XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LANZAROTE 2013

CONCOURS INTERNATIONAL DU COURT MTRAGE DOCUMENTAIRES CONDITIONS DE PARTICIPATION

1. Dans la section des courts mtrages documentaires peuvent participer de n'importe quelle nationalit dont les producteurs ou ralisateurs possder les droits sur le film prsent. 3. Ne seront seleccion que les oeuvres ralises en 2012 et 2013. 4. Les corts mtrages auront une dure maximum de 30 mn, incluent le gnrique de fin. 5. Les oeuvres pourront se prsentes dans leur langue originale. Dans le cas dune version diffrente a langue espagnole devera apparaitre le sous titrage en espagnole. 6. Un comit dsign par lorganisation ralisera une slection prliminaire de 30 court metrages de toutes les oeuvres prsentes et avisera a leurs auteurs, ce sera cette selection qui participera au concours. Les dcisions du comit seront sans appel. INSCRIPTIN

7. L'inscription sera formalise a la rception dune copie(format dvd Pal) a ladresse indiquee au point 7 et dun CD-R contenant les informations suivantes : Brve Curriculum du directeur (pas plus de cinq lignes en format Word). Synopsis (en format Word). Fiche technique contenant uniquement les donnes suivantes (en format Word): Titre. Anne de production. Dure (en minutes). Socit de production. Directeur. crivain. Producteur. Musique. Photographie. Fiche artistique (en format Word). Photo du ralisateur (en format jpg). Photographie du film (image au format jpg). Fotocopie de la carte d'identit (en format jpg).
Apparaitra clarement le titre du court mtrage sur le DVD ainsi que sur le CD-R. Tour ces document sont necessaires pour pouvoir participer au concours international des courts mtrages. L'organisation considere que les personnes ou groupes qui inscrivent leurs oeuvres sont en possession des droits d'auteurs ainsi collectif.Dans tous les cas de figure l'organisation est exonre de toutes responsabilit qui pourraient decouler de la violation de ces droits. La copie de la facture doit tre envoy l'email festivaldecine@cabildodelanzarote.com, avant 14:00 h le Fvrier 1, 2013

www.festivaldecinedelanzarote.com

festivaldecine@cabildodelanzarote.com

8. Toutes les oeuvres devront avoir t envoyes et recus sans aucun retard possible avant le 1 fvrier 2013, a l'adresse suivante: XIII Festival de Cine de Lanzarote Seccin Documentales rea de Educacin y Cultura del Cabildo de Lanzarote Avda. Fred Olsen s/n, 35500 Arrecife de Lanzarote Islas Canarias. Espaa

JURY

9. Le jury sera choisi par l'organisation une semaine avant le debut du Festival. Les dcisions du jury seront sans appel. 10. Dans le cas eventuel dune galit entre deux oeuvres le prix sera reparti a parts egales.

RECOMPENSES

11. Les courts mtrages gagnants recevront un cheque de 1.500 12. Toutes les rcompenses seront sujet a retenues fiscales.

GENERALITES

13. Tous les DVD reus feront parties des archives du Festival. 14. Les producteurs et ralisateurs accepteront l'utilisation de fragments d'uvres selectionnes a des fins mdiatiques. 15. Les producteurs et ralisateurs accepteront l'utilisation de fragments d'uvres selectionnes pedant le Festival et si lorganistion le considre appropri pour la ralisation future dn road show. 16. Les couts d'expdition seront a la charge des participants. 17. L'organisation ne se rendra pas responsable des dommages qui pourrait etre occasions sur le material recus, ceci tand dit cette mme organistion prendra un soin particulier a la manipulation de ce material. 18. La prsentation des ouevres dans les dlais exigs suppose lacceptation de ces rgles. 19. Les doutes pouvant natre de l'interprtation de ces rgles devront tre rsolus par l'organisation.

www.festivaldecinedelanzarote.com

festivaldecine@cabildodelanzarote.com