DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 22 janvier 2013 - 9 Rabii el awel 1434 - N 177 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
18 ALGER 24 TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

ALGRIE - ONU M. Sellal reoit la directrice gnrale de l'Unitar

page 10

COOPRATION Installation des groupes parlementaires d'amiti algro-italienne et algro-turque

page 10

ENERGIE

Le Japon veut poursuivre sa coopration avec l'Algrie page 16

CONFRENCE DE PRESSE HIER DU PREMIER MINISTRE

M. Sellal appelle l'extrme vigilance pour faire face la menace terroriste

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a appel lundi le peuple algrien l'"extrme vigilance" pour faire face la menace terroriste, la suite de l'attaque terroriste et la prise d'otage sur le site gazier de Tiguentourine. "Ce qui nous rchauffe le cur, c'est que tous les Algriens ont compris le danger qui guette le pays (terrorisme) et cela a t vrifi travers la raction des citoyens sur les rseaux sociaux et partir de l, il y a de quoi tre relativement serein", a indiqu M. Sellal lors d'une confrence de presse. Toutefois, le Premier ministre a soulign que la situation restait "trs difficile" et qu'il fallait tre "extrmement vigilant". "Il y a une volont politique claire, nette et prcise. Le pays ne devra et ne tombera jamais (dans les mailles) du terrorisme", a-t-il ajout. Pages 3 - 4 et 5

A Tiguentourine, l'Algrie a rpliqu un acte de guerre

Boualem Branki Il est clair que l'Algrie a travers une dure preuve avec ce qui est devenu les vnements de Tiguentourine. L'attaque du complexe gazier de Tiguentourine, l'assassinat de sang-froid de beaucoup de ses travailleurs, et le sabotage de ses installations ont scandalis la communaut internationale, et resserr un peu plus les rangs des Algriens dans cette dure preuve. Page 3

CONFRENCE-DBAT, HIER, AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Lexcution des dcisions de justice atteint un taux de 95%

SCIENCE et VIE
PR BELKAD ROSA LAIT L'Etat consacre pas moins de 46 milliards de DA par an au soutien de la filire
Page 15

Matre Ahmed Mahmoudi,

prsident de la Chambre rgionale des huissiers de justice- centre

Matre Senoussaoui Benalia, galement

huissier de justice.

Page 11

FOOTBALL
CE SOIR 19H :

INTEMPRIES

LInfection , nosocomiale ation une complic mdicale

pages 12 - 13

ALGRIE-TUNISIE

Les Verts pour un match rfrence 24 page

Plusieurs routes coupes la circulation

Page 7

MTO 18 Alger
REGIONS NORD :
Temps passagrement nuageux avec localement quelques averses de pluies, puis devenant de plus en plus nuageux sur l'Ouest en n de journe accompagn de pluies. Quelques ocons de neige aecteront en matine les reliefs dpassant 1000 mtres d'altitude. Les vents seront en gnral de secteur Ouest Sud-Ouest (40/50 km/h) prs des ctes et faibles vers l'intrieur. La mer sera peu agite.

24 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps passagrement nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis avec quelques pluies locales. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront variables Sud-Est modrs (20/30 Km/h).
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 18 16 16 17 24 min min min min min 08 08 06 09 12

MAWLID ENNABAWI

La journe du jeudi chme et paye

La journe du jeudi 24 janvier 2013, concidant avec la fte du Mawlid Ennabawi, sera chme et paye pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques y compris les personnels pays l'heure ou la journe, a indiqu hier un communiqu de la direction gnrale de la Fonction publique. Toutefois, les personnels exerant en travail post sont tenus d'assurer la continuit du service, a ajout religieuses la mme source.

Le ministre des Affaires

entame la

numrisation de ses archives

La tension augmente Le ministre des Affaires relientre les dirigeants du gieuses et du wakf, M. Bouabdalparti du Front de libralah Ghlamallah a affirm, hier, tion nationale (FLN) et BISKRA (OULED-DJELLAL) que son secteur dtenait d'imdu mouvement de reportantes archives qui remondressement et de l'authenticit l'ap30 interventions chirurgicales e session du comit central tent plus de cinq sicles proche de la 6 programmes aux Journes ncessitant organisation, classification et numrisation pour (CC) particulirement aprs la dcision du une meilleure exploitation. Intervenant lors des travaux secrtaire gnral du parti de soumettre mdico-chirugicales urologiques d'une journe d'tude sur les archives du secteur, avec la son mandat l'urne. La session prvue du Trente (30) oprations chirurgicales gratuites sont programparticipation de la Direction gnrale des Archives natio31 janvier au 2 fvrier prochain Alger, verra mes, dans le cadre des Journes mdico-chirugicales urolonales, le ministre a indiqu que les archives refltent une la participation des membres du CC habiligiques, dans leur deuxime dition, entame hier, l'hpital mmoire laquelle nous pouvons faire appel n'importe ts et sera ouverte la presse et en prsence Achour Ziane d'Ouled-Djellal, dans la wilaya de Biskra a-t-on apquel moment en utilisant des moyens technologiques mode huissiers de justice, a indiqu M. Kassa pris des organisateurs. M. Mohamed Khelifa a indiqu lAPS dernes. Le ministre procdera, en collaboration avec la Aissi, charg de communication au sein du quun staff pluridisciplinaire compos de 14 mdecins venus des direction gnrale des Archives, l'laboration des rgles parti FLN dans une dclaration l'APS. Il a prhpitaux de Beni Messous et Mustapha Pacha, avec des quipede base de l'organisation des archives du secteur depuis cis ce propos, que lors de cette session, la vaments mdicaux sophistiqus ont procd des consultations l'indpendance. De son ct, le directeur gnral des arlidation ou le retrait de confiance du secrtaire au profit de la population. Lquipe dirige par le professeur chives nationales, M. Abdelmadjid Chikhi a indiqu que la gnral du parti, M. Abdelaziz Belkhadem, sera Omar Lakhal du service de chirurgie urologique de lhpital participation de son institution consistait en l'laboration tranche par vote secret et dans le cadre de la Mustapha Pacha a galement effectu des interventions chide bases ncessaires l'archivage de ces documents. transparence et de l'intgrit. rurgicales lies lappareil urinaire.

Louh saisit le ministre de la Communication sur des disparits constates dans la convention de la presse publique
Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la scurit sociale, M. Tayeb Louh a dclar hier Alger qu'il a saisi le ministre de la Communication pour adapter les deux accords salariaux de la presse du secteur public qui enregistrent, selon lui, quelques disparits. Il y a un petit problme en ce qui concerne la presse publique. J'ai saisi le ministre de la Communication pour adapter la convention (deux accords) qui enregistre quelques disparits, a indiqu M. Louh dans une dclaration la presse, en marge des travaux d'un sminaire sur la modernisation de l'Agence nationale de l'emploi (ANEM). L'inspection du travail a prsent des remarques, aprs l'tude de la convention de la presse publique, a-t-il affirm, sans donner plus de prcisions. Un accord collectif portant sur la grille de salaires de rfrence des journalistes et assimils et comportant la nomenclature des postes de travail ainsi que le nouveau rgime indemnitaire y affrant pour l'ensemble des journalistes et assimils de la presse publique avait t sign le 16 avril 2012. Un deuxime accord sur les salaires des travailleurs du secteur public de l'information avait t sign le 31 dcembre 2012.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
Cette rencontre verra la participation de membres du HCA (Haut commissariat lamazighit), dautres institutions et des tmoins qui apporteront leur contri-

Mardi 22 janvier 2013

CE MATIN 10H30 AU FORUM DE LHISTOIRE DE DK NEWS

Confrence-dbat consacre aux martyrs du douar Sidi Ali Bounab (Tizi Ouzou) en octobre 1949
bution pour faire toute la lumire sur cette terrible tragdie. Des faits mconnus seront exhums par notre confrre Amar Belkhodja, chercheur et journa-

DEMAIN 10H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

M. Omar Rebrab, PDG dHyundai Algrie

Le centre de presse DK News reoit demain mercredi 23 janvier 10h, M. Omar Rebrab, PDG dHyundai Algrie et membre de lassociation des concessionnaires de vhicules automobiles. dans le cadre dune confrence dbat sur lindustrie automobile en Algrie, les perspectives qui y sont traces, la situation des concessionnaires

No Comment

BACCALAURAT 2013:

Arrt des cours pour les classes de terminale le 2 mai

Le ministre de l'Education nationale a dcid l'arrt des cours dispenss pour les classes de terminale le 2 mai prochain, selon un communiqu du ministre rendu public hier. Les sujets d'examen porteront sur les cours effectivement dispenss aux lves, a soulign la mme source, prcisant que les cours s'arrteront jeudi 2 mai 2013, JUSQUAU 31 JANVIER date laquelle seront dfinis les seuils fixant les li2e dition de mites du programme RecupArt de rfrence qui servira l'laboLEtablissement Arts et Culture de la Wiration des sulaya dAlger vous invite au vernissage de lexposition collective dArts Plastiques RecupArt jets pour sa 2eme dition qui sintitule : d'exa Recycle Art Urbain men. Jusquau 31 janvier au centre de loisirs scientifiques (05, rue Douche Mourad-Alger)

L'APPROCHE DE LA 6E SESSION DU CC
La tension augmente entre les partisans de Belkhadem et redresseurs

Mardi 22 janvier 2013

NATION

DK NEWS 37 otages dont un Algrien tus lors de l'attaque terroriste de Tiguentourine

L'ATTAQUE DU COMPLEXE GAZIER ILLIZI

A Tiguentourine, l'Algrie a rpliqu un acte de guerre

Boualem Branki Il est clair que l'Algrie a travers une dure preuve avec ce qui est devenu les vnements de Tiguentourine. L'attaque du complexe gazier de Tiguentourine, l'assassinat de sang-froid de beaucoup de ses travailleurs, et le sabotage de ses installations ont scandalis la communaut internationale, et resserr un peu plus les rangs des Algriens dans cette dure preuve. Car ce qui tait vis dans cette attaque ce n'est ni plus ni moins que la souverainet algrienne, la scurit de ses installations nergtiques et sa stabilit. C'est en somme l les grands messages donns par le Premier ministre Abdelmalek Sellal hier lors d'une confrence de presse sur cet acte de guerre contre l'Algrie. Car il s'agit surtout de cela: un acte de guerre qui a t dclar et men contre notre pays par une multinationale du terrorisme, comme l'avait appel le ministre de la communication M. Mohamed Said. Pourquoi? Tout simplement parce qu'une prise d'otages se limite une ou deux personnes, pas des centaines de personnes. Et ce moment, il s'agit d'une dclaration de guerre en bonne et due forme. C'est ce qui a en fait donn lieu une intervention nergique des forces armes algriennes, qui ont appliqu strictement le principe de la rciprocit: la guerre celui qui

Trente-sept (37) otages, dont un Algrien, ont t tus lors de l'attaque perptre mercredi dernier par un groupe terroriste contre le site gazier de Tiguentourine In Amnas (Illizi), a indiqu hier le Premier ministre, M. Abdelmmalek Sellal, dans une confrence de presse. Sept victimes parmi les 37 morts n'ont pas t encore identifies, a-t-il prcis. Le site gazier de Tiguentourine employait 790 personnes dont 134 de 26 nationalits.

11 Tunisiens et 3 Algriens parmi le groupe terroriste qui a attaqu le site gazier de Tiguentourine
veut la guerre. La prompte et nergique intervention des autorits algriennes lors de cet vnement n'a pas, pour autant, tenu compte de quelques ractions pidermiques de certaines capitales. Une attitude qui a permis de limiter au maximum les pertes humaines, et d'viter le pire, c'est dire la destruction du complexe gazier qui exporte quelques 18% de gaz algrien vers les marchs europens. M. Sellal a expliqu cela hier en confrence de presse, et a bien soulign deux choses: les forces de scurit algrienne ont fait leur boulot, limitant les pertes en vie humaines comparativement au nombre de travailleurs pris en otages (plus de 750 personnes), et empchant les terroristes de dtruire el complexe gazier. En elle-mme, cette intervention des forces armes algriennes mrite d'tre releve: elle a permis surtout d'viter le pire, celui que beaucoup redouteraient, c'est dire que les terroristes ne placent des charges explosives dans les installations gazires. Et c'est ce niveau que tout le professionnalisme de notre ANP est relever, ainsi que les bonnes dcisions des autorits de ne donner aucune occasion au groupe s'assaillants de faire plus de dgts qu'il n'en faut en menant un assaut rapide, chirurgical. Les critiques, il y en a, dans toutes les circonstances. L'essentiel, en fait est que l'Algrie ait russi traverser cette preuve dramatique pour le peuple algrien, qui n'a que trop souffert des exactions du terrorisme. Sur un autre plan, les explications hier du Premier ministre sur cette attaque donnent par ailleurs toute la profondeur conomique un assaut des forces armes qui a abrg dans le temps la nuisance du groupe terroriste. Ailleurs, les partisans du dialogue avec les terroristes et qui leur paient des ranons pour les engraisser et renforcer leurs capacits de nuisance, auraient mis plusieurs jours pour seulement trouver des canaux de communication. Ici, chez nous, il est clair que de tels principes sont suicidaires et contraires la morale. Ni dialogue, ni communication avec les terroristes. C'est un principe cardinal que l'Algrie a appliqu dans l'attaque de Tiguentourine, qui, il faut le rappeler et l'affirmer haut et fort, constituait un vritable acte de guerre. Pour s'en convaincre, il faut aller sur les marchs ptroliers galement pour prendre la pleine mesure des effets d'un tel acte guerrier: les cours montaient au moment o l'Algrie redevenait un lieu pas sr pour les investissements ptroliers notamment. La gestion extraordinaire d'efficacit des responsables algriens, militaires et civils, de cette crise, et sa limitation dans le temps, a permis d'adresser un message clair la communaut internationale: l'Algrie reste un pays stable, sr et garant des investissements trangers. B. B. Onze Tunisiens et trois Algriens figurent parmi le groupe de 32 terroristes qui a attaqu mercredi dernier le site gazier de Tiguentourine Ain Amenas (Illizi), a indiqu hier Alger le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal. Les terroristes sont de diffrentes nationalits, dont des Algriens, des Tunisiens, des Egyptiens, des Maliens, des Nigriens, des Mauritaniens et un Canadien, a-t-il prcis lors d'une confrence de presse. L'attaque terroriste a t planifie depuis 2 mois et le groupe terroriste tait conduit par Bencheneb Amine et venait du nord du Mali.

29 preneurs d'otages limins et 3 capturs

Vingt-neuf (29) preneurs d'otages ont t limins et 3 capturs, lors de lattaque terroriste perptre mercredi au site gazier de Tiguentourine Ain Amenas (Illizi), a indiqu le Premier ministre. Les terroristes sont de 8 nationalits : algrienne, tunisienne, gyptienne, malienne, nigrienne, canadienne et mauritanienne, a-t-il prcis. L'attaque terroriste a t planifie depuis 2 mois et le groupe terroriste tait conduit par Bencheneb Amine et venait du nord du Mali.

MALI L'ouverture de l'espace arien algrien, une dcision souveraine

L'ouverture de l'espace arien algrien l'aviation militaire franaise pour intervenir au Mali est une dcision souveraine de l'Etat algrien, a indiqu M. Sellal. L'Algrie a pris cette dcision en toute souverainet en se conformant la lgalit internationale et aux dcisions du Conseil de scurit (de l'ONU) sur la situation au Mali, a-t-il affirm lors d'une confrence de presse consacre l'attaque terroriste de Tigentourine In Amnas (Illizi). M. Sellal a fait remarquer que l'Algrie est un Etat souverain et n'accepterait aucune pression venant de quelque partie que ce soit.

L'initiative n'appartient pas aux terroristes

Sad Abjaoui Nombre d'enjeux taient importants, au moment o les terroristes prenaient possession de la base. La confrence de presse de Sellal a permis de s'en rendre compte. D'abord, il y a un grand danger pour l'avenir, celui de laisser les terroristes appliquer leur propre agenda, c'est--dire de les laisser matres de l'initiative et d'avoir ensuite ne construire de parade qu'en raction. Un autre danger existe galement. Celui de donner le temps aux terroristes de piger toutes les installations. Un autre danger existe galement. Sachant que l'Algrie sera intransigeante, qu'elle refusera toute concession, les terroristes auront le temps d'excuter tous les otages. On se retrouvera alors dans ce qui pourrait constituer une victoire pour les terroristes. Un prcdent pour l'avenir. Un prcdent vraiment prilleux pour la lutte antiterroriste dans le monde, compte tenu qu'il est bien constat que le terrorisme recrute dans le monde entier. En rsumant, l'Algrie a dcid d'agir et non de ragir, de prendre donc l'initiative et non de la laisser, de l'abandonner au profit des terroristes, de ne pas donner le temps aux terroristes de piger les installations, et d'excuter les otages. L'Algrie a pris la dcision pour prserver de l'avenir toute la communaut internationale, au nom de la scurit internationale, ce qu'ont bien compris tous les gouvernements qui ont soutenu l'action engage par l'arme algrienne, mme si au dbut certains d'entre eux avaient formul quelques incomprhensions. La confrence de presse est venue bien propos. Le moment de sa tenue est bien propos car elle a bnfici d'abord de la quitude et de l'absence de tension, de la dcantation, de la matrise des donnes, et surtout de l'analyse source. Le moment choisi pour dclencher l'action a t une rponse anticipe aux risques de drive, la fois curative et prventive. Il faut apprhender la crise dans sa totalit, de son dclenchement au retour la vie normale pour enfin dvelopper une analyse qui en tienne compte. S. A. l'Algrie encourage le dialogue entre les diffrentes parties pour trouver une solution la crise malienne, en parallle, a-t-il dit, avec l'action d'radication du terrorisme et du crime sous toutes ses formes dans la rgion du Sahel.

Appel l'extrme vigilance pour faire face la menace terroriste

Sellal, a appel hier le peuple algrien l'extrme vigilance pour faire face la menace terroriste. Ce qui nous rchauffe le cur, c'est que tous les Algriens ont compris le danger qui guette le pays (terrorisme) et cela a t vrifi travers la raction des citoyens sur les rseaux sociaux et partir de l, il y a de quoi tre relativement serein, a indiqu. Toutefois, le Premier ministre a soulign que la situation restait trs difficile et qu'il fallait tre extrmement vigilant. Il y a une volont politique claire, nette et prcise. Le pays ne devra et ne tombera jamais dans les mailles du terrorisme, a-t-il ajout.

L'Algrie n'enverra aucun soldat au Mali

Le Premier ministre, a affirm hier Alger que l'Algrie n'enverra aucun soldat au Mali et qu'elle veille protger ses frontires. L'Algrie travaille protger ses frontires et son territoire at-il prcis. Il a indiqu que

4 DK NEWS

NATION

Mardi 22 janvier 2013

L'Algrie n'a pas de problmes avec la Tunisie et le Maroc

L'Algrie n'a pas de problmes avec la Tunisie et le Maroc, a dclar M. Sellal tout en soulignant le phnomne de contrebande aux frontires entre l'Algrie et ces deux pays. Par la mme occasion, le Premier ministre a ritr la dtermination de l'Algrie protger ses frontires contre ce phnomne affirmant qu'elle a pris toutes les dispositions ncessaires pour faire face toute forme de contrebande. Question de savoir si la prsence de 11 terroristes tunisiens parmi le groupe qui a attaqu le site gazier de Tiguentourine affecterait les relations algrotunisiennes, M. Sellal dira que celles-ci ne seront pas affectes, relevant les relations bilatrales fortes et l'change d'informations entre les deux pays. Dans ce contexte, il a soulign que l'Algrie et la Tunisie sont dans le mme camp pour l'radication du terrorisme, ajoutant que la lutte antiterroriste est dsormais une affaire intressant la civilisation arabo-musulmane et amazighe.

Les prparatifs du redmarrage du complexe gazier de Tiguentourine vont bon train

Alors que les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) poursuivent la scurisation des primtres du complexe gazier de Tiguentourine In Amenas dans la wilaya d'Illizi, les prparatifs du redmarrage de ce complexe vont bon train, a-t-on constat sur place.
Une dizaine de travailleurs algriens ont dj regagn dimanche la base vie de ce complexe, situ quelque 250 km du chef-lieu de la wilaya d'Illizi, alors que l'valuation des dgts des installations industrielles causs par l'attaque terroriste de mercredi dernier est programme partir de ce lundi dans une premire tape avant de procder au remplacement des quipements endommags. Nous voulions revenir rapidement (au complexe) pour contribuer la reprise de son activit, a ainsi affirm un des travailleurs algriens rencontrs dans la base vie du site, ajoutant que d'autres collgues sont attendus ds hier. Deux tours du complexe servant extraire le CO (gaz de carbone) du gaz taient partiellement noircies par le feu. Ces deux tours taient lgrement touches par lexplosion dune voiture pige, expliquait Kamel Haouas, cadre de Sonatrach, des journalistes en marge de la visite du ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi, au site. Jai constat que les dgts ne sont pas extrmement importants. Une fois ces dgts valus, nous allons remplacer les quipements (endommags), a dclar M. Yousfi, ajoutant que nous allons galement vrifier les installations de la salle de contrle, et c'est ce moment-l que nous valuerons quand on va (faire) redmarrer (l'usine). Les pertes ont t limites grce l'intervention rapide des forces de l'arme nationale, mais aussi des travailleurs et cadres de Sonatrach, qui ont arrt la production ds les premiers instants de l'attaque, s'est flicit le ministre, saluant, au passage, le travail accompli jusqu' prsent par les forces spciales de l'ANP pour librer les otages pris lors de l'attaque terroriste et scuriser la rgion. En effet, les traces de l'attentat perptr mercredi dernier par un groupe terroriste fortement arm ainsi que l'assaut donn par les forces spciales pour le neutraliser et librer les otages demeurent visibles l'intrieur et aux alentours du site. Outre les deux tours d'extraction de CO noircies, des carcasses d'une dizaine de vhicules 4X4 utiliss par les terroristes et dtruits par l'arme gisaient autour du complexe. L'opration de scurisation du primtre du site de Tiguentourine qui produit 18% du gaz algrien exportable battait son plein, tandis que le dminage a permis de rcuprer des mines anti-chars et aussi d'viter des pertes humaines au niveau du complexe. M. Yousfi tait accompagn dans sa visite du vice-ministre japonais charg des Affaires extrieures, Minuro Kiuchi. Ce dernier, qui a fait part de la volont de son pays de poursuivre sa coopration nergtique avec l'Algrie, malgr l'attentat qui a cot la vie des ressortissants japonais. Le gouvernement japonais souhaite bien que le groupe JGC ( Japan gaz corporation) poursuive sa collaboration avec l'Algrie, mme si la dcision de continuer ou non en Algrie dpend de la volont du groupe, a dclar le responsable nippon. Les mmes propos taient tenus par un haut cadre de JGC, mme si les deux responsables japonais ont voqu le renforcement de la scurit des travailleurs du groupe asiatique. S'agissant toujours la question de scurit, M. Yousfi a affirm avec fermet que l'Algrie dispose des moyens ncessaires pour assurer la scurit de ses installations nergtiques. Nous avons les moyens de scuriser nos installations. Nous allons renforcer la scurit et nous comptons dabord sur nos moyens pour assurer la scurit de ces installations, a dclar M. Yousfi lAPS. Il nest pas question daccepter des forces de scurit extrieures pour prendre en charge la scurit des installations ptrolires et gazires dans le sud du pays, a-til ajout. Le ministre a tenu ces propos, alors que certaines compagnies trangres oprant en Algrie proposaient dassurer la scurit de leurs travailleurs et quipements lintrieur des installations quelles exploitent suite lattentat de mercredi. Le complexe gazier de Tiguentourine, entr en production en 2006, produit et traite du gaz naturel et condensat, avec une capacit de production de 9 milliards de mtres cubes par an, tire des gisements de Tiguentourine, Hassi Farida, Hassi Ouan Abecheu et Ouan Taredert. Gr en association entre les groupes algrien Sonatrach, britannique BP et norvgien Statoil, ce complexe qui a cot 2 milliards de dollars, a permis d'augmenter le volume des exportations gazires algriennes vers le march europen.

M. Sellal salue le professionnalisme de l'ANP

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal a salu hier le professionnalisme et l'intelligence dont ont fait preuve les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) lors de leur intervention pour la libration des otages dtenus par un groupe terroriste au niveau du site gazier de Tiguentourine. L'intervention des forces spciales de l'ANP a t mene avec un haut degr de professionnalisme et d'intelligence, a indiqu M. Sellal exprimant sa fiert pour ces jeunes qui ont veill la prservation de la scurit du pays et de ses frontires. Le but de cette opration terroriste tait de porter un coup la stabilit et la scurit de l'Algrie, ce qui ne saurait tre accept, a-t-il dit. M. Sellal a affirm que le mrite dans le succs de l'opration de libration des otages revient aux autorits suprmes du pays et leur tte le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, qui suivait les dveloppements de la situation heure par heure et l'ANP.

L'UE exprime son soutien Alger

L'Union europenne (UE) a exprim hier Bruxelles son soutien l'Algrie, suite l'attaque terroriste de Tiguentourine, affirmant, cette occasion, sa volont de continuer travailler avec ses partenaires internationaux pour combattre le terrorisme. Au nom des vingt-sept (pays membres de l'Union), je prsente mes condolancesaux familles des victimes de l'attaque terroriste sur le site gazier d'In Amenas, en Algrie, a dclar Catherine Ashton, haute reprsentante de l'UE pour les Affaires trangres et la politique de scurit. J'exprime mon soutien aux autorits algriennes et aux gouvernements des personnes qui ont t tues ou blesses, a ajout Mme Ashton, galement vice-prsidente de la Commission europenne. Ces vnements dmontrent une fois de plus la menace pose par les groupes extrmistes violents en Afrique du Nord et travers le monde. Nous continuerons de travailler troitement avec nos partenaires internationaux pour combattre le terrorisme, conclut le communiqu de l'Union sur l'attaque terroriste en Algrie.

La France salue l'engagement de l'Algrie dans la lutte contre le terrorisme

La France a salu l'engagement de l'Algrie dans la lutte contre le terrorisme, tout en lui exprimant sa solidarit la suite de l'attaque terroriste qui a cibl mercredi dernier le site gazier de Tiguentourine In Amenas. Dans un message qu'il a adress au prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, le prsident franais, M. Franois Hollande a indiqu que l'Algrie a pay et continue de payer un lourd tribut au terrorisme, ajoutant que la France salue l'engagement de votre pays contre ce flau et elle sera ses cts dans ce combat que nous devons poursuivre ensemble avec la plus grande dtermination. Le chef de l'Etat franais a rendu hommage tous ceux qui ont t engags dans les oprations de libration des otages Tiguentourine, tout en exprimant la solidarit de la France avec l'Algrie et son peuple dans la nouvelle preuve qui leur est impose.

Alger a fait preuve de retenue, estime la Norvge

Le ministre des Affaires trangres de Norvge, M. Espen Barth Eide a estim que l'Algrie avait fait preuve de retenue dans le dnouement de la prise d'otages sur le site gazier d'In Amenas. Il y a des raisons de croire que les Algriens ont fait preuve de retenue, dans la mesure qu'ils le pouvaient, a dclar le MAE norvgien au cours d'une confrence de presse Oslo, en soulignant que l'volution rapide de la situation Tiguentourine tait en mesure de conduire une intervention plus consquente. Les autorits algriennes taient les mieux places et les mieux informes sur l'volution de la situation sur place, a-t-il jug. La Norvge, par la voix de son Premier ministre, M. Jens Stoltenberg, avait condamn samedi l'attaque terroriste d'In Amenas et toutes les formes de terrorisme, en appelant les pays de l'Union Europenne lutter contre ce flau. La Norvge n'a jamais cd la terreur et ceux qui s'lvent au-dessus du droit et des rgles de la dmocratie, a affirm M. Stoltenberg. Trentesept trangers de huit nationalits, dont un Algrien, ont t tus lors de l'attaque perptre mercredi par un groupe de 32 islamistes venus du Mali sur le site gazier de Tiguentourine.

La prise d'otages en Algrie largement commente dans la presse britannique

La prise dotages par des terroristes sur le site gazier de Tiguentourine (In Amenas-Illizi) continue dtre commente par la presse britannique qui a consacr hier de larges chos au sujet, axant sur les tmoignages des survivants britanniques leur retour au Royaume-Uni. La presse britannique a galement repris la dclaration du Premier ministre, M. David Cameron, sur la menace d'Al Qada en Afrique du Nord. Nous faisons face une menace mondiale laquelle il faudra apporter une rponse mondiale. La lutte contre le terrorisme en Afrique du Nord prendra des dcennies, met sur sa Une The Gardian, citant le Premier ministre britannique. Sous le titre massacre dans le dsert, le Daily Mirror a consacr deux pages lvasion miraculeuse dun Britannique du site de Tigantourine, qui a t aid par ses collgues algriens, avant dtre recueilli par les lments de lArme nationale populaire (ANP) dans le dsert. Le Daily Miror revient sur la dclaration de Cameron, soulignant que la lutte contre Al Qada en Afrique du Nord prendra des annes. The Daily Telegraph crit en Une : La guerre contre Al Qada en Afrique pourrait durer des dcennies. Ce quotidien consacre de larges espaces aux tmoignages des survivants britanniques. Dans un article spar, le Daily Telegraph voque la possibilit de la Grande Bretagne daider davantage les Franais au Mali sans interventions de ses troupes. Un nouveau front souvre dans la guerre contre Al Qada, met en Une The Times, qui cite de larges extraits de la dclaration du Premier ministre britannique sur la menace terroriste en Afrique du Nord. Pour The Times, la prise dotages en Algrie, indique quune nouvelle phase de la lutte contre Al Qada dbute : les dirigeants occidentaux sapprtent mener un combat sans rpit dans les vastes espaces dsertiques du Sahara.

Mardi 22 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

SELON YVES BONNET (EXPERT FRANAIS DANS LE RENSEIGNEMENT)

Aucune autre option que lassaut ntait concevable

Lexpert franais dans le renseignement, Yves Bonnet, a arm hier quaucune option que celle retenue par lAlgrie pour sauver le plus grand nombre dotages, retenus trois jours durant dans le complexe gazier dIn Amenas, ntait concevable, ni possible.
Aucune option que celle retenue par l'Algrie n'tait concevable, ni possible, ni politiquement, ni tactiquement. Sur le terrain, seuls les services et l'arme algrienne possdaient la connaissance et la capacit +interventionnelle+ propre assurer le succs, a dclar le prsident du Centre international de recherche et dtudes sur le terrorisme et daide aux victimes du terrorisme (CIRET-AVT1), dans un entretien lAPS. Pour lancien patron de la Direction franaise de la surveillance du territoire (DST), prtendre que des services trangers auraient mieux fait relve de l'imbcilit pure. Tout connaisseur de ce type de guerre sait parfaitement que la connaissance des lieux, des assaillants, des conditions de combat sont plus fondamentales que le maniement des explosifs, des armes +spciales+ et autres gadgets, a-t-il expliqu. Rpondant certaines critiques selon lesquelles lAlgrie a opt promptement pour la fermet au lieu de privilgier dabord le dialogue avec les assaillants, lexpert dans les questions du terrorisme a estim que la ngociation, outre qu'elle et t tenue comme une marque de faiblesse face

M. Medelci reoit un appel tlphonique de son homologue jordanien

M. YVES BONNET

des criminels et trafiquants sans foi -j'y insiste- ni loi, se serait avre moyen terme dsastreuse. Quand vous attaquez une ville et que vous tes oblig de recourir aux bombardements ariens, vous proccupez-vous des victimes civiles au sol ? Savez-vous combien de Franais innocents sont morts sous les bombes amricaines et anglaises en 1944? Et qui le leur reproche?, sest-il demand, avant de souligner quil n'y a pas de libration d'otages dans une situation analogue sans victimes. A ses yeux, il vaudrait mieux se proccuper des conditions dans lesquelles ce gisement tait protg et par qui. Je suggre qu'une commission d'enqute algrienne laquelle des experts internationaux seraient associs comme observateurs, soit diligente

afin de tirer au clair ce +background+ et de confondre les donneurs de leons, a-t-il prconis, annonant que le CIRET-AVT quil prside est prt y participer directement ou par sa branche algrienne. A la question de savoir si la prise dotages de Tiguentourine avait un quelconque lien avec ce qui se passe au Mali, M. Bonnet a affirm quil est vident que cette opration a t minutieusement prpare et que son dclenchement n'a pas t conditionn par l'intervention franaise au Mali. Les terroristes-trafiquants qui ont opr partir de la Libye, cela crve les yeux, ont simplement saisi une opportunit, a-t-il opin, rendant hommage non seulement aux victimes mais aux officiers et aux soldats algriens qui ont aussi risqu et donn leurs vies.

Le ministre des Affaires Etrangres, M. Mourad Medelci a reu hier un appel tlphonique de son homologue jordanien, M. Nasser Jouda, qui lui a ritr, au nom du roi de Jordanie, la solidarit du gouvernement et du peuple jordaniens avec l'Algrie face l'agression terroriste et criminelle perptre contre le site gazier de Tiguentourine (Ain Amenas). Le gouvernement jordanien avait condamn, dans un communiqu du ministre de l'Information et de la Culture et porte-parole du gouvernement M. Samih El Mayta, l'attaque terroriste et exprim son rejet de toute forme de terrorisme et de violence. Il avait galement raffirm la position ferme de la Jordanie qui rejette toute forme de terrorisme et de violence en exprimant sa solidarit avec le gouvernement algrien et sa sympathie aux victimes de l'attaque terroriste d'Illizi.

Les Britanniques survivants de la prise dotages rendent hommage larme algrienne

Des otages britanniques librs lors de l'assaut donn par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) au site gazier de Tiguentourine (In Amenas, Illizi), ont rendu un hommage ces forces spciales, leur retour au Royaume-Uni. Il ne fait aucun doute que les gendarmes et les soldats algriens nous ont sauv la vie, ils se sont exposs au danger pour la scurit des autres, ont affirm les Britanniques lunanimit dans leurs entretiens accords a la presse britannique. Racontant avec une forte motion lvnement de leur capture dans le site gazier de Tiguentourine, les Britanniques -au nombre de vingtdeux- mettent en exergue la rapidit dintervention des forces de lANP qui ont dcid de mener lassaut final jeudi dernier. Un des hommes librs a affirm que l'arme algrienne a fait un travail fantastique. J'ai t trs impressionn. Et son compagnon dajouter : les gendarmes ont fait un travail fantastique. Ils nous ont mis labri je ne me suis jamais vraiment senti en danger en leur prsence, pour tre honnte. Dautres tmoins mettent en exergue le courage des travailleurs algriens qui ont risqu leur vie pour contribuer sauver leurs collgues trangers. Des Algriens, qui ont eu la possibilit de senfuir dans le dsert et de sauver leur vie, ont dcid de rester pour nous cacher et nous aider nous chapper, nous leur serons reconnaissants pour le reste de notre vie de mme que nous sommes reconnaissants aux gendarmes et aux militaires algriens. Si ce n'tait pas pour eux, cela aurait pu tre bien pire, a dclar Alan Wright, un travailleur de 37 ans de BP, dans son tmoignage au Gardian. M. Strachan, 38 ans, a dclar qu'il tait trs heureux d'tre encore vivant. Nos penses sont avec les familles des collgues qui ont pri, a-t-il affirm, ajoutant que l'aide de l'arme algrienne tait fantastique. Je n'ai jamais t aussi soulag que quand ils sont venus (l'arme algrienne). Ils nous ont vraiment aids quitter le site. Nous les remercions beaucoup pour cela, a soulign M. Strachan. Martin Johnson, ingnieur moteur, 62 ans, a t libr vendredi. Tout en affirmant qu'il est dsol pour tous ceux qui sont morts dans cette preuve, il a tenu a rendre hommage ses sauveteurs. Je pense qu'ils ont fait un travail fantastique. J'ai t trs impressionn par l'arme algrienne, dira-t-il au Daily Telegraph. Au total, 52 britanniques ont regagn le Royaume-Uni aprs avoir t tenus en otage durant quatre jours au site gazier de Tiguentourine prs de In Amenas.

La prise d'otages d'In Amenas ne va pas changer le programme du Conseil daffaires algro-britannique
Le prsident de UK-ABC, M. Abderrezak Osmani a indiqu hier Londres que la prise dotages de In Amenas nallait pas changer le programme du Conseil daffaires algro-britannique. Nous maintenons la mission commerciale en Algrie prvue en avril prochain avec Enterprise Parliament dirige par Sir Alan Meale. Les membres du UK-ABC se joignent la mission pour poursuivre leurs activits comme d'habitude, a-t-il dclar lAPS. L'incident terroriste aurait pu se produire n'importe o dans le monde et les Britanniques dans leurs dclarations officielles ont salu et soutenu ouvertement la position ferme du gouvernement algrien face aux terroristes, a soulign M. Osmani. Evidemment, la perte de vies humaines est toujours regrettable, mais tout le monde saccorde dire que l'intervention du gouvernement algrien a permis dviter une plus grande perte en vies humaines, a-t-il encore ajout. UK-ABC, cr en 2010, assiste rgulirement les compagnies britanniques qui se rendent en Algrie pour la prospection du march. Sa dernire mission remonte septembre 2012.

COMPLEXE GAZIER DE TIGUENTOURINE:

Les dgts ne sont pas trs importants

Le Premier ministre, a affirm que le complexe gazier de Tiguentourine n'a pas subi de dgts importants . Les dgts ne sont pas trs importants, a soulign M. Sellal . Auparavant, le ministre de l'Energie et des mines Youcef Yousfi avait galement affirm dimanche lors d'une visite du complexe, que les dgts ne sont pas importants. M. Yousfi a indiqu avoir constat que les dgts n'taient pas importants. Une fois ces dgts valus, nous allons remplacer les quipements (endommags), a-til ajout, prcisant que les pertes ont t limites grce l'intervention rapide des forces de l'ANP, mais aussi des travailleurs et cadres de Sonatrach, qui ont arrt la production ds les premiers instants de l'attaque. Le complexe gazier de Tiguentourine, entr en production en 2006, porte sur la production et le traitement du gaz naturel et condensat, avec une capacit de production de neuf milliards de M3 /an tire des gisements de Tiguentourine, Hassi Farida, Hassi Ouan Abecheu et Ouan Taredert. Le cot de ce complexe, gr par l'association Sonatrach-BP et Statoil, est de deux milliards de dollars. Ses capacits de production sont de 30 millions de M3/j pour le gaz naturel, 24,2 millions de M3/j pour le gaz sec, 4.500 tonnes/j pour le condensat et 3.500 tonnes/j pour GPL. APS

6 DK NEWS

NATION

Mardi 22 janvier 2013

L'APN ADOPTE LA LOI SUR LES HYDROCARBURES

ALGRIE - TURQUIE

Le rle de lEtat confort

L'Assemble populaire nationale (APN) a adopt hier la majorit le projet de loi sur les hydrocarbures amendant et compltant la loi 2005 aprs avoir retenu des amendements, proposs par les dputs, confortant le rle de l'Etat dans la gestion du secteur.
Les dputs de la chambre basse du Parlement ont adopt un amendement habilitant le ministre en charge des hydrocarbures droger au droit de transfert d'une partie de droits et obligations entre contractants ou au profit d'un tiers pour des motifs lis l'intrt public dans le cadre de la politique sur les hydrocarbures. Un amendement mettant la gestion et l'actualisation des banques de donnes relatives la prospection et exploitation des hydrocarbures sous la responsabilit du ministre et un autre limitant le droit d'acquisition, par cession ou expropriation, au profit exclusif de Sonatrach ont t retenus. Les membres de l'APN ont introduit un amendement attestant de la vocation nationale des deux agences crer en vertu de cette loi. La majorit des dputs de l'APN ont vot le texte alors que d'autres, de l'Alliance de l'Algrie verte, se sont abstenus. Les reprsentants du Front des forces socialistes (FFS) se sont retirs au moment du vote qui a eu lieu en sance plnire prside par M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident de l'APN et en prsence du ministre de l'Energie et des mines, M. Youcef Yousfi. Le FFS explique dans un communiqu que le texte de loi demeurait secondaire par rapport la politique gnrale relative au secteur des hydrocarbures appelant une confrence nationale sur l'nergie. Le Parti des travailleurs (PT) a estim pour sa part que le vote de ce projet qui consolide la place de l'entreprise nationale Sonatrach et ses filires vient consacrer la souverainet de l'Etat et consolider la scurit nergtique du pays. Les dputs du PT qui soutiennent la volont des autorits prendre les dcisions d'urgence pour faire face une demande croissante, sur le plan interne, comme priorit majeure, et externe pour garantir les ressources et les revenus la nation, ont soulev des proccupations lies l'environnement du fait de l'exploitation d'hydrocarbures non conventionnels, indique le parti dans un communiqu. Les dputs du parti ont accueilli favorablement les rponses donnes par le ministre de l'Energie et des mines et soulign la promulgation par l'Etat de dcrets excutifs pour garantir un prix raisonnable du gaz sur le march national en tenant compte des intrts de l'conomie nationale, ajoute le communiqu. La loi sur les hydrocarbures, adopte par l'APN a complt et modifi 58 articles de la loi 05-07 de 2005 et a insr dix nouveaux articles. Les principales modifications apportes la loi 2005 concernent: de nouvelles facilitations pour les investissements notamment trangers dans les activits de prospection et d'exploitation des hydrocarbures ainsi que des nouvelles incitations fiscales. La loi dfinit galement les grandes lignes de la prospection et l'exploitation de l'nergie non conventionnelle.

Le march algrien est trs prometteur et offre de nombreuses opportunits

Le march algrien est trs prometteur et offre de nombreuses opportunits pour les entreprises qui souhaitent investir en Algrie, a affirm hier Alger le responsable du dpartement export au ministre turc de l'conomie, M. Behar Erkan. L'Algrie offre de nombreuses opportunits d'investissement et beaucoup d'avantages et de facilitations pour les hommes d'affaires qui veulent raliser des affaires, a-t-il dclar la presse en marge d'une rencontre d'affaires algroturque. Selon ce responsable, les entreprises turques portent un grand intrt au march algrien quelles considrent comme lun des plus importants en Afrique et dans le Monde arabe. Notre objectif travers l'organisation de cette rencontre est de promouvoir les relations conomiques algro-turques et d'examiner les possibilits de partenariat dans diffrents domaines pour baliser le terrain aux hommes d'affaires, a-t-il ajout. Le charg d'affaires l'ambassade de la Turquie en Algrie, Barbaros Tuna Erdem, a plaid pour l'amlioration des relations conomiques algro-turques, soulignant que la rencontre vise nouer des relations d'affaires entre les hommes d'affaires des deux pays en vue de sceller des partenariats mutuellement bnfiques et inciter les entreprises turques venir s'installer en Algrie pour produire sur place. Nous aspirons convaincre le plus grands nombre possible d'entreprises turques venir produire en Algrie et raliser ainsi le transfert technologique tant souhait par les autorits, a-t-il indiqu. Il a annonc, ce titre, la visite prochaine en Algrie du ministre turc de l'Economie qui sera accompagn d'une forte dlgation d'hommes d'affaires et de chefs d'entreprises turques. Le conseiller commercial l'ambassade de la Turquie en Algrie, Hassan Atlan a assur que les hommes d'affaires turcs sont prts investir en Algrie et que la rgle 51/49%, rgissant l'investissement tranger en Algrie, ne constitue pas un obstacle aux entreprises turques. Il a estim que l'Algrie peut mme devenir une base d'exportation de produits turcs fabriqus en Algrie vers les pays de la Zone arabe de libre change (ZALE), d'Afrique et des entits avec lesquelles elle est lie par des accords de coopration. La prsence des entreprises turques en Algrie sera renforce, a-t-il encore soutenu, estimant que cette rencontre d'affaires laquelle participent neuf grandes entreprises turques et une vingtaine d'entreprises algriennes offre de prcieuses opportunits pour faire connatre le potentiel algrien et inciter les hommes d'affaires turcs investir davantage en Algrie.

10 nouveaux articles et 14 amendements

La loi sur les hydrocarbures, adopt par l'APN, a complt et modifi 58 articles de la loi 05-07 de 2005 et a insr dix nouveaux articles. Les principales modifications apportes la loi en vigueur concernent: L'exercice exclusif par l'entreprise nationale Sonatrach de l'activit transport par canalisations des hydrocarbures et des produits ptroliers. L'exclusion des gisements actuellement en exploitation des nouvelles incitations fiscales. L'largissement du contrle fiscal aux compagnies ptrolires trangres oprant en Algrie. Jusqu'ici seul le groupe Sonatrach est considr comme sujet fiscal, soumis aux obligations de contrle de socits, prvu par le code des impts algrien. La priorit la satisfaction des besoins en hydrocarbures liquides et gazeux du march national, notamment travers un dispositif obligeant les contractants cder au prix international une partie de leur production. La possibilit d'acquittement en nature de la redevance. La clarification et prcisions de certaines missions de l'autorit de rgulation des hydrocarbures (ARH) et de l'Agence nationale pour la valorisation des ressources en hydrocarbures (Alnaft). L'assouplissement des conditions d'exercice des activits de prospection, de recherche et ou d'exploitation des hydrocarbures. L'introduction de nouvelles dispositions spcifiques la prise en charge de la recherche, de l'exploitation des hydrocarbures non conventionnels. Le renforcement de l'implication de Sonatrach dans l'exercice des activits de recherche des hydrocarbures. L'introduction d'une disposition obligeant toute personne s'associer Sonatrach pour l'exercice des activits de transformation des hydrocarbures et de raffinage. L'introduction d'une disposition obligeant toute personne souhaitant exercer les activits de raffinage de disposer des capacits de stockage propres. La rvision de la mthodologie de dtermination du taux de la taxe sur le revenu ptrolier (TRP) qui est dsormais base sur la rentabilit du projet au lieu du chiffre d'affaires. L'introduction de mesures fiscales incitatives pour encourager les activits relatives aux hydrocarbures non conventionnels, aux petits gisements, aux gisements situs dans les zones trs faiblement explores, notamment l'offshore, aux gisements gologie complexe et/ou manquant d'infrastructures. L'introduction d'un systme d'crmage des superprofits applicable aux bnficiaires du taux rduit de l'Impt complmentaire sur le rsultat (ICR). Cette taxe remplacera la taxe sur les profits exceptionnels.

Une socit qui a pris conscience des enjeux

Slatni B. La page est tourne sur le tragique pisode vcu par la Nation In Amenas travers lincursion terroriste sur le site gazier. Il faudra tirer prsent tous les enseignements de cette douloureuse affaire. Aujourdhui, le pays doit se remobiliser pour affronter les problmes du quotidien des populations, la politique de dveloppement conomique, les rponses donner aux revendications sociales, laspiration de meilleures conditions de vie de la part des citoyens. Sur tous ces plans, lAlgrie est face des dfis majeurs. Pour autant, les autorits politiques du pays ne sont pas dpourvus darguments, ni dune politique approprie leur permettant daborder les problmes qui se posent et leur trouver les solutions idoines. Le travail entrepris jusque-l, tmoigne du pragmatisme qui caractrise laction des pouvoirs publics attach placer la socit dans les meilleures conditions pour avancer. La dmocratisation des institutions a t le premier et grand chantier ouvert sous lre des rformes. Elle apporte aujourdhui sa part dans la stabilit politique, lexpression dun pluralisme politique, mdiatique, lmergence dune socit civile qui a pris conscience des enjeux et simplique dans la recherche de solutions aux problmes poss. Les avances sont notables ce sujet, elles nous loignent du monolithisme du pass de la passivit citoyenne et de la rsignation sociale qui laccompagnait. Les temps changent et ils le font dimportance face un monde luimme en plein bouleversement, confront des situations de crise multiples, dordre politique, conomique, social, scuritaire comme lactualit le dmontre amplement. Cest dans lexamen lucide de lvolution du monde que lAlgrie travaille pour ajuster ses stratgies, coordonner ses politiques, dvelopper ses moyens, rentabiliser ses ressources pour tre en phase avec les dfis de lheure. Le gouvernement a fait le choix qui parait rationnel, celui du ralisme appliqu dans toutes les sphres de lactivit gnrale. Sa volont est de rpondre de faon imprative la revendication sociale pour de meilleures conditions de vie, des niveaux de vie. La formation, lemploi, le logement, une distribution plus adquate des revenus, la possibilit donne en faveur de la libert de crer, celle dentreprendre, apparaissent comme de puissants leviers mme de faire voluer les rapports sociaux. Dans cette phase de mutation acclre, il est vident que le rle jou par lappareil de formation est capital. Celui-ci ne peut que stendre, que ce soit ou non en association avec lEtat. Il sera aussi de plus en plus impliqu que par le pass, dans la problmatique des rapports conomiques, sociaux et mme politiques. Le pays doit avoir les personnes dont le capital humain pourra rpondre aux nouvelles exigences de la socit moderne. Cest de cela que dpendra en dfinitive le dveloppement et la prosprit. Il ne faut donc pas avoir peur des changements, car la nouvelle logique conomique impose des rformes profondes. Elles sont inluctables. La rforme de lenseignement doit donc aller plus encore dans le sens de la prise en compte des nouvelles ralits qui gouvernement le monde. Louverture de luniversit est ce propos, une exigence qui ne peut souffrir des retards dj accumuls. Dans un autre ordre dides, la politique de rformes place le pays dans une trajectoire o des changes conomiques intenses et quilibrs sont appels former le socle de relations renforces et prennes. Le gouvernement a dans cette perspective mis au rang de priorit, le partenariat. Celui-ci place les entreprises au coeur de la relation en insistant sur le partage des risques. Lexistence dun secteur productif dense et dun rseau dentreprises performantes est une ncessit pour le pays qui nentend pas comme le soulignait si opportunment, le chef de lEtat servir comme seul dbouch. Le plan daction du gouvernement fait sienne cette proccupation, confirme par les interventions du Premier ministre auprs de la communaut conomique, les chefs dentreprises et le patronat, essentiellement. M. Abdelmalek Sellal en a appel la prise de conscience des oprateurs conomiques pour aller vers plus dintgration, plus de flexibilit et plus de prise de risques, lEtat tant alors dispos comme il a t dmontr, dapporter les remdes des problmes qui paraissaient aux yeux des chefs dentreprises comme bloquants. A travers laccs plus ais aux crdits bancaires aux fins dinvestissement, la simplification des procdures portant sur la cration des entreprises, le gouvernement a montr en loccasion toute sa disponibilit. Aux partenaires extrieurs comme intrieurs, le gouvernement a tenu envoyer des messages forts pour une plus grande implication dans la politique de dveloppement mise en place conue sous le sceau de louverture conomique. Il y a de plus grandes facilitations, et une amlioration constante de lenvironnement des affaires, avec ses points forts, les infrastructures portuaires et aroportuaires, routiers, les tlcommunications, les amnagements apports la rglementation avec la prise en compte des intrts soulevs par les partenaires. S. B.

Mardi 22 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

SELON LES DOUANES NATIONALES

Recul de 26% des importations algriennes de bl en 2012

Les importations algriennes de bl ont recul en valeur de prs de 26% en 2012 par rapport 2011, anne durant laquelle les achats ont connu une forte hausse de 125% par rapport l'anne davant, a-t-on appris hier auprs des Douanes.
La facture des importations de bl est passe de 2,85 milliards de dollars en 2011 prs de 2,11 milliards de dollars en 2012, indique un bilan provisoire du Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes. En volume, les importations de bl tendre et dur ont atteint 6,29 millions de tonnes en 2012 contre 7,45 millions de tonnes une anne auparavant, en baisse de 15,54 %, Les achats de bl tendre, qui reprsentent une part importante des im-

INTEMPRIES Plusieurs routes coupes la circulation

Plusieurs routes ont t coupes la circulation, travers cinq wilayas du pays, notamment Tizi Ouzou, Bouira et Mascara, cause des intempries, a indiqu hier un communiqu de la Gendarmerie nationale. Il s'agit de la Route nationale (RN) 15, reliant Tizi Ouzou Bouira au col de Tirourda, dans la commune d'Iferhounne, et du Chemin de wilaya (CW) 253, reliant Iferhounne Akbou (Bjaia) au col de Chellata, dans la commune d'Iloula-Oumalou, cause de l'amoncellement de la neige, a prcis la mme source. Il s'agit galement de la RN 97, reliant Chorfa Ain-Adden (Sidi Bel Abbs), au niveau du pont Tichatouine, au village Rehailia, cause de l'inondation de la chausse.

portations de crales de l'Algrie, sont passs de 1,96 milliard de dollars pour une quantit de 5,55 millions de tonnes en 2011 1,45 milliard de dollars pour 4,71 millions de tonnes en 2012, en baisse de 15,03 % en valeur et

de plus de 25,9% en volume. Pour le bl dur, l'Algrie a import durant l'anne coule pour 655,02 millions de dollars (1,58 million de tonnes) contre 884,53 millions de dollars, soit 1,903 million de tonnes en 2011.

TISSEMSILT

EN 2012

Les accidents de la route ont fait 41 morts et 1421 blesss dans la wilaya de Tizi Ouzou
Les accidents de circulation survenus en 2012 sur le rseau routier de la wilaya de Tizi-Ouzou ont fait 41 morts et 1421 blesss, a-t-on indiqu la Direction de la Protection civile. Le nombre de dcs et de blesss dplors est en hausse de six morts et de 159 blesss par rapport celui enregistr en 2011, tel qu'il ressort du bilan comparatif de la Protection civile, qui fait tat galement de dgts matriels consistant en lendommagement de 1474 vhicules lgers, 149 camions, 28 bus, six tracteurs et 40 mobylettes. Le nombre daccidents automobiles enregistr en 2012 s'est lev au moins 1344 accidents, donnant une moyenne de 112 accidents/mois avec un pic de 197 au mois daot, selon la mme source. Un taux de 37% de ces accidents, soit 502, sont survenus sur la RN 12, rput pour tre un vritable coupegorge eu gard aux nombreux points noirs lmaillant, notamment au niveau de son tronon Tadmait-Azazga. Cet axe autoroutier est le sige dun trafic estim une moyenne de 120.000 vhicules/jour, at-on ajout la cellule de communication de la Direction de la Protection civile. Parmi les endroits considrs comme tant des points noirs de la circulation automobile, le mme bilan cite, entre autres, les agglomrations traverses par la RN 12, notamment au niveau de Boukhalfa, Tazmalt El Kaf, Chamlal, dans la commune de Tizi-Ouzou. D'autres endroits sont galement signals comme tant dangereux la circulation, tels que la rocade sud, hauteur de la station mtorologique de Boukhalfa, ainsi que les passages de Bouid et Toumi, dans la commune de Draa Ben Khedda, et ceux de Abassane, dans la commune de Tizi Rached, de Chaoufa, dans la commune de Mekla, et du carrefour Enel, dans la commune de Frha.

5 morts dans la collision entre deux vhicules sur la RN 14

Ould Sidi Amar Ce nest pas le titre du clbre film ralis par James Frawley et qui a rafl plusieurs prix cinmatographiques, mais hlas cest lhistoire du nime accident caus par deux vhicules qui vient sajouter la longue srie noire du drame de la route. Ce qui devait arriver, arriva. La route continue toujours faire des victimes et ce, malgr les campagnes de sensibilisations et les diffrents appels la prudence. Un grave accident mortel de circulation est survenu ce dimanche dernier 18h sur le RN 14 reliant Theniet El Had et Layoune. Cet accident qui est survenu dans le territoire de la commune de Layoune au lieu-dit Ain Abbad, a caus 05 morts et deux (2) blesss, aprs avoir t admis la polyclinique de Layoune. Les services de la gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer les circonstances exactes de cet accident.

CONSTANTINE

80 morts et 1275 blesss en 2012

Avec 721 accidents de la route enregistrs en 2012, la wilaya de Constantine a dplor 80 morts et 1.275 blesss, a indiqu lundi la Gendarmerie nationale. Le lieutenant-colonel Mohamed Haben du groupement de la Gendarmerie nationale, a dclar, dans une confrence de presse donne au groupement rgional qu'il y a eu, durant la mme anne, dans la wilaya de Constantine, 124 accidents de plus par rapport lanne 2011, prcisant que le nombre de morts a t de 78. Le lieutenant-colonel Haben a mis en exergue le rle dterminant des automobilistes dans la prservation des vies humaines, en adoptant une conduite irrprochable sur les routes, a-t-il soulign. Par ailleurs, cet officier suprieur a relev, pour la mme anne, un recul de cinq pour cent (5%) dans le nombre de crimes enregistrs sur le territoire de la wilaya de Constantine. Les lments de la Gendarmerie nationale ont eu traiter en 2012, dans la wilaya de Constantine, 1.340 affaires et arrt 986 individus contre 1.47 affaires et 1.337 arrestations en 2011. Ces affaires portent sur le vol, les agressions, les atteintes lconomie nationale et le trafic des stupfiants. Le lieutenant-colonel Haben a relev quen 2012, le numro vert ouvert aux citoyens en dtresse, a bien fonctionn, citant 11 affaires qui ont connu une issue heureuse, grce ce canal direct, ouvert H24 et 7 jours sur 7. Le charg de la communication du groupement de Gendarmerie nationale a annonc, en outre, louverture de trois sections de scurit et dintervention (SSI) Constantine, Khroub et Zighoud Youcef.

ZIAMA MANSOURIAH (JIJEL)

Recherche du corps d'une personne disparue en mer

21 ACCIDENTS DANS 17 WILAYAS

11 morts et 32 blesss durant la journe du dimanche

Onze personnes ont trouv la mort et 32 autres ont t blesses dans 21 accidents de la circulation routire, survenus durant la journe du dimanche travers 17 wilayas du pays, a indiqu lundi la Gendarmerie nationale dans un communiqu. L'accident le plus grave a t enregistr 18 h sur la RN14, reliant Layoune Theniet El Had, dans la commune de Layoune, a prcis la mme source. Ces accidents ont engendr galement des dgts matriels importants 30 moyens de locomotion, a prcis la mme source. Suite aux chutes de pluie ayant rendu la chausse glissante, le conducteur d'un vhicule se dirigeant de Layoune vers Theniet El Had, a perdu le contrle de son moyen de locomotion qui a percut un autre vhicule de circulant dans le sens inverse, a-t-on ajout de mme source. Cet accident a occasionn le dcs de cinq (5) passagers des deux vhicules et des blessures deux (2) autres qui ont t vacus sur les hpitaux de Layoune et Theniet El Had, o sont galement dposs les corps des passagers dcds.

Les plongeurs de la Protection civile de Ziama Mansouriah ( Jijel) sont la recherche du corps dune personne noye en mer, a-ton appris hier auprs de la Protection civile. La victime, ge de 26 ans, se trouvait bord dun vhicule de tourisme quand celui-ci drap dans la nuit de jeudi vendredi pour se retrouver au fond des eaux, prs des Grottes merveilleuses, dans la commune ctire de Ziama Mansouriah, a-t-on prcis la cellule de communication de la Protection civile. Un second passager sen est sorti miraculeusement indemne de cet accident, a-t-on ajout. Une enqute a t diligente pour dterminer les causes de cet accident. APS

8 DK NEWS

ACTUALIT

Mardi 22 janvier 2013

Le ministre de l'Energie et des mines Youcef Yous a visit dimanche le complexe gazier de Tiguentourine, attaqu mercredi par un groupe d'une trentaine de terroristes de direntes nationalits.

L'Algrie

M. Youcef Yousfi visite le complexe gazier de Tiguentourine

Aprs avoir visit le complexe gazier, c'est dire l'usine de traitement de gaz et la base vie, M. Yousfi a dclar que (ce complexe) n'a pas subi trop de dgts, affirmant que l'Algrie a les moyens de ''scuriser ses installations'' nergtiques. Les dgts causs au site gazier de Tiguentourine par cette attaque terroriste '' ne sont pas importants'', a prcis M. Youcef Yousfi, qui a dclar la presse que ''j'ai constat que les dgts ne sont pas extrmement importants''. M. Yousfi a ajout qu'''une fois les dgts valus, nous allons remplacer les quipements touchs'', prcisant que ''nous allons galement vrifier les installations de la salle de contrle, et c'est ce moment-l que nous valuerons quand on va faire redmarrer l'usine''. M. Yousfi a galement soulign que ''les pertes ont t limites grce l'intervention rapide des forces de l'arme nationale, mais aussi des travailleurs et cadres de Sonatrach, qui ont arrt la production ds les premiers instants de l'attaque''. Par ailleurs, le ministre de l'Energie et des mines Youcef Yousfi a affirm que l'Algrie ''dispose des moyens ncessaires pour assurer la scurit de ses installations nergtiques''. M. Yousfi a prcis que ''nous avons les moyens de scuriser nos installations'' nergtiques. ''Nous allons renforcer la scurit et nous comptons d'abord sur nos moyens'', a-t-il dit, raffirmant qu'''il n'est pas question d'accepter des forces de scurit extrieures'' pour prendre en charge la scurit de nos installations nergtiques. M. Yousfi a d'autre part indiqu que les travailleurs ont rejoint ds ce dimanche la base vie du complexe, alors que les installations gazires seront redmarres dans les deux prochains jours. Le complexe gazier de Tiguentourine, entr en production en 2006, porte sur la production et le traitement du gaz naturel et condensat, avec une capacit de production de neuf milliards de M3/an tire des gisements de Tiguentourine, Hassi Farida, Hassi Ouan Abecheu et Ouan Taredert. Le cot de ce complexe, gr par l'association Sonatrach-BP et Statoil, est de deux milliards de dollars. Ses capacits de production sont de 30 millions de M3/j pour le gaz naturel, 24,2 millions de M3/j pour le gaz sec, 4.500 tonnes/j pour le condensat et 3.500 tonnes/j pour GPL. L'assaut donn jeudi par les forces spciales de l'ANP pour librer les otages dtenus par le groupe terroriste au site de Tiguentourine s'est sold rappelle-t-on, par la neutralisation de 32 terroristes et le dcs de 23 personnes, selon un bilan provisoire tabli samedi.

a les moyens de scuriser ses installations nergtiques

Le ministre de l'Energie et des mines Youcef Yousfi a affirm dimanche Tiguentourine (In Amenas, Illizi), que l'Algrie ''dispose des moyens ncessaires pour assurer la scurit de ses installations nergtiques''. M. Yousfi a prcis, l'issue d'une visite au complexe gazier de Tiguentourine, attaqu mercredi par un groupe terroriste qui avait ensuite pris en otage ses travailleurs nationaux et expatris, que ''nous avons les moyens de scuriser nos installations'' nergtiques. ''Nous allons renforcer la scurit et nous comptons d'abord sur nos moyens'', a-t-il dit, prcisant qu'''il n'est pas question d'accepter des forces de scurit extrieures'' pour prendre en charge la scurit denos installations nergtiques. Auparavant, M. Yousfi avait soulign que les dgts causs au site gazier de Tiguentourine par cette attaque terroriste mene mercredi une trentaine de terroristes ''ne sont pas importants''. ''J'ai constat que les dgts ne sont pas extrmement importants'', a-t-il dit dans une dclaration la presse aprs une visite au site du complexe gazier de Tiguentourine. M. Yousfi a d'autre part indiqu que les travailleurs ont rejoint ds ce dimanche la base vie du complexe, alors que les installations gazires seront redmarres dans les deux prochains jours.

AT TA Q U E T E R R O R I S T E D E T I G U E N TO U R I N E :

Les par la communaut internationale

Plusieurs pays et organisations internationales ont accabl dimanche les terroristes qui ont perptr une attaque contre le site gazier dIn Amenas, leur attribuant l'entire responsabilit dans la mort d'otages. Les Etats Unis, par la voix de leur prsident Barack Obama, ont affirm que la responsabilit de cette tragdie "incombe aux terroristes qui ont men l'attaque, tout en condamnant cet acte terroriste dans les termes les plus forts. "Nous avons t en contact permanent avec les responsables algriens et nous sommes prts fournir toute l'aide dont ils ont besoin la suite de cette attaque", a indiqu le prsident Obama. De son ct, le Premier ministre britannique, David Cameron a dclar que "si des gens se posent des questions propos de la rponse de l'Algrie la crise des otages, il doit tre clairement dit que la responsabilit de ces dcs est directement lie aux terroristes qui ont lanc ces attaques lches et brutales". "Quand vous faites face une prise d'otages de cette envergure, avec une trentaine de terroristes prts tout, il est extrmement difficile de faire face la situation", a-t-il soulign.

terroristes accabls
L'Italie a, pour sa part, affirm que "les nouvelles dramatiques qui nous viennent d'Algrie o des dizaines de personnes qui avaient t pris en otages mercredi ont trouv la mort Tiguentourine, ne sont que les consquences nfastes du lche attentat que le gouvernement italien condamne fermement". Le ministre italien des Affaires trangres, Giulio Terzi, a indiqu que son pays confirme "son engagement et sa forte dtermination lutter contre toute forme d'extrmisme et de violence, notamment dans le cadre d'une collaboration internationale contre le terrorisme". Le prsident franais, Franois Hollande, a estim, quant lui, que l'Algrie avait eu "les rponses les plus adaptes" lors de la prise d'otages sur le site gazier d'In Amenas, car "il ne pouvait y avoir de ngociations" avec les ravisseurs. "Nous n'avons pas encore tous les lments, mais quand il y a une prise avec autant de personnes concernes et des terroristes aussi froidement dtermins, prts assassiner, ce qu'ils ont fait, leurs otages, un pays comme l'Algrie a les rponses qui me paraissent mes yeux les

Mardi 22 janvier 2013

plus adaptes, car il ne pouvait y avoir de ngociations", a dclar le chef de l'Etat franais. Le gouvernement gyptien a galement condamn la prise d'otages et exprim son "entire solidarit" avec le gouvernement algrien dans la lutte antiterroriste. De son ct, le gouvernement jordanien a condamn l'attaque terroriste et raffirm la position "ferme" du royaume, qui rejette toute forme de terrorisme et de violence. En outre, des organisations internationales ont condamn l'attaque terroriste perptre mercredi contre le site gazier de Tiguentourine. L'Union africaine (UA) a, "fermement" condamn l'attentat terroriste, le qualifiant de "haineux, que rien ne peut justifier". La prsidente de la commission de l'UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, a raffirm sa proccupation face "l'aggravation" du terrorisme dans la rgion sahlo-saharienne. Elle a, par la mme occasion, rendu un hommage "particulirement mrit" aux forces armes algriennes, se disant consciente des "circonstances particulirement difficiles" dans lesquelles les oprations de sauvetage ont d tre conduites. "Le professionnalisme de cette arme a permis dpargner de nombreuses vies humaines, tant de travailleurs algriens qutrangers", a-t-elle soulign. Le Conseil de la Ligue arabe a exprim son "entire solidarit" avec l'Algrie et son "plein soutien" ses efforts face au terrorisme. Le conseil a condamn "avec vigueur" le terrorisme sous toutes ses formes, tout en rejetant le chantage exerc par les groupes terroristes, que ce soit travers des menaces, des enlvements, l'excution d'otages ou demandes de ranons pour financer leurs crimes terroristes. Le secrtariat gnral de l'Organisation de la coopration islamique (OCI) a exprim, lui aussi, sa solidarit avec l'Algrie suite l'attaque terroriste, soulignant le droit "lgitime" de l'Algrie utiliser tous les moyens ncessaires pour combattre les auteurs de cet acte terroriste. L'assaut donn jeudi par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) pour librer les otages dtenus par un groupe terroriste depuis mercredi au site gazier de Tiguentourine s'est sold par la neutralisation de 32 terroristes et le dcs de 23 personnes, selon un bilan provisoire tabli samedi.

ACTUALIT
Les

DK NEWS 9

L'ATTENTAT TERRORISTE DE TIGUENTOURINE:

forces de l'ANP

rcuprent des mines anti-char

L'assaut donn par les forces spciales de l'Arme nationale populaire (ANP) pour librer les otages dtenus par un groupe terroriste au niveau du site gazier de Tiguentourine In Amenas (Illizi) s'est sold par la rcupration de mines anti-chars, a rapport dimanche la Tlvision algrienne.
Selon la mme source, ces mines sont d'une force explosive et destructrice immense et leur dtention par ce groupe terroriste confirme son intention de faire exploser le complexe gazier de Tingentourine. La rcupration de ces mines a permis d'viter des pertes humaines importantes au niveau du complexe. L'intervention des forces de l'ANP s'est solde par la libration de 685 travailleurs algriens et 107 trangers, l'limination de trente deux (32) terroristes limins et le dcs de vingt-trois (23) personnes, avait prcis le ministre de l'Intrieur dans un bilan provisoire. L'armement rcupr est compos de six (6) fusils mitrailleurs (FMPK), 21 fusils PMAK, deux fusils lunettes, 2 mortiers 60mm avec roquettes, 6 missiles de type C5 60mm avec rampes de lancement, 2 RPG7 avec 8 roquettes, 10 grenades disposes en ceintures explosives, a indiqu la mme source, ajoutant que l'opration a permis la rcupration de "tenues militaires trangres et d'un stock de munitions et d'explosifs.

Mdias et experts amricains

reconnaissent la justesse des mises en garde de l'Algrie contre lintervention militaire en Libye
La presse et des experts amricains ont admis que la crise des otages du site gazier de Tiguentourine (In Amenas), ainsi que la bataille qui fait rage au Mali et la mort de l'ambassadeur amricain Benghazi en septembre dernier, sont les consquences de l'opration de l'OTAN mene contre la Libye en 2011. Sous le titre "les attaques djihadistes en Afrique du Nord rvlent le ct sinistre du printemps arabe", le New York Times souligne, dans son dition du dimanche, que l'Algrie "avait, pourtant, mis en garde des rpercussions sur la rgion de l'Afrique du Nord de toute intervention militaire en Libye pour l'viction de Mouammar El-Gueddafi". Aussi, souligne le quotidien new yorkais, mme les avertissements de l'ex-dirigeant libyen quant l'avnement d'un chaos dans la rgion "se sont avrs, finalement, prmonitoires", en rappelant sa mise en garde dans laquelle il avanait, prcise le journal, que "les gens de Ben Laden viendraient imposer des ranons sur terre et sur mer". Pour l'expert amricain, Robert Malley, cit par NYT, "c'est l'un des aspects les plus sombres des soulvements arabes" relevant que la prolifration des armes en Libye, la dsorganisation de ses services scuritaires et la porosit des frontires sont une "vritable aubaine pour les djihadistes". Selon le quotidien new-yorkais, l'attaque terroriste mene contre le site ptrolier de Tiguentourine "reflte le chaos qui rgne en Libye depuis ces deux dernires annes". Certes, "les hommes qui se battent sous la bannire du djihad ont accumul, depuis plusieurs annes, d'normes liquidits par la contrebande et d'autres activits criminelles, mais la chute d'El Gueddafi a t le point de basculement", crit le quotidien. Abordant la crise malienne dans ce sillage, le New York Times souligne que "le gouvernement algrien est considr comme un pays crucial par la France et d'autres pays occidentaux pour faire face aux militants islamistes en Afrique du Nord". Nanmoins, ajoute-t-il, les rticences de l'Algrie pour une vaste campagne militaire au Mali "s'expliquent par les risques qu'elle comporte dans la mesure o une action internationale contre la prise de contrle islamiste dans le Nord malien pourrait pousser les groupes terroristes vers le Sud algrien". "Cela rduirait nant des annes de lutte sanglante mene par les forces militaires de l'Algrie, qui ont largement russi repousser les djihadistes en dehors de ses frontires", souligne le quotidien. Dans ce contexte, il considre aussi que le gouvernement de Barack Obama "fait face un dfi supplmentaire d'un paysage djihadiste extrmement complexe travers l'Afrique du Nord qui dment l'tiquette facile d'AlQada, avec de multiples factions qui se chevauchent entre les groupes ethniques, les clans et les rseaux criminels". L'administration d'Obama et de nombreux analystes "sont diviss quant savoir quel type de menaces psera, long terme, sur les Etats-Unis avec l'expansion du terrorisme en Afrique du Nord", note-t-il. Alors que certains appellent un "rle plus actif" des Amricains, d'autres "mettent en garde contre une rponse trop muscle qui pourrait rendre les Etats-Unis davantage un ennemi qu'ils ne le seraient ailleurs", selon Paul Pillar de Georgetown University et ancien analyste la CIA, cit par NYT. Pour sa part, la prestigieuse revue amricaine Foreign Policy a affirm que le mode opratoire pour lequel a opt l'Algrie pour mettre fin la prise dotages du site gazier dIn Amenas "a t non seulement une rponse une crise particulire, mais il a t un signal pour l'avenir". "Si cette attaque terroriste a t conue comme un changement dans le jeu des terroristes destine annoncer de futures attaques, l'Algrie a envoy un signal clair que cette nouvelle tactique ne russira pas", souligne dans son article Geoff Porter, expert amricain des affaires de lAfrique du Nord. A ce propos, il a soulign que face certaines critiques quant la gestion de cette crise, lAlgrie devrait rtorquer ses dtracteurs que la crise tait "le rsultat direct de l'ingrence trangre en Afrique du Nord et au Sahel". L'Algrie, rappelle-t-il, avait averti, en 2011, que "l'intervention de l'OTAN en Libye conduirait l'effondrement de l'Etat libyen et que le flux d'armes tombes entre les mains des terroristes pourrait dstabiliser la rgion". En outre, poursuit cet expert, Alger "a galement averti que toute approche militaire face l'instabilit dans le nord du Mali prsente le risque dune escalade du conflit et augmente la probabilit d'attaques terroristes islamistes en Algrie". Par consquent, "la communaut internationale est indirectement responsable de ce qui s'est pass (dans le site gazier de Tiguentourine) et elle est mal place pour dicter l'Algrie comment elle aurait d agir", at-il soutenu. Concernant le conflit malien, il soutient que "les prises de position du gouvernement algrien sont justifis par l'attaque du site gazier". Par consquent, estime-t-il, "il sera plus difficile pour la France et ses allis, dont les EtatsUnis, de convaincre l'Algrie soutenir la campagne militaire au Mali".

Ouverture
d'une

information

judiciaire

Le procureur de la Rpublique prs le ple pnal spcialis de Sidi M'hamed a requis dimanche l'ouverture d'une information judiciaire sur l'attaque terroriste contre la base de Tiguentourine In Amenas. "Suite l'attentat terroriste perptr contre la base de Tiguentourine In Amenas, en application des dispositions du code de procdure pnale, notamment celles de l'article 548, le procureur de la Rpublique prs le Ple pnal spcialis de Sidi M'hamed a requis, ce dimanche 20 janvier 2013, l'ou-

verture d'une information judiciaire quant ces faits et ce, aprs avoir t destinataire de la procdure de l'enqute prliminaire ralise par les services de la police judiciaire comptente", a indiqu le Parquet gnral prs la Cour d'Alger dans un communiqu. "Le dossier de procdure se trouve prsentement entre les mains du juge d'instruction dudit ple, saisi en application des dispositions de l'article 40 bis 3 du code de procdure pnale", a prcis la mme source. APS

10 DK NEWS

MONDE

Mardi 22 janvier 2013

A L G R I E

O N U

M. Sellal reoit la directrice gnrale de l'Unitar

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a reu, dimanche Alger, Mme Sally FeganWyles, directrice gnrale de l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (Unitar), qui eectue une visite de travail en Algrie, indique un communiqu des services du Premier ministre.

L
ALGRIE - ITALIE - TURQUIE

ors

de cet entretien, M. Sellal a "raffirm la volont de l'Algrie uvrer pour un partenariat durable et fructueux avec l'Unitar en matire de formation et de renforcement des comptences nationales, notamment l'accompagnement l'entreprenariat des jeunes diplms, la formation des acteurs locaux,

des diplomates et des fonctionnaires", prcise le communiqu. Mme Fegan-Wyles a, pour sa part, "fait tat de la disponibilit de l'institut qu'elle dirige dvelopper des programmes de formation destination de la jeunesse algrienne", ajoute la mme source.

Installation
des groupes parlementaires
d'amiti algro-italienne et algro-turque
Les groupes parlementaires d'amiti algroitalien et algro-turc ont t installs dimanche au sige de l'Assemble populaire nationale (APN). La crmonie d'installation de ces groupes parlementaires, qui constituent un moyen de renforcement de la coopration bilatrale, s'est droule en prsence du prsident de la commission des affaires trangres, de la coopration et de la communaut, M. Belkacem Belabbes. La prsidence du groupe parlementaire d'amiti algro-italien a t confie au dput Kada Benatiya du Rassemblement national dmocratique (RND), alors que le groupe d'amiti algro-turc sera prsid par le dput Mohamed El Hadi Rahmani de l'Alliance de l'Algrie verte (AAV). Dans une allocution prononce au terme de l'installation du groupe parlementaire algroitalien, M. Belabbes a affirm que cette dmarche se veut "un acquis qui vient renforcer les relations privilgies unissant les deux pays". Il a galement soulign que ce groupe qui comprend des dputs de diffrents courants politiques reprsents dans la chambre basse du parlement "se veut un espace de dialogue et de concertation entre les parlementaires des deux pays". Pour sa part, l'ambassadeur d'Italie Alger, M. Michele Giacomeli a soulign l'importance de consolider les relations entre les parlementaires algriens et italiens en vue d'laborer une feuille de route pour l'action commune l'avenir, d'autant que l'Italie s'apprte organiser des lections lgislatives en fvrier prochain. Il a rappel, cet effet, que les relations entre les deux pays "ne datent pas d'aujourdhui", soulignant "l'engagement de son pays oeuvrer dvelopper et consolider de ces liens fonds sur la coopration et le dialogue". Il a t procd par la suite l'installation du groupe parlementaire d'amiti algro-turc qui reflte, selon M. Belabbes, "la volont de renforcer les relations entre les deux pays dans le cadre de la concertation et du rapprochement". Il a, en outre, affirm la volont des deux parties de hisser ces relations au niveau "d'un vritable partenariat global". De son ct, le charg d'affaires l'Ambassade de Turquie Alger, M. Barbaros Tuna Erdem a soulign "la solidit des relations bilatrales entre les deux pays qui datent de longue date", saluant les relations de coopration "excellentes" sur le double plan politique et conomique. APS

EAC

L'Union montaire
sera effective au plus tard le 30 novembre 2013
international de Bujumbura pour une visite de travail. Elle s'est flicite de la dtermination des pays membres de l'EAC d'acclrer l'intgration rgionale et a ritr l'engagement de l'Assemble appuyer la rgion travers le renforcement des piliers dj existants. A la tte de l'Assemble lgislative des pays de l'EAC depuis le 5 juin 2012, Mme Zziwa (Ouganda) est venue au Burundi pour prsider la 4e runion de la 1re session de la 3e lgislature qui se tient du 20 janvier au 1er fvrier 2013.

La prsidente de l'Assemble lgislative des pays de la Communaut Est-Africaine (EALA), a ritr dimanche Bujumbura que l'Union montaire de l'EAC devrait tre effective au plus tard le 30 novembre 2013. "C'est durant notre mandat que la rgion verra l'entre en vigueur de l'Union montaire au plus tard le 30 novembre 2013 comme il a t recommand au Sommet de Nairobi le 30 novembre 2012, ce qui sera un pas vers la Fdration politique", a indiqu Margaret Nantongo Zziwa son arrive l'aroport

TATS-UNIS

Barack Obama entame son second mandat

Le prsident amricain Barack Obama a entam officiellement dimanche son second mandat en prtant serment lors d'une courte crmonie la Maison-Blanche, avant les festivits officielles dhier. Cette crmonie, laquelle n'assistaient qu'une poigne de personnes dont la famille de M. Obama, n'a dur que quelques secondes dans le "salon bleu", situe au rez-de-chausse de la Maison Blanche. M. Obama prtera une nouvelle fois serment lundi en plein air devant des centaines de milliers de personnes rassembles sur l'immense esplanade du "Mall", face au Capitole. Il prononcera ensuite un discours o il dvoilera sa vision pour les quatre annes venir. M. Obama entame son second mandat dans des circonstances moins difficiles qu'en 2009, quand la crise conomique tait son paroxysme. Mais de nombreux dossiers pineux l'attendent, alors que ses adversaires rpublicains ont conserv leur position de force au Congrs.

A F G H A N I S TA N :

ALLEMAGNE-TURQUIE

Attaque suicide
et change de tirs Kaboul

Arrive
des militaires allemands en Turquie pour le dploiement des missiles Patriot
Quelque 240 militaires allemands sont arrivs dimanche Adana, province du sud de la Turquie, dans le cadre du dploiement des missiles Patriot, rapporte l'agence de presse semi-officielle turque Anatolia. Sur la demande de la Turquie adresse l'OTAN, les Etats-Unis, l'Allemagne et les Pays-Bas vont dployer deux batteries de Patriot dans la rgion du sud de la Turquie, dans le but de renforcer les capacits de la dfense arienne turque pour prvenir d'ventuelles attaques ariennes de la Syrie voisine. Des militaires et quipes amricains taient arrivs la semaine dernire la base arienne d'Incirlik.

Au moins trois kamikazes ont lanc lundi une attaque revendique par les talibans contre un btiment public dans l'ouest de Kaboul, a indiqu la police afghane. Un responsable de la police locale afghane a indiqu qu'une premire grosse explosion, provoque par un attentat la voiture pige, a t suivie par plusieurs autres, ainsi que des changes de tirs. Les assaillants ont attaqu le sige de l'autorit de circulation routire de la capitale, a prcis la mme source, ajoutant qu'au moins un

autre assaillant affronte les forces de scurit. Aucun bilan n'a pu tre obtenu dans l'immdiat sur le nombre de victimes ventuelles. Une source scuritaire occidentale a confirm l'attentat, soulignant que deux kamikazes s'taient faits exploser et qu'un troisime tait en fuite, sans toutefois mentionner de vhicule pig. Mercredi dernier, six attentats suicide coordonns ont fait deux morts et 30 blesss Kaboul, devant le sige des services de renseignements.

Mardi 22 janvier 2013

FORUM

DK NEWS 11

CONFRENCE-DBAT, HIER, AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Lexcution des dcisions de justice atteint un taux allant

de 80 95%
Confrence-dbat hier au centre de presse de DK News avec la prsence de Matre Ahmed Mahmoudi, prsident de la Chambre rgionale des huissiers de justice centre, et doyen des huissiers de justice et Matre Senoussaoui Benalia, galement huissier de justice.
Tahar Mohamed Al Anouar Matre Ahmed Mahmoudi a fait une rtrospective de lvolution de la profession place sous lautorit du ministre de la Justice, jusquaux annes 1990, libralisant le mtier dhuissier. DE LA FONCTIONNARISATION LA LIBRALISATION La fonctionnarisation de la profession sest assimile sa bureaucratisation. Ainsi, durant les annes de la tutelle, lexcution des dcisions de justice ne dpassait pas 27 30%. Les annes de la libralisation allaient permettre la profession de saffranchir des pesanteurs bureaucratiques qui confinaient sa paralysie. Ainsi, aujourdhui on compte jusqu 80% et plus dexcutions de dcisions de justice pour une corporation qui compte 1 800 professionnels travers le territoire national. Le mtier dhuissier est plac bien videmment sous la protection de la loi. Sa pratique se conjugue le plus souvent par la signification des dcisions de justice. Mais lhuissier participe dautres vnements. Il peut tre requis pour authentifier la tenue de runions. Il peut tre requis aussi pour tablir un constat dune situation donne. Matres Mahmoudi et Senoussaoui ont rappel tous deux, la difficult dexercer, les contraintes lies au mtier, en dpit de la protection de la loi. Ces contraintes et difficults sont inhrentes un environnement parfois peu enclin se plier une injonction parfois aussi relevant de lincapacit identifier la ou les personnes impliques, le manque dinformation concernant les coordonnes des personnes. Il sensuit alors des dmarches longues et coteuses pour la reconnaissance de droits bnficiant pourtant de dcisions de justice en bonne et due forme. De telles situations entravent la bonne excution de Matre Ahmed Mahmoudi, prsident de la Matre Senoussaoui Benalia, galement huissier Chambre rgionale des huissiers de justice- centre de justice. ces dcisions. La situation sest amliore tout en demeurant difficile. PROFESSIONNALISATION ET PRSENCE SUR LE TERRAIN Le mtier requiert, insistent dire les minents orateurs, un professionnalisme aigu et une prsence sur le terrain qui ne souffre daucune carence. Les difficults proviennent aussi estil not de labsence de culture juridique qui se propage chez le justiciable, mais aussi il faut le dplorer chez des reprsentants du corps judiciaire. En tout cas, il y a trs souvent, de faon involontaire ou non, cette manie de ne point informer le justiciable sur ses droits travers le droulement dune affaire en justice. Trs souvent alors lhuissier apparait comme une victime expiatoire sur laquelle retombe toutes les critiques qui pargnent les autres intervenants, dans le droulement dune affaire judiciaire (avocats, magistrats) alors que leur responsabilit est lourde, au moins aussi lourde que celle du bout de la chane, celle de lexcution des dcisions de justice. LADMINISTRATION HORS DU CHAMP DE LA LOI Les minents intervenants ont galement rappel les difficults rencontres par les huissiers chaque fois quune dcision de justice devait tre excute lencontre dune institution publique ou dun tablissement public (APC, hpital par exemple). Les huissiers se heurtent encore des rsistances, malgr une volution de la loi au bnficiaire des justiciables dtenteurs dune dcision de justice prononce titre dfinitif. Sagissant des entreprises publiques, la difficult est moins apparente, note Matre Mahmoudi, car elles disposent de comptes en banque sur lesquels il est possible dagir. Cest au niveau des institutions ou des tablissements publics que le problme se pose alors, cela en dpit de la loi encore une fois. En dpit de tous ces problmes, on a vu que lexcution des dcisions de justice a augment de faon importante. Cette situation pour rappel est due une libralisation de la profession, au professionnalisme de ceux qui lexercent qui bnficient gnralement dune formation suffisante, de recyclages. UNE REPRSENTATION HONORABLE DANS LES INSTITUTIONS INTERNATIONALES Me Mahmoudi a rappel lors de son intervention que lAlgrie tait hautement reprsente dans les organisations internationales et rgionales spcialises, tandisque le modle algrien servait souvent de rfrence lextrieur du pays. Lexcution des dcisions de justice demeure un acte principal dans la chane judiciaire. Que vaudrait en effet un jugement si on est incapable de le voir excuter. Pour la bonne excution de cette dcision, Me Mahmoudi nhsite pas comparer lhuissier un conducteur de vhicule automobile. SI celui-ci conduit avec un sans-fautes, il chappe tout acte rpressif. Si cette conduite est chahute, le conducteur est trs justement sanctionn. Cest le mme scnario pour lhuissier de justice. La bonne excution de sa tche le dispense de tout reproche et dventuelles sanctions. Dans le cas contraire, il relve du corps disciplinaire. Il faut rappeler comme ont pu le faire les minents intervenants, que lhuissier de justice sa prise de fonctions est assujetti une prestation de serment. Ce quon peut retenir, cest quen dpit des difficults, lhuissier dans lexercice de son mtier sest fray un chemin puisque les taux, comme il a t soulign, en matire dexcution des dcisions de justice, sont des taux que mme des pays dvelopps nont pas pu atteindre. Cest un vritable travail de chirurgien auquel on est astreints, remarque Matre Sennoussaoui. T. M. A.

SELON MATRE SENOUSSAOUI BENALIA :

1 800 huissiers en exercice !

R.Rachedi Ltre humain a tendance mettre des rserves sur linconnu , cest avec cette phrase, que Matre Senoussaoui, Huissier de justice Alger, a dcrit lapprhension que certains citoyens portent envers ces professionnels du droit, mconnus du public. Lhuissier de justice est lhomme le plus raisonnable quon puisse rencontrer, vu son contact quotidien avec la loi, et son rle dans la prise en charge des dolances des citoyens , a affirm Me Senoussaoui. Ceux qui continuent porter des prjugs envers notre profession, ne sont pas assez informs sur notre travail, qui est primordial, dans lapplication et le suivi des dcisions de justice. Abondant dans ce sens, Me Senoussaoui Benalia a dclar nos clients qui se sont vu restituer leurs droits, savent limportance de lhuissier de justice, qui est un maillon indissociable dans le systme judiciaire algrien . Le nombre dhuissiers de justice en Algrie est actuellement de 1 800 en exercice. Laugmentation de ce chiffre est du ressort du ministre de la Justice a fait savoir Me Benalia. Pour les tudiants qui souhaitent intgrer ce noble mtier, Matre Senoussaoui, a fait savoir que des concours sont organiss en faveur des licencies en droit. Pour cela, ils doivent imprativement passer un examen professionnel, suivi dune formation pratique. Une fois ces conditions runies, le prtendant ce poste peut ouvrir un bureau, qui doit tre en rgle avec la loi rgissant la profession, a conclu lofficier public. R. R .

12 DK NEWS CLMENTINE VS MANDARINE :

GLAUCOME :

SCIENCE

Mardi 22 ja

le MATCH !
Il est facile de les confondre mais quelles sont vraiment les diffrences entre la clmentine et la mandarine ? Et vous, laquelle prfrez-vous ? Dans le match qui o p vantage la c h a i r que la clmentine. Sa forme est ronde et aplatie. Cultiv depuis plus de 1000 ans en Chine, le mandarinier na t cultiv en France qu partir de 1848. Son nom fait rfrence aux mandarins (soit parce quon leur apportait ce fruit en offrandes soit parce que la couleur de la mandarine rappelle celle de leur robe). La saison de la mandarine est un peu plus importante que la clmentine : vous les trouverez doctobre fvrier. Comment les choisir ? Elles doivent tre fermes, bien colores, lourdes et sans parties molles. Comment les cuisiner ? On peut les dguster crues. Je vous propose une salade de clmentines ou de mandarines arroses dun sirop maison : le jus de 2 clmentines ou mandarines mlang avec le jus dun demi-citron, dune cuillre soupe de sucre glace et de 2 cuillres soupe de fleur doranger. On peut aussi les cuisiner pour des associations sales-sucres ou des ptisseries. Remplacez lorange par la clmentine ou la mandarine pour relever le magret de canard ou parfumez un beurre avec des zestes dagrumes et un peu de jus pour accompagner un poisson grill. Ct sucr, testez les clmentines ou mandarines givres ou le Baba au rhum version sans alcool avec lun de ces agrumes.

COMMENT A SE SOIGNE ?
Le glaucome est une maladie oculaire grave qui toucherait prs dun million de personnes en France. Difficile dtecter ses dbuts, cette pathologie de la vision doit cependant tre soigne rapidement. Le point sur les traitements actuels avec le Docteur Ancel, chirurgien ophtalmologiste. 1. LE GLAUCOME, QUEST-CE QUE CEST ? Le glaucome est une maladie de la vision entranant une atteinte progressive du nerf optique et du champ visuel par une monte excessive de la pression oculaire. Cette pathologie, qui doit tre prise trs au srieux, apparat gnralement partir de 45 ans. Sans traitement, elle peut conduire une perte totale de la vue. Difficile dtecter en labsence de symptmes, le glaucome doit tre dpist rgulirement chez un ophtalmologiste. On distingue le glaucome chronique, qui reprsente 90% des cas et le glaucome aigu, beaucoup plus rare. Les causes du glaucome restent mystrieuses mais certains facteurs de risques existent : l'ge, l'hrdit, une myopie svre ou encore lhypertension artrielle et le diabte. 2. SOIGNER UN GLAUCOME GRCE AUX COLLYRES Le traitement du glaucome dpend de chaque cas. Seul votre ophtalmologiste peut dcider de celui qui vous convient. Gnralement, le traitement prescrit est base de collyres sous forme de gouttes. Leur but : diminuer la pression oculaire dans les yeux. Un traitement le plus souvent efficace qui permet de stabiliser la maladie mais qui doit tre suivi quotidiennement (gnralement 1 2 fois par jour) et souvent

pose la mandarine et la clmentine, cette dernire gagne largement au vu des ventes en France. Plus petite que la mandarine, elle est aussi moins parfume mais plus facile plucher et plus sucre. Mais son atout majeur reste quand mme sa chair juteuse sans ppins ! LA CLMENTINE Elle est issue dune hybridation entre une mandarine et une orange amre Oran au dbut du XXe sicle. On en trouve sur nos tals de novembre fvrier. Parmi les diffrentes varits de clmentines, il faut citer la clmentine de Corse, la seule produite en France et bnficiant dune IGP. Sa saison est malheureusement trs courte (novembre et dcembre) pour les amateurs de son got acidul et parfum. Plus petite que la clmentine classique, la clmentine de Corse est galement reconnaissable ses feuilles vertes effiles et sa couleur orange vif cercle parfois dun peu de vert sur lcorce. LA MANDARINE Dans la famille des agrumes, la mandarine est la moins acide. Son corce est plus fine et adhre da-

vie. Il sagit donc dun traitement assez contraignant. Lorsque les collyres prescrits ne sont plus efficaces ou mal tolrs (en cas de douleurs oculaires, dallergie, de fatigue) lophtalmologiste peut proposer de traiter le glaucome grce au laser ou par la chirurgie. 3. SOIGNER UN GLAUCOME GRCE AU LASER Le laser est une technique permettant de traiter efficacement les glaucomes. Dans le cas dun glaucome chronique, lcoulement de lhumeur aqueuse (liquide intraoculaire circulant depuis larrire de liris au travers de la pupille vers une rgion appele angle irido-cornen) est diminu ce qui fait augmenter la pression. Le laser permet dlargir les mailles du filet de langle irido-cornen et ainsi faciliter lcoulement de lhumeur aqueuse. Il peut savrer ncessaire de renouveler les sances de laser, la tension oculaire pouvant avoir tendance remonter avec le temps. En cas de glaucome aigu, la circulation de lhumeur aqueuse est bloque au niveau de la pupille et la tension peut monter de faon brutale et importante. Un percement de liris au laser (irido-

tomie, une seule sance alors de court-circuiter l pupillaire et ainsi faire b tension. Lopration au lase douleur. Elle se droule so anesthsie locale et nent cune cicatrice visible l 4. SOIGNER UN GLAUCOM M GRCE LA CHIRURGIE En cas d'chec avec les tr mdicamenteux mais aus le laser se rvle inefficace ration chirurgicale doit t ge. La chirurgie du glau une opration tout fait qui permet de faire baisse sion oculaire pour que la nvolue plus, en ralisant pape afin de faciliter le dr l'humeur aqueuse en deho (sous la conjonctive). Malh ment, en matire de glau qui est perdu est perdu et la ne permet pas de diminue disparatre les altrations d visuel, qui persisteront a tervention. Lopration s sous anesthsie locale ou au cours dune hospitali courte dure. Lopration mme dure gnralement taine de minutes.

Ces 5 super aliments que vous ne mangez sans doute jamais

Que ce soit pour vous apporter de lnergie pendant leffort, amliorer votre sant ou vous aider perdre du poids, ces super aliments vont changer votre vie ! LES ALGUES Ne faites pas la grimace, vous en avez srement dj manges ! En effet, on les consomme plus frquemment enroules autour dun peu de riz pour les makis ou les sushis. Les algues sont charges en iode, un minral essentiel pour le bon fonctionnement de la thyrode. Alors que le sel iod a t introduit en 1924 pour prvenir le goitre, les rgimes faible teneur en sodium et la popularit du sel de mer, qui souvent ne contient que de liode, ont rcemment refait surface. Mais les algues contiennent aussi des niveaux levs de vitamine K et de fer, oligo-lments essentiels pour le bon fonctionnement cellulaire. LA CHOUCROUTE En considrant la faible teneur en glucides du chou, sa richesse en fibres et ses composants qui luttent efficacement contre les excs dstrognes, ce lgume est dj un super aliment en soi ! Mais lorsquil fermente dans la choucroute, son pouvoir grandit : les probiotiques issus de la fermentation vont vous aider avoir un systme digestif en bonne sant, et les bonnes bactries vont rduire les inflammations, amliorer la digestion, et peut-tre mme vous aider perdre du poids. LES GRAINES DE CHANVRE Si le chanvre et la marijuana sont cousins, la quantit de THC dans le chanvre est presque inexistante. Les graines de chanvre sont puissantes : deux cuillres soupe contiennent 400 milligrammes dacide gammalinolnique, deux grammes domga-3 et neuf acides amins essentiels qui vont vous aider rcuprer rapidement aprs leffort ! LES BETTERAVES Une tude a dmontr que les betteraves peu-

vent amliorer les performances sportives et quelles rduisent la quantit doxygne ncessaire pour assurer une bonne sance de cardio. La communaut sportive ne cesse de sextasier sur ce lgume et son jus. Les betteraves contiennent des nitrates qui sont utiliss dans la production doxyde nitrique, un compos qui dilate les vaisseaux sanguins, ce qui permet dapporter plus de sang et doxygne aux muscles. Apprciez-les crues, cuites ou en jus. LES ASPERGES La vitamine K est importante pour la coagulation du sang, et la vitamine B apporte ce quil faut dnergie votre mtabolisme. Vous trouverez ces deux vitamines dans les asperges ! Non seulement on ne compte que trois calories par tige, mais une rcente tude publie dans le Journal of Food Science a signal que les asperges peuvent aider le corps mieux supporter lalcool au lendemain dune fte un peu trop arrose. Lamie des lendemains difficiles ?

MMOIRE :

On Fac

Les s dun liv On se niers no notre ce nition c phrases Pour ternaut Scranto phrases faisaien Les p qui leur facilem

Les phrases mm langage formati dun liv "Ces sur le fo manir gnral ltude cherche battent cemme dutilisa

E ET VIE

anvier 2013

DK NEWS

13

PR BELKAD ROSA

LInfection nosocomiale, une complication mdicale

R.Rachedi

e) permet le passage baisser la ser est sans ous simple trane auil nu. Des tudes ont dmontr que toute ME action d'information et d'ducation entreprise pour lutter contre ces infecraitements tions, engendre immdiatement leur ssi lorsque diminution. De ce fait, une culture e, une op- dhygine et de bon comportement, tre envisa- doit tre inculqu aux personnels pour ucome est quils adoptent un comportement resme t bnigne ponsable, a signal M Belkad. Louis Pasteur, a depuis 1822, soulev er la presa maladie le problme, en posant une importante nt une sou- question qui fait toujours office de rrainage de frence dans la lutte contre les infecors de lil tions nosocomiales au lieu de heureuse- singnier tuer les microbes dans les ucome, ce plaies, ne serait-il pas plus raisonnable a chirurgie de ne pas les introduire ? . Cest parer ou faire tir de cette ide quon prend du champ conscience de limportance de lhyaprs lin- gine en milieu hospitalier. Selon le Pr Belkad Rosa, chef de serse droule u gnrale, vice de lunit dhygine hospitalire isation de au service pidmiologique du CHU de n en elle- Beni Messous, la cration dun corps t une tren- de techniciens de surfaces, form lutilisation du matriel ncessaire

Les infections nosocomiales, sont majoritairement dues une transmission manuporte de bactries, dans les hpitaux. Leur prolifration peut nanmoins tre rduite par linstauration dune culture dhygine chez le personnel hospitalier, a signal le Pr Belkad Rosa en marge du forum organis mercredi par DK News.
publique .Leur rle, effectuer des inspections rgulires, au niveau des hpitaux, relever les anomalies et les corriger. Le paradoxe de ces infections, cest quelles sont contractes lors dun sjour hospitalier. Le patient entre dans un hpital pour un traitement spcifique, mais par manque dhygine, il se voit contracter une autre pathologie quil devra son tour soigner. Ce double traitement a une rpercussion financire non ngligeable a fait remarquer le Pr Belkad Rosa. Largent utilis pour le traitement de ces infections devrait plutt servir la formation du personnel, lacquisition du matriel et des produits ncessaires lutte contre leurs prolifrations a prconis lminente spcialiste. Daprs les professionnels, le moyen le plus efficace pour viter de transmettre des bactries reste la propret des mains, qui est primordiale. Cette action fait diminuer le risque dinfection de plus de 80%.

dans le bio-nettoyage est primordial pour lutter contre la prolifration des infections nosocomiales. Ce corps sera charg de la dsinfection de lenvironnement hospitalier. Afin de faire respecter le protocole

dhygine dans les hpitaux algriens, des inspecteurs ont t forms, a soulign Mme Belkad On a form 190 inspecteurs de la sant travers le territoire national lors dune semaine bloque lInstitut national de la sant

se souvient plus dun statut cebook que dun visage

SENIORS :

statuts posts sur le rseau social seraient mieux mmoriss que les phrases vre ou le visage dun inconnu. erait plus accros Facebook qu'au sexe, soulignait une rcente tude. Aux derouvelles, il semblerait que le rseau social laisse une trace plus indlbile dans erveau quun livre de chevet. Une nouvelle tude publie dans Memory & Cogconclut que les statuts posts sur Facebook sont 1.5 fois plus mmoriss que les s dun livre et 2.5 fois plus mmoriss que les visages dinconnus. r comprendre comment linformation des rseaux sociaux est reue par les Intes, les chercheurs de lUniversity of California San Diego et de lUniversity of on ont demand 280 tudiants de premier cycle universitaire de lire 100 s postes sur des pages Facebook, 100 phrases extraites de livres (dont certaines nt 25 mots), et de regarder une srie de photo de visages dinconnus. participants ont d ensuite se souvenir des associations dimages et de phrases r avaient t prsentes. Il est ressorti que les jeunes se souvenaient beaucoup ment des posts Facebook que des photos ou des extraits de livres. MMOIRE : LE LANGAGE FACEBOOK chercheurs attribuent ce rsultat au fait que les s postes sur Facebook seraient moins complexes moriser parce quelles relvent davantage du e parl, voire du langage familier et que les inions sont plus "lgres" en gnral que celles vre. st surprenant, cela nous donne un indicateur onctionnement de notre mmoire et sur la re dont on apprend et on communique lement", explique un des auteurs de . Le phnomne Facebook est tel que les eurs multiplient les tudes sur le sujet et dt de son impact. Certains scientifiques ont rent point le risque de dpression li un excs sation du rseau social.

Des problmes de vue peuvent provoquer la peur de tomber

Les personnes ges ayant une dficience visuelle limiteraient leur sorties par crainte de faire une chute. Pour des personnes ges qui ont des troubles de la vision, de simples gestes de la vie quotidienne peuvent devenir un vrai calvaire. Difficile de cuisiner, lire ou regarder la tlvision. Prs de la moiti des seniors ayant une dficience visuelle limiterait leurs activits parce quils ont peur de tomber. Cest la conclusion dune nouvelle tude de la clinique dophtalmologie de lhpital Maisonneuve-Rosemont parue dans Investigative Ophthalmology & Visual Science. Les chercheurs ont compar 345 patients : 93 patients souffrant de dgnrescence maculaire lie lge (DMLA), 57 avec une dystrophie de la corne, 98 avec u n glaucome et 97 patients qui navaient pas de problme de vue. La DMLA est la principale cause de perte de la vision chez les 50 ans et plus. Cette dgnrescence empche de distinguer clairement les objets proches en face de soi. La dystrophie de la corne est une maladie qui affecte la corne de lil et opacifie la vision. Le glaucome est une pathologie du nerf optique qui entrane une diminution progressive de la vision.

DFICIENCE VISUELLE : RISQUE DE DPRIME

Entre 40 et 50 % des patients ayant des troubles de la vue ont fait tat de difficults raliser certaines activits par crainte de faire une chute. Les personnes atteintes de la dystrophie cornenne avaient le plus tendance restreindre leurs activits. Ltude ajoute que ce sont les femmes les plus enclines restreindre leurs activits cause de leur vision dficiente. Elles taient galement plus sujettes la dprime et aux maladies. Ltude conclut avec un avertissement aux familles des personnes ges qui souffrent de troubles de la vision. Elles auraient plus tendance que les autres sisoler.

14 DK NEWS

PUBLICIT

Mardi 22 janvier 2013

DK News

Full Media - 22/01/2013

Mardi 22 janvier 2013

SOCIT
SELON DGSN (SCURIT PUBLIQUE)

DK NEWS

15

TRAFIC DE PRODUITS PYROTECHNIQUES

8,5 millions
de ptards saisis en 2012 par la Gendarmerie nationale
D. Mentouri
Les statistiques de 2012, labores par cette institution relvent une augmentation du nombre daffaires hauteur de 574,04%, en comparaison avec lanne 2011 (8.309.747 units de ptards de diffrents types et marques saisis en 2012 contre 1.232.815 units saisis en 2011). Durant le mois de janvier de lanne en cours, la gendarmerie a saisi 464425 units de produits pyrotechniques de diffrents modles. A la lecture des statistiques, la rgion de lEst occupent la premire place devant la rgion du centre. Durant lanne 2012, lactivit des units de la Gendarmerie nationale a t marque par une augmentation en matire daffaires relative la contrebande et la commercialisation illgale de produits pyrotechniques. A ce titre, les diffrentes units ont recens 83 affaires en 2012 contre 70 affaires en 2011, ce qui reprsente une hausse de 12%. Durant lanne coule, ces units ont procd la saisie de 8.309.747 units de ptard de diffrents types et marques, en provenance de la contrebande sur lensemble du territoire national.

Des effets positifs de la prsence sur le terrain

O.Larbi Accidents de la route en zone urbaine : ils sont en baisse tant par le nombre (4752 et moins 744 par rapport 2011 que par les consquences : 5616 blesss ( -611 en 2012). Le nombre de dcs suite des accidents de la circulation en zone urbaine est en baisse de 55 units (182 au lieu de 237). Les wilayas dAlger (55 morts), de Msila(21), Tizi Ouzou(19) Chleff restent les plus meurtrires. Les activits prventives et les actions dissuasives entrent dans la contribution dans le sens de la baisse des accidents : 249 oprations de sensibilisation auprs des tablissements denseignement ( -79) et 687 cours pratiques relatifs la circulations en zone urbaine ont t dispenss soit 472 de plus quen 2011. Cest un effort dducation civique et de prvention qui tend responsabiliser les usagers de route dont on sait quils sont la principale cause des accidents. Sagissant des actions dissuasives : 1809974 vhicules ont t contrls sur la zone rgionale. Nul doute que ces oprations sont de nature faire prendre conscience des dangers de la route et des rgles respecter. La scurit publique cest aussi les activits rpressives, cest--dire les procs verbaux (253328) et les retraits de permis de conduire (53702). Ce sont des indicateurs trs importants qui dmontrent que les services de police sont prsents pour la sauvegarde des usagers de la route. Au titre du service dordre au cours des rencontres sportives et des activits culturelles, la prsence policire de

NEIGE:

Air Algrie adapte son programme et annule des vols larrive et au dpart de Paris Orly Sud
La reprsentation gnrale de la compagnie nationale Air Algrie Paris a indiqu dimanche soir quen raison de l'pisode neigeux qui touchera lundi 21 janvier la rgion parisienne, son programme de vols l'arrive et au dpart des aroports de Paris Roissy Charles de Gaulle 2B et de Paris Orly Sud a d tre adapt. Dans un communiqu remis lAPS, elle prcise quil a t ainsi procd notamment lannulation des vols suivants: Au dpart de laroport Paris Orly Sud, ce sont les vols AH 1108/1109 desservant Stif et le vol AH 1009 desservant Alger qui ont t annuls. Ces annulations interviennent la demande de la Direction gnrale de l'Aviation civile , a indiqu galement la Reprsentation gnrale de la compagnie nationale Air Algrie Paris, qui a tenu remercier ses passagers "pour leur comprhension".

dissuasion sest leve 11437 actions. 174691 contrles sur la voie publique et autres ont t oprs en 2012. Les rafles de police ont augment de manire significative passant de 9387 14872. 57 288 personnes ont t contrles dont 386 ont t prsentes la justice. Les troubles lordre public sont un autre chapitre sur lequel, la DGSN -Rgion Centre a tenu faire le point : En 2012, 3752 situations de troubles lordre public ayant entran des dommages pour les personnes dont 151 policiers sur 203 cas. Les dgts matriels 37 sur 68 lont t aux dpens de la DGSN. Enfin sur 630 personnes contrles 7 ont t prsentes la justice. La lutte contre la violence dans les stades est un secteur dactivits qui a dfray la chronique avec les dbordements des supporters qui occasionnent des dommages aux personnes et des dgts matriels importants. En 2012, la DGSN- rgion Centre a t sollicite pour 39 activits sportives : 127 per-

sonnes ont t impliques dont 15 pour casse.. 99 agents de police ont t blesss sur 135 ; 18 supporters casseurs ont t dfrs devant la justice. Au cours de lanne une victime a trouv la mort. 4 vhicules de police ont t endommags sur 45. La DGSN Rgion centre a par ailleurs des missions de scurit des missions diplomatiques, des difices de ces missions et ont assur des missions descortes En matire de scurit touristique et des plages (Plan Azur) :des postes fixes, un nombre important dagents permanents et des milliers dintervention sont noter. Le luxe de dtails et des tableaux statistiques ne sont pas pour rpondre seulement un devoir de rendre compte, mais aussi et surtout de concrtiser loccupation de lespace public pour une scurit publique de tous ses usagers. Cette prsence humaine et matrielle visible rtablit le droit du citoyen la paix et la scurit.

Le trafic de drogue en rgion-Centre

Linspecteur rgional de la DGSN qui rendait compte des bilans dactivits des 11 wilayas a dvelopp les lments chiffrs des affaires de drogues ; 2061 affaires qui ont abouti la saisie de 1103, 101 kilos de cannabis ; 923 grammes dhrone ; 7402 gr. de cocane et 39487 comprims de psychotropes. Ceci pour Alger. On notera la diminution des saisies dhrone (2141 gr. en 2011) ; de cocane (8339,9 en 2011), de cachets (90556en 2011). Il y a par contre une augmentation en matire de cannabis multipli par 10 ! Toutes les wilayas du Centre sont touches par la consommation de cannabis et de psychotropes. A lexception dAn Defla (23,5gr) et Mda (0,8 gr) toutes les autres ne sont pas touches par lhrone et la cocane. Au total, la commercialisation et la consommation de cannabis a attient 1280,494 kilos ; toutes les autres sont en baisse sensibles. Il est encore trop tt pour crier victoire sagissant de la lutte contre les narcotrafiquants, mais, le travail effectu est encourageant. O.L

AGENCE DE DVELOPPEMENT SOCIAL

Programmes permanents
LADS est une institution sous tutelle du ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme. Elle finance et excute les programmes sociaux destins aux catgories sociales dfavorises. Il existe deux types de programmes : de soutien direct ( AFS)et daction sociale et dinsertion sociale ( dveloppement communautaire participatif, cellules de proximit de solidarit, dispositif daction dinsertion sociale, prime dinsertion des diplms, travaux dutilit publique haute intensit de main duvre et Blanche Algrie). Tous les bnficiaires de ces programmes sont couverts au frais de lADS, par la scurit sociale. En 2012, lAFS (allocation forfaitaire de solidarit) a bnfici 842051 bnficiaires sur le territoire national. LAFS est de 3000 DA par personne majore de 120 DA par personne charge( 3 au maximum) nale de pauvret. Les cellules de proximit et de solidarit : cest une innovation dans le domaine de la sant et pidmiologique, laide psychologique et laccompagnement administratif, en plus de laccompagnement et la mdiation sociale, des activits sportives et culturelles, des campagnes de sensibilisation et de prvention multidisciplinaires. Elles associent mdecins, psychologues, sociologues et assistants sociaux. En 2012, 216 cellules de proximit couvraient 929 communes soit une population de 22 millions dhabitants. Leffectif global de ces cellules est de 914 intervenants. dun an renouvelable une fois. LEtat verse une indemnit mensuelle de 10 000 DA pour les universitaires et de 8000 DA pour les techniciens suprieurs. En 2012, 90 302 pr-demandeurs demploi en ont bnfici. tants travers leurs lus et leurs associations ; il concourt lintgration des jeunes chmeurs en leur offrant la possibilit de crer leur propre activit ou un travail rmunr au SNMG

Le dispositif dactivit dinsertion sociale

En 2012, 509 765 personnes sans aucun revenu ont bnfici de de ce dispositif qui leur permet de percevoir une rmunration mensuelle de 6000 DA. Les travaux dutilit publique haute intensit de main duvre Lobjectif principal est de crer des emplois dattente travers lencouragement et le dveloppement du tcheronnat local et la cration demplois temporaires par le biais de chantiers dentretien et de maintenance du patrimoine public.

En 2012, 2015 projets ont t lancs dans tout le pays.

En conclusion, lADS est le rseau qui opre un maillage serr de la lutte contre la pauvret, la prcarit au bnfice des catgories sociales dfavorises. Les rsultats sont encourageants dans la mesure o cette institution met le travail et la cration dactivits comme concept premier de linsertion sociale : lEtat ne fait pas la charit. Il prend ses responsabilits et lADS est cet instrument qui a besoin que les autres associations et institutions se joignent son action et ralisent des performances dans la dmarche qui consiste faire participer les bnficiaires la solution de leurs problmes. Institution proactive, lADS a une approche globale, gage de propositions ralistes et conomiques. O. L.

Les programmes dinsertion professionnelle

-Insertion sociale des jeunes diplms: promotion des activits de dveloppement dintrt local, notamment dans les rgions et les domaines insuffisamment couverts ou inexploits. -Lutte contre la prcarit et la marginalisation sociales. Les bnficiaires des PID sont slectionns et recruts par les secteurs publics et privs pour une priode

Le programme daide sociale a deux branches :

Le dveloppement communautaire destin aux populations localises dans les zones cibles sur la base de la carte natio-

6370 emplois (homme/an) et ouverture de 1 187 chantiers, tel est le bilan de 2012.
Blanche Algrie est en fait une extension du TUP-HIMO qui sintresse aux quartiers difficiles, impliquant les habi-

16 DK NEWS
AGRICULTURE - LAIT

CONOMIE
ATTAQUE TERRORISTE DE TIGUENTOURINE

Mardi 22 janvier 2013

L'Etat consacre pas moins de 46 milliards de DA par an au soutien de la filire lait

Le Japon veut poursuivre

sa coopration nergtique avec l'Algrie

L'Etat consacre annuellement pas moins de 46 milliards de DA au soutien de la filire lait, y compris les leveurs et transformateurs, pour encourager la production et rduire la facture d'importation du lait en poudre, a affirm dimanche Alger le directeur gnral de l'Office national interprofessionnel du lait (ONIL), M. Fethi Massar. Dans une intervention lors de la runion de la commission de l'agriculture, de la pche et de l'environnement de l'Assemble populaire nationale (APN), prside par M. Mohamed Chrif Ould Hocine, le directeur gnral de l'ONIL a indiqu que "le soutien de l'Etat au secteur du lait et la production du lait varie entre 46 et 47 milliards de DA par an dont une partie de cette subvention est consacre aux laits en poudre et frais outre les subventions destines cette filire". M. Massar a prcis que le secteur de l'agriculture encourage les professionnels de la filire (leveurs, transformateurs et collecteurs) augmenter la production nationale de lait frais et rduire davantage la facture des importations de lait en poudre qui a enregistr un recul l'anne dernire. En 2012, les importations de l'Algrie de lait en poudre ont atteint 700 millions de dollars. Ce montant est appel diminuer en 2013 moins de 600 millions de dollars la faveur de l'augmentation de la production locale. Selon les donnes avances par le directeur gnral de l'ONIL, le soutien de l'Etat au lait en poudre a augment de 14,8 milliards DA en 2010 22,5 milliards de DA en 2011 puis 26,6 milliards de DA en 2012. Il a prcis ce propos que l'ONIL a pour mission principale la rgulation du march du lait en sachets subventionn (25 DA) et la rgulation des produits de base travers la distribution du lait en poudre 15 laiteries publiques et plus de 110 laiteries prives travers le territoire. 155 000 tonnes de lait en poudre ont t distribus aux laiteries en 2012 et 145 000 tonnes en 2011, a indiqu le responsable devant les membres de la commission parlementaire. Il a ajout dans ce sens que l'ONIL dispose de quantits suffisantes pour couvrir la demande nationale sur le lait en sachet jusqu' aot prochain. S'agissant de la collecte et la transformation du lait frais, M. Massar a fait savoir que le nombre des laiteries qui produisent le lait frais a augment 177 units en 2012 contre 70 dbut 2011, ajoutant que prs de 750 millions de litres de lait frais ont t collects en 2012. Selon le responsable, la production devrait augmenter 800 millions de litres en 2013 grce au soutien fourni aux importateurs de vaches laitires. A une question d'un dput sur des cas de fraude et de dtournement des subventions de l'Etat destines la filire lait, le directeur gnral de l'ONIL a prcis qu'une inspection a t cre pour "viter l'utilisation illgale du lait en poudre et des subventions de l'Etat" destines aux professionnels de la filire. APS

Le vice-ministre japonais charg des Aaires extrieures, Minuro Kiuchi, a fait part dimanche de la volont de son pays de poursuivre sa coopration nergtique avec l'Algrie, malgr l'attentat d'In Amenas qui a cot la vie des ressortissants de ce pays.
Raffirmant la condamnation du Japon de l'attentat perptr mercredi dernier par un groupe terroriste dans le site gazier de Tiguentourine In Amenas et au cours duquel un nombre de travailleurs du groupe nergtique nippon JJC taient tus, M. Kiuchi a soulign qu'il s'agissait "d'un incident tragique". "Le gouvernement japonais souhaite bien que JJC poursuive sa collaboration avec l'Algrie, mme si la dcision de continuer ou non en Algrie dpend de la volont du groupe", at-il indiqu des journalistes l'issue d'une visite en compagnie du ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi, au complexe gazier. Il a, au passage, appel au renforcement de la scurit des travailleurs de cette compagnie. "Le gouvernement souhaite seulement que la scurit des travailleurs (de JJC) soit assure", a-til conclu. Abondant dans le mme sens, un haut cadre de la firme japonaise a assur que cette dernire ne compte pas mettre fin son activit en Algrie. "JJC opre en Algrie depuis trs longtemps et continuera sa coopration (avec Sonatrach). Nous voulons juste que la scurit de nos travailleurs soit renforce", a-t-il ajout. Auparavant, M. Yousfi a affirm que l'Algrie ''dispose des moyens ncessaires pour assurer la scurit de ses installations nergtiques''. ''Nous allons renforcer la scurit et nous comptons d'abord sur nos moyens'', a-t-il dit.

Djibouti et l'Ethiopie signent des accords de coopration et dintgration conomique

Le ministre djiboutien des Finances et son homologue thiopien ont sign dimanche Djibouti plusieurs accords de coopration, a rapport la presse locale Ces accords qualifis d'"historiques" par les deux parties ont port notamment sur le projet transfrontalier d'adduction d'eau potable qui constitue un jalon supplmentaire de l'intgration des conomies de ces deux pays. Avec la mise en service prochaine de ce futur rseau d'adduction transfrontalire, Djibouti bnficiera d'un approvisionnement rgulier de 100.000 mtres cubes d'eau. Alors que la production nationale est actuellement estime 20.000 mtres cubes d'eau. Les deux parties se sont galement entendues sur la rhabilitation de la ligne ferroviaire reliant les deux capitales ainsi que la construction de la future ligne ferroviaire entre Tadjibourah et Mekel.

Le ministre thiopien des Finances, Soufian Ahmed, est arriv la veille Djibouti. Djibouti et l'Ethiopie sont dj relis par l'interconnexion lectrique oprationnelle depuis le 6 octobre 2011.

EGYPTE

Les importateurs prts rationaliser les achats de biens de luxe

Les importateurs gyptiens se sont engags dimanche "rationaliser" les importations de produits de luxe, au moment o le pays est confront une fonte de ses rserves en devises trangres et une chute de sa monnaie nationale. Les importateurs de la Fdration gnrale des chambres de commerce "ont convenu de prendre des mesures pour rationaliser l'importation des biens de luxe", a rapport l'agence officielle Mena. L'agence ne prcise pas quelles seront ces mesures, mais ajoute que la runion a mis l'accent sur le fait que "les efforts doivent porter sur l'importation de biens stratgiques et les besoins de la production". Les importateurs ont toutefois demand au gouvernement de ne "pas imposer de restrictions" aux importations, estimant que cela ne ferait qu'aggraver la crise conomique que traverse le pays. L'Egypte est confronte une fonte de ses rserves de change, passes de 36 milliards de dollars, 15 milliards environ. Ce montant, qui reprsente l'quivalent de trois mois d'importations seulement, a t qualifi de "minimum critique" par la banque centrale, qui vient de prendre des mesures pour limiter les sorties de devises. Ces rserves ont t largement utilises pour soutenir la livre gyptienne face au dollar. La monnaie gyptienne est toutefois passe au cours des dernires semaines de 6,1 6,6 livres environ pour un dollar, son taux le plus bas depuis 2003, une situation qui renchrit mcaniquement les importations. La chute des rserves en devises fait aussi planer une menace sur les achats de produits de premire ncessit, au premier rang desquels se trouvent le bl -dont l'Egypte est le premier importateur mondial- et les carburants raffins.

Mardi 22 janvier 2013

TL
Programme du Mardi 22 janvier 2013
vertissement-humour 19:00 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Histoire d'un rve - Magazine de services 20:44 Mto 2 22:15 Parloirs - Socit 23:20 Nos annes Histoire - Annes 80 : Les cabosses

DK NEWS

17

La slection

09h30 : Chahra (02) rediff - Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra (26) - Documentaire 10h30 : Yara (04) - Dessin anim 11h00 : Questions d'actu - Information 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h30 : El aahd etamine - Feuilleton doubl 13h40 : Min barari el cherq - Documentaire 14h30 : Znoud al sit (23) - Feuilleton arabe 15h00 : 52' Chrono rediff - Emission sportive 16h00 : Flipper I - Dessin anim 16h30 : Yakari - Dessin anim 16h50 : Sahla mahla n24 - Srie enfantine 17h20 : Takder tarbah n85 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Chahra (03) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Algrie, gnies des lieux Constantine II - Reportage 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Uni-vert les feux de forts - Emission de socit 22h00 : Gala artistique - Gala 23h00 : Expression livre - Emission culturelle 00h00 : Journal en arabe - Information

20:50 Dr House - Srie hospitalire

Dure : 0h45 - Acteur : Hugh Laurie, Omar Epps, Robert Sean Leonard - Ralisateur : Kate Woods De confessions en confessions - Saison 8 (5/22) House dcouvre que son nouveau patient, un pre de famille apprci par ses voisins, dissimule de lourds secrets. Le mdecin pousse Taub passer un test ADN.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Le baby-sitter - Tlfilm de suspense 16:35 American wives - Srie dramatique - La rivale - Saison 6 (4/23) 17:25 Coup de foudre au prochain village - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mon assiette sant - Magazine de services 20:37 Mto 20:40 Aprs le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 21:35 Dr House - Srie hospitalire Les papas flingueurs - Saison 8 (6/22) 22:25 Dr House - Srie hospitalire L'origine du mal - Saison 5 (4/24) 23:20 24 heures aux urgences Tlralit - Accidents en srie - Saison 1 (2/6)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:45 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Dlit de fuite - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - La ranon - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:50 Inspecteur Derrick - Srie policire 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton 22:30 Mto 22:35 Soir 3 23:00 Ce soir (ou jamais !) - Magazine culturel

20:45
Rouge Brsil - Telefilm historique
Dure : 1h30 - Acteur : Stellan Skarsgard, Tho Frilet, Juliette Lamboley - Ralisateur : Sylvain Archambault Deux jeunes gens dcouvrent le Brsil au XVIe sicle, au sein d'une expdition coloniale franaise inspire par l'utopie de la fondation d'un nouveau monde.

20:45
12:10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Les trois mousquetaires - Film d'aventures 15:45 Shameless - Srie dramatique Pas de printemps pour Mamie 16:40 La camera planque de Franois Damiens -Divertissement 16:45 Une pure affaire - Comdie 18:15 Kaira shopping - Srie humoristique - Les casquettes - Saison 2 18:20 Les Simpson - Srie d'animation 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 23:05 The big fix - Film documentaire

Aprs vous... - Comdie dramatique

Dure : 1h45 Acteur : Daniel Auteuil, Jos Garcia, Sandrine Kiberlain - Ralisateur : Pierre Salvadori Le matre d'htel d'une brasserie parisienne qui a sauv fortuitement un dpressif du suicide, met tout en uvre pour aider son protg remonter la pente.

20:55
The Lady - Drame
Dure : 2h10 - Acteur : Michelle Yeoh, David Thewlis, Jonathan Raggett - Ralisateur : Luc Besson Le couple form par Aung San Suu Kyi et son mari Michael Aris affronte la sparation et la mort aprs l'engagement en politique de la jeune femme.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur 13:55 Expression directe - Magazine politique - Union des Dmocrates et Indpendants 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Je ne supporte pas mon beau-pre 16:35 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Le casting vire au cauchemar 17:05 Ct match - Football 17:10 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:50 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu' en rire - Di-

11:45 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale - L'hpital - Saison 3 (16/21) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 Le courage d'Elonore - Tlfilm sentimental 15:30 Innocence suspecte - Tlfilm policier 17:40 Un diner presque parfait - Jeu 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:00 Recherche appartement ou maison - Tlralit 23:20 Recherche appartement ou maison - Tlralit

20:50
Recherche appartement ou maison - Tlralit
Dure : 1h10 - Prsentateur : Stphane Plaza Au sommaire : Philippe et Simon - Suzanne et Yarek Marie-Laure

18 DK NEWS

DTENTE
Mots flchs N176

Mardi 22 janvier 2013

Proverbes
Un ennemi savant vaut mieux quun ami ignorant. Proverbe algrien Le silence embellit la bouche. "La parole est d'argent, le silence est d'or". Proverbe berbre L'ami de tout le monde est l'ami de personne. proverbe arabe Les petits ruisseaux font les grandes rivires Proverbe franais

Cest arriv le 22 janvier

2001 : le nouveau prsident des tats-Unis, George W. Bush, profite de son premier jour en fonction, pour annuler une disposition sur l'avortement de son prdcesseur, Bill Clinton. 2001 : un groupe de chercheurs grecs annoncent que leurs travaux ont permis d'aboutir la conclusion qu'il n'existe pas de lien de cause effet entre l'uranium appauvri et la leucmie. 2001 : Annecy (Haute-Savoie, France), un attentat la bombe artisanale cause de lourds dgts matriels au Palais de justice, sans faire ni blesss, ni victimes. 2002 : dbut des audiences sur l'affaire des contrleurs ariens milanais. Il leur est reproch d'avoir abandonn rgulirement leur poste pour aller faire des courses, voir pour aller jouer au football durant leurs heures de travail, abandonnant ce dernier leur collgues plus que surchargs par l'importance du trafic arien de Milan, Italie. 2012 : rfrendum sur ladhsion de la Croatie l'Union europenne. Clbrations : - Allemagne et France : Journe franco-allemande. - Espagne : Valence : Festivits de la Saint-Vincent. - Saint-Vincent-et-les Grenadines : Fte nationale de la Saint-Vincent. - Ukraine : Journe de l'Unification, commmore l'acte d'union, sign en 1919 par la Rpublique populaire ukrainienne et l'phmre Rpublique populaire d'Ukraine occidentale.

Samurai-sudoku N176
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss N176

horizontalement: 1. Immunise contre un poison 2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine russe 3. Largeur d'me toffe - Tordis 4. Botaniste nerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs 5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande - Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus 6. Poisson d'eau douce - Hangar 7. Qui se meut avec agilit - Fils de Sem 8. Combat, rixe coups de poing - Titane 9. Prire catholique la Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme grec de Jsus 10. Arctique - Famille princire d'Italie, Il. Solution - Ecrivain franais 12. Coupe - Haler

verticalement: 1. Animosit 2. Plante - Unit de force lectromotrice 3. Thallium - Inattenduer 4. Ecrivain amricain - Pron. pers. 5. lel franaise de l'Atlantique - Stokes Le moi - Bryllium 6. Colre - Langue non indo-europenne parle dans l'Antiquit 7. Torsade 8. Porteraient un coup avec violence 9. Grosse mouche - Qui n'a pas d' c lat Service du travail obligatoire 10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides - Aussi, de mme Il. Insecte abondant prs des eaux-Sujet 12. Caches qqch - Infinitif

Mardi 22 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS MONDIAL-2013 DE HANDBALL

19

TOUR D'ALGRIE-2013

14 pays confirment leur participation

Quatorze pays ont confirm leur participation au Tour d'Algrie cycliste 2013 et aux Tours de Blida et Tipasa, prvus du 11 au 23 mars prochain, a-t-on appris dimanche auprs de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC). " La liste des pays participants a t tablie l'expiration du dlai d'enregistrement fix pour le 18 janvier en cours", a indiqu un communiqu de la FAC. Parmi les pays participants la troisime dition du Tour d'Algrie 2013 figurent, outre l'Algrie, les PaysBas, l'Allemagne, la France, l'Angleterre, le Danemark, l'Erythre et le Maroc. Par ailleurs, le grand dpart de la caravane du Tour d'Algrie 2013, sera donn partir de la Foire internationale d'Alger Tour de l'UCI, le Tour d'Algrie est rgi par les rglements de la FAC et ceux de l'Union cycliste internationale. Il est plac sous le contrle d'un commissaire de course et d'un inspecteur antidopage. Pour ce faire, la FAC a inscrit galement les Tours de Blida (18-20 mars) et Tipaaa (2123 mars) dans le calendrier de l'UCI, et ce, pour permettre aux athltes des diffrentes quipes de glaner un maximum de points au classement UCI-Africa Tour. (Safex) le 11 mars 8h00. " La commission charge de l'organisation humaine et matrielle a procd l'tude des demandes avant d'arrter la liste finale des quipes participant la 3e dition du Tour d'Algrie cycliste", a dclar le prsident de la FAC, Rachid Fezouine. Inscrit au calendrier de l'Africa La liste officielle des pays participants au Tour d'Algrie 2013 : 1. Malte - 2. Grce - 3. Allemagne - 4. PaysBas - 5. Danemark - 6. France7. Erythre - 8. Maroc - 9. Tunisie - 10. Angleterre - 11. Turquie - 12. Sude13.Autriche- 14.Pologne

La Russie bat le Brsil et passe en quarts de finale

La Russie s'est qualifie pour les quarts de finale du Mondial-2013 de handball aprs sa victoire face au Brsil 27 26 (mi-temps:14-14), dimanche Barcelone. En quart de finale, prvu le 23 janvier Barcelone (20h45), les Russes seront opposs au vainqueur du match mettant aux prises l'Egypte la Slovnie hier 19h00. L'Allemagne a remport le premier ticket pour les quarts de finale, dimanche, en s'imposant face la Macdoine 28 23 (mi-temps:13-9).

LES RSULTATS
Rsultats des 8e de finale du Mondial messieurs de handball, disputs dimanche: Dimanche: A Saragosse: Brsil - Russie 26 - 27 Danemark - Tunisie 30 - 23 A Barcelone: Allemagne - Macdoine 28 - 23 Islande - France 28 - 30

OPEN D'ABOU DHABI

2 conscration du Gallois Jamie Donaldson

Le Gallois Jamie Donaldson a remport dimanche l'Open d'Abou Dhabi de golf, premire preuve du circuit europen (EPGA) de la saison, signant 37 ans seulement son deuxime succs sur le circuit professionnel. Donaldson, 2e deux coups de Justin Rose au dpart du 4e et dernier tour, a rendu une carte de 68 pour devancer finalement l'Anglais d'un coup. Rose partage la deuxime place avec le Danois Thorbjorn Olesen, tandis que le Portugais Ricardo Santos s'est class 4e. Les deux meilleurs joueurs du monde, le NordIrlandais Rory McIlroy et l'Amricain Tiger Woods, n'avaient pas pass le cut l'issue du deuxime tour. Voici le classement aprs le 4e tour (par 72): 1. Jamie Donaldson (WAL) 274 (67-70-69-68). 2. Justin Rose (ENG) 275 (67-69-68-71). . Thorbjorn Olesen (DEN) 275 (68-69-69-69). 4. Ricardo Santos (POR) 277 (71-72-66-68). 5. Branden Grace (RSA) 278 (71-69-73-65). 6. Joost Luiten (NED) 279 (70-69-73-67). . Martin Kaymer (GER) 279 (71-69-70-69). . David Howell (ENG) 279 (69-71-68-71). 9. Jason Dufner (USA) 280 (71-69-72-68). . Jorge Campillo (ESP) 280 (74-68-69-69).

ATHLTISME

Taoufik Makhloufi
poursuit sa prparation en Ethiopie
Le champion olympique algrien du 1500 m Taoufik Makhloufi, poursuit sa prparation en Ethiopie en prvision des prochaines chances officielles notamment les championnats du Monde 2013 prvu du 10 au 18 aot Moscou. La prparation de Makhloufi, entame le 20 dcembre 2012, se droule bien en Ethiopie, selon une source proche de l'athlte. Le natif de Souk Ahras est dans centre de prparation 10 km d'Addis-Ababa o il s'entrane sous la direction de son entraneur somalien Jama Adem. Le champion olympique de Londres-2012 devrait faire un petit "break" vers la dernire semaine de fvrier pour une dizaine de jours, prcise la mme source. Le meilleur athlte algrien de l'anne 2012 l'issue du sondage organis par l'agence "Algrie Presse Service (APS) reprendra ensuite les entranements probablement en Europe, avant d'effectuer sa premire sortie officielle le 10 mai prochain au meeting de Doha. L'athlte algrien s'est fix comme objectif, cette anne, les championnats du Monde Moscou. "Mon principal objectif pour 2013 est le championnat du monde de Moscou. Je compte aussi descendre sous la barre du 3min 30 au 1500m et amliorer galement ma performance du 800m", avait affirm Makhloufi qui ftera ses 25 ans le 29 avril prochain.

FOOTBALL
Sneijder quitte officiellement l'Inter pour le Galatasaray
Le milieu de terrain Wesley Sneijder a sign pour le Galatasaray jusqu'en 2016 aprs trois saisons et demie l'Inter Milan termines en queue de poisson, a annonc dimanche le club stambouliote aprs de longues tractations. Le montant du transfert s'lve 7,5 millions d'euros et le Nerlandais touchera un salaire de 5 M EUR, selon le site de la Gazzetta dello sport. Aprs un bras de fer de trois mois avec son club, "Wes" rejoint finalement le Galatasaray, qualifi pour les 8e de finale de la Ligue des champions, contre Schalke 04.

OPEN D'AUSTRALIE La Russe Kuznetsova qualifie pour les quarts de finale

La Russe Svetlana Kuznetsova, redescendue au 75e rang mondial aprs une blessure au genou, s'est qualifie hier Melbourne pour les quarts de finale de l'Open d'Australie en battant la n10 mondiale Caroline Wozniacki 6-2, 2-6, 7-5. Kuznetsova rencontrera en quarts de finale sa compatriote Elena Vesnina ou la Belarusse Victoria Azarenka, n1 mondiale et tenante du titre..

N175 Solution Mots Croiss N150

N175 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N175

HENRICHEMONT ABOULIE AREU BESTIALES AM IN O INSANE LIESSE VENTS IENISSEI SIC TR D THERESE ASPET OUI EN T I IONS ARC INSPECTEUR E OISON E RMI N EUSKERIENS

CAPITULATION RIRE POURRI ISONZO BIISK TE AULNE DES IMA RU RAI I CELAI EGOUT AN ICHNEUMON ITE HIC T RE L RU DECADRA LESBIEN TIEN ELEE USE TOT R S EXERCONS

20 DK NEWS
LIGUE 1 / MC ALGER

SPORTS

Mardi 22 janvier 2013

Djamel Menad en sursis

L'entraneur Djamel Menad s'est vu accorder dimanche un sursis par la direction du MC Alger jusqu'au match face l'USM Alger, ce weekend pour le compte de la 18e journe du championnat de Ligue Une algrienne de football, a-t-on appris auprs d'un responsable au sein de la formation de la capitale. Menad, convoqu une runion ce dimanche matin par les principaux dirigeants du Mouloudia, est somm de gagner le prochain derby algrois pour prserver son poste, aprs les deux dfaites de rang que vient d'essuyer son quipe en championnat, a prcis la mme source. Bien parti pour prise domicile contre le WA Tlemcen (1-0) mardi pass, avant de tomber pour la deuxime fois d'affile sur le terrain de la JS Saoura (2-0) samedi. Aprs ces deux faux pas entranant le recul de l'quipe la quatrime place au classement, ses responsables ont dcid galement de convoquer pour lundi, les joueurs une runion pour tenter de cerner les raisons de leur baisse de rgime, at-on appris de mme source. Le nouveau prsident du conseil d'administration du club, Hocine Amrouche, reprsentant de Sonatrach, nouvel actionnaire majoritaire de la socit sportive du MCA, avait dclar vendredi la radio que l'objectif assign l'quipe est de gagner au moins un titre cette saison, rappelle-t-on.

USM EL HARRACH Hyundai nouveau sponsor

Ferrah Menad Hyundai Algrie a sign un contrat de sponsoring avec le Borussia local savoir lUSMH. La convention a t signe au sige du Hyundai, en prsence du prsident de lUSMH, M. Mohamed Lab et du directeur gnral de Hyundai Omar Rebrab. Le montant du sponsoring na pas t divulgu, mais selon des indiscrtions, le concessionnaire a allou une bonne somme 500 millions dans un premier temps. pour la formation harrachie. LUSMH va dsormais afficher le sigle Hyundai sur le maillot des joueurs mais aussi lors des points de presse. Notre club est ravi dannoncer que la grande socit Hyundai est venue sajouter la liste des sponsors de la saison en cours. Ce partenariat reprsente pour nous un srieux engagement avec une marque automobile qui a fait ses preuves dans le monde entier, a prcis le prsident de lUSMH. De son ct le DG de Hyundai a manifest sa joie de compter Hyundai parmi la famille du Harrachis Ce sponsoring est pour nous une faon de contribuer la bonne lance que connat le football algrien, notre choix a t dict par les performances quenregistre actuellement lUSMH, un club qui possde une grande notorit, nous avons sign pour une priode de six mois, cest--dire jusqu la fin de lactuelle saison sportive, dira M. Rebrab.

jouer la carte du titre de champion l'issue de la phase aller qu'il a termine la troisime place, le Doyen marque le pas et se voit distanc de 10 points par le leader, l'ES Stif, et de 9 par le dauphin, l'USM El Harrach. Les protgs de Menad ont enregistr une dfaite sur-

LFP

Leve d'interdiction de recrutement pour le MC Oran et l'O. Mda

La Ligue de football professionnel (LFP) a dcid de lever l'interdiction de recrutement pour le MC Oran et l'O. Mda aprs que ces deux clubs aient rgl leur situation financire avec la LFP, a indiqu l'instance charge de la gestion de la comptition. Le MC Oran et l'O. Mda ont rgularis leur situation financire avec la Ligue. L'interdiction de recrutement de joueurs durant la seconde priode denregistrement (Mercato) a t donc leve, prcise la LFP sur son site officiel. Selon la mme source, le MC Oran (ligue 1) et l'O. Mda (ligue 2) vont pouvoir aligner les lments engags durant cette priode. Le conseil d'administration de la LFP avait, lors de sa dernier runion, cit un certain nombre dquipes de ligue 1 et 2 frappes par cette mesure d'interdiction de recrutement . Aprs la dcision de la LFP de lever l'interdiction de recrutement, le MCO qui lutte pour se maintenir en Ligue 1, pourra dsormais aligner ses cinq nouvelles recrues engages au mercato hivernal qui s'est cltur mardi pass. L'O. Mda est galement autoris aligner les joueurs recruts lors de la deuxime priode d'enregistrement.

JSM BJAA Fin de mission pour Alain Michel

La direction de la JSM Bjaa a mis fin aux fonctions de son entraneur franais, Alain Michel, pour insuffisance de rsultats, a t-on appris hier auprs du club de Ligue 1 algrienne de football. La JSMB, vice-championne d'Algrie, reste sur une srie de mauvais rsultats depuis trois journes, durant lesquelles elle n'a engrang qu'un seul point en trois rencontres disputes domicile. Le directeur gnral du club, Rachid Redjradj, avait menac samedi l'issue du match perdu face lanterne rouge, l'USM Bel Abbs (31), de dmissionner si l'entraneur Alain Michel ne venait pas tre cart, non sans lui faire endosser la responsabilit des derniers mauvais rsultats de l'quipe. Il semblerait bien que Redjradj a pu convaincre le prsident Boualem Tiab de sa vision des choses, d'o cette dcision de se passer des services du technicien franais qui avait pris les commandes techniques de la formation de la Valle de la Soummam en janvier 2012. Alain Michel avait dclar dimanche l'APS qu'il tait prt rsilier son contrat l'amiable. Il s'est dfendu d'tre la cause de la chute libre de son quipe depuis quelques temps, estimant que cette situation est due l'accumulation de diffrents problmes, dont ceux lis l'aspect financier. L'ancien entraneur du MC Alger (Ligue 1, Algrie) a expliqu, en outre, que personnellement il n'est pas pay depuis quatre mois. Dans l'entourage du club bougiote, le nom de l'Italien Gianni Solinas, qui avait dj travaill l'ES Stif et au CR Blouizdad, est le plus cit pour reprendre les rnes techniques du club en remplacement d'Alain Michel.

RENOUVELLEMENT DES INSTANCES SPORTIVES :

COUPE D'ALGRIE 2013 (JEUNES):

6 fdrations fixent les dates de leurs AG

Six fdrations ont fix les dates de leurs prochaines assembles gnrales (ordinaire et lective), qui s'inscrivent dans l'opration de renouvellement des instances sportives nationales pour le mandat olympique 2013-2016, selon le calendrier publi par le ministre de la jeunesse et des sports (MJS). Il s'agit des fdrations des sports questres, de basket-ball, de tir sportif, de gymnastique, de tae kwondo et du handisport. Les fdrations de boxe et de volley-ball ont modifi les dates de leurs AGE. Initialement prvues le 2 fvrier pour l'ordinaire et le 16 du mme mois pour l'lective, les AG de l'instance de boxe auront lieu, respectivement, le 9 fvrier et le 23 du mme mois. Pour les AG de la fdration de volley-ball, le 15 fvrier prochain sera rserv pour l'ordinaire, et le 2 mars pour l'lective. Les dates des deux AG (ordinaire et lective) de 36 fdrations sportives sont dores et dj connues. Voici les dates des assembles des six autres fdrations: FA Sport Equestre FA Basket-ball FA Tir Sportif FA Gymnastique FA Taekwondo FA Handisports 9/2/2013 9/2/2013 9/2/2013 9/2/2013 15/2/2013 16/2/2013 23/2/2013 23/2/2013 23/2/2013 23/2/2013 2/3/2013 2/3/2013

Tirage au sort des 1/8 et 1/4 de finale

La Commission d'organisation de la Coupe d'Algrie a organis dimanche au centre de presse du complexe Mohamed Boudiaf d'Alger, le tirage au sort des huitimes et quarts de finale de la coupe dAlgrie 2013 pour les catgories de jeunes. Les rsultats du tirage: 1/8e de finale : (U-15) 1. Hamra Annaba-CA Batna 2. CS Constantine-USM Alger 3. MSP Batna-USM Blida 4. MB Hassasnas-NRB Touggourt 5. ES Guelma-AC Paradou 6. ASM Oran-ASO Chlef 7. ES Ouargla-ES Stif 8. CR Bchar-ES Mostaganem 1/4 de finale : -Vainqueur (MSP Batna / USM Blida)-Vainqueur (Hamra Annaba / CA Batna) -Vainqueur (ASM Oran / ASO Chlef )-Vainqueur (MB Hassasnas / NRB Touggourt) -Vainqueur (ES Guelma / AC Paradou )-Vainqueur (CR Bechar / ES Mostaganem) -Vainqueur (CS Constantine / USM Alger )-Vainqueur (ES Ouargla / ES Stif ) 1/8e de finale : (U-17) 1.ES Stif-CA Batna 2.IRB Maghnia-AS Khroub 3.JS Saoura-USM Alger 4.USM Annaba-O Mda 5.JS Kabylie-USM Blida

6.ES Guelma-IRB Nezla 7.ES Mostaganem-GC Mascara 8.IRB Beriane-US Biskra 1/4 de finale : -Vainqueur ( JS Kabylie / USM Blida) -Vainqueur (ES Mostaganem / GC Mascara) -Vainqueur (ES Stif / CA Batna)Vainqueur (USM Annaba / O Mda) -Vainqueur ( JS Saoura-USM Alger )-Vainqueur (ES Guelma / IRB Nezla) -Vainqueur (IRB Beriane / US Biskra)-Vainqueur (IRB Maghnia / AS Khroub) 1/8e de finale : (U-20) 1. WRB Msila-USM Annaba 2. MB Hassasnas-IRB Touggourt 3. AS Oran-ES Stif 4. MC Mekhadma-WM Tebessa 5. USM Khenchela-USM Alger 6.ES Berrouaghia-JS Saoura 7. MCEL Eulma-MC Oran 8. USM Blida-JS Azazga 1/4 de finale : -Vainqueur (MC Mekhadma/WM Tebessa) -Vainqueur (MB Hassasnas / NRB Touggourt) -Vainqueur (AS Oran / ES Stif )Vainqueur (ES Berrouaghia / JS Saoura) -Vainqueur (WRB Msila / USM Annaba)-Vainqueur (USM Blida/JS Azazga) -Vainqueur (MCEL Eulma / MC Oran)-Vainqueur (USM Khenchela / USM Alger).

Mardi 22 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS 21

GROUPE D

Trois prtendants et un outsider pour deux billets

L'Algrie, la Tunisie et la Cte dIvoire partiront avec les faveurs des pronostics pour se disputer les deux tickets qualificatifs pour les quarts de finale de la 29e dition de la coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) en Afrique du Sud, alors que le Togo, tentera de jouer les trouble-ftes, loccasion de la premire journe du groupe D, prvue ce jour. L'Algrie qui a manqu la dernire dition de la CAN, retrouve le gotha africain avec lambition de damer le pion des adversaires expriments et avides d'exploits. Les hommes de Vahid Halilhodzic, qualifis cette phase finale aux dpens de la Libye (aller 1-0, retour 2-0), ont des arguments faire valoir dans cette CAN. Aprs une prparation effectue Rustenburg, ville qui abritera les matches des Verts lors du premier tour de la CAN, les partenaires de Medhi Lacen entameront la comptition ce mardi face la Tunisie, dans un derby maghrbin indcis, mais prometteur. En slectionneur averti, Halilhodzic est conscient de la ncessit de bien entamer un tel tournoi, face un adversaire, prsent rgulirement la grande messe du football continental. "Le match de la Tunisie est trs important, nous devons bien entamer la comptition. Nous nous sommes prpars en consquence pour tre prts le jour J", a soulign le coach national quelques jours avant ce "big" match.

Nedjma lance un message de soutien aux Verts la veille du match face la Tunisie
Le sponsor officiel de la slection nationale de football et de la fdration algrienne (FAF), l'oprateur de tlphonie mobile Nedjma, a exprim son "soutien" aux Verts la veille de leur premier match de la CAN 2013 face la Tunisie, ce jour (19h00) au Royal Bafokeng de Rustenburg. "Nedjma raffirme son engagement constant et indfectible l'quipe nationale et la FAF et souhaite bonne chance et beaucoup de succs la slection algrienne dans cette prestigieuse comptition africaine", a dclar le directeur gnral de Nedjma M. Joseph Ged dans son message d'encouragement la slection algrienne. Des supporters algriens, pris en charge par Nedjma, se sont envol dimanche soir vers l'Afrique du Sud pour soutenir les "Verts" lors de la CAN-2013. Rsolument engage dans le soutien au football, Nedjma offre gratuitement le roaming en mode rception ses abonns qui sont prsents en Afrique du Sud afin de leur permettre de rester joignable durant toute la comptition. Nedjma est le sponsor officiel de la FAF, de l'quipe nationale, de la coupe d'Algrie et de dix (10) clubs de football professionnels.

Lheure de la Cte dIvoire a sonn

La Tunisie, dont cest la 15e participation, aspire aller le plus loin possible dans la comptition et amliorer sa place de quart de finaliste, ralise lors de ldition 2012. Emmens par lexcellent Youcef Msakni, les Tunisiens devront passer un test difficile en croisant le fer avec les Algriens, dcids eux aussi russir leur grand retour parmi les tnors de la balle ronde africaine. Les Ivoiriens, finalistes malheureux de la dernire dition, dispute au Gabon et en Guine quatoriale, comptent mettre fin au signe indien en allant chercher une nouvelle couronne aprs celle dcroche en 1992 au Sngal. Une lourde tche confie au slectionneur franais, Sabri Lamouchi, qui aura la responsabilit de faire mieux que ses prdcesseurs. La Cte dIvoire, place comme super favori pour le trophe tant convoit, devra sextirper dun groupe qualifi de celui de la "mort" pour pouvoir continuer son aventure. Cette gnration de joueurs emmens par lemblmatique Didier Drogba, qui va aborder sa dernire CAN avec les "Elphants", sera pour son entame oppose au Togo, une slection capable du meilleur, eu gard ses individualits, comme au pire avec ses interminables problmes de vestiaire et de primes. Pour atteindre

cet objectif que des millions d'Ivoiriens attendent, l'quipe se doit de montrer un visage rayonnant commencer par ce duel face au Togo. "Nous sommes ici pour gagner le trophe. Cette gnration mrite bien dtre consacre. Lheure de la Cte dIvoire a sonn", avait affirm Drogba, dans lune des ses rares interventions la presse. Le Togo, dernire nation rejoindre lAfrique du Sud, abordera cette nouvelle dition de la CAN , sans aucune pression, notamment aprs la crise interne vcue par la fdration locale. Le retour de lattaquant vedette des "Eperviers", Emmanuel Adebayor, qui a fini par revenir sur sa dcision de boycotter lpreuve, a fini par faire revenir quelque peu la srnit la maison. Mais les hommes de lentraneur franais Didier Six ont-ils les ressources pour faire douter ces Elphants de Cote dIvoire qui crasent tout sur leur passage ? "Nous sommes l pour de la figuration et le fait de jouer la Cte dIvoire en premier va nous galvaniser pour la suite de la comptition" estiment unanimement les joueurs togolais. Les deux matches qui vont se jouer aujourdhui sur lexcellente pelouse de Royal Bafokeng Stadium de Rustenburg, partir de 16h00 (heure algrienne), vont renseigner sur le potentiel de chaque nation, mme si le facteur surprise nest pas carter.

MEDHI LACEN :

Nous navons pas droit lerreur face la Tunisie

Le capitaine et milieu de terrain de lquipe nationale de football, Medhi Lacen, a estim hier que les Verts sont condamns gagner aujourdhui face la Tunisie, en match prvu au stade deRoyal Bafokeng de Rustenburg (19h00 heure algrienne), comptant pour la 1re journe (Gr D) de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier). Le match de la Tunisie sera trs important pour nous. Si par malheur nous perdions cette rencontre, nous serions condamns gagner les deux autres. Nous nous sommes bien prpars. Nous sommes tous prts pour le jour J, maintenant cest nous daller gagner ce match, car nous navons pas droit lerreur, a arm Lacen lors dun point de presse tenu la salle de confrence du stade de Rustenburg. Lors de cette 29e dition de la CAN, lAlgrie voluera aux cts de la Tunisie, la Cte dIvoire, et le Togo. Le joueur de Getafe (Liga espagnole), estime que les Verts ont eectu une bonne prparation, dans lobjectif daborder le rendez-vous africain en possession de tous leurs moyens. On est impatients dtre au premier match, nous sommes ici en Afrique du Sud depuis plusieurs jours, nous avons fait un bon travail, avec la ferme intention de jouer crnement nos chances, a-t-il soulign. Appel se prononcer sur son prochain adversaire, Medhi Lacen, qualie la Tunisie de formation redoutable, notamment sur le plan oensif. Cest une trs bonne quipe, oensivement, elle a un potentiel trs intressant, on sattend un match dicile, il faut quon soit costauds derrire, et aller gagner ce match. On est prts rpondre aux duels et lintensit physique, comme je lai dit auparavant, ce sera un match trs important, entonne-t-il. Revenant sur le match amical ayant oppos les deux quipes, le 15 novembre 2011, sold par un succs de lAlgrie (10), Lacen estime que ce rendez-vous est bien dirent de celui de ce jour. Ce jour-l, nous avons gagn domicile face une bonne quipe tunisienne, mais je pense que depuis, cette dernire a chang, cest notre cas dailleurs. Cette fois-ci, a sera un match dirent dans un contexte particulier. Nous navons aucun ascendant psychologique par rapport ce match amical. Appel donner son avis sur limpact du coach national, Vahid Halilhodzic, sur le groupe, depuis son arrive, Lacen ne tarit pas dloges. Je pense que chaque entraneur quand il prend une quipe apporte sa touche. Vahid a apport dautres choses quon navait pas avant, sans critiquer ce qui se faisait avant et ce qui se fera aprs. De notre ct, nous essayons de faire ce qu'il nous demande, de respecter les rgles, et surtout prendre conscience que nous sommes tous ici pour le mme objectif, savoir sortir du groupe (se qualier, ndlr), a-t-il conclu. Lautre match du groupe D opposera la Cte dIvoire au Togo, mardi dans la mme enceinte (16h00 heure algrienne).

HALILHODZIC :

Aller chercher la victoire face la Tunisie

Le slectionneur de lquipe nationale de football, Vahid Halilhodzic, a affirm hier que lAlgrie tentera aujourdhui de simposer face la Tunisie, au stade de Royal Bafokeng stadium de Rustenburg (19h00 heure algrienne), et raliser un succs qui pourrait tre dterminant pour la suite de la Coupe dAfrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier). Jai toujours prpar mon quipe pour gagner, jimagine que la Tunisie va tenter la mme chose, il n ya pas de calculs, il faut aller chercher la victoire, cest important, a pourrait tre dterminant pour la suite de la comptition. Lquipe est prte et motive, maintenant il y a des petits dtails qui peuvent entrer en considration, a soulign le coach national lors dun point de presse tenu la salle de confrences du stade de Rustenburg. LAlgrie, qui effectue son retour dans le gotha du football africain, entamera la 29e dition de la CAN face la Tunisie, alors que la Cte dIvoire sera oppose au Togo, comptant pour la premire journe du groupe D. Appel se prononcer sur son prochain adversaire, Halilhodzic, ne tarit pas dloges sur les Aigles de Carthage, quil qualifie de redoutables. Jai analys le jeu de l'quipe de Tunisie, elle a ses qualits et a aussi ses dfauts. Cest une trs bonne quipe capable de nous poser des problmes. Jinsiste sur la concentration, car des fautes pourraient nous coter cher. Comme nous lavons pu vrifier hier soir, le Ghana a failli perdre face au RD Congo (2-2), donc je pense quil n ya pas de favoris. Chaque slection qui manque de concentration, rigueur, et ambition, passera naturellement ct, a-til soulign. Evoquant ltat de ses joueurs, 24 heures du big derby face la Tunisie, Vahid Halilhodzic, estime quils sont fin prts pour entamer la comptition. Les joueurs sont impatients de dbuter le tournoi, moi galement. Depuis notre dernier match (face lAfrique du Sud, ndlr), jai donn loccasion tout le monde de rcuprer, on a diminu la charge du travail, et on a commenc travailler laspect tactique. Tout le monde est concentr. Certains nont pas jou beaucoup, dautres qui souffraient de blessures. Cette quipe manque certes dexprience, mais peut tirer profit de sa fracheur et son ambition. le match face aux Tunisiens, Halilhodzic na pas voulu trop staler sur le sujet, estimant quil compte aligner les plus aptes, et ceux qui vont ramener le plus escompt. Choisir le onze titulaire est tributaire de plusieurs critres, la concurrence est bien prsente au sein du groupe, et cest tant mieux. Cest elle qui a pouss lquipe vers le haut. Chaque lment essaye de donner le meilleur de lui-mme. Le choix est parfois difficile, mais jessaye de faire de mon mieux, et daligner celui qui ramne le plus. Les joueurs ont beaucoup su durant le stage, ce serait dommage de passer ct. Je suis optimiste, cest vrai que les joueurs manquent dexprience, mais jespre quils vont se surpasser a soulign coach Vahid. Revenant sur le cas du dfenseur central, Rafik Halliche, victime dune blessure aux adducteurs, le slectionneur des Verts na pas encore pris une dcision finale quant la participation ou non du joueur de lAcadmica Coimbra (Div portugaise) face la Tunisie. Halliche na pas jou souvent lors des deux dernires annes, et cest tout fait normal quil souffre de problmes musculaires de temps autre. Lors du match contre lAfrique du Sud, il a ressenti des douleurs aux

Aligner les plus aptes face la Tunisie

Concernant le choix du onze entrant qui va dbuter

adducteurs. Il a pass une IRM (imagerie rsonance magntique), qui a dcel un petit oedme qui na rien de grave, deux jours de repos ont t suffisants. Aujourdhui, il va travailler avec le groupe normalement, mais je nai pas pris de dcision quant sa participation ou non face la Tunisie, a assur Halilhodzic. Enfin, Vahid Halilhodzic, est revenu sur le message de soutien adress l'quipe par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. Les joueurs ont bien reu le message adress par le prsident de la Rpublique, qui est trs intress linstar de tout le peuple algrien, je sais parfaitement ce quils attendent de nous, je peux garantir que les joueurs vont faire tout pour ne pas les dcevoir et dcrocher un succs qui pourra tre le meilleur cadeau quon puisse leur offrir, a-t-il conclu.

22 DK NEWS

SPORTS

Mardi 22 janvier 2013

GROUPE D : ALGRIE-TUNISIE AUJOURDHUI 18H00

Un seul mot dordre pour les Verts : Gagner!

Grand dbut de laventure de la slection algrienne de football en Coupe dAfrique des nations qui se tient en Afrique du Sud avec comme premier cueil la Tunisie aujourdhui au Bafokeng Stadium de Rustenburg, ville hte du groupe D dans lequel voluent galement la Cte dIvoire et le Togo. Une rencontre importante mais non dcisive qui a valeur de test pour les Verts plus que jamais dcids se frayer une voie royale menant au moins aux demi-finales de cette comptition, objectif assign par la fdration algrienne de football (FAF) au slectionneur national Vahid Halilhodzic. Un objectif qui passe ncessairement par une victoire ou au moins le nul lors de ce match caractre derby runissant deux quipes maghrbines aux ambitions similaires et dont les caractristiques sont galement proches lune de lautre. Les coquipiers de Sofiane Feghouli qui restent sur deux tests plus ou moins rassurants en matchs de prparation, contre lAfrique du Sud et lquipe de Platinum (Division Une locale) fouleront le terrain pour la "gagne" comme lont maintes fois affirm les joueurs, dtermins plus que jamais matrialiser dans les faits le bon tat desprit qui rgne dans le groupe et lambition qui les anime, indpendamment de la complexit de la tche qui les attend dans ce groupe extrmement serr. Avec une motivation au znith et cette ambition de faire du chemin dans cette CAN, les Verts miseront sur leur esprit collectif et psychots mais aussi des dfauts quil faudra exploiter bon escient. Mme son de cloche ct joueurs. En capitaine avis, Mehdi Lacen insiste sur le fait de gagner les duels et que le mot dordre est de gagner absolument pour poursuivre le reste du parcours dans les meilleures dispositions psychologiques. "Il faut tout faire pour simposer. Lquipe tunisienne est trs complmentaire et la tche ne sera pas facile. Il y aura beaucoup dintensit, mais nous aussi nous avons des arguments faire valoir", admet le milieu rcuprateur des Verts qui se remet dune lgre blessure et qui compte bien mener ses coquipiers au succs. Ct tunisien, le match contre lAlgrie est celui quil ne faut absolument pas perdre. La slection de Samir Trabelsi qui recle des joueurs de talent entend bien entamer la comptition de la meilleure des manires. "On est conscient de limportance de ce match pour la suite de la comptition mme si les deux autres matches le sont aussi. Mais gagner le premier match, surtout contre lAlgrie, constitue un excellent stimulant pour la suite", estime le dfenseur Anis Boussadi. Le dfenseur des Aigles de Carthage considre que lquipe algrienne possde dexcellentes individualits et quelle revient au premier plan continental comme lattestent ses dernires performances. Toutefois, tout comme ses coquipiers, il est conscient de la difficult qui les attend dans ce match qui sannonce explosif et qui, espre t-il, refltera la vraie valeur du football maghrbin.

Les dix dernires rencontres de l'Algrie

-12 janvier 2013 Johannesburg (amical) Afrique du Sud - Algrie0-0 -14 novembre 2012 Alger (5 juillet) amical: Algrie-Bosnie - Herzgovine 0-1 -14 octobre 2012 Blida (CAN-2013 - 3e tour retour): Algrie -- Libye 2-0 -9 septembre 2012 Casablanca (CAN2013 - 3e tour aller): Libye - Algrie 0-1 -15 juin 2012 Blida (CAN-2013 - 2e tour prliminaire): Algrie - Gambie 4-1 -10 juin 2012 Ouagadougou (Eliminatoires-Mondial 2014): Mali - Algrie2-1 - 2 juin 2012 Blida (Eliminatoires-Mondial 2014): Algrie - Rwanda 4-0 - 26 mai 2012 Blida (amical): Algrie - Niger3-0 -29 fvrier 2012 Banjul (Gambie)- CAN2013 (2e tour prliminaire): Gambie-Algrie 1-2 -12 novembre 2011 Blida (amical): Algrie - Tunisie1-0 Total: 10 matches : 7 Vict - 1 nul - 2 Df. Buts inscrits: 18 - Buts encaisss: 5 Buteurs: Djebbour, Kadir, Boudebouz, Yahia, Feghouli (2), Soudani (6), Slimani (4), W. N'Goulou (Niger-csc)

logique, un aspect sur lequel a normment mis le coach Vahid lors du regroupement quil a entam le 4 janvier Rustenburg en prvision de la CAN. "Au del de la qualit de ses joueurs, la force de cette quipe algrienne, c'est son esprit collectif et sa solidarit", estime t-on dans le milieu journalistique africain prsent Rustenburg.

Concentration et vigilance maximales

Pour le coach national, le match contre la Tunisie est un test grandeur nature pour son quipe qui devra faire preuve dengagement et de dtermination pour se dfaire de lquipe tunisienne. "Il y a aura beaucoup dintensit et dengagement mais il y a quelques paramtres qui peuvent faire la diffrence", estime Halilhodzic qui insiste sur le volet de la concentration pour faire la diffrence. "Les joueurs doivent garder leur concentration maximale" poursuit le coach national qui considre que tout comme son quipe, la slection tunisienne a des quali-

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE OUARGLA DIRECTION DE LURBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE OUARGLA

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N : 02/2013

La Direction de l'Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Ouargla sise Adresse : cit Fitante BP 901 Ouargla NIF N : 30010409930 Lance un avis d'appel d'offres national restreint pour : Ralisation des travaux des voiries Lot N01 : cit 250/603 logements Gara Nord -OuarglaLot N02 : cit 353/603 logements Gara Nord -OuarglaLes entreprises intresses qualifies dans le domaine travaux publics principale catgorie trois (03) et plus peuvent retirer le cahier des charges auprs du BET/URBASE unit de Ouargla sis Souk Sebt derrire la station de service contre paiement dun montant de 2000,00 DA non remboursable. Les offres doivent tre remises sous un seul pli ferm et anonyme et ne porter lextrieur que la mention : A monsieur le Directeur de lUrbanisme et de la Construction de la wilaya de Ouargla Appel doffres national restreint N : . A Monsieur le Directeur de lUrbanisme et de la Construction de la wilaya de Ouargla Appel doffres national restreint N : 02/2013 Projet ralisation des travaux des voiries Lot N01 : cit 250/603 logements Gara Nord -OuarglaLot N02 : cit 353/603 logements Gara Nord -OuarglaA ne pas ouvrir Ce pli comporte loffre technique (A) et loffre financire (B) A) LOFFRE TECHNIQUE : Accompagne des pices suivantes : 01- Dclaration souscrire dment remplie, date et signe par le soumissionnaire 02- Dclaration de probit date et signe par le soumissionnaire 03- Loffre technique date et signe par le soumissionnaire 04- Attestation de qualification professionnelle et classification activit principale travaux publics catgorie trois (03) et plus copie lgalise en cours de validit la date de dpt des offres 05- Copie lgalise du registre du commerce 06- Copie lgalise du statut des entreprises concernes 07- Copie lgalise de lattestation de dclaration lgale des comptes sociaux des entreprises concernes de lanne 2011 08- Copie lgalise du code fiscal 09- Copie lgalise du casier judiciaire du grant en cours de validit la date de dpt des offres 10- Copie lgalise des mises jour suivantes : - CNAS apure ou avec calendrier en cours de validit la date de dpt des offres - CASNOS apure ou avec calendrier en cours de validit la date de dpt des offres - CACOBATPH apure ou avec calendrier en cours de validit la date de dpt des offres - Extrait de rle apur ou avec calendrier en cours de validit la date de dpt des offres 11- Planning prvisionnel de ralisation des travaux copie originale lisible et dtaill selon tche dexcution vis et sign par le soumissionnaire 12- Bilan fiscal des trois (03) annes suivantes (2009-20102011) 13- Attestation des projets raliss durant la priode 2008 jusqu 2012 (copies lgalises dattestations de bonne excution comprenant le montant du projet et la qualit des travaux). 14- Moyens humains dment justifis (diplmes + attestations daffiliation auprs de la CNAS de lanne actuelle) 15- Moyens matriels, dment justifis (cartes grises + assurances ou cartes de circulation provisoire en cours de validit + assurances) REMARQUE : Les soumissionnaires peuvent participer dans seul lot ou plus et ne peuvent tre attribu plus dun lot. Le soumissionnaire ayant trois projet (03) et plus (attributaires ou en cours de ralisation) avec la Direction de lUrbanisme et de la Construction sera cart de cet appel doffres. Ces pices seront mises sous un pli ferm et cachet ne portant lextrieur que la mention suivante : Appel doffres national restreint N : 02/2013 Projet ralisation des travaux des voiries Lot N01 : cit 250/603 logements Gara Nord -OuarglaLot N02 : cit 353/603 logements Gara Nord -OuarglaOffre technique B) LOFFRE FINANCIRE : Accompagne des pices suivantes : 1- Lettre de soumission signe et date par le soumissionnaire 2- Bordereau des prix unitaires rempli, sign et dat par le soumissionnaire 3- Devis quantitatif et estimatif rempli, sign et dat par le soumissionnaire Ces pices seront mises sous un pli ferm et cachet ne portant lextrieur que la mention suivante : Appel doffres national restreint N : 02/2013 Projet ralisation des travaux des voiries Lot N01 : cit 250/603 logements Gara Nord -OuarglaLot N02 : cit 353/603 logements Gara Nord -OuarglaOffre financire La dure de prparation des offres est fixe quinze jours (15) jours compter de la date de la premire publication de lavis dappel doffres dans le BOMOP ou la presse nationale. Les offres doivent tre dposes la Direction de lUrbanisme et de la Construction de la wilaya de Ouargla sise la <<Fitante>> Ouargla. La rception des offres est prvue le dernier jour de prparation des offres jusqu 13h00. Si le jour de dpt des offres concide avec une journe frie, la dure de prparation des offres sera prolonge au jour ouvrable qui le suit. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant la priode de prparation des offres + 03 mois. Les soumissionnaires sont invits assister la sance douverture des plis techniques et financiers le dernier jour de dpt des offres ( jour ouvrable) 14h00 au sige de la Direction de lUrbanisme et de la Construction de la wilaya de Ouargla, sise la <<Fitante>> Ouargla.

DK NEWS

Anep : 503 063 du 22/01/2013

Mardi 22 janvier 2013

FOOTBALL MONDIAL
PARDEZA :

DK NEWS

23

REAL:

ZIL aimerait rester jusqu sa retraite

Mesut zil se sent bien au Real Madrid. Arriv en 2010 en provenance du Werder Brme, le milieu de terrain aimerait terminer sa carrire chez les Merengues. Je veux jouer encore plusieurs annes ici. Si cela ne tenait pas qu moi, je resterai et je prendrai ma retraite ici .

Di Maria a t au niveau
Cest ce qui sappelle tre soutenu. Lobjet ? Angel Di Maria. Aprs quAitor Karanka ait lou la performance du joueur argentin, qui a particip la trs large victoire du Real Madrid Valence (5-0), Miguel Pardeza a galement tenu saluer la bonne prestation du madrilne devant la camra de Canal+. Aujourdhui, il a jou et il a t au niveau du reste de ses partenaires. () Les joueurs passent parfois par des priodes plus creuses. Di Maria a connu quelques matches ingaux mais aujourdhui, il a rpondu prsent.

MERCATO : NICOLAS DE PRVILLE vers Reims

INTER :

SNEIJDER
rejoint officiellement Galatasaray
La volont du joueur tait de rejoindre lAngleterre et la Premier League, Sneijder va finalement rejoindre la Turquie et Galatasaray. Le club turc a officialis dimanche soir larrive de linternational nerlandais, sous rserve de passer avec succs la traditionnelle visite mdicale. Un contrat de trois ans et demi attend le joueur Hollandais, ainsi quun chque de 7,5 millions pour lInter selon la Gazzetta dello Sport.

Lattaquant istren Nicolas de Prville va sengager ce lundi avec Reims selon LEquipe. Le joueur de 22 ans doit signer un contrat de trois ans et demi avec le club rmois. Le montant de la transaction est estim 1 million deuros.

EUROPE :

les mauvais lves du week-end

Ce sont les grands perdants du week-end de foot qui vient de sachever. Mauvais rsultats, qualit de jeu en berne ou alors blessures graves, ces clubs ont effectu une mauvaise opration. Retour sur leurs performances. FC Barcelone (dfaite 3-2 lextrieur contre la Real Sociedad) 19 matches, 18 victoires, 1 nul : le FC Barcelone avait de quoi se prsenter avec le plein de confiance samedi dernier sur le terrain de la Real Sociedad, avec la ferme intention de poursuivre cette srie exceptionnelle. Les premires minutes confirmaient dailleurs cette tendance, les Blaugrana menant par deux buts dcart grce Messi et Pedro. Mais les Catalans perdaient finalement peu peu le fil de la partie, laissant les Basques reprendre le dessus et simposer la surprise gnrale dans le temps additionnel (32). Pas de quoi salarmer bien videmment, le Bara tant toujours largement en tte de la Liga. Arsenal (dfaite 2-1 lextrieur contre Chelsea) Dfait le week-end dernier par Manchester City, Arsenal navait plus de temps perdre. Pour se relancer en championnat et avoir toujours lespoir de terminer la troisime place de la Premier League, les Gunners se devaient daccrocher Chelsea leur tableau de chasse. Mais, au terme dune premire mi-temps catastrophique et malgr un deuxime acte encourageant, les hommes dArsne Wenger ont concd un nouveau revers (2-1). Rien de honteux en soi certes, mais voil qui place Arsenal onze points du podium. Autant le dire, la troisime place est hors de porte. FC Valence (dfaite 0-5 domicile contre le Real Madrid Furieux de stre fait voler le match aller des quarts de finale de la Coupe du Roi par les Merengues (2-0) selon leurs dires, les Valenciens avaient promis lenfer la Casa Blanca. Rsultat : les coquipiers de Roberto Soldado en ont pris cinq rien quen premire priode. Sils ont su ensuite empcher les Madrilnes daggraver encore plus la marque, les joueurs du club ch ont une nouvelle fois failli contre le Real et ont surtout rat une occasion de revenir un point de la quatrime place synonyme de Ligue des Champions.

B.MUNICH :

280M POUR

GUARDIOLA !

BETIS: PEPE MEL LAthletic est bless

Le dernier match de la 20e journe de la Liga a oppos hier le Betis Seville lAthletic Bilbao. Pepe Mel, lentraneur des Andaloux, parle des Basques. Cest une quipe blesse, on ne peut pas les affronter en tant confiant. On sait quon est dans une situation privilgie en championnat, mais nous devons seulement nous concentrer sur ce match pour prendre les trois points. Nous avons les arguments ncessaires pour leur faire mal, nous de les utiliser .

Pep Guardiola aurait une norme enveloppe pour le prochain march estival. En effet selon Calciomercato, le Bayern Munich aurait mis la disposition de son futur entraneur, la somme de 280 millions deuros. Dj plusieurs noms seraient inscrits sur les tablettes bavar o i s e s . Neymar, M a r i o Gtze, Edins o n C a vani, V i c t o r Valdes ou encore Isco seraient voqus.

LE PSG muet aprs le succs Bordeaux

Aprs la victoire face Bordeaux (0-1), dimanche soir, Carlo Ancelotti et ses joueurs ne se sont pas exprims devant les mdias. Le PSG a dcid de boycotter la presse afin de protester contre la Ligue, qui a refus de reporter cette rencontre face aux Girondins suite au dcs de Nick Broad. Ni Ancelotti, ni aucun joueur na donc livr son analyse aprs cette victoire poussive au stade Chaban-Delmas. Les joueurs, toujours marqus par la disparition du technicien anglais, nont dailleurs pas ft la victoire et se sont envols vers Paris sans la moindre euphorie.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mardi 22 janvier 2013 - 8 Rabi' al-awwal 1434 - N 177 - Premire anne

CE SOIR 19H : ALGRIE-TUNISIE

Les Verts pour

un match rfrence
Le jour j est enfin arriv pour lquipe nationale algrienne sous la houlette du coach bosnien, Vahid Halilhodzic depuis quil est le matre bord sur le plan technique. Daucuns pensaient que les bons rsultats des Verts sous Halilhodzic sont apprciables mais il reste, tout de mme, que les Verts nont pas encore rencontr des gros calibres en matire de slection. Les fans des Verts et spcialistes estiment que cest aujourdhui dans son premier match de la Coupe dAfrique 2013 que les Verts se doivent de fournir leur match rfrence. En effet, la slection algrienne doit rencontrer aujourdhui partir de 19 heures sur la pelouse du stade Royal Bafokeng Stadium de Rustenburg son homologue tunisienne dans un derby maghrbin qui promet, mais qui demeure indcis. Dailleurs faut-il bien prciser que cest sur cette mme pelouse que se drouleront les deux premiers matchs de ce groupe D puisque la premire rencontre opposera la Cte dIvoire au Togo partir de 16 heures. Daucuns estiment que les deux tickets de qualification de ce groupe se joueront entre l'Algrie, la Tunisie et la Cte dIvoire. Mais, le football ntant pas du tout une science exacte et la CAN tant une des comptitions avides des surprises, le Togo dAdebayor et ses compatriotes pourrait bien joueur les trouble-ftes. Pour lAlgrie qui retrouve cette comptition continentale aprs avoir rat la dernire en 2012, le coach Vahid Halilhodzic a soulign dans une confrence de presse, tenue hier, Rustenburg que : Jai toujours prpar mon quipe pour gagner, jimagine que la Tunisie va tenter la mme chose, il n ya pas de calculs, il faut aller chercher la victoire, cest important, a pourrait tre dterminant pour la suite de la comptition. Lquipe est prte et motive, maintenant il y a des petits dtails qui peuvent entrer en considration. Mieux encore, coach Vahid estime que le match de la Tunisie est trs important, nous devons bien entamer la comptition. Nous nous sommes prpars en consquence pour tre prts le jour J. Et cest justement ce match-l qui est attendu avec impatience par tous les Algriens pour jauger la vraie valeur de la slection algrienne sous la houlette de coach Halilhodzic depuis juillet 2011. Du ct tunisien, le coach Trabelsi annonce que : Nous sommes l en Afrique du Sud pour aller le plus loin possible dans cette CAN Ce qui dmontre toute la volont des Tunisiens ne pas se laisser faire surtout dans ce premier match important. Pour atteindre lobjectif primordial dans ce match savoir le gagner, ce que des millions d'Algriens attendent, les Verts doivent montrer un visage plus attractif, plus offensif surtout commencer par ne point perdre des balles faciles tout en gagnant surtout les duels. Et le coach des Verts sait trs bien que cette quipe tunisienne est trs difficile puisquil prcise bien : Jai analys le jeu de l'quipe de Tunisie et cest une trs bonne quipe capable de nous poser des problmes. Et comme le joueur Halliche ressent des douleurs musculaires, on le dit out pour ce match. Ce qui veut dire que Halilhodzic ne devrait pas laligner dans son effectif de dpart. Seulement en parlant deffectif, coach Vahid semble avoir trouv le sien quelques joueurs prs. Doukha est bless et donc il ne pourrait tre dans la liste contre la Tunisie. Mbolhi serait surement dans le bois. Cadamuro ou plus prcisment Mostefa, Mesbah, Belkalem-Medjani, Lemmouchia , Guedioura, Lacen, Feghouli, Kadir et Slimani. A moins que coach Vahid ne veuille faire intgrer Soudani ou Aoudia en surplus avec Slimani et donc il serait oblig dliminer un des trois milieux de terrain. Et l, il faut dire aussi que lquipe tunisienne possde de grandes individualits tel Msakni, lhomme tout faire de Trabelsi ou encore Daouadi, cet attaquant rac qui peut nuire nimporte quelle dfense et qui, lui seul, pourrait faire la diffrence. La dfense algrienne et Mbolhi se doivent donc dtre trs vigilants devant cette quipe tunisienne dont le collectif joue ensemble depuis le Championnat dAfrique des locaux en 2011. Quant lautre match entre la Cte dIvoire et le Togo, le capitaine ivoirien Drogba dira : Nous sommes ici pour gagner le trophe. Cette gnration mrite bien dtre consacre. Lheure de la Cte dIvoire a sonn. Du ct du Togo, cette dernire nation a rejoint lAfrique du Sud, pour aborder cette nouvelle dition de la CAN, sans aucune pression, notamment aprs la crise interne vcue par la fdration locale. Le retour de lattaquant vedette des Eperviers, Emmanuel Adebayor, qui a fini par revenir sur sa dcision de boycotter lpreuve, a fini par faire revenir quelque peu la srnit la maison. Nous ne sommes pas l pour de la figuration et le fait de jouer la Cte dIvoire en premier va nous galvaniser pour la suite de la comptition estiment unanimement les joueurs togolais S. Ben

Publicit

DK News - 22/01/2013