Vous êtes sur la page 1sur 3

ENTREVISTA CON VCTOR BETANCOURT ESTRADA; EL BABALAWO QUE LE HIZO UN EBB A FIDEL CASTRO

(www.miscelaneasdecuba.net).- Yosvani Anzardo Hernndez: Usted representa al tradicionalismo nigeriano en Cuba, y todos lo llamamos Aragba, o sea, el rey, por tanto es usted la persona indicada para responderme. Qu defiende a ultranza esta religin? Vctor Betancourt Eestrada: Bueno, If nos ensea y exige el respeto a las leyes naturales para conservar la armona en nuestro entorno, If es una sabidura milenaria que no es nica y por ello tambin respeta a lo diferente, y es que dentro de ella cada cual tiene un cdigo individual que proviene de su signo, y cada signo tiene sus propias caractersticas, por ello es importante saber que los problemas que tenemos se deben a nuestras propias violaciones a esas leyes. YAH: Ya que menciona los problemas que tenemos. Usted cree que lo que pasa en Cuba se debe a violaciones de esas leyes naturales. Qu es lo que hemos hecho mal? VBE: Mira. Los nios se deben educar en sus casas junto a su familia, la escuela es fundamentalmente para la instruccin, pero si el nio est ms tiempo en la escuela que en su casa y en ella les ensean cosas errneas, o sencillamente no les ensean las cosas correctas, y por otra parte les dices algo y actas de forma muy diferente, no puedes esperar sacar de eso hombres y mujeres rectos. Se han querido hacer cosas contrarias a la naturaleza y esas violaciones son la enfermedad de la sociedad. En mi libro Las buenas malas madres hablo del tema, pero recuerda esto. Un da Orunmila haba ido a consultar a sus babalawos e If dijo: Si t enseas con inteligencia a una persona, su razonamiento ser inteligente, si le enseas de una forma absurda a una persona, su razonamiento ser insensato. YAH: Hoy se habla mucho de que los cubanos no queremos trabajar. Tendr esto que ver con esa deformacin en la educacin? VBE: Yo creo que en Cuba se ha trabajado mucho y fuerte en todos estos 50 aos, recuerda las grandes movilizaciones a la agricultura en las que siempre participaron hasta los nios, en cada zafra eran cientos de miles de obreros los que no dorman trabajando, pero despus de tanto tiempo y esfuerzo y promesas el resultado es esto que estamos viendo hoy, en verdad hay que respetar el lugar y funcin de cada hombre y mujer uno a uno dentro de la familia y de la sociedad. En una manada de leones son las hembras las que cazan y los machos sin embargo se alimentan primero, parece injusto, pero no puedes intentar cambiar eso porque son las leyes de los leones y actan as por muchas razones, porque esa es la forma en que funciona esa especie. Afortunadamente no somos leones, pero no podemos violentar o desconocer nuestras propias leyes, y una de ellas se llama estmulo.

YAH: Ya que habla de estimulo, la Sociedad Cultural Yoruba de Cuba a la cual usted no pertenece lo ha atacado a usted y a los tradicionistas en general durante mucho tiempo, Por qu? VBE: La verdad nosotros no tenemos contradiccin con ninguna religin ni con la ciencia, pero por alguna razn hemos sido blanco de ataques, nosotros denunciamos conductas nada honradas en la relacin con los creyentes de algunas personas e instituciones, tambin denunciamos la discriminacin de la mujer y por ello no han permitido entrar al pas a sacerdotes nigerianos con los que mantenemos contacto, y tenemos dificultades adicionales para el estudio de la antropologa, nuestro proyecto Medif ha encontrado muchos obstculos y as y todo no descansamos, pero mira, yo intent presentar mi libro Ifaisimo y ciencia en la feria internacional del libro y no me lo permitieron porque sera vendido en CUC, y ah est en las libreras a precios inalcanzable para la mayora. YAH: Me ha hablado de dificultades y por ello quiero saber. Usted le hizo un eb (limpieza) a Fidel Castro cuando se esperaba que muriera y l se salv, cunteme sobre eso. VBE: Es sencillo. Un grupo de babalawos del Consejo de Estado me fueron a buscar un da a mi casa, al parecer los babalawos de ellos consideraban que el hombre se mora, ellos no me tenan simpata y yo hacia un tiempo haba enviado una carta a Bush (hijo) y un libro mo que se llama Babalawo mdico tradicional, y le suger que la guerra en Irak tal vez no ira bien. YAH: Con quin los envi. VBE: Con, Cason, el entonces Jefe de la Seccin de Intereses de Estados Unidos en La Habana. YAH: Entonces, qu pas con Castro. VBE: El du que le sali fue Ogunda Bede, haba que hacer el eb, y as lo hice, sacrifique un caballo, un cocodrilo y una tortuga a Olukun, eso fue en el malecn habanero, en aquella ocasin le dije a la prensa extranjera que mi idea era impedir el mal que pudiera venir por el mar y ese ao no hubo huracanes en Cuba. En el Granma solo sali una pequea nota. YAH: An no me dice por qu hizo todo eso. VBE: Mira, si recuerdas, en aquellos das el ejercito estaba en las calles y los militares excitados, incluso divulgaron la autorizacin de golpear a cualquier persona que dijera algo en contra de la revolucin y el que golpeara no deba temer a las consecuencias legales, dieron licencia para matar, todo el mundo puede recordarlo porque hace muy poco tiempo de eso. Si Fidel Castro hubiese muerto en ese momento se habra desatado una horrible carnicera y se entronara en el poder una dictadura militar que seguira hablando de revolucin, yo intent impedir eso, por otra parte el du deca que el hombre estaba

como el cocodrilo, como dormido pero con la boca abierta, y despertara para cortar cabezas, yo les avis a ustedes y aqu en Holgun hicieron el eb, lo que sucedi despus ustedes lo saben, el hombre descabez a ministros y personas poderosas como Lage y Prez Roque. Salvando el momento, resulta que en ocasiones hay cosas difciles de entender pero If no se equivoca, a Hitler le hicieron un atentado en el 44 en que deba morir y sin embargo se salv, l dijo que la providencia lo haba salvado y tena razn, nueve meses despus se suicido y termin el nazismo, si Hitler hubiese muerto 9 meses antes de tiempo el nazismo se habra salvado, porque los golpista eran nazis que lo nico que perseguan era salvar a Alemania de la ocupacin porque la guerra ya estaba perdida. T me entiendes, yo crec viendo como mis padres se escondan para realizar las ceremonias, y hasta los aos noventa tuve que esconder a mis hijos porque la polica pasaba cada 30 minutos por mi casa y la revisaba, si encontraba un nio en la casa mientras duraba la ceremonia me lo quitaban, afortunadamente nunca encontraron a mis hijos, yo he visto muchas cosas, esta guerra se gana con inteligencia porque lo absurdo no tiene salvacin.