JUSTIFICATION DU TIRAGE

2 exemplaires sur peau de veau (vlin).

2 id. sur parchemin.
3 S id. sur papier de Chine.
~ id. sur papier Whatman.
453 id. sur papier de Hollande (cu).
522 chiffre garanti exact de tout le tirage, y comprisles
exemplaires de passe et de dpt , par nous, imprimeurs
soussigns ,
BOEHM & FILS, A MoNTPELLIER.
F. RABELAIS
ALA
FACULT DE MDECINE DE M01ITPELLJER
AUTOGRAPHES, DOCUMENTS
et
FACSIMILE
PAR LE D R. GORDON
Bibliothcaire-Adjoint de la Facult de Mdecine
de Montpellier.
MONTPELLIER
CAM.ILLE COULET, LIBRAIRE-DITEUR
Grand'Rue , 5
PARIS
ALPHONSE LEMERRE, UBRAIRE
Passage Choiseul , 3 x
MDCCC LXXVI
FRANCISCI RABELJESI RELIQUIJE MONSPELIENSES
A MONSIEUR
A. GERMAIN
Professeur d'Histoire et Doyen de la Facult des Lettres
de Montpellier,
Correspondant de l'Institut.
Si quid boni, tuum.
AVERTISSEMENT
. ARMl les nombreux trangers qui 1 tous
les atts, visitent la Bibliothque de la
Facult de Mdecine de Montpellier, la
plupart sont vivement intresss par l'examen des auto-
graphes de Rabelais conservs dans nos Archives. Ce
grand crivain devana son temps, au point de pouvoir
ttre considr comme un contemporain des hommes du
XVIJJe sicle; il a fait deux sjours Montpellier, o
il a laiss des traces de son passage beaucoup plus
profondes qu'ailleurs.
Quo_ique Rabelais, dit M.le professeur Germain,
soit demeur peu de temps Montpellier, -puisqu'on
2

Il A VERTISS.BXT.
n'value gure plus de deux ans et dani le sjour
qu'il y fit en deux fois,- comme il y vint dj asst:{
g pour pouvoir y exercer ds le dbut une influence
littraire considrable, sa prsence, au sei11 de notre
ville, a d y tre une SIJIITet merveilleusement fconde
de lumire. Non-seulement il y payait un prcieux tribut
ti la restauration des tudes grecques dans notre cole
de Mdecine, mais il y prtait un actif concours la
rgbziration de l'enseignement mdical lui-mlzne, sans
rim brusquer toutefois, car Rabelais tait aussi bim
l'born me du pass que le reprsmtant de l'm;mir ( 1).
Nous croyons donc tre agrable aux admirater1rs dt
Rabelais d .aux personnes curieuses des choses du pass,
en reproduisant par la photogravure, sous forme d'Al-
bum, non-seulement les Autographes de l'immorttl
auteur de Pantagruel, mais encore tous les Docummts
qui se rattacbmt son sjour et ses tudes mdicales
a Montpellier.
( 1) A. Germain; lA &11aissa11ce tude his-
torique d'aprs les documents originaux, avec Pii:ces justifi-
cathes. Montpellier, rSji, pag. 20.- Extrait des Mmoim
dt la Socit archMcgi'i!te de .\!Oil!fdlitr, tom. YI, r8ji.
AVERTISSEMENT. Ill
Ces documents et ces autographes se trom:ent dans
les Recueils et Registres suivants de la Facult de Mde-
cine de Montpellier :
1 Registre des Matricules depuis le mois de
Fvrier 1502 jusqu'au 10 Mai 1561.
2 Registre des Actes depuis le mois d'Octobre
1523 jusqu'au 20 Avril 1559
3 Registre du Procureur des tudiants (Liber
prowratoris studiosorum), relatif la gestion du
Procureur des Bacheliers et tudiants, du 26 Mars
1 526 au 1 5 Dcembre 1 53 5.
4 Registre des Leons de l'Universit.
s o Petri Bembi opuscula.
La plupart de ces documents ont t dj publis par
le savant Doyen de notre Facult des Lettres, dans son
travail si complet et si consciencieux : La Renaissance
. Montpellier. Les archives de notre antique et clbre
cole sont une mine inpuisable: mais personne n'avait
eu avant lui le couragt de dbrouiller les critures in-
formes et de dchiffrer les notes parfois illisibles de nos
vieux Registres, qu'As truc s'tait born parcourir.
M. Germain a bien voulu nous aider de ses prcieux
1\' A \'ERTISSEMENT.
conseils : uous sommes heureux de pouvoir lui en t-
moigner ici toute uotre gratitude. Nous devons en mlme
temps adresser M. Charles Royer, si comptent m
cette matire, uos sine/res remerciements pour l'obli-
geant conco.urs qu'il no:;s a prlt.
A LA FACULT DE MDECINE DE MONTPELLIER

N conserve la Facult de Mdecine
le ponrait et une Robe traditionnelle-
ment dite de Rabelais; nous ne pou-
Yions gure nous dispenser de les
reproduire en tte de cette publication.
\
PORTRAIT DE RABELAIS.
C
E. portrait se trouve dans la prcieuse collec-
tion que possde la Facult de Mdecine,
ct qui s'tend depuis H. de Guintonia, en 1239,
jusqu' notre poque : nous le donnons sans en
garantir la ressemblance.
C'est Franois Ranchin qui a fait faire la plu-
part des portraits des Professeurs antrieurs son
temps ; ils sembleraient tre tous de la mme
main; aussi manquent-ils d'authenticit. On est par
consquent en droit de se demander si le portrait
de Rabelais et ceux ds autres Professeurs sont des
copies de portraits faits antrieurement, ou des
figures de fantaisie.'
ROBE DE RABELAIS.
L
'ANCIENNE robe, si connue dans le monde m-
dical sous le nom de Robe de Rabelais, est en
drap rouge avec une pitoge et manches trs-
larges. Les futurs Docteurs la mettaient pour passer
leurs examens, et, avant de la quitter, ils en cou-
furtivement , assure-t-on , quelques lam-
beaux, qu'ils emportaient chez eux, comme, une
sorte de relique. Nous donnons deux photogra-
vures reprsentant, l'une la robe vue par devant,
et l'autre la mme robe vue par derrire.
Cette robe, au dire d'As truc ( 1 ), date de Fran-
ois Rabelais, clbre docteur de la Facult
Montpellier, dont elle prit le nom. Elle fut renou-
vele en 161 2 par Franois Ranchin ; on en a fait
une troisime en 1720.
( 1) Mmoires pour serr.oir a l'Histoire de la Facult de M-
decine de Motltpellier. Paris, I 767, pag. 85 .

. .
. :
:: :
8 F. .RABELAIS.
Rien de piquant comme la dlibration de la
Facult , en date du 1 5 Dcembre 1 6 1 2 , et dans
laquelle F. Ranchin promet, s'il obtient la place de
Chancelier, de donner un beau tapis pour la table
du Conclave et de renouveler la robe de Rabelais.
Nous ne pouvons rsister au dsir de la transcrire
ici textuellement.
15 DECEMBRE 1612.
Die decima quinta mensis decembris ann. 1612,
congregati in conclavi RR. Domini professores et doc-
tores, post peractum examen rigoroSttm magistri Mi-
chaelis Des Essars, Donjoniensis apud Boios .... Rev.
dom. Ranchinus, professor regius, in gratiam futuri
cancellariatus, pollicitus est se daturum Collegio insi-
gnem tapeten:, pro exornanda mensa qUd! est in conclavi
Collegii regii. Item promisit se renovaturum togam
illam, vulgo Francisci Rabeltesii dictam, in gratiam
eorum qui quotidie promoventur ad gradus Academite,
cum altera quam ferre soient sit antiquior et pene la-
cera atque deformis. ln cujus rei ftdem hic omnes lta-
bundi et congratulantes subscripserunt.
VARANDA, J. DE PRADILLES , R . DE BELLEVAL, RA!\CHIN,
DELORT, TELLIER, MoREL, Du RANc, ScHARPE, RivrtRE
(Lib. Congrtg., 1598-1624, fol. 226 ro et vo).
.Jrrrp .Eudu Parv
~
~
PREUVES A SUBIR
AVANT D'TRE PROCLAME DOCTEUR.
N
os lecteurs nous sauront gr s:ms doute de
faire connatre les nombreuses preuves
auxquelles le candidat tait soumis, cette poque,
avant de recevoir le bonnet de Docteur. On n' avait
pas moins de seize preuves subir, indpendam-
ment de celle de matre s-arts, qui correspondait au
Baccalaurat s-lettres et s-sciences d'aujourd'hui.
<<Pas d'immatriculation, dit un Statut du 30 Sep-
tembre 1517, pour quiconque n'aura pas fait preuve
de connaissances suffisantes en logique et en philo-
sophie. On interdira l'entre des cours de mde-
cine aux candidats dclars , aprs examen , in-
capables sur ces matires, jusqu' ce qu'ils se'
montrent en tat d'en disserter convenablement.
L'preuve du Baccalaurat, auquel on n'tait
admis trois ans d'tudes, durait quatre
3
IO F. RABELAIS.
heures elle seule, depuis huit heures du matin
jusqu' midi. Une fois reu, le nouveau Bachelier
ne pouvait prtendre la Licence et au Doctorat
qu'aprs avoir fait, pendant trois mois, des leons
publiques, appeles les Cours. Ces cours termins,
il tait admis se prsenter aux quatre exameus
per intentionem, ainsi dsigns parce qu'on les su-
bissait avec l'intention de parvenir la Licence :
per intentionem adipiscendi licentiam. n fallait sou-
tenir quatre Thses successivement de deux en
deux jours, sur un sujet donn la veille, et cha-
cune de ces preuves durait au moins une heure.
Au bout de huit jours, on soutenait deux autres
Thses, appeles Points rigoureux. Le premier point
roulait sur une maladie, et le second sur un Apho-
risme d'Hippocrate , tirs au son vingt-quatre
heures seulement avant la soutenance. En cons-
quence, le postulant piquait dans deux livres, dans
l'un chez le Chancelier, dans l'autre chez le
Doyen. Cet acte durait de midi quatre heures,
:1 la chapelle Saint-Michel de l'glise Notre-Dame-
des-Tables.
Une fois admis, le candidat allait au palais pis-
copal, dans la huitaine , recevoir la Licence des
mains de l'vque ou de son Vicaire gnral, en
F. RABELAIS. Il
prsence de deux Professeurs dl'gus par la
Facult.
Puis venaient pour le nouveau Licenci les Tri-
duanes , c'est--dire six autres examens qui avaient
lieu, comme le mot l'indique, pendant trois jours,
matin et soir; chacun de ces six examens durait au
moins une heure.
Enfin , ces preuves termines , si le candidat
avait mrit , dans toutes, les suffrages des deux
tiers des Professeurs au moins , il tait admis au
Doctorat, qu'on nommait <<l'acte de triomphe ( actus
triumphalis); le crmonial avait lieu dans l'glise
Saint-Firmin, o il tait annonc la veille par la
grande cloche. La Facult en corps y conduisait,
au son des instruments, le Rcipiendaire accom-
pagn de son parrain. A la suite de quelques dis-
cours ou harangues en latin, on lui les
insignes du grade suprme ; en prsence de toute
l'Assemble, laquelle le nouveau Docteur faisait
distribuer des gants, des drages ou des fruits
confits.
D'aprs les Statuts de la Facult, toutlemonde
devait assister la prsentation des Licencis
>> l'vque, aux cavalcades parcourant la ville, aux
promenades. doctorales et aux actes de triomphe

12 F. RABELAIS.
des nouveaux Docteurs dans l'glise Saint-Fir-
tntn.
Les insignes du Doctorat, dit M. Germain, con-
sistaient en un bonnet de drap noir surmont
d'une houppe de soie cramoisie, en une bague
d'or et une ceinture dore; quoi s'ajoutait la
remise symbolique du livre d'Hippocrate. Le Pr-
sident, aprs la dlivrance de ces insignes, faisait
asseoir son ct le nouveau Docteur , puis lui
donnait l'accolade et la bndiction ( 1 ) . _
(1) A. Germain; loc. cit., pag. 29, ;o.
- - ~ , ,
' ' . " ~ ..
.
SCEAUX.
O
N dlivrait aux Candidats admis ces examens
sept lettres: une pour le Baccalaurat, trois
pour les Cours , une pour les Points rigoureux,
une sixime pour la Licence, ct la septime pour le
Doctorat. D'aprs Astruc, les lettres pour le Bacca-
laurat , pour le Point rigoureux et le Doctorat
taient seules munies du sceau de l'Universit;
deux de ces sceaux sont notre disposition. Nous
avons cru devoir les reproduire, ainsi que le nou-
veau sceau pour le Doctorat, quoique ce dernier,
de 1605, soit d'une date postrieure l'poque de
-Rabelais ; mais il complte la srie des anciens
sceaux de la Facult.
Les deux premiers sceaux taient-ils rellement,
comme le prtend Astruc , les sceaux pour le Bac-
14
F. RABELAIS.
calaurat et le Point rigoureux? C'est ce que nous
n'oserions affirmer.
Le Sceau d'une forme ogivale aux deux extr-
mits, tout d'une pice en cuivre, reprsente un
nimb debout au milieu de deux au-
tres appuys chacun sur un petit pupitre, avec ces
mots crits tout autour en caractres gothiques :
S. PCVRATOR. VNIVSITATIS MEDICOR. STDII MOTISPLI.
S'agit-il d'un Professeur au milieu de deux co-
liers , comme le pense Astruc, ou bien la prsence
du nimbe doit-elle poner croire qu'il est question
du Christ au milieu de deux personnages auxquels
il donne la mission Nous nous ran-
gerions volontiers cette dernire opinion, d'autant
mieux que l'Universit de Mdecine de Montpellier
tenait ses statuts d'un lgat du Pape, qui est con-
sidr comme tant le reprsentant du Christ sur
la terre.
Le Sceau d'une forme ronde, en cuivre, est
appliqu sur un flan en fer. Le champ reprsente
un personnage en robe, et coiff d'une calotte ,
ayant devant lui un livre ouven, suppon par un
pupitre, et indiquant de la main droite un passage
du texte; la main gauche est appuye sur le livre.
F. RABELAIS.
15
On voit au-dessous des anciennes armes de Mont-
pellier un buf ail. Au haut du sceau parat la
sainLe Vierge, tenant dans ses bras l'Enfant Jsus
avec le nimbe; et au-dessous, une bande circulaire
avec ces mots en lettres gothiques :
(s) (1) LVCAS: S. MARIA.
Autour du sceau, on lit en caractres pareils :
S. VNIVERCITATIS MEDICORVM MONTISPESSVLI.
'
Suivant Astruc, le champ du sceau reprsente-
rait saint Luc appuy sur un pupitre, et dsign par
le Buf ail.
Le nouveau Sceau pour le Doctorat est un grand
sceau rond, qui fut fait par Jean Leblanc, sculpteur,
en 1605, la suite d'une dlibration prise par
Lt Facult le 29 Janvier de cette mme anne (2).
Il reprsente un Esculape assis sur un monticule o
croissent des simples ; le Dieu tient la main le
(1) L'S mise entre crochets appartient au mot Montis-
pessuli qui fait partie de l'exergue; mais il est possible q_u'elle
ait servi deux fins et qu'elle doive tre considre comme
l'S initiale de Sa11ctus.
(2) Voy. Registre desCongrgatiom de 1598 ~ 1624, fol. 98
vo et 109 ro.
F. RABELAIS.
---- - --------- - ---------
type de la sante; d'un ct, on voit les armes mo-
dernes de Montpellier, au-dessus, celles de France,
ct gauche un coq, symbole de la vigilance nces-
saire aux mdecins, avec cette inscription autour
en lettres carres :
SIGILLVM NOVVM DOCTOR. MED. VNIVERS.
MONSPEL. 1605.
1
IMMATRICULATION DE RABELAIS
COMME LVE EN MDECINE.
L
ES Archives de notre Facult ne fournissent
aucun renseignement particulier sur Rabelais,
avant le 17 Septembre 1 53 o, date de son imma-
triculation comme lve en Mdecine. On trouve
dans le Liber Procuratoris, crite de la main mme
de Guillaume Rondellet , qui remplissait alors les
fonctions de Procureur des tudiants, la mention
du payement par Rabelais de l'cu d'or exig en
pareil cas.
Franciscus Rabeltesus, diocesis Turonensis, solvit,
die 17 septembris 15)0, unum aureum.
L'Inscription de Rabelais (Registre des Matri-
cules, 1502-1561, fol. 109 ro) est couche en ces
termes, et signe de lui.
Ego Franciscus Rabdtesus Chinonensis, diocesis
Turonensis, huc adpuli, studiorum medicinte gratia,
4
. ..
. .
. . .
18 F. RABELAIS.
delegique mihi in pat rem egregium dominum ]oannem
Scurronum, doctorem regentemque in bac alma Uni-
versitate. Polliceor autem me omnia observaturum, quce
in prcedicta medicince facultate statuuntur, et observari
soient ab iis qui nomen bona fide dedere, juramento, ut
maris est, prcestito; adscripsique nomen meum manu
propria, die decima septima mensis septembris, anno
Domini millesimo quingentesimo trigesimo.
F.' RABELA;SUS.
En marge on lit : Solvit tres li bras .
. .
. .
...
: : .
t , ; ; . ~ , ,
..
...

BACCALAURAT DE RABELAIS.
R
ABELAIS fut reu Bachelier peu de mois aprs,
le xr Novembre de la mme anne, sous la
prsidence de Jean Schyron, ainsi que l'attestent
les lignes suivantes, inscrites de sa main sur le
Registre des Actes de la Facult, de 152 J 15 59,
fol. 7 ro.
Ego Franciscus Rabeleesus, d i o c e s ~ s Turonensis, pro-
motus fui ad gradum baccalaureatus, die prima mensis
MVembris, anno Domini millesimo quingentesimo tri-
gesimo, sub reverendo artium et medicind! professore
magistro foanne Scurronio.
Dans le Livre des Procureurs, il est fait mention,
la date du xr Dcembre 15 30, du payement par
Rabelais d'un cu d'or pour son Baccalaurat.
Franciscus Rabeleesus baccalaureus, die prima de-
cembris 1 5J o, persolvit aureum unum.
Le Livre des Procureurs, dit M. Germain, donne
20 F. RABELAIS.
pour date au Baccalaurat de Rabelais le I"' D-
cembre, au lieu du 1 Novembre, et cette fixation
me parat prferable, le 1 Novembre reprsentant
un jour de fte, o notre Facult de Mdecine sus-
pendait tout exercice. Le 1' Dcembre tombant
en 15 30 le jeudi, jour non fri, est la vraie date,
je crois. Rabelais aura crit par mgarde Novembre,
comme il l'et crit la veille, sans penser que le
mois de Novembre venait de finir, et qu'on entrait
ce jour-l en Dcembre. Rien de plus commun
que ce genre de confusion. (A. Germain; loc. cit.,
pag. 17, note 3.)
On devrait donc se ranger cette rectification
de date.
LEONS DU COURS.
C
OMME nous l'avons dit, les nouveaux Bache-
liers taient obligs de faire pendant trois
mois des Leons qu'on appelait les Leons du Cours.
Rabelais, reu Bachelier, expliqua, selon son pro-
pre tmoignage, pendant l'anne 1531 , devant un
auditoire nambreux,Jrequenti auditorio, les Aphorismes
d'Hippocr:tte et l'Art mdical d ~ Galien .
. En 15 32, il se rendit Lyon, qui devint alors,
ille dit lui-mme , le sige de ses tudes, << sedes
studiorum meorum ; il s'y occupa de mdecine, de
philologie , de littrature , et publia cette mme
anne, chez Sbastien Gryphe, une dition grecque
des Aphorismes d'Hippocrate, devnue fort rare,
dont la Bibliothque de la Facult de Mdecine de
Montpellier ne possde que la rimpression de 1 54 3,
faite par le mme imprimeur sous le titre de : Apho-
rismorum Hippocratis sectiones septem, ex Franc.
22 F. RABELAIS.
RabelteSi recognitione, quibus ex Ant. Muste commen-
tariis adjecimus et octavam et qutedam alia, qute sequens
indicabitpagella. Lugd.Seb. Griph., 1543; in-16.
Rabelais quitta Lyon pour aller deux fois
Rome, en 1 53 4 et en 1 53 6 ; puis, aprs une appa-
rition Paris , il revint Montpellier pour com-
plter ses tudes mdicales ; et nous allons voir
son nom figurer de nouveau la suite du Registre
des Matricules, le 3 Avril 1537.
..
LICENCE.
N
ous avons inutilement cherch, dans les Re-
gistres de la Facult de Mdecine, l'Acte de
licence de Rabelais : cette absence tient videm-
ment ce que les Thses de licence en Mdecine
taient ordinairement soutenues dans la Chapelle
Saint-Michel de l'glise Notre-Dame-des-Tables,
et le grade de Licenci confr dans le Palais pis-
copal par l'vque ou son Vicaire gnral, en
prsence de deux Professeurs dlgus par la Fa-
cult. L'Acte de licence de Rabelais aura sans
doute t inscrit dans des Registres qui ne nous sont
pas parvenus.
A dfaut de l'Acte de licence, nous sommes heu-
reux de pouvoir reproduire la mention de paye-
ment par Rabelais, pour les droits de licence, le
3 Avril 1 53 7 ; elle est consigne en ces termes
la suite du Registre des Matricules, 1)02-1561,
fo 384 vo:
F. RABELAIS.
A Licentiandis : Magistro Francisco Rabelesio,
lib. 4
Ce document important a t dcouvert par
M. Germain, dans les minutieuses recherches aux-
quelles il a bien voulu se livrer rcemment pour
nous obliger.
Die tercia aprilis anni millesimi quingentesimi
trigesimi septimi, quum , de concensu reverendorum
magistrorum ]ohannis Falconis decani, Stephani Co-
rau/di, Petri Laurentii, Leonis Heremite, Dyonisii
Fontanonis, Anthonii Griffy, per magistmm reveren-
dum ]ohannem Schironium hic liber matricule fuit
traditus prefato magistro Gilberto Griffy cancellario,
cum honere recipiendi pro eodem d0111ino Schironio
omnia emolumenta exigi soli ta, tarn per procuratores
magistrorum, quam scolarium, a matriculandis, bac-
calaureandis, cursantibus pro licentia, donec ad com-
plementum solutionis pecuniarum per eumdem dominum
Schironium expositarum in prosecutione confirmationis
privilegiorum apud aulam regiam , pro interinatione
declarationis per dontinum nostrum regem concesse, eo
procurante in curia suprema dominorum generalium,
tam contra procuratorem patrie lingue Occitane, quam
contra consules Montispessuli, recepit prefatzH magister
Gilbertus Griffy summas subscriptas.
F. RABELAIS.
PRIMO A MATRICULA:-IDIS, PlU JI.:RE SOUTO EXIGI PER
PROCt;RATORES DOCTORUM:
A nwgistro Stepbano Barrau, libr. I.
A magistro Claudio Piquiro, libr. 1.
A magistro Anthonio A melo, li br. I.
A magistro Pdro Villefrancbe, libr. J.
A magistro Gilberto Heroardo, libr. 1.
A magistro Adam Malipili, libr. x, etc., etc., etc.
A :
Magistro Fra11cisco Rabtlesio, li br. IV.
A MATRICULANDIS, PRO JURE SCOLARIUM:
A magistro Stepbano Barrau, libr. n.
A magistro Claudio Picberio, ) n... .
. . . ru:Uptt procura/or.
A magzstro Anthomo A metz,
A magistro Petro Ville Frambe, li br. 11.
A magistro Gilberto Heroardo, libr. 11.
A magistro Adamo Malipili, libr. u, etc., etc., etc.
(Registre des Matricules, 1502-1561, fol. J84 vo.)
s
DOCTORAT.
L
E 22 Mai I 5 37, Rabelais fut promu au Doc-
. torat, sous la prsidence d'Antoine Griphy,
comme l'atteste la note suivante, crite de sa
propre main dans le Registre des Anciens Actes
de l'Universit de Mdecine, I 52 3-J 55 9. fol. 3 3 ro.
Ego Franciscus Rabeltesus, diocesis Turonensis, sus-
cepi gradum doctoratus, sub D. Antonio Gryphio, in
prtetlara medicinte facultate, die vigesima secunda
mensis maii, anno Domini millesimo quingentesimo
trigesimo septimo.
RA.BEL.f:SUS.
....
( ''
REPARTITION DES SUJETS DE COURS.
DocTEuRs ORDINAIRES.
RABELAIS DEPOSITAIRE DES CLEFS.
R
ABELAIS songea se servir du grade de Doc-
teur pour embrasser la carrire professorale.
A cette poque, les Docteurs qui voulaient s'atta-
cher la Facult, en qualit de Docteurs ordinaires,
devaient y faire des leons publiques, et choisir
la matire qui leur convenait.
On trouve dans le Registre des Leons de l ' U t ~ i
versit (Assemble du 27 Septembre I 53 7) que
Rabelais choisit et interprta, Montpellier, le texte
grec des Pronostics d'Hippocrate.
Anno Domini millesimo qtiingentesimo trigesimo
septimo, jacta fitit cOttgregatio per fidem, die Sancti
Cosme et Damiani 27a septembris, in qua comparue-
nmt doctores sequentes, et primo:
Reverendus dominus Gilbertus Griffius, cancel! arius,

28 F. RABELAIS.
qui, pro suo ordinario, elegit lntroductiottem Ga/eni
de pulsibus, ad candida/os, et Commentarium de motu
musculorum ejusdem Ga/eni. Et si forte fortuna pre-
dictus D. cancellarius legere 110n possit, de consensu
omnium doctorum , committit lecturam predictorum
librorum D. Antonio Griffio, nepoti suo.
D. Antonirts Grifftus, pro suo ordiuario, elegit fen
4am primi a Mantino hebreo versam.
D. Johannes Fa/co, decanus, elegit, p,.o suo ordi-
tzario, lzbellum Ga/eni de curandi ratione per vend'
sectionem, cmn commentariis de differentiis febrimn
ejusdem Ga/eni.
D. Antonius Saporta, pro suo ordinrio, elegit li-
bras de crisibus Ga/eni.
D. Stephanus Coraztdus, pro suo ordinario, elegit
fen primam tertii canonis Avicenne . .
D. Dionysius Fontanonus elegit, pro suo ordinario,
2""' et rm Artis medicinalis Galeni.
D. Petrus lAurentius, pro mo ordinario, elegit
Aphorisnws do-mini Hjppocratis.
D. Leo Heremitanus elegit nonum Rasis ad Al-
mansorem.
D. Jo. Scuronius, pro suo ordinariv, elegit librum
Ga/eni de tumoribus, partes Medirte artis, et 1 ]
11111
et
, 14um Methodi medendi Galetti.
F. RABELAIS.
29
----------- -- -----
Procuratores presentis anni D. U.0 Heremitanrts et
An. Saporta.
Custodes c/avium 'D. cancel/arius, D. Johannes
Falco, decanus, D. primus procurator, et D. junior
doctor Franciscus Rabeltl!sus.
D. Franciscus Rabeltl!sus, pro suo ordinario, elegit
librum Prognosticorum Hippocratis, quem grtl!ce in-
terpretatus est.
(Registre des Leons de l'Universit de Mdecine dt:
Montpellier, ann. IS37)
Le mot grtl!ce apparat ici pour la premire fois
dans le Registre des Leons. ll indique qu'on n'expli-
quait ordinairement qu'une traduction latine des
mdecins grecs ou arabes.
En effet, ces Cours, dit M. Germain, ne con-
sistaient en gnral qu' lire et commenter les
ouvrages des mdecins grecs ou arabes qu'on ne
connaissait gure qu' l'aide de traductions latines,
Hippocrate, Galien , Paul d'gine , Dioscorides,
Avicenne, Mesu, Razi. De l, le nom de lectures
et de lecteurs donn aux Leons et aux Professeurs
d'alors, appellation encore admise de nos jours
Paris, pour le Collge de France. Chaque Docteur
ou Bachelier expliquait son texte sa manire,
30
F. RABELAIS.
litteralement ou scolastiquement, parfois mme
thologiquement, au point de faire de la fivre ou
de toute autre maladie une consquence naturelle et
ncessaire du pch. (A. Germain; loc. cit., p. 39)
Rabelais avoue lui-mme, dans sa ddicace des
Aphorismes, que ces traductions latines taient une
occasion grave de mprises souvent prejudiciables
aux malades. Il a voulu faire exception cet gard.
Connaissant, comme l'a remarqu M. Egger, les
mdecins grecs et latins aussi bien qu'homme de
son temps les pouvait connatre ( 1) , Rabelais
n'a pas cru devoir se dispenser d'interprter le texte
grec des Pronostics d'Hippocrate ; mais, malgr la
vritable acception du mot grcece, et quoique les
tudes grecques fussent dj en honneur Mont-
pellier, on ne saurait admettre que, devant un
auditoire nombreux, il ait song donner, comme
le dit Astruc, une interprtation en grec des Pro-
nostics d'Hippocrate. Grcece interpretatus est ne
signifie pas, il a interprt en grec, mais d'apr.es le
texte grec.
On voit galement que, cette mme anne 15 37,
Rabelais a t dpositaire d'une des clefs, soit de la
(r) Egger; L'Hellnisme en France, tom. 1, pag. I7S
F. RABELAIS.
caisse commune des tudiants, conserve alors dans
une Chapelle de l'glise Saint-Firmin , soit des
Archives, qui taient dposes dans la Chapelle des
Trois Rois de l'glise Saint-Matthieu.
Dans le Registre des Privilges et Statuts, on lit
galement en tte du dernier feuillet v
0
:
Clavium prtl!sentis anni 1537, custodes D. Gil-
bertus Griffius cancellarius, D. ]oannes Fa/codecanus,
D. Leo, primus procurator, et D. Junior doctor.
Mentionnons enfin que les mots Franciscus Rabe-
ltl!sus, et les deux dernires lignes, sont crits de
la main mme de Rabelais : comparaison faite des
critures, rien n'est plus authentique.
DOCUMENTS COMPLMENTAIRES
SI,;R
RABELAIS

ous avons suivi pas pas Rabelais dans
l'obtention des grades universitaires;
les documents qui vont suivre nous
le montrent jusque dans les dtails les
plus intimes de la vie d'tudiant. Les Archives de
notre Facult fournissent des rvlations piquantes
sur ce qu'tait cette existence de la jeunesse stu-
dieuse des coles cette poque. Si les sciences,
les arts, les lettres, la cultur de l'esprit, occupaient
la majeure partie du temps des coliers, les ban-
quets, les ftes, les jeux, les divertissements, en
6
34
F. RABELAIS.
absorbaient une part notable. Il est bon de remar-
quer que Rabelais sut, ds le principe, se distin-
guer parmi ses compagnons d'tudes, soit qu'il
s'agt d'argumenter sur un texte scolastique, soit
qu'il ft question de participer aux fac6es de ses
condisciples ou de tenir tte un joyeux convive.
Qui ne connat le rcit que contient le trente-qua-
trime chapitre du troisime livre du Pantagrttel,
de la morale comdie de celuy qui a voit espous
une femme mute, o Rabelais joua un des prin-
cipax rles en 1 53 1 ( 1). De mme, dans le Liber
Procuratoris nous le voyons dsign simplement
par son prnom, dj clbre sans doute, de Matre
Franois (Maister Franciscus ), dans le banquet du
1 5 Octobre 15 30.
Vers la mme epoque, il assiste pour la premire
fois l'anatomie faite pr Schyron, et signe sur le
Registre quia fui ; il signe
aussi baccal. divers procs-verbaux rela-
tifs des comptes de dpenses faites au nom de
l'cole, le 15 Dcembre 1 5 30, le 19 Mars 1 53 1 et
le 2 3 Octobre 1 53 1.
(I) Pa11tagntel, livre m, chap. 34, dit. Burgaud des Marets
et Rathery, 1872, tom. 1, pag. 677.
F. RABELAIS.
35
Dans le Registre des Actes (1523-1559), il est
galement fait mention de Rabelais l'occasion du
baccalaurat de N. Rebier, le 1er Novembre 15 30.
Sa signature se. lit sur le Registre des Matricules,
au bas d'une reddition de compte faite le 7 Novem-
bre 1537. - Le 30 Novembre de cette mme
anne, N. Rebier prend Rabelais pour parrain.
Enfin, en 15 38, nous lisons la fin du Registre
des Matricules (1502-1561) que Rabelais reut un
cu d'or pour avoir fait un Cours d'anatomie: c'est
la dernire fois que son nom parat darts les Registres
de la Facult.
..... \
BANQUETS .
. LE 15 Octobre 1.5 30, au sortir de la messe de
rentre, Rabebis, sous le nom de Maister
Franscus ( cette dsignation ne peut videmment
s'appliquer qu' lui), intervient auprs de Falco
ou Faucon pour l'inviter, en change d'un cadeau
de perdrix et de pigeons, lire le neuvime livre du
Trait des maladies de Razi, ddi Almanzor.
Rabelais a d assister aussi au banquet du 19
Octobre 1 53 1 ; il tait alors Montpellier et signe
mme une reddition de compte du Procureur
Cravesana, faite le 2 3 Octobre 1 53 1.
Die XVa octobris millesimo qui11gentesimo XXX
0
1
fuit Jacta congregatio in scolis regiis
1
super c011vivio
faciendo die Satuti Luce
1
ut moris est
1
quod factum
fuit ex consensu omnium : et Jeci in ospitio quod vulgo
La Soche dicitur
1
ubi onmes laute excepti sunt in pran-
F. RABELAIS.
37
dio, et salvi ospiti pro omnibus 5 aur. 8 sol. 8 den.-
Pro tibicinibus, xxxx sol. - Pro famulis et famu-
labus, v s. - Pro cantoribus mis.re, x s. - Pro
perdicibus et colttmbis datis Falconi, ut legeret nonum
ad Almensorem, quem noluit legere, pro malis multis
rationibus; et maister Franciscus et al ii multi, inter
veniendum e missa, ad hoc faciendum admonuenmt,
xm sol.- Pro puera qui tibicines ivit vocatum, r s.
-Pro servientibus cene, ut maris est, 1 aur. n lib.-
Pro absolutione Jacta pro defunctis die Trium Corona-
forum, II s. 6 d.-Sommatotius, Ijlib. x8 s. 2 d.
Die 1 9a octobris 15 J 1, Jacta congregatione ad pul-
sum campane, more solito, contenti fuere omnes ut itz
die divi Luc celebraretur convivium, ut maris est,
quod factum fuit in hospitio quod vulgo appel! atur La
Sochia, et pro eo exposui sommam 21 lib. 7 s. 6 d.
(Liber Procuratoris, ml ann. IJJ? et IfJI.)
LEON D'ANATOMIE.
(1530)
L
dont il est ici question a eu lieu
vers le 18 Octobre I 5 30; c'est la premire de
celles qu'a diriges Rondellet; il fut alors, cause
d'elle, charg des fonctions de Procureur, qui lui
furent ensuite maintenues par l'Universit de M-
decine. TI y avait un mois que Rabelais y im-
matricul. ' .
Remarquons les mots quia prcesens fui dont
Rabelais fait suivre sa signature au bas de la note
de dpenses ci-jointe, ainsi que l'exprssion plus
explicite, prcesens fui in congregatione ,qui prcde
sur le mme document la signature de Caruel. lls
indi:9uent que le rglement des frais de se
pisait sur le vu du compte soumis par le Procureur
une Assemble laquelle prenaient part les lves
F. RABELAIS.
39
qui avaient assist la leon et pouvaient ds-lors
attester la sincrit du relev des dpenses qu'elle
avait occasionnes.
Sequitur quod expositum fuit per me, procura/oris
vices gerentem, con sensu o m ~ t i u m scolasticorum, pro
anatome facienda, in qua mt/lus studentium dedit,
preter tonsores, a quibus habui xum solidos.
Dedi pro scribe pronotia, quo suplicatio-
!libus suis impetravimus .... . ....
Pro portatoribus et comitantibus .. . .
Pro linteo dissecantium corpus . ......
Pro teda .... . ....... . ...
Pro ture ............ . .......
Pro stupis ............
Pro candelis ........ , ...
Pro carbone et filo ....
Pro vasculo ........
Pro panno quo involutus fuit .....
Pro cllirurgis ...........
Pro Je Scironio , qui hystoriam corporis
naravit .......
Pro tonore , qui reporta vit preter con-
suetudinem, quia policitus eram ilium
x sol.
nn sol. 6 den.
v sol.
m sol.
II sol. 6 den.
\' sol.
xx sol.
xxx sol.
x den.
v den.
restituere.... . . . . . . . . . Xllll sol. VI den.
Pro bidello.. . . . . . . . . . . . . . . . v sol.
Pro cena doctoris et servantium ostium.. x sol.
Pro missis...... . ..... . .... . . . . . xv sol.
'
F. RABELAIS.
Horum onmium rationem dedi zn congregatione,
cor am omnibus scolasticis.
Summa quam exposui pro bac analomia, VII libr. V sol. IX den.
Et recepi a domi110 Grifi quatuor libras, et barbitonsoribus
XLIII! solidos.
Summa quam recepi, VI libr. !III sol.
Sic mihi debetur XXI sol. IX den.
Prd'Setts jtti in c01zgregatione, CARUEL.
RABEL,ESus, quia pr,rsens fui.
(Liber Procura/oris ad dnn. I5JO.)
REDDITION DE COMPTE
FAITE PAR GUILLAUME RONDELLET, LE 15 DtCEMBRE 1 S }O.
L
A clbration de certaines ftes, et entre autres
celle des Rois, s'levait, on le sait, la hauteur
d'un vnement pour les tudiants de cette poque.
Le roi tait dsign assez longtemps l'avance
pour qu'il p6t diriger l'organisation des festins et
des jeux dont se composait la crmonie. Ceux
qui taient investis de ces dignits temporaires
affectaient de prendre leur rle au srieux, et se
paraient jovialement de .leurs titres, mme dans
les Actes, qui par leur caractre officiel semblaient
le moins se prter des plaisanteries de cette na-
ture. C'est ainsi que l'on voit dans cette reddition
de compte des signatures comme celles-ci: B. Noyer,
Rex mcdicorum, et M. Mulet, Cancellarius. Par
amour du contraste sans doute, Rabelais, aprs eux,
7
F. RABEI.AlS.
appose gravement, la suite de son nom, la mo-
deste qualification de baccalaureus.
]avis XVa decembris Mo Vtno XXXo. Ego Guil-
lelmzts Rondeletzts, procurator studentium medicine
Montispessulani, reddidi compotum in congregatiane in
Collegio Regis, et usque ad illam diem recepi a bac-
calariis et bejaunis, videlicet pro quinquaginta tribus,
ad rationem duarum librarum turonensium pro quo-
libet , ascendit ad summam centum sex librarum
turonCtJSium, salvo jure videndi librum domini Can-
cellarii et errore calculi.
Super quibus sol vi domino Grifi cancellario, pro
expensis in quibus predecessor meus fuerat condam-
tzatus per arestum curie parlamenti Tho/osani, ut
canstat per quictantiam dicti domini Grifi hic redditam,
sumtnam septuaginta quatuor librarum trium dtnario-
rum turonensium. Hic inexpensis LXXImlibr. rn den.
Sic adhuc debeo, ratiane recredentie, XXXI libr. XIX
sol. m den.
Item solvi, pro expmsis prime anatbomie, summam
quinque librarum unius solidi et novem denariorum
turanensium, comprehensa in hoc summa quatuor li-
brarum turanensium, quam receperam a domino Grifi.
Ideo hic expendi v libr. 1 sol. IX den.
..., .
' . '
4----- --
- - - ~ c . . . : _ - . - - - = - . . : : ~
F. RABELAIS.
43
Sic adhuc debeo usque ad hune locum xxvi libr.
XVIII sol.
Super quibus salvi pro banquetoSancti Luce xv libr.
XVIII sol. u den.
Item pro anatomia ultima expendi IX libr. IX sol.
Sic adhuc debeo XXIX soli dos.
Item de recepta duarum anatomiarum vm libr. IX
sol.
Sic debeo per jinem hujus compati, usque in pre-
smtetn diem, summam novem librarum octodecim soli-
dorum turonensium, scilicet IX libr. xvm sol., salvis
quibus supra.
Viso libro domini Grify, debeo XI libr. xvm sol.
B. NoYER, Rex mcdicorum. M. MuLET, Carzccllaritzs vidi. R.
GRANONUS, baccalaureus. Petrus GuARDENCUS. B.F. BARO,
capit. d. medic .. Andreas BERTRAND!. LONBARDUS. J.
RoNGERON. A. GRIFFY. F. RABEL.ESt:s, baccalaureus. A.
PELLITARIUS. Q. CrrARDIERn;s. G. MAQUIG!IION. Claudus
ALARDUS. P. ToLLETus.
(Liber Prcx'tzraloris, ad atm. If ;o.)
REDDITION DE COMPTE
FAITE PAR RONDELLET, LE 19 MARS ISJI.
R
ABELAIS aYait alors le droit de se qualifier de
Bachelier, puisqu'ill' tait depuis le 1er D-
cembre 1 5 30. TI avait dj, nous venons de le voir
plus haut, sign comme Bachelier, le 1 5 Dcembre
1530
Die XIX a mensis marcii, ego Guillermus Rondeleti
reddidi compotum de receptis et administratis per me
a die X Va decembris ultimo effluxi, in congregatione
(acta in Collegio Regis, in presetttia subsignatorum et
plurium aliorum. Recepi :
Pro resta compati precedentis, et per finem ipsius,
debebam sttmmam undecim librarum ocwdecim soli-
dorum turonettsium.
Item, pro septem bejaunis aut bacchalaureis, recepi
.smnmam quatuordecim librarum turonettsium.
'- .
--- ---'... -
f. RABELAIS.
45
Item, pro recepta unius anatomie, qui7UJue libras
septem solidos turonenses.
Summa quam debeo: xxxi libr. v sol.
Summa quam exposui : LI lib. x sol. vr dm.
Sic mihi debetur : xx libr. v sol. VI den.
A. GR!FFY. P. ToLLETUS. B. NoYER. P. LOMBARDUS. Bou-
CUlER. F. R.ABEL.ESUS, baccalaureus .Guilhcrmus FERRAND US.
Claudius ALARous. Petrus CoRREUS. S. GuABORous.
Gu lie! mus SAUZERUS. Nicola us PAGEAUL T, baccalartreus.
(Liber Procuratoris, ad ann. r 5J r.)
\
REDDITION DE COMPTE
OU 23 OCTOBRE 1531.
L
'ITALIEN Franois Cravesana, qui avait, depuis
le mois prcdent, remplac Guillaume Ron-
dellet comme Procureur des tudiants de l'Universit
de Mdecine de Montpellier, venait d'tre lui-mme
remplac par Nicolas Feynes, et rendait ses comptes.
Die XXIII octobris, ego supradictus procura/or red-
didi compututn in congregati011e, presentibus omnibus
scholasticis : et ascendit recepta us que ad ilium diem,
pro viginti et uno matriculatis, XLII libr.; super qua
recepi duntaxat xxn li bras, et dmninus Grift recepit
residuum, ascendens ad xx libras, pro comittenfJ in
negociis universatis.
Ex ali a parte, expendi in duobus banquetis superius
descriptis summam viginti sex librarum quatuordecim
solidorum et septem denariorum turonensium; et sic
! '
.-;"; . .
F. RABELAIS.
47
ultra summam receptam perme expendi quatuor li bras
quatuordecim solidos et septem denarios turonenses.
G. CARUELUS, bat:calaureus. Franciscus RABEL.t:sus, bacca-
laureus, quia pr.esens fui. Q. CrrARDIERIUS. Franciscus
BERTRANDI, baccalaureus. Petrus DE ANDOSSILLO. P. l-
VERIUS. Franciscus CRAYESANA.
(Liber Procuratoris, ad ann. r)Jr.)
REDDITION DE COMPTE
DU 7 NOVEMBRE IB7
H
AC die sep ti ma mensis novembris anni 15 J 7,
congregatis reverendis magistris cum tilleto
delat per bidellum in domo domini decani, constitit
reverendis magistris magistrum Gilbertum Gryphium
cancellarium pro Reverendo _magistro ]oanne Scurronio
in deductionem summe ipsi debite, occasione expensarum
per eumdem factamm in prosecutione privilegiorum
tam apud curiam regiam quam coram dominis gene-
ralibus, a die xma mensis aprilis anni predicti usque
in presentem diem, recepisse ex juribus commtmitatis
magi$lrorum a xvi matriculatis, unolicentiato, tribus
cursantibus in scholis regiis et duobus cursatztibus in
scholis collegii, summam viginti quatuor librarum
turonensium, et a juribus matriculatorum pro ju--
ribus scholarium summam sex librarum turonensium;
ettmdemque exposuisse pro negociis dicte universitatis
- /"' .

F. RABELAIS.
49
summam novem librarum et trotem denariorum, eu m-
demque tradidisse prefato magistro Jo. Scurronio eam-
dem summam restantem, vidc/icet XX Jibras XIX so/idos
III denarios turonenses ; eidemque restituisse librum
matricule, testibus et presmtilms Rcverendis magistris
G. GRIFFY. St. CoRAt.:DI. Leo ERDIITA. J. SCHYRO. SuRous.
A. GRIFFY. RAMBAt.:DI. RABEL.ESUS.
(Rtgistre des Matriwles, 1)02-1)61, fol. 16oro.
8

MENTION DE RABELAIS
DANS DlVERS ACTES SCOLAIRES DE NICOLAS REBIER.
0
N lit, l'occasion du Baccalaurat de Nicolas
Rebier, le 2 Janvier 1 5 37, dans le Registre
des Actes de 1523-1559, fol. 31 ro:
Ego Nicolaus Rebier
1
diocesis Bisuntinensis, accepi
gradum baccalaureatus
1
die secunda mensis januarii
1
sub domino Francisco Rabelteso
1
anno domini millesi11UJ
quingentesimo tricesimo septimo.
Le 30 Novembre 15 37, Rebier prend Rabelais
pour parrain:
Ego Nicolaus Rebier 1 dyocesis Bisuntinensis
1
in
artibus magister
1
veni in hanc almam universitatem
medicinte Montispessulani
1
ut arti medicte studeam, et
pollicitus sum observare omnia privilegia d instituta
edita et edenda ejusdem universitatis : idque juravi et

F. RABELAIS.
51
persolvi jura ejusdem, eligendo mihi in patrem domi-
num Franciscum R a b e l ~ , anno Domini millesimo
quingentesimo tricesimo septimo, die vero ultima mensis
rwvetnbris. Rebier
(Registre des Matricules, de 1502 rs6r , fol. r6o vo.)
LEON D'ANATOMIE.
R
ABELAIS tait encore pendant le
premier semestre de l'anne 1538 : on en
retrouve les preuves cenaines la fin du Registre
des Matricules ( 1502-15 61, fol. 382 vo), o il est
dit que le Procureur en charge reut de Schyron,
Professeur, un cu d'or>> pour l'honoraire de
l'Anatomie que Rabelais avait interprte.
C'est la dernire fois que le nom de Rabelais
parat dans les Registres de la Facult.
Anno 15 J 7, et die 17 mensis novembris, accepi ego
subsignatus, prcesente magistro Anthonio Pellitario,
antiquo procuratore, a domino Scbironio summam
decem solidorum turoncnsium, pro syndicato et copia
litterarum regiarum, sequendo consensum et delibera-
tionem dominorum doctorum et studentium, qui 'l:olue-
runt ut processus contra Verseille ageretur communi
F. RABELAIS.
53
omnium doctorum et studentium pecunia, ttl constat
per actus acceptas a tabellione universitatis.
FoNTANS procttrator.
Anno rodern, et die 18, accepi ego subsignatus, prd!-
sente magistro Anthonio Pellitario, hic quoque sub-
scripto, a domino Squironio summam XXI solidorum,
pro procuratore se presentante, nostra caus sa, 17Jolose.
Anto. PELLITARIUS. fONT ANUS procurator.
Exhibuit prd!terea dominus Schyronius tabellario,
pro mercede requisita, dum 17Jolosam detulerit syndi-
catum, quinque solidos, idque anno supradicto , et die
decima mensis decembris. Rocque Jateor ego subscriptus
FoNT ANUS procurator.
A baill mon dit sieur Schyronis au dit porteur,
leqtul a port le c o n ~ e t ltv contre Verseilles, la somme
de cinq soulz. tournois pour son labeur, lesquels a
baill ma prsence, 1 'an 1 5J 8 , et le neufuiesme de
janvier.
Antoine PELLETIER
Accepi prd!terea a domino Sch)'f'onio aureum unum
salis, pro anatonte quam interpretatus est dominus
Franciscus Rabelais.
FoNTASUS procurator.
54
F. RABELAIS.
Item acceperam, pro solvendis chirurgis et aliis
negotiis in anatome exponi solitis, duas libras, ex uno
bacchalaureo, quas fatebatur accepisse dominus Schy-
ronius.
FONT ANUS procura/or.
(Registre des Matricules, 1502-1561, fol. 382 vo et fol. 383 ro.)
1.!
- ~ .-:.
1
PETRI BEMBI OPUSCULA.
L
A Bibliothque de la Facult possde un
volume intitul Petri Bembi opuscula aliquot.
Gryph. Lugd. 1532. Cet ouvrage, donn en 1776
l'cole de Mdecine par l'avocat J. Grosley, a
appartenu Rabelais, dont on voit la signature au
bas du frontispice, sous l'adresse de l'imprimeur:
Francisci Rabelttsi medici.
K.c:d r w : ~ aroii cpD.w11.
CONCLUSION.
I
L n'existe pas, dans les Archives de la Facult de
Mdecine, d'autre trace du sjour de Rabelais
Montpellier; nous croyons avoir puis toute la
srie des pices qui s'y rapponent, mme d'une
manire indirecte. Bien que cette publication ait
plusieurs cts intressants , le seul qui nous ait
proccup a t de donner aux documents relatifs
ce grand crivain, grce un procd de repro-
duction spcial, un caractre d'authenticit incon-
testable. Malgr l'attrait si sduisant de considra-
tions de tout ordre, qui naissaient en quelque sone
sous nos pas mesure que nous avancions dans
cette tude, nous nous sommes interdit les dve-
loppements qui n'taient pas indispensables l'inter-
prtation des pices que nous reproduisions. Sans
doute, ainsi que nos lecteurs ont pu s'en convaincre
F. RABELAIS.
Si
par ce qui prcde, il et t ais de tirer, soit de
l'organisation de l'enseignement mdical, soit des
institutions de Doyen, de , de Procu-
reur, etc., une multitude d'aperus et de rappro-
chements qui auraient permis de reconstituer dans
toute sa vrit la physionomie de la Facult de
Mdecine l'poque de Rabelais. Certes, rien n'est
plus instructif que le ct exceptionnellement ori-
ginal de la constitution de notre cole pendant le
xv1 sicle. On y retrouve, d'une part, un carac-
tre dmocratique dans l'obligation du contrle
des lves et des Procureurs pour le rglement des
dpenses, ainsi que dans le droit d'ingrence et
d'admonestation . qu'ils s'attribuaient pour ce qui
wncernait la tenue des cours ct l'enseignement des
professeurs eux-mmes. Mais il est vrai que, d'autre
part, l'immixtion du clerg s'y rvlait d'une ma-
nire non moins incontestable, par la suprmatie
et la prpondrance que l'autbrit piscopale du
diocse exerait dans la collation des grades et
dans l'administration intrieure de la Facult. Ces
p.oints de vue d'ailleurs ont t, pour la plupart,
9
F. RABELAiS.
--- - ----- ----- - - - -- - --- -
traits dj de main de matre par M. le Professeur
Germain, dans le travail si remarquable auquel
nous avons fait de nombreux emprunts, et dans le
Mmoire sur le Liber procuratoris studiosorum qu'il
' a communiqu rcemment l'Acadmie des in-
scriptions et belles-lettres de Paris. (Sance du
24 Septembre 187 5 . )
ACHEV D'IMPRIMER
Le quinte fvriet mil huit cent soixaute-sriz
PAR BOEHM & FILS
POUR C. COULET, LIBRAIRE A MON1PLLIER
MONTPELLIER. - TYPOGRAPHIE BOEHM ET FILS.