7294-(20) Dirio da Repblica, 1. srie N.

251 28 de dezembro de 2012

MINISTRIO DAS FINANAS
Portaria n. 426-A/2012
de 28 de dezembro
O Decreto -Lei n. 198/2012, de 24 de agosto, estabelece
a obrigao de comunicao Autoridade Tributria e
Aduaneira (AT), por transmisso eletrnica de dados, dos
elementos das faturas emitidas por pessoas, singulares ou
coletivas, que possuam sede, estabelecimento estvel ou
domiclio fiscal em territrio portugus e aqui pratiquem
operaes sujeitas a Imposto sobre o Valor Acrescentado,
ainda que dele isento.
A medida adotada permite AT um controlo efetivo das
operaes realizadas, facultando aos agentes econmicos
um sistema simples de comunicao.
A definio da forma de comunicao dos elementos das
faturas encontra -se prevista no artigo 3 do referido diploma.
Porm, a citada norma no descreve, de forma exaustiva,
todas as formas de comunicao, prevendo, expressamente,
a possibilidade de utilizao, nos termos a definir por
portaria do Ministro das Finanas, de outra metodologia
no envio de informao por via eletrnica.
Considerando o carter inovador da legislao a imple-
mentar, bem como a dimenso/estrutura de alguns agentes
econmicos obrigados ao cumprimento da obrigao de
comunicao, estabelecem -se regimes transitrios, que
permitam uma adaptao progressiva a esta nova realidade.
Assim:
Manda o Governo, pelo Ministro de Estado e das Finan-
as, ao abrigo do disposto na alnea d) do n. 1 do artigo 3.
do Decreto -Lei n. 198/2012, de 24 de agosto, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
aprovado o modelo oficial de declarao para a comu-
nicao dos elementos das faturas, por transmisso eletr-
nica de dados, prevista na alnea d) do n. 1 do artigo 3.
do Decreto Lei n. 198/2012, de 24 de agosto, constante
do Anexo presente portaria.
Artigo 2.
mbito de aplicao
O presente diploma aplica -se aos sujeitos passivos que,
cumulativamente:
a) No sejam obrigados a possuir o ficheiro SAF -T (PT)
da faturao, criado pela Portaria n. 321 -A/2007, de 26 de
maro, alterada pela Portaria n. 1192/2009, de 8 de outubro
e pela Portaria n. 382/2012, de 23 de novembro;
b) No utilizem, nem sejam obrigados a possuir programa
informtico de faturao, previsto na Portaria n. 363/2010,
de 23 de junho, alterada pela Portaria n. 22 -A/2012, de
24 de janeiro; e
c) No optem pela utilizao de qualquer dos meios
de comunicao previstos nas alneas a) a c) do n. 1 do
artigo 3. do Decreto -Lei n. 198/2012, de 24 de agosto.
Artigo 3.
Recolha e comunicao de dados
1 A AT disponibiliza no Portal das Finanas na In-
ternet (www.portaldasfinancas.gov.pt) o modelo oficial de
declarao para a comunicao dos elementos das faturas
prevista no artigo 1. da presente portaria.
2 A obrigao de comunicao prevista no artigo 3.
do Decreto -Lei n. 198/2012, de 24 de agosto, considera -se
cumprida com a submisso vlida, no Portal das Finanas na
Internet (www.portaldasfinancas.gov.pt) da declarao prevista
no nmero anterior.
Artigo 4.
Procedimento
Os sujeitos passivos devem:
a) Efetuar o registo, caso ainda no disponham de senha
de acesso, atravs do Portal das Finanas, no endereo
www.portaldasfinancas.gov.pt;
b) Efetuar o envio de acordo com os procedimentos
indicados no referido Portal.
Artigo 5.
Formalidades de preenchimento
1 Os sujeitos passivos devem preencher, no modelo
disponibilizado, o quadro referente Informao Global,
relativamente a todas as faturas emitidas durante o perodo
a que respeita a declarao, indicando:
a) O seu nmero de identificao fiscal (NIF);
b) O ms e o ano de faturao;
c) O valor global das faturas.
2 Os sujeitos passivos devem preencher o quadro
referente Informao Parcial, identificando os elementos
respeitantes s faturas emitidas, at ao termo do prazo
previsto no n. 2 do artigo 3 do Decreto -Lei n. 198/2012,
de 24 de agosto.
Artigo 6.
Legislao subsidiria
Em tudo o que no estiver expressamente regulado neste
diploma aplicvel o disposto no Decreto -Lei n. 198/2012,
de 24 de agosto.
Artigo 7.
Disposio transitria
1 No decurso do ano de 2013, os sujeitos passivos refe-
ridos no artigo 2. esto apenas obrigados ao preenchimento,
no campo referente Informao Parcial, dos elementos
respeitantes primeira e ltima fatura, de cada srie, emiti-
das no perodo a que se refere a declarao, bem como dos
elementos das faturas que contenham o NIF do adquirente.
2 No decurso do ano de 2013, os sujeitos passivos
que pratiquem operaes isentas ao abrigo do artigo 9. do
Cdigo do Imposto sobre o Valor Acrescentado (CIVA), os
sujeitos passivos enquadrados no regime especial de isen-
o, previsto no artigo 53. do CIVA, bem como os sujeitos
passivos enquadrados no regime previsto no artigo 60 do
CIVA, que no tenham emitido mais de 10 faturas, com
o NIF do adquirente, no ms a que respeita a declarao,
podem entregar, presencialmente ou atravs de remessa por
correio registado, o modelo oficial da declarao em papel,
devidamente preenchido, em qualquer Servio de Finanas
ou outra entidade com quem a AT celebre protocolo para
o efeito, no lhes sendo aplicvel a parte final do n. 2 do
artigo 3. do Decreto -Lei n. 198/2012, de 24 de agosto.
3 A declarao a que se refere o nmero anterior
recolhida para o sistema informtico da AT.
Artigo 8.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor em 1 de janeiro de 2013.
O Ministro de Estado e das Finanas, Vtor Lou Ra-
baa Gaspar, em 26 de dezembro de 2012.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 251 28 de dezembro de 2012 7294-(21)

D
E
C
L
A
R
A

O
(
N
.
1
d
o
a
r
t
ig
o
3
-
A
d
o
D
L
0
1
9
8
/2
0
1
2
)
D
E
C
L
A
R
A

O

P
A
R
A

C
O
M
U
N
I
C
A

O

D
O
S
E
L
E
M
E
N
T
O
S

D
A
S

F
A
C
T
U
R
A
S
V
A
L
O
R

G
L
O
B
A
L

D
A
S

F
A
T
U
R
A
S

(
3
)
A
N
O
I
N
F
O
R
M
A

O

G
L
O
B
A
L

(
1
)
M

S
P
E
R

O
D
O
D
E

T
R
I
B
U
T
A

O
(
2
)
N
.

D
E

I
D
E
N
T
I
F
IC
A

O

F
I
S
C
A
L
I
N
F
O
R
M
A

O

P
A
R
C
I
A
L

(
4
)
V
A
L
O
R

T
O
T
A
L

D
E

I
V
A
P
r
i
m
e
i
r
a

f
a
t
u
r
a

e
m
i
t
i
d
a
(
s

r
i
e

/

n

m
e
r
o
)

I
t
i
m
a

f
a
t
u
r
a

e
m
i
t
i
d
a
(
s

r
i
e

/

n

m
e
r
o
)
.











.











.










,
.











.











.










,
N
.

D
A
F
A
T
U
R
A
(
5
)
T
I
P
O

D
E
D
O
C
U
M
E
N
T
O
(
6
)
D
A
T
A
D
E
E
M
IS
S

O
(
7
)
N
.

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A

O

F
I
S
C
A
L

D
O
A
D
Q
U
I
R
E
N
T
E
(
8
)
V
A
L
O
R
D
A
F
A
T
U
R
A
(
9
)

V
A
L
O
R
D
O
IV
A

I
N
C
L
U
I
D
O

(
1
0
)
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
.











.











.










,
Portaria n. 426-B/2012
de 28 de dezembro
O Decreto-Lei n. 197/2012, de 24 de agosto, em vigor
a partir de 1 de janeiro de 2013, introduz alteraes na
legislao do imposto sobre o valor acrescentado (IVA),
designadamente no que respeita s regras em matria
de faturao, passando a no ser permitida aos sujeitos
passivos a emisso de documentos de natureza diferente
da fatura para titular a transmisso de bens ou prestao
de servios aos respetivos adquirentes ou destinatrios,
sob pena de aplicao das penalidades legalmente pre-
vistas.
Mostra-se assim necessrio proceder reviso das nor-
mas da Portaria n. 879-A/2010, de 29 de novembro, e
dos modelos por ela aprovados e respetivas instrues de
preenchimento, adequando-os s alteraes legislativas
em matria de regras de faturao.
Importa, pois, proceder aprovao dos modelos de-
signados de faturas-recibo para efeitos do disposto no
artigo 115. do Cdigo do IRS, com o intuito de facilitar
o cumprimento das obrigaes fiscais, mediante a dispo-
nibilizao, atravs do Portal das Finanas, de um sistema
gratuito, simples e seguro de emisso de faturas-recibo. Por
outro lado, revisto o regime da anulao e, bem assim, o
perodo durante o qual os documentos emitidos no Portal
das Finanas ficam disponveis para consulta, ajustando-o
aos prazos previstos nos diversos cdigos fiscais para a
conservao dos documentos.
Assim.
Manda o Governo, pelo Ministro de Estado e das Finan-
as, nos termos do artigo 8. do Decreto-Lei n. 442-A/88,
de 30 de novembro, e do n. 1 do artigo 144. do Cdigo
do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares,
o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
1 So aprovados os seguintes modelos das faturas-
recibo para efeitos do disposto no artigo 115. do Cdigo
do IRS:
a) Modelo de fatura-recibo emitido;
b) Modelo de fatura-recibo emitido para ato isolado;
c) Modelo de fatura-recibo sem preenchimento.
2 Os modelos a que se refere o nmero anterior cons-
tam de anexo presente portaria, dela fazendo parte in-
tegrante.
Artigo 2.
Emisso de faturas-recibo
1 - O preenchimento e a emisso das faturas-recibo
previstas no artigo anterior efetuam-se obrigatoriamente
no Portal das Finanas na Internet, no endereo electrnico
www.portaldasfinancas.gov.pt.
2 - Para a emisso da fatura-recibo, devem ser segui-
dos os procedimentos referidos no Portal das Finanas,
mediante autenticao com o respetivo nmero de identi-
ficao fiscal e senha de acesso.

n
s
t
r
u

e
s

d
e
p
r
e
e
n
c
h
i
m
e
n
t
o
:
(
1
)
O
s

s
u
j
e
i
t
o
s

p
a
s
s
i
v
o
s

d
e
v
e
m

p
r
e
e
n
c
h
e
r

o

q
u
a
d
r
o

r
e
f
e
r
e
n
t
e

n
f
o
r
m
a

o

G
l
o
b
a
l
,

r
e
l
a
t
i
v
a
m
e
n
t
e

a

t
o
d
a
s

a
s

f
a
t
u
r
a
s

e
m
i
t
i
d
a
s

d
u
r
a
n
t
e

o

p
e
r

o
d
o

a

q
u
e
r
e
s
p
e
i
t
a

a

d
e
c
l
a
r
a

o
;
(
2
)
M

s

e

a
n
o

a

q
u
e

r
e
s
p
e
i
t
a
m

a
s

f
a
t
u
r
a
s
;
(
3
)
V
a
l
o
r

g
l
o
b
a
l

d
a
s

f
a
t
u
r
a
s
,

i
n
c
l
u
i
n
d
o

o

V
A
;
(
4
)
O
s

s
u
j
e
i
t
o
s

p
a
s
s
i
v
o
s

d
e
v
e
m

p
r
e
e
n
c
h
e
r

o

q
u
a
d
r
o

r
e
f
e
r
e
n
t
e

n
f
o
r
m
a

o
P
a
r
c
i
a
l
,

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
n
d
o

a
s

f
a
t
u
r
a
s

e
m
i
t
i
d
a
s

(
d
u
r
a
n
t
e

o

p
e
r

o
d
o

t
r
a
n
s
i
t

r
i
o
,

o
s

s
u
j
e
i
t
o
s

p
a
s
s
i
v
o
s

d
e
v
e
r

o

a
p
e
n
a
s

i
n
d
i
c
a
r

a

p
r
i
m
e
i
r
a

e

l
t
i
m
a

f
a
t
u
r
a

d
e

c
a
d
a

s

r
i
e
,

b
o
m

c
o
m
o

a
s

f
a
t
u
r
a
s

q
u
e

t
e
n
h
a
m

s
i
d
o

e
m
i
t
i
d
a
s

c
o
m

o

N

F
/
N

P
C






d
o

a
d
q
u
i
r
e
n
t
e
)
;







(
5
)
N

m
e
r
o

d
a
f
a
t
u
r
a
.

S
e

u
t
i
l
i
z
a
r

e

e
m
i
t
i
r

f
a
t
u
r
a
s

d
e

m
a
i
s
d
o

q
u
e
u
m
a

s

r
i
e
,

d
e
v
e
r

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
r
,

a
n
t
e
s

d
o

n

m
e
r
o
,

a

s

r
i
e

(
e
x
e
m
p
l
o
:

f
a
t
u
r
a

1
0
0
d
a

s

r
i
e
A

A
1
0
0
)
;








(
6
)
T
i
p
o

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

(
F
-

f
a
t
u
r
a
;

F
S

f
a
t
u
r
a

s
i
m
p
l
i
f
i
c
a
d
a
;

N
D

n
o
t
a

d
e

d

b
i
t
o

e

N
C

n
o
t
a

d
e

c
r

d
i
t
o
)
;







(
7
)
D
a
t
a

d
e

e
m
i
s
s

o

d
a

f
a
t
u
r
a
;







(
8
)


N

F
/
N

P
C

d
o

a
d
q
u
i
r
e
n
t
e

s
u
j
e
i
t
o

p
a
s
s
i
v
o
,

o
u
,

n
o
s

c
a
s
o
s

e
m

q
u
e

o

t
e
n
h
a

f
o
r
n
e
c
i
d
o
,

o

N

F

d
o

a
d
q
u
i
r
e
n
t
e

n

o

s
u
j
e
i
t
o

p
a
s
s
i
v
o
;







(
9
)
V
a
l
o
r

d
a

f
a
t
u
r
a
,

i
n
c
l
u
i
n
d
o

o

V
A
,

q
u
a
n
d
o

e
s
t
e

s
e
j
a

d
e
v
i
d
o
;







(
1
0
)
V
a
l
o
r

d
o

V
A

i
n
c
l
u

d
o

n
a

f
a
t
u
r
a
,

q
u
a
n
d
o

e
s
t
e

s
e
j
a

d
e
v
i
d
o
.