!

"#2

FEV EREIRO DE 2013

Imigracao

sonhos e realidades

NESTE N UMERO

!"#26

MAIS ON - LIN E
www.jw.org

ADOLESCENTES

M AT E R I A D E C A PA

r
OS JOVENS PERGUNTAM . . . O QUE PRECISO SABER SOBRE TROCAR MENSAGENS DE TEXTO? Usadas com responsabilidade, as mensagens de texto podem ser um excelente modo de manter contato com alguem. Usadas sem cuidado, elas podem estragar amizades e manchar sua reputacao. Veja dicas sobre para quem, o que e quando enviar.
(Acesse ENSINOS BIBLICOS/ADOLESCENTES.)

IMIGRACAO sonhos e realidades

PAGINAS 6-9

CRIANCAS 3 OBSERVANDO O MUNDO 4 AJUDA PARA A FAMILIA Como parar de discutir 10 ENTREVISTA Um designer de robos fala de sua fe 12 LICOES DO PASSADO Platao 14 O CONCEITO DA BIBLIA Os necessitados 16 TEVE UM PROJETO? A cauda do lagarto agama

Leia historias bblicas ilustradas. Use as paginas de atividades para ajudar seus filhos a conhecer melhor personagens bblicos e princpios morais.
(Acesse ENSINOS BIBLICOS/CRIANCAS.)

Vol. 94, N. 2 / Monthly / PORTUGUESE (Brazilian Edition) Tiragem de cada numero: 43.524.000 em 98 idiomas
Esta publicac ao nao e vendida. Ela faz parte de uma obra educativa bblica, mundial, mantida por donativos. A menos que haja outra indicac ao, os textos bblicos citados sao da Traducao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referencias. Despertai! e publicada mensalmente pela Associac ao Torre de Vigia de Bblias e Tratados. Sede e grafica: Rodovia SP-141, km 43, Cesario Lange, SP, 18285-901. Diretor responsavel: A. S. Machado Filho. Revista registrada sob o numero de ordem 511. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil.

Gostaria de receber mais informacoes ou ter um curso bblico gratuito em sua casa?
TESTEMUNHAS DE JEOVA: BRASIL: Caixa Postal 92, Tatu, SP, 18270-970. PORTUGAL: Apartado 91, P-2766-955, Estoril. Para uma lista completa de enderecos em outros pases, acesse www.jw.org/contato.

Acesse www.jw.org ou escreva para um dos enderecos abaixo.

OBSERVANDO O MUNDO

ESTADOS UNIDOS Segundo o Conselho de Defesa dos Recursos Naturais, os americanos desperdicam quase 40% de seu alimento. Cal cula-se, por exemplo, que 7% das safras nunca sao colhidas, 17% das refeicoes servidas em restaurantes e refeitorios nao sao consumidas e 25% do alimento comprado por famlias e jogado fora.

ISRAEL Filhos que nasceram com alguma defi ciencia que poderia ter sido detectada em exames pre-natais nao podem mais processar autoridades medicas pelo sim ples fato de nao terem impedido seu nascimento, noticiou o Haaretz.com. Mas os pais podem processa-las com o objetivo de receberem indenizacao pelas despe sas adicionais de se criar um filho com deficiencia e suprir suas necessidades pelo resto da vida.

GRECIA Estatsticas divulgadas pelo Ministerio da Sau de da Grecia revelaram que, durante os primeiros cinco meses de 2011, houve um aumen to de 40% no numero de suicdios no pas em comparacao com o mes mo perodo de 2010. Esse aumento coincidiu com o incio da ultima crise financeira.

AUSTRALIA Na Australia, 8 em cada 10 casais moram juntos antes de se casar.

Camaleao: Frank Glaw/Zoologische Staatssammlung Munchen/ Reuters/Newscom

MADAGASCAR O menor camaleao do mundo foi descoberto recentemente em Madagascar. Podendo che gar a 29 milmetros, alguns desses minusculos lagartos marrons podem se equilibrar na unha do dedo de uma pessoa. Esse animal pode es tar correndo risco de extincao, visto que seu ha bitat esta ameacado.

 AJUDA PARA A FAMILIA  CASAMENTO

Como parar de discutir

O DESAFIO Muitos casais nao conseguem ter uma conversa calma. Isso acontece com voce? Tem a impressao de estar sempre andando por um campo minado, onde qualquer movimento pode provocar uma discussao explosiva? Se essa e a sua realidade, tenha certeza de que a situacao pode melhorar. Mas, primeiro, e preciso descobrir por que voces dois vivem brigando.

POR QUE ACONTECE

Mal-entendidos. Uma esposa chamada Julia1 admite: ` As vezes, quando converso com meu marido, eu me expresso mal. Outras vezes, insisto que disse algo, mas na verdade nao disse apenas achei que tinha dito. Diferencas. Por mais compatveis que voces parecam ser, suas opinioes sobre alguns assuntos vao diferir. Por que? Porque nao existem duas pessoas identicas. Mas as diferencas podem enriquecer ou causar tensao no casamento. Para muitos casais, o resultado e tensao. Maus exemplos. Meus pais viviam discutindo e diziam coisas ofensivas um para o outro, diz uma esposa cha mada Rachel. Entao, quando me casei, eu falava com meu marido da mesma maneira que minha mae falava com meu pai. Eu nao tinha aprendido a mostrar respeito. Motivos menos aparentes. O real motivo de uma dis cussao acalorada muitas vezes nao e obvio. Por exem plo, uma briga que comeca com Voce sempre se atra sa! talvez nao tenha a ver com pontualidade, mas com a aparente falta de consideracao. Nao importa o motivo, discussoes constantes podem prejudicar sua saude e ate ser um fator que leva ao di vorcio. Entao, como voce pode parar de discutir?
1Os nomes foram mudados.

Encontre mais ajuda para a famlia no site www.jw.org

 O QUE VOCE PODE FAZER Um segredo para evitar discussoes e identificar a verda deira raiz do problema. Quando a situacao estiver cal ma, tente fazer o seguinte exerccio com seu conjuge.

T E X T O S P R I N C I PA I S
Quem encobre uma transgres sao esta procurando amor. Proverbios 17:9. Continuai a suportar-vos uns aos outros e a perdoar-vos uns aos outros liberalmente. Colossenses 3:13, 14. Todo o seu esprito e o que o estupido deixa sair, mas aquele que e sabio o mantem calmo ate o ultimo. Proverbios 29:11.

1. Cada um deve escrever em folhas diferentes o motivo de uma discussao recente. Por exemplo, um marido talvez escreva que sua esposa passou o dia inteiro com as amigas e nem telefonou para avisar onde estava. E uma esposa talvez escreva que o marido nao gostou porque ela saiu com as amigas. 2. Com a mente aberta, conversem sobre as seguintes questoes: O problema foi grave mesmo? Dava para des considera-lo? Em alguns casos, para manter a paz, tal vez seja melhor aceitar a diferenca de opiniao e deixar que o amor fale mais alto. Princpio bblico: Proverbios 17:9. ` Se voces dois chegarem a conclusao de que o problema era insignificante, pecam desculpas e considerem o assunto encerrado. Princpio bblico: Colossenses 3:13, 14. Mas se o assunto ainda parecer grave para um ou para os dois, passem para o proximo ponto. 3. Escrevam como voces se sentiram durante a discus sao. Por exemplo, um marido poderia escrever: Eu tive a impressao de que voce preferia ficar com suas amigas a ficar comigo. Uma esposa poderia escrever: Eu tive a impressao que estava sendo tratada como uma crianca que precisa ficar dando satisfacao para o pai. 4. Troquem os papeis e leiam os comentarios um do ou tro. Quais eram os motivos reais por tras da discussao? Conversem sobre o que cada um de voces poderia ter feito para conseguir resolver o verdadeiro problema sem brigar. Princpio bblico: Proverbios 29:11. 5. Conversem sobre o que aprenderam com esse exerc cio. Como voces podem usar isso para resolver ou evitar futuras discussoes?

SE VOCES DISCUTIRAM . . . Analisem mais a fundo: O que a outra pessoa estava realmente precisando na hora da discus sao? Descubram os motivos reais por tras do desentendimento. Relembrem: Em vez de discutir, o que cada um poderia ter feito levando em consideracao esses motivos?

Se o problema era insignificante, pecam desculpas e considerem o assunto encerrado

Despertai! fevereiro de 2013 5

 M AT E R I A D E C A PA

Imigracao
sonhos e realidades
EM BUSCA DE UMA VIDA MELHOR

EORGE estava desesperado. Ele nao conseguia alimento suficiente para sua famlia. Alem disso, as pessoas ao seu redor adoeciam e algumas passavam fome. Mas George sabia que a situacao estava melhor num pas vizinho. Ele pensou: Vou mudar de pas, encontrar um emprego e de pois buscar minha famlia. Patricia tambem sonhava com uma nova vida no estrangeiro. Ela estava desempregada e com poucas perspectivas de melhorar a vida. Ela decidiu viajar da Nigeria para a Argelia e dali para a Espanha, sem imaginar como seria difcil atravessar o deserto do Saara. Ela disse: Eu estava gravida e decidida a dar uma vida melhor para meu filho. Rachel queria recomecar a vida na Eu ropa. Ela havia perdido o emprego nas Filipinas, e seus parentes afirmavam que ela

teria muitas oportunidades de trabalho do mestico no estrangeiro. Entao ela pegou dinheiro emprestado para a passagem de aviao e se despediu do marido e da filha, prometendo-lhes: Nao vamos ficar separados por muito tempo. George, Patricia e Rachel nao foram os unicos a se aventurar no estrangeiro. Calcula-se que mais de 200 milhoes de pessoas fizeram o mesmo em decadas recentes. Algumas imigraram para fugir de guerras, desastres naturais ou persegui cao, mas a maioria fez isso por motivos fi nanceiros. Que problemas os imigrantes tem enfrentado? Sera que todos conseguem encontrar a vida melhor que tanto queriam? Como os filhos sao afetados quando um dos pais sai por motivos financeiros? Veja as respostas a seguir.

 VIAGEM E ADAPTAC AO
O primeiro desafio ao mudar de pas mui tas vezes e a propria viagem. George, mencionado no artigo anterior, viajou centenas de quilometros com pouco alimento. A viagem foi um pesadelo, conta ele. Muitos imigrantes nao conseguem sequer chegar ao destino. ` Patricia queria chegar a Espanha. Ela conta como foi atravessar o deserto do Saara: Eramos 25 pessoas espremidas na carroceria aberta de um caminhao. No trajeto entre a Nigeria e a Argelia, que le vou uma semana, vimos muitos cadaveres e pessoas perambulando pelo deserto esperando morrer. Parece que alguns motoristas desumanos abandonam passageiros no meio do caminho. Diferentemente de George e Patricia, Ra chel foi para a Europa de aviao, onde tra balharia como empregada domestica. Mas nao fazia ideia da saudade que sentiria de sua filha de 2 anos. Ela se lembra: Toda vez que eu via uma mae cuidando de sua filhinha, me dava uma dor no coracao. Nao foi nada facil para George se adaptar ao novo pas. Demorou meses ate que ele conseguisse mandar dinheiro para casa. Muitas noites, eu chorava por causa da solidao e frustracao, admite ele. Depois de meses na Argelia, Patricia ` chegou a fronteira marroquina. Ela conta: Foi enquanto eu estava ali que minha filha nasceu. Precisei me esconder de traficantes que raptavam mulheres imigrantes e as obrigavam a se prostituir. Finalmente, consegui dinheiro para fazer a arriscada tra vessia pelo mar ate a Espanha. O estado do barco era precario nao tinha condi coes de levar toda aquela gente. Tivemos de usar nossos sapatos para tirar agua ` dele! Quando o barco chegou a Espanha, eu estava tao fraca que mal conseguia andar. E claro que pessoas que estao pensan do em imigrar nao deveriam levar em con ta so os riscos da viagem. Tambem deve riam pensar nas barreiras lingusticas e culturais que talvez encontrem, sem men cionar o custo e as complicacoes legais para obterem cidadania ou permanencia no novo pas. Aquelas que nao conseguem legalizar sua situacao tem dificuldade em encontrar um bom emprego, alem de mo radia, educacao e assistencia medica de qualidade. Pode ser tambem que achem difcil conseguir uma carteira de motorista ou abrir uma conta bancaria. E com fre quencia sao exploradas, talvez como mao de obra barata. Outro fator a levar em conta e o dinheiro. Pense bem: quanta seguranca ele pode oferecer? A Bblia aconselha: Nao se mate de trabalhar, tentando ficar rico, nem pense demais nisso. Pois o seu dinheiro pode sumir de repente, como se tivesse criado asas e voado para longe como uma aguia. (Proverbios 23:4, 5, Bblia na Lin guagem de Hoje) Alem disso, lembre-se de

UM ANTIGO MIGRANTE
A migracao . . . e a acao mais antiga contra a pobreza, escreveu o economista J. K. Galbraith. Foi essa a sada encontrada pelo patriarca Jaco, pai da nacao de Israel. Por causa de uma fome em Canaa, Jaco e sua famlia de quase 70 membros se mudaram para o Egito, onde vive ram por muito tempo. (Genesis 42:1-5; 45:9-11; 46:26, 27) Jaco acabou morrendo nesse pas, e seus descendentes continuaram ali por cerca de 200 anos antes de retornarem para Canaa.

Despertai! fevereiro de 2013 7

 que o dinheiro nao satisfaz nossas maiores necessidades: amor, seguranca emocional e uniao familiar. E muito triste quando pais colocam o dinheiro acima do seu amor um pelo outro ou da sua afeicao natural pe los filhos! 2 Timoteo 3:1-3.

Como humanos, tambem temos uma necessidade espiritual. (Mateus 5:3) Por isso, pais responsaveis fazem tudo a seu alcance para cumprir a responsabilidade divina de ensinar seus filhos sobre Deus, Seu pro posito e Seus padroes. Efesios 6:4.

G O S TA R I A M O S Q U E E L E S T I V E S S E M T O M A D O U M A D E C I S AO D I F E R E N T E
Eu tinha 9 anos quando minha mae foi morar na Europa, diz Airen, a mais velha de tres irmas que moravam nas Filipinas. Ela nos prometeu alimento melhor, educacao melhor e moradia melhor. Ainda me lembro do dia em que foi embora. Ela me abracou e me disse para cuidar das minhas irmas, Rhea e Shullamite. Chorei por um bom tempo. Quatro anos depois, meu pai foi morar com minha mae. Enquanto ele estava com a gente, eu o seguia aonde quer que fosse. Quando ele se despediu de nos, eu e minhas irmas ficamos agarradas nele ate ele subir no onibus. Mais uma vez, chorei por um bom tempo. Shullamite, a mais jovem das tres irmas, conta: Quando Airen tinha 9 anos, ela se tornou mi nha mae. Eu contava meus problemas para ela, e ela me ensinou, dentre outras coisas, a lavar minhas roupas e fazer a cama. Quando nos` sos pais telefonavam, as vezes eu tentava me abrir com eles, mas nao conseguia expressar bem o que estava sentindo. Acho que eles nem sempre me entendiam. As pessoas me perguntavam se eu sentia saudade dos meus pais. Claro que sim, eu res pondia. Mas, para ser sincera, eu nao me lem brava direito da minha mae. Eu tinha 4 anos quando ela saiu e ja estava acostumada a viver sem ela. Quando eu tinha 16 anos, diz Airen, eu e mi nhas irmas finalmente fomos morar com nossos pais. Eu estava muito empolgada! Mas, quando chegamos, percebi que o tempo havia nos distanciado. Rhea comenta: Eu guardava meus proble mas para mim, era tmida e achava difcil mos trar carinho. Nas Filipinas, moravamos com nos sos tios, que tinham tres filhas. Eles cuidavam bem de nos, mas nao eram como nossos pais de verdade. Em conclusao, Airen diz: Nos nao soframos quando eramos uma famlia pobre nunca pas samos fome. Mas eu e minhas irmas sofremos quando nossos pais foram embora. Ja faz quase cinco anos que estamos juntos de novo, mas a separacao deixou uma cicatriz. Sabemos que nossos pais nos amam, mas gostaramos que eles tivessem tomado uma decisao diferente.

 FAM ILIA UNIDA MAIS IMPORTANTE QUE O DINHEIRO

Como vimos nos exemplos de George, Ra chel e Patricia, as historias de imigrantes podem ser diferentes, mas muitas tem um ponto em comum. A famlia sofre com a partida do pai ou mae ou do marido ou ` esposa, e as vezes leva anos ate que a fa mlia volte a viver junto. No caso da famlia de George, levou mais de quatro anos. Rachel finalmente voltou para as Filipinas para buscar sua filha, depois de quase cinco anos de separacao. Patricia chegou ` a Espanha com sua filhinha nos bracos. Eu procuro cuidar bem dela; afinal, ela e a unica famlia que tenho, diz Patricia. Muitos imigrantes insistem em perma necer no novo pas apesar da solidao, das dificuldades economicas e da longa sepa racao da famlia. Visto que a mudanca en volveu muito dinheiro, tempo e esforco, quando as coisas nao dao certo, poucos tem coragem de admitir o fracasso e en carar a vergonha e a humilhacao de voltar para casa. Alguem que teve essa coragem foi Allan, das Filipinas. Ele encontrou um bom emprego na Espanha, mas voltou para casa um ano e meio depois. Eu morria de saudade da minha esposa e da minha filha, conta ele. Decidi que nunca trabalharia em outro pas a menos que pudesse levar minha famlia junto. E foi isso que aconte ceu depois. A famlia e muito mais importante que o dinheiro. Mas existe outra coisa mais importante que o dinheiro, como Patricia descobriu. Ela levou para a Espanha seu Novo Testa mento, ou Escrituras Gregas Cristas. Para mim, esse livro era um amuleto, diz ela. Certo dia, conheci uma mulher Teste munha de Jeova. Antes disso, eu nao tinha interesse em conversar com membros des sa religiao. Entao fiz muitas perguntas para provar que as crencas dela eram erradas. Mas aconteceu o contrario: ela provou que suas crencas estavam certas e respondeu ` as minhas perguntas usando a Bblia. As coisas que Patricia aprendeu lhe mostraram que a verdadeira felicidade e uma esperanca certa para o futuro nao de pendem do lugar onde moramos ou de dinheiro, mas do conhecimento sobre Deus e seu proposito para nos. (Joao 17:3) Dentre outras coisas, Patricia aprendeu que o Deus verdadeiro tem um nome: Jeova. (Salmo 83:18) Ela tambem leu na Bblia que Deus acabara em breve com toda a pobreza por meio de Seu Reino, governado por Jesus Cristo. (Daniel 7:13, 14) [Jesus] livrara ao pobre que clama por ajuda, tam bem ao atribulado e a todo aquele que nao tiver ajudador. Resgatara sua alma da opressao e da violencia, diz o Salmo 72:12, 14. Que acha de tirar tempo para analisar a Bblia? Esse livro, que contem a sabedoria de Deus, pode ajudar voce a saber o que e mais importante na vida, a tomar boas de cisoes e a suportar qualquer dificuldade com alegria e esperanca. Proverbios 2:6-9, 20, 21.

Despertai! fevereiro de 2013 9

E N T R E V I S TA  M A S S I M O T I S TA R E L L I

Um designer de robos fala de sua fe

O professor Massimo Tistarelli e cientista na Universidade de Sassari, Italia. Ele e coeditor de tres revistas cientficas internacionais e coautor de mais de cem artigos cientficos. Ele pesquisa como os humanos reconhecem rostos e fazem coisas aparentemente simples, como pegar uma bola no ar. Da, projeta sistemas visuais para robos sistemas que imitam o que nos fazemos. Despertai! perguntou sobre sua fe e sobre seu trabalho como cientista.
Voce foi criado num lar religioso? Meus pais eram catolicos nao praticantes. Quando jovem, aprendi que a vida veio ` a existencia por meio da evolu cao e aceitei isso como fato. Por essa razao, comecei a sim patizar com o atesmo. Mas, mesmo nao acreditando num Criador, eu achava que devia existir algo superior a nos. Para descobrir isso, estudei o budismo, o hindusmo e o taoismo, mas minhas duvidas continuaram. Por que voce se interessou pela ciencia? Desde crianca, as maquinas me fascinam. Eu costumava desmontar meus brinquedos eletricos e depois monta-los de novo. E vivia perguntando a meu pai, que era tecnico em telecomunicacoes, sobre o funcionamento de radios e telefones. O que voce fez ao longo de sua carreira como cientista? Estudei engenharia eletronica na Universidade de Genova e depois fiz doutorado em de sign de robos. Eu me especializei em estudar o sistema visual humano e em criar modos de reproduzi-lo em robos. Por que voce se interessou pelo nosso sistema visual? Porque e algo incrivelmente sofisticado, que envolve muito mais do que os olhos in cluindo ate mesmo o processo de interpretar o que vemos. Por exemplo, enquanto voce

corre para pegar uma bola no ar, o cristalino do seu olho projeta uma imagem da bola em sua retina. Essa imagem se desloca sobre a retina de acordo com o movimento tanto da bola como do olho. E claro que o normal e voce manter o olho fixo na bola. Da, a imagem dela fica imovel na retina enquanto o ambiente se movimenta. Ao mesmo tempo, seu sistema visual calcula a velocida de e a trajetoria da bola. Por incrvel que pareca, os calcu los comecam ali mesmo na re ` tina a medida que seu olho faz uma estimativa do movimento da bola em relacao ao ambien te. Da, seu nervo optico transmite os impulsos formados na retina para seu cerebro, que analisa os dados mais detalha damente e possibilita que voce pegue a bola. O processo todo e impressionante e complexo. O que convenceu voce da existencia de um Criador? Em 1990, passei alguns meses em Dublin, Irlanda, fazendo pesquisas na Trinity Colle ge. Enquanto voltavamos para casa, eu e minha esposa, Barbara, conversamos sobre o fu turo de nossos filhos. Tambem resolvemos visitar minha irma, que era Testemunha de Jeova. Ela me deu um livro chamado A Vida Qual a Sua Origem? A Evolucao ou a Criacao?, publi cado pelas Testemunhas de

Pensei em meu trabalho com robos. Os projetos de quem eu estava imitando?

Jeova. Fiquei impressionado com o conteudo cuidadosa mente pesquisado. Da me dei conta de que havia aceita do a evolucao sem questiona la. Por exemplo, eu achava que a evolucao era bem fundamen tada em registros fosseis. Mas nao e. Na verdade, quan to mais estudava a evolucao, mais convencido eu ficava de que essa teoria era mais espe culacao do que fato. Da pensei em meu trabalho com robos. Os projetos de quem eu estava imitando? Eu nunca conseguiria projetar um robo capaz de pegar uma bola assim como nos. Um robo pode ser programado para pegar uma bola, mas apenas sob condicoes precisamente con troladas, ou seja, para as quais foi programado. Nossa habilidade de aprender e mui` to superior a de uma maquina e meras maquinas tem cria dores. Esse e apenas um dos ` muitos fatos que me levaram a conclusao de que deve haver um Projetista. Por que voce se tornou Testemunha de Jeova? Em parte, porque eu e Bar bara gostamos dos metodos detalhados de estudo delas. Fiquei especialmente impressionado com a pesquisa en volvida na preparacao de suas publicacoes. Pessoas como eu apreciam pesquisas bem feitas, porque gostamos de investigar os detalhes das coisas. Por exemplo, fiquei bem interessado nas muitas profecias, ou predicoes, da Bblia. Estu da-las me convenceu de que a Bblia realmente e de Deus. Em 1992, eu e Barbara fomos batizados como Testemunhas de Jeova. O estudo da ciencia enfra queceu sua fe? Pelo contrario, fortaleceu mi nha fe. Por exemplo, pense em como reconhecemos rostos. Um bebe faz isso poucas ho ras depois de nascer. Nos conseguimos reconhecer ins tantaneamente alguem, mes mo que esteja numa multidao. Podemos ate perceber seu humor. Mas talvez nem facamos ideia de que esse reconhecimento envolve o processamento de uma quantidade fenome nal de informacoes numa velocidade incrvel. Para mim, nao ha duvida de que nosso sistema visual e um presente valioso de Jeova Deus. Seus presentes, incluin do a Bblia, me motivam a agradecer a ele e a falar sobre ele a outras pessoas. Afinal, meu senso de justica me diz que ele merece o credito por suas criacoes.

Despertai! fevereiro de 2013 11

 L I C O E S D O PA S S A D O  P L ATA O

PLATAO
Platao (c. 427-347 AEC) foi um filosofo grego pagao. Ele nasceu em Atenas numa famlia aristocrata e recebeu a educacao tpica de um jovem grego rico. Ele foi muito influenciado pelo renomado filosofo Socrates e pelos seguidores do filosofo e matematico Pitagoras.

CU RI OS I DADE S
( Platao e considerado um dos pensadores mais influentes na historia da cultura ocidental. ( Quando jovem, ele se interessou pela poltica, mas ficou totalmente decepcionado. ( Mais tarde, ele escreveu sobre assuntos como etica, justica, conhecimento, moderacao, piedade, valentia e a alma. ( O aluno mais destacado de Platao foi Aristoteles, que se tornou educador, filosofo e cientista.

EPOIS de viajar pela bacia do Mediterraneo e de par ticipar na poltica de Siracusa, uma cidade grega na Siclia, Platao voltou para Atenas, onde fundou a Academia. Muitas vezes chamada de a primeira universidade europeia, a Academia se tornou um centro de pesquisas matematicas e filosoficas. POR QUE VOCE DEVERIA SE INTERESSAR? Os ensinamentos de Platao tem uma influencia muito grande nas crencas de milhoes de pessoas, incluindo aquelas que dizem ser cristas. Muitas delas concluem equivocadamente que essas crencas sao baseadas na Bblia. O principal ensinamento de Platao e o conceito de que os humanos tem uma alma imortal que sobrevive ` a morte do corpo fsico. Platao se interessava muito na vida apos a morte. O livro Body and Soul in Ancient Philosophy (Corpo e Alma na Filosofia Antiga) diz que a imortalidade da alma e um dos assuntos favoritos de Platao. Ele estava ` plenamente convencido de que a alma sobrevive a morte do corpo para ser devidamente recompensada ou pu nida na vida apos a morte, dependendo de como a pessoa viveu enquanto estava na Terra.1

1 Embora Platao tenha popularizado o conceito da alma imortal, ele nao foi o primeiro a acreditar nisso. Em suas varias formas, esse conceito ja estava pre sente havia muito tempo em religioes pagas, incluindo a egpcia e a babilonica.

 A imortalidade da alma e um dos assuntos favoritos de Platao.

Body and Soul in Ancient Philosophy
COMO OS ENSINAMENTOS DE PLATAO SE ESPALHARAM? A Academia de Platao exerceu muita influencia durante seus nove seculos de existencia, de 387 AEC a 529 EC. O pensamento platonico se tornou popular em pases domi nados pela Grecia e por Roma. O filosofo judeu Filo de Alexandria aceitou o platonismo, assim como muitos lderes religiosos da cristandade. Em resultado disso, concei tos filosoficos pagaos, incluindo a imortalidade da alma, se infiltraram nos ensinamentos do judasmo e do cristianismo. Toda a teologia crista e baseada, pelo menos ate certo ponto, na filosofia grega . . . , principalmente no platonis mo, diz o The Anchor Bible Dictionary (Dicionario Bblico Anchor), mas alguns pensadores cristaos . . . [realmente] merecem o ttulo de platonistas cristaos. Compare o que as seguintes fontes dizem. O que Platao disse: [Na morte] o eu real de cada um de nos, que chamamos de alma imortal, parte para prestar contas perante outros deuses, uma perspectiva a ser encarada com coragem pelos bons, mas com supremo terror pelos maus. Platao As Leis, Livro XII. O que a Bblia diz: A alma e a propria pessoa ou a vida dela. Ate mesmo os animais sao almas. Na morte, a alma deixa de existir.1 Veja os textos bblicos a seguir: O primeiro homem, Adao, tornou-se alma vivente. 1 Corntios 15:45. Deus prosseguiu, dizendo: Produza a terra almas viventes segundo as suas especies, animal domesti co, e animal movente, e animal selvatico da terra. Genesis 1:24. Morra minha alma. Numeros 23:10. A alma que pecar ela e que morrera. Ezequiel 18:4. Sem duvida, a Bblia nao ensina que a alma sobrevive ` a morte do corpo fsico. Entao, pergunte-se: Minhas cren cas sao baseadas na Bblia ou na filosofia de Platao?
1 A Bblia ensina que os mortos, por assim dizer, estao dormindo, aguardando a ressurreicao. (Eclesiastes 9:5; Joao 11:11-14; Atos 24:15) Por outro lado, a su posta alma imortal nao morre e assim nao precisaria ser ressuscitada.

A alma, na Bblia, nao corresponde a uma parte do ser humano, mas ao homem em sua manifestacao de ser vivo. Enciclopedia Barsa. Somente no perodo pos bblico e que a crenca firme e clara na imortalidade da alma se estabeleceu . . . e se tornou um dos fundamentos das crencas judaica e crista. (O grifo e nosso.)
Encyclopaedia Judaica.

A crenca de que a alma con tinua a sua existencia apos a dissolucao do corpo e um assunto de especulacao filo sofica ou teologica . . . e por tanto nao e expressamente ensinada em parte alguma das Escrituras Sagradas.
The Jewish Encyclopedia.

Despertai! fevereiro de 2013 13

 O C O N C E I T O DA B I B L I A  O S N E C E S S I TA D O S

OS NECESSITADOS
Deus se importa com os necessitados?
COMO DEUS MOSTRA QUE SE IMPORTA Quando um adorador de Jeova Deus passa por dificuldades, Deus mostra que se im porta de varias maneiras. Uma delas e o apoio amoroso dado por outros cristaos.1 Tiago 1:27 diz: A forma de adoracao que e pura e imaculada do ponto de vista de nosso Deus e Pai e esta: cuidar dos orfaos e das viuvas na sua tribulacao. Os cristaos do primeiro seculo ajudavam uns aos outros. Por exemplo, os que moravam na cidade sria de Antioquia de cidiram enviar socorros aos irmaos que moravam na Judeia quando foi predito que haveria uma fome severa ali. (Atos 11:28-30) Assim, os irmaos necessitados receberam as provi soes que precisavam. Essa acao voluntaria mostrou o amor cris tao em acao. 1 Joao 3:18.
1 Em alguns pases, o governo da ajuda financeira aos necessitados. Em lugares onde isso nao acontece, sao principalmente os parentes da pessoa necessitada que tem essa responsabilidade. 1 Timoteo 5:3, 4, 16.

Vossa maneira de viver esteja livre do amor ao dinheiro . . . Pois [Deus] disse: De modo algum te deixarei e de modo algum te abandonarei.
Hebreus 13:5.

Encontre mais respostas a perguntas bblicas no site www.jw.org

 O que os proprios necessitados podem fazer?

SEGUIR OS CONSELHOS DE DEUS Como milhoes de pessoas descobriram, a sabedoria da Bblia e pratica e incomparavel. Proverbios 2:6, 7 diz: O proprio Jeova da sabedoria; da sua boca procedem conhecimento e discernimento. E para os retos ele entesourara a sabedoria pratica. Buscar essa sabedoria re sulta em benefcios. Por exemplo, quem faz isso evita habitos nocivos e caros, como o uso de drogas ou o alcoolismo. (2 Corntios 7:1) Tambem se torna honesto, mais trabalhador e mais responsavel o que aumenta suas chances de conseguir emprego ou de ser ainda mais valorizado como funcionario. Efesios 4:28 diz: Quem era ladrao, nao torne a roubar, ao contrario, trabalhe seriamente . . . a fim de ter com que suprir aos necessitados. Bblia Vozes.

Eu, Jeova, sou teu Deus, Aquele que te ensina a tirar proveito.
Isaas 48:17, 18.

A sabedoria da Bblia ajuda mesmo os necessitados?

RESULTADOS QUE FALAM POR SI MESMOS O contrato de trabalho de Wilson, um trabalhador temporario em Gana, esta va quase terminando. No ultimo dia, enquanto estava lavando o carro do diretor, ele encontrou dinheiro no porta-malas. Seu su pervisor lhe disse para ficar com o dinheiro. Mas Wilson, por ser E pelos seus resultados Testemunha de Jeova, se recusou a roubar e devolveu o dinheique a sabedoria de Deus ro. Em vez de ser dispensado, Wilson foi efetivado no emprego e mostra que e verdadeira. mais tarde recebeu um cargo importante. Mateus 11:19, Geraldine, que mora na Europa, perdeu o emprego porque sua Bblia na Linguagem de Hoje. chefe nao gostava das Testemunhas de Jeova. Mas a mae da chefe disse a ela que isso tinha sido um grande erro: Se voce quer ter um funcionario confiavel e responsavel, nao existe op cao melhor que as Testemunhas de Jeova. A chefe fez uma pes quisa sobre as Testemunhas de Jeova e contratou Geraldine novamente. Quando Sarah, uma mae solteira na Africa do Sul, passou por uma fase difcil, ela viu o amor cristao em acao. Membros ` de sua congregacao deram a sua famlia alimento e transporte. Mais tarde, suas filhas disseram: Temos muitos pais e maes na congregacao. Existem muitos casos assim. Isso nos faz lembrar de Proverbios ` 1:33, que diz: Quanto aquele que me escuta [a Jeova], residira em seguranca. Essa e uma verdade incontestavel!
Despertai! fevereiro de 2013 15

TEVE UM PROJETO?

O
A cauda do lagarto agama

LAGARTO AGAMA salta de uma superfcie horizontal para uma parede vertical com facilidade. Quando a superfcie horizontal esta escorregadia, ele patina; mesmo as` sim, consegue saltar e chegar a parede com sucesso. Como? O segre do esta em sua cauda. Analise o seguinte: Quando esse lagarto salta de uma superfcie as pera que proporciona aderencia , ele primeiro estabiliza seu cor po e mantem a cauda voltada para baixo. Isso o ajuda a saltar no angu lo certo. Mas, quando a superfcie e escorregadia, ele geralmente se de sequilibra e acaba saltando no an gulo errado. Durante o salto, porem, ele corrige o angulo do seu corpo por voltar a cauda para cima. O pro cesso e complexo. Os lagartos pre cisam ajustar o angulo de sua cau da com exatidao para estabilizar o corpo, disse um relatorio da Uni versidade da California, em Berkeley, EUA. Quanto mais escorregadia a plataforma, mais o lagarto precisa erguer a cauda para garantir uma aterrissagem segura. A cauda desse lagarto pode aju dar engenheiros a desenvolver ve culos roboticos mais ageis e estaveis para procurar sobreviventes de um terremoto ou de outras catastrofes. O pesquisador Thomas Libby disse: Os robos sao bem menos ageis que os animais. Entao qualquer coi sa que deixe um robo mais estavel ja e um progresso. O que voce acha? Sera que a cau da do lagarto agama e resultado da evolucao? Ou teve um projeto?

5 Ariadne Van Zandbergen

n o

Arquivos gratuitos para download desta revista e de revistas anteriores

m q

Artigos e atividades para pais, adolescentes e criancas

Bblia on-line disponvel em cerca de 50 idiomas

g13 02-T