudad realiz,
adems, obras como la sede de la Facultad de Derecho
(hoy de Ingemera) en Av. Las Heras, de estilo neog-
tico. En Salta proyect el Club 20 de Febrero, declara-
do Monumento Histrico Nacional.
AL VECINDA
el virrey ____ _
ormada el 25 de Mayo de
1810, constituy el primer go-
bierno patrio. El 18 de diciembre de
ese ao fue reemplazada por la Jun-
ta Grande. Impuls medidas socia-
les, econmicas y polticas.
ACCIN DE GOBIERNO
Ob cult r. I y OC !.Fund el peridi-
co Gazeta de Buenos Aires y la Biblioteca Pblica
yfoment la educacin primaria. Fue pionera en
atender las necesidades de los Indigenas y la
salud de la poblacin. imponiendo la obligato-
riedad de la vacuna antivarilica.
Reorganizacin militar. (re la prl
mera escuad"IIa naval. el E rcito y el Depar
tamento de ComerCio yGuerra Adems.
abri la scuela MI"ta; de MatemilCa (a la
Izquierda. actas capitulare del25 de Mayo).
P an economico. Habilit nuevos
puertos para agilizar la exportacin de
productos autctonos. Promovi la venta
de tierras en zonas frontenzas, para incen-
tivar el poblamiento de todo el territonoy
aprovechar sus riquezas naturales.
BALTASAR HIDALGO DE
ClSNEROS (a la izquierda) inten-
t restablecer su autoridad. des-
conocida en el Cabildo Abierto
del 22 de mayo (abaja. en un
leo de la poca). encabezando
una junta compuesta por refor-
mistas y moderados. El 25. los
vecinos y la milicia de Carnelia
saavedra lo desalojaron del poder.
MANUEl DOMINGO MANUEL JUAN JOS
CORNElIO MIGUEL DE JUAN JOS JUAN MARIANO
BElGRANO MATliEU AlBERTI CASTHU
SAAVEDRA AZCENAGA PASO lARREA MORENO
Vocal Vocal Vocal Vocal
P esldente Vocal Secretario Vocal Secretario
DmI PRIMERA JUNTA
111 5
1116
PRIOR, Alfredo
PRIOR, Alfredo
m >l BS.As . 1952 1 Pintor.
De formacin autodidacta. co-
menz a exponer en 1970. pa-
ra continuar en el pas. Brasil,
Colombia. Espaa e Italia. Fue
distinguido con el Premio al Ar-
tista del Ao, concedido por la
Asodacin Argentina de Crticos ALfREDO PRIOR. luna
de Arte de Bs. As., en 1988, y el de Fontana en La Quema
Premio Bracque, otorgado en 1982. Su obra ms re-
nombrada es La entrada del COJr en Venecia.
PRIOTTI, Gloria
m>l Bs.AS . 1936 I Escultora. En 1982 compar-
ti con Daniel Zelaya un premio por el Concur-
so de Escultura para una Escuela Indus-
trial en Berln (Alemania). En 1994 ex-
puso, junto a otros artistas, en el >
Centro Cultural Recoleta . en un ho
menaje a los muertos por el atentado
contra la AMIA. En 2001 particip de
una muestra de mujeres artistas visuales
en el ) Centro Cultural Borges.
GLORIA PRIOTn (izquierda). dedicada a la escultura
PRISMA
l!iI )) Revista mural fundada por .) Jor e L. Bor-
W y .) Eduardo Gonzlez Lanuza. con ilustracio
nes de .) Norah Borges. que apenas alcanz dos edi
ciones. La primera se imprimi en diciembre de 1921
y la ltima. en marzo del ao siguiente. En stas se
public un curioso Manifiesto, firmado por Guiller
mo Juan (seudnimo de Borges), Gonzlez Lanuza
y Guillermo de Torre. futuro marido de Norah Bor
ges. La revista dedic sus pginas a difundir el ul
trasmo, movimiento literario vanguardista, al que
Borges haba adscripto a su paso por Espaa.
PRIVATIZACiN
ID " Traspaso a la actividad privada de empre-
sas estatales. pertenecientes a la Nacin. las provincias
o los municipios. En general. los servicios pblicos
fueron prestados por empresas de propiedad estatal a
partir de la dcada del 40. Paulatinamente. estas em
presas fueron perdiendo eficiencia y aumentando sus
dficit. debido a deficientes administraciones y por la
fijacin poltica de tarifas, muchas veces para atem-
perar el impacto de la inflacin. Durante la presiden-
cia de .) Carlos 5. Menem se produjo un proceso ma-
sivo de privatizacin. En algunos casos hubo ventas
de activos (Aerolneas Argentinas. YFF. fbricas mili-
tares) y. en otros. concesiones de los servicios por un
cierto lapso (electricidad, gas. agua, ferrocarriles). Esto
produjo fuertes inversiones privadas y mejoras en los
servicios pero tambin hubo quejas por aumentos en
las tarifas y. en algunos casos, denuncias sobre falta
de transparencia e irregularidades. El gobierno argu-
ment que con las privatizaciones procuraba reducir
el gasto pblico. que ya no cargara con los dficit de
las empresas. Y que los ingresos provenientes de las
privatizaciones iban a volcarse en salud y educacin.
Sin embargo. sirvieron para alimentar un fuerte in
cremento del gasto pblico.
PRO MSICA DE ROSARIO
mm >l Conjunto musical creado en 1962 por .)
Crlstlan Hernndez Largua, su actual director. En
sus comienzos se dedic al repertorio de msica an-
tigua. especialmente coral. Realiz giras por el pals
y Europa. alcanzando amplia difusin. Luego cre
los grupos Msica de Nios. Pro Msica Barroca. El
Instituto de Educacin Musical. Grupo Concierto de
Danzas Renacentistas y Pro Msica Gregoriana. Va
rias veces premiado en el pas y el extranjero, lleva
editadas 14 grabaciones de msica medieval, rena-
centista y navidea. y 12 para nios.
PROA, revista
mi" Revista literaria fundada en 1922 por ') Ma-
cedonio Fernndez ) Eduardo Gonzlez Lanu-
za ) Norah Lange y Francisco Piero. En 1924
fue refundada por .) Jorge L. Borges. secundado
por .) Ricardo Giraldes ) Alfredo Brandn Ca-
rafta y .) Pablo Rojas Paz. Actualmente. en su ter
cera etapa. dirigida por Roberto A1ifano. la revista
es de aparicin bimestral. A lo largo de sus dife
rentes momentos, sus pginas han dado cabida a
los principales autores nacionales.
01''''.'
"100"_-"
REVlSTA PROA, un referente para la literatura argentlna.Arrlba,el
nmero 14 de la publicacin, en 1925
PROBATlON
lID Demostracin de buena voluntad que slo
puede pedir un juez. Con un trabajo comunitario, un
acusado puede evitar que sigan los trmites que lo lle
varn a juicio. El procesado hace alguna tarea comuni-
taria y. si cumple. el juicio se suspende. El mecanismo
slo se usa en delitos excarcela bIes (penas inferiores a
3 aos) y para acusados sin antecedentes. Si el juez de-
cide otorgarlo, el juicio puede suspenderse por un pla-
zo de entre 1 y 3 aos. Y no se celebrara si durante ese
tiempo el acusado no comete otros delitos. .
NACIONAL
IDID Nombre que adopt la dictadura militar que
gobern entre el 24 de marzo de 1976 y ellO de di-
ciembre de 1983. El mismo da en que asumi el go-
bierno, la Junta Militar prometi ejercer el gobierno
sobre la base del Estatuto para el Proceso de Recons-
truccin Nacional. que anulaba los mandatos cons-
titucionales. disolvia el Congreso Nacional. remova
a los miembros de la Corte Suprema y suspendia las
actividades polticas y las actividades gremiales de
trabajadores. empresarios y profesionales.
PRODUCTO BRUTO INTERNO.
PROCURACiN GENERAL DE LA NACiN
lID Es un organismo clave de la estructura de
I usticia porque el titular es el jefe de todos los fiscal
nacionales y. por ejemplo. puede impulsar o
frenar causas contra funcionarios. Hasta 1998
lo designaba el Presidente de la Nacin. Ese
ao se dict autonomia funcional yautar-
qua financiera al procurador general, as
como al defensor general y a todos los fis-
cales. quenes dejaron de pertenecer al
Poder Ejecutivo Nacional.
PROCURACIN GENERAL, su sede en Guido 'm. BsAs.
PRODAN, Luca
EmlI Roma, Italia. 1953 - Bs.As . 1987 I Cantan-
te. Vivi en Escoda e Inglaterra. lleg a Crdoba en
1981 y ms tarde se radic en Buenos Aires. con el
objetivo de formar un conjunto de rock. J unto a Ger-
mn Daffunchio, Alejandro Sokol. Roberto Pettina-
to y Diego Arnedo cre el grupo Sumo. con el
grab Divididos por la felicidad (1985), Llegando
monos (1986) y After chab6n (1987). Entre sus
merosas interpretaciones figuran La rubia
da, Maana en ti Abasto y Lo quiero ya.
PRODE
e Pronsticos Deportivos
PRODUCTIVIDAD
1ImII)) Concepto que se refiere a la relacin entre
riqueza creada, valor agregado y factores empleados en
su produccin. En general. hay tres mediciones: pro-
ductividad total de los factores. que mide el cambio tc-
nico; productividad laboral (unidades producidas por
trabajador durante un tiempo especfico) y productivi
dad del capital. que mide la contribucin a la creacin
de valor agregado del factor capital o inversin. La me-
dicin de la productividad requiere formular y estimar
una funcin de produccin. donde la variable depen
diente es el valor agregado y las variables independien-
tes, capital y trabajo. stas se pueden desglosar en ma-
no de obra calificada y no calificada. capital privado y
capital sodal entendido este como la infraestructura
productiva provista. generalmente, por el Estado.
PRODUCTO
BRUTO INTERNO) 1=_ [pAC.I117]
ID)) El PBI es un concepto que desarroll la cien
cia econmica para medir en forma global el nivel eco-
nmico de un pas. su capacidad de oferta de bienes y
servicios. Recin en los aos 50 los pases acordaron de-
finiciones comunes en materia de metodologias de me-
dicin y criterios de clculo uniforme en todo el mun-
do. usados por organismos como la ) ONU, el ) fM!,
el Banco Mundial. la OCDE,la .) CEPALyotros. El PBI.
bsicamente, representa la suma de toda la produccin
de bienes y servicios de un perodo (mensual. trimes
tral, anual). con eliminacin de duplicaciones (sin con
tar lo que cada empresa compra a terceros) yen mone-
da constante. El mayor PBI del mundo es el de EE.UU.,
en torno a los 10 billones de dlares. La Argentina. por
la devaluacin de 2002, vio caer el valor de sU PBI de
263.870 a menos de 100.000 millones de dlares.
1 PBI mide el nivel econmico del pas a partir de un
complejo clculo que incluye la sumatoria de la pro-
duccin de bienes y servicios en un perodo determinado.
datos estadsticos
UNA CRISIS HISTRICA. la baja
en el PSI del primer semestre de
2002 fue la mayor de toda la histo
ria argentina, Incluida la producida
en la dcada de 1930 que, a diferen
cla de la actual, se desarroll dentro
de un contexto internacional tamo
bin decadente. Tras la deval uacin
de enero de 2002, los valores del
PSI (medidos en dlares) retro
cedieron nueve aos, ya que se
equiparan con los de '993, aunque
considerando el crecimiento de la
poblacin, se asemeja los de '990.
COMPOSICiN Del PSI
Intervienen en el clculo del PSI:
O
Agricultura, ganaderia,
caza y silvicultura
B Pesca
e Explotacin de minas y
canteras
D Industria manufacturera
I Suministro de electricidad,
gasyagua
Construccin
OS.
G Comercio mayorista, mino-
rista y reparaciones
H Hoteles y restaurantes
Transportes,almacenamien
to y comunicaciones
Intermediacin financiera
199: 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000' 2001
En millones de pesos, a precios de 1993- Fuente: Direccin Nacional
de Cuentas Nacionales.
LA EVOLUCiN HISTRICA. El cuadro (abaJO) muestra
un estudio comparativo entre diversos pases y que toma en
forma relativa al PSI per cpita de Estados Unidos, otorgn
dosele a lo largo del periodo el valor 1. Esto quiere deCIr que
SI un pais tiene un PBI por habitante de 8.000 dlares y EE.
UU. otro de 10.000, el primero se registra como 0,8.
"!!1
M
PRODUCTO BRUTO INTERNO
EL APORTE DE CADA PROVINCIA. El
origen de la mayor parte del PSI coinci
de con las regiones ms indus
t rlali zadas y pobladas. El
mapa contiene datos
nGo.
de 2000,
segn la
CEPAl
,_,', DE ..
TAM.A CA ESTiRO
CimB
SANTA
fE LARrOJA
SAN mm
LA PAMPA
mm
ANTlml>o'.E ISlAS
OH ATlNTICO SUR
tsw MAlVlNAS (AJG.)
:tlhlteectmwdel
].1.rT'IM1atmI
"""""'"
-""""""
LA PROVINCIA DE
BUENOS AIRES
aporta la mayor pro
duccln de bienes y
servicios del pas,
seguida por la Capital
Federal. Entre ambas,
aportan casi el 60%
del PBI nacional En el
extremo opuesto, la
Rloja y Formosa
exhiben los valores
ms baJOS y apenas
suman, entre las dos,
el 1,06% del PSI total.
Base EE.UU. = I K Actividades inmobiliarias,
empresariales yde alquiler
Administracin pblica y
defensa
Producto bruto interno per cplta relativo (1880'2000). Fuente: Leandro Prados de la Escosura. ()III() EEUU
M Enseanza
N Servicios sociales yde salud
O otras actividades de
servicios comunitarias,
sociales y personales
P Hogares con servicio
domstico
Q Organizaciones y rganos
extraterritoriales.
v,u
<'.S
0.4
0-3
02
18S0 1890 1900 1913 1929 1938 1985 1990 2000
()III() Alemania,
Francia, Inglaterra.
Holanda y Blgica
Japn
()III() ARGENTINA
()III() Espaa,
Italia, Dinamarca,
Finlandla,Portugal y
Suecia
()III() Australia,
Nueva Zelanda y
Canad
1117
1118
Esteban
PROl, Esteban
1mDI" Bs.As., 1967 1 Actor. Particip en ciclos te-
levisivos como Montaa rusa, junto a Nancy Dupla y
Gastn Pauls; en la telecomedia Como vos y yo, con
Claribel Medina, y en el programa infantil CabUn, con
Esteban Margado. En compaa de Sandy Brandauer
condujo el programa Infinito vivo. En teatro integr los
elencos de las obras A propsito de la duda Y SinV<rg<n-
zas. En cine interpret la pelcula Tres veranos (1999)
y, en 2000, actu y estuvo a cargo de la produccin y
el diseo de Rockabilly, de Pablo de Caro (pelcula no
estrenada comercialmente) .
PROMOCiN ARTESANAL, Centro de
DD El Gobierno de la Ciudad de Buenos Ai-
res, por ordenanza 46.075, dispone un sistema de
vacantes para instalar centros y ferias artesanales
en su distrito. Lo regula a travs de la Casa de la
Cultura (Av. de Mayo 575), que fiscaliza las vacan-
tes y registra los puestos. Los centros estn orga-
nizados tambin con un cuerpo de delegados de
Interferias. Entre otras, hay ferias en Recoleta, Par-
que Lezama, Parque Centenario y Mataderos. De
todos modos, an hay conflictos entre artesanos,
comerciantes y el Gobierno.
PROMOCiN CIENTFICA VTECNOlGICA,
Agencia Nacional de
BI'IiI Esta dependencia fue creada por e! Poder
Ejecutivo Nacional en 1996 para dedicarse a la promo-
cin de la investigacin e innovacin cientfica y tec-
nolgica. Su creacin permiti ordenar distintos ins-
trumentos de fomento para estas actividades
en e! mbito privado. Cumple su labor
mediante varios instrumentos fi-
nancieros, asignando recursos en
convocatorias pblicas. La Agen-
cia cuenta con fondos de! Tesoro
Nacional y de un prstamo del
Banco Interamericano de Desa-
rrollo. Depende de la Secretaria
de Ciencia y Tecnologa. Funcio-
na en Av. Crdoba 831, Bs. As.
AGENCIA NACIONAL DE PROMOCIN
ClENTIFICA Y TtCNOIGICA (derecha)
PROMOCiN CULTURAL, Direccin de
DD Organismo que depende de la Secretaria de
Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Ha realizado ciclos de cine, msica, entretenimiento
para nios, teatro, danza y otras expresiones artisti-
caso En el marco de un Plan Estratgico, descentrali-
za su labor de exposiciones y promocin cultural, cur-
sos y seminarios, en barrios y centros vecinales, ade-
ms de contar con centros propios como el Cultural
General San Martin (Sanniento al 1500) o e! de Reco-
leta (Junn al 1800). Otras ciudades del pas tambin
tienen centros de promocin cultural similares.
PROMOCiN MULTlMEDIAL, Direccin
de Produccin y
DD " Organismo que depende de la Direccin Na-
cional de Accin Federal e Industrias Culturales de la
Secretara de Cultura de la Nacin. Planifica y ejecu-
ta polticas de produccin y promocin en el campo
audiovisual, propendiendo a su integracin en el m-
bito federal y del Mercosur. Cuenta con una videote-
ca para conservar y difundir el patrimonio audiovi-
sual producido por la Secretara (ms de 200 ttulos),
asiste a msicos y produce contenidos audiovisuales.
Su sede est en Moreno 711 (Bs.As.).
PRONCET, Vctor
lmDI ) Bs.As., 1927 1 Guionista ci-
nematogrfico. Seudnimo de Vctor
Pronzato. Se inici como guionista en
1966 con la pelcula, no estrenada co-
mercialmente, Buenos Aires, verano
1912. Ms tarde realiz Los superagentes contra los fantas-
mas (1986), donde actu. En 1987 escribi e! argumen-
to e interpret La virgen gaucha. Es autor de la msica
de los filmes Un guapo del 900 Y El ayudante (1971), La
isla y Contragolpe (1979), Los Parchs contra el inventor
invisible (1981) y Los corruptores (1987), entre otros.
PRONO, Nelly
1mDI Paraguay, 1934 - Bs.As.,
1997 I Actriz. En cine debut con Seten-
ta veces siete (1962). Ms tarde interpret
Los mochileros (1970), Pap Corazn se quie-
re casar (1974), Este loco amor loco (1979),
Los enemigos (1983), Pasajeros de una pe-
sadilla y Gracias por el foego (1984), Las
minas de Salomn Rey (1986), Otra
historia de amor, La revelacin (1996)
y Comodines (1997). En 1V, traba-
j en Mi cuado (1992) .
PRONSTICOS DEPORTIVOS [PRO DE]
DD )) Sistema de apuestas nacido en noviembre de
1971, con la la ley 24.199 impulsada por .) Francisco
Manrigue. El juego original consista en apostar por el
resultado de partidos del fUtbol argentino o de otros
pases. El26 de febrero de 1972 se llev a cabo la pri-
mera jugada. Durante ms de dos dcadas fue uno de
los ms populares juegos de azar, hasta que e! adveni-
miento de otras apuestas, lo releg hasta su extincin
en 1998. El sistema volvi en el 2000, bajo una nueva
modalidad de apuestas en distintos deportes.
PRONSATO, Domingo
_)) Bahia Blanca, Bs.As., 1881- id., 1971 I Pin-
tor. Su obra refleja la llanura bonaerense y el paisa-
je lacustre argentino. Pronsato recibi, en 1950, el
Gran Premio otorgado por e! Gobier-
no de la provincia de Buenos Aires
a la mejor produccin artistica. Ade-
ms de su labor pictrica, es autor
de varios libros, como Patagonia, proa
del mundo, premiado por la Comi-
sin Nacional de Cultura (1948), y
El desafio de la Patagonia (1969) .
PROPIEDAD INDUSTRIAL, Instituto
Nacional de
DD )) Organismo creado por la Ley de Patentes de
1996, responsable de la aplicacin de las leyes de pro-
teccin de la propiedad ndustrial , concepto que for-
El Instituto Nacional de Propiedad
Industrial tiene su sede (Izquierda)
en Paseo (oln 717. Buenos Aires.
ma parte de la propiedad intelectual. La propiedad n-
dustrial abarca registro de invenciones, patentes, mar-
cas, dibujos, marcas de fbrica, de comercio o de ser-
vicio; designaciones comerciales, ncluidas proceden-
cia y denominaciones de origen, y la proteccin con-
tra la competencia desleal.
PROPSITOS
mil)) Peridico fundado en 1951 por el periodista
y escritor ') Lenidas Barletta como un diario pol-
tico-cultural, prximo al .) Partido Comunista.
Opositor al peronismo, a lo largo de sus pginas com-
bin el anlisis poltico, la informacin internacio-
nal, en especial latinoamericana, y la difusin cultu-
ral. Alcanz a tener una tirada de 100.000 ejempla-
res y su redaccin fue allanada y clausurada en va-
rias oportunidades, por lo que reapareci con otros
nombres, como Principios, Presente y Conducta. Se
public hasta 1975, fecha en que muri Barletta.
PROSERPINA V El EXTRANJERO
lB )) pera en tres actos, escrita en 1951 por el
director y compositor ') Juan Jos Castro, bajo cuya
direccin fue estrenada en 1952 en el Teatro Alla Sca-
la de Miln (Italia) y, en 1960, en el Teatro Coln de
Buenos Aires. El libreto fue realizado por Omar de!
Carla, segn la versin italiana de Eugenio Monta-
le. Se trata de una fbula sobre la lucha por el amor
de la protagonista que establecen tres pretendientes.
Su elenco original estuvo integrado por Gina Lotuf-
fa (Proserpna), ngel Mattiello (El Extranjero) y Vir-
ginia Castro (Flavia), entre otros.
PROTECCiN CIVIL, Direccin de
DD )) Organismo estatal dependiente de la Secre-
taria de Seguridad Interior. Entre sus numerosas ta-
reas, es una de las fuentes de subsidio para los Bom-
beros Voluntarios, para lo cual realiza la gestin de
las poltcas de apoyo del Consejo Nacional de Fede-
raciones de Bomberos Voluntarios. Tambin parti-
cipa de tareas de proteccin ciudadana ante emer-
gencias y catstrofes y colabora con tareas de asisten-
da a la Secretara en prevencin de situaciones de
violencia o delictivas. Su sede se encuentra en Gelly
y Obes 2289, Buenos Aires.
PROTECCiN DEL MENOR Y LA FAMILIA,
Direccin Nacional de
DD Organismo dedicado a los derechos de la ni-
ez y la adolescencia. Trabaja con los jueces de me-
nores, institutos, asistentes sociales, psiclogos y tc-
nicos en minoridad y familia y fuerzas de seguridad
para, por ejemplo, ocuparse de la asistencia social de
los menores en situaciones de conflicto o de delito, y
de la de sus familias. En octubre de 2002, e! Gobier-
no present e! Plan Nacional de Prevencin y Elimi-
nacin de la Violencia Institucional, inidativa de! Con-
sejo Nacional de Niez, Adolescencia y Familia.
PROTECCIONISMO
1Im!" Mecanismo arancelario implementado por
un gobierno para proteger las industrias de un pas de
la competencia de bienes importados. En la Argenti-
na, en mayor o menor grado, numerosos gobiernos
ejercieron el proteccionismo. lleg a su mnima ex-
presin durante el ltimo gobierno militar y bajo el go-
bierno de .> Carlos S. Menern, cuando se desreguJari-
z la economia. Salvo en perodos de crisis, como en
los aos 30, la economia mundial tendi a liberar el in-
tercambio comercial, primero, en el agro; luego, en la
industria, y finalmente, en los servicios. Hubo para eso
acuerdos bilaterales, regionales o multilaterales (la ma-
yor instancia es la Organizacin Mundial de Comer-
cio, que fija un tope de 35% a los aranceles aduaneros).
Pero el proteccionismo sigue vigente de muchas ma-
neras, no slo arancelarias, sino mediante mecanis-
mos indirectos, como subsidios, cuotas de importa-
cin. derechos compensatorios, antidumping y otros.
PROTECTOR DEL PER
IIIEiIn Producida la liberacin de Lima, en una
audaz iniciativa poltica, el general > Jos de Sa n
Martn declar la independencia del Per el 28 de
julio de 1821. El3 de agosto asumi el gobierno con
el ttulo de Protector del Per, aunque aclar que
lo hara mientras durase la guerra contra los rea-
listas. Por haber sido el Per, yen particular Lima,
el mayor centro de poder de los espaoles, los sec-
tores tradicionales de la sociedad peruana no eran
decididamente partidarios de las ideas indepen-
dentistas. Por eso, la administracin de San Mar-
tn se caracteriz por la cautela. La amenaza mili-
tar espaola an segua latente y la Iglesia se mos-
traba poco poco permeable a los cambios polticos.
San Martn requi ri la ayuda de Simn Bolvar, pe-
ro, tras el .> Encuentro de Guayaquil con el liber-
tador venezolano, el 20 de setiembre de 1822 pre-
sent su renuncia al cargo y viaj a Chile.
PROTESTANTISMO
EDmI" Corriente religiosa que surgi en Euro-
pa, en el siglo XVI, de los movimientos de la Re-
forma contra la Iglesia Catlica. Se expres en las
iglesias Anglicana, Luterana y Calvinista y, en me-
nor medida, en la Congregacio-
nal, Puritana, Cuquera y Pres-
biterana. Las iglesias protestan-
tes se instalaron en el territorio
nacional entre 1825 (la Anglica-
na del Reino Unido y la Metodis-
ta) y 1842 (la Luterana Alemana).
Entre ambas fechas lleg al pas
la Iglesia Presbiteriana. En la ac-
tualidad, unos 800.000 fieles pro-
fesan esta religin en el pas.
IGLESIA AHGUCAHA (a la izquierda). ubicada
en 25 de Mayo 582 (BsAs.).
PROTOMEDICATO
lB" El Real Protomedicato de Buenos Aires, es-
tablecido en 1779 por impuJso del virrey Juan Jos
de Vrtz, dio inicio a la enseanza de la medicina
en eJ Virreinato del Ro de la Plata. De esta institu-
PUBLICACIONES, Ca", r el
cin dependan la construccin de hospitales, lepro-
saros, hogares para ancianos y dems instituciones
mdicas del Ejrcito, el contraJor del ejercicio de la
medicina y la instalacin de un tribunal superior que,
mediante exmenes, acordaba las licencias para eJ
desempeo de mdicos, cirujanos y boticarios. Ade-
ms, el Protomedicato origin la creacin de las c-
tedras de Medicina y Cirugia, las primeras en insta-
larse en el pas. en 1780. por iniciativa deJ virrey Arre-
dando. Antes de su creacin, sus tareas eran desa-
rrolladas por el Cabildo. en representacin deJ Pro-
tomedicato de Lima. Desapareci en 1821, con la crea-
cin de la Universidad de Buenos Aires.
El primer mdico a cargo del organismo fue Miguel
O' Gorman, un irlands que habia llegado acompa
ando al virrey Pedro de Cevallos
PROVINCIA DE BUENOS AIRES, Radjo
lID " Emisora de radio que realiz su primera
transmisin a mediados de 1937. Fue creada como
una emisora oficial, dependiente del gobierno de
la provincia de Buenos Aires, aunque con el tiem-
po perdi ese carcter. Sus instalaciones estaban
en el centro de la ciudad de La Plata. Adems de
emitir programas informativos y de servicios, con-
t en sus transmisiones con la participacin en vi-
vo de diversas orquestas de tango, folklore y jazz;
y organiz concursos de cantores de distintos g-
neros. Actualmente se llama Radio Baires y trans-
mite por la frecuencia AM 1270.
PROVINCIAS UNIDAS r:..
DEL RIO DE LA PLATA> L.. [PAG.1l21]
1mI Una de las denominaciones que recibi el
actual territorio nacional. Figur ya en el bando
que estableci la creacin del Primer Triunvirato,
dado en setiembre de 1811. En l, la Junta que lo ex-
peda se titulaba Junta Provisional Gubernativa de
las Provincias del Ro de la Plata. Bajo este nombre
fue denominado nuestro pas por las primeras po-
tencias que reconocieron su constitucin como na
cin soberana. La Convencin Nacional reunida en
1860, que discuti las reformas a la Constitucin
sancionada en 1853, resolvi que seran nombres
oficiales: Provincias Unidas del Ro de la Plata, Re-
pblica Argentina y Confederacin Argentina, pa-
ra ser usados indistintamente para la designacin
del gobierno y territorio de
las provincias y tam-
bin estableci que
se emplearan Jas
palabras Nacin
Argentina tanto
en la formula-
cin como en la
sancin de las
leyes.
ESCUDO Df lAS PROVIN
CIAS UNIDAS DEl.RIo Df LA
PlATA (a la derecha) aprobado
por la Asamblea del AoXJII
PROVOLETA
1'!\DlII" Rodaja de queso provolone especialmen-
te elaborado para servirse cocido. tiene un dimetro
de 12 a 15 cm y entre uno y 2 cm de alto. Se la prepa-
ra asada, a la parrilla o grillada en una plancha. De
sabor ligeramente picante. suele ser entrada de un
asado o complemento de la parrillada. La rodaja se
hace vuelta y vuelta sobre la grilla caliente para do-
rar la superficie de ambas caras y apenas calentar el
interior, a fin de evitar que el queso derretido caiga
sobre las brasas. Frecuentemente, se la condimenta
con organo y aj molido.
PROYECCIN FOLKLRICA
ma" Trmino con el que se denomina a la co-
rriente musical que utiliza un lenguaje no tradicio-
nal para el tratamiento de formas, ritmos, armonas
y modos meldicos caractersticos del folklore ar-
gentino. Est basada en el respeto de las figuras tra-
dicionales y posee una gran riqueza literaria y de re-
cursos armnicos. La denominacin se hace exten-
siva tambin a la danza y a los instrumentos utiliza-
dos para la interpretacin de la msica, como, por
ejemplo, la insercin del violn en ritmos como la .>
chacarera, principalmente en el norte del pas.
PROYECTO NACIONAL
1miI" Conjunto de ideas que propiciaba .> Juan O.
Pern en las dcadas de 1940-50, durante sus dos pri-
meras presidencias, y en 1973-74, al gobernar por ter-
cera vez. Recoga tradiciones histricas como las de .>
Jos de San Martn y .> Juan Manuel de Rosas, as
como la experiencia de .> Hip.lito Yrigoyen. En su li-
bro pstumo, Modelo Algentino para el Proyecto Nacional.
Pern escribi: "Nuestra concepcin econmica no es
asptica. no puede aplicarse como un conjunto de me-
didas tcnicas si no est integrada en una visin del
hombre y del mundo de carcter realmente nacional".
pUN
EB Cabecera del partido del mismo nombre
en la provincia de Buenos Aires. Para concretar el
dominio de territorio indgena, las tropas llegaron a
las tierras denominadas Pun entre 1876 y 1877.
Luego, alrededor del fuerte, creci una poblacin.
Una ley de 1886 cre seis nuevos partidos, incluyendo
el de Pun. Al ao siguiente, el ingeniero Rodolfo
Moreno fue el encargado de realizar el trazado ur-
bano. Las principales actividades econmicas del par-
tido estn relacionadas con la agricultura y. tambin,
con la ganadera.
PUBLICACIONES, Cmara Argentjna de
DD Entidad empresa-
rial que nuclea a las publica-
ciones que circuJan en el pa-
s. Una de sus tareas es el
concurso "Los libros mejor
impresos y editados en la Ar-
gentina". que ya lleva 16 edi-
ciones. Tambin realiza el
concurso" Arte y literatura".
Su sede se encuentra en La-
valle 437, Bs.As.
1119
1120
puCAR
lID" Palabra quechua que significa "fortaleza".
Designa a las construcciones defensivas, hechas so-
bre taludes que utilizaban los indgenas del noroes-
te argentino. Los taludes se amurallaban en los pun-
tos ms accesibles y, desde ellos, se arrojaban cargas
de piedras sobre los atacantes. El ms conocido de
ellos, e! Pucar de Tilcara, fue descubierto en 1908
por .) Juan B. Ambrasetti. Asentado en una posi-
cin estratgica, sus muros y atalayas estaban dis-
puestos de manera tal que permitan la comunica-
cin con otros pucars para solicitar o enviar ayuda.
PUCAR,Club
mD }) Institucin creada el U de octubre de 1943,
a partir de un conflicto interno en e! club .) Gimna-
sia y Esgrima de Buenos Aires (CEBA) , que impuls
a un grupo de jvenes a fundar su propia entidad. En
1944 compraron su primer predio en Burzaco (Bs.As.).
Slo practicaban rugby, sotibol y bisbol, tomando la
primera actividad mayor protagonismo. Fue campen
de la Unin Argentina de Rugby en 1946 y en 1950
(conjuntamente con CUBA) . Los colores de su indu-
mentaria son e! rojo y el azul. La sede de! club se en-
cuentra en Falucho 766, Burzaco.
PUCCIA, Enrique Horacio
liI'II }) Bs.As., 1910 - d., 1995 1 Historia-
dor. Se inici en e! periodismo en la revista Co- " ...
media y colabor en .) La Nacin, .) Clarn
y la revista .) El Hogar. Dedicado al estu-
da y a la crnica de los barrios porteos,
fue autor de numerosas obras entre las
que se destacan: Barracas en la historia Y
la tradici6n, El Buenos Aires de nge! Vi-
/loldo, Breve historia del carnaval porteo,
Historia de la calle larga e Intimidades de
Buenos Aires. Presid la Junta de Estudios
Histricos de Barracas y la Junta Central
de Estudios Histricos de la Ciudad de
Buenos Aires. Miembro de la .) Acade-
mia Ar entina de la Historia de la .) Aca-
demia Ar entina del lunfardo y de la Aca-
demia de! Tango, fue designado ciudadano
ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.
PUCCIARELLI, Eugenio
BID La Plata, BS.As., 1907 - BS.As., 1995 1 M-
dico y fIlsofo. En 1931, se gradu en la Facultad de
Humanidades de la Universidad de La Plata como pro-
fesor en Filosofia y, en 1937, obtuvo el doctorado. En
PUENTE DE combate de .
1932, se recibi en la Facultad de
Ciencia Mdicas de la Universidad
de BS.As. Fue director de! Depar-
tamento de Filosofa de la Facul-
tad de Filosofia y letras de la Uni-
versidad de Bs.As. ; decano de la
Facultad de Filosofia y Letras de la
Univ. Nacional de Tucumn y pro-
fesor en la Universidad Central de Ve-
nezuela. Algunos ttulos de su obra: Las ideas innatas
de Deseartes, Kant y e! problema de la filosofia e Introduc-
cin a la filosofia de Dilthey. Entre otros premios, obtu-
vo el Konex de Platino.
PUCCIARELLI, Mario
1'lI" Bs.As., 1928 1 Pintor y grabador. En 1955-56
estudi en Londres (Inglaterra). En 1958, ya en Bue-
nos Aires, present su serie Texturas, en la galera
Calatea y, en 1959, expuso en la Galera Van Rie!,
participando de la primera muestra inforrnalista rea-
lizada en e! pas, junto a artistas de la talla de ') Ken-
neth Kemble, Luis Wells y otros. Al ao siguiente
fue ganador del primer premio de! .) Instituto Di
Tella, que consista en una beca en Roma. Instalado
en Europa definitivamente, particip en la Primera
Bienal de Arte J oven en Pars.
1959 Bi enal de Arte de Montevideo (Uruguay)
1961 Bienal de Arte de San Pablo (Brasil)
1962 Bienal de Arte de Venecia (Italia)
1963 Muestra Arte Actual de Madrid (Espaa)
PUCHERO
E\'IilI Si bien todos los pueblos antiguos cono-
cieron la coccin por hervido, en el Mediterrneo se
desarroll como tradicin. El pot au feu, en Francia;
el bo/lito, en Italia, y el cocido, en Espafta, poseen el
mismo tipo de receta. Como otros platos, el puche-
ro recibe su nombre de! recipiente en que se prepa-
ra. En el Ro de la Plata fue difundido por los espa-
oles. Consiste en cames variadas (cerdo, pollo y va-
ca) hervidas en el mismo caldo
con vegetales, legumbres y
algunos embutidos. La
costumbre es comer los
slidos primeros y
beber e! caldo de coc-
cin como digestivo.
El PUCHERO es una de las comidas
tradicionales de la Argentina
PUD
1m Pequeo ciervo de la familia de los Crvi-
dos, originario de la selva valdiviana que se desa-
rrolla bajo la proteccin de los Parques Nacionales
del sur cordillerano. Su cuerpo mide menos de un
m de longitud, con una alzada de hasta 35 cm, pa-
tas cortas y un peso promedio de 12 kg. Sus orejas
son redondeadas y cortas. Presenta un pelaje de co-
lor pardo castao que vara segn los individuos y
la poca del ao. Los machos tienen cuernos cor-
tos y simples (6-7 cm), mientras que las hembras
estn desprovistas de ellos.
PUELCHES
mm Cabecera del departamento Curac, si-
tuada al sur de La Pampa. Fundada el 24 de febrero
de 1900 por Marcelino Hemndez, el nombre en sin-
gular proviene del araucano y significa "gente beli-
cosa" (pue!: belicoso, dscolo, guerrero; che: gente) .
El departamento est atravesado por el tramo final
de! ro Salado o Curac. La ciudad se encuentra ro-
deada de importantes lagunas, como, por ejemplo,
Urre Lauquen, La Amarga, La Dulce y La Brava. En
ellas se practica la pesca deportiva. Es una zona se-
mirida y de muy baja densidad de poblacin
PUELO,lago
E& Espejo de agua situado en el noroeste de
la provincia del Chubut. Ocupa una cubeta de origen
fluvio-glacial de 180 metros de profundidad. Junto al
i",'jSt e! pueblo del mismo nombre.
, El lago est dentro del .) Parque Nacional
y Reserva Lago Puelo. Por la belleza de su paisaje
(bosques, ros, montaftas) , recibe 20.000 turistas ca-
da verano. Cuenta con complejos de hosteras y ca-
baas. Se practican pesca y deportes nuticos.
LAGO PUM. en el noroeste de la provincia del Chubut.
PUENTE, Alejandro
EII La Plata, BS.As., 1933 1 Pintor. Estudi en la
Facultad de Bellas Artes de La Plata. En 1964 expu-
so en la galera Lirolay su serie Geometra sensible,
siendo presentado por .) Aldo Pelle rini. En 1967-
71, becado por la Fundacin Guggenheim, residi en
Nueva York (EE.UU.) . Tras un sorprendente viraje
hacia la cultura latinoamericana, en 1985-89 ejerci
la docencia en la Escuela de Bellas Artes Ernesto de
la Crcova. En 1985 se in-
copror a la .) Academia
Nacional de Bellas Artes.
Su obra est en diversos
museos y colecciones pri-
vadas en e! pas Y en el ex-
tranjero.
AWANORO PUENTE. Cuadro al
leo trtulado Yala (a la derecha).
PUENTE DE MRQUEZ, combate de
_ Combate que se llev a cabo e! 26 de abril
de 1829, y enfrent a las tropas de la provincia de
Buenos Aires, comandadas por ') Juan Lavalle, con
las fuerzas santafesinas del gobernador .) Estanis-
lao Lpez, a quien se haban unido .) Juan M. de Ro-
sas y .) Pascual Echage. Lavalle fue derrotado. En
el mismo sitio, el 2 de febrero de 1852, la vanguar-
da de los ejrcitos de ) Justo J. de Urquiza, coman-
dada por Juan Pablo Lpez, derrot a tropas de Ro-
sas. Fue e! anticipo de la derrota definitiva que e! Res-
taurador sufri al da siguiente en .) Caseros.
PROVINCIAS UNIDAS DEL Ro DE LA PLATA
1=_ 112'
ue la primera denominacin oficial que dis-
tingui al territorio del ex Virreinato del Ro
de la Plata despus de la Revolucin de Mayo. A
pesar de la unidad formal, subsistieron profundas
diferencias entre los poderes regionales.
EL PRIMER CICLO
LA INDEPEN e fue declarada en nombre del soberano
la Revolucin de Mayo plante la dificil tarea de orga-
nizar polticamente el vasto territorio del ex Virreinato
del Rio de la Plata. No sloexistian diferenciasen el se
no mi smo de la Primera Junta (izquierda) acerca del
proyecto de pas, como las que sostenian Moreno y
Saavedra, sino que el interior estaba fragmentado por
fuertes intereses econmicos y politicos regionales.
Congreso de las Provincias Unidas del Ro de la Plata, el 9 de
juliO de ,8,6 (arriba. el Acta oficial. reproducida por El Censor).
AIRES
N
CONSTITUCiN NACIONAL Reforma d.,860
distintos momentos
Los habitantes del puerto de Buenos Ai-
res,cuyo crecimiento haba influidoen la
creacin del Virreinato del Rio de la Plata
en ' 776, tuvieron gran peso en las deci-
siones de mayo de ,8'0. las provincias,
por su parte, miraban con recelo la ten-
dencia centralista de los porteos; incl u-
so la provincia de Buenos Aires, que se
senta con derechos sobre la ciudad. So-
bre este entramado se perfi l el enfren-
tamientoentre unitarios yfederales (a la
derecha, una imagen del Fuerte de
Buenos Aires en ,8,6).
A pesar de las
exitosas
campaas de San Martin
contra los realistas, se in-
tensificaron los enfrenta-
mientos entre la provin-
cia de Buenos Aires y los
distintos poderes del
interior. Ese ao marc
el inicio de una etapa
de guerras civiles, que
se prolong por ms
de tres dcadas y en
la cual no existi una
nica autoridad nacio-
nal (a la izquierda, el mapa
de las Provincias Unidas en
,8'5, dibujado sobre los
actuales limites).
1860 ~ ~ u d b ~ e
de ese ao, en la ciudad de
Paran, el presidente
Santiago Derqui (a la
izquierda) termin con
las multiples denomi-
naciones con las que se
hacia referencia al pas
y decret que, "siendo
conveniente a este res-
pecto establecer la uni-
formidad en los actos
administrativos, el
gobierno ha venido a
acordar que para todos
estos actos se use la deno-
minacin Repblica
Argentina".
1122
PUENTE, Rolo
PUENTE, Rolo
mm 1) Bs. As., 1939 I Actor. Su verdadero nom-
bre es Rolando Domnguez Pardo. Comenz su ca-
rrera como director de fotonovelas en la revista .> Vo-
sotras. Durante la dcada del 70 particip en diversos
espectculos revisteriJes en teatro. En televisin se des-
tac en los ciclos La peluquera de Don Mateo y Polmi-
ca en el Bar. Integr los elencos de mmes como Una
mscara para Ana (19661, Los muchachos de antes no
usaban gomina (19691, Contigo y Aqu (19741, La noche
del hurto (19761, Que linda es miJamilia (19831 y Me so
bra un marido (19871, entre otros.
PUENTE DE MRQUEZ
1mDI" Combate librado el 26 de abril de 1829 en-
tre tropas bonaerenses lideradas por el general .>
Juan Lavalle y las fuerzas santafesinas encabezadas
por el gobernador de esa provincia, .> Est anislao
Lpez. La batalla se decidi a favor de Lpez gracias
al apoyo que le fue prestado por '> Juan Manuel de
Rosas, al frente de sus milicias, y '> Pascual Echa-
m, al mando de tropas entrerrianas. El enfrenta-
miento tuvo lugar en los alrededores del Puente de
Mrquez, establecido en 1773 sobre el ro Salado, ha-
cia el oeste de la ciudad de Buenos Aires.
PUENZO, Luis
mm 11 Bs.As., 1946 I Director de
cine. Se inici en el medio publicita-
rio. En 1973 debut como cineasta con
la pelcula Luces de mis zapatos, inter-
pretada por .> Pipo Pescador. En 1985
fue director y coguionista de La his-
toria oficial, hasta 2002 el nico mme
argentino ganador de un Osear, atar
gado por la Academia de Hollywood.
En la pelcula actuaron .> Norma Alean-
dro y .> Hctor Alterio, entre otros. Con
la intervencin de actores extranjeros en
sus elencos, ftlm Gringo viejo (1988, con
Gregory Peck y Jane Fondal y La peste
(1991, con Ral Juli y William Hurtl.
LUIS PUENlO (a la derecha), director de cine que
consigui el primerOscar para la Argentina.
PUERTO BlEST
I
mm " Puerto sobre la costa del Nahuel Hua-
Pi, en el extremo occidental del brazo homnimo del
lago, donde desemboca el ro Fras. Situado en la pro-
vincia de RJo Negro, su nombre actual evoca al in-
tendente de Uanquihue, Dr. J. Blest. Anteriormen-
te se lo haba bautizado como Puerto de la Esperan-
za. Esta localidad forma parte de un paisaje de belle-
za inigualable, con bosques que ascienden hacia las
laderas de los Andes y numerosos atractivos tursti-
cos cercanos, como la cascada de Los Cntaros, un
alerce milenario y la laguna Fras.
PUERTO DE BUENOS AIRES)
_ El primer embarcadero fue establecido en
el marco de las dos fundaciones de la ciudad: la pri-
mera de .> Pedro de Mendoza, en 1536, y la defi-
nitiva de '> Jua n de Garay. en 1580. Mantuvo su fi
sonoma original hasta 1607, cuando el alcalde de
la ciudad promovi la creacin del primer muelle
de madera. En 1855 se inaugur el Muelle de Pasa-
jeros, que estaba entre las actuales calles Bartola
m Mitre y Juan Domingo Pern. Hacia 1880 ya
contaba con tres espigones. En 1887, comenzaron
las obras sobre el proyecto portuario de .> Eduar-
do Madero, que finalizaron en 1897. Hacia 1910,
el movimiento de barcos llegaba a ms de 32.000
embarcaciones, que transportaban al extranjero un
volumen diario de 30.000 toneladas de cereales. En
1911, comenzaron las obras para la construccin
del denominado'> Puert o Nuevo, que desplaz
paulatinamente al diseftado por Madero hasta
reemplazarlo de forma definitiva. En 1995, duran-
te el gobierno de '> Carlos S. Menem,la operatoria
del puerto de Buenos Aies fue privatizada.
BALIZAMIENTO
En 1810, Mariano Moreno hizo balizar la boca del
Riachuelo y en ,821 se sancion la ley de Promocin
Portuaria, a instancias de Bernardino Rivadavia.
PUERTO DE FRUTOS
1ImII" Terminal portuaria ubicada en la locali
dad de Tigre, en el Delta del Paran. En 1935 se cre
el Consejo Permanente de Productores Isleftos, y
en 1938 comenz a funcionar el Mercado de Fru-
tos. Desde 1980, sus instalaciones estn bajo admi
nistracin municipal.
li!lJI 11 El Puerto de Frutos ofrece variedad y cali
dad de frutas y hortalizas provenientes del Delta. Ade-
ms, funciona all una extensa feria artesanal donde
se encuentran principalmente trabajos hechos en
mimbre y madera recogidos en las islas.
PUERTO IGUAl
a
PUERTO DESEADO
EII!%!I3I" Cabecera del departamento Deseado en
la costa nordeste de Santa Cruz. El descubrimiento
de la ria donde fue construida la ciudad se atribuye
a Hernando de Magallanes, quien naveg en las cero
canas en 1520. En 1586 lleg el corsario Thomas Ca
vendish, quien design a la ria con el nombre de la
Desire, naciendo as la denominacin Deseado. En
1745 se instal un grupo de padres jesuitas y, en 1780,
.> Antonio de Viedma construy un fuerte, aban-
donado dos aftas despus. El establecimiento de 25
familias de colonos fue propuesto en 1883. La prin
cipal actividad econmica de la zona es la pesca.
PUERTO ICiUAZ
EII!%!I3I 11 Ciudad fronteriza del noroeste de Misio-
nes, enclavada en la confluencia de los ros Iguaz y
Paran, a 304 km de Posadas. Fue fundada ellO de
setiembre de 1901 con el nombre de Puerto Aguirre.
Est en la zona conocida como "triple frontera", espa
cio donde se encuentra el punto trifinio entre la Ar
gentina, Brasil y Paraguay. Se encuentra enfrentada a
las localidades de Foz do (Brasill y Ciudad del
Este (Paraguayl. Se comunica con la localidad brasi
lefta por el puente internacional Presidente Tancredo
Neves. Es un puerto fluvial de gran movimiento, es-
con Puerto Meira (Brasill
11 Es la localidad base para conocer las .> Ca-
taratas dellguaz (de las que dista slo 17 kml Y
el Parque Nacional Iguaz. Conforma, junto con
Foz y Ciudad del Este, un polo turstico internacio
nal. El lugar puede ser visitado durante todo el afta,
pero se recomienda hacerlo entre marzo y noviem-
bre, ya que el verano es muy caluroso. La ciudad
cuenta con una oferta hotelera variada. En automo-
tor, se accede por ruta nacional 12. Cuenta con un
aeropuerto internacional.
1 puerto, pieza clave para impulsar las expor-
taciones y la inmigracin, constituy uno de
los pilares del desarrollo de la Nacin. Ahora es uno
de los ms importantes del Mercosur.
EL PRIMER MUELLE
Ese ao, dada la importancia que tena el
primitivo embarcadero de Buenos Aires, el
alcalde (ristobal Prez de Arostegui propu-
so la construccin de un muelle de madera.
los proyectos para mejorar las instalacio-
nes se renovaron a lo largo de casi tado el
siglo XVIII pero, hacia 1810, slofuncionaba
el muelle de la Guardia del Riachuelo.
antiguo funcionamiento
El bajo nivel del lecho del ro
y la falta de instalaciones
adecuadas dificultaban el
desembarco de pasajeros y
carga que llegaban a la ciu-
dad (a la derecha). La cons-
t ruccin de diques y canales
de acceso a la costa permi-
ti revertir la situacin. En
'930, el puerto contaba con
29.000 metros de muelle.
LOS B COS DE GRAN
CALADO. Debian anclar a
gran distancia de la costa,
ms al l de las balizas exte-
riores, para evitar encallar
en el lecho del rio.
LANCHN. El
pasaje y la carga
se acercaban a la
orilla en lan-
chones o barcas
ms pequeas.
Abog con insistenCia
sobre la conveniencia de
contar con un puerto. EI22
de agosto de ese ao, una
ley dicto su construccin.
de embarqueydesembarque de pasa
jeros. Se internaba 200 m aguas aden-
Los dos proyectos ms importantes que
rivalizaron ent re si fueron los de Luis Huer-
go (a la izquierda) y Eduardo Madero, quien
finalmente impuso el suyo. El primero
sost enia la construccin de vari os diques
en la boca del Riachuelo. El de Madero,en
cambio, propona levant arlos, junto a dos
drsenas, cerca del centro de la ci udad.
Pue to Madero
CA BIOS, Debido al aumento del
tamao de los barcos, la terminal
debi ser reemplazada a principios
del siglo XX por el Puerto Nuevo.
Durante la dcada de 1990 fue re-
cuperado y transformado en un
nuevo barrio de la ciudad (derecha).
DIQUES
En el antiguo puerto. va ri os
diques ubicados en el ac-
tual Puerto Madero, permi-
tian fondear a los barcos de
menortamao.
troyfue inaugurado en 1855.
puerto nuevo
N
CARRO
CABALLO,
El trasbordo final
se hacia con un
carruaje con trac-
cin a sangre
LA UEVA INFRA 'STRUCTURA
del puerto de Buenos Aires inclu-
yen terminales exclusivas para bu-
ques portacontenedores, termina-
les multipropSlto, muelles para ex-
portacin de productos agroindus-
triares, sitios de recepcin de (Qm
bustibles, pasajeros y materiales
para la construccin, concentradas
en el rea de Puerto Nuevo (a la iz-
quierda). En 2001, esta terminal
moviliz 650.261 contenedores,
siendo 1998 su momento de mayor
actividad (BI8-334 contenedores).
REFERENCIAS
A) Vas frreas
Sitiol (esloras de 250 m)
e) Srtio 2 (esloras de 200 m)
D) reas de contenedores y
carga general.
E) Playa para contenedores vacios.
F) Pl aya para contenedores llenos.
G) Playa para contenedores
refrigerados.
PUERTO MADRYN
1124
MRTO MADRVN, una de las principales ciudades de la provincia del Chubut e importante centro turstico.
PUERTO MADRYN
" Ciudad cabecera del departamento Bied-
ma, en el norte de la provincia del Chubut y sobre el
golfo Nuevo. Se considera como fecha de fundacin
el 28 de julio de 1865 cuando llegaron los primeros
colonos galeses del Chubut. Ellos llamaron a este puer-
to natural en homenaje al barn de Madryn. Sin em-
bargo, el poblamiento se concret recin en 1886 con
la construccin del ferrocarril entre Madryn y Trelew.
Al principio, el crecimiento de la localidad estuvo re-
lacionado con las actividades ferroviarias y portuarias.
En los aos 60, se instalaron fbricas textiles y, a me-
diados de los 70, la planta de Aluar. con capacidad pa-
j\rtucir 260.000 t de aluminio al ao.
. A Puerto Madryn se la conoce como Capi-
tal Nacional del Buceo, debido a la transparencia de
las aguas del golfo Nuevo y la riqueza de su fauna
marina. Tambin sirve como base a los visitantes
de la . Valds y para el avistaje de la .)
ballena franca austral. Los turistas tambin cuentan
con el Museo Provincial de Ciencias Naturales, el
EcoCentro (dedicado a la difusin de la vida natu-
ral en el mar) y la reserva natural de Punta Loma
(colonia de lobos marinos).
PUERTO NUE 10
Terminal portuaria de la ciudad de
Buenos Aires. Emplazada al norte del Puerto Madero,
su construccin se llev a cabo entre 1911 y 1925 se-
gn un proyecto que retom ideas de los planteos
originales propuestos por el ingeniero Luis A.
Huergo. Cuenta con un solo canal de acceso y una
serie de diques en lnea. A partir de 1926 absorbi
la mayor parte del trfico portuario de la ciudad, des-
plazando a la terminal diseada por Madero.
PUERTO PIRMIDES
;; Localidad ubicada en la pennsula Valds,
a 107 km de Puerto Madryn. Es una entrada de aguas
cristalinas rodeada de acantilados que semejan pir-
PUERTO PIRMIDES. en el wrazon de la pennsula Yalds.
mides. Desde esta localidad salen las embarcaciones
autorizadas para el avistaje de ballenas. A 4 km de eUa
se encuentra una colonia de lobos marinos de un pe-
lo que puede observarse desde un balcn natural.
PUERTO RICO
E& Cabecera del departamento Libertador
General San Martn, en el centro-oeste de la provincia
de Misiones, sobre el rio Paran. Est a 128 km de
Posadas, por la ruta nacional 12. Fue fundada en 1919
por Carlos Culmey. Rodeada por un paisaje de abun-
dante vegetacin, se presenta como una ciudad de ca-
sas bajas y calles bordeadas por lapachos. La economa
se sustenta en actividades forestales e industriales.
PUERTO SAN JULlN
E& " Cabecera del departamento Magallanes,
sobre el mar Argentino, en la provincia de Santa Cruz.
La locaIdad est sobre una punta de tierra que se in-
troduce en una pintoresca baha entre cabo Curioso y
punta Desengao. En 1520, Hemando de Magallanes
Ueg al lugar, donde se habra realizado la primera m-
sa en el actual territorio nacional. En 1780, se organi-
z la colonia de Floridablanca, algunos de cuyos vesti-
gios estn a unos 10 km de Puerto San Julin. En 1901
fue reconocido como centro urbano. Puerto natural,
tiene importancia como base de la flota pesquera y plan-
tas para el procesamiento de pescado. Adems, se ex-
traen arcillas, caoln, cobre, sulfato y cloruro de sodio.
En las cercanas tambin se encuentra el emprendi-
mento Cerro Vanguardia (oro y plata).
PUERTO SANTA CRUZ
E& " Cabecera del departamento Corpen Aike,
sobre el estuario del ro Santa Cruz y en la provincia
del mismo nombre. Hemando de Magallanes lleg
a estas costas en 1520, pero la fundacin del pueblo
recin fue concretada en 1878, con el desembarco
del comodoro Luis Py. Fue capital del Territorio
Nacional hasta 1904. Se destaca el procesamiento de
pescado y, en el departamento, la ganadera ovina. A
16 km, donde se unen el ro y el mar, est el puerto
de aguas profundas de Punta Quilla.
PUERTOTIROL
E& " Cabecera del partido Libertad, en el su-
deste de la provincia del Chaco. Se encuentra a 17
km de Resistencia, en el camino hacia la localidad
de Presidencia Roque Senz Pea. En Puerto Tirol
se desarrolla uno de los tres parques industriales
de la provincia del Chaco.
PURTOLAS, Benita
1mD;; BS.As., 1895 - id., 1968 I Actriz. Desarroll
su carrera especialmente en cine, debutando
en 1933 con la pelcula Los tres .erretines. A
partir de entonces interpret numerosos
filmes, como Radio bar (1936), Los locos del
cuarto piso (1937), Los muchachos se divierten
(1940), Soy un infeliz (1946), Siete pa-
ra un secreto (1947), Recuerdos de un
ngel (1948), Avivato (1949), E/com-
plejo de Felipe (1951) Y Lo que le pa-
s a Reynoso (1955), entre otras.
PUEYRREDN, Carlos Alberto
1m;; BS.As., 1886 - d., 1962 I Poltico e historia-
dor. En 1934 form parte de la junta fundadora de la
.> Academia Nacional de la Hstoria, de la cual se con-
virti en miembro de nmero. Fue intendente de
Buenos Aires entre 1940 y 1943. Bajo su gestin, la
.) Biblioteca Nacional adquiri gran parte de las pie-
zas bibliogrficas anteriores a 1800. Entre sus libros
sobresalen E" tiempo de los virreyes, El riel y el cami-
PlO y Los mercaderes arrojados del templo.
EI2sde mayo de ese ao Carias Albforto
Pueyrredn (derercha) Inaugur el
Museo HIStrico de la Ciudad
PUEYRREDN, Honorio
1m" San Pedro, Bs.As., 1876 - BS.As., 1945 ' Abo-
gado y diplomtico. Curs estudios en la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales . )
Hplito Vrigoyen le confi el Mi-
nisterio de Agricultura y, luego, el
de Relaciones Exteriores. Tambin
fue embajador en EE.UU. En 1931
gan las elecciones para goberna-
dor de BS.As., pero la votacin fue
anulada. Tras la muerte de Vrigo-
yen, fue reconocido como el ma-
yor de sus seguidores.
PUEYRREDN,Juan M,lrtin de
1m'iI Bs.As., 1777 - San Isidro, d.,1850 Poltico.
Fue educado en Pars. Durante las .) Invasiones in-
glesas, organiz tropas para sumarse a la subleva-
cin de .) Santiago de liniers, cuya designacin co-
mo virrey haba apoyado. Durante las jornadas de la
reconquista de la ciudad su escuadrn de Hsares tu-
vo una destacada actuacin, siendo nombrado te-
niente coronel por Liniers. Designado diputado ante
el rey por el Cabildo de Buenos Aires, viaj a Espaa
donde se declar en rebelda ante la Corona y mani-
fest sus ideas tendientes a la independencia del Vi-
rreinatodel Ro de la Plata. A su regreso a Buenos Ai-
res, donde Liniers haba sido desplazado, fue deteni-
do en el cuartel de Patricios, del cual fug. Se dirigi
a Ro de Janeiro y retom tras el triunfo de la . Re-
volucin de Mayo, para asumir el gobierno de Cr-
doba y, ms tarde, la Audiencia de Charcas, apoyan-
do al Ejrcito del Norte. En 1811 integr el Primer
Triunvirato y, tras su cada en 1812, fue hecho prisio-
UAH lo\. DE PUMRE N Id.,.-
chal, hroe de las luchas por la Inde-
pendencia y DIrector Supremode las
ProvinCIas Unida') del Ro de la Plata
nero y trasladado a San Luis. Favorecido por el apo-
yo de Jos de San Martn, Pueyrredn fue desig-
nado para representar a San Luis en el Co.ngreso
de Tucumn, que lo design Director Supremo de las
Provincias Unidas del Ro de la Plata. Durante su go-
bierno (1816-19) respald decididamente la campaa
libertadora de San Martn, estableci la Caja Nacio-
nal de Fondos y las reglamentaciones aduaneras, or-
ganiz el Estado Mayor del Ejrcito, y los tribunales
militares y consolid la deuda nacional. Renunci en
1820 y, 11 as varias estadas en Europa, se retir a su
quinta de San Isidro.
PUEYRREDN,Drilidiano)
, Bs. As., 1823 - d., 1870 I Pintor. Hijo de
Juan Martn de Pugredn, fue educado en Ro de
J aneiro y Pars, gradundose de arquitecto en el [ns-
tituto Politcnico de la capital francesa. De regreso a
Buenos Aires, realiz sus primeros retratos, entre
los que se destaca el de Manuelita Rosas (1851). Le
siguieron obras dedicadas a Juan Martin de Pueyrre-
dn, Santiago Calzadilla y Elvira Lavalleja de Calza-
dilla, consideradas por muchos autores como el pun-
to ms alto de su produccin como retratista. En su
estilo combin elementos del naturalismo, el roman-
ticismo y el humanismo, realizando tambin mime-
rosos paisajes y escenas costumbristas, adems de
algunos desnudos femeninos, como El Bao y La
Siesta. Realiz 223 obras (137 retratos), entre las que
se destacan El rodeo (1861), Un alto en el camino (1861),
Lavanderas del Bajo Be/grano (1865), Recorriendo la es-
tancia (1865) y San Isidro (1865).
PUEYRREDN RUGBY CLUB
ll1II" Institucin fundada elll de junio de 1953.
El club naci por iniciativa de un grupo de alum-
nos del Colegio Nacional N" 9 Juan Martn de Puey-
rredn. Los jvenes contaron con el estmulo del
profesor de Educacin Fsica, Jorge Francisco Gu-
tirrez, quien introdujo el deporte en el estableci-
miento educativo a mediados de la dcada del 40,
decidiendo los alumnos conformar un equipo de
rugby. En cuanto a sus colores, optaron por un di-
seo de camiseta totalmente blanca, con pantalo-
nes azules y medias rojas.
,Ju ln Carlos
Tandil, BS.As., 1915 - Bs.As., 1994 Poltico.
Enrolado en la Unin Cvica Radical, fue senador
en 1955, convencional constituyente en 1957 y dipu-
tado nacional en 1963. Ocup el Ministerio de Eco-
noma durante el gobierno de Arturo U_
lllia (1964-66) yen el ltimo tramo del de
Ral Alfonsin (1989) de quien tambin fue
del Interior. Como presidente
de la Cmara de Diputados (1983-89),
haba impulsado el dilogo poltico
entre gobierno y oposicin.
BS.As., 1905 - d., 1995 Pianista, director
y compositor. Proveniente de una familia de msi-
cos (su padre Adolfo era un flautista aficionado y
sus dos hermanos, Vicente y Alberto, tocaban el vio-
ln), con su padre estudi solfeo. Ms tarde apren-
di en conservatorios violn y piano, instrumento
con el que inici su carrera profesional en el Caf
de la Chancha (Bs.As.). Luego se uni a la forma-
cin de Francisca "Paquita" Bernardo. A partir de
all integr orquestas de tango, como las dirigidas
por los maestros Enrique Pollet, Roberto Fl!po,
Pedro Laurenz y .) Pedro Maffia. Form diver-
sos conjuntos con el violinista ) Elviro Varda ro y
. Alfredo Gobbi, entre otros msicos. En 1939, en
el caf Nacional, debut con su propia formacin,
de la cual era director, pianista y arreglador. Con ella
se present en varias emisoras de radio y adquiri
gran notoriedad. Dentro de sus numerosas graba-
ciones se destacan tangos instrumentales de su au-
tora, como La yumba, Negracha y Malandraca. En
su actividad como compositor realiz gran cantidad
de temas como La beba, Adi6s, Bardi, Una vez, Fa-
rol y El encopao. Su tango Recuerdo es considerado
como una pieza iniciadora de la renovacin tangue-
ra, luego conocida como "guardia nueva".
EXILIOS
Ese ao. durante el gobierno de Juan D.
Pern, fue retirado de la Sociedad Argen-
tina de Autores y Compositores (SA-
DAle) debido a su militancia en
el Partido Comunista. Aos
ms tarde fue perseguido y
encarcelado por el mismo
motivo durante la
lucin libertadora.
PUIG,Arturo
BS.As.,1945 Actor. Debut en la dcada
del SO, en el Teatro Lasalle, con la obra Panorama des-
de e/ puente y, luego, en obras como El te-
ma eran las rosas, Cristales rotos, C6digos y
Cartas de amor. En TV se destacaron sus in-
terpretaciones en Carmia, Grande, p! y
El Rafa. En cine actu en Al diablo con
este cura! (1967), Los muchachos de mi
barrio (1970), Nino (1972), Me gusta esa
chica (1973), Los das que me diste (1975)
Y Kindergarten (1989), entre otros.
PUIG, Manuel
General Vi llegas, Bs.As., 1933 - Mxico, 1990
Escritor. Sus obras conjugan el mundo provinciano
con los ecos del cine hollywoodense en la Argentina
de mediados del siglo XX. Su primera novela, La trai-
cin de Rita Hayworth (1968), fue un xito de crtica
y pblico. Le siguieron Boquitas pintadas (1969), The
Buenos Aires Alfair (1973), El beso de la mujer araa
(1976), Pubis angelical (1979), Maldici6n eterna a quien
lea estas pginas (1981), Sangre de amor correspondido
(1982) y Cae la noche tropical (1988), adems de tres
obras de teatro.
PUJATO, Hernn
~ ~ : 1 I m , - Tres novelas de Puig (Boquitas pintadas,
Pubis angelical y El beso de la mujer
araa) fueron adaptadas al cine.
PUIGGAR, Miguel
Ba rcelona, Espaa, 1827 - Bs.As., 1889 [
Doctor en Ciencias. En 1851 lleg a Buenos Aires.
Fue catedrtico de la Universidad de Buenos Ai-
res, decano de la Facultad de Ciencias
Fsico-Matemticas, miembro corres-
ponsal de la Sociedad de Farmacia de
Pars, Madrid, Barcelona y Chile; del
Consejo de Higiene Pblica y del
Consejo Nacional de Higiene; y pre-
sidente de las sociedades Cientfica
Argentina y Nacional de Farmacia,
instituciones que lo galardonaron
con medalla de oro.
PUIGGRS,Adriana
lE!lJ ) BS.As., 1944 I Pedagoga. Licenciada en
Ciencias de la Educacin en la Universidad de Bue-
nos Aires. Hija de .) Rodolfo Puiggrs, es investi-
gadora del .) CONICET y profesora de historia de la
educacin argentina y latinoamericana de la ', Uni-
versidad de Buenos Aires. Fue decana de la Facul-
tad de Filosofia y Letras (UBA) en 1974, diputada
nacional por el ) FREPASO (1997-2001) y Secreta-
ria de Estado para la Tecnologa, la Ciencia y la [n-
novacin Productiva de Ministerio de Educacin de
la Nacin entre marzo y diciembre de 2001. Actual-
mente es docente la UBA y vicepresidenta del pro-
yecto Alternativas Pedaggicas y Prospectiva Edu-
cativa en Amrica Latina (APPEAL). Entre sus obras
se destacan Historia de la educaci6n en la Argentina,
Volver a educar y La otra reforma.
PUIGGRS, Rodolfo
Rosa ri o, Sant a Fe, 1906 - Mxi-
co, 1980 Historiador. Milit en el ) Par-
ti do Comunista hasta que, en 1946, fue
expulsado por su adhesin al ) peronis-
",o. En 1973 fue nombrado interventor
de la Universidad de Buenos Aires. Ame-
nazado por la ) Triple A por su apoyo al
gobierno de .) Hctor J. Cml!ora, se exi-
li en Mxico. Entre sus numerosas obras
se destacan De la colonia a la revoluci6n (1940) e
Historia econ6mica del Ro de la Plata (1945).
Diamante, Entre Rios, 1904 1 Militar, pio-
nero de las acciones de soberana nacional en la
Antrtida. En 1949, siendo coronel de infantera,
plane la primera expedicin antrtica, fundando,
en 1951, la base General San Martn, primera ins-
talacin construida por la Argentina al sur del Cr-
culo Polar Antrtico y ubicada en baha Margarita.
Finalizada esa primera expedicin Pujato, al man-
do del rompehielos "San Martn", comand una
nueva misin y fund, en 1955, la base del Ejrci-
to Belgrano [ que fue desactivada en 1980.
112
5
1126
PUJA, Antonio
PUJA, Antonio
DI" Pal ia, Itali a, 1929 1 Escultor. Ueg al pas en
1937 y se naturaliz argentino en 1956. Estudi con
los maestros .> Troiano Troiani , -> Alfredo Bjg-:
tti Y .) Jos Fioravanti. Graduado como profe
sor de dibujo y escultura, ejerci la docencia en
escuelas y talleres privados. Fue escultor y esce-
ngrafo en el .) Teatro Coln desde 1956 has-
ta 1970 Y presidente de la Asociacin de Ar-
tistas Premiados Argentinos desde 1993 has-
ta 1996. Entre sus obras se destacan Solo
(nio de Biafta) y Miniesculturas de plata.
PULGA
lID 11 Nombre vulgar de varias especies de insec-
tos hematfagos de la familia de los Pulcidos. Ca-
rece de alas, pero posee patas muy desarrolladas:
los primeros pares le sirven para aferrarse y el l-
timo est adaptado al salto. Diferentes especies son
parsitos del hombre, el gato, el perro y las ratas.
PULGN
Pero ocasionalmente todas ellas pue-
den llegar a ser parsitas del hom-
bre. La de la rata acta como vec-
tor del parsito que origina la
peste bubnica.
lID Insectos de la familia de los fidos que se
alimentan de los jugos vegetales. Son pequeos y
frgiles, miden entre 1,5 y 2,5 mm, de color verde o
negro verdoso. Algunos adultos carecen de alas. Son
perjudiciales para la agricultura, ya que varias espe-
cies atacan diversos cultivos, como el pulgn verde
de los cereales, el pulgn verde de las hortalizas y
el pulgn de la avena. Estos insectos no slo dete-
rioran los vegetales al alimentarse de sus jugos, si-
no que tambin incorporan una saliva txica que
produce manchas y deformaciones.
PULPERA
lID ,) La palabra "pulpera" es de orgen espaol y
se utilizaba para definir a locales de venta de alimen-
tos y otros productos. En la Argentina, fue un lugar t-
pico del mbito rural, que se desarroll sobre todo en
la pampa hmeda, territorio de! gaucho reflejado en
numerosas obras literarias. En e! . Martn Fierro apa-
recen escenas de pulpera. Tambin se desplegaron
en los suburbios de las grandes ciudades, como, por
ejemplo, el actual barrio de Caballito (entonces en las
afueras de Buenos Aires) donde, en 1830, hubo una
famosa pulpera (actual esquina de Av. Rivadavia y
Emilio Mitre), en cuyo techo haba una veleta de latn
con forma de caballito que dio origen al nombre del
barrio. En las pulperas se beba, se jugaba a los nai-
pes y se bailaban danzas tradicionales. Reunla a peo-
nes de campo, gauchos o vendedores ambulantes que
buscaban hospedarse, refrescarse o tomar y comer al-
go. Muchas veces tenan un fogn en el centro del
principal galpn. En algunas localidades de la provin-
cia de Buenos Aires todava se conservan algunas co-
mo lugar de atraccin turstica. Actualmente, hay pul-
peras en San Antonio de Areco, Adrogu, Tapalqu,
Capilla del Seor, Mercedes e ltuzang, entre otras.
PULPOS
lID " Moluscos cefalpodos carnivoros de la fami-
lia de los Octopdidos. Presentan ocho brazos provis-
tos de ventosas y sus vsceras se ubican detrs de la
cabeza en forma de un saco o casco. Viven en las oque-
dades de las rocas, cerca de las cos-
tas, en mares templados y c-
lidos, donde se alimentan de
crustceos y moluscos. Entre
ellos se destaca el pulpo co-
mn. Su carne es muy pre-
ciada para la preparacin de
platos tpicos.
PUMA
mi " Mamfero carnvoro de la familia de los F-
lidos. Habita en sabanas, montes y bosques desde el
N hasta el S de la Argentina. Su cuerpo mide 1-1,8 m
y pesa SO-lOO kg. Tiene ca-
beza pequea, en la que se
destacan sus orejas cortas
y redondeadas y un par-
che negro en e! hocico. El
pelaje es corto, de color
pardo, aunque ms claro en e!
pecho, el vientre y la parte in-
terna de sus patas. Su dieta es
carnvora y variada, aunque pre-
fiere cazar crvidos. Es de hbi-
tos solitarios y se lo conoce tam-
bin como "len americano".
PUMAS,Los
I!IIIII Apodo por el cual es conocida la Seleccin
Nacional de rugby. El mote naci en una gira que rea-
liz el equipo por frica en 1965. Un periodista local,
sorprendido por la velocidad y agilidad de los jugado-
res, realiz una comparacin con lo que l crey era
PUNA e
un .) puma, confundiendo al . yagua ret que fi-
gura en el escudo del equipo. Aquella fue la primera
gira internacional del combinado argentino, dispu-
tando 16 encuentros, con 11 triunfos y un empate. La
victoria ms importante fue la obtenida frente a los
Juniors Springboks, por 11 a 6 en el estadio Ellis Park.
El mejor resultado obtenido por Los Pumas fue el S'
puesto en el Mundial de Gales 1999.
PUMPIDO, Nery Alberto
EJ2I " Santa Fe, 1957 I Futbolista y director tcni-
co. Fue e! arquero de la Seleccin Nacional que con-
quist e! Mundial de Mxico 1986. En River Plate
gan el torneo 1985/86 y las copas Ubertadores e In-
tercontinental en 1986. Como entrenador dirigi a
Unin de Santa Fe y en el 2002 conquist la Copa u-
bertadores con Olimpia de Paraguay.
PUNA
Em )) Subregin montaosa y mesetaria muy
elevada (ms de 3.000 metros) que ocupa parcial-
mente el oeste de las provincias de Jujuy, Salta y
Catamarca. Como espacio geogrfico, tambin
abarca Per y Bolivia, pases donde se la deno-
mina Altiplano, y en Chile, donde es conocida co-
mo Puna de Atacama. Su lmite oriental pasa por la
cordillera oriental o salto-jujea. Se trata de una for-
macin geolgica muy antigua, originada en la .)
era precmbrica y perteneciente al macizo de Bra-
silia. Fue fuertemente erosionada durante las eras
.) paleozoca y .) mesozoica. Al producirse el ple-
gamiento andino, ocurri un sobreelevamiento de
toda la zona, acompaado por fallas tectnicas e in-
tenso vulcanismo. As se formaron varios volcanes,
como el .) Llullaillaco, el ., 0 ' 05 del Salado y el )
Tres Cruces. La Puna presenta un clima de extrema
aridez, rido andino puneo, con fuertes amplitu-
des trmicas. La hidrografia es de escaso desarrollo
y corresponde en su mayora a cuencas endorreicas.
La superficie de la Puna est salpicada de salares y
salinas (como los salares de Antofalla, Cauchari y el
del Hombre Muerto, entre otros). La densidad de
poblacin es muy baja. La principal actividad eco-
nmica y comercial es la explotacin minera (sales
de litio y de brax). Tambin hay campesinos que
realizan actividades agropecuarias para su propio
abastecimiento. Las comunicaciones son escasas y
de trnsito dificultoso.
onsiderado uno de los primeros maestros de la pintura
argentina, retrat con magistrales pinceladas a las grandes
figuras porteas y, tambin, la vida cotidiana y el paisaje del
campo. Entre sus obras se destaca el retrato de Manuelita Rosas.
su vida
su obr,-
o .-tJEYRR . ...N naci en
1823. en Buenos Aires, en el seno de una
familia estrechamente ligada a la his-
toria nacional. Su padre,Juan Martin
de Pueyrredn (a la izquierda), ex
director supremo de las Provincias
Unidas y opositor a Juan Manuel
de Rosas, en ,835, lo llev a Paris,
donde el Joven estudi arquitec-
tura. Paradjicamente, en ,849, el
pintor fue convocado para realizar
su mayor obra, el retrato de la hija
del Restaurador.
HBIL DIBI" Y muy infiuenciado por el romanti-
cismo, alcanz su mayor expresin en los r e t r a ~
tos de personajes de la tradicional sociedad
portea -a la que l mismo perteneca-, como
Santiago (alzadilla y Enrique Lezica. Ms tar-
de, el naturalismo lo llev a
abordar los paisajes pam-
peanos. Tambin se desta-
c por sus trabajos arqui-
tectnicos, como la
quinta de Miguel de Az-
cunaga (luego residen-
cia presidencial) y en las
remodelaciones de la Pi-
rmide de Mayo (abajo,
Autorretrato).
LA COSTA DE SAN ISIDRO, donde el pintor rea-
liz gran parte de su obra, est presente en va-
rios de sus cuadros, entre los que se destacan
algunos desnudos, cuyo realismo transgredi
las normas tradicionales del momento (arri
ba, detalle de Baistas en el rio, ,865; y
abajo, de Pescador, ,866).
Dm1 PUEYRREDN, Prilididno
CONOCEDOR DEL CAMPO Y las costumbres gau-
chescas, Prilidiano Pueyrredn supo recrear la vida
rura" las carretas, el ganado, el infaltable omb y, espe-
cialmente, los hombres y las mujeres en sus labores
habituales (arriba, Lavanderas del bajo Belgrano, ,865).
En ,849,en ocasin de un breve regreso a
Buenos Aires, Prilidiano Pueyrredn recibi el
encargode retratar a Manuelita Rosas. La comi-
sin que lo design puso condiciones estrictas:
la joven deba aparecer con una expresin ri-
suea y colocando sobre su mesa una solicitud
dirigida a su padre."como intermediaria entre
el pueblo y el Jefe Supremo". Adems.el color
dominante debia ser el colorado federal (arriba,
el leo, Museo Nacional de Bellas Artes, Bs. As.).
1127
PUNILLA, vallE' dt
PUNIL dE'
' Extensa y alargada depresin tectnica
enlre las Sierras Chicas y las Sierras Grandes, en la
provincia de Crdoba. Se destacan varios cerros
vados (como Los Gigantes) o muy particulares (co
mo el Uritorco o e/ Pan de Azcar). En el sector sur
del valle est e/lago San Roque.
, Constituye la mayor oferta turstica de la
provincia: balnearios, campings, cabaas, vida noc
turna, espectculos, deportes (trekking, aladeltismo
y actividades nuticas en los lagos). La ciudad de .>
Villa Carlos Paz es la ms importante.
PUNTAATA
Cabecera del partido Coronel de Marina
Leonardo Rosales, en el sur de la provincia de Buenos
Aires. Posee un puerto militar, Puerto Belgrano, que
es un fondeadero natural utilizado desde el siglo XIX.
Desde all creci el ncleo urbano de Punta Alta. Se
considera el2 de julio de \898, inicio de las obras de
Puerto Belgrano, como su fecha fundacional. El nomo
bre hace referenCIa a un promontorio desde donde
se observa la baha Blanca. En la jurisdiccin del par
tido se hallan las islas de la ra de la baha Blanca, las
que constituyen una reserva natural.
PUNTAD Ci DA P'Va atural
Em:JIII rea protegida del extremo sudeste de
pennsula Valds, provincia del Chubut, se encuen
tra a 70 km de Puerto Madryn. Se destaca el faro,
donde actualmente funciona un hotel.
Se protegen colonias de lobos y elefantes
marinos (nico apostadero continental de esos ani
males), La reserva fue acondicionada con circuitos
diagramados para que los turistas puedan recorrer
el lugar, realizar avistaje de fauna y excursiones sin
molestar a los animales, Los senderos interpretati.
vos permiten disfrutar de la naturaleza del lugar,
ELFARO
A comienzos de setiembre de '904 comenzaron las
obras de construCCIn del faro de Punta Delgada.que
fue Inaugurddo e11de mayo 1e 1905
lE de Punto Final
PUNZI,Orl '1dO iI\. io
11 Bs,As" 1920. Militar, abogado, ingeniero,
poeta e historiador, es autor de Las crines dt bronce
(1966), El gorrin y la luna (premio de la Fundacin
Argentina para la Poesa 1977 y Faja de Honor de la
Sociedad Argentina de Escritores, 1978), La rosa
de cristal (premio Municipal, 1978), El balero dt lata
(198\), Poemas para la voz ausente (pre
mio Fundacin Banco Provincia, 1982)
y Los caballos de niebla (\990). Autor de
letras de tangos, es miembro de la Aca
demia Portella del Lunfardo y dellns
tituto de Historia Militar Argentina,
ORlANDO M. PUNIl Una de sus obras (izqUierda),
PUPPO,Juan Carlos
1m!iI Bs,As,, 1935 I Actor. Trabaj en teatro in
terpretando numerosas obras, como Hablemos a cal
PUR
zn quitado (representada durante cuatro
temporadas), Fausto, Mil aos y un da,
La jaula de las locas y El gran show del
cabaret Bijou (Premio Moliere 1985),
En cine intervino en El pibe ca
beza (1975), Crucero de placer
(1980), Pubis angelical (\982),
El dCa que Maradona conoci a
.. Gardel y Veredicto final (1996).
EiI)) Preparacin a base de diferentes frutas o
verduras. Es una tcnica de cocina que consiste en el
pisado o tamizado de algn ingrediente precocido ha
rinoso o cremoso, El pur ms difundido en la
Argentina es el de papas, que se aligera con leche y
manteca y que se sirve como guarnicin de carnes.
Otros purs son los de batata, calabaza, castalias y mano
zana, que generalmente acompai'ia a la carne de cero
do. Tambin pueden ser la base de croquetas o tartas,
en las que reemplaza a las masas, como en el pastel
de papas, un plato tradicional argentino,
PURIM
Dm " Fiesta juda que se festeja en el mes de
Adar (equivalente a febrero). Los hechos que dieron
origen a esta fiesta sucedieron en el siglo VI a,c', en
Babilonia (Persia), Segn la tradicin, el rey Assue
ro eligi por esposa a una judia, Esther, que oculta
ba su identidad, Al casarse, eUa le hizo saber la ver
dad, garantizando as la proteccin de su pueblo, La
fiesta de Purim es celebrada por la comunidad juda
argentina en los hogares y en instituciones sociales
y religiosas_ El nombre Purim es el plural de la pa
labra persa "purO que significa suerte,
Purim es una fiesta alegre, en la que se comen los dulces
tpicos "homen tashn" y 105 nios se disfrazan para es-
conder su identidad,como lo hizo la reina Esther.
PURMAMARCA
li!tI )) Pequena localidad de la .> de
Humahuaca, a 2.200 m de altura, departamento de
Tumbaya, Jujuy. Se encuentra en una quebrada transo
versal, a 3 km al oeste de la de Hurnahuaca, Su nomo
bre proviene de la lengua aimara y significa pue
blo de la tierra virgen", La rodea un paisaje especta
cular. Al N, la circunda el ro Purrnamarca y, al S,
cerros que forman la quebrada homnima, Entre
stos, de una policroma nica, se encuentra ellla
mado .> cerro de 105 Siete Colores. El aspecto del
poblado, pintoresco y tpicamente quebradeo, se
PYME -
mantiene desde el siglo XIX, aunque la mayora de
sus construcciones pertenece al siglo XVII. Entre
eUas se destaca la iglesia emplazada frente a la pla-
za central, construida en 1648, Frente a ella se de
sarrolla todos los das una feria artesanal, con pro-
ductos tpicos de la quebrada,
PUZZOVIO, Dalila
m)) Bs,As"1945 I Artista plstica y diselladora,
Vinculada al grupo de artistas nucleado en torno del
.> Inst ituto Di Tella en los allos 60, fue una de las
ms reconocidas representantes del arte pop en la
Argentina, En 1965, junto a , Maril Marini. Juan
y Alfredo Arias, entre otros, desarroll los
llamados "microsucesos", una serie de eventos breo
ves en los que se combinaban elementos de artes
plsticas, danza, teatro y msica, En 1967 recibi una
mencin especial en el Premio Internacional Di Te
lIa por la escultura Dalila doble plataforma, I ncursio
n con xito en el mbito de la moda y, en 2002,
expuso sus plata
formas, fotogra.
6as y objetos en el
.> Fondo Nacional
de las Artes,
OAULA PUZZ0V10, su
obra Dalita doble plata-
forma. premiada por el
Instituto Di Tella en
196) (ala derecha)
PY,Eugenio
mBiI)) Carcassone, Francia,1859 Bs.As"1924
Fotgrafo y cineasta, En 1888 se radic en Buenos
Aires, En 1893 abri un estudio fotogrfico y,luego,
se vincul con .> Max Glcksman, de quien fue ope
rador artistico, En 1900 film Viaje dtl Dr, Campos
Salles a Buenos Aires, que detalla la visita a nuestro
pas del presidente brasilello durante el gobierno de
.> Julio A. Roca, considerado como ei primer noti
ciero argentino. En 1910 estuvo a cargo de la filma
cin de los festejos del Centenario. En 1914 par
ticip en la pelicula Amalia,
PYME
e pequea y mediana emJlli!sa
EUGENlO Py film "-
en 1900.1a VISIta del
presidente de Brasl
que se considera
como el primer
notICiero naCional