Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
May I constantly realize (through meditation), the great deities presiding over the Bala and Atibala mantras, holding a pot of nectar in their hands, rich in the power of restoring all beings to life,(avagha harana sudkshau)proficient in removing all sins, (Veda saare mayookhe; mayookha is brilliance of rays)shedding bright rays of knowledge, revealing the essence of Vedas, with their forms evolved out of and replete with Pranava, and with their bodies wearing the brilliant aspect of the Sun. Om Hreem, maha deyvee, hreem mahabalay. Om! Hreem! Oh great Goddess Bala, Hreem Oh Mahabala! ]Kleem chaturvidha purushaarthe siddhi praday, Kleem! Oh bestower of the power of accomplishing the four aims of human existence, viz, Dharma (righteous conduct), Artha (affluence), kama (gratification of all desires) and Moksha (liberation): Tatsavitur varadaatmikay Thou art the goddess that bestows the boon of the reputed Savitr. Hreem vareNyam Bhargo devasya varadaatmikay Hreem! You grant as your boon, the unsurpassed brilliance of Bharga. Ati baley sarva dayaamoortay, Oh Atibala, the embodiment of all compassion, Bale, sarva kshud bhrama upanaashinee, dheemahi, dheeyo yonaH jaate prachuryaa. Prachodayaatmikey, praNava Shirasaatmikay, Hum phaT Svaahaa Oh Bala, the destroyer of the delusion of all hunger and fatigue! We meditate on thee, that has command of our full speech, that character of prompting such speech that has PraNava as the Head! Hum, phaT, Svaaha! Evam vidvaan kruta krutyobhavati, Saavitryaa Eva saalokataam jaayatee, ityupanishad. (This mantra is said to attain full efficacy only after the preliminary ceremonies are observed at the commencement of initiation. Hunger, thirst and other forms of fatigue cease to bother the sadhaka (practitioner) on the accomplishment of this knowledge, and thereafter he becomes unswervingly devoted to the Brahman. Benefit of the Vidya He who knows thus becomes blessed and as one, who has discharged his duties, attains the state of co-residence with the Savitri in the same heaven. This is Bala Atibala mantropanishad. Shanti paaTh: Om aapyaayantu mama angaani vaak praaNashchakshuhu, shrotramatho, balamindriyaani cha sarvaaNi, sarvam Brahmaupanishadam, maaham Brahma niraakuryaam, maa maa Brahma niraakarot- a-niraakaraNa mastu,
a-niraakaraNa may astu. Tadaatmaani niratay yay upanishatsu, dharmaastay mayi santu tay mayi santu, Om shanti shanti shantiH. May all parts of my body including those of speech, life, vision, hearing become strong by being close to Brahman and may the Almighty Brahman not withhold any grace on me who will be righteous, Om peace, peace, peace!! Legitimitate corrections welcome!! Sudhakar V.Rao