DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 14 janvier 2013 - 1er Rabi' al-awwal 1434 - N 170 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
LE FROID REVIENT
La Protection civile recommande la prudence p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

LE PREMIER MINISTRE MALIEN EN VISITE DE TRAVAIL DE DEUX JOURS EN ALGERIE

2e ANNIVERSAIRE DE LA RVOLUTION DU 14 JANVIER

Entretien Sellal - Cissoko

Bensalah en Tunisie
page 3 page 24

BOUILLONNEMENT POLITIQUE ET SOCIAL

LES CALCULS DES UNS ET DES AUTRES

Boualem Branki

il, mettant Les postiers ont repris hier le trava grve dure presque deux semaines d'une fin r une revalorisapour globalement revendique e de travaildes salaires. Certes, cette frang tion s du pays, mais leurs est l'une des plus mal paye yage qui a caus, fallait-il aller jusqu' un dbra rments aux par contre, beaucoup de dsag est dans ce cas clients de La Poste? La rponse D'autant que la d'espce claire, nette et prcise. a quelques direction gnrale d'Algrie Poste ir pas anticip ce reproches se faire pour n'avo ses travailleurs. mouvement d'humeur de charge du secteur Finalement, c'est le ministre en is un dbut de qui aura dmin le terrain, et perm ant en personne rglement de la crise en se dpla avec les grvistes. la Grande Poste pour discuter qu'il soit l un geste fort que l'on voudrait C'est le cas de mougnralis tous les secteurs dans travailleurs, c'estvements de revendications des nsable autour -dire un dialogue serein et respo nnelles. de revendications socio -professio Page 24

HABITAT : SUIVI DES INFRASTRUCTURES PUBLIQUES DANS LES CITS

Tebboune la annonc hier :

CRATION D'UNE DIRECTION DANS CHAQUE WILAYA

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, Abdelmadjid Tebboune, a annonc hier Alger la cration d'une direction au niveau de chaque wilaya, charge du suivi de la ralisation d'infrastructures publiques accompagnant les logements. Dans le cadre de la restructuration du secteur, une nouvelle direction des infrastructures sera cre prochainement dans chaque wilaya pour superviser leur ralisation en mme temps que les logements, a indiqu M. Tebboune l'ouverture de la rencontre d'valuation annuelle du secteur de l'haPage 4 bitat.

SCIENCE et VIE

BRONCHITE :

APRS LES ASSURANCES DE BENHAMADI

FOOTBALL
Lattaque, lautre chantier de Halilhodzic
Lattaque de lEN constituera le prochain chantier auquel s'attellera le coach, Halilhodzic, quelques jours du dbut de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 (19 janvier au 10 fvrier). p. p.19 24

BJAA

EL KSEUR

Reprise -la du travail soignez dans les sans ES bureaux ANTIBIOTIQU12 - 13 de poste pages

60 logements FNPOS saccags et pills

Page 15

Page 5

MTO
Alger 15
REGIONS NORD
Temps froid et instable avec averses orageuses de pluies et de grle en cours de journe. Chutes de neige sur les reliefs dpassant 800 mtres d'altitude.Les vents seront de secteur nord-ouest (30/50 km/h) prs des ctes avec rafales de vents sous les orages. La mer sera agite.

Tamanrasset 22
REGIONS SUD
Temps relativement froid et passagrement nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs, temps dgag. Les vents seront de secteur nord nord-est (20/30 km/h).
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 15 18 15 15 22 min min min min min 3 9 6 7 5

SELON KHALIDA TOUMI

Cration prochaine de plusieurs muses nationaux et rgionaux

Deux muses nationaux ddis l'histoire navale algrienne et au patrimoine culturel africain ainsi que des muses nationaux et rgionaux seront "crs l'horizon 2014", a annonc hier Alger la ministre de la Culture, Khalida Toumi. Lors de son allocution d'ouverture du Colloque international sur la conception musale (13, 14 janvier), la ministre de la Culture a annonc la cration du "Muse maritime d'Alger" l'Amiraut et du "Muse de l'Afrique" dont la ralisation sera lance Mohammedia (El Harrach, Alger), selon les prcisions de cadres du ministre de la Culture.

La direction de l'information de la Protection ciAlgrie Poste a procd l'mission philatlique vile rappelle que LUnion gnrale des commerants et artisans ald'un timbre-poste 15 DA consacr la fte de Yen- l'pisode climagriens(UGCAA) organise, ce matin, 10h30, en son nayer, a indiqu hier un communiqu de cet tablisse- tique en cours sige, une confrence de presse consacre la vente de pment public. La vente anticipe a eu lieu samedi 12 janvier (froid, pluie, chutes tards et autres produits pyrotechniques ; leurs dangers et et dimanche dans les 48 recettes principales des postes si- de neige) est de saison. consquences. Cette confrence intervient la veille de la cltues aux chefs-lieux de wilaya et les recettes principales d'Al- Elle recommande toutefois les prcaubration du Mawlid Nabawi Charif. ger 1er Novembre, Hussein-Dey, Chraga, Ben-Aknoun et tions de routine: vrifications de tous les Rouiba. La vente gnrale est programme partir dau- appareils de chauffage mnager, ventilajourdhui dans tous les bureaux de poste, prcise la mme tion rgulire des espaces habitables, source. loignement des enfants des sources de chaleur Pour les automobilistes, les prcautions sont la vrification des pneus, des COUP DE FILET DE LA GENDARMERIE NATIONALE feux de position, des freins et l'observance des limitations de vitesse. En cas de chute de Mise en chec d'une tentative neige, il est recommand de rouler prudemd'introduction de plus de 23 q de ment. La circulation sur les hauteurs par L'Agence intertemps de brouillard est viter. kif lextrme ouest du pays nationale pour les nergies renouveLes services de la Gendarlables (Irena) a merie nationale de Tlemcen ART lanc hier le preont russi, hier l'aube, mettre en chec une tentamier Atlas mon Symbiose contemporaine est le thme tive dintroduire sur le ter- d'une exposition de peinture au centre commerdial pour ritoire national une cial de Bab Ezzouar. L'espace Ezzou' Art accueille l'nergie solaire quantit de 23,5 quintaux les toiles d'une trentaine d'artistes qui y donnent et olienne, lors de kif trait, a-t-on appris voir une soixantaine d'uvres, toutes plus acde son assemauprs de ce corps de scu- crocheuses les unes que les autres selon Self el ble gnrale rit. Agissant sur informations faisant tat que des per- Islam Cherbal. Cette invitation au voyage dans l'art Abou Dhabi. Cet sonnes sapprtaient transporter de grandes quantits de contemporain est faite par Noureddine Chegrane, atlas en ligne, drogue vers Tlemcen travers les frontires ouest du pays, Chouanne Abderrahmane, Fatiha Blsker., Kouraccessible les mmes services ont russi djouer cette opration, a doughli Ahlam, Self el Islam Cherbal, notamment. tous (www.irena.org/GlobalAtlas), vise aider les pays ajout la mme source. La section de recherche de la GenDe jeunes talents exposent pour la premire fois valuer leur potentiel dans le domaine de l'nergie redarmerie nationale de Tlemcen a lanc un plan qui a en compagnie d'artistes reconnus: Zakaria et Bonouvelable, et prsente des donnes et des cartes d'insabouti djouer cette tentative aux environs dune heure rhane, gs de 13 ans, signent deux uvres: Autituts internationaux et de compagnies prives. du matin sur le territoire de la commune de Souani lex- tomne et Embryognse . trme ouest du pays.

Emission d'un timbre-poste consacr la fte de Yennayer

NILC
Art

DK NEWS

CLIN

EIL

Lundi 14 janvier 2013

CE MATIN 10H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Confrence-dbat du prsident de la Fdration nationale de karat, Mokhfi Aboubakeur

Une confrence-dbat sera anime par le prsident de la fdration nationale de karat, Mokhfi Aboubekeur, ce matin 10h. Il sera accompagn des responsables de linstitution et dathltes. Le prsident de la Fdration fera le bilan de la participation algrienne aux championnats du monde et des activits gnrales. La rencontre se tiendra au sein de notre publication (3 rue du Djurdjura face au lyce EL Mokrani) Ben DEMAIN Aknoun.

No Comment

MARDI 10 H

Lexpert en questions scuritaires, M. Amar Bendjana, invit du Forum dEl Wassat

LE FROID REVIENT La Protection civile recommande la prudence

LES DANGERS DES PTARDS

Confrence de presse ce matin 10h de lUGCAA

Le Forum dAl Wassat, reoit demain matin 10 heures, M. Amar Bendjana, expert en questions scuritaires et membre du Centre national des tudes stratgiques et scuritaires pour une confrencedbat.

Lancement du premier Atlas mondial des nergies renouvelables

Exposition Ezzou'

Lundi 14 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

LE PREMIER MINISTRE MALIEN EN VISITE DE TRAVAIL DE DEUX JOURS EN ALGERIE

Entretien Sellal - Cissoko

Les entretiens largis aux dlgations des deux pays
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, s'est entretenu hier Alger avec son homologue malien, M. Diango Cissoko, qui eectue une visite de travail de deux jours en Algrie.
Les entretiens se sont drouls au Palais du gouvernement en prsence du ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci, et du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel. Le Premier ministre malien est arriv hier matin Alger, la tte d'une importante dlgation compose notamment des ministres de l'Administration territoriale et de l'Amnagement du territoire, Moussa Sinko Coulibaly, et de l'Equipement et des Transports, Abdulay Coumari. La visite de M. Cissoko Alger "qui s'inscrit dans le cadre des consultations politiques rgulires entre les deux pays, permettra de passer en revue l'tat de la coopration bilatrale, ainsi que les perspectives de son renforcement et de son largissement", avait indiqu un communiqu des services du Premier ministre. "Elle offrira galement l'occasion aux deux parties de procder un change de vues approfondi sur la situation au nord

Une riposte durgence une situation durgence

Said Abjaoui Ds le dpart, c'est--dire ds la prise de pouvoir sur le nord du Mali par les mouvements islamistes arms, il nexiste aucun pays qui na pas intgr la donne selon laquelle fatalement lintervention arme allait tre inluctable. Reportons nous la position Algrienne. Parlant du nord du Mali, lAlgrie avait prn le dialogue politique pour aboutir une solution politique, celle qui permettrait de raliser la rconciliation nationale entre Maliens. Pourquoi un dialogue politique ? Tout simplement parce quil faut distinguer entre Maliens et terroristes, entre ceux qui sont porteurs de revendications politiques et ceux qui pratiquent le terrorisme. Cette distinction est assez importante pour que les terroristes ne soient pas confondus avec les autres et que les forces dintervention, quelles soient Maliennes ou autres sachent qui il faut combattre et pourquoi. La position Algrienne sinscrit la fois dans le dialogue avec les forces reprsentatives des populations du nord et dans le refus du dialogue avec les terroristes, c'est--dire les mouvements qui sen revendiquent. La composante militaire est donc une vidence pour lAlgrie, elle qui combat militairement le terrorisme sur son propre territoire. Il se trouve que maintenant, les mouvements terroristes qui occupent le nord d Mali ont dcid de prendre linitiative de la guerre en tentant de pousser vers le sud, en direction de Bamako, avec pour stratgie de dplacer la ligne de sparation entre les territoires du nord quils occupent vers le sud, donc avec lintention dtendre le territoire i quils occupent. Ainsi, le territoire devant servir de thtre des affrontements inclura le sud en partie pour tendre le champ dintervention des forces internationales, amener la dispersion de celles-ci, desserrer ltau sur le nord et embraser tout le Mali, ce qui rendrait inefficaces et vulnrables ces dernires. Aujourdhui, ce sont les mouvements islamistes qui ont modifi les donnes en intgrant dans leur stratgie lextension des combats vers le sud du pays. Il y eut ainsi une inversion non prvue dans lagenda de travail des autorits Maliennes. La priorit est de rpondre militairement cette agression, ce qui a amen les autorits Maliennes demander laide internationale en sadressant pays amis. La riposte, toute lgitime en soi, est une rponse durgence, face une situation durgence. Les forces terroristes avaient dcid de tenter de crer des obstacles la fois au dialogue prsent et la reprise par le Mali de ses capacits combattantes.

Mali et les efforts en cours pour un rglement de la crise multidimensionnelle qui affecte ce pays", avait ajout la mme source. Les deux parties examineront, dans ce contexte, "les voies et moyens mme de renforcer la coopration entre les pays du champ et les partenaires extrargionaux pour radiquer le terrorisme et le crime organis qui constituent une me-

nace pour la stabilit et la scurit dans la rgion du Sahel". Le Premier ministre malien est accompagn d'une importante dlgation compose des ministre de la Dfense nationale, de l'Administration territoriale et de l'Amnagement du territoire, de l'Equipement et des Transports, ainsi que de hauts responsables civils et militaires.

SELLAL LA RENCONTRE TRIPARTITE DE GHADAMS (LIBYE)

Sahel: En cas d'atteinte notre scurit, nous sommes appels tre fermes
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal a ritr samedi Ghadams (Libye) le soutien de l'Algrie au dialogue dans la rgion du Sahel, appelant la fermet l'gard de l'impact direct de la crise malienne sur la rgion, notamment en ce qui concerne la propagation et la circulation des armes. Intervenant lors de la rencontre tripartite avec les chefs de gouvernement tunisien et libyen, respectivement MM. Hamadi Jebali et Ali Zidane, M. Sellal a affirm que la position de l'Algrie est connue concernant la situation au Sahel. Nous avons soutenu au maximum le dialogue et continuerons le faire mais en cas d'atteinte la scurit et l'utilisation d'autres moyens, nous sommes appels tre fermes. Il a affirm que la crise malienne aura un impact direct (sur la rgion), mettant en garde contre la circulation d'armes. Il ne s'agit pas d'une simple affaire de terrorisme mais de crime organis ou sont utiliss les stupfiants et le blanchiment d'argent appelant un traitement plus approfondi de cette affaire. L'intervention trangre au Mali, avec l'engagement des troupes nigrianes, sngalaises et franaises aux cts de l'arme malienne, est une dcision souveraine du Mali qui a lui-mme demand l'aide des puissances amies, avait affirm auparavant le porte-parole du ministre des Affaires trangres, M. Amar Belani. Interrog sur cette intervention militaire, M. Belani a soulign qu'il faut surtout bien noter que c'est une dcision souveraine du Mali, rappelant que c'est ce dernier qui a demand l'aide de puissances amies pour renforcer ses capacits nationales de lutte contre le terrorisme.

L'Allemagne appelle une solution politique au Mali

Une solution durable au conflit au Mali ne peut tre ralise qu' travers une solution politique incluant le retour l'ordre dans le pays, a affirm dimanche le ministre allemand des Affaires trangres, Guido Westerwelle. Une solution durable au conflit au Mali ne peut tre ralise qu' travers une solution politique incluant le retour l'ordre dans le pays tout entier, prenant en compte les proccupations lgitimes (des habitants) du Nord, a dclar le chef de la diplomatie allemande, appelant une mdiation politique pour rgler le conflit. Excluant l'envoi de troupes allemandes dans la rgion, M. Westerwelle a annonc que le dploiement de troupes de combat allemandes (au Mali) n'tait pas l'ordre du jour. L'Allemagne va prendre une dcision quant sa participation ventuelle une mission de l'Union europenne d'entranement des forces maliennes lorsque le dploiement d'une force internationale serait mis en oeuvre, a-t-il indiqu. M. Westerwelle s'est en outre flicit du fait que l'arme malienne, avec le soutien de troupes franaises et africaines, a russi stopper l'avance des islamistes.

FRANCE

Un haut responsable d'Ansar Dine tu dans les combats Konna

Un haut responsable du groupe arm Ansar Dine, Abdel Krim, a t tu dans les combats ces derniers jours au Mali avec l'arme, appuye par des troupes franaises, a annonc dimanche une source scuritaire rgionale. Les combattants islamistes ont subi un vritable revers avec la mort d'Abdel Krim dit Kojak, a affirm cette source scuritaire rgionale. Selon elle, ce lieutenant du chef d'Ansar Dine, Iyad Ag Ghaly, a t tu dans les combats qui ont oppos vendredi et samedi l'arme malienne et ses allis aux groupes arms Konna, dans le centre du Mali. Ansar Dine est l'un des groupes islamistes arms occupant le nord du Mali depuis juin, avec les terroristes d'Al-Qada au Maghreb islamique (Aqmi) et du Mouvement pour l'unicit et le jihad en Afrique de l'Ouest (Mujao).

Dominique de Villepin fustige les "va-t-en-guerre"

L'ancien Premier ministre franais, Dominique de Villepin, estime dans une tribune au Journal du dimanche ( JDD) qu'"aucune des conditions de la russite n'est runie" au Mali, o la France est engage militairement aux cts de l'arme contre des groupes arms. Dans ce texte intitul "Non, la guerre ce n'est pas la France", l'ancien Premier ministre de Jacques Chirac s'interroge: "Comment le virus noconservateur a-til pu gagner ainsi tous les esprits?" "L'unanimisme des va-t-en-guerre, la prcipitation apparente, le dj-vu des arguments de la +guerre contre le terrorisme+ m'inquitent", crit M. Villepin, qui avait exprim l'opposition de son pays, en fvrier 2003 l'ONU, la guerre en Irak. Pour lui, "au Mali, aucune des conditions de la russite n'est runie". "Nous nous battrons l'aveuglette, faute de but de guerre. Arrter la progression des djihadistes vers le sud, reconqurir le nord du pays, radiquer les bases d'Aqmi (AlQada au Maghreb islamique) sont autant de guerres diffrentes", ajoute-t-il. "Nous nous battrons seuls faute de partenaire malien solide", dveloppe-t-il. "Eviction du prsident en mars et du premier ministre en dcembre, effondrement d'une arme malienne divise, dfaillance gnrale de l'Etat, sur qui nous appuierons-nous?". Les militaires maliens ont reu vendredi l'appui de forces franaises avec des moyens ariens et ils ont repris Konna (centre), qui tait tombe la veille entre les mains des islamistes. Bilan : 11 morts et une soixantaine de blesss dans les rangs de l'arme malienne, un militaire franais bless lors des oprations et dcd des suites de ses blessures, selon la prsidence malienne. Une source militaire malienne a fait tat d'"une centaine" d'islamistes tus. APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Lundi 14 janvier 2013

PARTENARIAT AVEC LEUROPE DU SUD

Une stratgie de concertation qui fonctionne

Haddadi K.

APRS LES ASSURANCES DE BENHAMADI

Reprise du travail dans les bureaux de poste

En lespace de quelques semaines, lAlgrie reu les dirigeants de pays dEurope du Sud, des partenaires qui comptent dans lUnion europenne comme dans la relation partenariale avec lAlgrie.
Les Prsidents et chefs de gouvernement italien, franais, espagnol et un peu avant, du Portugal, ont fait donc le dplacement dAlger. Il existe entre ces pays et le ntre des traditions partenariales trs fortes, une stratgie de concertation et de dialogue qui, en dpit des priodes de conjonctures parfois difficiles, fonctionne plutt bien. Cette aptitude au dialogue englobe beaucoup daspects, lconomique bien sr, le politique et trs fortement aujourdhui, le scuritaire. Lactualit le montre amplement travers la crise au Sahel, et la situation au Mali. Il est certain que la question palestinienne continuera avoir un effet direct sur le dveloppement du dialogue

politique euro-mditerranen dune faon globale. La question est dimportance. La mort-ne UPM, a vu son sort scell sur cette question fondamentale que reprsente pour nos pays la cause palestinienne. Le dialogue des 5=5 chappe pour lheure cette logique et demeure un cadre de discussion privilgiant le volet scuritaire, la lutte antiterroriste, la situation au Sahel. Le partenariat avec les pays du Sud de lEurope demeure, malgr tout, un vaste chantier politique. IL y a une volont davancer. Cela se traduit dans le discours politique des dirigeants de ces pays, comme dans les accords passs qui tendent crer une dynamique en faveur dune stabilit dans les changes. Relever les dfis exigera du temps et de lnergie, car le volet de la coopration intgre plusieurs paramtres on la vu qui vont de lconomique, du politique, le scuritaire, mais aussi un volet social, culturel et humain. Les pays du Sud Mditerranen, lAlgrie en particulier, ont des ressources, ce sont des espaces ddis linvestis-

sement productif. Les visites en Algrie des dirigeants italiens, franais et espagnols ont t juges positives par les deux parties. Des accords importants ont t signs. LEurope traverse notamment une crise conomique et financire trs aigue. Elle a un besoin imprieux de rentabiliser des projets qui, souhaitent les dirigeants europens, permettront de relancer la machine conomique aujourdhui singulirement grippe. En face, un pays comme lAlgrie pour ne prendre que notre exemple, reste un immense chantier. Il y a donc des opportunits daffaires saisir. Le Prsident de la Rpublique a souhait que ce partenariat trouve toute sa place dans la relation avec les pays voisins dEurope du Sud. Mais il faut que ce partenariat offre des chances gales aux uns et aux autres, un pari gagnant-gagnant selon la formule utilise par le Chef de lEtat qui refuse de voir lAlgrie ne compter que comme dbouch dans la vision de nos partenaires. Cet change gagnant-gagnant pourra se

concrtiser par des investissements. En contrepartie, on pourra bnficier dun transfert de technologie, de savoir-faire. Le projet Renault-Algrie va dans ce sens, il faut bien le dire pour ce qui est des relations avec la France. Les choses devraient avancer vite cet gard si lon en juge par le calendrier dvolution du projet tel qutabli. Avec lEspagne et lItalie, le Portugal aussi, les relations dans le domaine de lnergie devraient continuer irriguer lessentiel du partenariat, mais de bonnes perspectives apparaissent dans le secteur de la petite et moyenne entreprise avec des accords la cl dans un nombre important de domaines, agro-alimentaire, mdicament, habitat, industrie. Les parties la ngociation ont voulu donner ainsi des signes tangibles de mobilisation en faveur de relations durables, et tablir des perspectives au moins moyen terme qui permettront aux acteurs conomiques notamment, de simpliquer pleinement. H. K.

SUIVI DES INFRASTRUCTURES PUBLIQUES DANS LES CITS

Tebboune la annonc hier : cration d'une direction au niveau de chaque wilaya

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune, a annonc hier Alger la cration d'une direction au niveau de chaque wilaya charge du suivi de la ralisation d'infrastructures publiques accompagnant les logements. Dans le cadre de la restructuration du secteur, une nouvelle direction des infrastructures sera cre prochainement au niveau de chaque wilaya pour superviser leur ralisation en mme temps que les logements, a indiqu M. Tebboune l'ouverture de la rencontre d'valuation annuelle du secteur de l'habitat. La cration de cette direction s'inscrit "dans le cadre de la concrtisation de la politique du secteur visant accorder davantage d'intrt aux infrastructures publiques" dont les coles, les lyces et les centres de sant outre les infrastructures de sports et de loisirs et les espaces verts pour raliser des cits "intgres" et non des cits "dortoirs", a-t-il prcis. Pendant des annes, certaines wilayas ont mis l'accent sur la ralisation des infrastructures ngligeant les logements au moment o d'autres s'employaient raliser des logements sans infrastructures publiques d'o, selon lui, la cration de cette direction qui veillera l'quilibre requis lors de la ralisation de projets de logements. teur. Il a soulign dans ce sens, que 2013 qui sera marque par le renforcement des capacits du secteur, savoir de nouvelles socits de ralisation, verra la finalisation de plusieurs projets de logements, le lancement d'autres et l'attribution de logements aux citoyens travers diffrentes formules. La ralisation des objectifs du programme quinquennal dont le taux d'avancement est estim 55% requiert "davantage d'efforts et la mobilisation de toutes les nergies nationales publiques et prives ainsi que la rvision des modes de gestion". Il a insist lors de cette runion, tenue en prsence de responsables du secteur, sur la ncessit de changer les mthodes de travail afin de raliser les objectifs retenus et de confrer davantage d'"efficacit" la gestion notamment en ce qui a trait la ralisation des programmes de logements prvus. Par ailleurs, une rencontre d'valuation du programme sectoriel est prvue la fin de chaque trimestre. Des commissions ont, cet effet, t mises sur pied pour superviser les programmes de logements et leur suivi au niveau de chaque wilaya et "rattraper le dficit enregistr dans les willayas", a conclu le ministre. APS

Les directeurs des grandes wilayas seront installs prochainement ds adoption par le gouvernement de la dcision en attendant l'installation des directeurs des autres wilayas, a encore dit M. Tebboune. Aprs la cration de cette structure administrative, le secteur de l'habitat sera dot de quatre directions de wilaya. Il s'agit de la direction de l'habitat, de l'urbanisme, de l'office de promotion et de gestion immobilire et la direction des infrastructures. D'autre part, le ministre de l'Habitat a affirm que 2013 sera une anne dcisive pour le programme quinquennal dans son volet relatif au sec-

Le travail a repris au niveau de l'ensemble des bureaux de poste d'Alger-centre, aprs un mouvement de protestation qui avait t enclench le 2 janvier dernier, a-t-on constat hier Alger. A la Recette principale d'Alger (Grande-Poste), tous les guichets taient ouverts et assuraient l'ensemble des oprations postales et financires. Les agents de la poste ont rassur que le travail a repris et continuera comme d'habitude jusqu' 19h. Au niveau du Centre des chques postaux, situ cte de la Grande-Poste, d'interminables files d'attente derrire les guichets s'taient formes ds l'ouverture des bureaux. Mohamed, guichetier la Grande-Poste, a assur que le travail a repris dans tous les bureaux de poste, invitant les usagers effectuer leurs oprations au niveau des agences postales situes dans leurs quartiers respectifs et ne pas se dplacer la Recette principale. Son collgue, Karim, a indiqu que tous les postiers sont disposs travailler le vendredi et durant les jours fris pour rsorber les retards cumuls, faisant observer cependant que le mouvement de grve tait intervenu durant une priode creuse o il n'y avait pas de virement de paie de la part des entreprises et autres tablissements tatiques. Il a prcis ce propos que les guichets ont t renforcs dans la mesure o une grande affluence est attendue, aprs un arrt de prs de deux semaines, regrettant, au passage, les dsagrments causs aux usagers de la poste. Il a ajout que la reprise de travail est intervenue la faveur des assurances du ministre de la Poste et des technologies de l'information et de la communication, M. Moussa Benhamadi. Le ministre nous a rassurs hier (samedi) quant la prise en charge de nos revendications, lorsqu'il s'tait dplac la Grande Poste. C'est sur la base de ses engagements que nous avons repris le travail, a ajout Karim. Mme constat au bureau de poste de la place du 1er-Mai, o tous les guichets assuraient les prestations de service habituelles. A l'vidence, les guichets taient pris d'assaut ds la matine, formant ainsi des queues interminables. Dans le hall du bureau de poste, les citoyens qui avaient pris leur mal en patience, attendaient sereinement leur tour. Les discussions tournaient autour des jours de grve et de la fermeture des bureaux de poste. Saliha, la cinquantaine, a confi qu'elle avait souffert du manque de liquidits durant cette priode, avouant qu'elle avait recouru au crdit chez son picier. Je ne m'attendais pas ce que la grve dure aussi longtemps et je n'avais pas pris le soin de retirer mon argent, raconte-t-elle, expliquant qu'elle est veuve et prend en charge ses deux jeunes enfants scolariss. Mme son de cloche chez Ahmed qui est court d'argent depuis deux semaines. Je suis dispos faire la queue mme si je dois passer toute la journe attendre mon tour, a-t-il affirm. Au bureau de poste Rocha-Boualem, Hakim raconte qu'il devait effectuer des virements chaque 10 du mois pour rembourser un crdit contract auprs d'une socit, exprimant, ce titre, sa crainte de se voir contraint payer des pnalits en raison de ce retard. En dpit des files d'attente, des citoyens rencontrs dans divers bureaux de poste se sont dit soulags aprs deux semaines de souffrance, certains d'entre eux ont mis le vux d'migrer vers les banques. C'est le cas de ce vieux retrait, quelque peu grincheux, qui lanait haute voix : si ce n'est pas le manque rcurrent de liquidit, c'est la grve!, s'est-il exclam pour exprimer sa colre devant des dizaines d'usagers qui attendaient patiemment leur tour.

Lundi 14 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS
EN DIRECT DES PERMANENCES DES PARTIS

CANCER DU SEIN

Selon la CNAS
Quelque 6000 femmes ont bnci d'examens de dpistage du cancer du sein, au niveau de la wilaya d'Alger, depuis le lancement, en 2010, de la campagne de dpistage cible par la Caisse nationale des assurances sociales (CNAS), a indiqu dimanche Alger Slimane Melouka, directeur de l'agence.
Rgime gnral d'Alger. 6000 femmes, ges de 40 ans et plus, ont t examines gratuitement au niveau du centre de la CNAS d'Alger pour dtecter un ventuel cancer du sein, dans le cadre de la campagne nationale de dpistage, lance par la CNAS depuis 2010, a affirm M. Melouka lors d'une confrence de presse. Cette campagne de dpistage a touch toutes les wilayas du pays, travers cinq centres implants Alger, Jijel, Constantine, Laghouat et Maghnia (Tlemcen). Toutes les femmes ges de 40 ans et plus, assures sociales et leurs ayants droit, sont concernes par ces examens. Elles sont contactes par la CNAS via un fichier central, comme elles peuvent se prsenter volon-

6 000 femmes ont bnfici Alger d'examens de dpistage depuis 2010

tairement dans les centres rgionaux de rfrence, pour prendre un rendez-vous, a fait savoir le mme responsable. Il a soulign galement que ces examens sont dispenss gratuitement pour cette tranche d'ge et sont totalement pris en charge par la CNAS. Concernant les femmes ges de moins de 40 ans, M. Melouka a prcis qu'elles ont, elles aussi, accs ces examens, mais leurs propres frais. Le cot de l'examen leur sera rembours par la CNAS, a-t-il prcis. Chaque centre rgional dispose d'un guichet auprs duquel les femmes peuvent se rapprocher pour prendre un rendez-vous et elles seront prises en charge par une quipe pluridisciplinaire de mdecins, de psychologues et d'assistantes sociales, a-t-il encore indiqu. Les centres sont dots d'appareillages d'imageries: IRM, scanner, chographes et manographes et lorsqu'un mdecin suspecte un cancer chez une patiente aprs une mammographie, il procde une chographie pour confirmer le diagnostic. Une patiente dpiste positivement, sera adresse au centre hospitalier le plus proche en vue de confirmer ou d'infirmer le diagnostic par un examen d'anatomopathologie (Anapat). Des cellules d'coute ont galement t installes par la CNAS, alors que des tl-operatrices se chargent de prendre note des dolances des citoyens, a ajout M. Melouka. Quant la catgorie de femmes risque qui se prsentent pour la premire fois dans les centres dont le diagnostic s'est rvl ngatif, elles seront re-contactes par la CNAS pour de nouveaux examens. S'agissant des femmes rsidant loin des centres de dpistage, la Scurit sociale prend en charge les frais de transport, a assur M. Melouka. Cette campagne de dpistage au profit des femmes ges de 40 ans et plus, a dbut en janvier 2010, et se poursuivra dans le temps. Pour inciter les femmes venir se faire examiner, le directeur de l'agence d'Alger a rappel que la CNAS avait prvu des journes portes ouvertes d'information et de sensibilisation, partir de mardi prochain, au niveau de ces agences et se prolongeront jusqu'au mois de mars 2013.

FLN

Le Front en bullition
Tandis que le BP tient runion, les opposants au secrtaire gnral ont multipli les initiatives. A Oran, Amar Tou, Tayeb Louh, Benhamadi ont sond les membres du CC chacun de son ct. Des aparts ont t signals entre Louh et chaque membre du CC du FLN. Cette dmarche ferait suite la dcision prise, lors dune runion lhtel Aurassi, des ministres du BP entrs en dissidence et rejoints par Djema, premier prsident du groupe FLN lAPN, remplac sur ordre de Belkhadem par Tahar Khawa. Ils auraient dcid de demander au ministre de lIntrieur dautoriser la runion du comit central du FLN sous le contrle dhuissiers, do ces contacts, en attendant la rponse de lAdministration. Si cela se faisait, les 8 plus Djema convoqueraient le comit central avant le 31 janvier, date laquelle est prvue la runion rgulire de cette instance dirigeante du FLN. Le mouvement de redressement et dauthenticit na pas t consult par les ministres Oran ; ce qui en a chiffonn plus dun La riposte de Khawa est une ptition de soutien Belkhadem de 158 dputs et 7 snateurs.Au Conseil de la nation prcisment, la grogne est de mise aprs la dsignation de Zehali, prsident du groupe FLN cette assemble. Le choix de Belkhadem dammer aux urnes lors du CC, est-il un contre-feu lnitiative des 8+ Djema ?

RND Bensalah OK ?
La seule certitude au RND est le maintien par Ouyahia de sa dmission qui prend effet demain, 15 janvier. Mais, Bensalah aurait accept de prendre la direction du RND jusquau congrs. Ainsi, le Conseil national des 17,18, 19 janvier se droulera dans un climat plus serein. La commission nationale de prparation du congrs sera installe cette occasion.

FFS Confrence nationale des lus les 8 et 9 fvrier Alger

Cinq rendez-vous rgionaux des1045 lus du parti, sont prvus. A Constantine, lors du premier conclave, o les lus des 14 wilayas de lEst taient runis, le professeur Aberkane, maire dEl Khroub et Laskri, secrtaire gnral du FFS ont donn le sens de cette dmarche :Il sagit de linstauration de parlements populaires lors des assises du citoyen que nous sommes en train de prparer, o la parole sera donne aux habitants de la commune pour exprimer leurs proccupations ; ce sera aussi une opportunit pour ouvrir les portes toutes les comptences, selon Abdelhamid Aberkane . Cest aussi une occasion pour nous de donner les orientations nos lus en matire de gestion des affaires des communes dans les diffrents volets, dans la transparence totale, avec une meilleure prise en charge de tous les problmes des citoyens, soutient Ali Laskri lors dun point de presse anim avant la rencontre. Le congrs du FFS est prvu au mois de juin 2013.

CONSTANTINE

Grve des travailleurs de lENMTP de An Smara

Les travailleurs de lEntreprise nationale des matriels de travaux publics (ENMTP) de An Smara, prs de Constantine, ont observ hier un arrt de travail marqu par un sit-in devant le sige de lentreprise, a-t-on constat. Des travailleurs approchs par lAPS ont soulign que ce mouvement de protestation se poursuivra jusqu satisfaction des revendications qui portent, essentiellement sur laugmentation des salaires et la revalorisation des primes et indemnits, en particulier la prime de risque. Selon eux, 80 % des travailleurs sont contractuels mme si la majorit dentre eux nont jamais bnfici dune quelconque augmentation malgr une exprience de 20 annes lENMTP . Les grvistes sinsurgent galement contre les modalits prsidant aux promotions au sein de cette entreprise spcialise dans la production, la commercialisation et la maintenance dune vaste gamme de matriels de travaux publics, avec 5 units rparties travers les wilayas de Constantine, Bjaa, Alger, Oran et Annaba. Malgr plusieurs tentatives, les responsables de cette entreprise, ne souhaitant visiblement pas communiquer autour de ce mouvement de grve, ont refus de recevoir les reprsentants de la presse.

TIZI OUZOU

FRONT EL MOUSTAKBAL Congrs en septembre ou octobre

Aprs Ghardaa , Guelma et Oran, Abdelaziz Blad a runi les lus dAlger pour fixer les tches du parti pour lanne 2013 / -Structuration et animation du travail des militants et des lus -Congrs en septembre ou octobre, rdaction dun programme et prparation de llection prsidentielle de 2014. Le Front El Moustakbal est pour une limitation du mandat prsidentiel deux.

La fort de Yakouren transforme en dcharge publique touristique. Ainsi, plusieurs associations, qui
Ferrah Menad Le massif bois de Yakouren est lune des splendeurs de lAlgrie. Traverser cet endroit en plein t est un dlice tant la magnificence qui soffre vos yeux vous fait oublier tous les tracas de la vie quotidienne surtout si vous tes quelquun de la ville. Ce patrimoine presque unique en Algrie est malheureusement dlaiss, voire oubli. En effet, ceux qui passent par-l ne manquent certainement pas de remarquer que de nombreux endroits de la fort sont remplis de dtritus jets l par les camions de la voirie. Apparemment, les communes du voisinage ne sachant pas comment rgler le problme des ordures mnagres nont pas trouv mieux que de se servir de la fort comme dcharge publique. Des sites comme le massif forestier de Yakouren, Thaburt El Anseur sur les hauteurs dAssi Youcef, le barrage de Taksevth et Tala Guilef et bien dautres sites paradisiaques sont, pour des raisons dinscurit, inexploits au grand dam des amoureux de la nature, mais aussi des citoyens de la rgion qui, jadis, trouvaient en ces lieux une bonne rente, en raison des ressources financires que gnre lactivit font de la dfense de lenvironnement leur raison dtre, plaident pour la rouverture de ces lieux au grand public. Une rhabilitation qui passe ncessairement par la mise en uvre dun plan damnagement et dun programme dinvestissement, pour permettre ces sites de sortir de lornire. Le tourisme constitue dans ce sillage, un lment dclencheur et un dclic qui boostera le dveloppement local dans une wilaya qui a besoin de perspectives du genre. Un vritable scandale qui ne semble pas mouvoir les autorits de la wilaya de Tizi Ouzou dont dpend le massif bois. Des questions auxquelles on ne trouve toujours pas de rponses. Les chnes situs proximit de la dcharge sont, a-t-on constat avec amertume, rabougris. Les chneaux perdent leur verte frondaison mme en priode printanire. La richesse floristique et ornithologique de nagure ne reste quen expression se lamente un quadragnaire rencontr la Fontaine frache. Au niveau de lAPC, on nous fait savoir que les griefs des citoyens et le dernier mouvement des habitants jouxtant la dcharge ainsi que lappel de dtresse lanc par les cologistes de la commune a fait ragir les autorits. F. M.

EL ISLAH
M. Akouchi a prcis que le mouvement El Islah soutenait la contribution de la diplomatie algrienne dans le rglement de la crise malienne travers l'instauration d'un dialogue entre les parties. Il a ajout, ce propos, que l'intervention militaire au Mali aura de graves consquences et dstabilisera la situation en Algrie. M.Akouchi a appel la protection des frontires algriennes pour viter le dbordement de la crise malienne en Algrie.

FNA
Moussa Touati a t rlu par le 3e Congrs du FNA qui sest tenu Tipasa. Concernant la rvision constitutionnelle, M. Touati a affirm que sa formation rclame un rgime parlementaire et refuse la conscration du rgime prsidentiel ou semi-prsidentiel.

6 DK NEWS

COOPRATION

Lundi 14 janvier 2013

ALGRIE - LIBYE - TUNISIE

Coordination
scuritaire et dveloppement aux frontires au centre de la rencontre entre l'Algrie, la Libye et la Tunisie
La runion tripartite ayant regroup, samedi Ghadames (Libye) l'Algrie, la Tunisie et la Libye, a mis l'accent sur l'imprative coordination entre ces trois pays en vue de faire face aux dangers qui menacent leurs frontires, tout en convenant de la ncessit de dvelopper ces rgions. Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, qui a pris part la runion en compagnie de ses homologues libyen, Ali Zidane, et tunisien, Hamadi Jebali, a soulign "l'imprative coordination entre tous les services concerns en vue de prserver la scurit et la stabilit des trois pays". M. Sellal a indiqu dans ce cadre que "des rencontres seront organises tous les quatre mois pour runir les Chefs de gouvernement de ces pays outre les rencontres priodiques des responsables en charge de la scurit pour une meilleure coordination et en vue de mieux faire face aux dangers qui menacent la rgion". Evoquant le rle du facteur paix et stabilit dans la consolidation du dveloppement conomique, le Premier ministre a mis l'accent sur "l'importance du recouvrement de la paix, quel qu'en soit le prix" prcisant qu'"il s'agit d'un important facteur de dveloppement socio-conomique". De son ct, le Chef du gouvernement libyen a qualifi cette rencontre de "sommet par excellence", au regard des "frontires communes que partagent ces pays et de ce qui se passe dans les pays voisins" soulignant que le Maroc et la Mauritanie "seront, dans le cadre de l'action maghrbine, au coeur des efforts consentis pour l'dification du Grand Maghreb". Quant au Chef du gouvernement tunisien, il a mis l'accent sur "la ncessit d'unifier les efforts mme de traiter les questions scuritaires" ajoutant que les frontires "doivent tre des rgions de dveloppement avec l'aide de tous les acteurs" prcisant que la priorit tait au volet scuritaire. La runion d'un jour a t sanctionne par un communiqu commun dans lequel les trois parties ont mis l'accent sur la ncessit de "conjuguer les efforts pour faire face aux dangers et menaces scuritaires en adoptant une approche scuritaire coordonne dans le cadre d'une stratgie globale". Dans le mme contexte, les trois pays ont soulign la ncessit "d'intensifier les changes de visites entre les hauts responsables des services de scurit concerns des trois pays en vue d'approfondir les contacts et de renforcer la confiance, d'laborer des programmes de formation au profit des cadres qualifis, d'changer les expriences outre la conclusion d'un accord de coopration scuritaire et la relance des accords de coopration judiciaire et juridique dj conclus". A ce propos, il a t convenu de "la mise en place d'un mcanisme de suivi et de contact au niveau des ministres de l'intrieur des trois pays pour faire face tout incident ou dveloppements scuritaires au niveau des frontires communes". Les trois parties ont convenu galement, selon le communiqu de "la mise en place de points de contrle communs tout au long de la bande frontalire entres ces pays" et "l'intensification de la coordination et de la coopration scuritaire" travers la gestion de patrouilles pour assurer la surveillance des frontires communes et contrecarrer toute infraction la scurit. "Concernant la situation prvalant dans la rgion du Sahel notamment la crise malienne et ses graves rpercussions sur la scurit et la stabilit des trois pays, les participants se dclarent profondment proccups suite aux dernires attaques menes par un groupe terroriste au sud du Mali poursuit le communiqu. Ils "condamnent ces agissements" et affirment "leur plein soutien au gouvernement et au peuple du Mali", soulignant la ncessit de "trouver une solution politique la crise" dans ce pays en "encourageant le dialogue entre les diffrentes composantes de la socit malienne de manire prserver la souverainet et l'intgrit territoriale du pays dans le cadre du respect de la lgalit internationale". Les travaux de cette runion tripartite avaient dbut samedi matin Ghadames en Libye par une sance huis clos qui a regroup MM. Selall, Jebali et Zidane avant d'tre largis aux dlgations des trois pays. M. Sellal tait accompagn d'une dlgation compose du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, M. Abdelkader Messahel et du come rgion milimandant de la IV taire. Ont pris galement part la runion, du ct libyen et tunisien, les ministres de l'intrieur, des affaires trangres et de la dfense. Une excursion touristique a t organise dans la ville du vieux Ghadames au profit des participants cette runion APS

L'Algrie, la Libye et la Tunisie se sont dclares samedi Ghadames "profondment proccupes" suite aux attaques menes par un groupe terroriste au Mali et ont condamn ces "agissements" tout en exprimant leur "plein soutien au gouvernement et au peuple maliens".

Plein soutien
au gouvernement et au peuple maliens

"Concernant la situation prvalant dans la rgion du Sahel notamment la crise malienne et ses graves rpercussions sur la scurit et la stabilit des trois pays, les participants se dclarent profondment proccups suite aux dernires attaques menes par un groupe terroriste au sud du Mali", lit-on dans le communiqu commun ayant sanctionn la rencontre tripartite sur la situation scuritaire aux frontires qui a runi le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal et les chefs de gouvernement libyen et tunisien, respectivement MM. Ali Zidane et Hamadi Jebali. Les participants, poursuit le communiqu, "condamnent ces agissements" et affirment "leur plein soutien au gouvernement et au peuple du Mali" soulignant la ncessit de "trouver une solution politique la crise" dans ce pays en "encourageant le dialogue entre les diffrentes composantes de la socit malienne de manire prserver la souverainet et l'intgrit territoriale du pays dans le cadre du respect de la lgalit internationale notamment la rsolution 2085 du Conseil de scurit". Le communiqu a galement mis l'accent sur "l'action commune de ces trois pays pour combattre le terrorisme, le trafic d'armes et de stupfiants et toutes formes de crime organis transfrontalier". Les trois pays ont en outre relev la ncessit de

"conjuguer les efforts pour faire face aux dangers et menaces scuritaires en adoptant une approche scuritaire intgre et coordonne dans le cadre d'une stratgie globale". Dans le mme contexte, les trois pays ont soulign la ncessit "d'intensifier les changes de visites entre les hauts responsables des services de scurit concerns des trois pays en vue d'approfondir les contacts et de renforcer la confiance, d'laborer des programmes de formation au profit des cadres qualifis, d'changer les expriences outre la conclusion d'un accord de coopration scuritaire et la relance des accords de coopration judiciaire et juridique dj conclus". A ce propos, il a t convenu de "la mise en place d'un mcanisme de suivi et de contact au niveau des ministres de l'intrieur des trois pays pour faire face tout incident ou dveloppements scuritaires au niveau des frontires communes". Les trois parties ont convenu galement, selon la dclaration, de "la mise en place de points de contrle communs tout au long de la bande frontalire entre ces pays" et "l'intensification de la coordination et de la coopration scuritaire" travers la gestion de patrouilles pour assurer la surveillance des frontires communes et contrecarrer toute infraction la scurit. Il a t aussi

convenu de l'"change d'informations, d'expertises et d'expriences, notamment en matire de lutte antiterroriste et de crime organis et la tenue de rencontres priodiques entre les services de scurit locaux", a indiqu la mme source. Il s'agit en outre de la ncessaire "coordination entre les trois pays lors des foras rgionaux et internationaux sur la lutte contre le terrorisme et le crime organis". La dclaration souligne "le renforcement des structures et mcanismes en place ayant trait la coopration scuritaire, lesquels doivent servir de base pour l'laboration de stratgies de coopration en la matire". S'agissant des rgions frontalires, les participants ont mis l'accent sur la ncessit d'uvrer au dveloppement de ces rgions" travers "l'implication du secteur priv, des organisations de la socit civile, des secteurs gouvernementaux comptents" outre l'"intensification de la coopration entre les chambres de commerce et l'organisation de salons spcialiss". Ils se sont mis d'accord pour "uvrer au renforcement des relations caractre populaire, l'encouragement des initiatives de la socit civile dans les trois pays et la mise en place de programmes pour favoriser l'change culturel, sportif, artistique et social dans les rgions frontalires communes".

Lundi 14 janvier 2013

MONDE

DK NEWS 7

MALI

La Grande-Bretagne a dcid d'apporter une assistance militaire logistique la France pendant son intervention au Mali, mais ne dploiera pas de personnel en situation de combat, a annonc samedi le bureau du Premier ministre David Cameron dans un communiqu.

Londres dcide de fournir une assistance militaire logistique la France

"Le Premier ministre a dcid que le Royaume-Uni fournira une assistance militaire logistique pour aider transporter rapidement vers le Mali des troupes trangres et des quipements", a dclar Downing Street. "Nous ne dploierons aucun personnel britannique en situation de combat", indique le communiqu. Downing Street a par la suite dclar l'AFP que deux avions britanniques de transport militaire allaient tre envoys vers le Mali.

11 soldats tus
et une soixantaine blesss dans des combats Konna
Onze militaires maliens ont t tus et une soixantaine blesss lors de combats pour la reprise de Konna, commune situe dans la rgion de Mopti, au centre du Mali, a annonc samedi soir le secrtaire gnral de la prsidence malienne, Ousmane Sy. "Onze de nos hros ont inscrit en lettre d'or leurs noms dans l'histoire millnaire du Mali. Ils sont tombs sur le champ d'honneur Konna (...). Nous comptons aussi une centaine de blesss auxquels nous souhaitons prompt rtablissement", indique le communiqu, lu la tlvision publique ORTM par M. Ousman Sy. "L'arme malienne, avec l'appui de notre partenaire franais, est en train d'infliger des pertes lourdes l'ennemi. Il continuera ainsi jusqu' la victoire finale, celle-ci est invitable parce que le Mali a le droit de son ct", a-t-il ajout.

Le Mali au centre d'un sommet extraordinaire de la Cdao mercredi Abidjan

La situation au Mali sera au centre d'un sommet extraordinaire de la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao), mercredi prochain Abidjan, a indiqu dimanche un porte-parole Lagos (Nigeria). "C'est un sommet extraordinaire. Il sera uniquement consacr au Mali", a dclar Sunny Ugoh, porte-parole de la Cdao, une organisation de 15 pays qui doivent former une force d'intervention au Mali. Vendredi, la Cdao avait autoris "l'envoi immdiat de troupes sur le terrain" pour pauler l'arme malienne "dans le cadre de la Misma (Force internationale de soutien au Mali)". Pour sa part, la France avait demand vendredi au Conseil de scurit de l'ONU l'acclration de la mise en uvre de la rsolution 2085, approuve le 20 dcembre et qui autoriserait notamment le dploiement par tapes de la Misma.

Rouverture des tablissements scolaires Bamako et Kati ce jour

Le gouvernement malien a annonc samedi la rouverture ce jour des tablissements scolaires Bamako et Kati, trois jours aprs leur fermeture en raison des violentes manifestations qui ont secou les deux villes et dans lesquelles ont t impliqus des lves et des tudiants. Le gouvernement invite l'ensemble des acteurs, notamment les enseignants, les syndicats, les parents d'lves et les lves " s'investir pour que l'anne scolaire 2012-13 se droule dans des conditions normales et sereines", indique le ministre malien de l'ducation de l'alphabtisation Bocar Moussa Diarra. Plusieurs centaines de personnes ont manifest mercredi Bamako et Kati, ville garnison 15 km de la capitale, pour rclamer des "concertations" sur la transition au Mali, la libration de ses rgions du Nord occupes par des groupes arms et le dpart du pouvoir du prsident intrimaire Dioncounda Traor. L'appel manifester a t lanc par plusieurs organisations, dont des coalitions politiques partisanes du coup d'Etat militaire du 22 mars au Mali. "Face la dgradation de la situation conscutive aux manifestations de rue, les risques de perturbation et les manuvres subversives", le gouvernement dcide de fermer tous les tablissements d'enseignement "(...) du district de Bamako et de la ville de Kati. Et ce, jusqu' ce que les conditions de srnit et de quitude soient runies", avait rapport la tlvision publique ORTM. Le gouvernement malien a annonc vendredi avoir dcrt l'tat d'urgence dans le pays o l'arme est engage dans une offensive contre des groupes arms.

500 soldats
sngalais prochainement au Mali
Le Sngal va envoyer un bataillon de 500 soldats au Mali, prts "mener une guerre" pour "extirper tous les groupes terroristes dunord-Mali", a annonc samedi le ministre sngalais des Affaires trangres, Mankeur Ndiaye. "Nos troupes ne sont pas encore sur le terrain. C'est une question de jours. Mais je voudrais dire trs clairement que le prsident de la Rpublique sngalaise, Macky Sall, a dcid d'envoyer un bataillon de 500 hommes ct d'autres contingents africains", a dclar M. Ndiaye sur une chane d'information francophone. Le prsident de la Communaut des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao), le chef d'Etat ivoirien Alassane Ouattara, a autoris vendredi l'envoi immdiat de troupes au Mali, pour pauler l'arme malienne dans son offensive contre les groupes arms. Le Conseil de scurit des Nations unies a approuv la cration d'une force de 3.300 soldats ouest-africains avec soutien logistique occidental qui doit encore tre dploye pour runifier le pays. APS

BURKINA

Les premiers soldats ouestafricains ds hier au Mali

Les premiers soldats de la force ouestafricaine pourraient arriver ds "dimanche"(hier,ndlr) au Mali, o l'arme malienne a lanc avec le soutien de la France une offensive contre les groupes arms, a dclar samedi le ministre ivoirien l'intgration africaine, Ally Coulibaly. "(...), ds dimanche(hier, ndlr), les premiers lments de la force de la Mission internationale de soutien (Misma) pourraient tre aux cts des troupes maliennes", a annonc M. Coulibaly, dont le pays assure la prsidence de la Communaut des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cdao). Le prsident de la Cdao, le chef d'Etat ivoirien Alassane Ouattara, a autoris vendredi l'envoi immdiat de troupes au Mali, pour pauler l'arme malienne dans son offensive contre les groupes arms. L'objectif de la Misma est la reconqute du nord-Mali occup depuis neuf mois par les islamistes proches d'Al-Qada. "On ne relche pas la pression, c'est la reconqute du nord-Mali qui vient de commencer", a poursuivi le ministre ivoirien, rejetant toute d'ide d'"improvisation". Le Conseil de scurit de l'ONU a approuv la cration d'une force de 3 300 soldats ouest-africains avec un soutien logistique occidental qui doit encore tre dploye. Le Burkina Faso a annonc officiellement le dploiement d'un bataillon de "500 hommes" au Mali, pour aider l'arme malienne dfendre l'intgrit de son territoire national conformment la rsolution 2085 du Conseil de scurit" des Nations unies. Le Niger a galement envoy un bataillon de 500 soldats, selon une source officielle.

8 DK NEWS
LIBYE - ITALIE

AFRIQUE

Lundi 14 janvier 2013

Le consul d'Italie Benghazi

SAHARA-OCCIDENTAL - MAROC
Plus de

chappe
un attentat
Le consul d'Italie Benghazi, dans l'est de la Libye, a chapp samedi un attentat lorsque sa voiture blinde a t touche par des tirs, a annonc l'agence de presse italienne Ansa, citant des sources de scurit locales. Le consul, Guido De Sanctis, circulait dans sa voiture Benghazi lorsque les tirs ont eu lieu, mais personne n'a t bless, selon Ansa. Le consul rentrait chez lui au terme de son travail lorsque plusieurs balles, qui auraient t tires partir d'une autre voiture et taient diriges vers le diplomate et son chauffeur, ont touch le vhicule blind, a indiqu Ansa.

politiques sahraouis
Le prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), secrtaire gnral du Front Polisario, M. Mohamed Abdelaziz, a quali d'"illgal" le jugement en fvrier prochain de plus de 20 dtenus politiques sahraouis par un tribunal militaire marocain, a rapport samedi l'agence de presse sahraouie (SPS).
"Nous attirons votre attention qu'aprs plus de deux ans de dtention injuste, les autorits marocaines ont annonc le 31 dcembre 2012 avoir fix le 1er fvrier pour le jugement des dtenus sahraouis par un tribunal militaire", a crit le prsident sahraoui dans une lettre adresse au secrtaire gnral de l'ONU, M. Ban Ki-Moon "Des lments en tenues militaires ont pntr le 8 janvier 2013 dans les cellules des dtenus qui ont fait l'objet de fouilles dgradantes, de destruction de biens et d'insultes", a-t-il ajout. M. Abdelaziz a en outre interpell le S.G de l'ONU sur les effets de tels "atermoiements, retards et arrestations" pour une longue priode sans motif valable. A cet gard, il a regrett le jugement des civils devant un tribunal militaire, le qualifiant d"l'illgal et immoral". Il a galement ritr la ncessit de la mise en place d'un mcanisme onusien afin de permettre la Minurso dassumer ses responsabilits dans la protection et la surveillance des droits de l'homme au Sahara occidental et de faire la lumire sur le sort de plus de 651 Sahraouis disparus. Le prsident sahraoui a en outre exig "larrt du pillage des richesses naturelles du Sahara occidental et le

20 dtenus

seront jugs par un tribunal militaire marocain en fvrier prochain

NIGERIA

Explosion
d'un oloduc dans le Sud-ouest : 30 personnes tues
Trente personnes ont pri samedi dans une explosion qui a provoqu un incendie dans un oloduc Arepo, dans l'Etat d'Ogun, dans le Sud-ouest du Nigeria, a annonc la police. Friday Ibadin, un responsable de la police a dclar Lagos qu'une explosion a t entendue vers 02H00, affirmant que l'incendie aurait t provoqu par des personnes qui tentaient de siphonner le ptrole sur un oloduc de la National Petroleum Corporation (NNPC). Il a indiqu que les pompiers travaillaient toujours sur place pour tenter de contenir l'incendie, ajoutant que les forces de scurit taient sur la trace des voleurs de ptrole. Selon M. Ibadin, un des suspects arrts a dclar la police que plusieurs de ses camarades ont t tus et d'autres blesss dans l'explosion. Un survivant de l'explosion a dclar que plus de 50 personnes taient impliques dans le vol de ptrole, affirmant que prs de 30 personnes ont t brles vives et plusieurs autres ont t blesses.

dmantlement du mur marocain de la honte qui divise le territoire et son peuple en deux parties". 24 prisonniers politiques sahraouis ont t arrts au moment du dmantlement du camp de Gdeim Izik, prs de la ville de Layoune occupe, en novembre 2010. Ils croupissent dans la prison marocaine de Sal depuis plus deux ans en attente dun jugement report plusieurs reprises et dont la date du prochain jugement a t fixe au 1er fvrier prochain devant un tribunal militaire.

TUNISIE:

Troubles sociaux
la veille de la clbration du 2e anniversaire de la chute de l'ex-prsident Ben Ali
des objectifs de la rvolution" qui a men la chute de l'ex prsident BenAli. Depuis plusieurs jours, la ville de Ben Guerdane, frontalire avec la Libye, est le thtre de troubles violents en raison de manifestations appelant la concrtisation des programmes et projets de dveloppement et la rouverture du point de passage de Ras Jedir considr comme le "nerf conomique de la rgion". Des reprsentants syndicaux dans la rgion ont imput ces troubles la "ngligence" affiche par le gouvernement l'gard des revendications socio-conomiques des populations, estimant que la rouverture du poste frontires n'tait qu'un point parmi les revendications. A Tunis, l'association des magistrats tunisiens a observ un sit-in devant le sige de l'Assemble constituante pour exiger la cration d'une haute instance indpendante lue pour le contrle de la justice, appelant par la mme occasion "l'indpendance de la magistrature et du parquet de l'excutif". L'Association a estim en outre, que le "retard" accus dans la cration de l'instance de l'ordre judiciaire. "Il est inadmissible de parler de transition dmocratique, d'lections rgulires et transparentes et de libert d'expression en l'absence d'une justice indpendante", a encore soulign l'Association dans un communiqu. Dans la ville Menzel Bouzaiane, gouvernorat de Sidi Bouzid, des citoyens ont entam un sit-in ouvert pour revendiquer la concrtisation des programmes de dveloppement et "mettre fin la politique de marginalisation" dont souffre leur rgion, selon les slogans. La situation exige la leve de la dsinformation autour des revendications populaires, indique un communiqu des manifestants qui insiste sur le droit de la rgion un "dveloppement quitable et quilibr". A al Qasrayn, l'on enregistre une reprise des mouvements de protestation contre la "politique de marginalisation" dans la rgion, selon des sources syndicales, au moment o les manifestants dnonaient "l'absence de tout projet de dveloppement ou d'emploi". D'autre part, des reprsentants de partis politiques dans la rgion ont affirm que la protestation "se poursuivra" jusqu' l'"aboutissement" des revendication lgitimes de la rgion. Thala, autre rgion de la Tunisie, connait elle aussi, des manifestations pacifiques qui ont donn lieu une grve gnrale marque par la fermeture des commerces, des entreprises publiques et des tablissements ducatifs. Seuls les hpitaux et pharmacies taient ouverts. L'Union rgionale du travail d'el Kef a dcid quant elle, d'entamer une grve gnrale le 16 janvier prochain pour protester contre le non-respect par le gouvernement des accords conclus avec l'Union des travailleurs qui visent essentiellement le soutien du dveloppement et la ralisation de projets pour la rsorption du chmage. APS

A la veille de la clbration du deuxime anniversaire de la chute du rgime de l'ancien prsident Zine Al Abidine Ben Ali (14 janvier 2011), la Tunisie reste livre une srie de troubles sociaux touchant diffrentes structures et rgions pour revendiquer la troka dirige par le mouvement islamique Ennahdha la "concrtisation" de programmes de dveloppement et la rsorption du chmage. Face cette situation grondante, Rached Ghannouchi, leader du mouvement Ennahdha, a mis en garde contre toute drive menant au "chaos", affirmant que les troubles sociaux marqus par des actes de violence dans plusieurs rgions du pays dont Ben Guerdane, Siliana et al Qasrayn "n'honorent nullement la rvolution". Ainsi, des marches et manifestations ont t organises dans plusieurs rgions en raison de la dgradation du pouvoir d'achat du citoyen, l'augmentation du taux de chmage et le recul de la dynamique conomique ce qui va " l'encontre

Lundi 14 janvier 2013

MONDE

DK NEWS 9

SERBIE - KOSOVO

Le Parlement de Belgrade
donne son soutien l'autonomie des Serbes du Kosovo
Le Parlement de Serbie a adopt dans la nuit de samedi dimanche deux textes en faveur de "l'autonomie" de la minorit serbe du Kosovo qui serviront de base aux pourparlers parrains par l'Union europenne.
En prsence du prsident serbe Tomislav Nikolic, du Premier ministre socialiste Ivica Dacic et de son gouvernement nationaliste, 175 dputs ont vot en faveur des textes et 19 contre, en l'absence de 56 dputs sur un total de 250 siges. Le projet de rsolution, dj adopt par le gouvernement Dacic, va servir de base aux pourparlers avec Pristina qui doivent reprendre le 17 janvier Bruxelles. La rsolution rclame une plus grande autonomie pour la minorit serbe au Kosovo - notamment au niveau des pouvoirs locaux, judiciaires et au niveau des finances locales, de la police et de l'ducation - par rapport l'autorit de Pristina, tout en maintenant le refus de Belgrade de reconnatre officiellement l'indpendance du Kosovo, a dclar M. Dacic. Des progrs dans la normalisation des relations entre Pristina et Belgrade sont une condition pose en vue de l'attribution par Bruxelles d'une date d'ouverture des ngociations d'adhsion de la Serbie l'Union europenne. Belgrade et Pristina ont engag sous la houlette de la reprsentante de l'UE pour les Affaires trangres, Catherine Ashton, des ngociations qui visent avant tout amliorer la vie quotidienne des quelque 1,8 million d'habitants du Kosovo, perturbs par le casse-tte administratif du statut controvers de ce territoire (tat-civil, cadastre, douanes).

PALESTINE - ISRAL Isral vacue de force des Palestiniens du site d'un projet de colonie
Les forces d'occupation israliennes ont vacu de force tt hier matin des manifestants palestiniens qui ont dress vendredi des tentes sur le site d'un projet de colonisation isralien entre la Cisjordanie et El Qods-Est occupes, ont rapport les mdias. Environ 500 policiers et gardesfrontire, accompagns de bulldozers, participent l'opration. Moustafa Barghouti, membre du Conseil lgislatif palestinien, prsent sur place, a indiqu que "des centaines de policiers israliens sont arrivs de toutes les directions, encerclant tous ceux qui taient dans les tentes, et les arrtant un par un". Des manifestants palestiniens avaient dress ce camp de tentes, baptis "Bab al-Chams" (La porte du soleil), dans le cadre d'une stratgie de rsistance non violente aux implantations et l'occupation israliennes. Il se voulait une rplique palestinienne des colonies sauvages israliennes. Le projet dans la zone E1 relierait l'implantation sauvage isralienne de Maal Adoumim des quartiers de colonisation juive El Qods-Est et couperait en deux la Cisjordanie, compromettant la viabilit d'un Etat palestinien. La communaut internationale considre illgales toutes les colonies israliennes et ne reconnat pas l'annexion en 1967 dEl QodsEst, o les Palestiniens veulent tablir la capitale de l'Etat auquel ils aspirent.

SLOVNIE:

Appel
la dmission du Premier ministre
La coalition gouvernementale a exig la dmission dans les dix jours du Premier ministre conservateur slovne Janez Jansa, souponn de corruption. La Liste citoyenne (centre droit, DL) "en tant que partenaire de la coalition, appelle Janez Jansa (...) dmissionner d'ici dix jours de son poste de Premier ministre ou bien demander un vote de confiance" au Parlement, a indiqu le parti aprs une runion de sa direction. Si le Premier ministre ne rpond pas ces demandes, "le DL ne sera plus membre de la coalition", at-il menac, ce qui pourrait faire tomber la fragile coalition gouvernementale compose de cinq partis. La Commission slovne de lutte contre la corruption avait rvl mardi avoir dcel des irrgularits dans les actifs et les comptes en banque de M. Jansa et son principal rival de l'opposition Zoran Jankovic, galement maire de Ljubljana. M. Jansa est notamment accus de "multiples violations" dans ses dclarations de biens. La Commission fait aussi tat d'une augmentation inexplique de 210.000 euros de ses revenus entre 2004 et 2012.

HEURTS ENTRE PROTESTANTS ET CATHOLIQUES BELFAST:

16 policiers blesss
Seize membres des forces de l'ordre ont t blesss samedi Belfast lors d'incidents entre membres des communauts protestantes et catholiques, qui ont clat aprs une nouvelle manifestation autour du drapeau britannique, a indiqu la police. Ces incidents ont clat alors que des manifestants rentraient d'un nime rassemblement Belfast pour protester contre la dcision, le 3 dcembre, du conseil municipal de la capitale de l'Irlande du Nord de ne plus faire flotter en permanence le drapeau britannique. Les loyalistes, des protestants favorables au maintien de l'union de l'Irlande du Nord avec le Royaume-Uni, voient dans cette dcision une attaque contre leur identit et une concession inacceptable faite aux rpublicains catholiques, partisans d'une unification avec la Rpublique d'Irlande voisine. Depuis plus d'un mois, des manifestations, parfois violentes, sont organises en Irlande du Nord, province britannique semi-autonome, pour rclamer le retour permanent de l'Union Jack (drapeau britannique)sur l'htel de ville de Belfast. Plus de 100 policiers ont t blesss et une centaine de personnes ont t arrtes depuis dbut dcembre, selon le dernier bilan de la police. Le Premier ministre nord-irlandais Peter Robinson, le vice-Premier ministre nord-irlandais Martin McGuinness, la ministre britannique de l'Irlande du Nord Theresa Villiers et le vice-Premier ministre irlandais Eamon Gilmore doivent s'entretenir du problme la semaine prochaine.

GRCE: Manifestation Athnes contre un projet de mine d'or canadien

Des centaines de manifestants ont protest samedi en marchant vers le Parlement grec Athnes contre un projet minier aurifre canadien sur la presqu'le de la Chalcidique (nord), craignant des dommages irrversibles l'environnement local. Des comits de citoyens, soutenus par la gauche radicale Syriza, principal parti d'opposition grec, tentent de faire capoter le projet depuis 2011, quand le gouvernement a permis Gold - une filiale du groupe canadien Eldorado Gold - de forer dans la rgion. Une autre entreprise canadienne, TVX, avait lanc une opration similaire dans la mme rgion dans les annes 1990, avant de se retirer en 2003. Le maire de Salonique et les autorits locales soutiennent le nouveau projet qui devrait crer des centaines d'emplois, mais la population reste divise. Les dtracteurs de l'investissement soutiennent que l'exploitation minire contaminera les rserves d'eau locales et entranera une pollution de l'air par des substances hautement toxiques telles que le plomb, le cadmium, le mercure et l'arsenic.

Portugal : lancien prsident socialiste Mario Soares hospitalis

L'ancien prsident socialiste portugais, Mario Soares, g de 88 ans, a t admis l'hpital cause d'une indisposition et son tat est a"stable", a indiqu samedi l'hpital da Luz de Lisbonne o il a t intern. L'ex-prsident "a t admis l'hpital da Luz en raison d'une indisposition", selon un communiqu cit par l'agence Lusa. "Aprs une observation clinique, des examens complmentaires seront raliss", a prcis le communiqu en ajoutant que l'tat de sant de M. Soares tait "stable". L'ex-prsident, fondateur du Parti socialiste, actuellement la principale formation de l'opposition, reste trs actif 88 ans. Il intervient frquemment dans le dbat politique critiquant vivement les mesures d'austrit mises en oeuvre par le gouvernement de centre-droit pour rtablir les finances du pays, sous assistance financire depuis mai 2011. Rcemment, M. Soares a sign avec quelque 80 personnalits portugaises une ptition appelant le Premier ministre Pedro Passos Coelho abandonner sa politique de rigueur ou, dans le cas contraire, dmissionner. Au cours d'une carrire politique particulirement riche, Mario Soares a t notamment ministre des Affaires trangres, deux fois chef de gouvernement, prsident de la Rpublique de 1986 1996, et dput europen.

LIBAN:
Le nombre de rfugis syriens atteint 195 000
Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les rfugis (HCR) a annonc samedi dans un communiqu que le nombre de rfugis syriens qui reoivent de l'aide du gouvernement libanais et des organisations non gouvernementales a atteint 195.000. Selon le communiqu, plus de 139 000 rfugis ont t enregistrs et 55 000 autres sont en attente d'tre enregistrs officiellement. Au moins 70 751 rfugis se trouvent dans le nord du Liban, dont 53 351 dans la Bekaa et 15 173 Beyrouth et dans le sud du Liban, prcise le communiqu.

TCHQUE-PRSIDENTIELLE:

Zeman et Schwarzenberg

au 2e tour
L'ex-Premier ministre Milos Zeman et l'actuel ministre des Affaires trangres Karel Schwarzenberg (droite) sont arrivs en tte du premier tour samedi de l'lection prsidentielle tchque, avec respectivement 24,22% et 23,40% des voix, selon les rsultats dfinitifs publis par l'Office des statistiques. Les deux hommes s'affronteront au deuxime tour de la prsidentielle prvu les 25 et 26 janvier. APS

10 DK NEWS
BETHIOUA (ORAN) :

CONOMIE
LE CHIFFRE DE TAYEB LOUH

Lundi 14 janvier 2013

3 milliards DA pour
le drainage des eaux souterraines

90 000 projets de jeunes

financs en 2012
Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, Tayeb Louh, a indiqu hier Oran que plus de 90 000 projets de jeunes ont t financs lanne dernire, dans le cadre des dispositifs de lAgence nationale de soutien lemploi de jeunes (ANSEJ) et de la Caisse nationale dassurance chmage (CNAC).
Dans une dclaration la presse l'issue de la crmonie de signature dune convention entre plusieurs entreprises pour le lancement de linitiative "Formation-insertion des jeunes", le ministre a soulign que le rythme de financement des projets de jeunes est en "hausse considrable", rappelant que 61.000 projets ont t financs en 2011. M. Louh a ajout que, pour dvelopper ces mesures et les renforcer, le secteur vise doubler les opportunits de cration demplois, contribuer la croissance conomique et s'adapter

aux exigences de la dynamique de dveloppement du pays dans divers domaines. Cette convention a t paraphe, du ct des entreprises, par les responsables de la Socit de leau et dassainissement dOran (SEOR), de lentreprise de dveloppement du btiment dOran (EDCO), la socit de rfection ralise dans le cadre du partenariat algro-ita-

lien et la direction de wilaya de lEmploi. Elle permettra aux jeunes de bnficier des mesures de soutien lemploi par le recrutement, laide la cration d'entreprises, la formation et linsertion, ainsi que de plans de charges de ces entreprises. Ces entreprises prendront en charge ces jeunes dont les spcialits professionnelles et les activits dinvestissement leur sont compatibles.

Une enveloppe de 3 milliards DA vient dtre alloue pour raliser une opration de drainage des eaux souterraines de la zone dactivits de Bthioua, situe lest dOran, a-t-on appris auprs la direction de lagence de rgulation foncire de la wilaya. Lopration consiste en la ralisation dune conduite de 5 kilomtres linaires afin dviter la remonte des eaux au niveau de cette zone de 178 hectares, a expliqu le directeur par intrim, M. Omar Hanaoui. La zone dactivit de Bethioua est devenue un ple conomique dimportance avec sa trentaine de projets dinvestissement industriels agrs, lexemple de la nouvelle acirie dont le dmarrage est prvu pour bientt et son projet dextension de fer plat difi sur une assiette de 30 ha ainsi que lusine de sidrurgie sur 25 hectares, a soulign le mme responsable. "Cette dynamique conomique relle mrite dtre accompagne" a dclar, pour sa part, le directeur de lindustrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion de linvestissement par intrim de la wilaya, M. Abdelhamid Khaldoun qui soutient que lenjeu est de prparer les conditions de simulation de la soustraitance, aussi bien avec les entreprises existantes que le milieu de la recherche pour le dveloppement des filires de la mtallurgie et de la mcanique. Il a cit, titre dexemple, le projet de construction de vhicules "Renault" dOued Tllat, qui va engendrer une rorganisation des filires mcaniques, lectriques ainsi que la cration de centres de formation et le dveloppement dun rseau de sous-traitants local, rgional et national. Une rencontre rgionale regroupant des oprateurs conomiques des wilayas dOran, de Mostaganem, de Relizane, de Tissemsilt, de Tiaret et de Mascara sur la production industrielle, est prvue le 20 janvier prochain Oran.

M. MUSTAPHA BENBADA BISKRA

Premier march national des dattes

Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a procd samedi aprs-midi El Hadjeb (Biskra) la pose de la 1re pierre pour la construction d'un march national des dattes. Cette future ralisation, inscrite pour un montant de 180 millions de dinars au titre du programme quinquennal en cours, stendra sur une superficie de 17.000 m2. Elle comprendra 60 locaux commerciaux, 10 chambres froides et des quais pour 150 vhicules de transport, a-t-on expliqu sur place. Prvu pour tre oprationnel en 2014, ce march national des dattes sera galement dot de blocs administratifs, dune caftria, dun restaurant et dun parking, selon la fiche technique du projet. M. Benbada a soulign, sur site, que le projet, le premier lchelle nationale, vise accompagner les producteurs de la filire datte pour la commercialisation de leurs produits. La dlgation ministrielle sest galement dplace la zone dactivits de la commune de Tolga, 36 km du chef-lieu de la wilaya o elle a visit une unit de production et de conditionnement dun investisseur priv avant dobserver une halte dans une entreprise de production demballages, produit dun autre investisseur de statut priv. Le ministre avait auparavant inaugur le 2e Salon international de la datte et du indiqu que son dpartement qui oeuvre promouvoir les exportations hors hydrocarbures, encourage et accompagne les exportateurs de dattes qui doivent, a-t-il dit, "veiller la qualit des produits pour consolider le label algrien sur les marchs internationaux". Evoquant la question de la rsorption du commerce informel, M. Mustapha Benbada a soulign que 10 milliards de dinars ont t allous pour la ralisation de marchs et despaces commerciaux lgaux et adapts. "Jusqu aujourdhui, 10 000 commerants activant dans linformel ont t rgulariss sur les 50 000 recenss lchelle nationale", a-t-il fait savoir.

tourisme oasien qui se poursuivra jusqu mardi prochain et qui runit plus de 250 exposants venus de diffrentes rgions du pays. Au cours dun point de presse, M. Benbada a

RUSSIE :

Dette extrieure et rserves de change en hausse en 2012

La dette extrieure de la Russie a augment de 15,4% en 2012 pour dpasser les 620 milliards de dollars au mme titre que les rserves de change mais dans des proportions moindres, selon les donnes prliminaires de la Banque centrale de Russie (BCR). Durant l'exercice coul, la dette extrieure de la Russie a atteint 623,96 milliards de dollars contre 540,55 milliards de dollars en 2011, soit une hausse de 83,41 milliards de dollars, prcise la BCR cite par l'agence russe Novosti. Les rserves de change du pays ont, de leur ct, continu de progresser durant l'anne coule pour s'tablir 537,4 milliards de dollars au 4 janvier 2013 contre 532 milliards de dollars deux semaines auparavant, indique la mme source, sans prciser les raisons de ces volutions. Par ailleurs, la fuite nette de capitaux privs de Russie s'est tablie 56,8 milliards de dollars en 2012, soit une baisse d'environ 30% par rapport l'anne prcdente, ajoute la BCR. Au quatrime trimestre de 2012, la fuite des capitaux s'est tablie 9,4 milliards de dollars contre 35 milliards de dollars pendant la mme priode de l'anne prcdente, a prcis la banque. En 2011, la sortie nette de capitaux avait plus que doubl par rapport l'anne prcdente, pour s'tablir 80,5 milliards de dollars. La Russie tire l'essentiel de ses revenus extrieurs de ses exportations d'hydrocarbures dans un contexte d'volution favorable des prix ptroliers sur le march international.

CHYPRE - UE

L'agence de notation Moody's abaisse la note de Chypre de 3 crans

L'agence de notation Moody's a rvis jeudi la note de la dette de Chypre, l'enfonant encore un peu plus en catgorie spculative en l'abaissant de trois crans, de B3 Caa3. Selon Moody's, la situation du pays pourrait se dtriorer nettement au cours des 12 18 prochains mois et le risque que le gouvernement chypriote fasse dfaut sur sa dette a augment de faon significative, notamment en raison des difficults du secteur bancaire. L'agence, qui indique conclure ainsi un processus de rvision engag la mi-novembre, place la note de solvabilit financire de Chypre sous une perspective ngative, ce qui signifie qu'elle pourrait rapidement l'abaisser nouveau. Le principal facteur ayant conduit Moody's abaisser de trois crans la note des emprunts du gouvernement chypriote est le soutien accru que les banques chypriotes vont vraisemblablement lui demander dans l'anne qui vient, indique l'agence de notation dans un communiqu. En outre, l'issue des ngociations avec la troka, qui regroupe le Fonds montaire international (FMI), l'Union europenne (UE) et la banque centrale europenne (BCE), reste incertaine, note-t-elle. Moody's, qui attribue la note Caa3 aux metteurs de qualit mdiocre prsentant un vrai risque de non-remboursement, avait dj abaiss le 8 octobre de trois crans la note de Chypre, lorsqu'elle l'avait porte B3. APS

Lundi 14 janvier 2013

HISTOIRE

DK NEWS

11

FRANCE - COLONIALISME

Les services du renseignement franais brouillent les pistes pour dissimuler leur implication
Lhistorien Gilles Manceron a soulign samedi lors du colloque sur lassassinat de personnalits politiques maghrbines et franaises par les services de renseignements franais que ceux-ci ont cherch chaque fois brouiller les pistes en lanant de fausses revendications sur ces assassinats.
Intervenant lors de ce colloque portant sur la vrit sur les crimes coloniaux, organis lAssemble nationale, il a indiqu que ces services diffusent des hypothses crans qui sont autant de tentatives pour dissimuler leur implication. ''La main rouge'' nexiste pas en tant que telle, cest un cran de fume, un panneau destin dissimuler le vritable auteur qui est le Service franais de documentation extrieure et de contre-espionnage (SDECE), a soutenu lhistorien. ''Ce nest pas un Etat dmocratique disposer de services secrets que nous voulons ici mettre en cause dans cette rencontre'', a-t-il tenu expliquer par ailleurs. ''Un Etat dmocratique peut disposer de services de contreespionnage, de renseignement, voire dactions pour mener des oprations sur son territoire ou hors de son territoire lorsque ses instances politiques dcident quil en va de la survie de sa dmocratie. Ce nest pas de tels services que nous voulons remettre en question aujourdhui'', a-t-il prcis encore. ''Ce quoi nous appelons, cest une exigence de vrit sur une page de lhistoire contemporaine de la France, celle qui concerne lhistoire coloniale et en loccurrence sur un certain nombre de crimes qui ont font partie'', a relev lhistorien. Il a soulign galement que les indices sur les assassinats de Farhat Hachad, Me Amokrane Ould-Aoudia, Mehdi Ben Barka et Henri Curiel, semblent montrer que le service Action du SDECE, ''service officiel dpendant des dcisions de responsables politiques franais'' y a t impliqu et que ces cas constituent des exemples emblmatiques de ''la violence contre les militants anticolonialistes''. Gilles Manceron rappelle alors que le 21 mai 1959, lun des avocats qui dfendait les militants du Front de libration nationale (FLN) durant la guerre dAlgrie, Me Amokrane Ould Aoudia, du barreau de Paris, a t assassin dans le IIe arrondissement, rue Saint-Marc, en sortant de son cabinet, par des agents du Service action du SDECE, avec laval du Premier ministre Michel Debr. De la mme faon, sous la IVe Rpublique, a-t-il ajout, le 11 mai 1955, il y a eu une dcision des autorits politiques franaises, sous lgide dun gouvernement prsid par Edgar Faure qui donnait lordre tent dassassiner les chefs du FLN. ''Et cest ainsi que quatre tentatives dassassinat ont t organises pour tenter de tuer Ahmed Ben Bella (premier prsident de la Rpublique algrienne), trois au Caire (Egypte) et une Tripoli (Libye)'', a-t-il dit. Et cest le SDECE galement, a soutenu lhistorien, qui le 22 octobre 1956 a organis le dtournement dans lespace international de lavion qui transportait les chefs du FLN de Rabat vers Tunis avec laccord du secrtaire dEtat des forces armes de lpoque, Max Lejeune et du prsident du Conseil, Guy Mollet. Aprs la guerre dAlgrie, en octobre 1965, ''ce sont les policiers franais du SDECE qui ont organis avec les services marocains lenlvement Paris, de lhomme politique, le militant anticolonialiste Mahdi Ben Barka suivi de son probable assassinat'', a encore rappel Gilles Manceron. Il cite dans ce contexte des documents des services de renseignement britanniques qui rvlent que toutes les preuves semblent indiquer ''une grande complicit'' dans laffaire Ben Barka, du ct franais. ''Les deux cts (marocain et franais) semblent apparemment tre responsables part gale'', a-t-il ajout, citant toujours les services de renseignement britanniques. Il voque enfin lassassinat dHenri Curiel, le 4 mai 1978, Paris, relevant que cest aussi le SDECE qui est derrire ce crime, selon un ensemble denqutes et de tmoignages ''rcents, crdibles et concordants'', soulignant que ''si un tel assassinat a t commis par le SDECE, il la t avec laval du prsident de la Rpublique'' qui tait alors Valry Giscard dEstaing. Pour Jean Philippe Ould-Aoudia venu apporter son tmoignage, le meurtre de Me Amokrane Ould-Aoudia constitue un vritable cas dcole en matire de crime dEtat. ''En raison de la connaissance totale de la chane des responsabilits, le mobile est connu. Il sagissait dempcher que soit rvle la pratique de la torture en France et Paris en particulier. Et plutt que svir contre les tortionnaires, lEtat choisit de rduire au silence ceux qui la dnonaient et de saisir les livres qui en parlaient (La Question, La Gangrne)''. Bachir Ben Barka, le fils du militant marocain anticolonialiste, a soulign que lassassinat politique a t systmatiquement appliqu par les autorits coloniales ''directement ou indirectement comme une arme contre le mouvement de libration national pour laffaiblir, diminuer ses potentialits de mettre sur pied une socit dmocratique de laprs-indpendance ". La journaliste Sylvie Tubiana est intervenue pour voquer le parcours militant dHenri Curiel, assassin le 4 mai 1978, Paris et qui avait anim un rseau franais de soutien la lutte pour lindpendance de lAlgrie et soutenu laction de Ben Barka dans sa lutte anticoloniale. Elle a expliqu aussi comment les ultras de ''lAlgrie franaise'' et lOAS, se sont implants dans lEtat giscardien ''pendant un septennat marqu par des crimes politiques de toutes sortes''. ''Sans avoir t un combattant de ''lAlgrie franaise'', Giscard dEstaing en tait un fervent partisan. Le mpris, le racisme quil avait pour les Algriens est racont par Paul Balta qui tait alors cor-

Nouredine Hachad rclame Paris la vrit sur le crime d'Etat ayant vis son pre il y a 60 ans
Nouredine Hachad, fils du syndicaliste Farhat Hachad, assassin en 1952 par l'organisation terroriste la Main rouge, a rclam samedi Paris la vrit sur ce qu'il a qualifi de "crime d'Etat", regrettant le fait que le meurtre soit catalogu, des annes durant, comme "crime crapuleux". "Le dossier d'instruction dont je dispose a t ouvert comme crime crapuleux, soit relevant du droit commun et il a t considr comme clos en 1956 par l'avocat franais charg de l'affaire, faute de trouver les criminels", a-t-il dclar lors d'un colloque sur les crimes coloniaux, organis l'Assemble franaise, l'initiative de l'Association vrit et justice sur Farhat Hached, de syndicalistes tunisiens et de dputs franais. Regrettant des "accords secrets" entre la France et la Tunisie sur le volet judiciaire, il a voqu un "deal" qui aurait t trouv entre les deux parties pour "ne pas poursuivre les assassins des Tunisiens et pour que la France relche les condamns mort, les fellagas, les moudjahidine et tout le reste". "L'assassinat de mon pre est un acte de l'Etat franais. Je ne suis pas le premier le dire", a-t-il dit, dplorant que, depuis des annes, "la justice franaise considre qu'il n'y a plus d'affaire Farhat Hachad". L'affaire de l'assassinat du fondateur de l'Union gnrale tunisienne du travail (UGTT) a t relance en 2009 suite aux dclarations publiques du prsum excutant du crime, membre de la Main rouge, Antoine Melero, qui avait revendiqu l'attentat dont a t victime Farhat Hachad. Suite ces propos, la famille Hachad et l'UGTT, d'une part, la LDH et la FIHD, d'autre part, se sont constitues parties civiles pour ester en justice Aintoine Melero pour "apologie de crimes de guerre", sur la foi d'une disposition de la loi sur la libert de la presse de 1821. Selon l'avocat Houcine Bardi, les deux plaintes n'ont pu aboutir pour rejet par le parquet au motif que "seul le ministre public est habilit dclencher l'action publique". "C'est l'accs mme la justice qui est dni", a dplor Me Bardi, regrettant la "lecture errone" de la justice franaise du droit de se constituer partie civile et la persistance de "l'impunit" dans cette affaire. Les travaux de ce colloque, tenu en pr-

Lhistorien Gilles Manceron

respondant du journal Le Monde en Algrie'', a-t-elle rapport. Lhistorien du colonialisme Ren Gallissot a estim pour sa part que Farhat Hachad a t assassin parce quil est la figure de laction syndicale et de laction proche du milieu ouvrier et proche galement des mouvements politiques de gauche dans le combat contre le colonialisme. Il a en outre soulign que ce syndicaliste a galement t assassin parce quil tait porteur de la concertation syndicale maghrbine qui tait en gestation avec les Algriens et les Marocains. Sur les enqutes supposes tre menes pour lucider les circonstances des assassinats politiques, il a relev que lchec de ces enqutes est d au fait que les juges se soumettent aux directives des autorits politiques et que tout le monde sait que a finira par un nonlieu. Laffaire Ben Barka, at-il dit, est la seule qui reste ouverte ce jour, car son corps na pas t retrouv et on ne peut par consquent pas prononcer un non-lieu. ''Il faut combattre pour que les archives ne soient pas tries, dissimules et pour quelles soient verses et soient consultables'', a ajout Ren Gallissot. ''Ce quil faut retenir cest quil y a interdiction de tout refus de consultation des archives des services de secret dfense quand il y a assassinat politique, quand il y a massacres coloniaux. Or les crimes et les assassinats politiques continuent car cest limpunit qui prvaut'', a-t-il dplor. Ce colloque sest droul linitiative de lassociation ''Vrit et justice pour Ferhat Hachad, en association avec ''lInstitut Mahdi Ben Barka'' et ''Sortir du colonialisme'' avec le soutien de syndicats franais dont la CFDT et la CGT et dassociations militant pour les droits de lhomme dont la Ligue franaise des droits de lhomme (LDH) et le Mrap.

Le martyre tunisien Farhat Hachad

sence notamment d'historiens, de syndicalistes et de militants des droits de l'homme, s'est poursuivi dans l'aprs-midi par l'vocation de trois cas emblmatiques des responsabilits des services franais dans les assassinats de militants anticoloniaux. Il s'agit de l'assassinat de Me Amokrane OuldAoudia (Algrie), l'enlvement de Mehdi Ben Barka (Maroc) et l'assassinat d'Henri Curiel, initiateur en France du rseau des porteurs de valises en faveur notamment du FLN. APS

12 DK NEWS

SCIENCE
Lundi 14 ja
Si les symptmes sont ponctuels et modrs, faites des rinages rguliers du nez avec du srum physiologique ou marin additionn de manganse. Contre les rhinites, essayez l'homopathie (Rhinallergy). Vous pouvez aussi tenter la photothrapie nasale : un petit appareil semble rduire l'coulement nasal et l'inflammation de la muqueuse (Allergolux ou Bionase). 3. Allergies respiratoires: si les symptmes sont gnants Si les symptmes sont ponctuels mais gnants, de nombreux antihistaminiques sont en vente libre (Claritine, Zyrtec, Ractine...). Ils peuvent suffire. Sinon, votre mdecin vous prescrira en plus des corticodes nasaux (Nasonex, Nasacort, Flonase...), du cromoglycate sodique pulvriser dans l'oeil, voire des vasoconstricteurs locaux durant quelques jours. 4. Allergies respiratoires: si les symptmes durent Si les symptmes durent et sont trs gnants, la visite chez un spcialiste s'impose. Dans certains cas, la dsensibilisation sera propose d'emble. Dans d'autres, l'allergologue essaiera d'abord d'quilibrer les allergies au moyen d'antihistaminiques ou de corticodes oraux. Ce qui ncessitera un suivi, donc souvent plusieurs consultations envisager.

ALLERGIE RESPIRATOIRE :

Votre traitement perso

Pour chapper aux symptmes gnants et parfois trs irritants de l'allergie respiratoire, une bonne hygine de vie est indispensable. Mieux-tre garanti ! 1. Allergies respiratoires: un diagnostic adapt Pendant longtemps, nous avons donn aux familles des quantits de conseils pour qu'elles prparent la venue de leur enfant dans les meilleures conditions, explique le Dr Florence Trbuchon, allergologue. On disait aux femmes enceintes : pas de chat la maison, faites la chasse aux acariens, ne donnez pas du lait trop tt... On pense aujourd'hui qu'il existe diffrents profils gntiques, et que ces attitudes peuvent tre favorables ou non selon le type de profil. Dans le doute, nous vitons de profrer de vritables diktats qui vont rendre la vie des gens impossible, prcise encore le Dr Trbuchon. Les spcialistes en restent donc des conseils trs simples. Ayez un environnement globalement sain (mnage et aration !), vitez de trop solliciter le systme immunitaire de bb tant qu'il est immature, donc halte aux diversifications alimentaires prcoces, et ne fumez pas. 2. Allergies respiratoires: si les symptmes sont modrs

BRONCHITE : soignez-la sans ANTIBIOTIQUES

Dans les transports en commun, dans les couloirs du boulot, l'cole... a tousse partout! Les bronchites sont de retour. Mais pas d'inquitude: la bronchite, le plus souvent bnigne, gurit facilement... et sans antibiotiques !
1. Bronchite: les virus, principaux responsables Ds que s'annoncent les premiers froids, les nez commencent couler. Et parfois, comme le constate le bon sens populaire, le rhume "tombe sur les bronches", provoquant une inflammation: c'est la bronchite. Si l'infection sige un peu plus haut, au niveau de la gorge, on parle de pharyngite ou de rhino-pharyngite; si les germes s'enfoncent plus profondment et qu'ils touchent le poumon, c'est une pneumonie, beaucoup plus rare. Trs contagieuses, pharyngites et bronchites sont particulirement frquentes en hiver. On reconnat une bronchite aigu l'apparition de quintes de toux douloureuses, avec sensation de brlure dans la poitrine. La fivre, qui atteint 3839C environ, s'accompagne de maux de tte et de fatigue. Devant ces signes, il vaut mieux consulter. Le mdecin s'assure surtout qu'il n'existe pas de pneumonie. Puis il prescrit du repos et des mdicaments destins combattre les symptmes: des antitussifs contre la toux, des antalgiques et des antipyrtiques contre la douleur et la fivre. Aucun mdicament n'est capable d'liminer les virus, responsables de la majorit des bronchites. En revanche, le systme immunitaire y parvient trs bien, plus rapidement si vous vous abstenez de fumer. 2. Bronchite aigu: elle gurit sans antibiotiques En gnral, au bout de trois ou quatre jours, la toux devient grasse: l'expectoration (les crachats) est plus abondante, parfois gnante. Des mdicaments, les mucolytiques, fluidifient les scrtions et facilitent leur limination. Mais contrairement ce que l'on croyait encore rcemment, les antibiotiques, actifs sur les bact-

ries, sont inutiles dans 95 % des cas. "En effet, la toux grasse ne correspond pas, comme on le croyait, une surinfection par une bactrie, mais une aggravation de l'inflammation", explique le Pr Jean-Claude Gurin, pneumologue l'hpital de la Croix-Rousse (Lyon). Lorsque l'inflammation persiste, il est possible de la traiter par des corticodes en spray. Chez un adulte ne prsentant pas de fragilit particulire, la bronchite aigu gurit donc en une dizaine de jours, sans antibiotiques. Si la toux persiste, il est important de consulter votre mdecin. Dcouvrez aussi pourquoi il ne faut pas laisser traner une bronchite. 3. Bronchite chronique: gare aux surinfections! La bronchite chronique possde un seul point commun avec l'infection aigu: c'est une inflammation due une agression extrieure. Symptmes, gravit et agresseur diffrent. Ici, la cause n'est pas un virus, mais le tabac et des polluants irritants. Quelque 2,5 millions de Franais sont touchs, et 12500 meurent chaque anne de ses complications. Longtemps typiquement masculine, la bronchite chronique tend se fminiser. Cette maladie

se caractris matin, dura annes cons qu'il est nor Ils ont tort. T tit que l'heur le font pas, l devient plus bronches s'o volue vers l A ce stade richi en oxyg en permane cent la ciga frent vraime pulmonaire radaptent peute. Si vous fum tez sans atte au lit penda toires d'auta fragilises. A mentent la elles, un trai

E ET VIE
nvier 2013

DK NEWS

13

s e

e t

Quelle alimentation en cas de CONSTIPATION?

Le ventre est souvent le reflet de notre tat physique et motionnel. Et ceci est encore plus vrai chez les petits ! Votre enfant est concern ? Il faut sen occuper ds les premiers signes pour que la constipation ne devienne pas un problme. 1. Pour un enfant de moins de 6 mois Chez un enfant de moins de 6 mois, on ne surveille pas la frquence des selles mais simplement quelles ne soient pas dures. cet ge, la digestion dpend de lalimentation : le lait maternel contenant peu de rsidus, un bb allait a peu de selles. Aprs 6 mois, on parle de constipation sil y a moins de trois selles par semaine, si elles sont dures et que lenfant souffre de douleurs abdominales. 2. Dans la plupart des cas, rien dinquitant ! Il faut bien sr soccuper du problme en jouant sur lalimentation mais en vitant tout acte agressif (lavement, suppositoires, laxatifs, etc.) qui pourrait lser la muqueuse digestive. En revanche, il faut aller sans attendre chez le pdiatre lorsquil y a un saignement important, que lenfant vomit ou que la constipation persiste dans la dure, afin dliminer toute suspicion dintolrance alimentaire, docclusion intestinale ou de toute autre pathologie. La constipation sexplique souvent par un manque de fibres, de laitages et deau. Elle apparat aussi lors de changements dalimentation : passage du biberon lassiette, premiers repas la cantine, vacances en colonie ou chez les grands-parents, voyages, etc. 3. Plus de fibres dans leurs petits plats Dans ces cas-l, il faut enrichir les repas en fibres (pour les plus petits, prenez en compte leur stade de diversification). Augmentez un peu les quantits de crudits, de lgumes cuits en potage ou en pure (haricots verts, pinards), de fruits sous forme de compote, de jus ou mixs (notamment le kiwi, les fraises, les framboises, le pruneau) et les yaourts, lgrement laxatifs. Remplacez les crales "blanches" par des crales semi-compltes ou compltes (pain et ptes, riz, etc.), du quinoa ou des lgumineuses (lentilles, haricots blancs ou rouges). 4. Faciliter le transit avec des eaux choisies Faites-le boire un peu plus deau tout au long de la journe, notamment des eaux qui aident au transit (riches en calcium et magnsium). En revanche, diminuez les carottes cuites, les pommes, les bananes, les sucreries, le riz et les pattes blanches. Enfin, noubliez pas lactivit physique : ds que le corps bouge, le transit samliore. Tout est bon, mme une simple promenade de week-end ou un peu de vlo. 5. Quand a se passe dans la tte La constipation peut venir dun changement important dans la famille, dun dmnagement Quand Bb doit devenir propre et quon le presse un peu trop, il arrive quil prfre se retenir. Lentre lcole peut galement tre un passage difficile : apprhension de demander aller aux toilettes, petit coin peu accueillant, peur du regard des autres Essayez alors de comprendre do vient le problme et rassurez lenfant. Vous pourrez ensuite instaurer un rituel, par exemple le faire aller aux toilettes tous les matins pendant dix minutes avec son livre prfr ou un jouet. Il faut simplement faire attention ce que ce lieu ne devienne pas le sujet tabou de la famille. Si le problme persiste, parlez-en au pdiatre.

s e -

u s

e u e -

Cligner des

YEUX est
de l'universit d'Osaka, avaient dj montr que quelqu'un regardant des vidos de Mr Bean clignait des yeux au moment faibles du film, changement de scne ou quand le hros tait hors champ, donc aux moments o l'attention pouvait se relcher. Ils ont ritr l'exprience mais en mettant le cerveau des cobayes sous imagerie mdicale par rsonance magntique pour visualiser les ventuels changements de l'activit crbrale juste aprs un clignement d'il. Et, surprise! La rponse crbrale l'abaissement des paupires est nette et prcise. L'activit crbrale montre une vritable modification avec ce que les chercheurs interprtent comme un passage du rseau neuronal dit centr sur la tche celui mode par dfaut. Comme un reset instantan du cerveau. D'autant que, deuxime conclusion importante, le cerveau dsactive une microseconde les neurones responsables de l'attention. Ce qui voudrait dire que cligner des yeux serait un signal pour le cerveau de couper trs momentanment le flot d'informations lui arrivant pour mieux le contrler et mieux se prparer la suite. Donc tout va bien, continuons, sans y penser cligner des yeux.

B N pour le cerveau
Le rflexe naturel de battre des paupires joue un rle dans la concentration.
Le clignement naturel des yeux (ni provoqu ni nerveux) a d'autres utilits que celles que l'on croyait. Oui, il humidifie la corne et l'empche de se desscher. Oui, il nettoie cette mme corne de toute poussire ou particule qui y atterrirait. Mais il semble bien avoir aussi une influence sur le fonctionnement du cerveau et sur notre niveau d'attention. Des chercheurs japonais sont des passionns des clins d'il. Et les tudient depuis plusieurs annes dj au travers d'extraits de films de Mr Bean. Ils viennent de faire une dcouverte qui en met plein les yeux (publi dans les Proceedings of National Academy of Sciences). Notre cerveau permet de porter de l'attention un nombre limit d'vnem e n t s simultans, trois ou quatre au maximum. Dans une tude prcdente, les chercheurs de l'quipe de Tamami Nakano,

se par une toux grasse apparaissant le ant trois mois d'affile et depuis deux scutives. Les fumeurs croient souvent rmal de tousser un peu chaque matin. Tel un signal d'alarme, la toux les averre est venue de cesser de fumer. S'ils ne les symptmes s'aggravent. Le souffle s court, l'effort puis au repos. Les obstruent et, petit petit, la maladie l'insuffisance respiratoire. e, il faut apporter au malade de l'air engne, plusieurs heures par jour, voire ence. Heureusement, ceux qui renonarette avant que les poumons ne soufent rcuprent peu peu leur fonction . Surtout si, dans le mme temps, ils se l'effort avec l'aide d'un kinsithra-

mez et si vous toussez le matin, consulendre. Cela vous vitera de rester clou ant hiver, cause d'infections respiraant plus graves que les bronches sont A noter que lorsque ces infections auggne respiratoire, elles ncessitent, itement par antibiotiques.

14 DK NEWS

SANT

Lundi 14 janvier 2013

OSTOPOROSE :

GRIPPE :

La bedaine mauvaise pour les os

Une nouvelle molcule pour ne plus succomber au virus

Les chercheurs de l'Inra ont dcouvert une molcule qui s'attaque aux cellules qui hbergent le virus de la grippe pour les empcher de ragir et de mettre en route le processus inflammatoire. Premier essai sur les souris russi.
La grippe est une maladie contagieuse qui touche chaque hiver plusieurs millions de personnes, et on estime que 5 personnes en meurent chaque jour en France pendant la priode dpidmie, notamment en raison de lapparition de souches de virus qui rsistent aux traitements. Aussi les chercheurs de lInra et ceux de lUniversit Claude Bernard de Lyon ontils cherch dvelopper une stratgie qui cible la cellule qui hberge le virus et non le virus lui-mme. Leurs recherches ont abouti la cration dune molcule qui bloque linflammation du systme immunitaire en prsence du virus et qui permet daboutir la gurison. Ces travaux, qui viennent dtre publis dans The Journal of Clinical Investigation, montrent quen administrant cette molcule antagoniste des souris grippes, non seulement le processus inflammatoire a t inhib, mais aussi que la multiplication des virus a t stoppe. Le rsultat est trs prometteur, sest flicit Bruno Lina, responsable du Centre national de rfrence de la grippe Lyon. Car, chaque anne, les personnes qui dcdent de la forme grave de la grippe saisonnire succombent parce que le virus dclenche chez eux toute une cascade de ractions immu-

Les hommes qui ont trop de ventre auraient plus de risques davoir de lostoporose, selon une rcente tude.
On sait dj quun excdent de graisse au niveau du ventre est li une augmentation des risques cardiovasculaires ainsi quau risque de diabte de type 2. Une nouvelle tude ralise par des chercheurs de Harvard apporte une raison supplmentaire de faire attention son tour de taille : lobsit abdominale favoriserait la fragilit des os et lapparition de lostoporose. Cette affection se caractrise par une perte de la rsistance des os. Plus poreux, les os deviennent alors plus exposs aux fractures. Alors que lostoporose survient en gnral chez des plus de 65 ans, le constat fait par lquipe de scientifiques a t fait chez des hommes gs en moyenne de 34 ans. Pas de quoi saffoler si votre homme a une petite brioche, cette petite tude a port sur un panel de 35 hommes prsentant un IMC de 36.5, ce qui sapparente de lobsit morbide ! Toutefois, les chercheurs insistent sur le fait que ni lIMC ni lge na eu deffet sur les rsultats. Les volontaires ont pass des scanners de leur abdomen et de leurs cuisses. Leur densit osseuse a galement t mesure. Ceux qui ont le plus de graisse au niveau du ventre ont affich le plus de risque de dminralisation osseuse. Il est apparu galement que les hommes avec la ceinture abdominale la plus muscle affichaient des os plus solides que les autres. En 2007, une autre tude publie dans la revue American Journal of Clinical Nutrition a montr que les personnes en surpoids avaient des os moins rsistants que les personnes de corpulence "normale".

nitaires. Cette tude confirme que la conception dun traitement alternatif aux antiviraux actuels et limitant lmergence de virus rsistants ce traitement est possible. Mais mme si les premiers essais sur les rongeurs sont prometteurs, il faut encore tester cette molcule sur lhomme. Des essais cliniques sont en cours aux Hospices de Lyon, pour confirmer cette efficacit de la molcule sur la propagation des virus de la grippe

dont le fameux virus H5N1 hautement pathogne et le virus H1N1 qui se rpand rapidement dune rgion lautre. A noter que pour l'instant, le virus de la grippe saisonnire "ne montre aucun signe de circulation soutenue" comme l'explique le rseau de surveillance de la grippe. Autrement dit, l'pidmie n'est pas encore l et, en attendant l'arrive de la nouvelle molcule, il est encore temps de vous faire vacciner !

ANTI-INFLAMMATOIRES ET SPORT : un duo risque pour votre intestin

Avaler un anti-inflammatoire juste avant de pratiquer une activit sportive dans lespoir dattnuer la douleur nest pas une si bonne ide que a ! Avaler un mdicament antidouleur juste avant de se lancer dans une activit physique intense, dans lespoir daccrotre ses performances tout en limitant le risque de courbatures, est un geste familier pour de nombreux sportifs. Or, selon le Dr Kim van Wijck, chirurgien au Centre mdical de Maastricht, aux Pays-Bas, ce geste nest pas si anodin que cela. Le fait davaler un comprim danti-inflammatoire non strodien (comme libuprofne) juste avant le sport a en effet des rpercussions immdiates sur lintestin grle, qui souffre alors de microlsions. Des lsions qui disparaissent environ une heure aprs que la personne arrte de sentraner. Mais comme nous ne connaissons pas les effets long terme de ces lsions infliges lintestin grle, nous prfrons conseiller aux sportifs de ne pas avaler danti-inflammatoires en prvention insiste le Dr van Wijck. Dans une tude prcdente, le mdecin avait dj montr que libuprofne rduisait le flux sanguin dans le systme gastro-intestinal. Cette fois, le mdecin a voulu montrer les effets de cet anti-inflammatoire sur lintestin. Ella a donc suivi un groupe de 9 sportifs pratiquant entre 3 et 10 heures de sport par semaine et mesur les indicateurs de lsions intestinales lissue de quatre cycles : - Un cycle au cours duquel les sportifs ont pris 400 mg dibuprofne avant de faire une heure dendurance en vlo - Un cycle dendurance en vlo sans avoir pris de mdicament - Un cycle au cours duquel ils ont pris 400 mg dibuprofne avant de rester au repos - Et un cycle de repos sans mdicament ni sport. Les conclusions de ltude ont non seulement mis en vidence les microlsions de lintestin grle mais elles montrent galement que la combinaison anti-inflammatoire non strodien/sport attnue leffet barrire de lintestin, certaines bactries ayant alors la tentation de migrer de lintestin vers le sang. Cette tude na port que sur des hommes, mais les effets sur les femmes nont aucune raison dtre diffrents a insist le mdecin qui conseille aux sportifs qui ne peuvent se passer de mdicaments antidouleur dopter plutt pour le paractamol.

Lundi 14 janvier 2013

SOCIT

DK NEWS 15

TISSEMSILT

HANDICAPS

LA CNAS SIMPLIQUE DANS LA PRVENTION CONTRE LE CANCER DU SEIN

OULD SIDI AMAR

Rencontre Adrar sur les mcanismes aidant l'insertion des personnes aux besoins spcifiques
Les mesures et mcanismes susceptibles dassurer lemploi et d'aider linsertion des personnes aux besoins spcifiques ont t au centre dune journe dinformation tenue samedi Adrar, linitiative de lAssociation de dfense de droits et de promotion des nonvoyants de la wilaya. Cette rencontre qui a regroup des membres du mouvement associatif et des reprsentants des dispositifs demploi, vise mettre en exergue les efforts fournis par lEtat pour la prise en charge des personnes aux besoins spcifiques, notamment en matire de cration demploi au profit de cette catgorie sociale, a indiqu le prsident de lassociation prcite de la wilaya, Bensoudan Abdelali. Le mme responsable a estim que les mesures prises par les pouvoirs publics portant formation et apprentissage de cette catgorie "demeurent tributaires leur excution travers les facilits accordes par les organismes et entreprises demploi". Le directeur de laction sociale (DAS) dAdrar, Kada Benammar, a fait savoir que plus de 1 690 handicapes recenss lanne dernire travers la wilaya ont bnfici dune aide de plus de 100 millions de DA en tant quallocation mensuelle et couverture sociale. Cette rencontre laquelle ont pris part plus de 200 personnes aux besoins spcifiques a donn lieu des communications et exposs anims par des reprsentants des dispositifs demploi et ayant trait aux facilits et mesures prises en direction de cette catgorie sociale. Le responsable de lantenne dAdrar de lagence nationale de soutien lemploi de jeunes (Ansej), Habri Bouhafs, a soulign que "la priorit est accorde, en matire de traitement et financement des projets la faveur de ce dispositif, aux personnes aux besoins spcifiques", avant de rappeler les facilits accordes en matire de qualification par le biais des associations, tablissements de la formation professionnelle et de la chambre dartisanat et des mtiers. Le reprsentant de lagence nationale de gestion des microcrdits (Angem), Hassen Abdelkamel, a, pour sa part, not que plus de 200 cadres ont, pour faciliter la communication avec les personnes aux besoins spcifiques, suivi des cours dinitiation la langue des signes.

normment de femmes hsitent, voire se refusent subir le dpistage du cancer du sein, pourtant pris en charge 100% par la CNAS, cause des tabous entourant cette pathologie, quasiment vcues comme une maldiction.
Le directeur de wilaya de la CNAS de Tissemsilt, a anim une mission radiophonique. Il a expliqu et vulgaris, l'opration d'envergure nationale du dpistage prcoce du cancer du sein. L'opration a t lance par le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, en date du 02 janvier 2010 et se poursuit encore au niveau de quatre centres rgionaux d'imagerie mdicale, implants dans les billes de Jijel, Constantine, Laghouat et Maghnia, ainsi que le centre de dpistage, de diagnostic et de soins d'Alger-Port. La wilaya de Tissemsilt est rattache au centre rgional dimagerie mdicale (CRIM) de Laghouat, les femmes concernes sont les assures sociales et ayants droit d'assurs sociaux gs de 40 ans et plus. Toutefois, celles ges de moins de 40 ans, bnficient galement de cette opration leur demande, et sur prsentation d'une prescription mdicale. Pour cela, il a inform de louverture dun guichet au niveau du centre payeur de Tissemsilt, o il accueillera notamment les femmes ges de 40 ans et plus, affilies la CNAS, travers les 22 communes de la wilaya et ce, pour subir le dpistage gratuitement au niveau du centre rgional dimagerie mdicale (CRIM) de Laghouat. Le Centre rgional d'imagerie mdicale de Laghouat dispose de neuf chambres quipes pour un cot de prs d'un milliard DA. La CNAS prend en charge le transport des femmes intresses par une consultation gratuite, au niveau du centre d'imagerie mdicale de Laghouat et c'est l, l'innovation. Les femmes dpassant la quarantaine sont concer-

nes par le dpistage prcoce du cancer du sein. Aussi, nous invitons toutes les femmes intresses se rapprocher du guichet spcial ouvert cet effet, afin de prendre rendez-vous pour le dplacement Laghouat poursuivra le responsable, clturant ainsi le dpistage prcoce constitue le moyen le plus efficace pour lutter contre le cancer du sein. Il se fait dans un cadre de prvention, afin d'liminer ou de limiter autant que possible l'exposition ce cancer qui est le plus frquent, et constitue la premire cause de mortalit aussi bien au monde, qu'en Algrie. C'est donc une approche prometteuse pour la sant publique et la plus conomiquement efficace. Lorsqu'une anomalie est dcele, la bnficiaire aura une assistance psychologique ainsi qu'une aide l'intgration rapide dans le circuit de soins. C'est ce stade que le traitement est le plus efficace et que la rinsertion sociale du malade est la plus facile. Le cancer du sein est devenu un problme de sant publique majeur avec une relle urgence dintervention et de prise en charge. Le cancer du sein touche les deux sexes avec une nette prdominance fminine. Chaque anne, 7 500 cas de cancer du sein sont enregistrs avec environ 3 500 dcs enregistrs chaque anne. Le cancer du sein est diagnostiqu un stade tardif avec un taux de survie bas. Soulignant limportance daccompagner cette campagne de sensibilisation par des spots publicitaires la radio rgionale de Tissemsilt, le directeur de lAgence CNAS de Tissemsilt, Djezzar Mhamed, a appel la corporation mdiatique (presse locale) contribuer

la sensibilisation cette maladie. Il est urgent dagir et de sensibiliser toutes les couches de la socit afin de prvenir toutes les assures et les ayants droit de cette maladie, comme le cancer du sein, a-t-il signal en prcisant que des affiches et des dpliants dinformation sur lauto-palpation des seins et les rgles de conduite suivre seront distribus. A noter que le cancer du sein, premire cause de mortalit chez les femmes en Algrie, touche 9000 nouveaux cas par an. Par ailleurs, la hausse du taux danalphabtisme auprs des femmes contribuerait laugmentation du nombre de malades, a soulign M.Djezzar Mhamed. Mais les spcialistes estiment que le pays enregistre environ 10 000 nouveaux cas de cancers du sein, et le taux de prvalence de cette maladie aurait tripl durant les dernires annes. La maladie frappe toutes les femmes, et mme les plus jeunes. En Algrie, les femmes de 40 49 ans sont celles qui sont le plus touches par cette infection. Les ravages causs par cette maladie poussent ainsi les professionnels de la Sant et les associations des malades mieux sensibiliser et informer pour mieux lapprhender. Le cancer du sein est devenu un problme de sant publique majeur avec une relle urgence dintervention et de prise en charge. La prise en charge reste encore trs insuffisante. 80% des patientes subissent la chirurgie et un cinquime dveloppe des mtastases. Le cot de la prise en charge revient selon les spcialistes 300 000 DA, lorsque le cancer est au stade prcoce et il est de 6 millions de dinars quand il est au stade final. En ce moment, la chane de traitement connat

une srieuse perturbation en loccurrence la chimiothrapie et la radiothrapie, do la ncessit dun diagnostic prcoce et une prise en charge qui ncessitera peuttre juste une chirurgie. Il estime quil est urgent dinsister sur le diagnostic prcoce travers un dpistage organis ou simplement lexamen du sein qui fait partie de lexamen clinique par le mdecin (gyncologue, cardiologue, pneumologue etc). A ce moment-l, la prise en charge sera prcoce et nous avons une meilleure esprance de vie. Il faut savoir, nous a-t-il expliqu, que lorsque la tumeur est au stade 1 (1 3 cm), lesprance de vie de la patiente varie entre 85 et 86% alors quau stade 4, la tumeur est au niveau de plusieurs localisations (mtastases), lesprance de vie est infrieure 5%. Malheureusement, 75% des patientes arrivent au stade 3 et 4, signale-t-il. Il faut que les femmes comprennent que les petites tumeurs diagnostiques prcocement, peuvent tre traites par la chirurgie, plus au moins par la radiothrapie. Ce qui vitera les longues sances de chimiothrapie, et radiothrapie et moins de frais, a-t-il indiqu en signa lant que le dpistage doit tre fait par des radiologues spcialiss. Le directeur de lagence CNAS, lance un appel aux femmes consulter au moindre suspect dune masse au niveau du sein. On peut gurir dun cancer du sein sachant que 99% des tumeurs sont bnignes, a-t-il prcis. La plupart des tumeurs du sein se dveloppent sous linfluence des strognes qui imprgnent la glande mammaire. Or la quantit de ces hormones est en partie inne, en partie lie nos comportements. Enfin, pour mieux sensibiliser les concernes, les mdias (presse crite et radio), ainsi que les mosques et les associations seront mises contribution pour transmettre le message, leur manire, ces catgories de femmes, notamment celles habitant les zones rurales pour effectuer un dpistage contre cette grave maladie, qui est le cancer.

HATI

Le prsident de Hati "pas satisfait" de la coopration internationale

Le prsident hatien Michel Martelly a affirm qu'il n'tait "pas satisfait" de la coopration internationale avec son pays qui commmore ce 12 janvier le violent sisme qui l'a ravag en 2010. "O est all l'argent donn Hati aprs le sisme ?", s'est demand le chef de l'Etat lors d'une rencontre avec plusieurs journalistes. Selon lui, un tiers seulement de l'aide internationale a t confie au gouvernement hatien. "La majorit de l'aide a t dpense par les ONG pour les urgences, mais pas pour la reconstruction de Hati", a dplor M. Martelly, qui souhaite revoir la coopration internationale afin d'obtenir de meilleurs rsultats. "Nous ne demandons pas de grer toute l'aide de la coopration, mais il faut parvenir un quilibre. Et nous disons que la meilleure chose faire est de travailler avec le gouvernement", a souhait M. Martelly. Il a cependant salu l'aide de l'Union europenne. Il s'agit d'une "coopration constante, qui travaille directement avec le gouvernement de Hati. APS

BEJAIA

60 logements FNPOS saccags et pills El-Kseur

Un groupe de jeunes en furie ont saccag et pill, dans la nuit de samedi dimanche, El-kseur (27 km louest de Bejaia), une soixantaine de logements neufs, a-ton appris auprs de lAPC. Les casseurs, qui se sont introduits dans la cour de la cit abritant cet ensemble immobilier, ont brl des pneus usags avant de sen prendre tous les logements sy trouvant, dfonant les portes et dtruisant leurs quipements, a-t-on prcis de mme source. Les installations lectriques, les dotations sanitaires (baignoires, lavabos, viers, etc.. ainsi que toutes les tuyauteries ont t dtruites ou voles, a-t-on ajout.

16 DK NEWS

TL
Programme du Lundi 14 janvier 2013
20:43 Image du jour : Dakar 2013 - Magazine sportif 20:44 Mto 2 21:25 D'art d'art - Magazine culturel 21:30 Castle - Srie policire 22:10 Castle - Srie policire 22:55 Mots croiss - Dbat

Lundi 14 janvier 2013

La slection

09h30 : Le mdaillon - Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra - Documentaire 10h30 : Fariq El Congo - Dessin anim 11h00 : Canal foot rediff - Emission sportive 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h30 : El aahd e'tamine - Feuilleton doubl 13h45 : Abhath ilmiya - Documentaire 14h30 : Znoud al sit - Feuilleton arabe 15h20 : A prendre ou laisser - Film alg 17h00 : 52' chrono - Sport 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h25 : Le mdaillon - Film alg 19h00 : Journal en franais+mto Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Questions d'actu - Information 22h00 : Zahoua - Emission de divertissement 23h00 : Senteurs d'Algrie Biskra - Reportage 00h00 : Journal en arabe - information

20:50
Camping Paradis - Tlfilm humoristique
Dure : 1h45 - Acteur : Laurent Ournac, Jennifer Lauret, Graldine Lapalus - Ralisateur : Eric Duret Fashion week au camping Au Camping Paradis, une jeune styliste en manque de reconnaissance parvient mouvoir le personnel, qui se mobilise pour lui offrir son premier dfil de mode.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 L'nigme de la peur - Tlfilm policier 16:35 American wives - Srie dramatique - Entre deux feux - Saison 5 (12/13) 17:25 Coup de foudre au prochain village - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mon assiette sant - Magazine de services 20:37 Mto 20:40 Apres le 20h, c'est canteloup - Divertissement-humour 22:35 New York unit spciale - Srie policire Compromissions - Saison 12 23:25 New York unit spciale - Srie policire - Sage et obissante - Saison 12

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:45 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Le bon patron - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Le prisonnier - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:55 Inspecteur Derrick - Srie policire - Ute et Manuela - Saison 5 (12/13) 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - L'Hritage de Vichy, de Ccile Desprairies (Armand Colin) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:05 Le journal du Dakar - Rallye-raid 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton 22:35 Mto 22:40 Soir 3 23:05 Acteur, vous avez dit acteur ? - Magazine culturel - Robin Renucci - Saison 1 23:10 Ruy blas - Drame

20:45
Castle - Srie policire
Dure : 0h40 Acteur : Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan - Ralisateur : Kevin Hooks - Danse avec la mort - Saison 4 (18/23) Beckett et Castle enqutent sur le meurtre d'une jeune femme, participante d'une mission tlvise, retrouve morte dans sa loge avant l'enregistrement.

20:45
Le combat contre l'obsit - Socit
Dure : 1h50 - Ralisateur : Herv Brque Le parcours de l'espoir (2/2) Le chirurgien Guillaume Bcouarn s'occupe de nouvelles patientes, Johanna est suivie aprs son opration et des soignants duquent des obses.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:49 Mto 2 13:50 Acteur, vous avez dit acteur ? - Magazine culturel - Jacques Weber - Saison 1 13:55 Consomag - Magazine du consommateur - Automobile : l'assurance au kilomtre 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 17:04 Ct match - Multisports 17:10 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:50 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 19:00 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Tirage du loto - Loterie

12:10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Dos au mur - Thriller 15:40 Belly - Court mtrage 15:45 L'intgrale du zapping - Divertissement 16:20 Le territoire des loups - Film d'aventures 18:13 Kaira shopping - Srie humoristique - Les dromadaires - Saison 2 18:15 Les Simpson - Srie d'animation Au nom du grand-pre - Saison 20 (14/22) 18:45 Le JT 19:10 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 23:05 Spcial investigation - Magazine d'information - Angleterre : le royaume des enfants perdus

20:55
Insouponnable 4 : un silence assourdissant - Tlfilm policier
Dure : 2h10 - Acteur : Kelly Reilly, Ciar Hinds - Ralisateur : Gillies MacKinnon Une jeune actrice est assassine. L'enqute sur sa mort dvoile trs rapidement une vie complexe et tumultueuse, faite de tensions et de troubles.

20:50
11:45 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 La tentation d'aimer - Tlfilm humoristique 15:30 Le ranch de la vengeance - Tlfilm d'aventures 17:35 Un diner presque parfait - Jeu 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:30 L'amour est dans le pr : que sontils devenus ? (2/2) - Tlralit

L'amour est dans le pr - Tlralit

Dure : 1h40 - Prsentateur : Karine Le Marchand Les portraits (2/2) - Saison 8 L'mission vnement de M6 repart pour une huitime saison, dans l'espoir toujours renouvel de permettre des agriculteurs, femmes ou hommes, d'exaucer leur voeu le plus cher, trouver l'me sur et sortir de leur solitude. Aprs avoir sillonn les routes de France, de la Somme aux Alpes de Haute-Provence, de la Charente-Maritime la Haute-Marne, Karine Le Marchand dresse les portraits des quatorze agriculteurs qui prendront part cette nouvelle saison. Ce sont trois femmes et onze hommes qui se dvoilent, parlent de leur quotidien, de leur activit et, surtout, de leurs attentes et leur dsir de vie deux. A l'issue de la diffusion de ces portraits, les tlspectateurs et tlspectatrices pourront leur crire, pour peut-tre participer la suite de cette aventure.

Lundi 14 janvier 2013

DTENTE
Mots Flchs N169

DK NEWS

17

Proverbes
Soit un ogre, dusses-tu nous dvorer. Proverbe algrien Les maisons des trangers sont pnibles, si elles ne tuent pas elles font maigrir. Proverbe berbre Embrasse la main que tu ne peux couper. proverbe arabe Les avares sont comme les porcs : ils ne rendent service quaprs leur mort Proverbe franais

Cest arriv le 14 Janvier

1980 : Indira Gandhi est lue premier ministre de lInde. 1985 : Hun Sen est nomm Premier ministre au Cambodge. 2001 : rlection de Jorge Sampaio la tte du Portugal. 2011 : le prsident Ben Ali quitte la Tunisie aprs un mois d'meutes. Le Premier ministre assure l'intrim. Clbrations : - Albanie : Fte de la Rpublique, en rfrence la proclamation d'une rpublique populaire en 1946. - Japon : Kagami biraki, fte d'change de mochi. - Maroc : Fte de la Rsistance pour l'Indpendance, en rfrence l'envoi d'un communiqu aux autorits des Allis par le Parti de l'Indpendance en 1944. - Npal : Fte de l'Unit, en rfrence Prithvi Narayan qui imposa le dbut de l'unification d'une premire partie du territoire du pays dont il devint le roi en 1768. - Porto Rico : Hommage Eugenio Mara de Hostos, pour clbrer la naissance en 1839 de cet intellectuel philosophe qualifi de Citoyen de l'Amrique qui milita pour l'mancipation du pays.

Samurai-sudoku N169
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N169

Horizontal : 1. Infraliminaire 2. Imposes 3. Langue Thae - Affluent de la Loire 4. Ch.-l. de canton de la Charente- Maritime - Homme politique chinois - Mammifre 5. Empches de tomber - Mollusque bivalve marin 6. Prfixe - Extrmit septentrionale du Tchad 7. Partie de certains chapiteaux - Obtenu 8. Du verbe rire - Ville d'Allemagne - Plante 9. Carte jouer - Ch.-l. d'arr. du nord sur l'Helpe 10. Hydrocarbure satur - Argent (pl.) 11. Aigu - Code tlgraphique 12. vque de Csare - crivain amricain

Vertical : 1. Appareil pour mesurer le rayonnement solaire 2. Torrent des Alpes du Sud - Auge de maon 3. Recroqueviller - Dvtus 4. Mesure chinoise - Hockey sur glace adapt la pratique fminine 5. Qui est en feu (fm.) - Article espagnol 6. Mois - Race bovine 7. lments d'un test - Cale en forme de V 8. toile qui, augmentant brusquement d'clat, semble constituer une toile nouvelle - Pilier cornier - Magnsium 9. Commune de Suisse - Progrs 10. Colre - Ch.-l. de canton de l'Ain 11. Note - Eprouve de l'attirance pour quelqu'un (fm.) 12. Pice supportant le poids d'un vhicule Ville d'Allemagne

18 DK NEWS

SPORTS

Lundi 14 janvier 2013

Aujourdhui 16h45 Algrie-Croatie

CHAMPIONNAT L2 (16E JOURNE)

Les Verts prparent lEgypte

S. Ben

L'Algrie prpare le match important contre lEgypte prvu demain en disputant aujourdhui partir de 16h45 contre la Croatie, pour le compte de la deuxime journe du groupe D du Mondial-2013 de handball masculin qui se droule en Espagne.
Il faut dire que le match de demain constitue un palier important pour les Verts dans la perspective de prendre une option pour la qualification au deuxime tour. Pour y parvenir les Verts doivent gagner au moins deux matchs. Et en parcourant la liste du groupe D il n y a lEgypte et lAustralie que lAlgrie pourrait gagner. Car, aujourdhui contre la Croatie, les joueurs du coach Salah Bouchekriou nont aucune chance de le gagner. Pour ce deuxime match des Verts aprs celui perdu contre lEspagne vendredi dernier, les hommes de Salah Bouchekriou affrontent la Croatie qui sera

prive de Denis Buntic (bless) et de l'icne Ivano Balic, non-convoqu par le staff technique. La Croatie, championne du monde en 2003 au Portugal, se prsentera au Mondial avec un effectif rajeuni, a expliqu son slectionneur croate Goluza qui dsire lancer dans le bain des jeunes espoirs tels que Vukovic, Igor Vori ou encore Lackovic. La dernire confrontation entre l'Algrie et la Croatie remonte au Mondial 2011 en Sude, qui s'tait solde par la victoire des Croates (26-15). A dfaut d'un rsultat positif face aux redoutables Croates, 5e au championnat du Monde 2011 et favoris pour le sacre final, les hommes de Salah Bouchekriou, svrement battus par les Espagnols en match d'ouverture (2714), devront montrer un tout autre visage pour se rassurer avant d'affronter l'Egypte. L'entraneur du Sept national devra, cependant, amliorer le jeu offensif de la slection, auteur seulement de 14 buts contre les Ibriques, comme l'a signal Bouchekriou aprs la dfaite: Nous avons certes concd 27 buts, ce qui est dans la logique, mais ne

marquer que 14 buts, c'est vraiment peu. Et nous devons donc amliorer notre jeu offensif. Le match de la Croatie, large vainqueur de l'Australie pour son entre en lice (36-13), constituera donc une prparation pour les quipiers de Messaoud Berkous, appels jouer intelligemment, c'est--dire en vitant de livrer des duels physiques inutiles qui pourraient causer des blessures. C'est ce que fera d'ailleurs l'Egypte qui en dcoudra avec le favori de ce groupe et pays organisateur, l'Espagne, tandis que la Hongrie, vainqueur des Pharaons (32-23) lors de la premire journe, aura la partie facile en affrontant l'Australie. Tout porte croire donc que le trio Espagne, Croatie et Hongrie va s'envoler en tte du groupe D ds lundi pour ne laisser en jeu que le 4e et dernier ticket qualificatif l'Algrie, l'Egypte ou un degr moindre l'Australie. S. B. Programme daujourdhui : En heure algrienne : 16h45 : Algrie - Croatie 19h00 : Egypte - Espagne 21h15 : Australie - Hongrie

Le MOB et le NAHD sur du velours contre l'ABM et le MOC

Le MO Bjaa et le NA Hussen-Dey devraient voluer sur du velours aujourdhui en accueillant l'AB Merouana et le MO Constantine, en matches avancs comptant pour la 16e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 de football. Aprs la traditionnelle trve hivernale qui a dur un peu plus de 20 jours, le championnat de Ligue 2 reprend ses droits avec ces deux rencontres (les premires de la phase retour) qui devraient permettre, sauf surprise, aux "Crabes" et aux "Sang et Or" de rduire provisoirement l'cart les sparant du leader, le RC Arba, lequel sera mis rude preuve le lendemain lors de son derby l'extrieur face l'O Mda. Programme daujourdhui : MO Bjaa - AB Merouana 18h NA Hussen-Dey - MO Constantine 15h Classement : 1. RC Arba 2. MO Bjaa 3. ES Mostaganem 4. USM Blida --. CRB Ain Fakroun 6 .NA Hussein-Dey 7- . AB Merouana 8. O. Mda --. MSP Batna 10. AS Khroub -- .USM Annaba --. ASM Oran 13. MC Sada 14. MO Constantine - . SA Mohammadia 16. CR Tmouchent Pts 34 28 26 25 25 24 21 19 19 18 18 18 15 12 12 8 J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

CHAMPIONNAT DE GRCE (17E J)

14e but pour l'Algrien Rafik Djebbour

L'attaquant algrien Rafik Djebbour, s'est illustr de nouveau en permettant son quipe, l'Olympiakos Le Pire, de s'imposer sur le terrain de Levadiakos FC (1-0), samedi soir dans le cadre de la 17e journe du championnat de Grce de football, portant ainsi son capital buts 14 ralisations. L'avant-centre des Verts a inscrit l'unique but de la partie la 90, dans une rencontre marque par le retour la comptition de son compatriote et coquipier Djamel Abdoun. Meilleur buteur actuel du championnat grec, Djebbour confirme sa belle forme cette saison, mais cela ne lui a pas suffi, aux yeux de l'entraneur national Vahid Halilhodzic, pour participer la Coupe d'Afrique des nations (CAN2013). Le joueur de 28 ans a t retenu dans une premire liste largie de 40 lments, mais sans pour autant figurer dans le groupe des 23 concerns par le rendez-vous continental qui dbutera le 19 courant en Afrique du Sud. Halilhodzic avait justifi sa dcision de se passer des services de Djebbour lors de la CAN, par "l'inefficacit" de ce dernier en slection. Le technicien bosnien lui a prfr deux attaquants voluant dans le championnat national (Islam Slimani et Mohamed Amine Aoudia).

MERCATO D'HIVER

Les joueurs recruts autoriss signer des contrats de 18 mois

Les joueurs recruts lors de l'actuelle priode des transferts d'hiver sont dsormais autoriss signer des contrats de 18 mois, alors qu'il tait question auparavant de ne pas s'engager pour une dure infrieure deux annes, a-t-on appris hier auprs de la Ligue du football professionnelle (LFP). Plusieurs joueurs avaient paraph des contrats de 18 mois depuis l'ouverture du mercato hivernal, suscitant la raction de la LFP qui, dans un communiqu publi mercredi pass, a rappel aux clubs les dispositions rglementaires rgissant les oprations de transfert en Algrie. "La Ligue de football professionnel informe les clubs de Ligue 1 et de ligue 2 que la dure du contrat les liant avec les nouveaux joueurs recruts durant la seconde priode d'enregistrement (mercato d'hiver) est de deux annes conformment aux dispositions rglementaires arrtes au titre de la saison 2012/2013", avait crit la LFP sur son site officiel. L'instance charge de la gestion de la comptition avait tenu souligner, en outre, que "tout dossier de demande de licence non conforme cette disposition sera retourn au club". "Le contrat du joueur professionnel est tabli pour une dure de deux ans saisons sportives et au maximum pour une dure de cinq ans", selon les dispositions rglementaires relatives la deuxime priode d'enregistrement des comptitions de football professionnel pour la saison 2012-2013, avait expliqu l'instance footballistique prside par Mahfoud Kerbadj, dans son communiqu qui a "trangement" disparu du site de la LFP. La seconde priode d'enregistrement a dbut le 16 dcembre 2012 et prendra fin le 15 janvier 2013, rappelle-t-on.

N150 Solution Mots Croiss N168

Solution Mots Flchs N168 N150

Solution Samurai-soduku N168

CINTEGABELLE OTARIE OSIER MAGISTER ERG PIECETTES NO LP ONEREUSES AU TARISSE T I BEC V PRIE SPATH IMITER AILS VENCE O NEE TIR I CL CUZCO ERODE EXERCES NASE

BADIGEONNAGE O ETAT OUTIL IRRESOLUE NA TON PNEU R N IMITA VROUM LEE ROUE SOC L RADAR O RA EV S KENNEDY MISSEL OU RE ESTIVANT TAN NE DENIERS N TROU DEROUTE

Lundi 14 janvier 2013

SPORTS JSK

DK NEWS

19

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR (GR. CENTRE) :

Rsultats complets et classement

Rsultats complets et classement l'issue de la 12e journe du championnat d'Algrie amateur de football, groupe centre, dispute vendredi et samedi: ESM Kola - USM Chraga 0-1 ES Ghozlane - Paradou AC 1-0 RC Kouba - WA Boufarik 2-0 JSM Chraga - NARB Rghaa 3-1 MC Mekhadma - A Boussada 1-1 IBK El-Khechna-IB Lakhdaria 2-0 Acadmie FAF - WRB M'sila 0-0 Exempt : AS Bordj Ghedir Classement : 1. WRB M'sila 2. A Boussada 3. RC Kouba -. Acadmie FAF 5. JSM Chraga 6. Paradou AC -. USM Chraga -. BK El-Khechna 9. ESM Kola -. MC Mekhadma 11.ES Ghozlane 12. AS Bordj Ghedir --. IB Lakhdaria 14.WA Boufarik 15. NARB Rghaa Pts 22 21 18 18 17 15 15 15 14 14 13 11 11 9 3 J 13 12 11 9 11 11 11 11 11 10 11 10 11 11 11

ENTRETIEN AVEC NASSER SENDJAK (ENTRANEUR JSK) :

Fin prts pour la reprise

Les Kabyles durant cette trve hivernal ont bien charg leurs batteries avant la reprise prvue demain pour la reprise du championnat de Ligue une. Les Kabyles avaient eu auparavant croiser les crampons avec une quipe de linterrgion de la wilaya de Boumerds, une rencontre acheve sur le score de 6 a 1.
FERRAH MENAD Ce dernier match face lquipe locale a t pli en seconde mi-temps grce des buts de Messadia, Boulainceur et Bouchouk. Lentraneur a t satisfait du rendement d'ensemble de sa troupe avec une mention pour les deux revenants la comptition aprs une longue convalescence, savoir Sadkaoui et Maroci, rassurant de ce fait toute l'quipe quant leur gurison totale. Mieux, le premier a t un vritable poison pour les dfenseurs de l'quipe nationale dont son quipier Belkacem Remache, le tout couronn d'un beau but. Les Kabyles ont aussi fait preuve d'un gros mental puisqu'ils ont russi revenir la marque puis prendre le large en seconde priode. Ce match qui constitue une sorte de rptition gnrale avant la reprise, a t pour Sendjak riche en enseignements comme il nous le dira d'ailleurs dans cet entretien qu'il nous a accord la n de ce match amical face lquipe de Boumerds. jourd'hui,avec Bouleinceur, l'attaque sera encore plus performante. Et Bouchouk ? Avec lui c'est notre attaque qui sera conforte. Mais votre quipe semble surtout souffrir de l'absence d'un meneur de jeu capable lui seul de changer le cours d'un match. Nous faisons avec ce que nous avons. Les joueurs qui ont jou jusque-l mritent tous les gards. Je dirais aussi que cest dommage que nous ne puissions pas utiliser Bouiacha qui aurait t un lment dterminant. Ce mardi, vous allez aronter pour la reprise lUSMH chez vous. Comment se prsente cette rencontre? C'est une reprise qui s'annonce sous de bons auspices. Nous allons nous prsenter avec la dtermination de battre cette quipe de lUSMH pour surtout faire plaisir nos fans et, bien videmment, nous faire plaisir et ddier la victoire au prsident a qui je lui souhaite un retour rapidement parmi nous Incha Allah.

pour ainsi dire une longue trve au cours de laquelle nous avons beaucoup travaill et su. Le match du jour a t bien videmment riche en enseignements. Peut-on en connatre les plus importants ? Ils sont tous aussi importants les uns que les autres. Mais disons que plemle cette rencontre ne fait que conrmer le retour au premier plan de Maroci auteur d'un but et de Sadkaoui, longtemps loigns des terrains. Comme elle a montr que l'quipe avait les ressources mentales et physiques ncessaires pour faire un match plein. Enn elle a montr qu'on est n prts pour aborder la reprise du championnat aprs une longue trve.

Et quel est votre bilan de cette trve ? C'est une trve qui est tombe point nomm. Elle nous a permis de recharger comme il se doit nos accus. Ce fut dur de par la cadence mene avec le biquotidien. Les joueurs sont fliciter pour avoir rpondu prsent tous les moments de cette prparation. Une prparation qui vous a vu augmenter la charge physique comme exig par le prsident Cette augmentation tait prvue depuis toujours dans la mesure o avec le rythme de la comptition, nous ne pouvions consacrer trop de temps cet aspect de fond. Ainsi la trve arrive, on s'est de suite plong dans notre programme. C'est vous dire que tout est plani et au-

14E JOURNE DU CHAMPIONNAT RGIONAL UNE DE FOOTBALL, (LIGUE DE OUARGLA)

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la 14 e journe du championnat rgional Une de football, (ligue de Ouargla), dispute ce week-end : IR Aheggar - JS Sidi Bouaziz 3-1 JMC Lahdeb In Salah - IRB Tadjmout 6-1 CS jc Illizi - CRB Ksar Hirane 0-2 IRB Berriane - WRH Tamanrasset 2-0 NRB Meggarine - ASB Metlili 1-1 CRB Tebesbest - HB Ghardaia 1-0 US Souf - IRB Nezla 0-1 ASC Ouargla - IRB Laghouat 0-0 CRB Djamaa - Olympic Magrane 2-2 Classement 1-CRB Ksar Hirane 2-CRB Tebesbest --Olympic Magrane --IRB Berriane 5-JS Sidi Bouaziz --ASC Ouargla --ASB Metlili 8-IRB Nezla 9-IRB Laghouat 10-IR Aheggar 11-WRH Tamanrasset --CRB Djamaa 13-CS jc Illizi 14-HB Ghardaia 15-NRB Meggarine 16-US Souf 17-JMC Lahdeb In Salah 18-IRB Tadjmout Pts 29 28 28 28 24 24 24 22 21 19 15 15 14 13 11 10 9 4 J 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14

DK News : Peut-on dire que le match a t plein en buts et surtout en enseignements ? N. Sandjak : Vous savez, cette rencontre conclut

LARBA NATH IRATHEN

Quand le club local (ENSI) volue dans la nature

La commune de Larba Nath Irathen accuse un retard flagrant en matire d'infrastructures sportives. Cette localit, distante de 27 km de Tizi Ouzou est l'une des plus pauvres et les plus dshrites de la wilaya. Elle n'est pas dote de salle omnisports ou de piscine, ni mme de stade de football, puisque le seul qui existe dans la commune n'est plus qu'un vieux souvenir. Cette unique aire de jeu a cess d'accueillir les jeunes en raison d'un projet d'amnagement du stade (tribunes et vestiaires). Mais, ce jour, ce projet n'a pas encore vu le jour, empchant ainsi les jeunes de pratiquer leur sport favori. Ces derniers sont compltement abandonns et souffrent de la routine et du dsuvrement. Les clubs sportifs subissent cette situation trs prjudiciable pour la commune. A cet effet, nous citerons l'exemple du club local de football (ESNI ) qui se retrouve depuis des annes contraint de se dplacer dans les communes voisines afin de recevoir un autre club pour disputer un match rentrant dans le cadre du championnat local. situation que vivent les amoureux des autres disciplines sportives. Beaucoup se voient contraints de mettre fin leur carrire sportive ou de poursuivre leur parcours avec d'autres clubs. F. M.

CHAMPIONNAT INTER-RGIONS (GROUPE OUEST-14E J):

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la 14e journe du championnat inter-rgions de football (groupe-Ouest), dispute vendredi et samedi: JS Sig - SCM Oran HB El Bordj - MCB Debdaba CRB Bougtob - CRB Hennaya CRBAin El Turck - ZSAin Tmouchent SC Mcheria - NRB Bethioua CRB Adrar - ES Araba MBSidi Chahmi - ORBOued Fodda Exempt : CRB Ben Badis Classement: 1 .ES Araba 2 .CRB Ben Badis - ORBOued Fodda 4 .CRB Bougtob - JS Sig 6 .MBSidi Chahmi 7 .SCM Oran - HB El Brodj 9 .SC Mcheria 10.CRBAin El Turck 11.NRB Bethioua 12.ZSAin Tmouchent - CRB Hennaya 14.CRB Adrar 15.MCB Debdaba Pts 27 23 23 21 21 20 19 19 18 17 16 10 10 9 8 2-0 1-0 7-0 0-0 2-0 0-6 1-2 J 13 13 13 13 13 14 13 13 13 13 13 13 13 13 13 APS

Salim Hanifi troisime et dernire recrue de l'USM Alger

L'attaquant de la JS Kabylie, Salim Hanifi, s'est engag hier pour 18 mois avec l'USM Alger, a-t-on appris auprs de Rebouh Haddad, le vice-prsident du club de Ligue ''Une'' algrienne de football. Hanifi (24 ans) est la troisime et dernire recrue de la formation de la capitale lors de l'actuelle priode des transferts d'hiver, aprs avoir engag les deux attaquants Abdelmalek Ziaya (ex-CA Bizerte, Tunisie) et le Nigrien Yacouba Ali (ex-ASEC Abidjan, Cte d'Ivoire), a indiqu le responsable usmiste l'APS. Form au RC Kouba (div. amateur), Hanifi avait rejoint la JSK lors de l't 2011. Il a brill ds sa premire saison avec les ''Canaris'', terminant comme meilleur buteur de l'quipe. Mais il a perdu sa place de titulaire au cours de la premire partie de cette saison, avant que l'entraneur de la JSK, Nacer Sendjak ne le mette sur la liste des librs l'occasion du mercato hivernal. L'USMA, troisime l'issue de la phase aller du championnat, est appele jouer sur quatre fronts au cours de la deuxime manche de la saison. Outre le championnat et la Coupe d'Algrie, le club disputera galement la Coupe arabe des clubs, o il est qualifi en quarts de finale, ainsi que la Coupe de la Confdration africaine de football (CAF).

20 DK NEWS AFRIQUE DU SUD 0 - ALGRIE 0

SPORTS

Lundi 14 janvier 2013

Un match nul et beaucoup denseignements

La slection algrienne de football a russi tenir en chec son homologue sud-africaine (0-0), samedi soir Orlando Stadium de Soweto (banlieue de Johannesburg), dans un match trs bnfique, en vue de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 (19 janvier 10 fvrier). Cette rencontre qui intervient une semaine aprs le stage bloqu entam Bafokeng Sports Campus de Rustenburg, a permis au coach national de noter les insuffisances de son quipe, notamment sur le plan offensif, o un grand travail reste accomplir dix jours du dbut de la comptition officielle. Lors de la premire priode, lquipe nationale a fait jeu gal avec son adversaire, se permettant mme daller inquiter le portier sud-africain, Itumeleng Khune, plusieurs reprises. Avec trois milieux rcuprateurs, le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a opt, contre toute attente, pour une tactique dfensive. Soutenus par leur public, les Bafana Bafana, ont entam le match tambour battant en essayant dacculer la dfense algrienne, bien regroupe autour de lexcellent portier Rais Mbolhi. Les joueurs du slectionneur Gordon Igesund, nont pas pes lourd lors des premires minutes de la partie, chose qui a fini par donner plus de confiance aux Verts, qui allaient dominer la majorit de la premire mi-temps. A la 23e minute, lquipe nationale est monte dun cran et a failli ouvrir le score. Bien embusqu dans la surface de rparation, lattaquant Islam Slimani sert sur le ct gauche Fouad Kadir, qui voit son tir dtourn par la dfense adverse. Une minute plus tard,

Un match bnfique pour les Verts et Halilhodzic

La presse nationale dhier tait satisfaite de la sortie amicale de la veille de la slection algrienne de football contre son homologue sud-africaine dans le cadre de la prparation des deux quipes pour la CAN-2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier), estimant qu'elle avait permis l'entraneur Vahid Halilhodzic de tirer les enseignements ncessaires. Au-del du score vierge (0-0), ce match a t loccasion pour les slectionneurs des deux quipes de tester le maximum de joueurs huit jours du dbut officiel de la comptition, crit la presse. "Les Verts assurent mais ne rassurent pas totalement", titre, en premire page, le quotidien francophone Libert, ajoutant que l'quipe nationale a montr contre l'Afrique du Sud de "bonnes dispositions, notamment dans l'engagement physique". "Les Verts ont obtenu un rsultat de parit mais audel du score, il y a lieu de relever cette capacit crer le danger et se procurer des occasions de but face un adversaire qui jouait devant son public. Il reste tout de mme, hier, l'attaque n'a pas fonctionn comme il se devait. Les Verts cachent-ils leur jeu en fait avant la CAN ?", se demande le journal. "Une rplique bnfique pour les Verts avant la CAN", crit, pour sa part, le journal arabophone El-Khabar, estimant que l'quipe nationale a livr un match "acceptable" devant l'quipe du pays hte puisque les joueurs de la slection ont montr de "bonnes dispositions qui ont permis Vahid Halilhodzic d'avoir une ide gnrale sur son quipe aprs une dure semaine d'entranement". El-Khabar a relev, cependant, des erreurs de certains joueurs, notamment en dfense qu'il faudra rectifier avant le premier match officiel des "Verts" contre la Tunisie, le 22 janvier. L'autre quotidien arabophone d'informations gnrales, Ech-Chourouk El-Yaoumi, abonde dans le mme sens en titrant : "Test bnfique pour les Verts, Halilhodzic dissimule ses cartes" dans un match suivi par les adversaires de l'Algrie. Pour Ech-Chourouk, le rendement des quipiers de Sofiane Feghouli a t, nanmoins, "moyen", s'attardant sur certaines lacunes de l'quipe, notamment dans la ligne offensive, o un grand travail reste encore accomplir. Mme constat chez la presse spcialise puisque le quotidien Comptition estime que "l'EN a tout pour russir sa CAN", ajoutant que ce test a permis l'quipe nationale de "se rassurer et de gagner en confiance". "Voulant un match dentranement pour prparer la CAN, lAfrique du Sud, tout comme lAlgrie, avaient dautres soucis que le rsultat en lui-mme. Cest dire quHalilhodzic et son homologue des Bafana Bafana ont bel et bien cach leur jeu. Aucune quipe na voulu afficher toutes ses forces lors de ce match", souligne Comptition. "Pour son premier vrai test avant la CAN, l'Algrie s'est contente d'un nul vierge face une quipe sud-africaine conqurante et assez costaud physiquement. Une bonne rplique pour les Verts qui aura t, coup sr, riche en enseignements pour l'entraneur national, Vahid Halilhodzic", crit, de son ct, le journal francophone Le Buteur sur son site internet.

Hameur Bouazza, align inhabituellement au poste de milieu dfensif aprs le forfait de dernire minute de Mehdi Lacen, na pas su cadrer son tir qui est all mourir dans les dcors. Ces deux alertes ont pouss les Sud-Africains ragir lors des 20 dernires minutes de la premire manche, mais ctait sans compter sur lexcellente prestation de Mbolhi. Pourtant sans club actuellement et, par consquent sans comptition, le portier n1 des Verts a confirm quil reste indtrnable. A deux reprises, coup sur coup, Mbolhi sauve sa cage de deux buts tout faits. Au retour des vestiaires, les deux quipes ont essay tant bien que mal de surprendre, mais le jeu sest finalement concentr au milieu du terrain. A linstar de la premire priode, les dbats ont t quilibrs entre les deux protagonistes, avec un engagement physique important de part et dautre. Il faut

noter que lattaque algrienne est reste muette, en dpit des occasions procures, notamment en premire mi-temps. Cest la deuxime fois de rang, aprs la dfaite en amical face la Bosnie (1-0), que le secteur offensif a fait preuve dinefficacit. Par ailleurs, la dfense tait tout simplement irrprochable, avec notamment la paire centrale, Belkalem-Medjani qui a fonctionn merveille. A dix jours du match officiel face la Tunisie, Vahid Halilhodzic aura certainement du pain sur la planche, o il va essayer de corriger les lacunes, notamment en attaque, qui devra absolument retrouver sa verve. Lquipe nationale, aura disputer un second test amical, le 17 janvier au stade de Moruleng, face la formation locale de Platinum stars. Outre la Tunisie, lAlgrie, jouera dans le groupe D, avec galement la Cte dIvoire, et le Togo.

FICHE TECHNIQUE
Fiche technique du match amical Afrique du Sud- Algrie (0-0) disput samedi au stade Orlando de Soweto Johannesburg. Terrain: bon Public: moyen Eclairage: excellent Arbitres: Mohau Sentso, Lesupi Puputla et Mapoho Mapoho (Lesotho). Avertissements: Kagiso Dikgacoi (24'), Ranite (67') Afrique du Sud, Cadamuro (86') Algrie COMPOSITION DES QUIPES: Algrie: Mbolhi, Mostepha, Mesbah, Belkalem, Medjani (Halliche 57'), Lemmouchia (Cadamuro 61), Bouazza, Guedioura (Tedjar 75'), Feghouli (Boudebouz 80'), Slimani (Aoudia 77'), Kadir (Soudani 57'). Slectionneur: Vahid Halilhodzic Afrique du Sud: Khune, Ngcongca (Siboniso 46'), Mphela (Ranite 60'), Serero Tshabalala (52'), Matlaba , Dikgacoi , Khumalo, Parker , Phala , Sangweni, Furman (Letsholonyane 54') Slectionneur: Gordon Igesund

Echos dOrlando Stadium de Soweto

Echos recueillis dOrlando Stadium de Soweto (banlieue sud de Johannesburg), qui a abrit samedi soir (19h15), le match amical international entre lquipe sud-africaine de football et son homologue algrienne, en vue de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013: ARRIVEE : La slection nationale est arrive au stade de Soweto 18h25, avant mme les Bafana Bafana. Les coquipiers de Khaled Lemmouchia ont ensuite fait leur apparition sur la pelouse, une manire de tter le terrain avant le coup denvoi de la rencontre. Le coach national, Vahid Halilhodzic, a runi ses joueurs au rond central, o il leur a donn les dernires consignes. SUPPORTERS : La communaut algrienne tablie Johannesburg, et dans les autres villes sud-africaines, na pas rat loccasion de se dplacer au stade pour soutenir les Verts. Une cinquantaine de fans algriens ont pris place aux gradins infrieurs, drapeaux la main. LACEN : Ayant fait limpasse sur ce match en raison de douleurs musculaires, le milieu rcuprateur de lquipe nationale, Mehdi Lacen, a fait son apparition sur le terrain, avant le dbut du match, linstar de ses coquipiers. VUVUZELA : Trs connue depuis la Coupe du monde 2010, organise en Afrique du Sud, la fameuse vuvuzela, au son trs bruyant, a t largement utilise par les supporters sud-africains, qui ne ratent pas loccasion de la ramener au stade. BRACELET : En plus de laccrditation classique, le comit dorganisation de ce match a oblig les journalistes venus couvrir cette rencontre mettre un bracelet de couleur rouge, une manire de les diffrencier par rapport aux autres membres. INTERNET : En dpit de lexcellente organisation de cette rencontre internationale, linternet, outil ncessaire pour les journalistes, a fait dfaut. Le rseau sans fil (wifi), pourtant prsent au stade de Soweto, ne fonctionne pas.

Lundi 14 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS 21

DCLARATIONS DAPRS MATCH

Dclarations recueillies par l'APS l'issue du match amical international Afrique du Sud Algrie (0-0), disput samedi soir Orlando stadium de Soweto (banlieue de Johannesburg), en vue de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013 (19 janvier - 10 fvrier) :

Agassa Kossi (Reims) n'a pas rejoint le Togo

Le gardien de but international togolais du Stade de Reims (Ligue 1 franaise) Agassa Kossi, retenu dans la liste des 23 Togolais devant prendre part la Coupe d'Afrique des nations CAN-2013 n'a pas encore rejoint la slection des Eperviers au Ghana, o elle effectue un stage de prparation. Le portier togolais figurait en effet dans le groupe des 19 convoqus par l'entraneur du Stade de Reims Hubert Fournier, pour affronter le SC Bastia, hier, en match comptant pour la 20e journe du championnat de France de Ligue 1. Bless un genou, Agassa Kossi a reu le feu vert du mdecin du club et devrait normalement tre titularis par son entraneur contre l'quipe corse, croit savoir le journal l'Equipe. De son ct, l'attaquant Emmanuel Adebayor a pris part au match de son quipe Tottenham contre Queens Park Rangers (0 - 0) samedi pour le compte de la 22e journe du championnat d'Angleterre. Il a t remplac la 69e minute de la partie par Dempsey. Le buteur togolais, dont la participation la CAN2013 n'est toujours pas confirme, aurait dit ses coquipiers des Spurs qu'il souhaiter donner le maximum avant de rejoindre sa slection au Ghana. Au premier tour de la CAN-2013, le Togo voluera dans le groupe D avec l'Algrie, la Cte d'Ivoire et la Tunisie.

Vahid Halilhodzic (Entr. de lAlgrie) :

''Je pense que nous avons assist un match plaisant, assez correct. Heureusement, il n y'a pas eu de blessures dans les deux camps. Je suis satisfait de mes joueurs, d'autant plus qu'ils ont t soumis depuis dix jours un grand travail lors du stage prcomptitif. Je regrette seulement le manque d'efficacit en attaque, car j'estime que nous aurions pu marquer, notamment en premire priode. Les joueurs nont pas fait ce que je leur ai demand de faire, ils ont toujours choisi la mauvaise solution en attaque. Il y a eu dchets dans la transmission du ballon. Je pense que certains lments sont toujours fatigus aprs la charge de travail subie, mais je retiens leur comportement, engagement et gnrosit. Par rapport aux changements oprs dans le onze entrant, ils sont logiques et ils taient dans ma tte depuis un certain temps. Concernant lAfrique du sud, j'estime qu'elle reste une bonne quipe, compose dexcellents joueurs sur le plan technique. A dix jours du dbut de la comptition (match face la Tunisie le 22 janvier), nous devons bien travailler nos insuffisances pour tre prts et surtout retrouver notre efficacit devant''.

Gordon Igesund (Entr. de l'Afrique du Sud) :

''Ctait un bon test pour nous face une bonne quipe algrienne, qui est classe 2e lchelle africaine. Nous aurions aim gagner, notamment aprs notre dfaite face la Norvge, mais a na pas t le cas. Le plus important est que nous soyons prts pour le match douverture de la CAN face au Cap Vert.

Le Maroc bat la Namibie 2-1

Le Maroc s'est impos devant la Namibie 2 1 samedi soir au Rand Stadium Johannesburg, en match amical de prparation pour la 29 dition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2013). Les buts de la slection marocaine ont t l'uvre de El Hamdaoui (2) et Kaddioui (81) alors que l'unique but de la Namibie a t inscrit par Kaimbi(43). Le onze marocain disputait ainsi sa deuxime rencontre amicale de prparation du onze national pour la CAN aprs celle face la Zambie, championne d'Afrique en titre, qui s'est solde sur un nul blanc mardi dernier. Il jouera un troisime match amical mardi dans le mme stade face au club sud-africain de Vitesse. En revanche, la Namibie n'est pas qualifie pour la phase finale de la CAN-2013 (19 janvier-10 fvrier Afrique du Sud), rappelle-t-on.

Islam Slimani (attaquant de l'quipe algrienne) :

''Je suis trs satisfait de l'issue de cette rencontre face une bonne quipe sud-africaine. Il ne faut pas oublier que nous venons de sortir de dix jours de stage bloqu effectu avec une grande intensit. Nous avons trouv du mal entrer dans le match, mais partir de la demi-heure du jeu, nous avons russi faire jeu gal avec notre adversaire. Le plus important est d'tre prt pour le jour de la comptition.

Rafik Halliche (dfenseur de lquipe algrienne) :

''Tout dabord, cest un plaisir pour moi de retrouver les terrains avec la slection. Pour ce qui est du match, je pense que ctait pour nous un bon test amical en vue de la CAN''.

RD CONGO

Les joueurs ont failli boycotter les entranements pour une histoire de primes
Les joueurs de la RD Congo ont menac de boycotter l'entranement de vendredi Oman o ils sont en stage de prparation, avant de se rtracter, pour protester contre le flou sur les primes pour la CAN-2013, a dclar leur slectionneur Claude Le Roy. Il y a eu une runion des joueurs qui disaient qu'ils en avaient marre de ne pas connatre les modalits des primes huit jours de la CAN, et que le cas chant ils n'allaient pas s'entraner, mais l'entranement s'est droul de manire tout fait normale, a dit le technicien franais. Claude Le Roy a pris leur dfense. C'est insupportable d'tre dans la culture de l'urgence, a-t-il dit. On a des discours paternalistes qui disent qu'ils doivent jouer pour le

Hameur Bouazza (milieu de terrain de l'quipe algrienne) :

'' Nous avons jou face une bonne quipe sud-africaine qui jouait chez elle et devant son public. En dehors du rsultat, je pense que c'tait pour nous une bonne prparation avant la comptition. Il nous reste un second match amical, avant le match de la Tunisie. En ce qui me concerne, je nai pas jou dans mon poste habituel, mais je reste toujours la disposition du coach, il m'a donn des consignes, je pense que a s'est bien pass pour moi.

Siphiwe Tshabalala (attaquant de l'Afrique du Sud) :

''C'tait pour nous un bon test, face une trs bonne quipe algrienne, qui faut-il le rappeler est la deuxime meilleure slection dAfrique aprs la Cte d'Ivoire. Mme si nous avons t tenus en chec, il ne faut pas se focaliser l-dessus, car l'essentiel est d'tre prts pour le dbut de la comptition''.

maillot, mais s'ils sont l, c'est bien pour jouer pour leur pays! Mais ils se privent d'un mois de comptition en club, avec le risque de perdre leur place de titulaire. Et leur demande n'a rien d'exhorbitant. C'est chaud, les joueurs sont dtermins ne pas se laisser faire, a-t-il poursuivi. Les cinq-six leaders du groupe m'ont +convoqu+ pour dire que c'est insuppor-

table, et je les comprends. Ils ont un grand respect pour moi. Entre les joueurs et le staff, l'ambiance de boulot est formidable. Sur le plan sportif, les Lopards ont jou un match amical contre la slection olympique d'Oman jeudi (2-0). Ils affronteront lundi Duba une quipe locale avant de rejoindre leur camp de base Port Elizabeth en Afrique du Sud le lendemain.

22 DK NEWS
ALGRIE:

SPORTS

Lundi 14 janvier 2013

Lattaque, lautre chantier de Halilhodzic

Encore muette lors du match amical international disput samedi soir face lAfrique du Sud (0-0), Orlando Stadium de Soweto (banlieue sud de Johannesburg), lattaque de lquipe nationale constituera le prochain chantier auquel s'attellera le coach, Vahid Halilhodzic, quelques jours du dbut de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 (19 janvier au 10 fvrier). Absent en amical contre la Bosnie en novembre dernier, le compartiment offensif a t une nouvelle fois le maillon faible des Verts lors ce rendez-vous amical face au Bafana Bafana, qui intervient une semaine aprs lentame du stage bloqu Bafokeng Sports Camus de Rustenburg. A travers ses dclarations, le coach national a bien relev cette lacune prcisant quil est impratif d'y remdier lapproche du match officiel de la Tunisie, prvu le 22 janvier. Les joueurs nont pas fait ce que je leur ai demand de faire, ils ont toujours choisi la mauvaise solution en attaque. Il y a eu des dchets dans la transmission du ballon. Je pense que certains lments sont toujours fatigus aprs la charge de travail subie, mais je retiens leur comportement, leur engagement, et leur gnrosit, a-t-il affirm en confrence de presse daprs match. Il est vrai que le au stade de Moruleng, et au cours duquel les Verts devraient retrouver toute leur verve pour se rassurer, dautant plus que lattaque constituait il y a peu de temps encore la vritable arme de lquipe nationale. Adepte du jeu offensif, Halilhodzic a russi depuis son arrive au Club Algrie inculquer ses joueurs une vritable philosophie axe sur l'attaque. Dailleurs, lors deux derniers tours qualificatifs la CAN, lAlgrie avait marqu 9 buts en quatre matches, soit une moyenne de 2,25 buts par rencontre. Cest la deuxime fois de rang, aprs la dfaite en amical face la Bosnie (1-0), que le secteur offensif a fait preuve dinefficacit. A dix jours du dbut de la comptition, nous devons bien travailler nos insuffisances pour tre prts et surtout retrouver notre efficacit devant, a fait savoir le coach des Verts. Au rayon des satisfactions, il faut noter lexcellent rendement de l'axe central et des arrires latraux de la dfense algrienne, qui n'ont aucun moment t inquits dans leur surface o veillait au grain le gardien de but Rais Mbolhi des grands jours. Outre la Tunisie, lAlgrie voluera dans le groupe D avec galement la Cte dIvoire et le Togo.

TOURNOI ATP DE SYDNEY

L'Australien Tomic s'adjuge le premier titre de sa carrire

schma tactique adopt par le slectionneur national face lAfrique du Sud laissait augurer un tel scnario puisqu'en voluant avec 3 milieux rcuprateurs (Guedioura, Lamouchia et Bouazza), lattaque algrienne avait bien du mal sexprimer. Avec un seul attaquant en pointe, en loccurrence Islam Slimani, il aurait t prtentieux de pouvoir inquiter l'arrire garde sud africaine, souligne un spcialiste, soulignant que lquipe nationale a jou avec beaucoup de prudence, de peur, probablement, de concder une faite qui pourrait altrer quelque peu le moral de la troupe la veille de la CAN 2013. Une prudence qui ne devrait en aucun cas se rpter lors du second et dernier test amical face la formation locale de Platinum stars, prvu le 17 janvier

L'Australien Bernard Tomic, n64 mondial, s'est adjug le premier titre de sa carrire, en s'imposant samedi en finale du tournoi ATP de Sydney devant le Sud-Africain Kevin Anderson, N.36, en quatre sets 6-3, 6-7 (2/7), 6-3. Ainsi, Bernard Tomic, g de 20 ans, succde au palmars de l'preuve au Finlandais Jarkko Nieminen et devrait retrouver le Top 50 (autour de la 43e place) la semaine prochaine, avant le coup d'envoi de l'Open d'Australie. C'est sa deuxime victoire sur Anderson qui tait le premier Sud-Africain atteindre la finale Sydney. Tomic entame de la belle manire cette saison aprs ses trois victoires dans la Hopman Cup, une preuve mixte par quipes o il avait notamment domin Novak Djokovic.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BISKRA DARA ZERIBET EL-OUED COMMUNE MZIRAA N.I.F : 0984 0728 50846 09

MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU

DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA D'ILLIZI

N Opration : NK 5.342.4.262.133.11.01 Intitul de l'opration : Etude d'amnagement des oueds lhrir et Djanet.

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL N 01/2013

Le prsident de l'APC de Mziraa organise un appel d'offres national du projet : tude et ralisation d'un chteau d'eau de capacit 500 m3 sur lev M'ziraa (1re tranche) - Lot : ralisation Les entreprises intresses par cet avis peuvent se prsenter la commune de Mziraa pour retirer le cahier des charges contre le paiement de la somme de 1.500,00 DA par lot. Forme de l'offre : L'offre doit tre prsente de la manire suivante : - Une enveloppe ferme anonyme contenant un pli cachet comportant l'offre technique - Une enveloppe ferme anonyme contenant un pli cachet comportant l'offre financire - Les deux enveloppes dans une enveloppe externe ferme et anonyme et ne doit comporter que la mentions suivante (avis d'appel d'offres ne pas ouvrir et l'intitule du projet, monsieur le P/APC de la commune de M'ziraa) Loffre technique doit contenir les documents suivants : - Copie du registre du commerce du soumissionnaire lgalise. - Attestation de qualification professionnelle et de classification en hydraulique (activit principale catgorie 04 et plus). - Liste du personnel engager pour la ralisation du prsent projet accompagne des diplmes et des rfrences professionnelles justificatives ainsi que des dclarations la CNAS. - Copie certifie des documents originaux portant sur le statut juridique de la socit (tel que SARL) ou du Groupement. - Dclaration souscrire paraphe et signe (selon modle ci-joint). - Extrait de rle (sige social et domicile) apur ou chancier. - Attestations de bonne excution dlivre par le matre d'ouvrage. - Le prsent cahier des charges offre technique paraph et sign par le soumissionnaire. - Liste du matriel engager dans le cadre du prsent projet avec production des pices justificatives (cartes grises des vhicules + assurance, factures d'achat du matriel et procs-verbal de huissier de justice) - Lextrait du casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validit. - Attestation de mise jour lgalise (CNAS, CASNOS, CACOBATPH). - Planning de ralisation. - Dlais de ralisation. - Copie du certificat de dpt des comptes sociaux. - Dclaration de probit paraphe et signe (selon le modle ci-joint). L'offre financire doit contenir les documents suivant : - La lettre de soumission ( remplir selon le modle). - Le cahier de charge dment rempli paraph sur toutes les pages, et sign. - Le bordereau des prix unitaires paraph et sign. - Le devis estimatif et quantitatif paraph et sign. Le dpt des offres est fix au 21e jour de dlais de prparation des offres compter de la date de la premire parution de prsent avis de la presse quotidienne national o le BOMOP de 8h30 jusqu' 10h45 au sige de la commune de M'ziraa. L'ouverture des plis techniques aura lieu en science publique le jour de dpts des offres 11h00 du matin au sige de la commune de M'ziraa. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai de 120 jours compter de la date de dpt des offres.

MISE EN DEMEURE
Le bureau d'tudes HIMEX MEZHOUD RIYAD, lisant domicile Cit 38 Lot Erriad (25140) - An Smara - wilaya de Constantine, titulaire du march n 09/2012 du 19/01/2012, vis par le contrleur financier sous le n 83/2012 en date du 29/02/2012 dont l'objet est : Etude d'amnagement d'oued de Djanet, O.D.S n 16/2012 du 22/03/2012 dont l'tude connat une lenteur et accuse un retard considrable par rapport au planning contractuel est mis en demeure de renforcer ces moyens pour rsorber ce retard et dacclrer le systme de l'tude et prsenter les phases pour approbation, dans un dlai de huit (08) jours compter de la premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux et/ou le BOMOP. FAUTE par le bureau d'tude d'excuter les prescriptions ci-dessus, il lui sera fait application des mesures coercitives prvues par la rglementation en vigueur et surtout celles nonces par les articles 112 et 113 du dcret prsidentiel n10-236 du : 10/07/2010 modifi et complt portant rglementation des marchs publics.
DK NEWS
Anep : 501 871 du 14/01/2013

DK NEWS

Anep : 501 872 du 14/01/2013

Lundi 14 janvier 2013

FOOTBALL MONDIAL
REAL MADRID :
REAL:

DK NEWS

23

Mourinho lche quelques mots rvlateurs

Tenu en chec Osasuna (0-0), samedi soir en Liga, le Real Madrid risque bien de voir le Bara et l'Atletico creuser un cart encore plus grand au classement. En attendant, Jos Mourinho s'est mis en vidence en confrence de presse. Interrog au terme de cette partie sur la diffrence de niveau entre le club madrilne et le FC Barcelone, le technicien portugais a lch des propos mystrieux. "Dans les premires journes, il s'est pass des choses dont je ne veux pas parler. Ensuite, quand la diffrence est si grande, l'un joue sans pression et l'autre se dmotive", a-t-il dclar au sujet des quinze points sparant les deux cadors du championnat espagnol. Difficile d'en savoir plus, mais le sous-entendu du coach du Real risque de faire parler de lui dans les prochains jours.

KAKA, deux jaunes en 18

Lune des anecdotes du match entre Osasuna Pampelune et le Real Madrid (0-0) aura t la courte prsence de Kaka sur la pelouse. Le milieu de terrain est entr la 57e minute la place de Gonzalo Higuain, pour quitter El Reyno de Navarra 18 minutes plus tard : la 75, le Brsilien reoit un second carton jaune pour tre trop prs du ballon sur un coup franc adverse (il a reu le premier pour avoir donn un coup sur un adversaire) et laisse ainsi son quipe en infriorit numrique.

MAN CITY :

BRIAND en prt ?

Une offre pour

HULK ?
BESIKTAS ISTANBUL :

Selon le trs clbre media russe Lifesport , Manchester City aurait soumis une offre au Zenith pour leur attaquant Hulk. Le montant n'a pas t dvoil. Hulk prouve cette anne les pires difficults. En froid avec son coach, le joueur ne serait pas contre un dpart. Par ailleurs, il aurait fait part de ses difficults s'adapter au championnant russe.

PSG :

Alors que la signature du Nene, le milieu de terrain du PSG, avec le club qatari dAl-Gharafa semblait iminente, celle-ci a t retarde. Bien que les deux parties soient daccord, la signature de Nene pour le club dAl-Gharafa se fait attendre. En fait, cest du ct du PSG que les choses coincent. Quelques dtails plus nombreux que prvus retardent la rsiliation lamiable du contrat de Nene qui court jusquen juin 2013 avec le club parisien. Une fois rgls ces derniers dtails, Nene senvolera alors pour le Qatar, probablement que mardi, indique Le Parisien, pour y signer un contrat de deux ans et demi avec sa n o u v e l l e quipe.

Plus long que prvu pour NENE

Le Besiktas Istanbul se verrait bien obtenir un prt de l'attaquant lyonnais Jimmy Briand. Sous contrat jusquen juin 2014, lattaquant lyonnais Jimmy Briand (27 ans) intresse fortement le Besiktas Istanbul, qui garde aussi un il sur le Lillois Salomon Kalou (27 ans). Besiktas a approch Briand mais il s'agit d'un prt , explique Jean-Michel Aulas, le prsident de lOL, au micro dInfosport.

LIGA:

BARA:

DAVID VILLA forfait

David Villa est indisponible pour le match face Mlaga ce soir. Lattaquant est bless aux ischio-jambiers. Le FC Barcelone devra donc faire sans El Guaje La Rosaleda. Le groupe : Valds, Pinto, Dani Alves, Piqu, Fbregas, Puyol, Xavi, Iniesta, Alexis, Messi, Thiago, Mascherano, Bartra, Sergio, Pedro, Jordi Alba, Montoya, Adriano, Song & Tello

Futur adversaire du Paris Saint-Germain en 8e de finale de la Ligue des champions, les 12 fvrier et 6 mars prochains, le Valence CF, avec Rami titulaire et Cissokho sur le banc de touche, s'est impos sur sa pelouse du Mestalla contre Sville. Et les Murcielagos, sous les yeux de Carlo Ancelotti, ont profit d'un doubl de Soldado (51, 88) pour prendre le meilleur sur les Nervionenses (2-0) et les enfoncer un peu plus au classement. Aprs 19 journes de Liga, les Andalous sont en effet seulement 12e. Le club ch pointe quant lui la 7e place, la porte des places europennes.

Valence prend le meilleur sur Sville

GUARDIOLA
a refus lAS Rome
Selon le Corriere dello Sport, lAS Roma aurait tent, en novembre dernier, de sattacher les services de Josep Guardiola. Mais lancien coach du FC Barcelone aurait refus, prfrant ne pas interrompre son anne sabbatique.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Lundi 14 janvier 2013 - 1er Rabi' al-awwal 1434 - N 170 - Premire anne

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

BOUILLONNEMENT POLITIQUE ET SOCIAL

20 personnes dcdes les trois derniers jours dans plusieurs wilayas

Une vingtaine de personnes ont trouv la mort et 36 autres ont t blesses, dans 18 accidents de la circulation, du 10 au 13 janvier, travers plusieurs wilayas du pays, a indiqu dimanche un communiqu de la protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Djelfa avec 03 personnes dcdes et 02 autres blesses lors de deux accidents diffrents, a ajout la mme source, prcisant que les personnes blesses ont t vacues vers les structures hospitalires pour recevoir les premiers soins. Les units de la protection civile ont effectu, en outre, 4800 interventions dans diffrents secteurs pour rpondre aux appels de dtresse des citoyens, notamment en ce qui concerne les accidents de la route, les accidents domestiques et les extinctions d'incendies.

Les calculs des uns et des autres

Boualem Branki M. Benhamadi a donc fait un geste fort qui donne une ide des luttes des travailleurs algriens pour leurs droits sociaux garantis par la Constitution d'ailleurs, et que des gestes comme celui du ministre des PTIC consolident. C'est l une image par ailleurs grandeur nature des changements politiques profonds que connat notre pays depuis plus d'une dcennie, avec l'exercice de larges franges sociales de leurs droits sociaux et syndicaux pour revendiquer l'amlioration de leurs conditions de vie. C'est surtout l galement l'image d'un pays qui enregistre des bouleversements culturels et politiques profonds allant dans le sens d'une plus grande pratique de la dmocratie et l'avance grand pas dans les administrations publiques de la bonne gouvernance. Car, dans le cas d'Algrie Poste, il est clair que si les principes de bonne gouvernance ont t appliqus tel que dcid par l'Algrie dans le cadre des objectifs du Millnaire, les Postiers ne seraient jamais astreints sortir dans la rue pour revendiquer des droits somme toute lgitimes. Quelqu'un a dit que les revendications sociales des travailleurs font tourner la machine conomique, progresser la dmocratie et informer de l'tat d'une socit. Les incessants bouillonnements dans la sphre sociale, politique et conomique algrienne ces derniers mois sont en ralit l'expression de profonds changements qui s'annoncent. L'Algrie a de fait de multiples chantiers en cours: sur le plan conomique il s'agit de bien achever un programme quinquennal d'investissements publics de 286 milliards de dollars, sur le plan politique de renforcer l'exercice de la dmocratie par une activit partisane saine allant dans le sens du pluralisme, sur le plan culturel par un foisonnement d'activits de cration et de dynamisme, et sur le plan sportif de bien reprsenter le pays dans les grandes comptitions internationales. C'est en somme les grands principes ou mcanismes qui font tourner notre pays, avec des avances dans plusieurs domaines, et des progrs dans d'autres. La socit algrienne enregistre de son ct des amliorations qualitatives de son rythme de vie, avec l'accs autant au logement, aux transports modernes (tramway, mtro), la sant, l'ducation, et l'eau. En somme les grands objectifs du Millnaire fixs par les Nations unies sont globalement satisfaits par notre pays qui s'apprte en outre mettre en place de nouvelles rformes pour mieux grer les attentes sociales, les prochaines chances politiques et les grands enjeux conomiques qui s'annoncent. Sur un autre registre, la scne politique nationale se fait et se dfait au gr des batailles de leadership qui se droulent au sein des grands partis. Les escarmouches entre tenants et opposants des directions de partis, notamment au sein du FLN et au RND, mais galement Hamas, prludent quant elles des grandes manuvres en prvision de la prochaine lection prsidentielle. A l'vidence, cela est un signe on ne peut plus vident de la bonne sant du microcosme politique national, mme si les enjeux actuels et futurs de cette chance politique dpassent de loin les calculs des uns et des autres. Suite de la page 1...

La police met en chec un trafic de 4125 cartouches de chasse dans l'ouest du pays
Les services de lutte contre le commerce illicite de drogue de Tlemcen ont mis en chec une opration d'envergure de trafic de munitions portant sur 4125 cartouches pour fusils de chasse de diffrents calibres, a indiqu dimanche la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN) dans un communiqu.Cette opration qualitative au cours de laquelle les deux vhicules ayant servi au transport de cette marchandise prohibe, s'est droule au niveau d'une piste le long de la frontire entre l'Algrie et le Maroc, prcise le communiqu.Elle s'inscrit dans le cadre des objectifs tracs par la DGSN pour l'limination de la criminalit, sous toutes ses formes, mobilisant pour ce faire d'importants moyens matriels et humains pour son succs, ajoute la source. Les investigations se poursuivent pour identifier les personnes impliques dans l'acheminement de ces munitions, selon la mme source.

LE SG DES AE

L'Algrie a offert aux Syriens venus sur son territoire les conditions d'une vie dcente
L'Algrie a offert aux 18 000 Syriens venus sur son territoire l'aide humanitaire ncessaire, a indiqu hier le secrtaire gnral du ministre des Affaires trangres, Aouam Nourredine. Partant de son devoir humanitaire et soucieuse d'allger les souffrances des frres syriens, l'Algrie a accueilli les Syriens venus sur son territoire sur dcision du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a ajout M. Aouam dans son intervention lors de la runion extraordinaire des ministres arabes des Affaires trangres au sige de la Ligue arabe au Caire. Mue par un sentiment d'humanisme, l'Algrie a pris en considration les conditions dramatiques dans lesquelles vivaient les 18 000 Syriens venus sur son sol en leur offrant la scurit ainsi qu'aux 4 000 autres qui y rsident lgalement. L'Algrie, a-t-il prcis mis la disposition de ces Syriens 5 centres d'hbergement Alger et dans certaines autres wilayas dots des conditions de vie dcente, en prenant en compte la situation de chacun. Les enfants et jeunes syriens ont t intgrs dans le systme scolaire algrien tous paliers confondus et titre gratuit, a-t-il ajout. La situation des enfants handicaps, a-t-il poursuivi, a galement t prise en considration. Ces derniers suivent leurs tudes dans des tablissements spcialiss. Les Syriens venus en Algrie, at-il poursuivi, bnficient, l'instar des citoyens algriens, des prestations sanitaires et de soins gratuits dans les hpitaux et centres spcialiss algriens relevant du secteur public. Devant la persistance de la crise syrienne et l'aggravation des conditions humanitaires du peuple syrien "nous affirmons que seule une solution pacifique politique est mme de rpondre aux aspirations des syriens et d'viter au pays toute nuisance, et ce le plus tt possible afin de garantir au peuple syrien la souverainet absolue, l'unit et la scurit".

2E ANNIVERSAIRE DE LA RVOLUTION DU 14 JANVIER

M. Bensalah en Tunisie
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign M. Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de la nation, pour le reprsenter aux crmonies de commmoration du 2e anniversaire de la rvolution tunisienne du 14 janvier, indique dimanche un communiqu de la prsidence de la Rpublique.

L'Algrie et le Venezuela dcident de ractiver les accords qui lient leurs mdias lourds
L'Algrie et le Venezuela ont dcid de ractiver les accords qui lient leurs mdias lourds, notamment la radio et la tlvision, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Communication. Cette annonce a t faite aprs l'entretien accord par le ministre de la Communication, Mohamed Sad, l'ambassadeur de la Rpublique bolivarienne du Venezuela, Michel Mijica Ricardo, au cours duquel les deux responsables ont pass en revu les relations bilatrales, particulirement dans le domaine de la communication et de l'information, a ajout la mme source. Les deux parties ont rappel, cette occasion, le rle important de l'information dans la mdiatisation des ralisations et progrs enregistrs par les deux pays.

EDUCATION Cration d'une coordination nationale des enseignants du primaire et du moyen

Une coordination nationale des enseignants des cycles primaire et moyen relevant du syndicat national des travailleurs de l'ducation (SNTE), a t cre sous la prsidence du coordinateur national, M. Hamrouche Tahar, a-t-on annonc dimanche Alger. Dans une confrence de presse anime au sige du syndicat l'cole Aissat Idir, le SG du SNTE, M. Abdelkrim Boudjenah, a prcis que l'"injustice dont ont fait l'objet les enseignants des cycles primaire et moyen en raison de la promulgation du dcret 315-08, portant statut particulier des travailleurs du secteur de l'ducation nationale a t derrire la cration de cette coordination". La mise en place de cette coordination a t dcide lors de la confrence nationale des enseignants des cycles primaire et moyen qui s'est tenue rcemment en prsence de plus de 150 membres reprsentant 31 wilayas.

Oprateurs autrichiens intresss par l'investissement dans le secteur agricole

Des oprateurs conomiques autrichiens sont intresss par l'investissement dans le secteur agricole en Algrie et comptent tablir en 2013 des partenariats avec des professionnels algriens du secteur, a indiqu dimanche Alger, un diplomate autrichien. L'Autriche compte investir plus durant cette anne dans le secteur de l'Agriculture, notamment dans les volets relatifs la formation, au dveloppement de la filire lait et la modernisation des btiments d'levage, a dclar l'APS M. Markus Haas chef de la mission conomique l'ambassade d'Autriche Alger.