Vous êtes sur la page 1sur 86

Stra

service d'tudes techniques des routes et autoroutes


janvier 2004

Rpertoire

Textes et documents techniques essentiels ouvrages d'art


Mise jour janvier 2004

Rpertoire

Textes et documents techniques essentiels ouvrages d'art


Mise jour janvier 2004

collection les outils

Document dit par le Stra dans la collection "les outils". Cette collection regroupe les guides, logiciels, supports pdagogiques, catalogues, donnes documentaires et annuaires.

Avertissement
Le prsent document est un rpertoire de textes rglementaires et normatifs et de documents guides relatifs la conception, lexcution et la maintenance des ouvrages dart. Les quelques textes relatifs aux travaux routiers qui y figurent sont ceux ncessaires aux spcialistes ouvrages d'art. Les textes rglementaires et normatifs cits sont tous des textes en vigueur ; les textes abrogs nont pas t mentionns. Il n'en est pas de mme des documents guides anciens qui comportent la fois des parties primes et des parties toujours intressantes. Il va de soi que ce rpertoire ne vise pas une exhaustivit impossible, mais il est nanmoins assez complet et peut servir de guide pour la mise jour ou la constitution dune bibliothque technique dun ingnieur ou dun bureau dtudes spcialis en ouvrages dart. On notera que certains titres sont parfois cits dans plusieurs rubriques. Il est prcis que les normes figurant dans ce rpertoire sont essentiellement celles qui sont considres comme ncessaires aux matres duvre, et comprennent quelques normes relatives la qualit et aux essais. Pour des facilits dutilisation, une liste rcapitulative des normes cites a t introduite sous forme dannexe, en fin de document. Lorsque ces normes sont vises par des fascicules du CCTG, les numros des documents concerns sont indiqus. Ces normes sont disponibles sous forme dun CD-ROM intitul Nomie (dition juin 2003), diffus par le Stra et regroupant une slection de normes spcifiques aux ouvrages dart, chausses - terrassements et quipements de la route.

Pour permettre lutilisateur de se procurer facilement les documents cits, leurs rfrences ont t mentionnes ainsi que les adresses des organismes qui en assurent la diffusion. En particulier, pour les textes rglementaires, il est rappel quun dcret ou arrt priodique annonce la composition du CCTG applicable aux marchs de travaux (dernier arrt en date : arrt du 17.09.03, JO du 27.09.03 modifiant l'arrt du 3.01.03, JO du 11.01.03 et les dcrets 2000-524 du 15.06.2000, JO du 18.06.2000, 99-98 du 15.02.99, JO du 16.02.99, 98-28 du 8.01.98, JO du 15.01.98, 96-420 du 10.05.96, JO du 18.05.96 et 93-1164 du 11.10.93, JO du 15.10.93). Enfin, l'utilisateur pourra obtenir des renseignements complmentaires auprs du gestionnaire du rpertoire (Cf. page suivante).

Hlne Abel

Chef du Centre des Techniques dOuvrages dArt du Stra

Adresses et tlphones utiles


Stra - Service dtudes Techniques des Routes et Autoroutes - Service des publications 46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux - Tl. : 01 46 11 31 53/55 LCPC - Laboratoire Central des Ponts et Chausses - Service des publications 58, boulevard Lefebvre - 75732 Paris Cedex 15 - Tl. : 01 40 43 52 26 CETU - Centre dtudes des Tunnels - Service des publications 25, avenue Franois Mitterrand - CSE n 1 - 69674 Bron Cedex - Tl. : 04 72 14 33 75 CERTU - Centre d'tudes sur les Rseaux, les Transports, lUrbanisme et les constructions publiques - Service des publications 9, rue Juliette Rcamier - 69456 Lyon Cedex 06 - Tl. : 04 72 74 58 00 R/CA - Direction des Routes - Mission du Contrle des Socits Concessionnaires d'Autoroutes 25, avenue Franois Mitterrand - Case n 1 - 69674 Bron Cedex - Tl. : 04 72 14 60 00 CETMEF - Centre dtudes Techniques Maritimes et Fluviales - Service des publications 2, boulevard Gambetta - BP 60039 - 60321 Compigne Cedex - Tl. : 03 44 92 60 00 Journal Officiel - Service des publications 26, rue Desaix - 75727 Paris Cedex 15 - Tl. : 01 45 75 62 31 AFNOR - Association Franaise de Normalisation - Service des publications 11, avenue Francis de Pressens - 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex Tl. : 01 41 62 80 00 AFCAB - Association Franaise de Certification des Armatures du Bton 28, rue de Lige - 75008 Paris - Tl. : 01 44.90.88.80 CIP - Commission Interministrielle de la Prcontrainte Secrtariat : LCPC - 58, boulevard Lefebvre - 75732 Paris Cedex 15 - Tl. : 01 40 43 53 05 CSTB - Centre Scientifique et Technique du Btiment - Service des publications 4, avenue Poincar - 75782 Paris Cedex 16 - Tl. : 01 45 24 43 02 CTICM - Centre Technique Industriel de la Construction Mtallique Domaine de Saint-Paul - 78470 Saint-Rmy-Ls-Chevreuse - Tl. : 01 30 85 25 00 OTUA - Office Technique pour lUtilisation de lAcier lyses La Dfense, 19, Le Parvis - Cedex 35 - 92072 Paris-La-Dfense 4 - Tl. : 01 41 25 58 00 SEDIMA - Socit d'tude et de Diffusion de la Maonnerie 9, rue La Prouse - 75784 Paris Cedex 16 - Tl. : 01 40 69 51 67 AIPCR - Association Mondiale de la Route La Grande Arche - Paroi Nord - Niveau 1 - 92055 La Dfense Cedex - Tl. : 01 47 96 81 21 ACQPA - Association pour la Certification et la Qualification en Peinture Anticorrosion Secrtariat permanent LCPC - 58, boulevard Lefebvre - 75732 Paris Cedex 15 - Tl. : 01 40 43 51 54

Ont collabor ltablissement du rpertoire (dans lordre alphabtique) : Daniel ANDR (LCPC), Franoise BRIVOT (LCPC), Jean-Armand CALGARO (STRA), Bernard FAVRE (STRA), Michel FRAGNET (STRA), Gilbert HAIUN (STRA), Yann JAFFR (STRA), Nathalie ODENT (STRA), Franois OLIVI (LCPC), Daniel POINEAU (STRA), Annie RTIF (correspondant du CETU), Marc THNOZ (MISOA), Pierre TROUILLET (R/CA).

Gestion du rpertoire
Yvon MEURIC SETRA/CTOA Tl. : 01 46 11 33 22 E.mail : yvon.meuric@equipement.gouv.fr

Sommaire
Chaque rubrique (A, B, C...) est dcompose en deux parties : 1 - Textes rglementaires et normatifs 2 - Documents guides 0 . QUELQUES TEXTES ADMINISTRATIFS IMPORTANTS....................................................................................... 6 I . CONCEPTION PROJET.................................................................................................................................................. 9 A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................... 9 B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 15 C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 17 D - OUVRAGES EN MAONNERIE ........................................................................................................................................ 19 E - OUVRAGES EN BOIS ...................................................................................................................................................... 20 II . EXCUTION DES OUVRAGES.................................................................................................................................. 21 A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................. 21 B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 24 C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 26 D - OUVRAGES EN MAONNERIE ........................................................................................................................................ 29 III . GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN - RPARATION ........................................................................... 31 A - TEXTES ET DOCUMENTS GENERAUX ............................................................................................................................. 31 B - OUVRAGES EN BETON ARME ET PRECONTRAINT ........................................................................................................... 35 C - OUVRAGES METALLIQUES ET MIXTES ........................................................................................................................... 37 D - OUVRAGES EN MAONNERIE ........................................................................................................................................ 38 IV . MATRIAUX ET PRODUITS.................................................................................................................................... 39 A - CIMENTS ...................................................................................................................................................................... 39 B - COULIS DINJECTION ..................................................................................................................................................... 41 C - ADJUVANTS .................................................................................................................................................................. 42 D - GRANULATS ................................................................................................................................................................. 43 E - BETONS ........................................................................................................................................................................ 44 F - ARMATURES POUR BETON ARME................................................................................................................................... 45 G - ARMATURES, PROCEDES ET ACCESSOIRES DE PRECONTRAINTE .................................................................................... 46 H - PRODUITS EN ACIER POUR CONSTRUCTION METALLIQUE .............................................................................................. 50 I - TRAITEMENTS DE SURFACE ............................................................................................................................................ 53 J - MATERIAUX ET PRODUITS DIVERS ................................................................................................................................. 54 V . TEXTES ET DOCUMENTS SPCIFIQUES AUX TUNNELS................................................................................. 57 A - CONCEPTION - PROJET ................................................................................................................................................. 57 B - EXECUTION .................................................................................................................................................................. 60 C - GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN - REPARATION ............................................................................................... 63 D - PRINCIPALES RECOMMANDATIONS INTERNATIONALES ................................................................................................. 65 ANNEXE LISTE DES NORMES CITES DANS LE RPERTOIRE OUVRAGES DART..................................... 67

0 . QUELQUES TEXTES ADMINISTRATIFS IMPORTANTS


Avertissement : Cette rubrique ne constitue pas une liste exhaustive de tous les textes administratifs essentiels. Ne sont en effet mentionns que quelques textes importants et rcents, quil a paru utile de faire apparatre dans ce rpertoire, bien quils ne soient pas spcifiques aux ouvrages dart.

1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Marchs publics
Composition du CCTG
Dcret Dcrets 93-1164 96-420 98-28 99-98 2000-524 Composition du CCTG applicable aux marchs publics de travaux Relatifs la composition du CCTG applicables aux marchs publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules Dcret du 11.10.93 JO du 15.10.93 Dcret du 10.05.96 Dcret du 8.01.98 Dcret du 15.02.99 Dcret du 15.06.2000 Arrt du 03.01.03 Arrt du 17.09.03 JO du 18.05.96 JO du 15.01.98 JO du 16.02.99 JO du 18.06.2000 JO du 11.01.03 JO du 27.09.03

Arrts

Approuvant le CCTG applicables aux marchs de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules 84-74 90-653 91-283 93-01 93-1235 Statut de la normalisation Modifiant le dcret 84-74 fixant le statut de la normalisation Modifiant le dcret 84-74 fixant le statut de la normalisation Relative aux drogations aux normes dans les marchs publics Modifiant le dcret 84-74 fixant le statut de la normalisation - Rfrence aux normes dans les cahiers des charges Rfrence aux normes dans les marchs publics et les contrats soumis certaines procdures communautaires

Rfrence aux normes


Dcret Dcret Dcret Circ. Dcret Dcret du 26.01.84 JO du 1.02.84 Dcret du 18.07.90 JO du 25.07.90 Dcret du 19.03.91 JO du 20.03.91 Circulaire du 21.01.93 Dcret du 15.11.93 JO du 17.11.93

Circ.

Circulaire du 5.07.94

JO du 26.08.94

Procdures
CCAG 2006 Cahier des clauses administratives gnrales applicables aux marchs publics de travaux (CCM, dition juin 91, rimpression dc. 94) Code des marchs publics (abroge le dcret 2001-210 du 7.03.2001et les dispositions annexes sauf celles de l'article 119 qui seront abroges au plus tard le 1.06.2004) Manuel d'application du code des marchs publics Relatif aux seuils de publicit des marchs publics et de certains contrats soumis des rgles de publicit Modifiant l'arrt du 9.02.94 relatif aux seuils de publicit des marchs publics et de certains contrats soumis des rgles de publicit Dcret n 76-87 du 21.01.76 modifi Dcret du 7.01.2004 JO

Dcret

2004-15

J0 du 8.01.2004

Circ. Arrt

Circulaire du 7.01.2004 Arrt du 9.02.94

J0 du 8.01.2004 JO du 26.02.94

Arrt

Arrt du 17.01.96

JO du 25.01.96

Arrt Circ. 2001-54

Modle de rapport de prsentation de projets de Arrt du 6.10.94 marchs de ltat Relative aux prix des prestations excutes en rgie, accessoirement un march de travaux Circulaire du 19.07.01

JO du 27.10.94 BO 2001-14

1 Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Loi

91-3

Relative la transparence et la rgularit des procdures de march et soumettant la passation de certains contrats des rgles de publicit et de mise en concurrence

Loi du 3.01.91

JO du 5.01.91

Loi Dcret

97-50 91-1232

Complment la loi 91-3 du 3.01.91 concernant Loi du 22.01.97 certains contrats de services et de fournitures Relatif la mission interministrielle denqute institue par la loi 91-3 du 3.01.91 relative la transparence et la rgularit des procdures de march Relative lapplication du titre 1 de la loi 91-3 du 3.01.91 et du dcret 91-1232 du 6.12.91 relatifs la transparence et la rgularit des procdures de marchs
er

JO du 23.01.97 JO du 8.12.91

Dcret du 6.12.91

Circ.

Circulaire du 29.07.92

JO du 30.07.92

Loi

93-122

Relative la prvention de la corruption et la transparence de la vie conomique et des procdures publiques

Loi du 29.01.93

JO du 30.01.93

Circ.

Circulaire du Dtermination de loffre la plus intressante dans les procdures de dvolution des marchs 25.09.91 publics 92-37 Relative aux marchs publics de travaux (mieux-disant, concurrence, qualit, dlais de paiement) Relative lattribution des marchs de travaux (accs des PME - mieux-disant - qualit) Circulaire du 6.07.92 Circulaire du 20.01.94

Le Moniteur du 4.10.91 Le Moniteur du 17.07.92 JO du 22.02.94

Circ.

Circ.

94-07

Matrise douvrage publique


Arrt Arrt du 14.03.86 Seuils relatifs aux conditions de passation des marchs de matrise duvre de ltat et de ses complt par tablissements publics autres que ceux ayant le arrt du 16.06.98 caractre industriel et commercial 85-704 Relative la matrise douvrage publique et ses rapports avec la matrise duvre prive (modifie par la loi n 88-1090 du 1.12.88) Missions de matrise duvre confies par des matres douvrage publics des prestataires de droit priv Modalits techniques dexcution des lments de mission de matrise duvre confis par des matres douvrage publics des prestataires de droit priv Dlimitation des missions de matrise duvre pouvant tre confies un matre duvre priv, en cas de ralisation ou de rhabilitation de routes nationales 93-1269 Concours darchitecture et dingnierie organiss par les matres douvrage publics Loi du 12.07.85 JO du 16.03.86 JO du 24.06.98 JO du 13.07.85

Loi

Dcret

93-1268

Dcret du 29.11.93 JO du 1.12.93

Arrt

Arrt du 21.12.93

JO du 13.01.94

Note DR

Note du 10.05.95

Dcret

Dcret du 29.11.93 JO du 1.12.93

1 Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Dcret

93-1270

Circ. Circ. DR Circ.

95-58

2001-65

Contrat de conception-ralisation confi par un Dcret du 29.11.93 matre douvrage public une personne ou un groupement de droit priv Procdure de conception - Ralisation Circulaire du 9.08.95 La qualit de la route Circulaire du 22.12.92 Circulaire du Organisation de la matrise d'ouvrage et de la 18.09.01 matrise d'uvre pour l'amnagement du rseau routier national

JO du 1.12.93

Le Moniteur du 25.08.95

BO 2001-19

Produits de construction
Dcret Dcret 92-647 95-1051 Aptitude lusage des produits de construction (transposition de la directive 89/106/CEE) Portant modification du dcret n 92-647 du 8 juillet 1992 concernant laptitude lusage des produits de construction Portant modification du dcret n 92-647 du 8 juillet 1992 concernant laptitude lusage des produits de construction Relatif lagrment technique europen et fixant la liste des organismes habilits dlivrer lagrment technique europen Portant modification l'arrt du 31.07.92 relatif lagrment technique europen et fixant la liste des organismes habilits dlivrer lagrment technique europen Dcret du 8.07.92 JO du 14.07.92

Dcret du 20.09.95 JO du 27.09.95

Dcret

2003-947

Dcret du 03.10.03 JO du 04.10.03

Arrt

Arrt du 31.07.92

JO du 29.08.92

Arrt

Arrt du 7.03.96

JO du 5.04.96

Divers
Dcision Circ. DR Crant le Plan Gnie Civil pour la recherche et linnovation Rpartition entre l'tat et les communes du financement des travaux sur les routes nationales dans les traverses dagglomration Rgles du partage de financement en cas de croisement ou de juxtaposition d'une route nationale et dune voie ferre Dcision du 19.03.93 Circulaire du 29.05.90 Circulaire du 10.10.85 BO 85-44 Rectificatif BO 86-7

Circ.

85-70

2 Documents guides
Publication Appellation du document

Matrise douvrage publique


Direction de lArchitecture et de lUrbanisme SETRA SETRA CGPC - section Administration et contentieux CCM CCM Guide lintention des matres douvrage publics pour la ngociation des rmunrations de matrise duvre - Loi MOP (juin 1994) Guide pour la commande et le pilotage des tudes d'Ouvrages d'Art (novembre 97) La commande des tudes - Modes de dvolution des marchs dtudes - Marchs de dfinition (documents labors par le Club des Concepteurs Routiers - mars 95) La responsabilit dcennale en matire de travaux publics (n spcial du Bulletin dInformations Gnrales - octobre 1984) Recommandation n T1-94 du GPEM/TMO aux matres douvrage publics pour ltablissement de programmes exigentiels dans le domaine du gnie civil Recommandation n T1-99 du GPEM/TMO aux matres douvrage publics, relative lutilisation des normes et des certifications dans les spcifications, et lapprciation des quivalences

I . CONCEPTION PROJ ET
A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Donnes du projet Calculs


Instruct. Amnagements des Routes Principales (sauf les autoroutes et routes express deux chausses) - Recommandations techniques pour la conception gnrale et la gomtrie de la route - Guide technique (aot 1994) (ARP) Modifiant l'instruction sur les Conditions Techniques dAmnagement des Autoroutes de Liaison du 22.10.85 (ICTAAL) Instruction sur les Conditions Techniques dAmnagement des Autoroutes de Liaison (ICTAAL) Instruction sur les Conditions Techniques dAmnagement des Voies Rapides Urbaines (ICTAVRU) Profils en travers des ouvrages dart non courants Dimensionnement de la hauteur des ouvrages routiers sur le rseau national Caractristiques des voies navigables Modifiant la circulaire n 76-38 du 1.03.76 relative aux caractristiques des voies navigables Surcharges routires - Programme des charges et preuves des ponts routiers Circulaire DR du 5.08.94 modifiant lICTARN SETRA

Circ.

2000-87

Circulaire DR du 12.12.2000 Circulaire DR du 12.12.2000

BO 2000-24

Instruct.

SETRA

Instruct.

Instruction de 1990 CETUR

Circ. DR Circ. Circ. Circ. 76-38 95-86

Circulaire du 29.08.91 Circulaire du 17.10.86 Circulaire du 1.03.76 Circulaire du 6.11.95 Ar. Min. du 28.12.71 modifi par Ar. Min. du 8.12.80 Ar. Min. du 19.08.60 Dcret 88-534 du 4.05.88

Moniteur n 46 novembre 86 BO 76-26 BO 95-33

CPC

Fasc. 61 Titre II

BO 72-21 bis (rdition de 1981) BO 60-17 bis Eyrolles CSTB avril 98

CPC CCTG DTU

CCTG CCTG DTU Dcrets

Fasc. 61 Titre III Fasc. 61 Titre IV Section II (NV65 et N84) Fasc. 62 Titre V

Programme de charges et preuves des pontscanaux Effets de la neige et du vent sur les constructions (rgles NV 65 modifies 99 et 2000 et N 84 modifies 95)

91-461 et 2000-892

Rgles techniques de conception et de calcul des fondations des ouvrages de gnie civil Rgles de calcul des charpentes en bois et modificatif 1975 (rgles CB 71) Prvention du risque sismique

Dcret 93-446 du 23.03.93

N 93-3 TO Eyrolles juin 84

Arrt

Circ.

2000-77

Circ. Lettre circ.

79-25

Relatif la classification et aux rgles de construction parasismique applicables aux ponts de la catgorie dite risque normal telle que dfinie par le dcret n 91-461 du 14.05.91 Relative au contrle technique des constructions pour la prvention du risque sismique Instruction sur les directives communes 1979 relatives au calcul des constructions (DC 79) Transports exceptionnels. Dfinition des convois types et rgles pour la vrification des ouvrages d'art

Dcret du 14.05.91 modifi par dcret du 13.09.2000 Arrt du 15.09.95

JO du 17.05.91 et moniteur du 24.03.2000 JO du 7.10.95

Circulaire du 31.10.2000 Circulaire du 13.03.79 Lettre circ. du 20.07.83

BO 2000-21

BO 79-12 bis DR-R/EG3

A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Donnes du projet - Calculs (suite)


Circ. 99-56 Conditions dinstruction et de dlivrance des autorisations de transports exceptionnels et de circulation des ensembles de vhicules comportant plusieurs remorques (modifie et complte la circulaire 75-173 du 19.11.75 modifie par la circulaire N 97-48 du 30/5/97) Accessibilit des lieux de travail aux personnes handicapes Accessibilit aux personnes handicapes des tablissements recevant du public et des installations ouvertes au public Corrosion par les sols - valuation de la corrosivit - Ouvrages en acier enterrs (palplanches et pieux) Corrosion par les sols - Aciers galvaniss ou non mis au contact de matriaux naturels de remblai (sols) Dessins darchitecture, de btiment et de gnie civil - Principes gnraux - Principes de reprsentation Ouvrages verticaux des constructions - Essais de rsistance aux chocs - Corps de chocs Renforcement des sols - Ouvrages en sols rapports renforcs par armatures ou nappes peu extensibles et souples - Partie 0 : Justification du dimensionnement - Partie 1 : Renforcement par des armatures mtalliques en bande - Justification du dimensionnement - Partie 2 : Renforcement par des armatures en treillis - Justification du dimensionnement Eurocodes structuraux Bases de calcul des structures Circulaire du 6.01.99 BO 99-17

Arrt Circ. 94-55

Arrt du 27.06.94 Circulaire du 7.07.94 (mars 90)

JO du 16.07.94 BO 94-20

A05-251

AFNOR

A05-252

(juillet 90)

AFNOR

NF

P02-001

(septembre 85)

AFNOR

NF NF

P08-301 P94-220 Parties 0 2

(avril 91) (juin 98)

AFNOR AFNOR

NF NF

EN 1990

(mars 2003) (mars 2003)

AFNOR
indice classement P06-100-1

EN 1991-1- Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1 1-1 : Actions gnrales Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments 2002-15 Relative lenvoi des rpertoires des quipements de la route homologus et des quipements de la route certifis NF Agrment et conditions demploi des dispositifs de retenue des vhicules contre les sorties accidentelles de chausses

AFNOR
indice classement P06-111-1

quipements
Circ. Circulaire du 14.03.2002 BO 2002-6

Circ.

88-49

XP

P98-405

NF

P98-409

Barrires de scurit routires - Garde-corps pour ponts et ouvrages de gnie civil. Conception, fabrication, mise en uvre Barrires de scurit routires - Critres de (dcembre 96) performance, de classification et de qualification

BO 88-17 Circulaire du 9.05.88 (instruction comprenant 4 fascicules) (avril 98) AFNOR

AFNOR

10

A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

quipements (suite)
NF EN 1317 Dispositifs de retenue routiers Parties 1 et - Partie 1 : Terminologie et dispositions 2 gnrales pour les mthodes dessais - Partie 2 : Classes de performances, critres dacceptation des essais de choc et mthodes dessais pour les barrires de scurit ENV 1317- Dispositifs de retenue routiers 4 - Partie 4 : Classes de performances, critres dacceptation des essais de choc et mthodes dessais des extrmits et raccordements des glissires de scurit P98-421 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN4 P98-422 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en bton arm et en mtal BN1 et BN2 P98-424 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN5 T47-815 Appareils dappui en caoutchouc Spcif. Appareils dappui pot T47-816 Parties 1 3 - Partie 1 : Introduction - Partie 2 : Bordereau de donnes techniques - Partie 3 : Pose des appareils dappui pot Comptition acier bton dans le domaine des ponts Qualit paysagre et architecturale des ouvrages routiers Qualit des tudes douvrages dart 94-56 Modalits dlaboration, dinstruction et dapprobation des oprations dinvestissements sur le rseau routier national non concd Instauration d'un contrle de scurit des projets routiers (complte et modifie la circulaire 9456 du 5.05.94)

AFNOR (novembre 98) (novembre 98)


indices classement (P98-440-1, 2)

XP

(avril 2002)

AFNOR
indices classement (P98-440-4)

XP XP XP XP

(aot 2000) (aot 2000) (dcembre 98) (juillet 2000) (juin 92)

AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR

Procdures administratives
Circ. Circ. Lettre Circ. DR Circ. Circulaire du 23.05.80 Circulaire du 24.09.84 Lettre Circulaire DR du 21.11.89 Circulaire du 5.05.94 Circulaire du 18.05.01 Circulaire du 15.11.91 Circulaire du 27.10.87 Circulaire du 23.08.90 Circulaire du 14.09.99 Le Moniteur 17/12/99 CTOA p. 1658 BO 85-22 BO 90-2 BO 94-19

Circ

2001-30

BO 2001-10

Circ. Circ. DR 87-88

Circ. DR

Circ.

99-78

Circ.

91-33

Circ. DR Dcret

69-118 91-1147

Modalits dlaboration et dinstruction des avant-projets sommaires ditinraires (APSI) Modalits dtablissement et dinstruction des dossiers techniques concernant la construction et lamnagement des autoroutes concdes Compltant et modifiant la circulaire 87-88 pour les ouvrages dart non courants sur les autoroutes concdes Concertation entre les directions rgionales de lenvironnement et les services dconcentrs de lquipement pour llaboration et linstruction des projets routiers du rseau national Modalits dinstruction de projets comportant superposition douvrages publics et privs sur une emprise routire Projets douvrages routiers intressant les voies ferres Excution douvrages proximit de certains ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques de transport ou de distribution Grandeurs, units et symboles de mcanique

Le Moniteur 31.01.92 BO 87-9 bis

Circulaire du 18.04.91

BO 91-16

Circulaire du BO 69-24 20.11.69 Dcret du 14.10.91 JO du 9.11.91

Divers
NF X02-203 (dcembre 93) AFNOR

11

A - Textes et documents gnraux 2 . Documents guides


Publication Appellation du document

Fondations - Soutnements - Ouvrages enterrs


SETRA/LCPC LCPC SETRA/LCPC SETRA CETE Aix SETRA SETRA/LCPC SETRA/LCPC LCPC SETRA SETRA SECURITAS SETRA/LCPC SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA AFNOR XP ENV 1997-1 Presses de lENPC Presses de lENPC AFNOR XP P94-240 Conception et calcul des fondations profondes et superficielles (FOND 72) (dont additif 1976) (extraits fascicules 2, 3, 4 - rimpression dcembre 93) Calcul dune fondation mixte semelle-pieux sous charge verticale centre - Note dinformation technique (1988) Les pieux fors : Recueil des rgles de lart (1979) Les micropieux (1986) Murs de soutnement en bton arm (MUR 73) (extraits - rimpression dcembre 93) Les ouvrages en terre arme : Recommandations et rgles de lart (1979) TEXSOL - Ouvrages de soutnement. Guide technique (1990) Recommandation pour le choix des paramtres de calcul des crans de soutnement par la mthode aux modules de raction - Note dinformation technique (1984) Ouvrages de soutnement - Guide de conception gnrale (dcembre 98) (rf. : F9849, prix : 240 F) Guide pour la conception gnrale du gnie civil des tranches couvertes - (dcembre 2002) (rf. : F0221, prix : 19) Tirants dancrage - Recommandations TA 95 (Eyrolles - 1995) Buses mtalliques : Recommandations et rgles de lart (1981 - rimpression 85) Clauses techniques courantes concernant les buses mtalliques (1982) Passage souterrain gabarit normal (PSGN 77) Passage souterrain gabarit rduit (PSGR 71) Note dinformation n 12 - Conduits Matire - Quelques rgles essentielles (1990) Note dinformation n 19 - Utilisation des pieux excuts suivant le procd STARSOL dans les fondations douvrages dart (juin 95) Note dinformation n 20 - lments pour le choix dun ouvrage de soutnement dans le domaine des ouvrages routiers (dcembre 95) Eurocode 7 : Calcul gotechnique - Partie 1 : Rgles gnrales (dcembre 96) (indice de classement : P94-250-1) Recommandations CLOUTERRE 1991 pour la conception, le calcul, lexcution et le contrle des soutnements raliss par clouage des sols Additif 2002 aux recommandations CLOUTERRE 1991 Renforcement des sols - Soutnements et talus en sol en place renforc par des clous - Justification du dimensionnement (aot 98) Guide du Projeteur Ouvrages dArt - Ponts courants (janvier 99 ; annule et remplace le CAT 75) (rf. : F9850, prix : 300 F) Les ponts types du SETRA (Ponts types du dpartement des Ouvrages dArt) (1979) Ouvrages Divers et largissements (ODE 77)

Ouvrages types
SETRA SETRA SETRA

12

A - Textes et documents gnraux 2 . Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

Calcul des ouvrages


AFNOR XP ENV 1991-1 AFNOR XP ENV 1991-2-1 AFNOR XP ENV 1991-2-3 AFNOR XP ENV 1991-2-4 AFNOR ENV 1991-2-5 AFNOR XP ENV 1991-3 SETRA SETRA Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale - Partie 1 : Bases de calcul (avril 1996) (indice de classement : P06-101) Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale - Partie 2-1 : Poids volumique, poids propres et charges d'exploitation (octobre 97) (indice de classement : P06-102-1) Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale - Partie 2-3 : Actions sur les structures - Charges de neige (octobre 97) (indice de classement : P06-102-3) Eurocode 1 : Bases de calcul et actions sur les structures et Document d'Application Nationale - Partie 2-4 : - Actions du vent (septembre 2000) (classement : P06-102-4) Eurocode 1 : Bases de calcul et actions sur les structures - Partie 2-5 : Actions thermiques Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale - Partie 3 : Charges sur les ponts dues au trafic (octobre 97) (indice de classement : P06-103) Prcontrainte extrieure (1990) Recommandations provisoires pour lemploi du bton lger dans les ouvrages dpendant de la Direction des Routes et de la Circulation Routire au Ministre de l'quipement (1976, rimpression 1993) Directive provisoire sur ladmission ventuelle des engins lourds de terrassement sur les ouvrages dart (DELTA 70) Les convois de transports exceptionnels - Guide sur les conditions de passage des porte-engins blinds Leclerc sur les autoroutes - Force portante des ouvrages dart (fvrier 99) Piles et pales (PP 73) (Actualis avec calcul automatique suivant BAEL - 1983) Calcul des hourdis de ponts (abaques) (BT n 1 - 1972, rimpression 1985) Poutres continues de hauteur variable (tables numriques) (1970) Abaques de flexion compose (1982) Choc de bateau sur une pile de pont (BT n 10-1975) Nouveau zonage sismique de la France (1985) Recommandations AFPS 90 pour la rdaction de rgles relatives aux ouvrages et installations raliser dans les rgions sujettes aux sismes (tome 1 : 1990, tome 2 : 1992, tome 3 : 1994, publis aux Presses de lENPC) Guide AFPS 92 pour la protection parasismique des ponts (publi aux Presses de lENPC) Guide de conception des ponts courants en zone sismique (Janvier 2000) (rf. : F9930, prix : 180 F) Haubans Recommandations de la CIP (novembre 2001) (rf. : F0128, prix : 26 ) Cable stays Recommendations of French interministerial commission on Prestressing (june 2002) ref. : F0227, price : 40) Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la rsistance aux sismes et Document d'Application Nationale - Partie 1-1 : Rgles gnrales - Actions sismiques et prescriptions gnrales pour les structures (dcembre 2000) (indice de classement : P06-031-1) Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 1-2 : Rgles gnrales - Rgles gnrales applicables aux btiments (dcembre 2000) (indice classement : P06-031-2) Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la rsistance au sisme - Partie 1-3 : Rgles spcifiques pour divers lments et matriaux Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la rsistance au sisme - Partie 2 : Ponts (dcembre 2000) (indice classement : P06-032) Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour leur rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 5 : Fondations, ouvrages de soutnement et aspects gotechniques (dcembre 2000) (indice classement : P06-035)

SETRA SETRA

SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA Doc. Franaise AFPS

AFPS/CGPC/SETRA/ SCETAUROUTE/ SNCF SETRA/SNCF SETRA

AFNOR XP ENV 1998-1-1

AFNOR XP ENV 1998-1-2 AFNOR XP ENV 1998-1-3 AFNOR XP ENV 1998-2 AFNOR XP ENV 1998-5

13

A - Textes et documents gnraux 2 . Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

quipements
SETRA/LCPC SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA LCPC SETRA Environnement des appareils dappui en lastomre frett (1978) Note dinformation n 16 - Appareil dappui en caoutchouc frett - Conformit aux normes et marque NF (avril 93) Surfaage, tanchit et couches de roulement des tabliers (STER 81) Mise jour n 1 du STER 81 (complexes dtanchit mis en uvre par des moyens haute cadence) (juillet 90) Corniches - Collection du guide technique GC (dcembre 94) Choix d'un dispositif de retenue en bord libre d'un pont en fonction du site - Collection du guide technique GC (fvrier 2002) (rf. : F0205, prix : 15 ) Garde-corps - Collection du guide technique GC (avril 97) Barrires de scurit pour la retenue des poids lourds - Collection du guide technique GC (septembre 99) (rf. : F9916, prix : 190 F) Barrires de scurit pour la retenue des poids lourds Note de mise jour n1 Collection du guide technique GC (septembre 2001) (rf. : F0116, gratuit) Barrires de scurit pour la retenue des vhicules lgers - Collection du guide technique GC (septembre 2001) (rf. : F0115, 21) Protection contre la corrosion - quipements latraux des ponts - Collection du guide technique GC (novembre 96) Guide pour la mise en peinture des structures et quipements d'ouvrages galvaniss (septembre 97) Les appareils dappui en caoutchouc frett - Guide technique (septembre 2000) (document provisoire, annule et remplace, avec le document ci-aprs, le BT n 4 de 1974) (rf. : F0032, prix : 90 F) Les appareils dappui pot de caoutchouc - Guide technique (septembre 2000) (document provisoire, annule et remplace, avec le document ci-avant, le BT n 4 de 1974) (rf. : F0033, prix : 75 F) Dalles de transition des ponts-routes (1984) Joints de chausse des ponts-routes - Guide technique (1986) Joints de chausse des ponts-routes - Avis techniques (1987 - dernire liste novembre 2003) tanchit des ponts-routes avec support en bton - Avis techniques (1996 - dernire liste juillet 2003) tanchit des ponts-routes avec support en tle dacier - Avis techniques (2000 dernire liste juillet 2003) Assainissement des ponts-routes. vacuation des eaux, perrs, drainage, cornichescaniveaux - Gnralits, descriptions, dispositions constructives et rgles de dimensionnement (1989) Note dinformation n 23 - quipement des TPC des ouvrages dart franchissant des zones environnement sensible (avril 99) Guide desthtique des ouvrages dart courants (GUEST 69) Recommandation propos de la gestion et de lassurance de la qualit lors de ltude des projets de gnie civil (recommandation n T1-90 parue dans le Moniteur du 19.07.91) Passerelles et autres ouvrages construits en franchissement dune autoroute concde en service - Recommandations (1994) Units de mesure - Facteurs de conversion (dcembre 95) Prvention des pathologies courantes d'ouvrages d'art - Thme : Protection contre l'eau (Catalogue de fiches destines contribuer une amlioration de la conception des ouvrages d'art) (dcembre 98) (rf. : F9817, prix : 150 F)

SETRA

SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA

SETRA

Divers
SETRA GPEM/T R/CA AFNOR FD X02-051 SETRA/LCPC

14

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

bton
Rf. Publication

CCTG

Fasc. 62 titre I section I 99-27 Fasc. 62 titre I section II 99-28 96-77

Circ. CCTG

Circ. Circ.

Recom.

T1-95

Circ. NF NF

2001-16 EN ISO 4066 EN 13369

Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton arm, suivant la mthode des tats limites (BAEL 91 rvis 99) (avril 99) Application aux travaux relevant du METL, du Fasc. 62, titre I, section I bton arm Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton prcontraint, suivant la mthode des tats limites (BPEL 91 rvis 99) (avril 99) Application aux travaux relevant du METL, du Fasc. 62, titre I, section II bton prcontraint Relative l'utilisation des Eurocodes dans les constructions o interviennent les services dconcentrs du MELTT Recommandation du GPEM/TMO aux matres douvrage publics relative lutilisation des Eurocodes 2, 3, 4 et 5 Conception de la prcontrainte extrieure au bton Dessins de btiment et de gnie civil - Cahiers de ferraillage Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton

Dcret 99-98 du 15.02.99

99-8 TO

Circulaire du 6.04.99 Dcret 99-98 du 15.02.99

99-8 TO 99-9 TO

Circulaire du 6.04.99 Circulaire du 15.10.96

99-9 TO BO 96-30

BO 96-30

Circulaire du 28.02.01 (octobre 99) (octobre 2001)

BO 2001-05 AFNOR
indice classement (P02-016)

AFNOR
indice classement (P19-800)

2 Documents guides
Publication Appellation du document

bton

Calculs BA, BP
SETRA SETRA Socit ddition du BTP SETRA AFNOR ENV 1992-1-1 AFNOR XP ENV 1992-1-3 AFNOR XP ENV 1992-1-4 AFNOR XP ENV 1992-1-5 AFNOR XP ENV 1992-1-6 AFNOR XP ENV 1992-2 Presses de lENPC BAEL 91 et BPEL 91. Principales modifications par rapport au BAEL 83 et au BPEL 83 (mars 93) Guide demploi du rglement de bton arm aux tats limites (Guide BAEL 83) Exemples dapplication aux ponts (avril 87) Le projet de Bton Arm (par H. THONIER) (mars 1987) - Correctif (1992) Guide demploi du rglement de bton prcontraint aux tats limites (Guide BPEL 83) Exemples dapplication aux ponts (1985) Eurocode 2 : Calcul des structures en bton - Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles applicables au btiment. Document dApplication Nationale (dcembre 92) (indice de classement : P18-711) Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-3 : - Rgles gnrales - lments et structures en bton prfabriqus. Document dApplication Nationale (mai 97) (indice de classement : P18-713) Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-4 : Rgles gnrales - Bton de granulats lgers structure ferme - Document dApplication Nationale (mai 97) (indice de classement : P18-714) Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-5 : Rgles gnrales - Structures prcontraintes par armatures extrieures ou non adhrentes - Document dApplication Nationale (mai 97) (indice de classement : P18-715) Eurocode 2 - Calcul des structures en bton - Partie 1-6 : Rgles gnrales - Structures en bton non arm - Document dApplication Nationale (mai 97) (indice de classement : P18-716) Eurocode 2 : Calcul des structures en bton et Document d'Application Nationale Partie 2 : Ponts en bton (novembre 2000) (indice de classement : P18-720) Guide AFGC des ponts pousss en bton prcontraint (juillet 99)

15

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

bton

Ponts-cadres
SETRA SETRA SETRA SETRA Ponts-cadres et portiques - Guide de conception (1992) Ponts-cadres en bton arm - Programme de calcul PICF.EL - Notice demploi du programme - Note de calcul modle - Guide de calcul (dcembre 1991) Passage infrieur en portique ouvert (PIPO 74) (extrait notice demploi du programme PIPO 74 (mise jour 1981) - rimpression 1994) Portique ouvert double (POD 76)

Ponts-dalles
SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA Ponts-dalles. Guide de conception (1989) Pont-dalle en bton arm (PSI.DA) (Calcul automatique selon BAEL) (1984) Pont-dalle en bton prcontraint dinertie constante (PSI.DP.EL) (Calcul automatique BPEL) (1985) Ponts-dalles prcontraints dinertie variable nervures ou lgies (programme MCP.EL : calcul suivant BPEL) (1984) Programmes de calcul douvrages types - Mise jour conforme aux rgles BAEL 91 et BPEL 91 (1992) Passage suprieur ou infrieur en dalle continue de bton prcontraint (PSI.DP) (1969) Tabliers-dalles biais ou courbes - Programme de calcul MRB-EL (mai 95) Passages suprieurs ou infrieurs en dalles nervures (PSI.DN 81)

Ponts poutres
SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA Viaduc traves indpendantes poutres prcontraintes de hauteur constante (VIPP 67) (Rglement de calcul I P 1) Ponts poutres prfabriques prcontraintes par post-tension - VIPP - Guide de conception (fvrier 96) Poutres prcontraintes par adhrence (PRAD 73) (mise jour 1977) Ponts-routes poutres prfabriques prcontraintes par adhrence - PRAD - Guide de conception (septembre 96) Programme PRAD-EL pour tabliers poutres prfabriques prcontraintes par adhrence Guide de calcul (janvier 2001) (rf. : F0037, prix : 160 F)

16

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

mtal
Rf. Publication

CCTG CPC Circ.

Fasc. 61 titre V 81-63

Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier (conforme aux DC 71) Rglement de calcul des ponts mixtes acierbton (conforme aux DC 71)

Dcret 77-647 du 22.06.77 Circ. du 28.07.81 Inst. Tech. du 21.07.81

BO 78-9 ter (puis) BO 81-31 bis

Circ.

91-04

Circulaire du Utilisation des aciers de forte paisseur pour constructions soudes (dispositions reprises par 15.01.91 le fasc. 66 du CCTG) Utilisation daciers autopatinables transmission de Recommandations relatives lutilisation daciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique Circulaire du 26.09.85

BO 91-5

Circ.

DR/SETRA

Circ.

96-77

Relative l'utilisation des Eurocodes dans les constructions o interviennent les services dconcentrs du MELTT Recommandation du GPEM/TMO aux matres douvrage publics relative lutilisation des Eurocodes 2, 3, 4 et 5 Rgles de conception et de calcul des charpentes mtalliques en alliage daluminium (rgles AL) Assemblages par boulons non prcontraints Dispositions constructives et calcul des boulons Assemblages par boulons serrage contrl Dispositions constructives et vrification des assemblages Assemblages souds. Dispositions constructives et justification des soudures

Circulaire du 15.10.96

BO 96-30

Recom.

T1-95

BO 96-30

DTU

AL

CSTB juillet 76 et juillet 77 (janvier 82) (juin 79) AFNOR AFNOR

NF NF

P22-430 P22-460

NF

P22-470

(aot 89)

AFNOR

17

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 2 Documents guides


Publication Appellation du document

mtal
Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles applicables au btiment - (dcembre 92) (indice de classement : P22-311) Amendement A1 (novembre 99) Amendement A2 (septembre 2002) Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 1-5 : Rgles supplmentaires pour les plaques planes, raidies ou non, charges dans leur plan (dcembre 2000) (indice de classement : P22-315) Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : Rgles supplmentaires pour la rsistance et la stabilit des structures en coque (septembre 2002) (indice de classement : P22-316) Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : Rgles supplmentaires pour la rsistance et la stabilit des structures en plaques raidies charges hors de leur plan (septembre 2002) (indice de classement : P22-317) Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 2 : Ponts mtalliques (dcembre 2000) (indice de classement : P22-320) Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 5 : Pieux et palplanches (septembre 2002) (indice de classement : P22-350) Eurocode 4 : Conception et dimensionnement des structures mixtes et Document dApplication Nationale - Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles applicables au btiment - (septembre 94) (indice de classement : P22-391) Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton et Document dApplication Nationale - Partie 2 : Ponts mixtes (dcembre 2000) (indice de classement : P22-395) Ponts-dalles poutrelles ajoures et prcontraintes transversalement (PSI.PAP) - Guide de conception (dcembre 85) Ponts-dalles poutrelles ajoures et prcontraintes transversalement (PSI.PAP) - Guide de calcul (juin 86) Ponts-routes tablier en poutrelles enrobes (PPE) - Guide de conception et calcul (mai 95) Montage des ponts mtalliques (BT 8) (1973) Ponts mixtes acier-bton bipoutres (1985) Ponts mixtes - Recommandations pour matriser la fissuration des dalles (septembre 95) Ponts mtalliques et mixtes. Rsistance la fatigue. Guide de conception et de justifications (mai 96 + errata de 97) Ponts mixtes acier-bton : Documentation sur le logiciel de calcul OMC (version 99 intgrant le calcul vis--vis de la fatigue) Etude d'un pont mixte dalle BFUP nervure Recommandations pour le calcul des effets du vent sur les constructions (1987 publies dans la revue Construction mtallique n 1 - 1989 du CTICM) Guide pratique tube acier (Mtallerie, construction mtallique) (1985) Produits sidrurgiques franais : caractristiques dimensionnelles (1993) Note gnrale provisoire sur lutilisation des alliages daluminium (1976)

AFNOR ENV 1993-1-1 XP P22-311/A1 XP P22-311/A2 AFNOR XP ENV 1993-1-5 AFNOR FD ENV 1993-1-6 AFNOR FD ENV 1993-1-7 AFNOR XP ENV 1993-2 AFNOR FD ENV 1993-5 AFNOR ENV 1994-1-1 AFNOR XP ENV 1994-2 SETRA SETRA SETRA/SNCF SETRA SETRA SETRA SETRA/SNCF/CTICM SETRA CETE de LYON CECM Ch. Syndic. Fabr. tubes acier OTUA SETRA/LCPC

18

D - Ouvrages en maonnerie 2 Documents guides


Publication Appellation du document

maonnerie
Elargissement des ponts en maonnerie (dcembre 2001) (rf. : F0127, prix : 26 )

SETRA

19

E - Ouvrages en bois 2 Documents guides


Publication Appellation du document

bois
Eurocode 5 : Calcul des structures en bois - Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments (aot 95 + amendement de fvrier 98) (indice de classement : P21-711) Eurocode 5 : Calcul des structures en bois - Partie 2 : Ponts

AFNOR XP ENV 1995-1-1 AFNOR ENV 1995-2

20

II . EXCUTION DES OUVRAGES


A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

CCTG CPC CCTG CCTG CCTG Circ.

Fasc. 68 Fasc. 63 Fasc. 64 Fasc. 67 titre I Fasc. 31 78-31

Excution des travaux de fondation des ouvrages de gnie civil Excution et mise en uvre des btons non arms, confection des mortiers Travaux de maonnerie douvrages de gnie civil Etanchit des ponts-routes - Support en bton de ciment Bordures et caniveaux en pierres naturelles ou en bton et dispositifs de retenue en bton Compte rendu produire en cas daccident et de dsordre sur les ouvrages en construction, en instance de rception ou en service Recommandation chantiers propres Conditions de vrification des quipements de travail utiliss pour le levage des charges, llvation des postes de travail ou le transport en lvation de personnes

Dcret 93-1164 du 11.10.93 Dcret 79-923 du 16.10.79 Dcret 82-508 du 16.06.82 Dcret 85-404 du 3.04.85 Dcret 83-905 du 7.10.83 Circulaire du 15.02.78 Circulaire du 13.06.91 Arrt du 9.06.93

N 93-7 TO BO 70-92 bis BO 82-24 bis BO 85-32 bis BO 83-42 bis BO 78-10

Circ. Arrt

91-46

BO 91-19 JO du 30.06.93

Loi

93-1418

Modifiant les dispositions du Code du travail applicable aux oprations de btiment et de gnie civil en vue dassurer la scurit et de protger la sant des travailleurs et portant transposition de la directive du Conseil des communauts europennes n 92-57 du 24.06.92 Intgration de la scurit et organisation de la coordination en matire de scurit et de protection de la sant lors des oprations de btiment ou de gnie civil

Loi du 31.12.93

JO du 1.01.94

Dcret

94-1159

Dcret du 26.12.94 JO du 29.12.94

Circ. NF

96-5 P94-150

Coordination sur les chantiers de btiment et de Circulaire du gnie civil 10.04.96 Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous un effort axial Partie 1 : en compression Partie 2 : en traction Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous effort transversal Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de tirant dancrage (dcembre 99)

Le Moniteur 19.04.96 AFNOR

NF NF NF

P94-151 P94-153 EN 1536

(octobre 93) (dcembre 93)

AFNOR AFNOR AFNOR


indice classement P94-310

Excution des travaux gotechniques spciaux - (octobre 99) Pieux fors Excution des travaux gotechniques spciaux - (avril 2000) Tirants dancrage Excution des travaux gotechniques spciaux - (mai 2000) Parois moules

NF

EN 1537

AFNOR
indice classement P94-321

NF

EN 1538

AFNOR
indice classement P94-320

21

A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

NF

EN 12063

Excution des travaux gotechniques spciaux Rideaux de palplanches Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Contrle dexcution Appareils dappui structuraux - Partie 1 Indications gnrales Appareils dappui structuraux - Partie 2 Elments de glissement Appareils dappui structuraux - Partie 7 appareils d'appui cylindriques comportant du PTFE Appareils dappui structuraux - Partie 11 Transport, entreposage intermdiaire et montage

(aot 99)

AFNOR
indice classement P94-322

P98-443

(novembre 93)

AFNOR

NF NF NF

EN 1337 Partie 1 EN 1337 Partie 2 EN 1337 Partie 7 EN 1337 Partie 11

(dcembre 2000) AFNOR


indice classement T47-820-1

(juin 2001) (juin 2001)

AFNOR
indice classement T47-820-2

AFNOR
indice classement T47-820-7

NF

(novembre 98)

AFNOR
indice classement T47-820-11

2 Documents guides
Publication Appellation du document

CCM CCM GPEM/T

Agrments, certifications de conformit (recommandation n C1.81) Guide technique relatif lobtention et au contrle de la qualit des matriaux et produits (recommandation n C2.81) Avis de recommandation aux matres douvrage publics propos de la gestion et de lassurance de la qualit lors de la passation et de lexcution des marchs de travaux (recommandation n T1-87 parue au BO 88-11 du 20.04.88) Etablissement du schma directeur de la qualit (SDQ) - Recommandation aux matres douvrage publics de btiment (recommandation n T1-89 parue au BOCCRF du 27.03.90, dans le Moniteur du 27.04.90) Systmes de management de la qualit - Principes essentiels et vocabulaire (dcembre 2000) (indice de classement : X50-130) (remplace NF EN ISO 8402 de juillet 95) Relations clients - fournisseurs - Guide pour ltablissement dun plan dassurance qualit (juin 90) La dmarche qualit dans les ouvrages dart courants (janvier 92) (ralis par le club dchange dexpriences sur les routes dpartementales) Guide pour une dmarche d'assurance qualit - tude de conception et d'excution d'ouvrages en gnie civil (dcembre 97) Recommandation aux matres douvrage publics au sujet de lindividualisation des dpenses dhygine dans les marchs de travaux (recommandation n T2-89 parue au BO 90-6 du 28.02.90) Guide gnral de chantier (GGOA 70) : - niveau 1 : lusage du surveillant - niveau 2 : lusage du matre duvre (Niv. 2 : 1970) - niveau 3 : coffrages glissants, pompes bton, palplanches, tablier VIPP... (Niv. 3 : 1977) Les ouvrages en terre arm : Recommandations et rgles de lart (1979) TEXSOL - Ouvrages de soutnement. Guide technique (1990) Recommandations CLOUTERRE 1991 pour la conception, le calcul, lexcution et le contrle des soutnements raliss par clouage des sols Additif 2002 aux recommandations CLOUTERRE 1991 Buses mtalliques : Recommandations et rgles de lart (1981 - rimpression 85)

GPEM/T

AFNOR NF EN ISO 9000 AFNOR NF X50-164 SETRA SETRA/SNCF GPEM/T

SETRA

SETRA SETRA/LCPC Presses de lENPC Presses de lENPC SETRA

22

A - Textes et documents gnraux 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

CETE OUEST SETRA SETRA/LCPC SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA LCPC SETRA SETRA SETRA

Excution des fondations douvrages dart labri de batardeaux et blindages en palplanches mtalliques (1986) Prcontrainte extrieure (1990) Environnement des appareils dappui en lastomre frett (1978) Surfaage, tanchit et couches de roulement des tabliers (STER 81) Mise jour n1 du STER 81 - Complexes dtanchit mis en uvre par des moyens haute cadence (juillet 90) Corniches - Collection du guide technique GC (dcembre 94) Choix d'un dispositif de retenue en bord libre d'un pont en fonction du site - Collection du guide technique GC (fvrier 2002) (rf. : F0205, prix : 15 ) Garde-corps - Collection du guide technique GC (avril 97) Barrires de scurit pour la retenue des poids lourds - Collection du guide technique GC (septembre 99) (rf. : F9916, prix : 190 F) Barrires de scurit pour la retenue des poids lourds Note de mise jour n1 Collection du guide technique GC (septembre 2001) (rf. : F0116, gratuit) Barrires de scurit pour la retenue des vhicules lgers - Collection du guide technique GC (septembre 2001) (rf. : F0115, 21) Protection contre la corrosion - Equipements latraux des ponts - Collection du guide technique GC (novembre 96) Guide pour la mise en peinture des structures et quipements d'ouvrages galvaniss (septembre 97) Dalles de transition des ponts-routes (octobre 84) Joints de chausse des ponts-routes - Guide technique (1986) Assainissement des ponts-routes. Evacuation des eaux, perrs, drainage, cornichescaniveaux. Gnralits, descriptions, dispositions constructives et rgles de dimensionnement (1989) Note dinformation n 8 - Signalisation et scurit sur un chantier de construction dun pont imposant un gabarit rduit en hauteur (juillet 89) Note dinformation n 19 - Utilisation des pieux excuts suivant le procd STARSOL dans les fondations douvrages dart (juin 95) Note dinformation n 20 - lments pour le choix dun ouvrage de soutnement dans le domaine des ouvrages routiers (dcembre 95) Note d'information n 24 Propositions d'actions pour le remplacement des joints de chausse sur ouvrages en service (dcembre 2003) Haubans Recommandations de la CIP (novembre 2001) (rf. : F0128, prix : 26) Cable stays Recommendations of French interministerial commission on Prestressing (june 2002) (ref. : F 0227, prix : 40)

SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA

23

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

bton
Rf. Publication

CCTG CCTG CCTG Circ.

Fasc. 65 A Fasc. 65-A additif Fasc. 65 B 86-64

Excution des ouvrages de gnie civil en bton arm ou prcontraint Additif au fascicule 65 A du CCTG Excution des ouvrages de gnie civil de faible importance en bton arm Complments la rglementation sur les armatures et procds de prcontrainte et homologation diverses armatures en acier haute rsistance pour bton prcontraint (troisime dcision dhomologation) Complments la rglementation de la mise en uvre de la prcontrainte (coefficient de transmission) Complments la rglementation et lutilisation des barres de prcontrainte Complments la rglementation de la mise en uvre de la prcontrainte extrieure Relative l'utilisation d'units intermdiaires de prcontrainte avec ancrages incomplets Construction des rservoirs en bton Transmission de Recommandations pour la prvention des dsordres dus lalcali-raction (1994) et document annexe : Guide pour llaboration du dossier carrire (juin 94) Protection lectrochimique contre la corrosion Protection cathodique des armatures du bton Ouvrages enterrs et immergs Corrosion des aciers dans les btons Protection cathodique des armatures en bton arm - Cas des constructions ariennes Protection cathodique de lacier dans le bton

Dcret 2000-524 du 15.06.2000 Dcret 2000-524 du 15.06.2000 Dcret 96-420 du 10.05.96 Circulaire du 4.09.86

TO 2000-3 TO 2000-4 N 95-4 TO BO 86-19 bis

Circ.

94-33

Circulaire du 19.04.94 Circulaire du 19.04.94 Circulaire du 20.08.99 Circulaire du 04.09.02 Dcret 98-28 du 8.01.98 Circulaire du 24.01.95

BO 94-12

Circ. Circ. Circ. CCTG Circ.

94-34 99-53 2002-57 Fasc. 74 DR

BO 94-12 BO 99-16 BO 2002-17 N 98-3 TO LCPC

A05-611

(fvrier 92)

AFNOR

A05-612

(dcembre 91)

AFNOR

NF

EN 12696

(juillet 2000)

AFNOR
indice classement A05-668

NF

EN 446

Coulis pour cbles de prcontrainte Procdures d'injection de coulis Coulis pour cbles de prcontrainte Prescriptions pour les coulis courants Excution des ouvrages en bton Partie 1 : tronc commun et document d'application nationale

(mai 96)

AFNOR
indice classement P18-142

NF

EN 447

(mai 96)

AFNOR
indice classement P18-140

XP

ENV 13670-1

(novembre 02)

AFNOR
indice classement P18-450-1

24

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 2 Documents guides


Publication Appellation du document

bton
Logiciel CAPT DCE OA (Conception Automatise des Pices Techniques du Dossier de Consultation des Entreprises) (mise jour janvier 2002) Guide pour la rdaction dun RPAO et dun CCAP douvrage courant en bton et clauses courantes pour autres ouvrages (dcembre 89) Guide pour la rdaction des pices crites des marchs - Prvention des dsordres dus l'alcali-raction (juin 96) Guide pour la mise en uvre des Plans dAssurance de la Qualit dans les ouvrages en bton arm et en bton prcontraint (dcembre 91) Surfaces et parements de bton - lments didentification (novembre 89) (fasc. de doc.) Bton - Mise en uvre des btons de structure (juin 90) (fasc. de doc.) Granulats naturels courants pour bton hydrauliques - Critres de qualification des granulats vis--vis de lalcali-raction (mai 94) (fasc. de doc.) Couleurs - Colorimtrie - Espaces colorimtriques pseudo-uniformes : CIELUV et CIELAB - Formules d'cart de couleur associes (mai 98) Couleurs - Colorimtrie - Ecarts colorimtriques - Formules : CIE 1964, Hunter, NBS, FMC1, FMC2, CMC (mai 98) (fasc. de doc.) Ponts en bton prcontraint construits par encorbellements successifs (annule et remplace le BT 7 de 1972 et son complment d'avril 79) (juin 2003) (rf. : F0308, prix : 28 ) Mise en peinture des btons de gnie civil (juin 99) - Guide technique (prix : 220 F) Les systmes de peinture pour btons de gnie civil (mars 99) (prix : 100 F) - Partie 1 : Qualification des systmes de peinture - Partie 2 : Liste des systmes de peinture qualifis Protection des btons par application de produits la surface du parement Guide technique (dcembre 2002) Note dinformation n 2 - Contrle radioscopique de linjection des cbles de prcontrainte - Utilisation du systme Scorpion (avril 87) Note dinformation n 3 - Mise en uvre de la prcontrainte : comptence du personnel dexcution (avril 87) Note dinformation n 4 - Ponts en bton prcontraint : le problme des zones dancrage (septembre 87) Note dinformation n 6 - Autorisation demploi des coulis pour injection des conduits des units de prcontrainte (fvrier 88) Note dinformation n 7 - Limitation de la dformation des ouvrages provisoires sous le poids du bton frais (juillet 89) Note dinformation n 14 - lments coffrants en bton arm utiliss comme coffrages perdus (fvrier 91) Note dinformation n 18 - Incidences de lvolution de la normalisation et de la rglementation sur le fascicule 65 A, son additif et les CCTP Note dinformation n 21 - Coulis pour injection de conduits de prcontrainte (juillet 96)

SETRA SETRA SETRA SETRA/SNCF/FNTP/ SNBATI AFNOR P18-503 AFNOR P18-504 AFNOR P18-542 AFNOR NF X08-014 AFNOR FD X08-015 SETRA

LCPC LCPC

SETRA/LCPC SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA SETRA

25

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

mtal
Rf. Publication

CCTG CCTG

Fasc. 56 Fasc. 66 A88-020-1

Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion (en cours de rvision) Excution des ouvrages de gnie civil ossature en acier preuve de qualification des oprateurs Soudage lectrique larc des lments de fixation - Partie 1 : goujons connecteurs de diamtre suprieur ou gal 6 mm preuve de qualification des soudeurs Soudage par fusion - Partie 1 : aciers Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Partie 1 : rgles gnrales pour le soudage par fusion Partie 2 : descriptif d'un mode opratoire de soudage pour le soudage l'arc Partie 3 : preuve de qualification d'un mode opratoire de soudage l'arc sur acier preuve de qualification dun mode opratoire de soudage lectrique larc des lments de fixation Partie 1 : goujons connecteurs soumis la fatigue dans les ouvrages dart Partie 2 : goujons connecteurs non soumis la fatigue dans les constructions mixtes Fabrication dassemblages souds - Soudage lectrique larc des lments de fixation Partie 1 : goujons connecteurs de diamtre suprieur ou gal 6 mm Revtements mtalliques et inorganiques Projection thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces mtaux Assemblages rivs - Excution des assemblages Assemblages par boulons non prcontraints Excution des assemblages Assemblages par boulons serrage contrl Usinage et prparation des assemblages Assemblages par boulons serrage contrl Excution des assemblages Assemblages par boulons serrage contrl Programme de pose des boulons

Dcret 86-290 du 25.02.86 Dcret 93-1164 du 11.10.93 (dcembre 94)

N 95-5 TO N 93-6 TO AFNOR

NF

EN 287
Partie 1 +1/A1

(juin 92/juin 97)

AFNOR
indice classement A88-110-1

NF

EN 288-1
Parties 13+ 1/A1 3/A1

(juin 92/aot 97)

AFNOR
indice classement A89-010-1 3

A89-020
Parties 1 2

(aot 92) (dcembre 93) (dcembre 94)

AFNOR AFNOR AFNOR

A89-021-1

NF

EN 22063

(janvier 94)

AFNOR
indice classement A91-201

NF NF NF NF NF

P22-411 P22-431 P22-462 P22-463 P22-464

(avril 78) (avril 78) (octobre 78) (octobre 78) (mai 91)

AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR

26

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation

mtal
Rf. Publication

NF NF

P22-466 P22-468

Assemblages par boulons serrage contrl Mthode de serrage et de contrle des boulons Assemblages par boulons serrage contrl Serrage par rotation contrle de lcrou Dtermination de langle de rotation Assemblages souds. Dispositions constructives et justification des soudures Assemblages souds. Fabrication Assemblages souds. Qualification dun mode opratoire de soudage Assemblages souds. tendue des contrles non destructifs Construction mtallique - Prparation des pices en atelier Construction mtallique - Ouvrage dart Tolrances dimensionnelles Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture (Cf. tableau des normes en annexe) Peintures et vernis - Systmes de peinture pour la protection des ouvrages mtalliques Spcifications Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils - Partie 4 : principes directeurs pour lestimation de la probabilit de condensation avant application de peinture Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systmes de peinture Partie 1 : introduction gnrale Partie 2 : classification des environnements Partie 3 : conception et dispositions constructives Partie 4 : types de surface et prparation de surface Partie 5 : systmes de peinture Partie 6 : essais de performance en laboratoire Partie 7 : excution et surveillance des travaux de peinture Partie 8 : dveloppement de spcifications pour les travaux neufs et lentretien Peintures et vernis - Systmes de peinture anticorrosion pour la protection des ouvrages mtalliques - Spcifications de la classe C5M

(juin 79) (aot 87)

AFNOR AFNOR

NF NF NF NF NF

P22-470 P22-471 P22-472 P22-473 P22-800 P22-810

(aot 89) (mars 84) (octobre 94) (aot 86) (septembre 81) (mars 94) (juillet 95)

AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR


indice classement T35-503-1 4

NF

EN ISO 8503
Parties 1 4

NF

T34-550

(octobre 95)

AFNOR

NF

EN ISO 8502-4

(septembre 99)

AFNOR
indice classement T35-502-4

NF

EN ISO 12944
Parties 1 8

AFNOR (septembre 98) (septembre 98) (octobre 98) (septembre 98) (octobre 98) (septembre 98) (octobre 98) (octobre 98) (dcembre 97) AFNOR
indice classement T34-555-1 8

NF

T34-600

27

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 2 Documents guides


Publication Appellation du document

mtal
Montage des ponts mtalliques (BT 8) (1973) Montage des ponts mtalliques (Rapport de stage - septembre 89) Recommandations quant la mise en uvre et lemploi des produits grenaills et peints (juin 86) (fasc. de doc.) Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion - Guide dutilisation du fascicule 56 du CCTG (1989) Protection anticorrosion des structures mtalliques par systme de peinture - Liste des systmes certifis par lAssociation pour la Certification et la Qualification en Peinture Anticorrosion (voir site ACQPA) Ponts mixtes - Recommandations pour matriser la fissuration des dalles (septembre 95) Revtement de chausses sur platelages mtalliques (Bulletins 111 et 113 - 1981) Excution des structures en acier - Partie 1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments (dcembre 98) Travaux de construction des ponts en acier Guide du matre d'uvre (mars 2001) (rf. : F0039, prix : 200 F)

SETRA SETRA AFNOR A35-512 SETRA/LCPC/ CETE Normandie FIPEC/UNPVF ACQPA

SETRA LCPC AFNOR XP P22-501-1 SETRA

28

D - Ouvrages en maonnerie 2 Documents guides


Publication Appellation du document

maonnerie
largissement des ponts en maonnerie (dcembre 2001) (rf. : F0127, prix : 26 )

SETRA

29

30

III . GESTION - SURVEILLANCE - ENTRETIEN RPARATION


A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Circ.

78-31

Lettre Circ. Instruct. 19.10.79 Lettre Circ.

re

partie

me

partie

Compte rendu produire en cas daccident et de dsordre sur les ouvrages en construction, en instance de rception ou en service Recommandation pour lexcution des visites par plongeurs autonomes Instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Rvision de l'instruction technique du 19.10.79 pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Srie de fascicules spars : Dossier douvrage (2000) (prix : 220 F) Gnralits sur la surveillance (2002) (rf : F800202 ; prix 22,87) Auscultation, surveillance renforce, haute surveillance, mesures de scurit immdiate ou de sauvegarde (1999) Surveillance topomtrique (parution prvue en 2004) Fondations en site aquatique (1981) Fondations en site terrestre (1991) Appuis (1986) Appareils d'appui (2003) (rf. : F0230, prix :22) Zone d'influence - Accs - Abords (2003) (rf. : FASC20, prix : 23) quipements des ouvrages (*) (1983) Ponts et viaducs en maonnerie (1981) Ponts en bton non arm et en bton arm (1990) Ponts en bton prcontraint - 32.1 - Ponts courants (1986) - 32.2 - Ponts poutres-caissons ou nervures et ouvrages analogues en BP (1984) Ponts mtalliques (1990) Ponts suspendus et ponts haubans (1986) Ponts de secours (1982) Tunnels - Tranches couvertes - Galeries de protection (1980) (rvision prvue courant 2003) Buses mtalliques (1985) Ouvrages de soutnement (1985) - 51.1 - Soutnements classiques - 51.2 - Tirants dancrage - 51.3 - Terre arme (Les 3 fascicules prcits sont en cours de rvision Parution prvue en septembre 2003) Dblais et remblais (1984) Ouvrages de protection (1988)
(*) Complt par un guide de visite des quipements de ponts (1983)

Circulaire du 15.02.78 Lettre Circulaire DR du 25.09.78 Lettre Circulaire DR du 10.12.79 Lettre Circulaire DR du 26.12.95

BO 78-10

SETRA

diffuss par le SETRA/LCPC

Fasc. 01 Fasc. 02 Fasc. 03

Fasc. 04 Fasc. 10 Fasc. 11 Fasc. 12 Fasc. 13 Fasc. 20 Fasc. 21 Fasc. 30 Fasc. 31 Fasc. 32

Fasc. 33 Fasc. 34 Fasc. 35 Fasc. 40 Fasc. 50 Fasc. 51

Fasc. 52 Fasc. 53

31

A - Textes et documents gnraux 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Directive

Gestion et modernisation du patrimoine ouvrages dart sur le rseau national

Lettre DR/REG2 du 5.07.85 complte par la lettre-circ DR/REG2 du 23.08.88

Lettres circ. DR

Identification des ouvrages dart vulnrables vis- Lettre circulaire DR -vis des risques sismiques du 6.06.90 complte par lettre circ. DR du 10.05.91 Inventaire des ouvrages dart susceptibles dtre exposs des risques majeurs Directives relatives la remise aux socits concessionnaires de terrains et douvrages achets et construits par ltat Directives relatives la remise douvrages aux collectivits Lettre circulaire DR du 16.12.93 Directives du 2.05.74 Directives du 2.05.74 (aot 93) AFNOR

Lettre circ. DR Directive DR

NF

P95-106

Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives aux fondations des ouvrages

2 Documents guides
Publication Appellation du document

SETRA SETRA SETRA SETRA

Directive provisoire sur ladmission ventuelle des engins lourds de terrassements sur les ouvrages dart (DELTA 70) (1970) Gestion des ouvrages dart - Guide mthodologique (1990) (document ralis par le Club dchange dexpriences sur les routes dpartementales) Les ouvrages dart et les visites quantifies - Bilan dutilisation (novembre 94) (document ralis par le club dchange dexpriences sur les routes dpartementales) Exploitation en Dpartement des OUvrages dART : EDOUART (1988) - Fichier informatis des ponts et procdures dextraction de donnes (manuel + disquettes pour micro PC ou AT) La surveillance et lentretien des ouvrages dart communaux (publi dans Dmocratie locale, supplment au n 18 de mars 81) Passerelles et autres ouvrages construits en franchissement dune autoroute concde en service - Recommandations (1994) Fondations de ponts en site aquatique en tat prcaire (1980) Environnement des appareils dappui en lastomre frett (1978) Rfection des tanchits et des couches de roulement des tabliers douvrages dart (juillet 81) (sous-dossier du STER 81) Mise jour n 2 du STER 81 - Rfection des tanchits et des couches de roulement des tabliers douvrages dart Rparations localises (mai 2001) (rf : F0112 ; prix 7,62) Incidents sur ouvrages : bulletins dinformation n 1 et 2 (1978) Note d'information n 22 - Remise en tat des douilles d'ancrage de barrire BN4 ou similaire (mars 98) Note d'information n 24 Propositions d'actions pour le remplacement des joints de chausse sur ouvrages en service (dcembre 2003)

Ministre Intrieur/ quipement R/CA SETRA/LCPC SETRA/LCPC SETRA SETRA

SETRA SETRA SETRA

32

A - Textes et documents gnraux 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

SETRA SETRA/LCPC/CETE SETRA

Guide de visite des quipements de ponts : ce guide constitue un complment au Fasc. 21 de lInstruction sur la surveillance et lentretien des ouvrages dart (1983) Pathologie des ouvrages dart (avec tableau synoptique des actions entreprendre) (1981) Image de la Qualit des Ouvrages dArt IQOA-PONTS - Mthodologie Classification des ouvrages (mai 96) Guide de visite en subdivision (mai 96) - Cadres de procs verbaux de visite et catalogues des dsordres pour les types douvrages et appuis les plus courants : Pont dalle en bton arm (tablier) (1996) Pont dalle en bton prcontraint (tablier) (1996) Pont poutres sous chausse en bton arm (tablier) (1996) Cule en bton arm (appuis et appareils d'appui) (1996) Pile en bton arm (appuis et appareils d'appui) (1996) Cule en maonnerie (appuis et appareils d'appui) (1996) Pile en maonnerie (appuis et appareils d'appui) (1996) Pont en maonnerie (1996) Pont en maonnerie avec largissement (1996) Pont cadre, portique (PICF, PIPO, petit cadre, ...) en bton (1996) Buse mtallique (1996) Buse en bton arm (1996) Pont poutrelles enrobes (tablier) (1997) Pont en bton prcontraint du type PRAD (tablier) (1997) Pont en bton prcontraint du type dalle nervure ou nervures (tablier) (1997) - Catalogues des dsordres des types douvrages et appuis moins courants Pont en bton prcontraint du type VIPP (tablier) (1997) Pont en bton prcontraint du type poutres caisson (tablier) (1997) Pile-marteau (1997) Pile-caisson (1997) Pont mixte acier-bton bi-poutre construit aprs 1971 (tablier) (1998)

quipements et lments de protection (1996) - Valise de formation IQOA Ponts (mthodologie et illustrations de dsordres avec commentaires) (1998) - Recensement des ouvrages de soutnement (typologie) SETRA Image de la Qualit des Ouvrages dArt IQOA-MURS - Mthodologie Guide mthodologique (2000 rvision 2003 paratre) - Cadres de procs verbaux de visite et catalogues des dsordres pour les types de soutnements les plus courants (sans lments de structure enterrs hors fondations) : Mur poids en maonnerie (pierres sches et maonnerie jointoye) (2000) Mur poids en bton (2000) Mur poids en gabions (2002) Mur poids en lments prfabriqus empils en bton

Mur en bton arm encastr sur semelle (2000) - Valise de formation IQOA Murs (mthodologie d'valuation et illustrations de dsordres avec commentaires) (2000)

33

A - Textes et documents gnraux 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

SETRA SETRA STU

Les ouvrages en terre arme. Guide pour la surveillance spcialise et le renforcement (dcembre 94) Buses mtalliques. Guide pour la surveillance spcialise, lentretien et la rparation (dcembre 92) La coordination technique - Recommandations pour la coordination des VRD dans les me oprations damnagement - Les rseaux en ouvrage - 3 partie : les rseaux dans les ponts routiers (1987) Marchs pour la rparation et les modifications douvrages dart - Prparation et rdaction - Recommandations (fvrier 93) Ouvrages de soutnement Collection de sept fascicules de recommandations pour l'inspection dtaille, le suivi et le diagnostic des ouvrages de soutnement de liste II d'IQOA-Murs : - Rideaux de palplanches mtalliques (juillet 2003) (rf : SOUTPAL ; prix 24 HT), - Parois moules ou prfabriques (juillet 2003) (rf : SOUTMOUL ; prix 21 HT), - Parois composites (dcembre 2003) (rf : SOUTCOMPO ; prix 23 HT), - Murs en remblai renforc par des lments mtalliques (juillet 2003) (rf : SOUTMET ; prix 29 HT), - Murs en remblai renforc par des lments gosynthtiques (juillet 2003) (rf : SOUTMUR ; prix 23 HT), - Parois cloues (juillet 2003) (rf : SOUTCLOU ; prix 20 HT), - Poutres et voiles ancrs par tirants prcontraints (juillet 2003) (rf : SOUTPOUT ; prix 23 HT),. (Les fascicules prcits sont diffuss par le LCPC)

SETRA SETRA/LCPC

SETRA

Guide des preuves d'ouvrages d'art Ponts-routes et passerelles pitonnes

34

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

bton
Rf. Publication

Instruct. 19.10.79

me

partie

Fasc. 31 Fasc. 32

Instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Fascicules particuliers : Ponts en bton non arm et en bton arm (1990) Ponts en bton prcontraint - 32.1 - Ponts courants (1986) - 32.2 - Ponts poutres-caissons ou nervures et ouvrages analogues en BP (1984) Dsordres constats sur des ouvrages dart en bton Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages dart en bton - Reprise du bton dgrad superficiellement - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Bton projet - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Traitement des fissures et protection du bton Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives la technique de la prcontrainte additionnelle Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives aux fondations des ouvrages Circulaire du 9.11.88 (novembre 93)

SETRA/LCPC

Circ. NF

88-94 P95-101

BO 88-36 AFNOR

NF

P95-102

(avril 2002)

AFNOR

NF

P95-103

(juin 93)

AFNOR

NF

P95-104

(dcembre 92)

AFNOR

NF

P95-106

(aot 93)

AFNOR

35

B - Ouvrages en bton arm et prcontraint 2 Documents guides


Publication Appellation du document

bton
Nomenclature des parties douvrages dart en bton arm, prcontraint et en maonnerie (1976) Dfauts apparents des ouvrages dart en bton (1973) Dfauts daspect des parements en bton - Guide technique (1991) Choix et application des produits de rparation et de protection des ouvrages en bton Guide technique (aot 96) Rparation des structures en bton fissur par injections de liants poxydiques (1979) Rparation des parements en bton : Produits et techniques actuels (note technique 1985) Protection des btons par application de produits la surface du parement Guide technique (dcembre 2002) Rfection des tanchits et des couches de roulement des tabliers douvrages dart (juillet 81) (sous-dossier du STER 81) Mise jour n 2 du STER 81 - Rfection des tanchits et des couches de roulement des tabliers douvrages dart Rparations localises (mai 2001) (rf : F0112 ; prix 7,62) Mise en peinture des btons de gnie civil (juin 99) - Guide technique (prix : 220 F) Les systmes de peinture pour btons de gnie civil (mars 99) (prix : 100 F) - Partie 1 : Qualification des systmes de peinture - Partie 2 : Liste des systmes de peinture qualifis Les techniques de rparation et de renforcement des ouvrages en bton : (1985) (Vente: SEDIMA) Les diffrents fascicules constitutifs sont progressivement remplacs par des normes Fascicule 1 : Guide gnral (janvier 85) Fascicule 2 : Reprise du bton dgrad (septembre 85) - Remplac par la norme NF P95-101 (novembre 93) Fascicule 3 : Bton projet (septembre 85) - Remplac par la norme NF P95-102 (avril 2002) Fascicule 4 : Traitement des fissures et protection du bton (septembre 85) - Remplac par la norme NF P95-103 (juin 93) Fascicule 5 : Prcontrainte additionnelle (septembre 85) - Remplac par la norme NF P95-104 (dcembre 92) Fascicule 6 : Tles colles (juin 87) Fascicule 7 : Rparations et renforcement en fondations (juin 87) - Remplac par la norme NF P95-106 (aot 93)

SETRA/LCPC SETRA/LCPC LCPC LCPC/SETRA LCPC LCPC SETRA/LCPC SETRA SETRA

LCPC LCPC

STRRES/AFPC/ FNTP/SNBATI

SETRA LCPC

Note dinformation n 2 - Contrle radioscopique de linjection des cbles de prcontrainte - Utilisation du systme Scorpion (avril 87) Viaducs traves indpendantes poutres prcontraintes (VIPP) Guide technique (octobre 2001)

36

C - Ouvrages mtalliques et mixtes 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

mtal
Rf. Publication

Circ.

72-96

Surveillance et entretien des ponts suspendus, haubans et ouvrages analogues Surveillance technique des ponts suspendus Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion (en cours de rvision) Fontes moules Acier moul Pices forges

Circulaire du 29.06.72 Circulaire du 9.07.86 Dcret 86-290 du 25.02.86

BO 86-32 N 95-5 TO

CCTG GPEM/T

Fasc. 56 4

Dcision GPM/T n BO 78-38 bis 1-78 Dcision GPM/T n BOSP 1.04.78 2-78 Dcision GPM/T n BOSP 4.07.78 3-78 SETRA/LCPC

Instruct. 19.10.79

me

partie

Fasc. 33 Fasc. 34 Fasc. 35 Fasc. 50 NF NF T30-071 T30-124

Instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Fascicules particuliers : Ponts mtalliques (1990) Ponts suspendus et ponts haubans (1986) Ponts de secours (1982) Buses mtalliques (1985) Dgradation des surfaces peintes Peintures et vernis - Mesurage de lpaisseur du feuil sec - Mthode non destructive flux magntique (mars 80) (dcembre 91)

AFNOR AFNOR

2 Documents guides
Publication Appellation du document

mtal
Nomenclature des parties douvrages dart mtalliques (1986) Dfauts apparents des ouvrages mtalliques (1981) Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion - Guide dutilisation du fascicule 56 du CCTG (1989) Protection anticorrosion des structures mtalliques par systme de peinture - Liste des systmes certifis par l'Association pour la Certification et la Qualification en Peinture Anticorrosion (voir site ACQPA) Remise en peinture des ouvrages mtalliques anciens. chelle davivage - Guide technique (novembre 93) Rfection du revtement de chausse des Viaducs Mtalliques Dmontables (1985) Revtement de chausse sur platelages mtalliques (Bulletins 111 et 113 de 1981) Les ponts suspendus en France (dcembre 89) Buses mtalliques. Guide pour la surveillance spcialise, lentretien et la rparation (dcembre 92) Surveillance, auscultation et entretien des ponts mobiles (notice 92-02 - fvrier 92)

SETRA/LCPC SETRA/LCPC SETRA/LCPC/ CETE Normandie/ FIPEC/UNPVF ACQPA

LCPC SETRA LCPC SETRA/LCPC SETRA STCPMVN (CETMEF)

37

D - Ouvrages en maonnerie 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation

Maonnerie
Rf. Publication

Instruct. 19.10.79

me

partie

Instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Fascicule particulier : Ponts et viaducs en maonnerie (1981) Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Bton projet - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Traitement des fissures et protection du bton Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives la technique de la prcontrainte additionnelle Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie Spcifications relatives aux fondations des ouvrages Ouvrages dart - Rparation et renforcement des maonneries - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss (avril 2002)

SETRA/LCPC

Fasc. 30 NF P95-102

AFNOR

NF

P95-103

(juin 93)

AFNOR

NF

P95-104

(dcembre 92)

AFNOR

NF

P95-106

(aot 93)

AFNOR

NF

P95-107

(avril 2002)

AFNOR

2 Documents guides
Publication Appellation du document

maonnerie
Les ponts en maonnerie (historique, stabilit, utilisation du programme vote) (1982) Dfauts apparents des ouvrages dart en maonnerie (1982) Nomenclature des parties douvrages dart en bton arm, prcontraint et en maonnerie (1976) Fondations de ponts en site aquatique en tat prcaire (1980) (Vente : SEDIMA) Fascicule 8 : Maonneries douvrages dart (juin 87) Ponts-routes en maonnerie - Protection contre laction des eaux - tanchit, assainissement, drainage... Guide technique (mai 92) tanchement des ponts en maonnerie (1985) Les pierres. Altrations - Traitement (1986)

SETRA/LCPC SETRA/LCPC SETRA/LCPC SETRA/LCPC FNTP/SNBATI SETRA LCPC LCPC

38

IV . MATRIAUX ET PRODUITS
A - Ciments 1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

CCTG Arrt Arrt

Fasc. 3

Fourniture de liants hydrauliques Mise en application obligatoire de normes Mise en application obligatoire de normes er (remplacement de larticle 1 de larrt du 15.10.90) Application aux ciments courants du dcret n 92-647 du 8.07.92 modifi concernant l'aptitude l'usage des produits de construction

Dcret 96-420 du 10.05.96 Arrt du 15.10.90 Arrt du 31.07.95

N 95-03 TO BO 90-32 JO du 30.08.95

Arrt

Arrt du 2.03.01

BO 2001-06

Circ. Circ.

91-10 90-78

Fourniture de liants hydrauliques pour travaux la mer et en eaux haute teneur en sulfates Ciments aptes la construction en bton prcontraint par pr-tension et liste dagrment des ciments pour structures douvrages dart et de techniques connexes en bton prcontraint par pr-tension non soumises traitement thermique Ciments aptes la construction en bton prcontraint par post-tension et liste dagrment des ciments pour structures douvrages dart et de techniques connexes en bton prcontraint par post-tension non soumises traitement thermique Emploi des ciments alumineux Ciment Partie 1 : Composition, spcifications et critres de conformit des ciments courants
(destine remplacer NF P15-301)

Circulaire du 31.01.91 Circulaire du 16.10.90

BO 91-07 BO 90-32

Circ.

90-79

Circulaire du 16.10.90

BO 90-32

Circ. NF

79-34 EN 197-1

Circulaire du 27.03.79 (fvrier 2001)

BO 79-18 AFNOR
indice classement P15-101-1

NF NF NF

EN 197-2 P15-300 P15-301

Ciment Partie 2 : Evaluation de la conformit Liants hydrauliques - Vrification de la qualit des livraisons - Emballage et marquage Liants hydrauliques - Ciments courants Composition, spcifications et critres de conformit Liants hydrauliques - Ciments usage tropical Composition, spcifications et critres de conformit Liants hydrauliques - Ciments maonner Composition, spcifications et critres de conformit (remplace NF P 15-312) Chaux de construction - Dfinitions Spcifications et critres de conformit Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel Liants hydrauliques - Ciment alumineux fondu Liants hydrauliques - Ciment pour travaux la mer Liants hydrauliques - Ciments teneur en sulfures limite pour bton prcontraint Liants hydrauliques - Ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates

(fvrier 2001) (dcembre 81) (juin 94)

AFNOR
indice classement P15-101-2

AFNOR AFNOR

NF

P15-302

(septembre 95)

AFNOR

NF

P15-307

(dcembre 2000)

AFNOR

NF NF NF NF NF XP

P15-311 P15-314 P15-315 P15-317 P15-318 P15-319

(janvier 96) (fvrier 93) (avril 91) (septembre 95) (octobre 98) (septembre 95)

AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR

39

A - Ciments 2 Documents guides


Publication Appellation du document

AFNOR FD P15-010 AFNOR AFNOR P15-316

Liants hydrauliques : guide dutilisation des ciments (octobre 97) (fasc. de doc.) Liste priodique des liants hydrauliques admis la marque NF (dernire liste dcembre 2003- Voir site AFNOR) Liants hydrauliques - Emploi du ciment alumineux fondu en lments de structure (avril 91) (fasc. de doc.)

40

B - Coulis dinjection 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Circ.

99-54

Circulaire du Modalits dapplication du fascicule 65A Circulaire instituant un avis technique des coulis 20.08.99 dinjection pour conduits de prcontrainte, dlivr par la Commission Interministrielle de la Prcontrainte

BO 99-11

2 Documents guides
Publication Appellation du document

LCPC (CIP)

Liste priodique des avis techniques sur les coulis dinjection (juillet 2002)

41

C - Adjuvants 1 Documents guides 2 . Textes rglementaires et normatifs


Publication Catgorie N Appellation du document Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Circ. Arrt

95-72

Accordant lagrment des adjuvants du bton Application aux adjuvants pour bton, mortier et coulis du dcret n 92-647 du 8.07.92 modifi concernant l'aptitude l'usage des produits de construction

Circulaire du 7.09.95 Arrt du 18.04.02

BO 95-27 J.O du 30.04.02

NF

EN 480-10

Adjuvants pour bton, mortiers et coulis Partie 10 : Dtermination de la teneur en chlorure dans l'eau

(novembre 96)

AFNOR
indice classement P18-319

XP NF

P18-340 EN 934-2

Adjuvants spciaux pour bton - Dfinitions, (dcembre 98) spcifications et critres de conformit Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 2 (septembre 2002) : Adjuvants pour bton - Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 4 (septembre 2002) : Adjuvants pour coulis pour cbles de prcontrainte - Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 6 (septembre 2002) : Echantillonnage, contrle et valuation de la conformit Adjuvants pour bton, mortiers et coulis (dcembre 86) Ciments de rfrence Adjuvants pour bton, mortiers et coulis Btons de rfrence pour adjuvants Dtermination de la quantit deau de gchage des btons et mortiers adjuvants soumis aux essais defficacit maniabilit constante Adjuvants - produits de cure pour btons et mortiers - Dfinition, spcifications et marquage (octobre 95) (dcembre 86)

AFNOR AFNOR
indice classement P18-342

NF

EN 934-4

AFNOR
indice classement P18-344

NF

EN 934-6

AFNOR
indice classement P18-346

NF XP NF

P18-350 P18-351 P18-352

AFNOR AFNOR AFNOR

NF

P18-370

(octobre 95)

AFNOR

2 Documents guides
Publication Appellation du document

AFNOR

Liste priodique des fabrications admises la marque NF - Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Produits de cure (dernire liste juin 2002 voir site CERIB)

42

D - Granulats 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Circ.

DR

Transmission de Recommandations pour la prvention des dsordres dus lalcali-raction (1994) et document annexe : Guide pour llaboration du dossier carrire (juin 94) Application aux granulats et enrochements du dcret n 92-647 du 8 juillet 1992 modifi concernant l'aptitude l'usage des produits de construction Granulats dargile ou de schiste expanss fabriqus en four rotatif destins la confection de bton Granulats - Dfinitions, conformit, spcifications

Circulaire du 24.01.95

LCPC

Arrt

Arrt du 27.06.03

JO du 22.07.03

NF

P18-309

(dcembre 82)

AFNOR

XP

P18-540

(octobre 97, remplace P18-101 de dcembre 90 et P18-541 de mai 94) (dcembre 90) (janvier 03) (aot 03)

AFNOR

P18-593 NF NF EN 13139 EN 12620

Granulats - Sensibilit au gel Granulats pour mortiers Granulats pour bton

AFNOR AFNOR
indice classement P18-139

AFNOR
indice classement P18-601

2 Documents guides
Publication Appellation du document

LCPC AFNOR P18-542 SETRA AFNOR

Guide pour llaboration du dossier Carrires (juin 94) - Document annexe aux recommandations pour la prvention des dsordres dus lalcali-raction (1994) Granulats naturels courants pour btons hydrauliques - Critres de qualification des granulats vis--vis de lalcali-raction (mai 1994) (fasc. de doc.) Guide pour la rdaction des pices crites des marchs - Prvention des dsordres dus l'alcali-raction (juin 96) Liste priodique des carrires ayant des produits certifis NF (dernire liste juin 2003 voir site AFNOR)

43

E - Btons 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Circ.

97-73

Liste daptitude des centrales de bton prt lemploi utilises dans le cadre des marchs publics de travaux Classification et dsignation des btons hydrauliques Cendres volantes pour bton - Dfinitions, exigences et contrle de qualit

Circulaire du 24.09.97 (dcembre 85) (octobre 95)

BO 97-19

NF NF

P18-010 EN 450

AFNOR AFNOR
indice classement P18-050

NF

EN 1008

(juillet 2003) Eau de gchage pou btons Spcifications d'chantillonnage, d'essais et d'valuation de l'aptitude l'emploi, y compris les eaux des processus de l'industrie du bton, telle que l'eau de gchage pour bton Eau de gchage pour bton Btons prts lemploi prpars en usine Bton Partie 1 : Spcification, performances, production et conformit Btons de sable Additions pour bton hydraulique - Fillers Additions pour bton hydraulique - Fumes de silice Additions pour bton hydraulique - Laitier vitrifi moulu de haut-fourneau Additions pour bton hydraulique - Besoin en eau, contrle de la rgularit - Mthode par mesure de la fluidit au cne de Marsh Additions pour bton hydraulique - Additions calcaires - Spcifications et critres de conformit Additions pour bton hydraulique - Additions siliceuses - Spcifications et critres de conformit (aot 99) (aot 96) (fvrier 2002) (juin 95) (mars 92) (mai 92) (mars 92) (novembre 92)

AFNOR
indice classement P18-211

XP XP NF NF NF NF NF NF

P18-303 P18-305 EN 206-1 P18-500 P18-501 P18-502 P18-506 P18-507

AFNOR AFNOR AFNOR


indice classement P18-325

AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR AFNOR

NF

P18-508

(juillet 95)

AFNOR

NF

P18-509

(dcembre 98)

AFNOR

2 Documents guides
Publication Appellation du document

SETRA

Recommandations provisoires pour lemploi du bton lger dans les ouvrages dpendant de la Direction des Routes et de la Circulation Routire au Ministre de l'quipement (1976, rimpression 1993) Liste priodique par dpartement des centrales inscrites la marque NF pour la fourniture du bton prt lemploi (mise jour aot 2003 voir site AFNOR) Btons - Classification des environnements agressifs (juin 92) (fasc. de doc.) Recommandations spcifiques llaboration des btons pour les parties douvrage non protges des intempries et soumises laction du gel (mars 92)

AFNOR AFNOR P18-011 LRPC Lyon

44

F - Armatures pour bton arm 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

XP

A35-014

Aciers pour bton arm Barres et couronnes lisses, verrous ou empreintes en acier inoxydable Armatures pour bton arm - Ronds lisses soudables Armatures pour bton arm - Barres et couronnes soudables verrous de nuance Fe E 500 - Treillis souds constitus de ces armatures Armatures pour bton arm - Barres et fils machines non soudables verrous Armatures pour bton arm - Aptitude au soudage Armatures pour bton arm - Armatures constitues de fils soudables empreintes Partie 1 : barres et couronnes Partie 2 : treillis souds Produits en acier - Dispositifs de raboutage ou dancrage darmatures haute adhrence pour bton arm Partie 1 : prescriptions relatives aux performances mcaniques Partie 2 : mthodes dessai Aciers pour bton - Fils soudables utiliss pour la fabrication d'armatures pour bton

(dcembre 2003)

AFNOR

NF NF

A35-015 A35-016

(octobre 96) (octobre 96)

AFNOR AFNOR

NF NF NF

A35-017 A35-018 A35-019

(octobre 96) (juillet 84) (octobre 96)

AFNOR AFNOR AFNOR

NF

A35-020

(juillet 99)

AFNOR

NF NF XP

A35-021 A35-024 A35-025

(fvrier 98)

AFNOR AFNOR AFNOR

Aciers pour bton - Treillis souds constitus de (fvrier 98) fils de diamtre infrieur 5 mm Barres et couronnes pour bton arm galvanises chaud - Fils destins la fabrication d'armatures pour bton arm galvaniss chaud Produits en acier pour bton arm - Armatures Armatures pour bton arm - Barres soudables verrous de diamtre suprieur 40 mm (mars 2002)

NF XP

A35-027 A35-031

(janvier 2003) (mars 98)

AFNOR AFNOR

2 Documents guides
Publication Appellation du document

AFCAB

Recueil des armatures pour bton certifies (31.03.94) - Mise jour (voir site AFCAB) - Liste des armatures bnficiant du droit dusage de la marque NF Aciers pour bton arm - Liste des usines certifies Armatures industrielles du bton - Liste des entreprises certifies Pose - Liste des entreprises certifies Dispositifs de raboutage ou d'ancrage d'armatures pour le bton

AFNOR FD A35-029

Armatures pour bton arm - Assemblages souds. Qualification dun mode opratoire de soudage - Qualification des soudeurs (septembre 99) (fasc. de doc.)

45

G - Armatures, procds et accessoires de prcontrainte 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

CCTG

Fasc. 4 titre II

Armatures haute rsistance pour construction en bton prcontraint par pr ou post-tension

Dcret 83-252 du 29.03.83 modifi par dcret 2000852 du 31/8/2000 Arrt du 20.04.88 Arrt du 13.04.89

BO 83-14 quater

Arrt Arrt Arrt

Rglement de lhomologation et du contrle des armatures de prcontrainte gaines protges Rglement de lhomologation et du contrle des armatures de prcontrainte

N 89-6 TO N 89-6 TO BO 95-8

Rglement de lhomologation et du contrle des Arrt du 17.02.95 armatures de prcontrainte galvanises chaud (fils lisses et torons) Rglement de lhomologation et du contrle des procds de prcontrainte et dispositifs dancrage 89-26 2002-57 84-23 Arrt du 14.04.89

Arrt

N 89-6 TO

Circ. Circ. Circ.

Relative la rglementation concernant lemploi Circulaire du de la prcontrainte 17.04.89 Relative l'utilisation d'units intermdiaires de prcontrainte avec ancrages incomplets Homologation diverses armatures en acier haute rsistance pour bton prcontraint re (1 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures en acier haute rsistance pour bton prcontraint me (2 dcision dhomologation) Complments la rglementation sur les armatures et procds de prcontrainte et homologation diverses armatures en acier haute rsistance pour bton prcontraint me (3 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (4 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (5 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (6 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (7 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (8 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (9 dcision dhomologation) Homologation diverses armatures de prcontrainte me (10 dcision dhomologation) Circulaire du 04.09.02 Circulaire du 30.03.84 Circulaire du 27.06.84 Circulaire du 4.09.86

N 89-6 TO BO 2002-17 BO 84-14 bis

Circ.

84-41

BO 84-41 bis

Circ.

86-64

BO 86-19 bis

Circ.

90-04

Circulaire du 8.01.90 Circulaire du 16.09.91 Circulaire du 7.05.93 Circulaire du 18.05.94 Circulaire du 7.09.95 Circulaire du 18.01.99 Circulaire du 04.09.02

BO 90-6

Circ.

91-69

BO 91-36

Circ.

93-43

BO 93-20

Circ.

94-43

BO 94-16

Circ.

95-73

BO 95-27

Circ.

99-06

BO 99-02

Circ.

2002-56

BO 2002-17

46

G - Armatures, procds et accessoires de prcontrainte 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

NF

A35-035

Fils lisses et torons de prcontrainte 7 fils revtus par immersion chaud de zinc ou d'alliage zinc-aluminium Produits en acier haute rsistance protgs gains : - Partie 1 : Prescriptions gnrales - Partie 2 : Prescriptions spcifiques aux torons protgs gains coulissants (type P) - Partie 3 : Prescriptions spcifiques aux torons protgs gains adhrents (type SC)

(fvrier 2001)

AFNOR

XP

A35-037

(mai 2003)

AFNOR

Procds de prcontrainte intrieure


CCL-EF Circ. Aut. CCL-U Circ. Aut. 96-75 rf. 3-01 Agrment (PCB) Autorisation de distribution (FREYSSINET) Agrment (PCB) Autorisation de distribution (FREYSSINET) Circulaire du 22.09.99 Circulaire du 11.10.96 Circulaire du 11.10.96 BO 96-29 voir Secrtariat CIP

96-76 rf. 4-01

BO 96-29 voir Secrtariat CIP

CONA COMPACT BBR Circ. 99-65 Agrment DYWIDAG SF Aut. rf. 1-96 Aut. rf. 1-01 Autorisation de distribution (DSI) Autorisation de distribution (EIFFAGE TP)

BO 99-19 voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP

FREYSSINET SYSTME C Circ. 98-88 Agrment FREYSSINET SYSTME F Aut. rf. 1-01 Autorisation de distribution FREYSSINET SYSTME K Agrment 88-84 Circ Autorisation de distribution Aut. rf. 2-96 Autorisation de distribution Aut. FREYSSINET MONOGROUPE Circ. 88-85 Agrment Aut. Autorisation de distribution LH Circ. Aut. SB Circ. Aut. 2000-40 rf. 1.98 Agrment Autorisation de distribution (trompettes fonte) Agrment 88-37 rf. 1-93 Agrment Autorisation de distribution

Circulaire du 8.09.98

BO 98-18 voir Secrtariat CIP

Circulaire du 25.10.88 Autorisation du 1.03.91

BO 88-34 voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP BO 88-34 voir Secrtariat CIP BO 88-17 voir Secrtariat CIP BO 2000-14 voir Secrtariat CIP

Circulaire du 26.10.88 Autorisation du 19.12.91 Circulaire du 22.04.88

Circulaire du 16.06.2000

SEEE FU et FUC Circ. 97-27

Circulaire du 17.03.97 Circulaire du 17.03.97

BO 97-6 BO 97-6

SEEE FU et FUC mono-toron gain protg Circ. 97-28 Agrment

47

G - Armatures, procds et accessoires de prcontrainte 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Procds de prcontrainte intrieure (suite)


SEEE FUT Circ. 98-44 Agrment Circulaire du 25.03.98 BO 98-7 voir Secrtariat CIP Circulaire du 24.09.97 BO 97-19 voir Secrtariat CIP B0 99-02 voir Secrtariat CIP

STRONGHOLD COMPACT-F Aut. rf. 1-92 Autorisation de distribution VSL Circ. 97-75 Aut. rf. 2/00 VSL DALLES Circ. 99-05 BBV Monotorons GP Aut. rf. 1-99 CCL U Circ. Aut. Agrment Autorisation de distribution Agrment Autorisation de distribution

Circulaire du 18.01.99

Procds de prcontrainte extrieure


Agrment (PCB) Autorisation de distribution (FREYSSINET) FREYSSINET SYSTME C Circ. 98-88 Agrment FREYSSINET SYSTME K Aut. Autorisation de distribution Aut. Autorisation de distribution Aut. rf. 2-96 Autorisation de distribution LHE Circ. 93-77 Agrment Aut. rf. 1-93 Autorisation de distribution SB Circ. 2000-40 Agrment Aut. rf. 1.98 Autorisation de distribution (trompettes fonte) Agrment Agrment Autorisation de distribution (DSI) Autorisation de distribution (EIFFAGE TP) Autorisation de distribution (DSI) Autorisation de distribution (EIFFAGE TP) Circulaire du 17.03.97 Circulaire du 25.03.98 96-76 rf. 4/01 Circulaire du 11.10.96 BO 96-29 voir Secrtariat CIP

Circulaire du 8.09.98 Autorisation du 25.05.90 Autorisation du 1.03.91

BO 98-18 voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP BO 93-31 voir Secrtariat CIP BO 2000-14 voir Secrtariat CIP

Circulaire du 25.10.93

Circulaire du 16.06.2000

SEEE FU et FUC Circ. 97-27 SEEE FUT Circ. 98-44 DYWIDAG type MC Aut. rf. 6.01 Aut. rf. 7.01 DYWIDAG type VC Aut. rf. 8.01 Aut. rf. 9.01

BO 97-6 BO 98-7 voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP

voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP

BBV Monotorons GP Aut. rf. 1-99 Autorisation de distribution VSL Circ. 94-20 Agrment Aut. rf. 2/00 Autorisation de distribution

voir Secrtariat CIP Circulaire du 23.02.94 BO 94-8 voir Secrtariat CIP

48

G - Armatures, procds et accessoires de prcontrainte 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Procds de prcontrainte extrieure (suite)


TENSACCIAI - MTAIE Aut. rf. 1/00 Autorisation de distribution voir Secrtariat CIP

Procds de prcontrainte barres


DYWIDAG BARRES Aut. rf. 5-96 MACALLOY Aut. rf. 2-95 Autorisation de distribution Autorisation de distribution voir Secrtariat CIP voir Secrtariat CIP

Accessoires pour prcontrainte extrieure


Tubes en acier
NF EN 103053 Tubes de prcision en acier Conditions techniques de livraison Partie 3 : Tubes souds calibrs (remplace XP A49-646 d'aot 97) Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 1 : Conditions techniques de livraison Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 2 : Tolrances, dimensions et caractristiques du profil (remplace NF A 49541 d'octobre 86) Gaines en feuillard d'acier pour cbles de prcontrainte - Terminologie, prescriptions, contrle de qualit (mai 2003) AFNOR
indice classement A49-300-3

NF

EN 102191

(octobre 97)

AFNOR
indice classement A49-540-1

NF

EN 102192

(octobre 97)

AFNOR
indice classement A49-540-2

NF

EN 523

(janvier 2004)

AFNOR
indice classement P18-160

Tubes en polythylne
NF T54-072 Tubes en polythylne 5 - Spcifications (juin 81) AFNOR

49

H - Produits en acier pour construction mtallique 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Aciers
CCTG GPEM/T 4 Fasc. 4 titre III Aciers lamins pour constructions mtalliques Fontes moules Acier moul Pices forges Circ. Circ. 97-72 Agrment diverses usines pour la fourniture daciers lamins pour la construction mtallique Dcret 2000-524 du 15.06.2000 Dcision GPM/T n 1-78 Dcision GPM/T n 2-78 Dcision GPM/T n 3-78 Circulaire du 24.09.97 TO 2000-2 BO 78-38 bis BOSP 1.04.78 BOSP 4.07.78 BO 97-19 DR/SETRA

Circulaire du Utilisation daciers autopatinables : Transmission de Recommandations relatives 26.09.85 lutilisation daciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique EN 1559
Parties 1 2

NF

Fonderie - Conditions techniques de fourniture - Partie 1 : Gnralits (septembre 97) - Partie 2 : Spcifications complmentaires pour (avril 2000) les pices moules en acier Produits lamins chaud en aciers de construction non allis - Conditions techniques de livraison Tles en acier lamines chaud, dpaisseur gale ou suprieure 3 mm - Tolrances sur les dimensions, la forme et la masse Produits lamins chaud en aciers de construction soudables grains fins - Partie 1 : Conditions gnrales de livraison - Partie 2 : Conditions de livraison des aciers ltat normalis/laminage normalisant - Partie 3 : Conditions de livraison des aciers obtenus par laminage thermomcanique Tles et larges plats en acier de construction haute limite dlasticit ltat tremp et revenu ou durci par prcipitation - Partie 1 : conditions gnrales de livraison - Partie 2 : conditions de livraison des aciers ltat tremp et revenu - Partie 3 : conditions de livraison des aciers durcis par prcipitation Aciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique - Conditions techniques de livraison Aciers pour galvanisation par immersion chaud Conditions de livraison relatives ltat de surfaces des tles, larges plats et profils en aciers lamins chaud Aciers de construction caractristiques de dformation amliores dans le sens perpendiculaire la surface du produit Conditions techniques de livraison (dcembre 93)

AFNOR
Indice classement A00-500-1 A00-500-2

NF

EN 10025

AFNOR
Indice classement A35-501

NF

EN 10029

(septembre 91)

AFNOR
Indice classement A46-503

NF

EN 10113
Parties 1 3

(juin 93)

AFNOR
Indice classement A35-505-1 3

NF

EN 10137
Parties 1 3

(dcembre 95)

AFNOR
Indices classement A36-204-1 A36-204-2 A36-204-3

NF

EN 10155

(septembre 93)

AFNOR
Indice classement A35-502

NF NF

A35-503 EN 10163
Parties 1 3

(novembre 94) (dcembre 91)

AFNOR AFNOR
Indice classement A40-501-1 3

NF

EN 10164

(septembre 93)

AFNOR
Indice classement A36-202

50

H - Produits en acier pour construction mtallique 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Aciers (suite)
NF EN 102101 Profils creux pour la construction finis chaud en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 1 : conditions techniques de livraison Profils creux pour la construction finis chaud en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 2 : tolrances, dimensions et caractristiques du profil
(remplace NF A49-501)

(aot 94)

AFNOR
Indice classement A49-502-1

NF

EN 102102

(octobre 97)

AFNOR
Indice classement A49-502-2

NF

EN 102191

Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 1 : Conditions techniques de livraison Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins - Partie 2 : Tolrances, dimensions et caractristiques du profil (remplace NF A49-541
d'octobre 86)

(octobre 97)

AFNOR
indice classement A49-540-1

NF

EN 102192

(octobre 97)

AFNOR
indice classement A49-540-2

NF

EN 10238

Produits en aciers de construction grenaills et prpeints par traitement automatique Tles profiles en long

(dcembre 96)

AFNOR
indice classement A35-511

NF lments de fixation CCTG NF

A36-270

(dcembre 91)

AFNOR

Fasc. 4 titre IV EN ISO 898-1 EN 208982

Rivets en acier et boulonnerie serrage contrl pour constructions mtalliques Caractristiques mcaniques des lments de fixation en acier au carbone et en acier alli - Partie 1 : vis et goujons Caractristiques mcaniques des lments de fixation - Partie 2 : crous avec charges dpreuve spcifies - Filetage pas gros

Dcret 83-251 du 29.03.83 (dcembre 99)

BO 83-14 quinquies AFNOR


Indices classement E 25-100-1

NF

(mars 94)

AFNOR
Indices classement E25-400-1

NF

E25-140

Goujons connecteurs souder larc - Symbole (dcembre 94) SA - Caractristiques dimensionnelles et physico-chimiques suivant procd : arc, fusion, forgeage Rivets tte ronde destins lexcution des constructions mtalliques Boulons serrage contrl destins lexcution des constructions mtalliques Spcifications techniques - Conditions de commande, de contrle et de livraison Boulons serrage contrl destins lexcution des constructions mtalliques Essai daptitude lemploi des boulons Boulonnerie serrage contrl destine lexcution des constructions mtalliques Boulons tte hexagonale - Dimensions et tolrances (septembre 83) (octobre 84)

AFNOR

NF NF

E27-156 E27-701

AFNOR AFNOR

NF

E27-702

(octobre 84)

AFNOR

NF

E27-711

(octobre 82)

AFNOR

51

H - Produits en acier pour construction mtallique 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Soudures
NF EN 499 Produits consommables pour le soudage lectrodes enrobes pour le soudage manuel larc des aciers non allis et des aciers grain fin - Classification (janvier 95) AFNOR
Indice classement A81-309

NF

EN 1668

(octobre 97) Produits consommables pour le soudage Baguettes, fils d'apport et dpts pour le soudage sous atmosphre inerte avec lectrode rfractaire des aciers non allis et des aciers grains fins - Classification lectrodes enrobes pour le soudage manuel larc des aciers haute rsistance Classification (mai 97)

AFNOR
indice classement A81-325

NF

EN 757

AFNOR
indice classement A81-340

NF

EN 758

(mai 97) Fils fourrs pour le soudage larc avec ou sans protection gazeuse des aciers non allis et grains fins Produits consommables pour le soudage - Fils fourrs pour le soudage larc sous protection gazeuse des aciers haute rsistance Classification (juillet 2000)

AFNOR
indice classement A81-350

NF

EN 12535

AFNOR A
indice classement A81-352

2 Documents guides
Publication Appellation du document

SETRA AFNOR A36-000 AFNOR A36-010 AFNOR A35-512 AFNOR

Aciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique (note dinformation du 30 avril 82) Recommandations sur laptitude au soudage des aciers en construction mtallique et pour chaudires et appareils pression (juin 79, complte par erratum n 1 de janvier 80) (fasc. de doc.) Choix des qualits dacier pour construction mtallique ou chaudronne vis--vis du risque de rupture fragile (mai 80, complte par erratum de novembre 80) (fasc. de doc.) Recommandations quant la mise en uvre et lemploi des produits grenaills et peints de faon automatique (juin 86) (fasc. de doc.) Boulons serrage contrl. Liste priodique des fabrications admises la marque NF et liste des centres agrs pour la distribution (dernire liste novembre 2003 voir site AFNOR) Produits sidrurgiques franais : caractristiques dimensionnelles (1993) Les aciers thermomcaniques (mai 97) Liste des produits certifis la marque NF-Acier et des centres distributeurs agrs (dernire liste octobre 2003 voir site AFNOR)

OTUA AFPC/OTUA AFNOR

52

I - Traitements de surface 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Peintures
CCTG NF Fasc. 56 T36-005 Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion (en cours de rvision) Classification des peintures, vernis et produits connexes Dcret 86-290 du 25.02.86 (septembre 89) N 95-5 TO AFNOR

Galvanisation
NF EN 12329 Protection contre la corrosion des mtaux Revtements lectrolytiques de zinc avec traitement complmentaire sur fer ou acier
(remplace avec NF EN 12330, la NF A 91-102 de juin 80).

(aot 2000)

AFNOR
indice classement A91-052

NF

EN 12330

Protection contre la corrosion des mtaux Revtements lectrolytiques de cadmium sur fer ou acier (remplace avec NF EN 12329, la NF A 91102 de juin 80).

(septembre 2000)

AFNOR
indice classement A91-053

NF

EN ISO 1461

NF

EN ISO 14713 A91-131

NF

Revtements par galvanisation chaud sur produits finis ferreux - Spcifications et mthodes dessais Protection contre la corrosion du fer et de lacier dans les constructions - Revtements de zinc et daluminium - Lignes directrices Fils dacier galvaniss chaud - Spcification du revtement de zinc Revtements mtalliques et inorganiques Projection thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces mtaux

(juillet 99)

AFNOR
indice classement A91-121

(juillet 99)

AFNOR
indice classement A91-130

(avril 62)

AFNOR

Mtallisation
NF EN 22063 (janv. 94) AFNOR
indice classement A91-201

2 Documents guides
Publication Appellation du document

LCPC LCPC

Mise en peinture des btons de gnie civil (juin 99) - Guide technique (prix : 220 F) Les systmes de peinture pour btons de gnie civil (mars 99) (prix : 100 F) - Partie 1 : Qualification des systmes de peinture - Partie 2 : Liste des systmes de peinture qualifis Peinture anticorrosion pour les ouvrages mtalliques - Mthode dessai LCPC n 28 (dcembre 87) Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion - Guide dutilisation du fascicule 56 du CCTG (1989) Protection anticorrosion des structures mtalliques par systme de peinture - Liste des systmes certifis par l'Association pour la Certification et la Qualification en Peinture Anticorrosion (voir site ACQPA) Les pierres - Altration - Traitement (1986) Remise en peinture des ouvrages mtalliques anciens - chelle davivage - Guide technique (novembre 93) Protection contre la corrosion - quipements latraux des ponts - Collection du guide technique GC (novembre 96) Guide pour la mise en peinture des structures et quipements d'ouvrages galvaniss (septembre 97) Protection des btons par application de produits la surface du parement Guide technique (dcembre 2002)

LCPC SETRA/LCPC/ CETE Normandie/ FIPEC/UNPVF ACQPA

LCPC LCPC SETRA LCPC SETRA/LCPC

53

J - Matriaux et produits divers 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

quipements
CCTG CCTG NF Fasc. 67 er titre 1 Fasc. 31 P98-410 tanchit des ponts routes - Support en bton de ciment Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en bton et dispositifs de retenue en bton Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (profils A et B) - Composition, fonctionnement et performances de retenue Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (profils A et B) - Dimensions et spcifications techniques de fabrication des lments de glissement Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier - Accessoires de fixation Caractristiques dimensionnelles Spcifications de fabrication et de livraison Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (profils A et B) - Conditions dimplantation et spcifications de montage Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BHO - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN4 - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en bton arm et en mtal BN1 et BN2 - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN5 - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Dfinitions, fonctionnement et dimensions Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Spcifications techniques de ralisation et de contrle Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Conditions dimplantation Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Accessoires et pices mtalliques spciales Dcret 85-404 du 3.04.85 Dcret 83-905 du 7.10.83 (avril 91) BO 85-32 bis BO 83-42 bis AFNOR

NF

P98-411

(avril 91)

AFNOR

NF

P98-412

(sept. 97)

AFNOR

NF

P98-413

(avril 91)

AFNOR

NF

P98-420

(juin 91)

AFNOR

XP

P98-421

(aot 2000)

AFNOR

XP

P98-422

(aot 2000)

AFNOR

XP

P98-424

(dcembre 98)

AFNOR

NF

P98-430

(avril 91)

AFNOR

NF

P98-431

(juin 91)

AFNOR

NF

P98-432

(avril 91)

AFNOR

NF

P98-433

(juin 91)

AFNOR

54

J - Matriaux et produits divers 1 . Textes rglementaires et normatifs (suite)


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique


NF P18-800 Produits spciaux destins aux rparations, collages, injections, scellements, applicables aux constructions en bton hydraulique Dfinitions, classification, conditionnement, marquage, conditions de rception Produits de calage et scellement base de liants hydrauliques Produits de calage et scellement base de rsines synthtiques Produits ou systmes de produits base de rsines synthtiques ou de liants hydrauliques destins aux rparations de surface du bton durci - Caractres normaliss garantis Produits ou systmes de produits base de rsines synthtiques ou de liants hydrauliques pour collage structural entre deux lments en bton - Caractres normaliss garantis Produits pour injections dans les structures en bton - Caractres normaliss garantis (dcembre 89) AFNOR

P18-821 P18-822 P18-840

(septembre 93) (septembre 93) (septembre 93)

AFNOR AFNOR AFNOR

P18-870

(octobre 93)

AFNOR

P18-880

(juillet 94)

AFNOR

Palplanches
NF EN 10248 Palplanches lamines chaud en aciers non allis - Partie 1 : conditions techniques de livraison - Partie 2 : tolrances sur forme et dimensions Palplanches profiles froid en aciers non allis - Partie 1 : conditions techniques de livraison - Partie 2 : tolrances sur forme et dimensions (dcembre 95) AFNOR
indices classement A35-520-1 A35-520-2

NF

EN 10249

(dcembre 95)

AFNOR
indices classement A37-201-1 A37-201-2

Cbles
NF EN 10264 Partie 3 Fils et produits trfils en acier Fils pour (mai 2003) cbles Partie 3 : Fils ronds et profils, en acier non alli, pour fortes sollicitations (annule et remplace NF A47-242 de mai 1988) AFNOR
indice classement A37-604-3

Peintures
NF NF T36-005 T34-554
Parties 1 2

Classification des peintures, vernis et produits connexes

(septembre 89)

AFNOR AFNOR

Peintures et vernis - Systmes de peinture anticorrosion - Stabilit dans le temps des caractristiques colorimtriques dune peinture de finition pour ouvrage mtallique (mars 2001) - Partie 1 : critres de performance - Partie 2 : dtermination sur ouvrage en service (mai 98)

55

J - Matriaux et produits divers 2 Documents guides


Publication Appellation du document

quipements
AFNOR T47-801 AFNOR FD P98-406-1 AFNOR AFNOR Appareils dappui en caoutchouc - Gnralits et terminologie (novembre 93) (fasc. de doc.) Barrires de scurit routire - Garde-corps modle S8 en acier - Composition, fonctionnement, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs (avril 98) (fasc. de doc.) Appareils dappui en caoutchouc frett type B : liste priodique des fabrications admises la marque NF (dernire liste juillet 2003 voir site AFNOR) Bordures et caniveaux en bton : liste priodique des fabrications admises la marque NF (dernire liste dcembre 2003 voir site CERIB)

Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique


LCPC/SETRA LCPC LCPC LCPC AFNOR P18-802 AFNOR Choix et application des produits de rparation et de protection des ouvrages en bton Guide technique (aot 96) Liants organiques utiliss en Gnie Civil (1976, 1977) Rparation des structures en bton fissur par injections de liants poxydiques (1979) Rparation des parements en bton : produits et techniques actuels (note technique 1985) Produits spciaux destins aux rparations, collages, scellements, applicables aux constructions en bton hydraulique - Contrles sur chantier (octobre 92) (fasc. de doc.) Liste priodique des fabrications admises la marque NF - Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique (dernire liste septembre 2003 Voir site AFNOR)

Palplanches
AFNOR FD A45-025 AFNOR FD A45-035 Produits en acier - Palplanches lamines chaud en aciers non allis - Dimensions et caractristiques des sections (dcembre 99) (fasc. de doc.) Produits en acier - Palplanches profiles froid en aciers non allis - Dimensions et caractristiques des sections (dcembre 99) (fasc. de doc.)

56

V . TEXTES ET DOCUMENTS SPCIFIQUES AUX TUNNELS


A - Conception - Projet 1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

CCTG CCTG Circ. Circ. DR Circ.

Fasc. 69 Fasc. 67 titre III

Travaux souterrains tanchit des ouvrages souterrains Dimensionnement de la hauteur des ouvrages routiers sur le rseau national Profil en travers des ouvrages dart non courants

Dcret 82-508 du 14.06.82 Dcret 92-72 du 16.01.92 Circulaire du 17.10.86 Circulaire du 29.08.91 Circulaire du 18.04.91 Circulaire du 25.08.2000 et annexes

BO 82-25 bis N 92-5 TO Moniteur n 46 novembre 86

91-33

Modalits d'instruction de projets comportant superposition d'ouvrages publics et privs sur une emprise routire Scurit dans les tunnels routiers du rseau routier national

BO 91-16

Circ.

2000-63

BO (F. spcial n 2000-6) JO n3/4-1-2002

Loi

2002-3

Loi du 3.01.02 Relative la scurit des infrastructures et systmes de transport, aux enqutes techniques aprs vnement de mer, accident ou incident de transport terrestre ou arien et au stockage souterrain de gaz naturel, d'hydrocarbures et de produits chimiques Eurocodes structuraux Bases de calcul des structures Mars 2003

NF

EN 1990

AFNOR
indice classement P06-100-1

NF

EN 1991-1- Eurocode 1 : actions sur les structures Partie 2 1-2 : actions gnrales actions sur les structures exposes au feu EN ISO 14688-1 ENV 19971 P94-500 Reconnaissances et essais gotechniques dnomination, description et classification des sols Partie 1 : dnomination et description Eurocode 7 : Calcul gotechnique Partie 1 : rgles gnrales Missions gotechniques classification et spcifications

Juillet 2003

AFNOR
indice classement P06-112-1

NF

Mai 2003

AFNOR
indice classement P94-400-1

XP NF

Dcembre 1996 Juin 2000

AFNOR
indice classement P94-250-1

AFNOR

57

A - Conception - Projet 2 Documents guides


Publication Appellation du document

MELT-DR Min. Intrieur CETU

A 86 - Rapport de la Commission interministrielle de scurit - Rapport final - rapport Grondeau (juin 92 - disponible CETU) Dossier pilote des tunnels routiers (en cours de mise jour) 1.- Prsentation (en attente) 2.- Gomtrie (dcembre 90) - 60 p 3.- Gnie Civil 3.1.- Introduction (juillet 98) - 28 p 3.2.- Gologie - Hydrologie - Gotechnique (juillet 98) - 61 p 3.3.- Conception et dimensionnement (juillet 98) - 54 p 3.4.- Procds de creusement et de soutnement (juillet 98) - 112 p 3.5 et 3.6.- Etanchement et revtement - Gnie civil li aux quipements et lexploitation (juillet 98) - 25 p 3.7 et 3.8.- Assainissement, drainage et rseaux divers - Chausses (juillet 98)- 16 p 4.- quipements 4.1.- Ventilation ( paratre) 4.2.- clairage (novembre 2000) - 70 p 4.3.- Alimentation lectrique (septembre 94) - 41 p 4.5.- Exploitation (septembre 94) - 31 p 5.- Environnement (dcembre 90) - 32 p Architecture des ttes de tunnels (juillet 91) Profil en long dans les tunnels routiers - lments dapprciation des pentes et rampes admissibles - Aide la dcision (novembre 93) Profils en travers - Application de la circulaire du 29.08.91 aux tunnels routiers (dcembre 93) RECTUR - Recommandations pour la conception des tunnels gabarit rduit (septembre 95) Guide pour la prise en compte de la qualit de l'air au voisinage des tunnels routiers (juin 2000) Calcul des missions de polluants des vhicules automobiles en tunnel (avril 2002) Guide des dossiers de scurit des tunnels routiers : Finalit du dossier de scurit (mars 2003) Fascicule 1 : Modalits pratiques dlaboration du dossier de scurit ( paratre) Fascicule 2 : De ltat des lieux ltat de rfrence (juin 2003) Fascicule 3 : Les analyses comparatives de risques (ACR) ( paratre) Fascicule 4 : Les tudes spcifiques des dangers (ESD) (septembre 2003) Fascicule 5 : Le plan dintervention et de scurit (PIS) ( paratre)

CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU

SETRA SETRA AFTES GT 7

PSGR - Passage Souterrain Gabarit Rduit (juillet 71) PSGN - Passage Souterrain Gabarit Normal (juin 77) Recommandation pour le choix des paramtres et essais gotechniques utiles la conception, au dimensionnement et lexcution des ouvrages creuss en souterrain (TOS n spcial - septembre 1999) Organisation de lauscultation en tunnel (TOS n 149) Pratiques contractuelles dans les travaux souterrains - Contrat de fourniture dun tunnelier (TOS n 150) Dvolution des marchs publics de travaux souterrains (TOS n 151)

AFTES GT 19 AFTES GT 17 AFTES GT 25

58

A - Conception - Projet 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

AFTES GT 20 AFTES GT 29 AFTES GT 7 AFTES GT 22/AFPS AFTES GT 21 AFTES GT 1

Conception et dimensionnement du bton projet utilis en travaux souterrains (TOS n164) Utilisation des rgles et normes gnrales de conception et de dimensionnement pour les revtements de tunnels en bton arm et non arm (TOS n165) La mthode convergence confinement (TOS n170) Conception et protection parasismiques des ouvrages souterrains (TOS n167) Guide relatif la dmarche qualit en travaux souterrains (TOS n174) Caractrisation des massifs rocheux utile ltude et la ralisation des ouvrages souterrains (TOS n177)

59

B - Excution 1 . Textes rglementaires et normatifs


Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

NF

EN 815

Scurit des tunneliers sans bouclier et des machines foreuses pour puits sans tige de traction Roches Guides pour le mesurage des vibrations transmises par le terrain lors de travaux gotechniques Partie 1 : Vibrations provoques par les tirs lexplosif Roches Guides pour le mesurage des vibrations transmises par le terrain lors de travaux gotechniques Partie 2 : vibrations induites par les engins mcaniques Appareils de forage - Scurit Tunneliers Sas de transfert Prescriptions de scurit Machines pour la construction de tunnels Machines attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches Rgles de scurit Gotextiles et produits apparents caractristiques requises pour lutilisation dans la construction de tunnels et structures souterraines

(dcembre 96)

AFNOR
indice classement E58-303

FD

P94-447-1

(juin 2003)

AFNOR

FD

P94-447-2

(juin 2003)

AFNOR

NF NF NF

EN 791 EN 12110 EN 12111

(fvrier 1996) (mai 2003) (mai 2003)

AFNOR
indice classement E58-250

AFNOR
indice classement E58-304

AFNOR
indice classement E58-302

NF

EN 13256

(septembre 2001)

AFNOR
indice classement G38-138

2 Documents guides
Publication Appellation du document

CETU CETU CETU CETU AFTES

Guide du matre duvre pour la surveillance des travaux de gnie civil des tunnels creuss (1987) Marquage en tunnel (fvrier 82) Guide du bton coffr en tunnel (juin 83) Guide de lclairage des tunnels routiers (mai 85) Recommandations des groupes de travail Tunnels ou ouvrages souterrains (n spcial novembre 84) GT 12 - Scurit dans les travaux en souterrain de la circulation des personnels et matriels du soutnement plan hygine et scurit Tunnels et ouvrages souterrains (n spcial mai 88) GT 12 - Installations lectriques en chantier de travaux souterrains GT 8 - Travaux dinjection

60

B - Excution 2 Documents guides (suite)


Publication Appellation du document

AFTES

Tunnels et ouvrages souterrains (n spcial mai 93) GT 3 - Effets sismiques de lexplosif GT 7 - Choix du type de soutnement en galerie GT 6 - Technologie et mise en uvre du bton projet GT 7 - Emploi des cintres GT 7 - Mthodes usuelles de calcul du revtement

AFTES

Tunnels et ouvrages souterrains (n spcial septembre 99) GT 9 - tablissement des plans dassurance qualit pour les travaux d'tanchit GT 9 - Recommandations sur les joints dtanchit entre voussoirs GT 6 - Recommandations relatives la technologie et la mise en uvre du bton projet renforc de fibres GT 9 - L'utilisation et la mise en oeuvre d'un compartimentage associ un dispositif d'tanchit par gomembrane GT 16 - Tassements lis au creusement des ouvrages souterrains GT 9 - Emploi de rondelles PVC pour la fixation des membranes d'tanchit en tunnels GT 5 - Marinage (TOS n 25 et n 40) GT 12 - Utilisation des explosifs dans les travaux souterrains (TOS n 105 - 1991) GT 9 - Guide pour la mesure et le contrle de leffet des vibrations sur les constructions (TOS n 115 - 1993) GT 9 - L'tanchit des voussoirs prfabriqus en bton (TOS n 132 - 1995) GT 3 - La mthode de prparation des prcharges (TOS n 134 - 1996) GT 12 - La lutte contre les nuisances dans les travaux souterrains (TOS n 134 - 1996) GT 9 - tanchit des ouvrages souterrains - Matriaux conformes au fascicule 67 titre III du CCTG - mai 97 (TOS n 142 - 1997) GT 18 - La conception, le dimensionnement et lexcution des revtements en voussoirs prfabriqus en bton arm installs lintrieur dun tunnelier (TOS n 147 - 1998) GT 4 - Lanalyse du temps et coefficients dutilisation des tunneliers (TOS n 148 - 1998) GT 7 - Utilisation du bton non arm en tunnel (TOS n 149 - 1998) GT 9 - Prparation des supports recevant un dispositif dtanchit par gomembrane (TOS n 150 - 1998) GT 9 - Etanchit des tunnels en voussoirs par joints hydrogonflants - Procdure dvaluation et de contrle de qualit des joints (TOS n 151 - 1999) GT 3 - La mise en uvre du tri squentiel en travaux souterrains (TOS n 155 - 1999) GT 23 - Calcul, fabrication et mise en uvre des cintres rticuls (TOS n 156 - 1999) AFTES GT 4 - Choix des techniques d'excavation mcanise (TOS n 157 - 2000) GT 9 - L'tanchit et le drainage des ouvrages souterrains (TOS n 159 - 2000)

61

B - Excution 2 Documents guides (suite)


AFTES AFTES GT 3 Explosifs lusage des mines, travaux publics et carrires commercialiss en France (TOS n161 2000) GT 9 Etanchit des ouvrages souterrains matriaux conformes au fascicule 67 titre III du CCTG ou possdant un avis dexperts AFTES mise jour mai 2001 (TOS n165 2001) GT 9 Etanchit des ouvrages sous plate-forme routire autoroutire ou ferroviaire (TOS n168 2001) GT 9 Etanchit des ouvrages souterrains informations, recommandations (TOS n168 2001) GT 4 Boue de forage usage des boucliers pression de boue (TOS n171 2002) GT 9 Ltanchit des couvertures douvrages enterrs laide de systmes base dasphalte ou de bitume (TOS n174 2002) GT 27 Ventilation des ouvrages souterrains en cours de construction ( TOS n176 2003) GT 31 Mise en peinture des ouvrages souterrains (TOS n178 2003)

AFTES AFTES AFTES AFTES AFTES AFTES

62

C - Gestion - Surveillance - Entretien - Rparation


1 . Textes rglementaires et normatifs
Catgorie N Objet Texte dapprobation Rf. Publication

Instruct. 19.10.79

1 2

re

partie partie

Instruction technique pour la surveillance et lentretien des ouvrages dart Fascicules particuliers : Fasc. 01 : dossier d'ouvrages (2000) Fasc. 02 : gnralits sur la surveillance (2002) Fasc. 40 : tunnels, tranches couvertes, galeries de protection (novembre 80)

Lettre circulaire DRCR du 10.12.79

me

Circ.

2000-63

Scurit dans les tunnels routiers du rseau routier national

Circulaire du 25.08.2000 et annexes

BO (F. spcial n 2000-6) BO 2000-23

Circ.

2000-82

Circulaire du Rglementation de la circulation des vhicules transportant des matires dangereuses dans les 30.11.2000 tunnels routiers du rseau national Loi du 3.01.02 Relative la scurit des infrastructures et systmes de transport, aux enqutes techniques aprs vnement de mer, accident ou incident de transport terrestre ou arien et au stockage souterrain de gaz naturel, d'hydrocarbures et de produits chimiques Procdures pour les tunnels routiers en exploitation du rseau national non concd Note ministrielle du 10.03.03

Loi

2002-3

JO n3/4-1-2002

Note aux Prfets

2 Documents guides
Publication Appellation du document

CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU CETU

Dpannage des vhicules dans les tunnels routiers (fvrier 81) Guide du gestionnaire de tunnel routier (novembre 82) Exploitation et maintenance de la tlvision dans les tunnels routiers (avril 83) Fermeture des niches de scurit dans les tunnels routiers (note dinformation n 3 janvier 94) Commande de lclairage des tunnels routiers (note dinformation n 4 - fvrier 94) Scurit des acclrateurs utiliss en ventilation longitudinale des tunnels routiers (note dinformation n 5 - avril 94) Boutons poussoirs dalarme dans les tunnels routiers (note dinformation n 6 dcembre 94) Retransmission des radiocommunications dans les tunnels routiers (note dinformation n 7 - novembre 95) Abris en tunnels routiers (note d'information n 8 - novembre 97) Guide pour la surveillance, lentretien et la conservation des tunnels routiers (mars 98) Etanchement revtement par coque en bton projet (note dinformation n 9 - octobre 99) Revtement de pidroit en tunnel routier (nettoyage) (note dinformation n10 - novembre 1999) Mise en uvre du retour dexprience dans les tunnels routiers (accidents) (note dinformation n11 - dcembre 2000) Les tudes spcifiques de danger des tunnels routiers (note dinformation n12 dcembre 2000) Guide de la fourniture de l'nergie lectrique en tunnel (janvier 2002)

63

C - Gestion - Surveillance - Entretien - Rparation


2 Documents guides (suite)
Publication Appellation du document

CETU AFTES

Fermeture des tunnels routiers ouvrages sans congestion rcurrente (septembre. 2002) Recommandations des groupes de travail GT 14 - Les travaux dentretien et rparation (TOS n spcial novembre 84) GT 9 - Rparation dtanchit (TOS n spcial mai 88) GT 14 - Traitement des venues et pertes deau dans les ouvrages souterrains en exploitation (TOS n 89 septembre/octobre 88)

AFTES

GT 14 - Recommandations pour linformatisation de larchivage et de lexploitation des donnes pour les tunnels en service (TOS n 116 septembre 93) GT 14 - Emploi des injections pour la rhabilitation douvrages souterrains visitables (TOS n 146 - 1998) GT 14 - Mthodes de diagnostic pour les tunnels revtus (TOS n spcial septembre 1999) GT 19 - Organisation de lauscultation en tunnel (TOS n149 - 1998)

64

D - Principales recommandations internationales


2 Documents guides
Publication Appellation du document

Association Mondiale de la Route - AIPCR Comit des Tunnels Routiers Classification des tunnels - 1995, 42 p Tunnels routiers : missions, ventilation, environnement - 1995, 64 p Scurit routire dans les tunnels - 1995, 63 p Rduction du cot dexploitation des tunnels routiers - Rapport et recommandations 1999, 155 p Matrise des incendies et des fumes dans les tunnels routiers - 1999, 288 p XXI
me

Congrs Mondial KUALA LUMPUR 1999

- Tunnels routiers, rapport introductif - 68 p - Transport de marchandises dangereuses dans les tunnels routiers - 58 p Pollution par le dioxyde d'azote dans les tunnels routiers - 2000 - 45 p Gomtrie de la section transversale des tunnels routiers 2001 - 81 p CIE (Commission Internationale de lclairage) Guide for the lighting of roads tunnels and underpasses. Publication CIE n 88/1990 Tunnel entrance lighting : A survey of fundamentals for determining the luminance in the threshold zone (publication CIE n 61/1984) ITA (International Tunnelling Association) AITES (Association Internationale de Travaux en Souterrain) Civil engineering records of underground structures (tunneling and underground space technology vol 2 n 3/1987) Guidelines for good tunneling practice (2
nd

edition 1987)

ITA Recommandations on contractual sharing risks (Tunneling and underground space technology vol 3 n 2/1988, vol 5 n 4/1990, vol 7 n 1 et 4/1992, vol 10 n 4/1995, vol 11 n 4/1996) Guidelines for the design of shield tunnel lining (Tunnelling and underground space technology, vol 15, n3/2000) ITA Recommandations and guidelines for Tunnel Boring Machines (Tribune nhors srie mai 2001) OCDE/AIPCR Nations Unies - CES La scurit dans les tunnels transport de marchandises dangereuses dans les tunnels routiers octobre 2001 97 p (diffusion OCDE) Recommandations du groupe dexperts sur la scurit des tunnels routiers dcembre 2001 55 p

65

66

ANNEXE
LISTE DES NORMES CITES DANS L E R P E RTO I R E O U V R A G E S D A RT

Il est rappel que les normes figurant dans ce rpertoire sont essentiellement des normes considres comme ncessaires aux matres duvre, y compris quelques normes relatives la qualit et aux essais. Cette liste de normes ayant t tablie en octobre 2003, il convient de vrifier, lors de son utilisation, si elle est bien jour et si certaines normes nont pas subi de rvision depuis cette date.

Conseils pour la rdaction des marchs

A chaque fois que lon fait rfrence un fascicule du CCTG dans un march, on doit lister les normes vises par ce fascicule. Les normes de la liste ci-aprs ne sont donc pas toutes reprendre de faon systmatique. Les normes applicables dans un march doivent tre contractualises puisque dans le CCTG elles figurent, normalement, dans les commentaires. En outre, il est rappel que pour certaines normes, il y a lieu de fixer le niveau de qualit requis parmi ceux proposs (exemple : XP P18540 sur les granulats), de lever les options ventuelles, de complter les exigences si ncessaire et de droger le cas chant (circulaire 93-01 du 21.01.93 et circulaire du 5.07.94). Lors de la rdaction dun march, outre les normes cites dans les fascicules du CCTG utiliser, il convient de lister galement, dans le march, la liste des autres normes appliquer (exemple : normes sur les dispositifs de retenue).

Ces normes sont disponibles sous forme dun CD-ROM intitul Nomie (dition juin 2003), diffus par le SETRA et regroupant une slection de normes spcifiques aux ouvrages dart, chausses - terrassements et quipements de la route.

67

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3

4 III

62 62 I-I I-II BAEL BPEL

62 V

65 A

65 A add

65 B

66

68

A - MTALLURGIE
NF EN 1559-1 (A00-500-1) NF EN 1559-2 (A00-500-2) A05-251 A05-252 A05-611 HOM HOM Sept. 97 Avril 2000 Fonderie - Conditions techniques de fourniture Partie 1 : Gnralits Fonderie - Conditions techniques de fourniture Partie 2 : Spcifications complmentaires pour les pices moules en acier Corrosion par les sols - valuation de la corrosivit Ouvrages en acier enterrs (palplanches et pieux). Corrosion par les sols - Aciers galvaniss ou non mis au contact de matriaux naturels de remblai (sols) Protection lectrochimique contre la corrosion Protection cathodique des armatures du bton Ouvrages enterrs et immergs. Corrosion des aciers dans le bton - Protection cathodique des armatures de bton arm - Cas des constructions ariennes. Protection cathodique de lacier dans le bton

EXP EXP EXP

Mars 90 Juil 90 Fv. 92

A05-612

EXP

Dc. 91

NF EN 12696
(A05-668)

HOM

Juil. 2000

Produits en fonte et en acier - I - Qualits


Produits longs - Comparaison des nuances daciers franaises et trangres XP A35-014 EXP Dc. 03 Aciers pour bton arm Barres et couronnes lisses, verrous ou empreintes en acier NF A35-015 NF A35-016 HOM HOM Oct. 96 Oct. 96 Armatures pour bton arm - Ronds lisses soudables. Armatures pour bton arm - Barres et couronnes soudables verrous de nuance Fe E 500 - Treillis souds constitus de ces armatures. Armatures pour bton arm - Barres et fils machine non soudables verrous. Armatures pour bton arm - Aptitude au soudage. Armatures pour bton arm - Armatures constitues de fils soudables empreintes - Partie 1 : barres et couronnes. Armatures pour bton arm - Armatures constitues de fils soudables empreintes - Partie 2 : treillis souds. Produits en acier - Dispositifs de raboutage ou dancrage darmatures haute adhrence pour bton arm - Partie 1 : Prescriptions relatives aux performances mcaniques. Produits en acier - Dispositifs de raboutage ou dancrage darmatures haute adhrence pour bton arm - Partie 2 : Mthodes dessai. Aciers pour bton - Fils soudables utiliss pour la fabrication d'armatures pour bton. Aciers pour bton - Treillis souds constitus de fils de diamtre infrieur 5 mm. Produits en acier Barres et couronnes pour bton arm galvaniss chaud - Fils destins la fabrication d'armatures pour bton arm galvaniss chaud. Produits en acier pour bton arm Armatures. Armatures pour bton arm - Assemblages souds Qualification dun mode opratoire de soudage Qualification des soudeurs.

NF A35-017 NF A35-018 NF A35-019-1

HOM HOM HOM

Oct. 96 Juil. 84 Oct. 96

NF A35-019-2

HOM

Oct. 96

NF A35-020-1

HOM

Juil. 99

NF A35-020-2

HOM

Juil. 99

NF A35-021 NF A35-024 XP A35-025

HOM HOM EXP

Fv. 98 Fv. 98 Mars. 02

NF A35-027 FD A35-029

HOM FD

Janv. 03 Sept. 99

68

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 62 I-I I-II V BAEL BPEL 65 A 65 A add 65 B 66 68

XP A35-031 NF A35-035

EXP HOM

Mars 98 Fv. 2001

Armatures pour bton arm - Barres soudables verrous de diamtre suprieur 40 mm Produits en acier - Fils lisses et torons de prcontrainte 7 fils revtus par immersion chaud de zinc ou d'alliage zinc-aluminium Produits en acier haute rsistance protgs gains - Partie 1 : Prescriptions gnrales Produits en acier haute rsistance protgs gains - Partie 2 : Prescriptions spcifiques aux torons protgs gains coulissants (type P) Produits en acier haute rsistance protgs gains - Partie 3 : Prescriptions spcifiques aux torons protgs gains adhrents (type SC) Produits lamins chaud en aciers de construction non allis - Conditions techniques de livraison. Aciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique - Conditions techniques de livraison. Aciers pour galvanisation par immersion chaud. Produits lamins chaud en aciers de construction soudables grains fins - Partie 1 : Conditions gnrales de livraison. Produits lamins chaud en aciers de construction soudables grains fins - Partie 2 : Conditions de livraison des aciers ltat normalis/laminage normalisant. Produits lamins chaud en aciers de construction soudables grains fins - Partie 3 : Conditions de livraison des aciers obtenus par laminage thermomcanique. Produits en aciers de construction grenaills et prpeints par traitement automatique. Produits sidrurgiques - Recommandations quant la mise en uvre et lemploi des produits grenaills et peints de faon automatique. Palplanches lamines chaud en aciers non allis Partie 1 : conditions techniques de livraison. Palplanches lamines chaud en aciers non allis Partie 2 : tolrances sur forme et dimensions.

XP A35-037-1 XP A35-037-2

EXP EXP

Mai 03 Mai 03

XP A35-037-3

EXP

Mai 03

NF EN 10025
(A35-501)

HOM HOM

Dc. 93 Sept. 93

NF EN 10155
(A35-502)

NF A35-503 NF EN 10113-1
(A35-505-1)

HOM HOM

Nov. 94 Juin 93

NF EN 10113-2
(A35-505-2)

HOM

Juin 93

NF EN 10113-3
(A35-505-3)

HOM

Juin 93

NF EN 10238
(A35-511)

HOM FD

Dc. 96 Juin 86

A35-512

NF EN 10248-1
(A35-520-1)

HOM HOM

Dc. 95 Dc. 95

NF EN 10248-2
(A35-520-2)

Produits plats lamins et pices forges et estampes A36-000 FD Juin 79 Produits sidrurgiques - Recommandations sur laptitude au soudage des aciers de construction mtallique et pour chaudires et appareils pression. Choix des qualits daciers pour construction mtallique ou chaudronne vis--vis du risque de rupture fragile. Aciers de construction caractristiques de dformation amliores dans le sens perpendiculaire la surface du produit - Conditions techniques de livraison. Tles et larges plats en acier de construction haute limite dlasticit ltat tremp et revenu durci par prcipitation - Partie 1 : Conditions techniques de livraison. x

A36-010

FD

Mai 80

NF EN 10164
(A36-202)

HOM

Sept. 93

NF EN 10137-1
(A36-204-1)

HOM

Dc. 95

69

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF EN 10137-2
(A36-204-2)

HOM

Dc. 95

Tles et larges plats en acier de construction haute limite dlasticit ltat tremp et revenu durci par prcipitation - Partie 2 : Conditions de livraison des aciers ltat tremp et revenu. Tles et larges plats en acier de construction haute limite dlasticit ltat tremp et revenu durci par prcipitation - Partie 3 : Conditions de livraison des aciers durcis par prcipitation. Produits sidrurgiques - Tles profiles en long. Fils et produits trfils en acier Fils pour cbles Partie 3 : Fils ronds et profils, en acier non alli, pour fortes sollicitations. Palplanches profiles froid en aciers non allis Partie 1 : Conditions techniques de livraison. Palplanches profiles froid en aciers non allis Partie 2 : Tolrances sur forme et dimensions.

NF EN 10137-3
(A36-204-3)

HOM

Dc. 95

NF A36-270 NF EN 10264-3
(A37-604-3)

HOM HOM

Dc. 91 Mai 03

Produits trfils, tirs, calibrs, profils et lamins froid

NF EN 10249-1
(A37-201-1)

HOM HOM

Dc. 95 Dc. 95

NF EN 10249-2
(A37-201-2)

Produits en fonte et en acier - II - Dimensions


Gnralits NF EN 10163-1
(A40-501-1)

HOM

Dc. 91

Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles larges plats et profils en acier lamins chaud - Partie 1 : Gnralits. Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles larges plats et profils en acier lamins chaud - Partie 2 : Tles et larges plats. Conditions de livraison relatives ltat de surface des tles larges plats et profils en acier lamins chaud - Partie 3 : Profils. Produits en acier - Palplanches lamines chaud en aciers non allis - Dimensions et caractristiques des sections.

NF EN 10163-2
(A40-501-2)

HOM

Dc. 91

NF EN 10163-3
(A40-501-3)

HOM

Dc. 91

Barres et profils lamins chaud FD A45-025 FD Dc. 99

FD A45-035

Produits en acier - Palplanches profiles froid en aciers non allis - Dimensions et caractristiques des sections. Produits plats lamins chaud et tles lamines froid Tles en acier lamines chaud, dpaisseur gale ou suprieure 3 mm - Tolrances sur les dimensions, la forme et la masse. Tubes et produits tubulaires en acier
(A46-503)

FD

Dc. 99

NF EN 10029

HOM

Sept. 91

NF EN 10305-3
(A49-300-3)

HOM

Mai 03

Tubes de prcision en acier Conditions techniques de livraison Partie 3 : Tubes souds calibrs (remplace XP A49-646 d'aot 97) Profils creux pour la construction finis chaud en aciers de construction non allis et grains fins Partie 1 : Conditions techniques de livraison. Profils creux pour la construction finis chaud en aciers de construction non allis et grains fins Partie 2 : Tolrances, dimensions et caractristiques du profil. Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins Partie 1 : Conditions techniques de livraison x

NF EN 10210-1
(A49-502-1)

HOM

Aot 94

NF EN 10210-2
(A49-502-2)

HOM

Oct. 97

NF EN 10219-1
(A49-540-1)

HOM

Oct. 97

70

NF EN 10219-2
(A49-540-2)

HOM

Oct. 97

Profils creux pour la construction forms froid en aciers de construction non allis et grains fins Partie 2 : Tolrances, dimensions et caractristiques du profil (remplace NF A49-541 d'octobre 86)

Soudage et techniques connexes


Produits dapport et flux NF EN 499
(A81-309)

HOM

Janv. 95

Produits consommables pour le soudage - lectrodes enrobes pour le soudage manuel larc des aciers non allis et des aciers grain fin - classification. Produits consommables pour le soudage - Baguettes, fils d'apport et dpts pour le soudage sous atmosphre inerte avec lectrode rfractaire des aciers non allis et des aciers grains fins Classification. lectrodes enrobes pour le soudage manuel larc des aciers haute rsistance - Classification. Fils fourrs pour le soudage larc avec ou sans protection gazeuse des aciers non allis et grains fins. Produits consommables pour le soudage - Fils fourrs pour le soudage larc sous protection gazeuse des aciers haute rsistance Classification

NF EN 1668
(A81-325)

HOM

Oct. 97

NF EN 757
(A81-340)

HOM HOM

Mai 97 Mai 97

NF EN 758
(A81-350)

NF EN 12535
(A81-352)

HOM

Juil. 2000

Conditions de travail A88-020-1 EXP Dc. 94 preuve de qualification des oprateurs - Soudage lectrique larc des lments de fixation - Partie 1 : Goujons connecteurs de diamtre suprieur ou gal 6 mm. preuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1 : Aciers.

NF EN 287-1 + 1/A1
(A88-110-1)

HOM

Juin 92 Juin 97

Conception, qualification et contrle des joints NF EN 288-1 + 1/A1


(A89-010-1)

HOM

Juin 92 Aot 97 Juin 92 Aot 97

Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques - Partie 1 : Rgles gnrales pour le soudage par fusion. Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques - Partie 2 : Descriptif dun mode opratoire de soudage pour le soudage larc. Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques - Partie 3 : preuve de qualification dun mode opratoire de soudage larc sur acier. Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage - preuve de qualification dun mode opratoire de soudage lectrique larc des lments de fixation - Partie 1 : Goujons connecteurs soumis la fatigue dans les ouvrages dart. Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage - preuve de qualification dun mode opratoire de soudage lectrique larc des lments de fixation - Partie 2 : Goujons connecteurs non soumis la fatigue dans les constructions mixtes. Fabrication dassemblages souds - Soudage lectrique larc des lments de fixation - Partie 1 : Goujons connecteurs de diamtre suprieur ou gal 6 mm.

NF EN 288-2 + 2/A1
(A89-010-2)

HOM

NF EN 288-3 + 3/A1
(A89-010-3)

HOM

Juin 92 Aot 97

A89-020-1

EXP

Aot 92

A89-020-2

EXP

Dc. 93

A89-021-1

EXP

Dc. 94

71

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

Revtements mtalliques
Revtements mtalliques et traitements de surface NF EN 12329
(A91-052)

HOM

Aot 2000

NF EN 12330
(A91-053)

HOM

Protection contre la corrosion des mtaux Revtements lectrolytiques de zinc avec traitement complmentaire sur fer ou acier (remplace avec NF EN 12330, la NF A 91-102 de juin 80). Sept. 2000 Protection contre la corrosion des mtaux Revtements lectrolytiques de cadmium sur fer ou acier (remplace NF A 91-102 de juin 80) Juil. 99 Juil. 99 Revtements par galvanisation chaud sur produits finis ferreux - Spcifications et mthodes dessais Protection contre la corrosion du fer et de lacier dans les constructions - Revtements de zinc et daluminium - Lignes directrices. Fils dacier galvaniss chaud - Spcification du revtement de zinc. Revtements mtalliques et inorganiques - Projection thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces mtaux.

NF EN ISO 1461
(A91-121)

HOM HOM

NF EN ISO 14713
(A91-130)

NF A91-131 NF EN 22063
(A91-201)

HOM HOM

Avril 62 Janv. 94

E - MCANIQUE
lments de fixation (boulonnerie et divers) NF EN ISO 898-1
(E25-100-1)

HOM

Dc. 99

Caractristiques mcaniques des lments de fixation en acier au carbone et en acier alli - Partie 1 : Vis et goujons. Goujons connecteurs souder larc - Symbole SA Caractristiques dimensionnelles et physicochimiques suivant procd : arc, fusion, forgeage. Caractristiques mcaniques des lments de fixation - Partie 2 : crous avec charges dpreuves spcifies - Filetage pas gros. lments de fixation - Rivets tte ronde destins lexcution des constructions mtalliques. Boulons serrage contrl destins lexcution des constructions mtalliques - Spcifications techniques - Conditions de commande, de contrle et de livraison. Boulons serrage contrl destins lexcution des constructions mtalliques - Essais daptitude lemploi des boulons. Boulonnerie serrage contrl destine lexcution des constructions mtalliques - Boulons tte hexagonale - Dimensions et tolrances.

NF E25-140

HOM

Dc. 94

NF EN 20898-2
(E25-400-1)

HOM

Mars 94

NF E27-156 NF E27-701

HOM HOM

Sept. 83 Oct. 84

NF E27-702

HOM

Oct. 84

NF E27-711

HOM

Oct. 82

Machines de terrassement NF EN 791


(E58-250)

HOM HOM

Fv. 96 Mai 03

Appareils de forage Scurit Machines pour la construction de tunnels Machines attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches Rgles de scurit. Scurit des tunneliers sans bouclier et des machines foreuses pour puits sans tige de traction. Tunneliers Sas de transfert Prescriptions de scurit.

NF EN 12111
(E58-302)

NF EN 815
(E58-303)

HOM HOM

Dc. 96 Mai 03

NF EN 12210
(E58-304)

72

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

Gotextiles NF EN 13256 (G38-138) HOM Sept. 01 Gotextiles et produits apparents caractristiques requises pour lutilisation dans la construction de tunnels et structures souterraines.

P - BTIMENT ET GNIE CIVIL


Gnralits
Dessins de btiment et de gnie civil NF P02-001 HOM Sept. 85 Signes conventionnels, dessins darchitecture Dessins darchitecture de btiment et de gnie civil - Principes gnraux - Principes de reprsentation. Dessins de btiment et de gnie civil - Cahiers de ferraillage. Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour leur rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 1-1 : Rgles gnrales Actions sismiques et prescriptions gnrales pour les structures. Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour leur rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 1-2 : Rgles gnrales Rgles gnrales pour les btiments. Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 2 : Ponts Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour leur rsistance au sisme et Document d'Application Nationale - Partie 5 : Fondations, ouvrages de soutnement et aspects gotechniques. Eurocodes structuraux Bases de calcul des structures Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1-1 : Actions gnrales Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments. Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1-2 : Actions gnrales Actions sur les structures exposes au feu. Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale. Partie 1 : Bases de calcul. Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale. Partie 2-1 : Poids volumique, poids propres, et charges d'exploitation. Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale Partie 2-3 : Actions sur les structures - Charges de neige. Eurocode 1 : "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale Partie 2-4 : Actions sur les structures Actions du vent.

NF EN ISO 4066 (P02-016) XP ENV 1998-1-1


(P06-031-1)

HOM

Oct. 99

Bases de calcul des structures


EXP Dc. 2000

XP ENV 1998-1-2
(P06-031-2)

EXP

Dc. 2000

XP ENV 1998-2
(P06-032)

EXP

Dc. 2000

XP ENV 1998-5
(P06-035)

EXP

Dc. 2000

NF EN 1990
(P06-100-1)

HOM HOM

Mars 03 Mars 03

NF EN 1991-1-1
(P06-111-1)

NF EN 1991-1-2
(P06-112-1)

HOM

Juil. 03

XP ENV 1991-1
(P06-101)

EXP

Avril 96

XP ENV 1991-2-1
(P06-102-1)

EXP

Oct. 97

XP ENV 1991-2-3
(P06-102-3)

EXP

Oct. 97

XP ENV 1991-2-4
(P06-102-4)

EXP

Sept. 2000

73

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

XP ENV 1991-3
(P06-103)

EXP

Oct. 97

Eurocode 1 - "Bases de calcul et actions sur les structures" et Document d'Application Nationale. Partie 3 : Charges sur les ponts dues au trafic. Ouvrages verticaux des constructions - Essais de rsistance aux chocs - Corps de chocs.

Mthodes dessais
NF P08-301 HOM Avril 91

Terrasse, maonnerie, bton


Liants FD P15-010 NF EN 197-1
(P15-101-1)

FD HOM

Oct. 97 Fv. 2001

Liants hydrauliques - Guide dutilisation des ciments. Ciment Partie 1 : Composition, spcifications et critres de conformit des ciments courants (destine remplacer NF P 15-301) Ciment Partie 2 : Evaluation de la conformit

NF EN 197-2
(P15-101-2)

HOM HOM HOM HOM HOM HOM HOM HOM FD HOM HOM EXP

Fv. 2001 Dc. 81

NF P15-300 NF P15-301 NF P15-302 NF P15-307 NF P15-311 NF P15-314 NF P15-315 P15-316 NF P15-317 NF P15-318 XP P15-319

Liants hydrauliques - Vrification de la qualit des livraisons - Emballage - Marquage. Juin 94 Liants hydrauliques - Ciments courants Composition, Spcifications et critres de conformit. Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments usage tropical Composition, spcifications et critres de conformit. Dc. 2000 Liants hydrauliques - Ciments maonner Composition, spcifications et critres de conformit. Janv. 96 Chaux de construction - Dfinitions, spcifications et critres de conformit. Fv. 93 Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel. Avril 91 Liants hydrauliques - Ciment alumineux fondu. Avril 91 Liants hydrauliques - Emploi du ciment alumineux. Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux la mer. Oct. 98 Liants hydrauliques - Ciments teneur en sulfures limite pour bton prcontraint. Sept. 95 Liants hydrauliques - Ciments pour travaux en eaux haute teneur en sulfates. Dc. 85 Juin 92 Oct. 95 Janv. 03 Mai 96 Janv. 04 Btons - Classification et dsignation des btons hydrauliques. Btons - Classification des environnements agressifs. Cendres volantes pour bton - Dfinitions, exigences et contrle de qualit. Granulats pour mortiers Coulis pour cbles de prcontrainte - Procdures d'injection de coulis. Gaines en feuillard d'acier pour cbles de prcontrainte - Terminologie, prescriptions, contrle de qualit. Eau de gchage pour btons Spcifications d'chantillonnage, d'essais et d'valuation de l'aptitude l'emploi, y compris les eaux des processus de l'industrie du bton, telle que l'eau de gchage pour bton. Eau de gchage pour bton. Btons - Btons prts lemploi prpars en usine. Granulats dargile ou de schiste expanss fabriqus en four rotatif destins la confection de btons.

Btons, granulats NF P18-010 HOM P18-011 NF EN 450


(P18-050)

FD HOM HOM HOM HOM

NF EN 13139
(P18-139)

NF EN 446
(P18-142)

NF EN 523
(P18-160)

NF EN 1008
(P18-211)

HOM

Juil. 03

XP P18-303 XP P18-305 NF P18-309

EXP EXP HOM

Aot 99 Aot 96 Dc. 82

74

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF EN 480-10
(P18-319)

HOM

Nov. 96

NF EN 206-1
(P18-325)

HOM EXP HOM

Fv. 2002 Dc. 98 Sept. 02

XP P 18-340 NF EN 934-2
(P18-342)

NF EN 934-4
(P18-344)

HOM

Sept. 02

NF EN 934-6
(P18-346)

HOM

Sept. 02

NF P18-350 XP P18-351 NF P18-352

HOM EXP HOM

Dc. 86 Oct. 95 Dc. 86

NF P18-370 XP ENV 13670-1


(P18-450-1)

HOM EXP HOM HOM HOM FD FD HOM HOM

Oct. 95 Nov. 02 Juin 95 Mars 92 Mai 92 Nov. 89 Juin 90 Mars 92 Nov. 92

Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 10 : Dtermination de la teneur en chlorure dans l'eau (remplace NF P18-381 d'aot 89) Bton Partie 1 : Spcification, performances, production et conformit. Adjuvants spciaux pour bton - Dfinitions, spcifications et critres de conformit. Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 2 : Adjuvants pour bton - Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage. Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 4 : Adjuvants pour coulis pour cbles de prcontrainte Dfinitions, exigences, conformit, marquage et tiquetage. Adjuvants pour bton, mortier et coulis - Partie 6 : Echantillonnage, contrle et valuation de la conformit. Adjuvants pour bton, mortiers et coulis - Ciments de rfrence. Adjuvants pour bton, mortiers et coulis - Btons de rfrence pour adjuvants. Adjuvants pour bton, mortiers et coulis Dtermination de la quantit deau de gchage des btons et mortiers adjuvants soumis aux essais defficacit maniabilit constante. Adjuvants - produits de cure pour btons et mortiers Dfinition, spcifications et marquage Excution des ouvrages en bton Partie 1 : tronc commun et document d'application nationale Btons - Btons de sable. Additions pour bton hydraulique - Fillers. Additions pour bton hydraulique - Fumes de silice. Surfaces et parements de bton - lments didentification. Bton - Mise en uvre des btons de structure. Additions pour bton hydraulique - Laitier vitrifi moulu de haut-fourneau. Additions pour bton hydraulique - Besoin en eau, contrle de la rgularit - Mthode par mesure de la fluidit par coulement au cne de MARSH. Additions pour bton hydraulique - Additions calcaires. Additions pour bton hydraulique - Additions siliceuses - Spcifications et critres de conformit. Granulats - Dfinitions, conformit, spcifications. Granulats naturels courants pour btons hydrauliques - Critres de qualification vis--vis de lalcali-raction. Granulats - Sensibilit au gel. Granulats pour btons. Eurocode 2 - Partie 1-1 : Calcul des structures en bton - Rgles gnrales et rgles pour les btiments - Document dApplication Nationale.

NF P18-500 NF P18-501 NF P18-502 P18-503 P18-504 NF P18-506 NF P18-507

NF P18-508 NF P18-509 XP P18-540 P18-542 P18-593 NF EN 12620


(P18-601)

HOM HOM EXP FD EXP HOM EXP

Juil. 95 Dc. 98 Oct. 97 Mai 94 Dc. 90 Aot 03 Dc. 92

ENV 1992-1-1
(P18-711)

75

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

XP ENV 1992-1-3
(P18-713)

EXP

Mai 97

XP ENV 1992-1-4
(P18-714)

EXP

Mai 97

Eurocode 2 - Partie 1-3 : Calcul des structures en bton - Rgles gnrales - lments et structures en bton prfabriqus - Document dApplication Nationale. Eurocode 2 - Partie 1-4 : Calcul des structures en bton - Rgles gnrales - Bton de granulats lgers structure ferme - Document dApplication Nationale. Eurocode 2 - Partie 1-5 : Calcul des structures en bton - Rgles gnrales - Structures prcontraintes par armatures extrieures ou non adhrentes Document dApplication Nationale. Eurocode 2 - Partie 1-6 : Calcul des structures en bton - Rgles gnrales - Structures en bton non arm - Document dApplication Nationale.

XP ENV 1992-1-5
(P18-715)

EXP

Mai 97

XP ENV 1992-1-6
(P18-716)

EXP

Mai 97

XP ENV 1992-2
(P18-720)

EXP HOM

Nov. 2000 Eurocode 2 - Partie 2 : Calcul des structures en bton - Ponts en bton - Document dApplication Nationale. Dc. 89 Produits spciaux destins aux rparations, collages, injections, calages, scellements, applicables aux constructions en bton hydraulique - Dfinitions, classification, conditionnement, marquage, conditions de rception. Produits spciaux destins aux rparations, collages, injections, calages, scellements, applicables aux constructions en bton hydraulique - Contrles sur chantier. Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits de calage et scellement base de liants hydrauliques - Caractres normaliss garantis. Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits de calage et scellement base de rsines synthtiques - Caractres normaliss garantis. Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits ou systmes de produits base de rsines synthtiques ou de liants hydrauliques destins aux rparations de surface du bton durci - Caractres normaliss garantis. Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits ou systmes de produits base de rsines synthtiques ou de liants hydrauliques destins au collage structural entre deux lments en bton. Caractres normaliss garantis. Produits spciaux destins aux constructions en bton hydraulique - Produits pour injections dans les structures en bton. Caractres normaliss garantis. Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton

NF P18-800

P18-802

FD

Oct. 92

P18-821

EXP

Sept. 93

P18-822

EXP

Sept. 93

P18-840

EXP

Sept. 93

P18-870

EXP

Oct. 93

P18-880

EXP

Juil. 94

Produits prfabriqus en bton


NF EN 13369
(P19-800)

HOM

Oct. 2001

76

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

Charpente, menuiserie, serrurerie


Structures en bois XP ENV 1995-1-1 + 1/A1
(P21-711)

EXP

Aot 95 Fv. 98

Eurocode 5 : Calcul des structures en bois Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments.

Structures mtalliques ENV 1993-1-1


(P22-311)

EXP

Dc. 92

+ XP P223-11-1/A1 XP P22-311-1/A2 XP ENV 1993-1-5


(P22-315)

Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 1-1 Rgles gnrales et rgles pour les btiments. Amendement A1 l'ENV 1993-1-1. Amendement A2 l'ENV 1993-1-1.

EXP EXP EXP

Nov. 99 Sept. 02

Dc. 2000 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 1-5 Rgles gnrales Rgles supplmentaires pour les plaques planes, raidies ou non, charges dans leur plan. Sept. 02 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 16 - Rgles supplmentaires pour la rsistance et la stabilit des structures en coque. Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 17 - Rgles supplmentaires pour la rsistance et la stabilit des structures en plaques raidies charges hors de leur plan.

FD ENV 1993-1-6
(P 22-316)

FD

FD ENV 1993-1-7
(P22-317)

FD

Sept. 02

XP ENV 1993-2
(P22-320)

EXP

Dc. 2000 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et Document dApplication Nationale - Partie 2 - Ponts mtalliques. Sept. 02 Sept. 94 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 5 Pieux et palplanches. Eurocode 4 : Conception et dimensionnement des structures mixtes et Document dApplication Nationale - Partie 1-1 : - Rgles gnrales et rgles applicables au btiment.

FD ENV 1993-5
(P22-350)

FD EXP

ENV 1994-1-1
(P22-391)

XP ENV 1994-2
(P22-395)

EXP

Dc. 2000 Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton et Document dApplication Nationale - Partie 2 : Ponts mixtes. Avril 78 Janv. 82 Construction mtallique - Assemblages rivs Excution des assemblages. Construction mtallique - Assemblages par boulons non prcontraints - Dispositions constructives et calcul des boulons. Construction mtallique - Assemblages par boulons non prcontraints - Excution des assemblages. Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Dispositions constructives et vrification des assemblages. Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Usinage et prparation des assemblages. Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Excution des assemblages. Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Programme de pose des boulons. Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Mthode de serrage et de contrle des boulons.

NF P22-411 NF P22-430

HOM HOM

NF P22-431 NF P22-460

HOM HOM

Avril 78 Juin 79

NF P22-462

HOM

Oct. 78

NF P22-463 NF P22-464 NF P22-466

HOM HOM HOM

Oct. 78 Mai 91 Juin 79

77

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF P22-468

HOM

Aot 87

Construction mtallique - Assemblages par boulons serrage contrl - Serrage par rotation contrle de lcrou - Dtermination de langle de rotation. Construction mtallique - Assemblages souds Dispositions constructives et justification des soudures. Construction mtallique - Assemblages souds Fabrication. Construction mtallique - Assemblages souds Qualification dun mode opratoire de soudage. Construction mtallique - Assemblages souds tendue des contrles non destructifs. Excution des structures en acier - Partie 1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments. Prparation des pices en atelier. Construction mtallique - Ouvrages dart - Tolrances dimensionnelles. x

NF P22-470

HOM

Aot 89

NF P22-471 NF P22-472 NF P22-473 XP P22-501-1 NF P22-800 P22-810

HOM HOM HOM EXP HOM EXP

Mars 84 Oct. 94 Aot 86 Dc. 98 Sept. 81 Mars 94

Travaux extrieurs
Gotechnique NF P94-150-1 HOM Dc. 99 Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous un effort axial - Partie 1 . en compression Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous un effort axial - Partie 2 : en traction Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous effort transversal. Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de tirant dancrage. Renforcement des sols - Ouvrages en sols rapports renforcs par armatures ou nappes peu extensibles et souples Partie 0 : Justification du dimensionnement Partie 1 : Renforcement par des armatures mtalliques en bande - Justification du dimensionnement Partie 2 : Renforcement par des armatures en treillis Justification du dimensionnement. Renforcement des sols - Soutnements et talus en sol en place renforc par des clous - Justification du dimensionnement. Eurocode 7 - Calcul gotechnique - Partie 1 : Rgles gnrales. Excution des travaux gotechniques spciaux Pieux fors. Excution des travaux gotechniques spciaux Tirants dancrage. Excution des travaux gotechniques spciaux Parois moules. Excution des travaux gotechniques spciaux Rideaux de palplanches. Reconnaissances et essais gotechniques Dnomination, description et classification des sols Partie 1 : dnomination et description. Roches Guides pour le mesurage des vibrations transmises par le terrain lors de travaux gotechniques Partie 1 : Vibrations provoques par les tirs lexplosif.

NF P94-150-2 NF P94-151 NF P94-153 NF P94-220

HOM HOM HOM HOM

Dc. 99 Oct. 93 Dc. 93 Juin 98

XP P94-240

EXP

Aot 98

XP ENV 1997-1
(P94-250-1)

EXP HOM HOM HOM HOM

Dc. 96 Oct. 99 Avril 2000 Mai 2000 Aot 99 Mai 03

NF EN 1536
(P94-310)

NF EN 1537
(P94-321)

NF EN 1538
(P94-320)

NF EN 12063
(P94-322)

NF EN ISO 14688- HOM 1


(P94-400-1)

FD P94-447-1

FD

Juin 03

78

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

FD P94-447-2

FD

Juin 03

NF P94-500

HOM

Juin 2000

Roches Guides pour le mesurage des vibrations transmises par le terrain lors de travaux gotechniques Partie 2 : Vibrations induites par les engins mcaniques. Missions gotechniques Classification et spcifications.

Ouvrages extrieurs NF P95-101 HOM Nov. 93 Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Reprise du bton dgrad superficiellement - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss. Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Bton projet Spcifications relatives la technique et aux matriaux. Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Traitement des fissures et protection du bton - Spcifications relatives la technique et aux matriaux utiliss. Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Spcifications relatives la technique de la prcontrainte additionnelle. Ouvrages dart - Rparation et renforcement des ouvrages en bton et en maonnerie - Spcifications relatives aux fondations des ouvrages. Ouvrages dart - Rparation et renforcement des maonneries - Spcifications relatives aux techniques et aux matriaux utiliss.

NF P95-102

HOM

Avril 2002

NF P95-103

HOM

Juin 93

NF P95-104

HOM

Dc. 92

NF P95-106

HOM

Aot 93

NF P95-107

HOM

Avril 2002

Chausses et routes XP P98-405 EXP Avril 98 Barrires de scurit routires - Garde-corps pour ponts et ouvrages de gnie civil - Conception, fabrication, mise en uvre. Barrires de scurit routires - Garde-corps modle S8 en acier - Composition, fonctionnement, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs. Barrires de scurit routires - Critres de performance, de classification et de qualification. Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (Profils A et B) - Composition, fonctionnement et performances de retenue. Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (Profils A et B) - Dimensions et spcifications techniques de fabrication des lments de glissement. Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier - Accessoires de fixation Caractristiques dimensionnelles - Spcifications de fabrication et de livraison. Barrires de scurit routires - Glissires de scurit en acier (Profils A et B) - Conditions dimplantation et spcifications de montage.

FD P98-406-1

FD

Avril 98

NF P98-409 NF P98-410

HOM HOM

Dc. 96 Avril 91

NF P98-411

HOM

Avril 91

NF P98-412

HOM

Sept. 97

NF P98-413

HOM

Avril 91

79

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF P98-420

HOM

Juin 91

Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BHO - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs.

XP P98-421

EXP

Aot 2000 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN4 - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs. Aot 2000 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en bton arm et en mtal BN1 et BN2 Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs. Dc. 98 Barrires de scurit routires - Barrires de scurit en acier BN5 - Composition, fonctionnement, performances de retenue, conditions dimplantation et de montage, lments constitutifs. Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Dfinitions, fonctionnement et dimensions. Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Spcifications techniques de ralisation et de contrle. Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Conditions dimplantation. Barrires de scurit routires - Sparateurs et murets en bton coul en place - Accessoires et pices mtalliques spciales. Dispositifs de retenue routiers Partie 1 : Terminologie et dispositions gnrales pour les mthodes dessais. Dispositifs de retenue routiers Partie 2 : Classes de performances, critres dacceptation des essais de choc et mthodes dessais pour les barrires de scurit. Dispositifs de retenue routiers Partie 4 : Classes de performances, critres dacceptation des essais de choc et mthodes dessais des extrmits et raccordements des glissires de scurit.

XP P98-422

EXP

XP P98-424

EXP

NF P98-430

HOM

Avril 91

NF P98-431

HOM

Juin 91

NF P98-432

HOM

Avril 91

NF P98-433

HOM

Juin 91

NF EN 1317-1
(P98-440-1)

HOM

Nov. 98

NF EN 1317-2
(P98-440-2)

HOM

Nov. 98

XP ENV 1317-4
(P98-440-4)

EXP

Avril 2002

T - INDUSTRIES CHIMIQUES
Peintures, pigments, vernis
Mthodes dessais NF T30-071 HOM Mars 80 Peintures - Dgradation des surfaces peintes Principes gnraux dvaluation de la quantit et de la dimension des types courants de dfauts Dsignation du degr de cloquage et denrouillement. Peintures et vernis - Mesurage de lpaisseur du feuil sec - Mthode non destructive flux magntique Peintures et vernis - Systmes de peinture pour la protection des ouvrages mtalliques - Spcifications

NF T30-124 Spcifications NF T34-550

HOM

Dc. 91

HOM

Oct. 95

80

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF T34-554

Mars 2001 Peintures et vernis - Systmes de peinture anticorrosion - Stabilit dans le temps des Mai 98 caractristiques colorimtriques dune peinture de finition pour ouvrage mtallique Partie 1 : critres de performance. Partie 2 : dtermination sur ouvrage en service. NF EN ISO 12944- HOM Sept. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 1 acier par systmes de peinture - Partie 1 : (T34-555-1) Introduction gnrale. NF EN ISO 12944- HOM Sept. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 2 acier par systmes de peinture - Partie 2 : (T34-555-2) Classification des environnements. NF EN ISO 12944- HOM Oct. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 3 acier par systmes de peinture - Partie 3 : (T34-555-3) Conception et dispositions constructives. NF EN ISO 12944- HOM Sept. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 4 acier par systmes de peinture - Partie 4 : Types de (T34-555-4) surface et prparation de surface. NF EN ISO 12944- HOM Oct. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 5 acier par systmes de peinture - Partie 5 : Systmes (T34-555-5) de peinture. NF EN ISO 12944- HOM Sept. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 6 acier par systmes de peinture - Partie 6 : Essais de (T34-555-6) performance en laboratoire. NF EN ISO 12944- HOM Oct. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 7 acier par systmes de peinture - Partie 7 : Excution (T34-555-7) et surveillance des travaux de peinture. NF EN ISO 12944- HOM Oct. 98 Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en 8 acier par systmes de peinture - Partie 8 : (T34-555-8) Dveloppement de spcifications pour les travaux neufs et lentretien. NF T34-600 HOM Dc. 97 Peintures et vernis - Systmes de peinture anticorrosion pour la protection des ouvrages mtalliques - Spcifications de la classe C5M Application des peintures et vernis

HOM

NF EN ISO 8502-4 HOM


(T35-502-4)

Sept. 99

NF EN ISO 8503-1 HOM


(T35-503-1)

Juil. 95

NF EN ISO 8503-2 HOM


(T35-503-2)

Juil. 95

Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils - Partie 4 : Principes directeurs pour lestimation de la probabilit de condensation sur un subjectile. Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils Caractristiques de rugosit des subjectiles dacier dcaps - Partie 1 : Spcifications et dfinitions relatives aux chantillons de comparaison viso-tactile iso pour caractriser les surfaces prpares par projection dabrasif. Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils Caractristiques de rugosit des subjectiles dacier dcaps - Partie 2 : Mthode pour caractriser un profil de surface en acier dcape par projection dabrasif - Utilisation dchantillons de comparaison viso-tactile iso.

81

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

NF EN ISO 8503-3 HOM


(T35-503-3)

Juil. 95

NF EN ISO 8503-4 HOM (T35-503-4)

Juil. 95

Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils Caractristiques de rugosit des subjectiles dacier dcaps - Partie 3 : Mthode pour talonner les chantillons de comparaison viso-tactile iso et pour caractriser un profil de surface - Utilisation dun microscope optique. Prparation des subjectiles dacier avant application de peinture et de produits assimils Caractristiques de rugosit des subjectiles dacier dcaps - Partie 4 : Mthode pour talonner les chantillons de comparaison viso-tactile iso et pour caractriser un profil de surface - Utilisation dun appareil palpeur. Peintures et vernis - Classification des peintures, des vernis et des produits connexes.

Gnralits - Terminologie NF T36-005 HOM Sept. 89

Caoutchouc
Objets manufacturs T47-801 XP T47-815 T47-816-1 T47-816-2 T47-816-3 NF EN 1337-1
(T47-820-1)

FD EXP EXP EXP EXP HOM HOM HOM

Nov. 93 Juil. 2000 Juin 92 Juin 92 Juin 92

Appareils dappui en caoutchouc - Gnralits et terminologie. Appareils dappui en caoutchouc - Spcifications. Appareils dappui en caoutchouc - Appareils dappui pot - Partie 1 : Introduction. Appareils dappui en caoutchouc - Appareils dappui pot - Partie 2 : Bordereau de donnes techniques. Appareils dappui en caoutchouc - Appareils dappui pot - Partie 3 : Pose des appareils dappui pot.

Dc. 2000 Appareils dappui structuraux - Partie 1 : Indications gnrales Juin 2001 Juin 2001 Appareils dappui structuraux - Partie 2 : Elments de glissement Appareils dappui structuraux - Partie 7 : Appareils d'appui cylindriques et sphriques comportant du PTFE Appareils dappui structuraux - Partie 11 : Transport, entreposage intermdiaire et montage.

NF EN 1337-2
(T47-820-2)

NF EN 1337-7
(T47-820-7)

NF EN 1337-11
(T47-820-11)

HOM

Nov. 98

Plastiques
Produits semi-ouvrs NF T54-072 HOM Juin 81 Plastiques - Tubes en polythylne 5 Spcifications.

X - NORMES FONDAMENTALES - NORMES GNRALES


Normes fondamentales
Units et symbole FD X02-051 NF X02-203 Couleurs NF X08-014 FD HOM HOM Dc. 95 Dc. 93 Mai 98 Units de mesure - Facteurs de conversion. Grandeurs et units - Mcanique. Couleurs - Colorimtrie - Espaces colorimtriques pseudo-uniformes : CIELUV et CIELAB - Formules d'cart de couleur associes.

82

Liste des normes cites dans le rpertoire Ouvrages d'Art


Fascicules du CCTG
Indice Statut Date Intitul 3 4 III 62 62 I-I I-II BAEL BPEL 62 V 65 A 65 A add 65 B 66 68

FD X08-015

FD

Mai 98

Couleurs - Colorimtrie - Ecarts colorimtriques Formules : CIE 1964, Hunter, NBS, FMC1, FMC2, CMC

Services
Relations fournisseurs - utilisateurs, dure de vie, qualit, analyse de la valeur NF EN ISO 9000
(X50-130)

HOM

Dc. 2000 Systmes de management de la qualit - Principes essentiels et vocabulaire (remplace NF EN ISO 8402 de juillet 95). Juin 90 Relations clients - fournisseurs - Guide pour ltablissement dun plan dassurance qualit.

NF X50-164

HOM

83

service d'tudes techniques des routes et autoroutes

Stra
46 avenue Aristide Briand BP 100 92225 Bagneux Cedex France tlphone : 33 (0)1 46 11 31 31 tlcopie : 33 (0)1 46 11 31 69 internet : www.setra. equipement.gouv.fr

Ce document est un rpertoire des textes rglementaires en vigueur et documents guides essentiels concernant la conception, lexcution et la gestion des ponts et soutnements (y compris fondations et quipements), leurs matriaux constitutifs, ainsi que les tunnels.

Document disponible au bureau de vente du Setra 46 avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex - France tlphone : 33 (0)1 46 11 31 53 - tlcopie : 33 (0)1 46 11 33 55 Rfrence : XXXXX - Prix de vente : XX
2002 SETRA - Dpt lgal : Xme trimestre XXXX - ISBN : XXXXXXXXXXXX Crdit photos : Grard Forquet - Stra

Le Stra appartient au Rseau Scientifique et Technique de l'quipement