Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
24M
Motor Modelo del motor Cat C18 ACERT Potencia base (todas las velocidades): neta 397 kW 533hp Potencia base (todas las velocidades): neta (mtrica) 540 hp
7,3m 65.840kg
24' 145.141lb
Caractersticas Estacin del operador Un diseo de cabina revolucionario que proporciona comfort inigualable y facilidad de uso, para que losoperadores se sientan ms seguros y sean msproductivos. Estructuras, barra de tiro, crculo y vertedera Estructuras duraderas con ajustes de DCM rpidos y sencillos que le permiten ahorrar tiempo de servicio. Calces y bandas de desgaste que le ahorran tiempo y hacen que sea sencillo mantener el ajuste de fbrica de los componentes para mejores resultados de nivelacin. Sistema hidrulico Gracias a la deteccin de carga y el sistema hidrulico proporcional, los operadores pueden confiar en una potencia constante. Esta respuesta precisa de implemento predecible permitir ahorrar tiempo y ayudar a asegurar un trabajo decalidad. Tecnologas integradas El control de pendiente y las tecnologas de control de la mquina ayudan a aumentar la eficiencia de la nivelacin y mejorar la administracin de la flota para una mejor utilizacin de la mquina. Seguridad La seguridad de los operadores y de aquellos en elsitio de trabajo es una clave en el diseo de cada mquina Cat. Las caractersticas tales como visibilidad sobresaliente, Sistema monitor en caso de ausencia del operador y sistemas de direccin y frenos redundantes leayudan a lograr su objetivo de que todos vuelvan a casa sanos y salvos despus de cada da laboral.
Contenido
Estacin del operador ........................................4 Controles de la direccin y del implemento.....5 Motor.....................................................................6 Tren de fuerza ......................................................7 Estructuras y vertedera circular de la barra de tiro................................................8 Sistema hidrulico ..............................................9 Tecnologas integradas....................................11 Seguridad ...........................................................12 Facilidad de servicio y respaldo al cliente ...14 Sostenibilidad ....................................................15 Especificaciones ...............................................16 Equipos estndar ..............................................20 Equipos optativos ..............................................21
2
La Serie M de motoniveladoras representa una revolucin en la eficiencia de operacin y en la productividad total. La 24M est diseada para ayudarlo a construir y mantener los caminos de acarreo que se necesitan para respaldar la eficiencia mxima en grandes operaciones de minera. La 24M ha establecido un nuevo estndar de calidadpara maximizar el rendimiento de su inversin.
3
Una buena visibilidad es la clave para su seguridad y eficiencia. Las amplias ventanas hacen que sea sencillo ver la vertedera y los neumticos y el rea detrs de la mquina. El bastidor delantero, los brazos de levantamiento y el recinto trasero estn revestidos con pintura que reduce el brillo para ayudarle a operar de una forma ms segura durante la noche. Las cmaras disponibles orientadas hacia el frente y hacia atrs mejoran an ms las lneas de visibilidad alrededor de toda la mquina.
Comfort y control
Experimente la cabina ms espaciosa y cmoda de la industria. Los revolucionarios controles de palanca universal reemplazan las palancas, de manera que el movimiento de la mano y el brazo se reduce un 78%; de esta manera los operadores se ven mucho menos fatigados al final del da. Los interruptores basculantes y las palancas de control son defcil acceso. El asiento con suspensin estndar de la Serie Comfort de Cat y los apoyabrazos y apoyamuecas son completamente ajustables para una mayor comodidad y productividad. Los mltiples montajes de aislamiento reducen significativamente el sonido y la vibracin para que el entorno de trabajo sea ms relajado. El sistema de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC) de alta capacidad deshumidifica y presuriza la cabina, hace circular aire fresco, impide el ingreso de polvo y mantiene las ventanas limpias. La tecnologa Bluetooth disponible permite la transmisin de audio desde un dispositivo mvil y habilita el uso de manos libres deuntelfono celular mientras se opera la mquina.
Motor
Potencia y fiabilidad
El motor Cat C18 con tecnologa ACERT le ofrece el desempeo que necesita para mantener velocidades de nivelacin constantes para una mxima productividad. Las capacidades superiores de par y arrastre permiten superar aumentos repentinos de corto plazo en las cargas. La tecnologa ACERT reduce las temperaturas de la cmara de combustin y optimiza la combustin del combustible para generar un mayor rendimiento de trabajo por el costo de combustible. Los motores ACERT tambin generan menos emisiones paraas cumplir con los estndares de operacin alrededor del mundo.
Freno de compresin
El freno de compresin estndar de tres fases permite velocidades de desplazamientos ms altas cuesta abajo, al mismo tiempo que se reduce el desgaste en los componentes del freno. Esto mejora laproductividad total y reduce los costos de mantenimiento.
Tren de fuerza
Frenos hidrulicos
Los frenos de servicio de discos mltiples con bao de aceite se accionan hidrulicamente, lo que proporciona frenado predecible y suave, y reduce los costos de operacin. Los frenos estn ubicados en cada rueda en tndem para lograr una superficie de los frenos total ms grande y ofrecerle potencia de parada confiable y una vida til prolongada.
Caterpillar dise el bastidor de la motoniveladora y los componentes de la vertedera para ofrecerle desempeo y durabilidad en aplicaciones de servicio pesado. El crculo de acero forjado de una pieza soporta altas cargas de esfuerzo y el sistema de desgaste ayuda a mantener el tiempo de servicio y los costos bajos. El enganche de articulacin ofrece un cojinete de rodillos cnico ms grande para transportar cargas de forma uniforme y suave. Est sellado para prevenir la contaminacin, mientras que una clavija de traba evita la articulacin y as ofrece seguridad durante el servicio o el transporte.
Sistema hidrulico
VIMS
VIMS utiliza sensores incorporados para controlar una amplia gama de funciones importantes de la mquina. Si se detecta una condicin anormal, alertar al operador y le indicar que debe tomar medidas adecuadas. Esto mejora la disponibilidad, la vida de los componentes y la produccin, al mismo tiempo que se reducen el costo de reparacin y el riesgo de fallascatastrficas.
10
Tecnologas integradas
11
Seguridad
Traba hidrulica
Deshabilita todas las funciones del implemento mientras controla elmovimiento de la mquina. Esta caracterstica de seguridad es tilespecialmente durante el desplazamiento por carretera.
Sistemas de frenos
Se han colocado frenos en cada rueda en tndem para eliminar las cargas de frenado sobre el tren de fuerza. Los sistemas redundantes de frenos utilizan acumuladorespara permitir parar la mquina en caso de falla del motor.
Pasarelas y pasamanos
Las pasarelas de acero perforadas en tndem y los pasamanos ubicados convenientemente ofrecen una plataforma slida para moverse sobre, fuera y alrededor de la mquina. La iluminacin puede activarse a nivel del suelo y desactivarse con el interruptor en la cabina.
12
Deteccin de objetos
El sistema optativo de cmara y radar alerta al operador mediante una pantalla en la cabina si hay objetos cerca cuando la mquina est en posicin de retroceso. El sistema escalable permite que inicialmente se instalen cmaras y una pantalla y que posteriormente se aada un radar para una funcionalidadadicional.
13
Diagnsticos avanzados
Los VIMS de Cat controlan las funciones importantes de la mquina y alertan al operador si fuera necesario tomar unamedida. Cat Messenger, combinado con la integracin completa delos sistemas, mejora la capacidad de diagnstico para unanlisis rpido de los datos esenciales. El Tcnico Electrnico (Cat ET) permite que los tcnicos de servicio accedan a informacin de diagnstico almacenada y configuren los parmetros de la mquina a travs del enlace de datos Cat. La velocidad en vaco aumentada por batera baja aumenta la velocidad en vaco cuando se detecta bajo voltaje en el sistema, lo que garantiza un voltaje correcto en el sistema ymejora la fiabilidad de la batera. La reduccin automtica de potencia del motor protege al motor y al postratamiento al reducir de forma automtica la salida de par del motor y avisar al operador si se detectan condiciones crticas.
Sostenibilidad
Sonido
Un menor ruido de motor y cabinas silenciosas implican niveles de ruido inferiores para el operador y el espectador.
Tren de fuerza
Marchas de avance/retroceso Transmisin Frenos Servicio Superficie de servicio Estacionamiento Secundario 6 de avance/3 de retroceso Automtica, servotransmisin electrnica Accionado por aceite, disco en aceite 101.508cm2 15.733 pulg2 Se conectan por resorte y se liberan hidrulicamente. Accionado por aceite, disco en aceite
Cat C18 ACERT 18,1 L 1.104,5 pulg3 145mm 5,7" 183 mm 7,2" 2.389Nm 1.762lb-pie 1.800rpm 6 1.676,0m 5.500'
* Para EE.UU. y Canad, cumple con las normas de motor con flexibilidad de EPA/ARB o las normas de motor certificado Tier 4 Interim de la EPA/ARB AB&T (Tier 3, motor de uso de crdito). Para la UE, cumple con las normas de motor certificado Stage IIIA de la Unin Europea. Nota: para todas las otras regiones reguladas, el motor cumple conlas normas de emisin no actualizadas de la EPA Tier 3 deEE. UU y las Stage IIIA de la UE. La potencia neta se prueba de acuerdo con las normas ISO 9249, SAE J1349 y EEC 80/1269 vigentes en el momento de la fabricacin. La potencia neta publicada es la potencia disponible para una velocidad nominal de 1.800rpm, medida en el volante cuando elmotor est equipado con ventilador que opera a mnima velocidad, filtro de aire, silenciador y alternador. La potencia declarada segn ISO 14396 es 398 kW.
Sistema hidrulico
Tipo de circuito Tipo de bomba Rendimiento de la bomba Presin mxima del sistema Presin de respaldo Electrohidrulico con deteccin de carga, centro cerrado Pistn variable 537L/min 142gal EE.UU./min 24.150kPa 3.500lb/pulg 3.100kPa 450lb/pulg
Especificaciones de operacin
Velocidad mxima Hacia adelante Retroceso Radio de giro (neumticos delanterosexteriores) Gama de direccin: izquierda/derecha ngulo de articulacin: izquierda o derecha Hacia adelante 1. 2. 3. 4. 5. 6. Retroceso 1. 2. 3. 40,9km/h 39,2km/h 12,4m 47,5 25 25,4mph 24,4mph 40' 9"
Motor Tier 0*
Potencia base (todas las velocidades): neta Potencia base (todas las velocidades): neta(mtrica) Modelo del motor Cilindrada Calibre Carrera Par mximo Velocidad a potencial nominal Nmero de cilindros Reduccin de potencia por altitud Velocidad del ventilador: estndar Mxima Mnimo Capacidad ambiental: estndar 397 kW 533hp 540 hp
Cat C18 ACERT 18,1 L 1.104,5 pulg3 145mm 5,7" 183 mm 7,2" 2.389Nm 1.762lb-pie 1.800rpm 6 3.048m 10.000' 1.325rpm 60rpm 50 C 122 F
3,5 km/h 5,4km/h 9,2km/h 14,2km/h 26,4km/h 40,9km/h 5,2km/h 13,6km/h 39,2km/h
2,2 mph 3,4 mph 5,7mph 8,8mph 16,4mph 25,4mph 3,2mph 8,5mph 24,4mph
* Para todas las regiones no reguladas, los motores son aptos pararegiones no sujetas a normas de emisiones. La potencia neta se prueba de acuerdo con las normas ISO 9249, SAE J1349 y EEC 80/1269 vigentes en el momentodelafabricacin. 16
La velocidad de la mquina se mide a 2.100rpm del motorconneumticos radiales 29.5R29, sin resbalones.
Llenado de servicio
Capacidad de combustible Sistema de enfriamiento Sistema hidrulico Total Tanque Aceite del motor Aceite de la transmisin Mandos diferenciales/finales Caja en tndem (cada una) Caja de cojinete de punta de eje derueda delantera Caja de motor de giro (cada uno) 1.326L 90L 264L 135 L 60 L 87,1L 184L 322L 4L 7,5L 350gal EE.UU. 24gal EE.UU. 70gal EE.UU. 36 gal EE.UU. 16 gal EE.UU. 23gal EE.UU. 49gal EE.UU. 85gal EE.UU. 1gal EE.UU. 2gal EE.UU.
Tndems
Altura Ancho Grosor de la pared lateral Interior Exterior Mando de la cadena de la sierra Separacin del eje de la rueda Oscilacin en tndem Parte delantera hacia arriba parte delantera hacia abajo 1.040 mm 353mm 25mm 30mm 76mm 2.285mm 20 20 41" 13,9" 1" 1,2" 3" 90"
Vertedera
Ancho Altura Grosor Radio de arco Espacio libre de la garganta Cuchilla Ancho Grosor Broca del extremo Ancho Grosor Traccin de la hoja Base Mxima Presin descendente Base Mxima 7,3m 1.025mm 50mm 550mm 162 mm 330mm 29mm 203mm 25mm 39.236kg 43.518kg 31.563kg 34.316kg 24' 40" 2" 21,7" 6,4" 13" 1,1" 8" 1" 86.500lb 95.940lb 69.583lb 75.654lb
Bastidor
Crculo Dimetro Grosor de la viga de la hoja Barra de tiro Altura Grosor Ancho Placa superior o inferior delantera Ancho Grosor Placas del lado delantero Ancho Grosor Eje delantero Altura hasta el centro Inclinacin de las ruedas, izquierda o derecha Oscilacin total por lado Altura centro del eje delantero 2.631mm 103,6" 160 mm 6,3" 215mm 16 mm 225mm 514 mm 50mm 415mm 25mm 817mm 18 32 858mm 8,5" 0,6" 8,9" 20,2" 2" 16,3" 1" 32,2"
33,8"
17
Pesos
Peso bruto del vehculo: equipado normalmente Total 65.840kg Eje delantero 19.550kg Eje trasero 46.290kg Peso bruto del vehculo: base Total 62.726kg Eje delantero 19.131kg Eje trasero 43.595kg Peso bruto del vehculo: mximo Total 69.335kg Eje delantero 20.800kg Eje trasero 48.535kg 145.141lb 43.100lb 102.051lb 138.287lb 42.177lb 96.110lb 152.856lb 45.856lb 107.000lb
Desgarrador
Profundidad de desgarramiento: mximo Soportes del vstago del escarificador Separacin de los soportes del vstago Mnimo Mxima Fuerza de penetracin Fuerza de dislocacin 454mm 7 593mm 604mm 13.601kg 18.621kg 17,9"
El peso equipado normalmente incluye base ms desgarrador, bloque de empuje, proteccin de transmisin, neumticos 29.5R29 y otros equipos. Peso en orden de trabajo base calculado segn la configuracin dela mquina estndar con neumticos 29.5-29 28PR, tanque decombustible lleno, refrigerante, lubricantes y operador.
Normas
ROPS/FOPS Direccin Frenos Sonido ISO 3471/ISO 3449 ISO 5010 ISO 3450 ISO 6394/ISO 6395
El nivel de presin acstica esttica en los odos del operador medido de acuerdo con ISO 6394 para una cabina que ofrece Caterpillar, cuando se ha instalado correctamente, se le ha realizado mantenimiento y se ha probado con las puertas yventanas cerradas y el ventilador hidrulico a mxima velocidad,es 74 dB(A). El nivel declarado de presin acstica dinmica en los odos delespectador es de 111dB(A) cuando se utiliza la norma ISO6395:2008 para medir el valor en una cabina cerrada.
18
Dimensiones
1 10
8 11 12 13 7 6 3 5 4
1 Altura parte superior de la cabina 2 Altura centro del eje delantero 3 Longitud entre ejes tndem 4 Longitud desde el eje delantero hasta la vertedera 5 Longitud desde el eje delantero hasta la mitad del tndem 6 Longitud: Neumticos delanteros al final del bastidor trasero 7 Longitud desde el contrapeso hasta el desgarrador 8 Espacio libre sobre el suelo en el eje trasero 9 Altura hasta la parte superior de los cilindros 10 Altura hasta el tubo de escape vertical 11 Ancho lneas centrales de los neumticos 12 Ancho neumticos traseros exteriores 13 Ancho neumticos delanteros exteriores
4.452mm 858mm 2.285mm 4.048mm 10.278 mm 14.194mm 16.102mm 607mm 3.846mm 4.322mm 3.450 mm 4.225mm 4.280mm
175,3" 33,8" 90" 159,4" 404,6" 558,8" 633,9" 23,9" 151,4" 170,2" 135,8" 166,3" 168,5"
19
20
21
Notas
22
23
Motoniveladora 24M
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios del distribuidor y las soluciones delaindustria, vistenos en www.cat.com 2012 Caterpillar Inc. Todos los derechos reservados Los materiales y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Las mquinas que aparecen enlas fotografas pueden incluir equipos adicionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocerlas opciones disponibles. CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagencomercial de "Power Edge", as como la identidad corporativa y de producto utilizadas en elpresente,son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin. ASHQ6771 (07-2012) (Traduccin: 08-2012)