Vous êtes sur la page 1sur 3

Asimismo, as mismo, a s mismo

Asimismo (en una sola palabra) equivale a tambin o adems:


La FAO subray asimismo que el alza de los precios del petrleo estimul los precios de los cultivos agrcolas (La FAO subray adems)

Ntese que asimismo no lleva tilde cuando se escribe en una sola palabra. Podramos escribirlo en dos palabras con este mismo significado? Podemos, pero como regla general, cuando tenemos la opcin entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto. As mismo (en dos palabras) podemos parafrasearlo por de esa misma manera:
Quiero que hagas el trabajo como yo te he dicho, as mismo. No te cambies mucho de ropa, sal as mismo y saluda.

Se puede eliminar mismo sin que cambie el sentido:


Quiero que hagas el trabajo como yo te he dicho, as. No te cambies mucho de ropa, sal as y saluda.

A s mismo (en tres palabras) tiene significado reflexivo, es decir, indica una accin que el sujeto realiza sobre s mismo (en lugar de sobre otra persona o cosa):
Comenz a decirse a s mismo que esto era una cosa muy seria

En lenguaje coloquial se puede sustituir por a l mismo (pero solo en el lenguaje coloquial). En este tercer caso, mismo puede cambiar de gnero para referirse, por ejemplo, a una mujer (a s misma):
Ella comenz a decirse a s misma que esto era una cosa muy seria

Ejercicios: completa las frases con asimismo, as mismo, a s mismo

a) Deja la cama ________. Ya la haremos cuando volvamos. b) Enrique se iba diciendo ________ que debera quitarse la costumbre de hablar solo por la calle. c) ________, declar que continuara luchando por sus ideales por encima de todo. d) Es un hombre que se ha hecho ___________ y ya ves el resultado. e) Quien no se conoce _____________ difcilmente podr conocer a los dems. f) El reportaje contiene, ____________, insinuaciones veladas que son impropias del rigor periodstico. g) Y fue y se lo cont a la abuela ____________, de sopetn, que a ella casi le da infarto. h) El informe seala, _____________, que gran parte de los accidentes se deben a una incorrecta sealizacin. i) Desde luego, hoy Servando se ha superado _______________. j) Se le considera, ____________, uno de los reyes ms nefastos dentro de una dinasta catastrfica.

SOLUCIONES

a) as mismo b) a s mismo c) Asimismo [en teora se puede escribir tambin en dos palabras, pero no es recomendable] d) a s mismo e) a s mismo f) asimismo [no es propiamente una falta de ortografa escribir as mismo en este caso, pero es mejor que te quites la costumbre] g) as mismo h) asimismo [lo mismo de antes: la grafa en dos palabras es pasable, pero poco conveniente] i) a s mismo j) asimismo [de verdad, creme: mejor en una sola palabra]

Vous aimerez peut-être aussi