Catalogo Mayecen 2012

Matriz: Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035 Sucursal Len Gto: Tel. y Fax.
(477) 195-6200 y 01
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS
Interruptores de corriente
Puenteador / Break safe (Chonte)
Herramienta de interrupcin y captacin de carga. Diseado para interrumpir y/o habilitar los circuitos.
COMPARACIN VOLTAJE DE OPERACIN CAPACIDAD DE LEVANTAMIENTO DE CARGA CAPACIDAD DE INTERRUPCIN DE CARGA RANGO CORRIENTE CONTINUA RANGO DEL CONDUCTOR PESO DIMENSIONES BREAK-SAFE USBS-600-1 7.2 - 27 kv 600 AMP 600 AMP 600 AMP Hasta 2 diam. 11 lb 31.5 long x aprox. 4 diam. BREAK-SAFE USBS-15 15 kv 300 AMP 300 AMP 300 AMP #6 CU-954 ACSR (1.1" diam) 7 lb 1 oz 27" long. x aprox 2.5" diam. BREAK-SAFE USBS-27 27 kv 300 AMP 300 AMP 300 AMP #6 CU-954 ACSR (1.1" diam) 7 lb 14 oz 31" long. x aprox 2.5" diam.
BREAK-SAFE USBS-46 46 kv 200 AMP 200 AMP 200 AMP #6 CU-954 ACSR (1.1" diam) 7 lb 14 oz 39" long. x aprox 2.5" diam. M-USBS-600-1
M-USBS-15-1-PS-S
Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 15 kV Amperaje mximo y continuo 300 AMP para lnea viva con cabeza flotante y maletn. Marca Utility Solutions. Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 15 kV Amperaje mximo y continuo 300 AMP para lnea viva con cabeza pico de pato y maletn. Marca Utility Solutions. Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 27 kV Amperaje mximo y continuo 300 AMP para lnea viva con cabeza flotante y maletn. Marca Utility Solutions. Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 27 kV Amperaje mximo y continuo 300 AMP para lnea viva con cabeza pico de pato y maletn. Marca Utility Solutions. Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 46 kV Amperaje mximo y continuo 200 AMP para lnea viva con cabeza flotante y maletn. Marca Utility Solutions. Puenteador tipo switch, para aperturas y cierres, de 46 kV Amperaje mximo y continuo 200 AMP para lnea viva con cabeza de pico de pato y maletn. Marca Utility Solutions.
M-USBS-15-2-PS-S
M-USBS-27-1-PS-S
M-USBS-27-2-PS-S
M-USBS-15-2 Estilo Pico de pato
M-USBS-46-1-PS-S
M-USBS-46-2-PS-S
MINI-MAX Herramienta porttil para captacin de carga

Voltaje de funcionamiento: 27 kV mximo. Rgimen de corriente continua: 300 A. Peso del producto: 7 lb 1 oz Dimensiones: 20" de largo x 2.5" de dimetro aprox. Incluye maletn.
CATLOGO
M-USMM-00X-S *Sustituir X por 1 para cabeza flotante o 2 para pico de pato.
www.mayecen.com
Matriz: Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035 Sucursal Len Gto: Tel. y Fax. (477) 195-6200 y 01
Juegos de Puentes Aislados para 15 kV, 25kV y 35 kV

Todos los Puentes Aislados Chance cumplen con las especificaciones de la Norma ASTM F 2321. Cada juego incluye un tramo de cable de 12 pies de largo armado con dos conectores a compresin y dos grapas. Estilo I, Tipo I, Clase A segn lo especificado por la Norma ASTM F 2321 Juegos de 15 kv Conductores de Medidas Pequeas
CATLOGO M-C6010163 M-C6010162 M-C6010164 CABLE #2 1/0 2/0 PESO 8 lb / 3,6 kg 93.4 lb / 4,4 kg 111.4 lb / 5 kg MEDIDA DE LA LNEA MIN. MAX. #6 Alambre CU (0.162") 336.4 kcmil ACSR (0.721")
Conductores de Medidas Grandes

CATLOGO M-C6010171 M-C6010172 M-C6010173 M-C6010174 CABLE #2 1/0 2/0 4/0 PESO 8 lb / 3,6 kg 93.4 lb / 4,4 kg 111.4 lb / 5 kg 151.4 lb / 7 kg #6 Alambre CU (0.162") 477 kcmil ACSR (0.883") MEDIDA DE LA LNEA MIN. MAX.
Juegos de 25 kv
CATLOGO M-C6010269 M-C6010270 CABLE 1/0 2/0 PESO 10 lb / 4,5 kg 111.2 lb /5,2 kg MEDIDA DE LA LNEA MIN. MAX. #6 Alambre CU (0.162") 477 kcmil ACSR (0.883")
Juegos de 35 kv
CATLOGO CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA MIN. MAX. #6 Alambre CU (0.162") 954 kcmil ACSR (1.165")
M-C6010271
1/0
151.2 lb / 7 kg
Juegos de Puentes aislados para aplicacin con prtigas en lnea viva hasta 15 kv
Estilo II, Tipo II, Clase A segn lo especificado por la Norma ASTM F 2321 Juegos de cable AWG #2
CATLOGO M-T6010281 M-T6010282 LONG. CABLE 12 pies 15 pies PESO 83.4 lb /4 kg 10 lb /4,5 kg
Juegos de cable 2/0

CATLOGO M-T6010285 M-T6010286 LONG. CABLE 12 pies 15 pies PESO 12 lb/5,4 kg 16 lb/6,4 kg
Juegos de cable 1/0

CATLOGO M-T6010283 M-T6010284 LONG. CABLE 12 pies 15 pies PESO 102.3 lb/4,8 kg 121.2 lb/5,6 kg
Juegos de cable 4/0

CATLOGO M-T6010287 M-T6010288 LONG. CABLE 12 pies 15 pies PESO 16 lb/7,3 kg 19 lb/8,7 kg
www.mayecen.com
Rompecargas / Load Ranger Herramienta para interrupcin de carga. Liviana, con peso menor a 2.25 Kg., la lnea XLT de herramientas para interrupcin de cargas es la ms liviana del mercado.
CATLOGO ESPECIFICACIONES Rompecargas para uso con equipo de distribucin area para 14.5/25 kV nominales, 27 kV mximo, 900 AMP nominales, con contador y maletn. Marca Utility Solutions. Rompecargas para uso con equipo de distribucin area, para 25/34.5 kV nominales, 38 kV mximo, 900 AMP mximo, con contador y maletn. Marca Utility Solutions. PESO 1.900 Kg.
MEDIDAS 41 cm (Cerrado) 60 cm (Abierto)
M-USLR-XLT-1H
M-USLR-XLT-2H
2.185 Kg.
56 cm (Cerrado) 85 cm (Abierto)
Equipo Puesta a Tierra

Equipo de puesta a tierra y corto circuito en lnea de distribucin. Marca Fameca.
Contenido:
3 pinzas con capacidad de cierre automtico de 3 mm. a 33 mm. de dimetro (cal. 2 hasta 1113 ACSR), de armado en orden secuencial, peso de pinza 560 grs. 2 cables de cortocircuito 8ka/1s de 35 mm2 de seccin y de 2.75 metros de longitud. 1 cable de puesta a tierra de (1000 a-1s) de 16 mm2 y 16.0 metros de longitud. 1 carrete para guardar el cable de tierra equipado con prensa para varilla de tierra hexagonal. 1 gancho con base porta-pinza en orden secuencial para prtiga universal. 1 varilla de tierra hexagonal para uso rudo de acero con tratamiento trmico para alta resistencia de 1 metro de longitud. 1 prtiga telescpica de 2 secciones de 1.20 a 2 mts. con adaptador universal. 1 embudo o accesorio universal 1 bolsa para guardar la varilla de tierra y 1 caja metlica para guardar el carrete, las pinzas y los cables.
CATLOGO
Peso aproximado 17 kg.
M-AUTOCLAMP
www.mayecen.com
JACK JUMPER / JUANITO BRINCADOR

Permite al usuario un mtodo para hacer un BYPASS en el cortacircuito fusible sin tener que usar el complicado mtodo de cables puenteadores. Soporta temperaturas extremas. Puede aplicarse con una prtiga escopeta.
M-USJJ-001 15 KV STANDARD
M-USJJ-002 27 KV STANDARD
M-USJJ-004 15 KV CORTACIRCUITO ROMPE CARGA
M-USJJ-005 38 KV STANDARD + SMD-20 15 KV FUSIBLE DE POTENCIA
M-USJJ-007 SMD 38 KV FUSIBLE DE POTENCIA
Accesorios para prtigas

Agrralo Herramienta para remover o instalar canillas, evita accidentes al enganchar la canilla. Dos presentaciones para canillas estndar y para SMU 20. (Agregar sufijo F para ordenar Fluorescente). CATLOGO M-GRAB-IT-1 M-GRAB-IT-2 M-GRAB-IT-3 AMPERES 100 100 y 200 SMU-20 Desconectador universal M-M44559 Marca Chance M-USSA-OHP Marca Utility. Para abrir y cerrar interruptores, abrir seccionadores en gabinetes, etc. En marca Chance es de aluminio y en marca Utulity es de bronce. Empujador de chavetas M-M445519 Para acoplar aisladores tipo calavera. El extremo recto fuerza la chaveta hacia afuera. El extremo curvo empuja la chaveta de vuelta a su posicin.
Extractor de Chavetas a Resorte M-M445512 La accin tipo martillo de este accesorio lo hace muy eficaz para extraer chavetas atascadas. Un tirn de la prtiga suelta el resorte comprimido y la chaveta recibe un golpe seco que la extrae sin desenganchar el ojo. Cabeza con Llave flexible para Dados con entrada cuadrada de 12 pulgada M-M445546 Se emplea con dados estndar. Su flexibilidad permite usarla en diversos ngulos. EEspejo de Gran Claridad M-M445538 El ngulo del espejo puede ajustarse permitiendo al operador revisar aisladores, bases de interruptores y otros equipos que son difciles de ver sin entrar en contacto con partes energizadas.
Horquilla Ajustable para aisladores Diseada para asir aisladores de disco de 9" y 10" en los remates, tambin puede sostener aisladores para perno de hasta 15 lb. Las mandbulas de fibra se abren y cierran girando el tornillo. Catlogo M-M445567 Ajuste de las mordazas de 3" a 4-1/4" desde el centro de la horquilla, 1 lb 11 onzas Catlogo M-T4031101 Para aisladores polimricos, las mordazas ajustan de 21/4" a 31/2", 1 lb 6 onzas.
Adaptador universal M-M445584 Al montar una herramienta universal a una prtiga con este adaptador, puede fijarse en casi cualquier ngulo. til en espacios reducidos.
Martillo para prtiga M-M445585 Para diversas tareas en las proximidad de equipos energizados, como golpear grapas de suspensin y otros herrajes para moverlos.
Ajustador de rtulas M-M445587 Se usa en horquillas con rtula de mucho peso, en particular al haber grapas de suspensin o terminales de aluminio fijos a aisladores tipo calavera.
www.mayecen.com
Prtigas desconectadoras telescpicas

Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y normativas OSHA.
Las Prtigas Telescpicas de Epoxiglas de Chance, son muy prcticas para el trabajo del liniero, permitindole realizar muchas tareas rutinarias desde el suelo. El cople universal de su seccin aislada superior admite el montaje de una gran variedad de accesorios para que el liniero pueda desconectar interruptores, cambiar el tubo portafusible en cortacircuitos, quitar protectores de poste, podar rboles y muchas otras tareas en la lnea. . . todo con una sola herramienta.
Prtigas de Servicio Normal (Dimetro en la Punta 1-116")

CATLOGO M-C4031023 M-C4031017 M-C4031018 M-C4031019 M-C4031020 M-C4031021 M-C4031022 M-T4033349 LONGITUD EXTENDIDA 8 pies 8 - 12 pies 12 - 16 pies 121/2 - 161/2 - 20 pies 161/2 - 201/2 - 25 pies 171/2 - 211/2 - 251/2 - 30 pies 22 - 26 - 301/2 - 35 pies 22 - 28 - 34 - 40 pies LONG. RETRAID A 56" 57" 59" 61" 63" 65" 67" 741/2" DIM. DE LA BASE 11/4" 11/2" 111/16" 17/8" 21/16" 21/4" 21/2" 21/2" CANT. DE SECCIONES 2 3 4 5 6 7 8 8 PESO 2 lb/0,9 kg 23/4 lb/1,2 kg 4 lb/1,8 kg 51/4 lb/2,4 kg 7 lb/3,2 kg 83/4 lb/3,9 kg 11 lb/5 kg 12 lb/5,45 kg
Servicio Pesado (Dimetro en la Punta 1-14")

CATLOGO M-C4031597 M-C4031598 M-C4031599 M-C4031600 M-C4031601 M-C4031602 LONG. EXTENDIDA 8 pies 8 - 12 pies 12 - 16 pies 121/2 - 161/2 - 20 pies 161/2 - 201/2 - 25 pies 171/2 - 211/2 - 251/2 - 30 pies LONG. RETRAIDA P/ALMACENAJE 56 " 57 " 59 " 61 " 63 " 65 " DIAM. DE LA BASE 11/2 " 111/16 " 17/8 " 21/16 " 21/4 " 21/2 " SECCIONES 2 3 4 5 6 7 PESO 3 lb/1,4 kg 3 3/4 lb/1,7 kg 5 lb/2,3 kg 61/2 lb/2,9 kg 81/2 lb/3,7 kg 101/4 lb/4,6 kg
Prtigas Escopeta (Grip-All)

Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y normativas OSHA Prtigas de una Pieza
La Prtiga Escopeta (Grip-All) es una herramienta muy verstil en las manos de un liniero, proporcionando un "dedo" adicional de fcil control en el extremo aislado. Aunque est diseada principalmente para colocar grapas para trabajo en lnea viva y de puesta a tierra, puede usarse tanto en lneas areas como subterrneas empleando los accesorios pertinentes.
CATLOGO M-C4030291 M-C4030292 M-C4030293 M-C4030294 M-C4030295 LONG. TOTAL 114" x 4' 9" 114" x 6' 8" 114" x 8' 7" 114" x 10' 7" 114" x 12' 7" PESO 534 lb./2,6 kg. 612 lb./2,9 kg. 714 lb./3,3 kg. 8 lb./3,6 kg. 834 lb./3,9 kg.
M-C4030294
Prtiga Telescpica Escopeta

CATLOGO M-C4031035 M-C4031036
LA HERRAMIENTA EXTENDIDA PUEDE FIJARSE A LAS SIG. LONG.
LONG. RETRADA 5234 8234
PESO 6 lb./2,7 kg. 8 lb./3,6 kg.
5634", 6912",8 8634", 10812,8
www.mayecen.com
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS Prtigas Articuladas

Esta prtiga plegable, ideal para operarios con poco espacio en sus vehculos para las herramientas, opera con las mismas caractersticas que la prtiga de una pieza.
CATLOGO M-C4030296 M-C4030297 M-C4030298 M-C4030299 M-C4030342 M-C4030343 PLEGADA 3'4" 4'4" 5'4" 6'4" 7'4" 8'4" EXTENDIDA 114" x 6' 9" 114" x 8' 8" 114" x 10' 8" 114" x 12' 8" 114" x 14' 8" 114" x 16' 8" PESO 8 lb./3,6 kg. 9 lb./4,1 kg. 10 lb./4,5 kg. 1012 lb./4,7 kg. 11 lb./5,0 kg. 1112 lb./5,2 kg.
M-C4030298
PRTIGAS DESCONECTADORAS
Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y normativas OSHA
Para usar en Cortacircuitos y Seccionadores Las prtigas desconectadoras brindan al liniero aislamiento de seguridad en la apertura o cierre de seccionadores y cortacircuitos. Tambin se usan para instalar o retirar elementos fusibles de tipo abierto. Las prtigas estn construidas en Epoxiglas.
CATLOGO M-H3046 M-H304611 M-H304612 M-H304613 M-H304614 M-H304617 LONG. DE LA PERTIGA Cabeza solamente 11/4 x 4' " 11/4 x 6' " 11/4 x 8' " 11/4 x 10' " 11/4 x 12' " PESO 4 onzas/0,11 kg 11/4 lb/0,6 kg 11/2 lb/0,7 kg 21/4 lb/1,0 kg 23/4 lb/1,2 kg 35/8 lb/1,6 kg
Cabeza de prtiga para interruptor de 1-1/4
Accesorios para soporte de escaleras Para Prtigas Giratorias (dimetro 1-1/4")

CATLOGO M-E4020141 M-T4020899 M-T4020900 M-T4020901 LONGITUD 121/2 pies 6 pies 8 pies 10 pies
M-E4020141
Muones para soporte de tensin

Estos muones para reemplazo o conversin, estn construidos de aleacin de bronce con cojinetes de empuje de bolas, para usar con varas tensoras ajustables. Estn diseados para igualar la capacidad de todos los yugos Chance y brindar una mxima eficiencia al trabajo del liniero.
CATLOGO M-E4012066P M-E4012068P DESCRIPCIN Un Mun Largo reemplaza al 70356 Un Mun Corto reemplaza al E4010486 PESO 31/2 lb/1,6 kg 2 lb/0,9 kg
M-E4012066 (SLO 1) M-E4012068 (SLO 1)
www.mayecen.com
Prtigas Desconectadoras Seccionables y prtigas universales

Estas prtigas se pueden unir con empalmes no conductores para obtener la longitud exacta requerida. Los accesorios compactos se pueden intercambiar en las secciones aislantes de Epoxiglas anaranjado y las unidades pueden guardarse en espacios reducidos. Los botones metlicos redondeados y los resortes de acero inoxidable dan a la prtiga una larga vida til y permiten su rpido ensamble. El revestimiento siliconado y el acabado brillante impiden el ingreso de humedad. Las secciones superiores incluyen un tapn.
Aprobadas de acuerdo a la norma ASTMF711 y normativas OSHA.
Secciones de extensin para ambos dimetros de prtiga: longitudes de 4,6,8 y 10 pies con cople hembra en la parte superior y macho en la parte inferior.
Tapn de base
Cabeza desconectadora no metlica Cabeza desconectadora estndar para seccionador Cabeza plstica universal Cabeza desconectadora estndar Cabeza universal estndar
Prtiga de Dimetro 1-14"

Cabeza Desconectadora Estndar para Interruptor
CATLOGO M-C4032073 M-C4032053 M-C4032054 M-C4032055 CATLOGO M-C4032095 M-C4032059 M-C4032060 M-C4032061 CATLOGO M-C4032071 M-C4032046 M-C4032047 M-C4032048 LONGITUD 6 pulgadas 4 pies 6 pies 8 pies LONGITUD 6 pulgadas 4 pies 6 pies 8 pies LONGITUD 6 pulgadas 4 pies 6 pies 8 pies PESO APROX. 3/4 lb/0,34 kg 2-3/8 lb/1,07 kg 2-5/8 lb/1,18 kg 2-7/8 lb/1,29 kg PESO APROX. 1 lb/0,45 kg 2-1/4 lb/1,01 kg 2-1/2 lb/1,13 kg 2-3/4 lb/1,22 kg PESO APROX. 5/8 lb/0,28 kg 2 lb/0,90 kg 2-1/4 lb/1,01 kg 2-1/2 lb/1,13 kg
Prtiga de Dimetro 1-12"

Cabeza Desconectadora Estndar
CATLOGO M-C4032074 M-C4032056 M-C4032057 M-C4032058 CATLOGO M-C4032072 M-C4032049 M-C4032050 M-C4032051 M-C4032052 LONGITUD 6 pulgadas 6 pies 8 pies 10 pies LONGITUD 6 pulgadas 4 pies 6 pies 8 pies 10 pies LONGITUD 4 pies 6 pies 8 pies 10 pies LONGITUD 5 pulgadas PESO APROX. 1 lb/0,45 kg 3-1/8 lb/1,41 kg 3-5/8 lb/1,63 kg 4-1/8 lb/1,86 kg PESO APROX. 1 lb/0.45 kg 2-7/8 lb/1,29 kg 3-3/8 lb/1,52 kg 3-7/8 lb/1,74 kg 4-1/8 lb/1,86 kg PESO APROX. 2 lb/0,90 kg 2-1/2 lb/1,13 kg 3 lb/1,35 kg 3-1/2 lb/1,57 kg PESO APROX. 1/4 lb/0,11 kg
Cabeza Desconectadora No Metlica
Cabeza Universal Estndar
Cabeza Universal Plstica
Extensin
CATLOGO M-C4032065 M-C4032066 M-C4032067 M-C4032068 CATLOGO M-C4032070
Cabeza Podadora
CATLOGO LONGITUD PESO APROX. M-C4032096 *2 pies 3-1/4 lb/1,46 kg M-C4032097 *4 pies 3-1/2 lb/1,57 kg *La longitud No incluye el herraje de la cabeza podadora
Tapn de Base
Extensin
CATLOGO M-C4032062 M-C4032063 M-C4032064 M-C4032133 CATALOGO M-C4032069 LONGITUD 4 pies 6 pies 8 pies 10 pies LONGITUD 5 pulgadas PESO APROX. 2 lb/0,90 kg 2-1/4 lb/1,01 kg 2-1/2 lb/1,13 kg 2-3/4 lb/1,22 kg PESO APROX. 1/8 lb/0,06 kg
Tapn de Base
www.mayecen.com
Rack para herramientas para trabajo en lnea viva

Con este Rack para Herramientas para Trabajo en Lnea Viva de Chance no se necesitan rollos de lona ni otras coberturas para el suelo. Los Racks, compactos y plegables, requieren poco espacio en el remolque o en el camin.
CATLOGO M-M4660 DESCRIPCIN 1 Rack para Herramientas* HERRAMIENTAS ADMITIDAS 12 PESO 10 lb/4,5 kg
*Normalmente se usan por pares: Deben especificarse racks M-M4660 de a dos
Cortadoras de cable a trinquete Para aluminio y cobre

Probadas de acuerdo a OSHA y ASTM F711
Este diseo de gran desempeo posee rodillos de plstico Delrin y una varilla de operacin de dos piezas. El mecanismo a rodillo se desplaza suavemente sobre la prtiga principal de Epoxiglas. La varilla articulada de operacin y la prtiga de Epoxiglas se refuerzan mutuamente y estn conectadas por la unidad de soporte a rodillo.
CATLOGO M-C4031381 M-C4031382 M-C4031383 M-C4031384 DESCRIPCIN LONG. CABEZAL 1000 kcmil A.A. 6 pies 500 kcmil Cu. 6 pies 556 kcmil ACSR 1000 kcmil A.A. 8 pies 500 kcmil Cu. 8 pies 556 kcmil ACSR PESO 11 lb/4,95 kg 11 lb/4,95 kg 11,5 lb/5,18 kg 11,5 lb/5,18 kg
Percha aislada para soporte de puentes

La Percha Aislada le sirve al liniero para colgar de manera temporal las Grapas para Puentes o para Puesta a Tierra durante su instalacin en lneas de hasta 34,5 kV. La seccin aislada consiste en una vara de Epoxiglas de 114" x 15". El perno de soporte es de bronce en el de Chance, mide 12" y sobresale 312" para cada lado, el de Utility es de aluminio 11 1/4" de largo x 5/8" de dimetro.
CATLOGO M-S16007 M-USJT-001 CONDUCTORES ADMITIDOS MXIMO MNIMO ACSR 636 kcmil ACSR 1033 MCM Alambre Cu. #8 Alambre Cu. #6 PESO 2-14 lb/1,0 kg 3 lb / 1,36 kg
M-USJT-001 Marca Utility
M-S16007 Marca Chance
M-C4002365
M-C4002365 Kit de limpieza de prtigas y productos de Epoxiglas.

Incluye: M-C4002364 Solvente removedor de humedad M-M1904 Almohadilla abrasiva de limpieza M-C4001520 Juego restaurador de brillo M-C4001169 Toallas para limpieza *Nota: No se venden por separado
www.mayecen.com
Cubierta para Cortacircuitos hasta 25 kV Entre Fases

Probada segn norma ASTM F712.
Esta cubierta ayuda a proteger a los linieros que trabajan cerca de casi todo tipo de cortacircuitos abiertos de 25 kV y menores pero no cabe sobre seccionadores con palancas de corte o dispositivos similares. Esta cubierta es de plstico ABS anaranjado de gran resistencia al impacto, pesa 4 lb/1,8 kg.
10
M-C4060009
Cubierta para Remate hasta 25 kV Entre Fases

Probadas segn ASTM F712.
Esta cubierta est hecha con polietileno lineal anaranjado y est diseada para cubrir hasta un mximo de dos aisladores de remate de 10 pulgadas de dimetro. El extremo de la cubierta se une a mangueras de hule o cubiertas de conductor de 25 kV de Chance para as prolongar el rea protegida. La cubierta tiene 34" de largo, 11" de ancho y 12-1/2" entre la base y el conductor.
M-C4060164
Cubiertas para conductor y aislador

Probadas segn ASTM F712
CATLOGO M-C4060181 M-P4060184 M-C4060181GA M-PSC4032879 M-C4060182 M-P4060185 M-C4060182L M-P4060186 DESCRIPCIN Cubierta de 5' para Conductor con Mango de Epoxiglas de 4 Cubierta de 5' para Conductor sin Adaptador ni Mango Cubierta de 5' para Conductor con Adaptador para Grip-All Juego de Repuesto del Adaptador Agarra-Todo Cubierta para Aislador 6 " con Adaptador para Grip-All Cubierta para Aislador 6 " sin Adaptador para Grip-All Cubierta para Aislador 9 " con Adaptador para Grip-All Cubierta para Aislador 9 " con Adaptador para Grip-All PESO 5 lb/2.3 kg 3 lb/1.4 kg 4 lb/1.8 kg 1 lb/0.45 kg
M-P4060184
M-P4060185
3 lb/1.4 kg 2-1/2 lb/1.1 kg 4 lb/1.8 kg 3-1/2 lb/1.6 kg
M-C4060182L
Cubiertas para Poste 36,6 kV Entre Fases

Probadas segn ASTM F712
Cumplen los requisitos para Clase 4 Estas cubiertas para poste se utilizan para ayudar en la proteccin del personal al levantar o bajar un poste entre lneas energizadas o para cubrir postes al realizar mantenimiento con guantes de hule en espacios relativamente limitados. Las cubiertas son de polietileno lineal de alta rigidez dielctrica y no produce llamas.
M- C4060551
Cubiertas para Poste Dimetro 6"

CATLOGO M-C4060550 M-C4060551 LONG. TOTAL Longitud total 48 " Longitud total 72 " PESO 61.2 lb / 3,0 kg 91.2 lb / 41.2 kg

CATLOGO M-M49371 M-M49372 M-M49374 M-M49376 LONG. TOTAL Longitud 12 " Longitud 24 " Longitud 48 " Longitud 72 " PESO 21/2 lb/1,1 kg 4 lb/1,8 kg 9 lb/4,1 kg 13 lb/5,9 kg

CATLOGO M-C4060029 M-C4060030 M-C4060000 LONG. TOTAL Longitud 24 " Longitud 48 " Longitud 72 " PESO 51/2 lb/2,5 kg 11 lb/5,0 kg 16 lb/7,2 kg
10
www.mayecen.com
Cubiertas para Conductor, Aislador y Remate

Hasta 36,6 kV Entre Fases Clase 4 segn ASTM Probadas segn ASTM F712
CATLOGO M-C4060514GA DESCRIPCIN Cubierta de 5' para Conductor PESO 5-1/4 lb/2,36 kg
M-C406051GA
La cubierta para conductor tiene 5 pies de largo e incluye un adaptador para montaje con prtigas Grip-All. Medida mxima de conductor: ACSR 666 kcmil CATLOGO M-C4060557 M-C4060557L DESCRIPCIN Cubierta para Aislador 12 " Cubierta para Aislador 16-1/2 " PESO 3 lb/1,36 kg 3-1/2 lb/1,6 kg
M-C4060557
La cubierta para aislador admite aisladores a perno o de pedestal de entre 6-12" a 9" de dimetro. Cada cubierta incluye un adaptador para montaje con prtigas Grip-All. CATLOGO M-C4060537 DESCRIPCIN Cubierta para Remate PESO 5-1/4 lb/2,36 kg
M-C4060537
La cubierta para remate admite tres aisladores de porcelana de 10" de dimetro o un aislador de remate polimrico e incluye un adaptador para montaje con prtigas Grip-All.
Cubierta para Cruceta

Para sistemas de 26,4kV entre fases Probada segn ASTM F712, Cumple con los requisitos de la Clase 3 Formato telescpico para encajar exactamente en el largo requerido con inserto para aisladores para perno, sin ste, para aisladores Line Post
CATLOGO M-C4060504 DESCRIPCIN Cubierta para Cruceta PESO 2-14 lb / 1 kg
M-C4060504
Mangueras para Lnea de Borde Corto Tipo III Resistente al Ozono

Cumplen con la Especificacin D1050 de la Norma ASTM
NARANJA Estilo A Ambos Extremos Lisos
NARANJA Estilo B Empalme, Un Extremo
Dimetro Interior 1-1/4 Tensin Mx. de Servicio entre fases: 17 kV Clase 2 Probada a 20 kV rms CA
CATLOGO M-C4060294 M-C4060295 M-C4060296 LONGITUD 3 pies 4-1/2 pies 6 pies PESO 2,27 lb/1,0 kg 3,41 lb/1,6 kg 4,55 lb/2,1 kg CATLOGO M-C4060304 M-C4060305 M-C4060306 LONGITUD 3 pies 4-1/2 pies 6 pies PESO 3,17 lb/1,4 kg 4,31 lb/1,9 kg 5,44 lb/2,5 kg
Dimetro Interior 1-1/2 Tensin Mx. de Servicio entre fases: 26.5 kV Clase 3 Probada a 30 kV rms CA
CATLOGO M-C4060297 M-C4060298 M-C4060299 LONGITUD 3 pies 4-1/2 pies 6 pies PESO 3,11 lb/1,4 kg 4,66 lb/2,1 kg 6,22 lb/2,8 kg CATLOGO M-C4060307 M-C4060308 M-C4060309 LONGITUD 3 pies 4-1/2 pies 6 pies PESO 4,09 lb/1,9 kg 5,64 lb/2,6 kg 7,2 lb/3,3 kg
www.mayecen.com
11
Manguera Flexible de Borde Extendido para Lneas hasta 36 kV, Clase 4, dimetro 1-12"
Mangueras - Estilo C - Extremos Lisos - Dim. Int. 1-1/2"
CATLOGO M-C4060341 M-C4060342 M-C4060343 LONGITUD 3 pies 4-1/2 pies 6 pies PESO 4-1/2 lb/2 kg 6-3/4 lb/3 kg 9 lb/4 kg
12
M-C4060342
Empalme El empalme tambin permite unir secciones de manguera Chance de borde corto, Clase 3, de 1-1/2" para una tensin mxima de servicio de 26,5 kV entre fases.
CATLOGO M-C4060340 LONGITUD 10-1/2 pulg PESO 1-1/2 lb/0.7 kg
M-C4060340
Botas conductivas La botas conductivas cumplen con las especificaciones ANSI Z41 para zapato de seguridad. Estn diseadas para menos de 10,000 ohms de la punta al taln. Mltiples inspecciones y pruebas son elaboradas 100% en cada bota como parte del proceso de su fabricacin de calidad.
CATLOGO M-C4170623 M-C4170624 M-C4170122 M-C4170123 M-C4170124 M-C4170125 M-C4170126 M-C4170625 M-C4170626
TALLA 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Traje Conductivo
Traje compuesto por pantalones y chaqueta en tamaos Mediano, Grande y Extra Grande.
CATLOGO M-C4020533 M-C4020534 M-C4020535 M-C4020558 M-C4020578 M-T4020694 DESCRIPCIN Traje Conductivo mediano Traje Conductivo grande Traje Conductivo extra grande Guantes Conductivos (par) Calcetas Conductivas (par) Cinturn de esttica PESO 2 lb/0,9 kg 2 lb/0,9 kg 2 lb/0,9 kg 1/2 lb/0,2 kg 1/3 lb/0,15 kg 2 oz / 0,01 kg
Capucha con cierre a cuerda suficientemente grande para usarse sobre el casco de seguridad.
Guantes M-C4020558
M-T4020694
Calcetas M-C4020578
Prtigas con dos cabezas universales

Prtiga que cuenta con cabeza universal en ambos extremos, disponibles en diferentes longitudes. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 Y OSHA 1926.951
CATLOGO M-USSS-004-SESE M-USSS-006-SESE M-USSS-008-SESE M-USSS-010-SESE M-USSS-012-SESE M-USSS-H08-SESE M-USSS-210-SESE DIMENSIONES 1 x 4 1 x 6 1 x 8 1 x 10 1 x 12 1 x 8 1 x 10 PESO 2.8 lbs 3.25 lbs 4.1 lbs 4.95 lbs 5.8 lbs 5.7 lb. 6.4 lbs CDIGO CFE
654375 175931 / 532988 175931
12
www.mayecen.com
Prtigas
Prtiga tipo escopeta
Con apertura en 90 del gancho para una mejor visibilidad y facilidad de operacin. Mecanismo externo que evita la disminucin del aislamiento de la prtiga. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 y OSHA 1926.951 (d). Probadas a 100 kv/pie durante 5 minutos. Disponibles en diferentes longitudes.
CATLOGO M-USSG-004-EREC M-USSG-006-EREC M-USSG-008-EREC M-USSG-010-EREC DIMENSIONES 4'6'' (1.3 mts) 6'6" (1.9 mts) 8'6" (2.5 mts) 10' 6" (3.1 mts) PESO 4.5 Lbs 5.2 Lbs 6.2 Lbs 7.3 Lbs LONGITUD 4.5' 6.5' 8.5' 10.5' 12762 278379 176384 CDIGO CFE
Prtigas con cabeza universal y base de goma

Prtiga con cabeza universal, que permite adaptarle cualquier accesorio. Construidas en fibra de vidrio con base unicelular. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 Y OSHA 1926.951 (d).
CATLOGO M-USSS-004-SEEC M-USSS-006-SEEC M-USSS-008-SEEC M-USSS-010-SEEC M-USSS-012-SEEC DIMENSIONES 1 x 4 1 x 6 1 x 8 1 x 10 1 x 12 PESO 2.2 Lbs 3 Lbs 3.8 Lbs 4.6 Lbs 5.4 Lbs 659739 CDIGO CFE
Prtiga telescpica raya azul. USO RUDO DE PESO LIGERO

El diseo punta de candado presenta una caracterstica que la destaca de las dems ya que esta fabricacin, permite que el peso sea ligero ofreciendo la fuerza mecnica de una prtiga de uso rudo pero manteniendo el peso de una prtiga estndar. Esta tecnologa ha permitido crear prtigas de gran altura hasta 50 pies (15 mts.) sin perder funcionalidad que son nicas y exclusivas en la industria. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 Y OSHA 1926.951 (d)
CATLOGO M-USTS-004 M-USTS-006 M-USTS-008 M-USTS-010 M-USTS-012 M-USTS-016 M-USTS-020 M-USTS-025 M-USTS-030 M-USTS-035 M-USTS-040 M-USTS-045 M-USTS-050 SECCIONES 3 4 5 6 7 4 5 6 7 8 9 10 11 PESO 2 Lbs 2.5 Lbs 3.7 Lbs 4.7 Lbs 5.7 Lbs 4 Lbs 5.2 Lbs 6.9 Lbs 8.9 Lbs 11.1 Lbs 13.5 Lbs 16.5 Lbs 20 Lbs LONGITUD 1.21 Mts 1.82 Mts 2.43 Mts 3.00 Mts 3.65 Mts 5.00 Mts 6.00 Mts 7.62 Mts 9.00 Mts 10.66 Mts 12.00 Mts 13.70 Mts 15.00 Mts CDIGO CFE
2378 18.81 11266 / 279700 604133 / 271341 / 352294 641109 / 264488 672661 / 2891
El diseo raya-azul es un valioso atributo de esta prtiga con tecnologa exclusiva de Utility Solutions-Mayecen Corp., que permite al usuario una fcil operacin al ensamblar la prtiga.
www.mayecen.com
13
JUMPER HOOK M-USJH-0012. Gancho para sostener cables,

especial para maniobras de aplicacin de puentes auxiliares. Fabricado en polietileno, soporta hasta 50 KV. Mide 11 x 4.5 x 5 pulg y pesa 6 Oz.
14
Productos dielctricos Guantes

Los guantes aislados - dielctricos de UTILITY SOLUTIONS son nicos en la industria en cuanto a calidad y empeo se refiere. Han sido creados a detalle tomando en cuenta 2 factores: la suavidad de la goma que permite un mejor desempeo, y la ergonoma del diseo que evita la fatiga al traer los guantes puestos. Todos los guantes son manufacturados bajo la norma ASTM-D120.
CLASE 0 RESISTENCIA: 5,000 V. CATLOGO TALLA M-USRG-S011XX-8 8 M-USRG-S011XX-8H 8.5 M-USRG-S011XX-9 9 M-USRG-S011XX-9H 9.5 Largo 11 Pulgadas M-USRG-S011XX-10 10 M-USRG-S011XX-10H 10.5 M-USRG-S011XX-11 11 M-USRG-S011XX-11H 11.5 Nota: sustituya XX en el nmero de catlogo por BB para el color negro; sustituya por YY para el amarillo. CLASE 2 CLASE 2 CATLOGO M-USRG-S216RB-8 M-USRG-S216RB-8H M-USRG-S216RB-9 M-USRG-S216RB-9H M-USRG-S216RB-10 M-USRG-S216RB-10H M-USRG-S216RB-11 M-USRG-S216RB-11H TALLA 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 RESISTENCIA: 20,000 V.
Largo 16 Pulgadas
Color negro por fuera, rojo por dentro.

CLASE 3 CATLOGO M-PSC316RB8 M-PSC316RB8H M-PSC316RB9 M-PSC316RB9H M-PSC316RB10 M-PSC316RB10H M-PSC316RB11 M-PSC316RB12 TALLA 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 12 RESISTENCIA: 30,000 V.
Largo 16 Pulgadas 18 Pulgadas
Color negro por fuera, rojo por dentro.

CLASE 4 CATLOGO M-PSC416RB9 M-PSC416RB9H M-PSC416RB10 M-PSC416RB10H M-PSC416RB11 M-PSC416RB12 TALLA 9 9.5 10 10.5 11 12 RESISTENCIA: 40,000 V.
Largo 16 Pulgadas 18 Pulgadas
14
www.mayecen.com
Productos dielctricos
MANTAS DIELCTRICAS Y ACCESORIOS Todas las mantas dielctricas estn manufacturadas bajo las normas ASTM D-1048
SEGURIDAD
FACILIDAD
RESISTENCIA: 40,000 V MEDIDA OJALES COLOR TIPO
CLASE 4 CATLOGO
M-USRB-36-6-SLD M-USRB-36-28-SLT M-USRB-22-28-SLT M-C4060346 M-C4060348
36'' X 36'' 36'' X 36'' 22'' X 22'' 36 X 36 36 X 36
6 28 28 6 28
AMARILLO AMARILLO AMARILLO NARANJA NARANJA
SLIDA RANURADA RANURADA SLIDA RANURADA
Sustituir XX en el catlogo por BB para color negro; y YY para amarillo.
ACCESORIOS PARA MANTA. BOTONES Y PINZAS PARA ASEGURAR MANTAS
Botones para mantas

CATLOGO DIMENSIONES
Pinzas para sujetar mantas

CATLOGO DIMETRO
M-USBM-003 M-C4060532
1''X.75''X1'' 1''X.75''X1''
M-USCP-001 M-USCP-002
6'' cerrada - 11'' Abierta 11'' cerrada - 20'' Abierta
Pinza para sujetar mantas
BOTN MAGNTICO PARA SUJETAR MANTAS

(a artefactos metlicos como transformadores)
CATLOGO
DIMENSIONES
USO
M-USBA001 M-USBA002 M-C4060530 M-C4060531
10 x 5 x .75 10 x 5 x .75 9.5 de longitud 9.5 de longitud
Manual Con prtiga Manual Con prtiga
CATLOGO
DIMENSIONES
# DE IMANES
M-USBM-001 M-USBM-002
2.5'' X 2'' X 3'' 2.5'' X 2'' X 3''
6 8
www.mayecen.com
15
HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIN
16 Juego de knock-out y sierras para barrenar

Herramienta hidrulica para hacer knockouts
CATLOGO DESCRIPCIN Incluye: 1 ratchet , 6 knockouts, 6 dados de a 2, 2 tornillos gua. CATLOGO DESCRIPCIN Incluye: herramienta ponchadora recta, 1 adaptador y 2 tornillos gua, 6 dados de a 2, 6 knock outs de a 2,2 saca bocados.
M-7238SB
M-7806SB
Equipo para barrenar

JUEGO DE SIERRAS P/BARRENOS
Sierras bimetlicas de paso variable. Seis tamaos de a 2 pulgadas.
JUEGO DE SIERRAS P/BARRENOS Sierras bimetlicas de paso variable. Diez tamaos de a 4 pulgadas.
CATLOGO
CATLOGO
M-891
M-835
KIT DE 2 BROCAS ESCALONADAS

34401: de 1/8 a pulgadas. 34403: de 3/16 a 7/8 pulgadas.
KIT DE 3 BROCAS ESCALONADAS

34401: de 1/8 a pulgadas. 34403: de 3/16 a 7/8 pulgadas. 30008: de 7/8 a 1 1/8 pulgadas.
CATLOGO
CATLOGO
M-03607
M-35884
DOBLADORA DE ALUMINIO PARA TUBO CONDUIT DE PARED DELGADA

CABEZA DOBLADORA CATLOGO RANGO DE TUBO
M-840A M-841A M-842A
1/2'' 3/4'' - 1/2'' 3/4'' 1
Cortadoras de cable a bateras GREENLEE

HERRAMIENTA CORTADORA DE CABLE DE BATERAS
Diseo compacto que permite el fcil uso en espacios reducidos. Navaja de aleacin de acero ultra dura de larga vida para cortes limpios. Hace 35 cortes en 1000 MCM Cu por carga de batera de 14.4 volts que se recarga en 1 hora. Incluye 2 bateras, un cargador y un maletn porttil. Se opera con una sola mano.
CATLOGO M-ES1000 CAPACIDAD 1000 MCM Al y Cu
16
www.mayecen.com
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y LA CONSTRUCCIN
Cortadoras manuales tipo Ratchet (Matraca) GREENLEE

Navajas extra gruesas reducen la posibilidad de romperse. Accin tipo Ratchet por cadena para trabajo pesado. Dos sistemas de corte: tipo tijera y tipo ratchet. Mecanismo anti-resbalante. Bota de hule que protege mecanismo tipo ratchet. CATLOGO CAPACIDAD Largo 698 mm. 1500 MCM Cu / 800 mm M-756 Apertura de navajas 51 mm. 1500 MCM Al / 800 mm Peso 5.17 Kg.
HERRAMIENTA CORTADORA DE CABLE TIPO MANUAL

Operacin con una mano. Sus cortas empuaduras de fibra de vidrio permiten el uso en espacios reducidos. Sistema ratchet sencillo de una velocidad. Navajas para trabajo pesado de larga duracin.
CATLOGO M-759
CAPACIDAD 500 MCM Cu 750 MCM Al
ESPECIFICACIONES Peso 600 gramos Largo 26.2 cm
CATLOGO M-45207
CAPACIDAD 750 MCM Cu 1000 MCM Al
ESPECIFICACIONES Peso 800 gramos Largo 26.2 cm
CIZALLA O CORTADORA MANUAL ACSR / Al / Cu

CATLOGO M-749 CAPACIDAD ACSR: Al / Cu Largo Peso 2/0 7/16 350 MCM 28 2.6 Kg
HERRAMIENTA CORTADORA DE CABLE HIDRULICA

Cabeza cortadora asegurada con tornillos tipo aldaba. Cabeza giratoria a 360 Peso 4.9 kg. Longitud 560 mm
CATLOGO CAPACIDAD Fuerza del corte: 60 Kn / 6.74 Ton Abertura interior del cabezal: 45 mm M-HSG45 Rango del corte: ACSR 1590; Conductores de Cobre AC hasta 1,500 MCM; Varilla de acero dulce cdula 60 hasta 16 mm; Hilo de Guarda 16 mm. Corta Pernos de acero de 16 mm. Dos sistemas Hidrulicos: -Retraccin automtica al completar el corte. -Retraccin manual caso necesario. en
www.mayecen.com
17
HERRAMIENTA CORTADORA DE CABLE HIDRULICA

Cortadora hidrulica manual de peso ligero 5.7 lbs (2.6 kg); longitud de 14.5 pulg. (368 mm). Cabeza giratoria a 180 con palanca de liberacin para una retraccin rpida de la navaja.
CATLOGO M-HK-520 DESCRIPCIN Corta cables de Aluminio, Cobre, Acero, Varillas de Acero y Cables ACSR de diversos calibres. ACSR: 336,4 kcmil (MCM) cable de retenida estndar, varilla de tierra, barras de refuerzo: (13 mm), cables: (19 mm)
18
Cortadoras de Cable de Trinquete. Marca AB Chance

Para ACSR, Aluminio y Cobre CATLOGO CAPACIDAD
Apertura Mxima: 2" (5.08 cm) Rango del conductor: En ACSR hasta 556 Kcmil, en Aluminio o Cobre hasta 750 Kcmil Longitud: 18" (457.2 mm) Peso: 4,375 lb (2 kg)
M-C4032980
Nota: Estas cortadoras no son herramientas para trabajo en lnea viva.
Herramientas de compresin Marca Anderson

RANGO MXIMO
500 MCM #8 Tre. - 500 Al-Cu
Acceso directo del conector hasta 500 MCM Al/Cu y Cu, permitido por la ranura superior de la herramienta, para comprimir cables trenzados, en aplicaciones mineras, martimas o industriales.
Manual
CATLOGO DESCRIPCIN Cabezal giratorio: 360 Presin de trabajo 10,400 psi Peso: 4.7 kg 2 aos de Garanta Maletn rgido de transporte Cabezal de neopreno (opcional)
M-VC63
A Bateras
CATLOGO DESCRIPCIN Cabezal giratorio: 360 Presin de trabajo 10,000 psi M-VC63BP Peso: 5.2 kg / con bandola de transporte 3 aos de garanta. 1 ao de garanta en batera 2 bateras con monitor inteligente de 14.4 V Maletn alto impacto y cargador bateras CA
18
www.mayecen.com
RANGO MXIMO
750 MCM #10 Tre. - 750 Al-Cu
El cabezal facilita el acceso a conectores de Cu ms grandes an en espacios reducidos. Para comprimir cables de cobre de hilos mltiples trenzados.
De Bateras
CATLOGO DESCRIPCIN Cabezal giratorio: 360 Presin de trabajo 10,000 psi Peso: 5.4 kg 3 aos de garanta. 1 ao de garanta en batera 2 bateras con monitor inteligente Cargador de bateras CA Maletn de alto impacto. Bandola de transporte
M-VC6FTBP
Manual. Slo Cu
CATLOGO DESCRIPCIN Cabezal giratorio: 360 Presin de trabajo 10,400 psi Peso: 5.7 kg 2 aos de Garanta Maletn rgido de transporte cabezal de neopreno (opcional)
M-VC7FT
Herramientas de compresin Anderson

RANGO MXIMO
Cobre 500 a 1500 MCM Aluminio #3/0 Tre. 1033.5 Al ACSR 266.8 Tre. 1113 (45/7) ACSR (U) 3/0 a 954 ACSR 54/7
El cabezal facilita el acceso a conectores ms grandes an en espacios reducidos. El gancho de agarre ayuda a cargar y colocar la herramienta. M-VC8C, Slo Al / Cu M-VC8U, Slo Al / Cu / ACSR
CATLOGO
DESCRIPCIN Cabezal giratorio: 360 Abatible Presin de trabajo 10,400 psi Acoplamiento macho de 3/8 2 aos de Garanta caja metlica de transporte
M-VC8C
para trabajo con bomba hidrulica Adaptable para trabajo con lnea viva Manmetro para control de la presin 4 punzones para Aluminio, el modelo M-VC8U tambin incluye 4 punzones para Acero Peso 9 Kg.
El Cabezal MVC8U tienes 4 identadores adicionales marcados "ST" para usarse en todos los manguitos interiores de acero de los mangos ACSR.
www.mayecen.com
19
20
Herramienta de compresin hidrulica marca Burndy
Para uso en Cobre, Aluminio, Comprimido, Compacto, Trenzado, Solido y conductores flexible. Manual
CATLOGO DESCRIPCIN Calibre: 8-1000 MCM Cu / 8-750 MCM Al Capacidad: 6 Tons M-Y4PC834 Peso: 11.85 lbs (5.38 kg) Longitud: 25.6 plgs (651 mm) Altura: 7.7 plgs (196 mm) Grosor: 2.5 plgs (64 mm)
A Batera
CATLOGO DESCRIPCIN Calibre: 8-1000 MCM Cu / 8-750 MCM Al Capacidad: 6 Tons M-PAT4PC834-18V Peso: 13.85 lbs (6.28 kg) Longitud: 17.6 plgs (448 mm) Altura: 13.9 plgs (354 mm) Grosor: 3.7 plgs (94 mm)
Herramientas de compresin hidrulica GREENLEE-KLAUKE

A Bateras
Sistema de compresin inteligente. Sensor que monitorea la fuerza de compresin y da al operador una alerta visual y auditiva si la fuerza es menor a la especificada. Tecnologa de punta. Batera de litio-ion que permite 70% ms ciclos por carga y mejores tiempos en los ciclos. Iluminacin. La luz LED ilumina reas oscuras y da al operador estatus de batera y estado de la herramienta. Retraccin y frenado automtico. Retrae las muelas dejndolas listas para el siguiente ciclo. Cabezal giratorio hasta 360. Fuerza de compresin: 6.2 Toneladas.
CATLOGO M-EK60VPL
CAPACIDAD #6: 500 MCM Cu #6: 400 MCM Al
CATLOGO M-EK60FTL
CAPACIDAD #6AWG: 750 MCM Al y Cu
Nota: Para ambas, hay 3 tipos de deCARGADOR cargadores. Al ordenar, agregar el 11 sufijo del tipo de cargador que se 12 requiera. 22
VOLTAJE 120 v 12 v 230 v
20
www.mayecen.com
Herramientas para compresin hidrulica manual GREENLEE-KLAUKE

HERRAMIENTAS HIDRULICA DE COMPRESIN. GREENLEE
Utiliza cuatro muelas para realizar las compresiones con vlvula de compresin de dos velocidades. Pistn de retraccin automtica una vez hecha la compresin. Cabezal giratorio a 360.
CATLOGO M-HK06AT
CAPACIDAD #6: 500 MCM Cu #6: 400 MCM Al CATLOGO M-HK06FT CAPACIDAD #6AWG -750 MCM Al y Cu
*Disponible con aislamiento de neopreno en todo el cuerpo.
HERRAMIENTAS DE USO MANUAL CON DADOS GIRATORIOS

CATLOGO CAPACIDAD 8 AWG - 4/0 AWG Cu M-K09-2GL Peso: 2.9 kg Largo: 650 MM
CATLOGO
CAPACIDAD 8 AWG - 1/0 AWG Cu
M-K05-1GL
Peso: 1.1 Kg Largo: 390 MM
POLEAS CON GANCHO

Rpida y fcil utilizacin de estos montacargas en diversas tareas. El tamao mximo de la soga admitida es 5/8" y la carga mxima admisible es 1250 libras slo en la serie 2230.
CATLOGO M-22301 M-22302 M-C4176067 DESCRIPCIN Polea p/1250 lbs c/gancho de acero forjado Polea p/1250 lbs c/gancho carnicero de acero Polea p/2500 lb c/gancho de acero forjado PESO 2 Lbs (0.9 Kg) 2 Lbs (0.9 Kg) 6 Lbs (27 Kg)
GANCHO PARA SOGA DE MANO M-M1849

Su carga de trabajo es de 500 lb con la carga asentada en la base del gancho.
M-22301 M-C4176067
M-22302
M-M1849
www.mayecen.com
21
Montacargas y Poleas. (Patescas)
22
MONTACARGAS DE NYLON RELLENOS CON FIBRA DE VIDRIO PARA SOGA

Estos montacargas poseen una capacidad de carga segn los siguientes grupos: montacargas de una roldana, 2000 lb; montacargas de dos roldanas, 3500 lb y montacargas de tres roldanas, 3500 lb. Rigidez Dielctrica: la rigidez dielctrica en condiciones secas es de 30.000 V entre el cojinete y la tuerca del perno de montaje. Capacidad mxima de soga: 1/2".
CATLOGO M-C4000916 M-C4000917 M-C4000919 M-C4000918 DESCRIPCIN Una polea sin estrobo Una polea con estrobo Dos poleas con estrobo Tres poleas sin estrobo PESO 1,75 lb 2 lb 3,25 lb 3,5 lb M-C4000917 MONTACARGAS PARA LNEA DE MANO
NOTA: los ganchos de estos montacargas no son rgidos ni fijos. Su diseo les permite girar para facilitar su aplicacin. Estrobo
CATLOGO M-C4000914 M-C4000924 M-C4000915 M-C4000925 M-T4001257 M-T4001258
DESCRIPCIN Dos poleas dobles con 120' (36 m) de soga de PP de 3 torones de 1/2 " Dos poleas dobles con 120' (36 m) de soga de PD de 3 torones de 1/2 " 2 y 3 poleas dobles con 150' (46 m) de soga de PP de 3 torones de 1/2 " 2 y 3 poleas dobles con 150' (46 m) de soga de PD de 3 torones de 1/2 " Dos poleas dobles con 120' (36 m) de soga compuesta de 1/2 " 2 y 3 poleas dobles con 150' (46 m) de soga compuesta de
PESO 12,5 lb 16,25 lb 16 lb 20,5 lb 14,5 lb 16,5 lb
CONVERSIN DE UNIDADES 1 libra (lb) 0,454 kilogramo (kg) 1 onza (oz) 0,028 kg = 28 gr 1 pie (') 0,3049 metro (m) 1 pulgada () 25,4 milmetros (mm)
MONTACARGAS PARA LNEA DE MANO COLOR NARANJA DE SEGURIDAD

Carga de trabajo 1000 lb. (454 kg.) Color naranja de seguridad Cuerpo y roldana de nylon reforzado con fibra de vidrio Diseo con apertura lateral de cuerpo para facilitar el montaje de la soga La roldana de 3" de dimetro admite una soga de hasta 5/8" (16mm) de dimetro. Su ojo de suspensin, de acero zincado, puede girar libremente los 360. El gancho de acero forjado zincado tiene un paso de 3/4" (19mm) y un cierre de seguridad con resorte. Su diseo de apertura lateral, incluye un perno de alta resistencia, fcil de retirar, asegurado al cuerpo con un cordn para evitar su prdida.
CATLOGO M-PSC4033478 DESCRIPCIN Carga nominal de trabajo: 1000 Lb (454 Kg) PESO 1.1/4 Lbs (.57 Kg)
22
www.mayecen.com
POLEA PARA LNEAS AREAS

Ideal para tendido de cables conductores para la construccin de lneas de transmisin en tensiones de 69 kv el marco es fabricado con material ligero de aluminio tratado en altas temperaturas, todos los componentes de fierro estn protegidos contra la corrosin, por una capa de galvanizado de inmersin, con cubierta de cadmio.
CATLOGO M-BTV-11-AL-8-7 M-BTV-11-AL-10-8 M-BTV-11-AL-12-8 M-BTV-11-AL-14-9 M-BTV-11-AL-16-12 M-BTV-11-AL-18-12 M-BTV-11-AL-21-12 M-BTV-11-AL-24-12 M-BTV-11-AL-28-15 M-BTV-11-AL-30-15 M-BTV-11-AL-34-15
DIMETRO DE LA CARRUCHA 10 12.5 14.5 16.5 20 22 25 28 32 35 40
ANCHO DE LA CARRUCHA 2-1/4 2-1/4 2-3/8 2-3/8 3-1/8 3-1/4 3-3/8 3-3/8 3-1/2 5 5
PESO 13 LBS 15.5 LBS 20 LBS 24 LBS 34 LBS 38 LBS 44 LBS 63 LBS 90 LBS 111 LBS 130 LBS
CAPACIDAD DE CARGA 7,000 LBS 8,000 LBS 8,000 LBS 9,000 LBS 12,000 LBS 12,000 LBS 12,000 LBS 12,000 LBS 15,000 LBS 15,000 LBS 15,000 LBS
Nota: Agregar sufijo UL para solicitar las poleas cubiertas de uretano.
Carrucha y accesorios
CARRUCHA UNIVERSAL DE VARIOS NGULOS
La carrucha universal es la solucin de calidad. Es ligera, verstil y duradera. Se puede intercambiar con distintos tipos de sujetadores sin afectar la tensin del conductor.
CATLOGO M-UB-1-A
DIMETRO MXIMO DEL CONDUCTOR 2'' (51 mm)
CAPACIDAD DE CARGA 3,000 Lbs (1,134 Kg.)
MEDIDA DE LA CARRUCHA 7
www.mayecen.com
23
SEPARADORES, TAPAS DE DESCONEXIN, BOYAS Y MALACATE
24 Separadores para baja tensin con doble tratamiento transversal

Fabricados en tubo cuadrado tramado, con absorbedor de rayos ultravioleta (UV). Especificacin CFE 2S400-90
CARACTARSTICAS Y DIMENSIONES CATLOGO M-2SBT M-3SBT M-4SBT M-5SBT M-6SBT
NO. DE CONDUCTORES LONG. L (MM) CANT. PERFORACIONES DISTAMCIAS DE PERFORACIONES A PARTIR DE UN EXTREMO (MM)
PESO (KG) 0.15 0.2 0.3 0.4 0.45
2 3 4 5 6
260 460 660 860 1060
3 4 5 6 7
30/130/230 30/130/230/430 30/230/330/430/630 30/230/330/430/630/830 30/230/430/530/630/830/1030
Tapa de desconexin con bayonetas

Cubierta Lexan monofsico o polifsico. Esta tapa lleva en la parte posterior patas para insertar en los enchufes de la base fijndola perfectamente. Datos Tcnicos: Material Lexan, Resistencia a la temperatura de 80 Continuos, Calidad transparencia grado ptico, Vida til a la intemperie 10 aos, Dimetro 175 mm, Espesor de 2 mm. BOYAS DE SEALIZACIN M-BOYA-20 Estas boyas de sealizacin estn fabricadas por moldeo, con una resina Gelcoat de polister reforzada de fibra de vidrio. Cumple con las especificaciones de C.F.E. NRF-042-CFE. Disponible en 20 de dimetro en color naranja. Incluye tornillera galvanizada para su armado e instalacin, segn norma NMX-H-004-SCF1. SOGAS PARA MANIOBRA DE POLI-DACRON Las sogas de Poli-Dacron de Chance son una combinacin de tres torones flexibles de fibras sintticas. Por sus excelentes caractersticas dielctricas y su gran resistencia a los hongos, putrefaccin y daos qumicos, el Dacron es ideal para utilizar en la confeccin de sogas de mano. NOTA: las fibras resisten la absorcin de humedad, pero pueden retener agua entre ellas, como en toda soga trenzada.
CATLOGO M-M1896-2 M-M1896-3 M-M1896-4 DESCRIPCIN Soga de mano Soga de mano Soga de ladeo MEDIDA 3/8 " 1/2 " 5/8 " RESISTENCIA A LA TRACCIN (LBS) 2650 4500 6400 CARGA MAX. (LBS) 294 500 800 PESO APROX. POR C/100 PIES 4 lb 8 lb 10,5 lb
MONTACARGAS TIPO MALACATE SERIE 90 M-C3081390 Capacidad de carga 3000 libras

Soga recomendada para Montacargas Tipo Malacate. Poli-Dacron o Fibra Compuesta (formada por fibras de polister). El equipo a gasolina posee un motor de 4 tiempos y 35 centmetros cbicos. Peso 58 lbs (26.3 kgs). T3080997 Control de Pie Solamente Accionamiento a Gasolina Incluye slo el Montacargas a Gasolina y la Vlvula de Control de pie. *Se recomienda soporte M-C3080925 M-C3081443
24
www.mayecen.com
Montacargas de Cadena y de Banda

MONTACARGAS DE TRINQUETE, de cadena de eslabones Capacidad de carga de 0.75 a 2 toneladas 0.75 Ton 1.0 Ton 1.5 Ton 2.0 Ton
En estos cuatro modelos el gancho seguridad se empuja y se gira para abrir. El mango de dos vas gira para ambos lados (muy til para cuando hay que tirar por encima de la cabeza o por debajo del nivel del pecho al operar el montacargas) El extremo con el ojo redondeado evita que la mano se zafe.
CATLOGO M-C3090438 M-3011S M-C3090439 M-4012
CAPACIDAD DE CARGA 0.75 Ton 1.0 Ton 1.5 Ton 2.0 Ton
FUERZA SOBRE MANGO A PLENA CARGA 65 Lb 30 Kg 90 Lb 41 Kg 65 Lb 30 Kg 90 Lb 41 Kg
DISTANCIA MNIMA ENTRE GANCHOS 11 28 cm 11 28 cm 16 40 cm 11 28 cm
PESO 6.3 Kg 6.3 Kg 10 Kg 12.7 Kg
MONTACARGAS DE CADENA CON TRINQUETE (cadena de rodillos o bicicleta)
CATLOGO M-C3090457 M-C3090458
CAPACIDAD DE CARGA 0.75 Ton 1.5 Ton
FUERZA S/MANGO A PLENA CARGA 65 Lb 30 Kg 60 Lb 27 Kg
DISTANCIA ENTRE GANCHOS 13 33 cm 26 66 cm
PESO 12.5 Lb - 5.6 Kg 22 Lb - 10 Kg
MONTACARGAS DE BANDA DE NYLON MARCA CHANCE Capacidades de 1 y 2 Toneladas.

Diseados con caractersticas especiales con capacidad para 1 y 2 toneladas se puede ordenar con mango normal y para operar con prtiga. Especificaciones Montacargas con mango aislado. Capacidad de la banda de nylon 10,000 lbs / 4,450 Kg.
CATALOGO Caractersticas Distancia entre ganchos Mnima Distancia entre ganchos Mxima Distancia normal de elevacin Longitud del mango Peso M-PSC3090467 Capacidad: 1 Ton 27 / 68 cm 96 / 244 cm 69 / 175 cm 22 / 56 cm 13.74 lb / 6.2 Kg M-PSC3090468 Capacidad: 2 Ton 27 / 68 cm 72 / 183 cm 45 / 114 cm 36 / 91 cm 15.5 lb / 7 Kg
www.mayecen.com
25
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO
26 Cinturones, bandolas y picos escaladores

CINTURN STANDARD FLOTE TOTAL Cuerpo flotante
Cinturn acojinado con dos bolsas tipo lengeta. Orillas forradas en piel para mayor confort al inclinarse. Medidas: 127 mm ancho total, 44 mm ancho del cinturn.
CATLOGO M-5282N
CINTURN STANDARD PLUS FLOTE TOTAL

Cinturn acojinado con dos bolsas tipo lengeta. Orillas forradas en piel para mayor confort al inclinarse. Medidas: 127 mm ancho total, 44 mm ancho del cinturn. Piel tipo ltigo bajo las bolsas, con lengeta para evitar que la herramienta pegue con el cinturn.
CATLOGO M-5249N
BANDOLA PARA TREPAR POSTES Correas ajustables de 1 3/4 (44 mm) de ancho, hechas de 6 capas. Con doble seguro para mayor seguridad.
CATLOGO M-KL5295-L M-KL5295-6L M-KL5295-6-6L M-KL5295-7L M-KL5295-8L MEDIDA DEL CINTO 5'8'' - 1.7 m 6' 1.8 m 6'6'' 2.0 m 7' 2.1 m 8' 2.4 m MEDIDA DEL GANCHO 6.5'' 6.5'' 6.5'' 6.5'' 6.5'' LONGITUD MNIMA 1.17 mt 1.20 mt 1.30 mt 1.35 mt 1.70 mt
SET COMPLETO DE ESPUELAS PARA POSTE CON CORREAS Y ALMOHADILLAS Escaladores de poste con correas y almohadillas. Caractersticas. 8 x 8 acojinado con almohadillas para mayor confort. Manga aseguradora y conexin a pierna de fierro. Anchura extra: 113 mm
REPUESTO PARA TOBILLO REPUESTO PARA PANTORRILLA GARFIO DE REPUESTO COJN DE REPUESTO
CATLOGO
LONGITUD AJUSTABLE
M-CN1972AR M-CN1972ARL
15'' - 19'' 17'' - 21''
381-483 mm 432 - 533 mm
M-5301-20 M-5301-20
M-5301-18 M-5301-18
M-72 M-72
M-8210 M-8210
PICO PARA TREPAR, SIN CORREAS NI COJINES

LONGITUD AJUSTABLE 15'' - 19'' 17'' - 21'' GARFIO DE REPUESTO M-86 M-86
CATLOGO M-CN1986AR M-CN1986ARL
26
www.mayecen.com
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO
Cinturones, bandolas y picos escaladores
PRODUCTOS NACIONALES
CINTURONES TULMEX sencillos. Cinturn para electricista estilo acojinado, con portaherramientas. Tallas 36 a la 48.
CATLOGO M-5201 TALLA 36 al 48
BANDOLA TULMEX Bandola de seguridad para liniero de 1.90 mts. con gancho de seguridad.
CATLOGO M-5295-19 LARGO 1.90 cm ANCHO 45 mm BARRENOS 14 mm
CINTURONES MARCA BASHLIN

RANURAS PARA PORTAR HTA. 4 4
CATLOGO M-88-D21 M-60FH-D21
MINIMO LONG 36 PLG 36 PLG
MAXIMO LONG. 44 PLG 44 PLG
AGUJERO CENTRAL 40 40
Modelo Deluxe. M-60FH
Modelo Floridian. M-88
www.mayecen.com
27
Tensores para cables

TAMAO DE CABLE MNIMO 477,000 CM ACSR 1,033,500 CM ACSR 666,600 CM ACSR MXIMO 1,033,500 CM ACSR 1,590,000 CM ACSR 2,500,000 CM AL.
28
TENSORES CHICAGO / TIPO GRILLO Tensores para conductores de dimetro grande

CATLOGO M-1628-30 M-1628-40 M-1628-50 TAMAO MAX. MM 1.24 (31.50 mm) 1.54 (39.12mm) 1.82 (46.23 mm) CARGA MXIMA DE SEGURIDAD (Kg) 9072 11.340 11.340
PESO APROX. (Kg)

12.29 15.47 15.47
Nota: Para uso en lnea viva agregue el sufijo H. Si lo requiere con resorte, agregue una S.
TENSORES PARA CABLES DESNUDOS. Tipo ACSR, Aluminio y Cobre trenzado
CATLOGO M-1656-20 M-1656-30 M-1656-40 M-1656-50 M-1656-60 M-1684-5H
TAMAO DE CABLE MNIMO 6 ACSR 2 ACSR 3/0 ACSR 397,500 ACSR 477,000 CM ACSR 3/0 AC MXIMO 1/0 ACSR 3/0 ACSR 336,400 ACSR 477,000 ACSR 605,000 ACSR 336.400 ACSR
CARGA MXIMA DE SEGURIDAD (Kg) 2045 2045 3636 3636 3636 3636
PESO APROX. (Kg) 1.360 1.701 3.764 3.764 3.719 3.0
Nota: Para ordenar el tipo operacin con prtiga, agregue una H al nmero de referencia.
TENSORES HAVEN TIPO SAPO

CATLOGO TAMAO DE CABLE MNIMO M-1604-10 0.06 (1.52mm) Slido 0.125 (3.18mm) MXIMO 0.25 (6.35 mm) Acero trenzado 0.50 (12.70 mm) CARGA MX. DE SEGURIDAD (Kg) 1136 0.453 0.943 PESO Kg
M-1604-20
2272
28
www.mayecen.com
Tensores Haven tipo Sapo
TAMAO DE CABLE CATLOGO MNIMO MXIMO
CARGA MXIMA DE SEGURIDAD (Kg)
PESO KG
M-1604-20L
Slido 0.125'' (3.18MM)
Cable acero trenzado 0.50''(12.70MM)
2272
0.943
TAMAO DE CABLE CATLOGO MNIMO MXIMO
CARGA MXIMA DE SEGURIDAD (Kg)
PESO KG
M-1625-20 M-1625-20 7/8 M-1625-20 1
0.28'' (7.11MM) 0.38'' (9.65MM) 0.50'' (12.70MM)
Cable de acero trenzado 0.75'' (19.05MM) Cable de acero trenzado 0.88'' (22.35MM) Cable de acero trenzado 1'' (25.40MM)
3636 3636 3636
1.814 1.814 1.814
Malla para jalar cables tipo Calcetn

Malla de acero galvanizado trenzado para alta resistencia con ojo giratorio para evitar torcimiento de cables. Estn diseadas para jalar cables de aluminio o conductor de cobre desnudo, cables de tierra, cables mensajero, cables de acero y cables aislados.
CATLOGO M-03302016 M-03302018 M-03302020 M-03302022 M-03302024 M-03302026 M-03302028
DIAM. DEL CABLE PULG (CM) .25-.49 (.63-1.24) .50-.74 (1.27-1.88) .75-.99 (1.90-2.51) 1.00-1.24 (2.54-3.15) 1.25-1.49 (3.17-3.78) 1.50-1.74 (3.81-4.42) 1.75-2.24 (4.44-5.69)
E (OJO) LONG. PULG (CM) 5 (12.70) 6 (15.24) 6 (15.24) 8 (20.32) 8 (20.32) 9 (22.86) 10 (25.40)
M (MALLA) LONG. PULG (CM) 26 (66.04) 32 (81.28) 41 (104.14) 52 (132.08) 56 (142.24) 60 (152.40) 70 (177.80)
DIAM. ROTAC. DEL OJO. PULG (CM) 7/8 (2.22) 1 (2.54) 1 (2.54) 13/8 (3.49) 15/8 (4.13) 17/8 (4.76) 17/8 (4.76)
CDIGO DE COLOR Dark Green Brown Light Blue Gold Black Red Dark Blue
www.mayecen.com
29
Destorcedores o Pengolines
CATLOGO M-00505-005 M-00505-010 M-00505-015 M-00505-020 M-00505-025 M-00505-027 M-00505-030 M-00505-035 M-00505-040 M-00505-041 M-00505-045 M-00505-050 CAPACIDAD EN SUBTERRNEO KGS 340.2 1020.6 1587.6 2268 3175.2 4082.4 4536 6804 11340 13608 22680 28350 CAPACIDAD EN AREO KGS 204.12 612.36 952.56 1360.8 1905.12 2449.44 2721.6 4082.4 6804 8164.8 13608 17010 A 5/8 7/8 1 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 2 2-3/8 2-3/8 3 3-3/4 B 9/32 3/8 13/32 17/32 9/16 19/32 11/16 25/32 1-1/32 1-1/32 1-3/16 1-1/2 C
30
D 2-1/2 3-3/8 3-7/8 4-3/4 5-1/8 5-5/8 6 7 10-5/16 10-5/16 13-3/4 15-9/16 PESO GRS 54.432 145.52 231.336 453.6 635.04 816.48 952.56 1769.04 3719.52 3764.88 8164.8 15422.4
3/16 5/16 3/8 13/32 1/2 1/2 5/8 11/16 7/8 7/8 1-1/8 1-1/4
ESLINGAS
Eslingas para maniobras, disponibles con ojo plano tipo III u ojo torcido tipo IV; Tambin en estilo sin-fin, con variedad de dimetros y longitudes.
Eslingas Ojo a Ojo
ANCHO FIBRA (pulgs.) CATLOGO EXTREMO REDUCIDO ANCHO LARGO pulg. pulg. CAPACIDADES DE CARGA EN KILOS VERTICAL ENLAZADA EN "U"
1 2 3
M-002-91 M-002-92 M-002-93
1 2 1.5
9 9 12
1,452 2,904 3,993
1,162 2,323 3,194
2,904 5,808 7,985
Nota: Para ordenar tipo Ojo-Torcido agregar HT. Eslingas Sin Fin
ANCHO FIBRA (pulgs.) CATLOGO EXTREMO REDUCIDO ANCHO LARGO pulg. pulg. CAPACIDADES DE CARGA EN KILOS VERTICAL ENLAZADA EN "U"
1 2 3
M-BS2-91 M-BS2-92 M-BS2-93
1 1.5
12 12
2.903 5.625 7.711
2.322 4.5 6.169
5,806 11.249 15,422
30
www.mayecen.com
TERMINALES Y CONECTORES
Terminales y conectores aislados para conexiones de baja tensin

Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en vinyl. COLOR ROJO, para rangos de cable AWG: 22-18
TIPO ANILLO
TIPO HORQUILLA
TIPO EMPALME / TUBULAR
TIPO PUNTA / PIN
Catlogo
M-LB-100 M-LB-101 M-LB-102 M-LB-102A M-LB-102B
Abertura
pulg. 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16
Largo
mm 3 4 4.5 6.3 8
Catlogo
M-LB-103 M-LB-104 M-LB-105
Abertura
pulg. 1/8 5/32 3/16
Largo
mm 3 4 4.5
Catlogo
M-LB-106
mm
27
Catlogo
MTP-101
mm
24
COLOR AZUL, para rangos de cable AWG: 16-14
TIPO ANILLO Catlogo M-LB-107 M-LB-108 M-LB-109 M-LB-110 M-LB-111
TIPO HORQUILLA mm 3 4 4.5 6.3 8 Catlogo M-LB-112 M-LB-113 M-LB-114
TIPO PUNTA / PIN mm 27 Catlogo M-TP-102 mm 24
Abertura Largo
pulg. 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16
Abertura
pulg. 1/8 5/32 3/16
Largo
mm 3 4 4.5
Catlogo M-LB-115
Nota: Las medidas exteriores pueden variar. www.mayecen.com
31
Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en 32 vinyl. COLOR AMARILLO, para rangos de cable AWG: 12-10
TIPO ANILLO Catlogo M-LB-115A M-LB-116 M-LB-117 M-LB-118 M-LB-119 M-LB-120 M-LB-121
TIPO HORQUILLA
TIPO PUNTA / PIN Catlogo M-TP-103 mm 24
Abertura
pulg. 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2
Largo
mm 3 4 4.5 6.3 8 10 13
Catlogo M-LB-116A M-LB-117A
Abertura
pulg. 5/32 3/16
Largo
mm 4 4.5
Catlogo M-LB-122
mm 27
TERMINALES HEMBRA-MACHO, COLOR ROJO, para rangos de cable AWG: 22-18 Forradas en vinyl y nylon.
STANDARD
TIPO HEMBRA Catlogo M-FA-101 M-FA-106 M-FA-107 TIPO MACHO HEMBRA AISLADO NYLON mm 23 Catlogo M-FA-112
AISLADOS
MACHO AISLADO NYLON Catlogo M-FA-112M
Abertura
pulg. 0.250 0.110 0.187
Largo
mm 22 20 20
Catlogo M-FA-101M
Abertura Largo
pulg. 0.250
Abertura Largo
pulg. mm 22 0.250
Abertura
pulg. 0.250
Largo
mm 22
32
www.mayecen.com
Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en vinyl y nylon. TERMINALES HEMBRA-MACHO, COLOR AZUL, para rangos de cable AWG: 16-14
STANDARD
TIPO HEMBRA Catlogo M-FA-102 M-FA-108 M-FA-109 TIPO MACHO HEMBRA AISLADO NYLON
AISLADOS
MACHO AISLADO NYLON Catlogo M-FA113M
Abertura
pulg. 0.250 0.110 0.187
Largo
mm 22 19 19
Catlogo M-FA-102M
Abertura
pulg. 0.250
Largo
mm 23
Catlogo M-FA-113
Abertura
pulg. 0.250
Largo
mm 22
Abertura
pulg. 0.250
Largo
mm 22
TIPO HEMBRA redondo Catlogo M-FA-110 Abertura pulg. 0.156 Largo mm 4
TIPO MACHO redondo Catlogo M-FA-111 Abertura
TIPO HEMBRA / MACHO Catlogo M-FA-104 Abertura pulg. 0.250
pulg.
0.156
Largo Mm
4
Largo
mm 22
TERMINALES HEMBRA-MACHO, COLOR AMARILLO, rangos de cable AWG: 12-10
STANDARD
TIPO HEMBRA Catlogo M-FA-103 Abertura pulg. 0.250 Largo mm 24 TIPO MACHO Catlogo M-FA-103M Abertura pulg. 0.250 Largo mm 25 HEMBRA AISLADO NYLON Catlogo M-FA-114 Abertura pulg. 0.250 Largo mm 23
AISLADOS
MACHO AISLADO NYLON Catlogo M-FA-114M Abertura pulg. 0.250 Largo mm 25
www.mayecen.com
33
TERMINALES Y CONECTORES PARA BAJA TENSIN 600 V.
Terminales para baja tensin

Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para Cable CAL. 8 Catlogo Medida Anillo M-AC-147 M-AC-148 M-AC-149 M-AC-150 M-AC-150A M-AC-150B 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8
34
Terminales OJO tubulares, de cobre, cabeza redonda, bao de estao, sin aislar.
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 6 Catlogo M-AC-151 M-AC-152 M-AC-153 M-AC-154 M-AC-154A Medida Anillo 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 4 Catlogo M-AC-155 M-AC-156 M-AC-157 M-AC-158A Medida Anillo 1/4 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 2 Catlogo M-AC-159 M-AC-160 M-AC-161 M-AC-162 Medida Anillo 1/4 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 1/0 Catlogo M-AC-163 M-AC-164 M-AC-165 M-AC-167 Medida Anillo 1/4 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 2/0 Catlogo M-AC-169 M-AC-170 M-AC-172 Medida Anillo 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 3/0 Catlogo M-AC-174 M-AC-175 M-AC-177 Medida Anillo 5/16 3/8 1/2
Tipo ANILLO. Sin AISLAR. Para CABLE CAL. 4/0 Catlogo M-AC-179 M-AC-181 Medida Anillo 3/8 1/2
34
www.mayecen.com
TERMINALES Y CONECTORES PARA BAJA TENSIN
TERMINAL SIN AISLAR CABEZA CUADRADA DE COBRE EN BAO DE ESTAO CAON LARGO DE UN SOLO BARRENO, PARA 5000 V.
CATLOGO
RANGO DE CONDUCTOR DE COBRE
PARA TORNILLO
Medidas en milmetros
M-TXL-480 M-TXL-481 M-TXL-482 M-TXL-483 M-TXL-484 M-TXL-485 M-TXL-485N M-TXL-486 M-TXL-487 M-TXL-488 M-TXL-489 M-TXL-490 M-TXL-491 M-TXL-492 * M-TXL-493 M-TXL-494 * M-TXL-495 * M-TXL-496 *
8 AWG 6 AWG 4 AWG 2 AWG 2/0 AWG 1/0 AWG 1/0 AWG 2/0 AWG 3/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 300 MCM 350 MCM 400 MCM 500 MCM 600 MCM 750 MCM 1000 MCM
5/16 5/16 3/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
12 13 14 16 21 19 19 21 23 25 28 30 32 36 39 43 48 55
7 7 7 10 16 9 16 11 13 15 14 15 16 16 16 23 23 25
16 14 13 24 34 20 35 22 29 32 31 32 32 36 35 41 46 51
20.5 26 26 29 38 35 35 38 37 37 42 50 53 52 57 68 73 76
4.3 5 6.3 7.8 11.2 10 10 11.2 12.4 13.9 15.1 16.5 17.8 19.3 21.3 30 33 39
43 46 48 62 72 63 79 72 80 82 85 96 99 105 112 130 144 158.24
*Nota: Sobre pedido
TERMINAL CABEZA CUADRADA DE COBRE EN BAO DE ESTAO CAON LARGO CON DOBLE BARRENO PARA 5000 V.
CONECTORES DE COMPRESIN TIPO TOPE SIN AISLAR CAN CORTO DE COBRE EN BAO ESTAO PARA 600 V. Acepta una identacin por cada lado.
CATLOGO M-TB8 M-TB6 M-TB4 M-TB2 M-TB10 M-TB20 M-TB-30 M-TB40 CABLE AWG# 8 6 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0
CATLOGO M-TXL-2-539 M-TXL-2-540 M-TXL-2-541 M-TXL-2-543 M-TXL-2-544 M-TXL-2-545 M-TXL-2-546 M-TXL-2-547 M-TXL-2-548 M-TXL-2-549 M-TXL-2-550 M-TXL-2-551 M-TXL-2-552 M-TXL-2-553
RANGO DE CONDUCTOR DE COBRE 6 AWG 4 AWG 2 AWG 1/0 AWG 2/0 AWG 3/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 300 MCM 350 MCM 400 MCM 500 MCM 750 MCM 1000 MCM
PARA TORNILLO 1/4 1/4 5/16 5/16 3/8
www.mayecen.com
35
CONECTORES DE COMPRESIN PARA BAJA TENSIN, 600 V. 36 TIPO TOPE, SIN AISLAR, CAN LARGO DE COBRE EN BAO DE ESTAO
Acepta dos identaciones por cada lado.

CATLOGO M-CC-500 M-CC-501 M-CC-502 M-CC-503 M-CC-505 M-CC-506 M-CC-507 M-CC-508 M-CC-509 M-CC-510 M-CC-511 M-CC-512 M-CC-513 CABLE # 8 AWG 6 AWG 4 AWG 2 AWG 1/0 AWG 2/0 AWG 3/0 AWG 4/0 AWG 250 MCM 300 MCM 350 MCM 400 MCM 500 MCM
TERMINAL DE ALUMINIO PARA CONEXIONES DE ALUMINIO / COBRE CAN STANDARD, CON UN BARRENO PARA 35 KV
CATLOGO
RANGO DE CONDUCTOR DE Cu/Al
PARA TORNILLO
M-AL6-14TN M-AL4-14TN M-AL2-14TN M-AL1/0-38TN M-AL1/0-48TN M-AL2/0-38TN M-AL3/0-38TN M-AL3/0-48TN M-AL4/0-48TN
6 AWG 4 AWG 2 AWG 1/0 AWG 1/0 AWG 2/0 AWG 3/0 AWG 3/0 AWG 4/0 AWG
1/4 1/4 1/4 3/8 1/2 3/8 3/8 1/2 1/2
TERMINAL DE ALUMINIO PARA CONEXIONES DE ALUMINIO/COBRE CAN STANDARD, DOLE BARRENO PARA 35 KV
CATLOGO
RANGO DE CONDUCTOR DE Cu / Al
PARA TORNILLO
M-AL1/0-NTN M-AL2/0-NTN M-AL3/0-NTN M-AL4/0-NTN M-AL300-NTN M-AL350-NTN M-AL500-NTN M-YAL-2440 M-YAL-240500
1/0 AWG 2/0 AWG 3/0 AWG 4/0 AWG 300 MCM 350 MCM 500 MCM 4 a 4/0 AWG 4/0 AWG a 500 MCM
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
36
www.mayecen.com
CONECTOR PARA EMPALMES O DERIVACIONES CON CABLES DE COBRE

Conector de aleacin de cobre para empalmes o derivaciones con cable de cobre. Compacto y seguro, de fcil instalacin
CATLOGO
CABLE AWG / MCM PPAL. DERIVACIN 2 T-2/0 T 1/0 T-4/0 T 250-500 400-800 500-1000 6 T-2/0 T 10 T-4/0 T 10 T-500 MCM 3/0 T-800 MCM 3/0 T-1000 MCM
M-PT-20 M-PT-40 M-PT-500 M-PT-800 M-PT-1000
CONECTOR TIPO PERICO PARA LNEA VIVA

Conector de aleacin de cobre estaado para lnea viva con uso de prtiga. Acepta amplio rango de cables de cobre, alumnio o ACSR.
CATLOGO M-CLV1110-E M-CLV1611-E M-CLW1110-E M-CLW1311-E M-CLW1713-E FIG. 1 1 2 2 2 CABLE AWG / MCM PPAL. 8 S-2/0 T 2 S-350 MCM 8 T-2/0 T 8 T-4/0 T 6 S-400 MCM DERIV. 6 S-1/0 T 6 S-2/0 T 6 T-1/0 T 8 T-2/0 T 6 S-4/0 T
Figura 1. Abierto
Figura 2. Blindado
Conectores de compresin
CONECTORES ESTRIBOS. Compresin con cuerpo de aluminio y estribo de cobre. Acepta la conexin de un
conector de lnea viva sobre el estribo. En las derivaciones con lnea viva evita el arqueo y el desgaste del conductor principal.
Cable AWG / MCM ALUMINIO 6 - 2/0 TRE 4 - 266.8 MCM 3/0 500 MCM ACSR 6 (6/1) - 2/0 (6/1) TRE 4 (6/1) - 4/0 (6/1) TRE 3/0 (6/1) - 477 (18/1) TRE
CATLOGO M-VCLS5018 M-VCLS6021 M-XS21R
ESTRIBO 2 SOL 1 SOL 2/0 SOL
CONECTOR DE ALUMINIO A COMPRESIN TIPO UNIN PARA TENSIN MNIMA

Para uniones a tope de aluminio (ACSR) y aluminio (ACSR) o cobre fabricado de aleacin de aluminio de alta conductividad con inhibidor para evitar la corrosin galvnica elaborado conforme a la norma NMX-J-254-1998-ANCE.
CATLOGO RANGO DE CONDUCTORES A (MM) B (MM) O1 O2 RANGO MN mm RANGO MX mm DESCRIP. CORTA CFE PINZA DE APLICACIN
M-VCSE-44 M-VCSE-44A (AISLADO) M-VCSE-66 M-VCSE-88 M-VCSE-99
#8-1/0 ACSR #8-1/0 ACSR #4-4/0 ACSR 4/0-477 ACSR 477-636 ACSR
50.0 50.0 101.0 127.0 152.5
25.5 25.5 49.0 64.0 73.0
18.3 18.3 23.0 31.5 ---
10.6 10.6 15.8 23.5 ---
3.9 3.9 6.3 16.3 22
10.1 10.1 14.3 21.8 25.3
CRU 10 (1/0) CRU 10 (1/0) CRU 13 (3/0) CRU 22 (477) CRU 25 (636)
VC6 VC6 VC6 VC6 FT, VC8 VC6 FT, VC8
www.mayecen.com
37
38 CONECTOR TIPO L DE ALUMINIO. Para derivaciones de alumnio a aluminio y aluminio a

cobre. Fabricado con aleacin de aluminio de alta conductividad, con inhibidor aplicado en planta para evitar la corrosin galvnica. Elaborado conforma a la Norma NMX-J-254-1998-ANCE.
CATLOGO RANGO DE CONDUCTORES MVCL-54 MVCL-66 PRINC. # 6 - 2/ 0 ACSR DERIV. # 8 - 1/ 0 ACSR PRINC. # 4 - 4 / 0 ACSR DERIV. # 4 - 4/ 0 ACSR DESCRIPCIN CORTA CFE CD9 9 -12 / 4 - 8 CD9 9 -12 / 9 -12 PINZA DE APLICACIN VC6 VC6
CONECTOR TIPO T DE ALUMINIO. Conector de compresin de aleacin de aluminio para

derivacin en T. Para derivaciones de aluminio- aluminio y aluminio- cobre. Elaborado conforme a la NORMA NMX-J-254-1998-ANCE.
CATLOGO
RANGO DE CONDUCTORES
DESCRIPCIN CORTA CFE
PINZA DE APLICACIN
M-VCT-94 M-VCT-96 M-VCT-99
PRINC. 3/0 - 477 ACSR DERIV. # 6 - 2/ 0 ACSR PRINC. 3/0 - 477 ACSR DERIV. # 1/0 - 4/ 0 ACSR PRINC. 3/0 - 477 ACSR DERIV. 4/0 - 477 ACSR
CDT 22/9 CDT 22/13 CDT 22/22
VC6 VC6 VC6
CONECTOR DE ALUMINIO A COMPRESIN TIPO UNIN PARA TENSIN MEDIA O PARCIAL

Aleacin de alta conductividad, con inhibidor de corrosin galvnica. Elaborado conforme a la norma NMX-J-254-1998-ANCE. Para uniones tope a conductores AAC-ACSR.
CONDUCTORES ADMITIDOS AWG / KCM (mm ) (formacin) CATLOGO AAC 2(33,59); 1 (42,4) (19,7); 1/0 (53,46) (19,7; 2/0 (67,49) (19,7) 1/0 (53,46) (19,7); 2/0 (67,49) (19,7); 3/0 (85) (19,7); 4/0 (107) (19,7) 4/0 (107) (19,7); 250 (127) (37,19); 266.8 (135) (19,7); 300 (152) (37,19); 336.4 (170) (19); 350 (177) (37,19); 397.5 (201) (19); 400 (203) (37); 450 (228) (37,19); 477 (242) (37,19); 500 (253) (37 (37,19) ACSR 2 (33,59) (7/1, 6/1); 1 (42,4) (6/1); 1/0 (53,46) (6/1); 2/0 (67,49) (6/1) 1/0 (53,46) (6/1); 2/0 (67,49) (6/1); 3/0 (85) (6/1); 4/0 (107) (6/1)
2
HERRAMIENTA VERSA-CRIMP
DIMENSIONES PULGADAS (mm)
D 2-15/16 (74,6)
PESO UNITARIO APROX. LIBRAS (Kg)
DESCRIP. CORTA CFE
M-VCJS-50-R
6 (152,4) VC6 (todas) 7-3/8 (187,3)
0,25 (0,11)
CRTM 10 (1/0)
M-VCJS-61-R
3-5/8 (92,1)
0,45 (0,20)
CRTM 13 (3/0)
M-VCJS-85-R
4/0 (107) (6/1); 266.8 (135) (18/1); 336.4 (170) (18/1, 36/1); 397.5 (201) (18/1, 36/1); 477 )242) (18/1, 36/1)
VC6 VC6 FT
7-3/8 (187,3)
3-5/8 (92,1)
0,54 (0,24)
CRTM 22 (477)
38
www.mayecen.com
CONECTOR DE ALUMINIO A COMPRESIN TIPO UNIN PARA TENSIN COMPLETA.

Para uniones a tope de conductores AAC-ACSR. Fabricado de aleacin de aluminio de alta conductividad, con inhibidor para evitar la corrosin galvnica. Elaborado conforme a la norma CFE-55000-82 Y CFE-55000-89.
CONDUCTORES ADMITIDOS AWG / KCM (mm2) (formacin) 5005 AAC ACSR AAAC (6201) 2 (33,59) 77.47 2 (33,59) (7); (7/1, 6/1); (39,28) (7); 1/0 (53,46) 1/0 (53,46) 123.3 (19 y 7) (6/1) (62,51) (7) 1/0 (53,46) 155.4 (6/1); 2/0 1/0 (53,46) (78,79) (67,49) (19, 7); (7); (6/1); 2/0 (67,49) (7); 195.7 3/0 (85) 3/0 (85) (7); (99,22) (7); (6/1); 4/0 (107) (7) 246.9 (125) 4/0 (107) (7) (6/1) 4/0 (107) (7); 266.8 (135) ----(19,7); 336.4 (170) (19) 336.4 (170) (19); 397.5 (201) ----(19); 477 (242) (37,19) 397.5 (201) (18/1); ----477 (242) (18/1) HERRAM. VERSACRIMP DIMENSIONES PULGADAS (mm) L D PESO UNIT. APROX. Lbs. (Kg)
CATLOGO
DESCRIP. CORTA CFE
M-VC-44-R
15-7/8 (403,2)
7-7/8 (200,0)
0,55 (0,25)
CRT 10 (1/0)
M-VC-61-R
19-7/8 (504,8) VC6 (todas) 9 (228,6)
9-3/4 (247,7)
1,1 (0,50)
CRT 13 (3/0)
M-VC-70-A
4-716 (112,7)
0,48 (0,22)
CRT 16 (266)
M-VC-85-A
11-3/4 (298,5)
513/16 (147,6)
0,81 (0,37)
CRT 85 (266)
M-VC-90-R
VC8
22-7/8 (581,0)
11-3/8 (288,9)
1,7 (0,77)
CRT 22 (477)
CONECTORES MECNICOS DE AL/CU

CONECTOR MECNICO PARA VARILLA DE TIERRA
Conector mecnico para unir varilla de tierra a conductor de cobre.
CATLOGO VARILLA CONDUCTOR AWG /MCM DIMENSIONES mm
C 16 mm (5/8") 16 mm (5/8")
CC 10 S - 1 T 10 S - 1 T
A 21 21
L 38 38
T 10 10
X 25 25
TORNILLO
M-TJ-555-A M-TJ-555-B
ACERO BRONCE
CONECTOR PONCHABLE PARA VARILLA DE TIERRA
CATLOGO
VARILLA DIMETRO
CONDUCTOR MM
DIMENSIN mm B L D
M-DE-62
16 mm (5/8")
3.25 -8.25
19
23
53
17.5
www.mayecen.com
39
40 CONECTOR DE BRONCE MECNICO PARA SISTEMAS DE TIERRA

Para conexiones de cable de cobre en 90 grados o paralelas a varilla o tubo
CATLOGO M-GAR6426 M-GAR6429 M-GAR6434 M-GAR1426 M-GAR1429 M-GAR1526 M-GAR1529 M-GAR1626 M-GAR1629 M-GAR1726 M-GAR1729 M-GAR1826 M-GAR1829
DIMETRO DE VARILLA 5/8"- 3/4" 5/8"- 3/4" 5/8"- 3/4" 7/8" - 1" 7/8" - 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 11/2" 2" - 2 3/8" 2" - 2 3/8"
TUBO (IPS) 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" - 3/4" 1/2" - 3/4" 1 1/8" 1/4" 1 1/8" 1/4" 1 3/8" 1/2" 1 3/8" 1/2" 1 5/8" 7/8" 1 5/8" 7/8" 2" 2" 1 1 1 1 1 1
CALIBRE DEL CONDUCTOR

MN 4 Sol 2/0 Sol 300 Tren 4 Sol 2/0 Sol 4 Sol 2/0 Sol 4 Sol 2/0 Sol 4 Sol 2/0 Sol 4 Sol 2/0 Sol MX 2/0 Tren 250 Tren 500 Tren 2/0 Tren 250 Tren 2/0 Tren 250 Tren 2/0 Tren 250 Tren 2/0 Tren 250 Tren 2/0 Tren 250 Tren
ZAPATA MECNICA DE BRONCE CON TORNILLO OPRESOR

Terminal econmica de aleacin de cobre para conectar un amplio rango de cable de cobre a superficie plana, salidas de equipo o bloques de terminales. Opresor allen o ranurado de acero zincado, puede surtirse con otro tipo de opresor segn requerimiento del cliente.
CONDUCTOR AWG/MCM DIMENSIONES mm
CATLOGO
FIG.
A M-LZ4T M-LZ10 M-LZ250 M-LZ500 M-LZ800 14 S-4 T 4 T-1/0 T 4 T-250 4T-500 250-800 1 2 2 2 2 14 19 24 36 41
D 7 11 11 14 14
E 4 5 5 8 9
H 19 22 32 45 57
L 29 40 48 64 84
LL 14 22 24 29 44
P 7 10 11 14 19
ZAPATA MECNICA DE ALUMINIO

CATLOGO RANGO DE CONDUCTOR DE ALUMINIO O COBRE MEDIDA DEL BARRENO
M-LAMA 2-14-Q M-LAMA 1/0-14-Q M-LAMA 2/0-14-Q M-LAMA 250-56-Q M-LAMA 350-38-Q M-LAMA 500-38-6
#14 - #2 #14 - 1/0 #14 - 2/0 #6 - 250 KCMIL #6 - 300 KCMIL #4 - 500 KCMIL
1/4 1/4 1/4 5/16 3/8 1/2
40
www.mayecen.com
ZAPATA MECNICA DE ALEACIN COBRE

Terminal con doble elemento para conectar cable de cobre a superficie plana, salidas de equipo o barra. Recomendado para conexin de cable extra flexible. Con doble elemento tipo grapa para resistir vibraciones y flexiones. Es fabricado de aleacin de cobre.
2N = 2 BARRENOS
CATLOGO M-AAZ15-2N M-AAZ15-4N M-AAZ19-2N M-AAZ19-4N M-AAZ25-2N M-AAZ25-4N M-AAZ28-2N M-AAZ28-4N
/ 4N = 4 BARRENOS
FIG. 1 2 1 2 1 2 1 2 A 29 76 35 76 41 76 50 76 D 14 14 14 14 14 14 14 14 E 8 8 10 10 10 10 15 15 DIMENSIONES mm H L LL P 53 164 93 16 53 164 93 16 56 172 94 16 56 172 94 16 67 192 94 16 67 192 94 16 76 198 94 16 76 198 94 16
CONDUCTOR AWG/MCM MN MX 1/0 T 300 1/0 T 300 300 500 300 500 500 800 500 800 750 1000 750 1000
T 10 10 10 10 13 13 13 13
X 49 49 57 57 69 69 73 73
Y-Z 45 45 45 45 45 45 45 45

Terminal de aleacin de cobre para la conexin de uno a dos cables de cobre a superficie plana, salidas de equipo barras. Los elementos de apriete son independientes y acepta un amplio rango para cada cable.
CATLOGO M-HZR10-2N M-HZR10-4N M-HZR13-2N M-HZR13-4N M-HZR19-2N M-HZR19-4N M-HZR25-2N M-HZR25-4N M-HZR28-2N M-HZR28-4N M-HZR30-2N M-HZR30-4N TUBO IPS 4 S - 1/0 T 4 S - 1/0 T 2 S - 4/0 T 2 S - 4/0 T 250 - 500 250 - 500 500 - 800 500 - 800 750 - 1000 750 - 1000 1000 - 1500 1000 - 1500 FIG. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 DIMENSIONES mm H L LL P 40 142 76 16 40 142 76 16 44 148 76 16 44 148 76 16 50 150 76 16 50 150 76 16 61 149 76 16 61 155 76 16 61 159 76 16 61 159 76 16 72 165 76 16 72 165 76 16
A 32 76 32 76 43 76 43 76 51 76 70 76
D 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
E 8 8 8 8 10 10 13 13 13 13 13 13
T 10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13
X 45 45 49 49 58 58 63 63 78 78 84 84
Y-Z 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
www.mayecen.com
41

Conexin de uno a tres cables de cobre a superficie plana, salidas de equipo o barras. Los elementos de apriete son independientes y aceptan un amplio rango para cada cable. CONEXIN PARA DOS CABLES
CATLOGO M-C2Z20-2N M-C2Z20-4N M-C2Z40-2N M-C2Z40-4N M-C2Z350-2N M-C2Z350-4N M-C2Z500-2N M-C2Z500-4N CONDUCTOR AWG/MCM 1/0 T-2/0 T 1/0 T-2/0 T 3/0 T-4/0 T 3/0 T-4/0 T 250-350 250-350 400-500 400-500 FI G. 1 2 1 2 1 2 1 2 A 42 76 48 78 61 76 65 76 D 14 14 14 14 14 14 14 14 DIMENSIONES mm E H L LL P 6 30 108 79 16 6 30 108 79 16 6 37 110 79 16 6 37 115 79 16 8 42 113 79 16 8 42 115 79 16 10 49 121 79 16 10 49 121 79 16 X 49 49 56 56 68 68 77 77 Y-Z 45 45 45 45 45 45 45 45
42
CONEXIN PARA TRES CABLES

CATLOGO M-C3Z20-2N M-C3Z20-4N M-C3Z40-2N M-C3Z40-4N M-C3Z350-2N M-C3Z350-4N M-C3Z500-2N M-C3Z500-4N CONDUCTOR AWG/MCM 1/0 T-2/0 T 1/0 T-2/0 T 3/0 T-4/0 T 3/0 T-4/0 T 250-350 250-350 400-500 400-500 FIG. 1 2 1 2 1 2 1 2 DIMENSIONES mm A 41 76 48 76 54 76 65 78 D 14 14 14 14 14 14 14 14 E 7 7 7 7 9 9 9 9 H 30 30 39 39 43 43 49 49 L 110 110 113 113 113 113 121 121 LL 79 79 79 79 79 79 79 79 P 16 16 16 16 16 16 16 16 X 76 76 85 85 105 105 118 118 Y-Z 45 45 45 45 45 45 45 45
CONECTOR SERVIT PARA USO EN COBRE Y COPPERWELD. Compacto, de gran resistencia manufacturado con una aleacin de cobre tipo Servit.
CONDUCTOR COBRE MISMO RANGO EN MIN. DERIVACIN PRINCIPAL Y CON MAX. PRINCIPAL DERIVACIN 10 STR - 8 STR 14 STR. 8 STR. - 6 SOL. 14 STR. 8 STR. - 4 SOL. 14 STR. 6 STR. - 2 SOL 14 STR. 6 STR. - 2 STR. 14 STR. 4 STR. - 1/0 STR. 14 STR. 2 STR. - 2/0 STR. 14 STR. 1 STR. - 3/0 STR. 8 SOL. 1 STR. 250 8 STR. 1/0 STR. 350 1/0 STR. 2/0 STR. 500 2/0 STR. 4/0 STR. 750 4/0 STR. 300 1000 4/0 STR. COPPERWELD MXIMO EN PRINCIPAL Y DERIVACIN SOL. STR. #8 #6 3#12 #4 3#10 #2 3#8 #1 3#7 2/0 3#5 3/0 7#7 4/0 7#5 19#8 19#6 19#5 -
CATL.
M-KS15 M-KS17 M-KS20 M-KS22 M-KS23 M-KS25 M-KS26 M-KS27 M-KS29 M-KS31 M-KS34 M-KS39 M-KS44
42
www.mayecen.com
EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
Cortacircuitos fusibles de tres disparos
Series MC Marca Multico

CATLOGO TENSIN MXIMA KV N.B.A.I. KV CORRIENTE NOMINAL AMPERES
Series M-89 Marca S&C

CAPACIDAD INTERRUPTIVA KA DISTANCIA DE FUGA MM DESCRIPCIN CORTA CFE
M-C11-3DN M-C22-3DN M-C31-3DN M-89431 M-89433 M-89435
15 27 38 15 27 38
110 150 200 110 150 200
100 100 100 100 100 100
12 12 5 8 6 2
225 465 710 216 417 625
CCF-3D-15-100-110-12000 CCF-3D-27-100-150-12000 CCF-3D-38-100-200-5000 CCF(3D)-15-100-110-8000 CCF(3D)-27-100-150-6000 CCF(3D)-38-100-200-2000
Cortacircuitos fusibles polimricos
Hule / Silicn. El cortacircuito fusible de la marca Utility Solutions, Inc. es una alternativa de bajo
costo sin sacrificar calidad ni utilidad. Todos los contactos elctricos estn baados en plata. Equipado con cuernos de tiro elaborados para trabajo pesado y frenos NEMA tipo B.
TENSIN MXIMA KV CORRIENT E NOMINAL AMPERES CAPACIDAD INTERRUPTIV A KA DIST ANCI A DE FUGA MM
CATLOGO
N.B.A.I. KV
M-USCO-005 M-USCO-008
15 27
110 150
100 100
10 12
320 630
Incluye tornillera de acero inoxidable, Producto no homologado.
Cortacircuitos de porcelana. Marca IUSA

CATLOGO M-CCF15 APD-1512100-110 M-CCF27 APD-2712100-125 M-CCF35 APD-3805100-200 MUSCO-001 MUSCO-004 TEN. MX. KV 15 27 38 15 27 NBAI KV 110 150 200 110 125 CORR. NOM. AMP. 100 100 100 100 100 CAP. INT. KA 12 12 5 10 12 DIST. DE FUGA MM 210 432 660 216 279 MARCA UTILITY DESCRIP. CORTA CFE CCF-15-100110-12000 CCF-27-100150-12000 CCF-38-100200-5000
www.mayecen.com
43
Cuchillas de operacin en Grupo

CUCHILLAS TIPO ALDUTI
Para operacin con carga o sin carga. Montaje horizontal o vertical. Cada cuchilla
de operacin en grupo tiene incorporada su cmara de interrupcin metlica y su operacin es simple y directa. Los accesorios del mecanismo de operacin son fciles de instalar en campo y garantizan un ajuste permanente que facilita la operacin de apertura y cierre.
APERTURA TIPO SIMPLE LATERAL (TIPO INTEGRAL) KV CATLOGO M-137412 M-137413 M-137364 NOM. 14.4 25 34.5 MAX. DIS. 17 27 38 N.B.A.I 110 150 200 CONT. 600 600 600 AMPERES MOM. 40,000 40,000 40,000
44
C/CARGAS/CARGA 600 600 600
DESCRIPCIN CORTA CFE COGC-15-110/125-V COGC-25-150/170-V COGC-38-200-V
CUCHILLAS DE OPERACIN EN GRUPO TIPO OMNI-RUPTER

DE OPERACIN CON CARGA Y SIN CARGA.
Diseo A: Apertura de cuchillas por medio de mecanismo de operacin manual (maneral).
Diseo B: Apertura de cuchillas por medio de prtiga.

CAPACIDAD CONFIG. DE MONTAJE Horizontal Diseo A Horizontal operacin con prtiga Diseo B KV NOM 14.4 25 14.4 25 MX 17.0 29 17.0 29 NBAI 110 150 110 150 AMPERES, RMS CONT 900 900 900 900 NOM (ASIM) 40,000 40,000 40,000 40,000 AISLADORES DE PORCELANA TIPO ESTACIN NMERO DE CATLOGO M-147412R1SP M-147413R2SP M-147412R1HSP M-147412R2H2SP M-147413R2HSP M-147413R2H2SP
AISLADORES CYPOXY NMERO DE CATLOGO M-147412R1 M-147413R2 M-147412R1-H M-147412R2-H2 M-147313R2-H M-147413R2-H2
DESCRIPCIN CORTA
COGC-15-110/125-H COGC-25.8-150/170-H -
44
www.mayecen.com
CUCHILLAS DESCONECTADORAS MONOPOLARES SIN CARGA DE OPERACIN CON PRTIGA.

KV
CATL. NOM. MAX N.BA.I. CONT.
AMPERES
NOM. ASIM.
DIST. DE FUGA (mm)
DESCRIPCIN CORTA CFE
MARCA
M-4632 M-4903 M-4794 M-P63125 M-P63150 M-P63200
14.4 25 34.5 14.4 25 34.5
17 27 38 17 27 38
110 150 200 125 150 200
600 600 600/ 900 630 630 630
40,000 40,000 40,000 25,000 25,000 25,000
394 610 940 500 660 950
CSP-125-1-15-630 CSP-150-1-25.8-630 CSP-200-1-38-630 CSP-125-1-15.5-630 CSP-150-1-25.8-630 CSP-200-1-38-630
S&C S&C S&C IUSA IUSA IUSA
CORTACIRCUITOS DE POTENCIA TIPO SMD-20

Se ofrecen en la modalidad de montaje en poste para uso en lneas areas, en tres diferentes modelos tipo estacin, en tensiones hasta 38 kV y capacidad de corriente hasta de 200 Amperes.
CATLOGO NOM M-92122 M-92123 M-92544 (2 aisladores en V) 14.4 25 34.5 KV MX 15 27 38 NBAI 120 150 200 AMPERES CONT 200E 200E 200E NOM (ASIM) 22,400 20,000 16,000 DIST. DE FUGA (mm) 279 432 648 DESCRIPCIN CORTA CFE CCFPR-15-200110-12.5 CCFPR-25.8200-150-10 CCEPR-38-200200-6.3/10
UNIDAD FUSIBLE DE POTENCIA SMU-20
TIPO SMU-20 VELOCIDAD RAPIDA K

CATLOGO KV NOMINAL MXIMO AMPERES CURVA
M-702XXX M-703XXX M-704XXX
14.4 25 34.5
15 27 38
DE 1 A 200 DE 1 A 200 DE 1 A 200
K K K
Disponibles en 3,6,30,80,100,140 y 200 amperes, en 15 kV Disponibles en 3,6,8,10,15,20,30,40,50, 65,80,140 y 200 amperes, en 38 kV
www.mayecen.com
45
AISLADORES
46 Aisladores polimricos de hule silicn Tipo suspensin

CATLOGO M-ASU15 M-ASU25 M-ASU35 LONGITUD (mm) 310 510 620 DISTANCIA DE FUGA (mm) 398 775 952 DESCRIPCIN CORTA CFE 13SHL45C 23SHL45C 34SHL45C TENSIN NOMINAL (KV) 13.8 23 34.5
Tipo poste
CATLOGO M-13PCHG1 M-33PCHG1 LONGITUD "L" (MM) 263 390 DISTANCIA DE FUGA (MM) 452 760 DESCRIPCIN CORTA CFE 13PCHG1 33PCHG1 TENSIN NOMINAL (KV) 13.8 34.5
Aisladores de porcelana
Tipo poste / line post
CATLOGO M-13PD M-22PD M-33PD TENSIN NOMINAL (kV) 13.8 23 34.5 DISTANCIA DE FUGA (mm) 373 516 760 ESPECIFIC. de CFE CFE-52000-57 CFE-52000-57 CFE-52000-57
Tipo columna
CATLOGO M-C8-125-II M-C8-150-II M-C8-170-II M-C8-200-II M-C8-250-II NBAI 125 150 170 200 250
NACIONALES
NORMAS
ESPECIFIC. CFE CFE-52800-32 CFE-52800-32 CFE-52800-32 CFE-52800-32 CFE-52800-32
NMX-J-250-1 NMX-J-250-1 NMX-J-250-1 NMX-J-250-1 NMX-J-250-1
TENSIN NOMINAL (KV) 13.8 23 23 34.5 34.5
DISTANCIA
DE FUGA (mm) 500 660 850 950 1200
PESO (KG) 11.5 13 18.7 20.7 26
46
www.mayecen.com
AISLADORES
Aislador tipo Carrete

CATLOGO CATLOGO CFE TENSIN DE FLAMEO 60 HZ EN SECO (KV) RESISTENCIA MECNICA TRANSVERSAL (KN) PESO UNITARIO
M-P-1323
1C
25
17.8
1.6 Kilogramos
Aislador tipo Retenida o Pia

TENSIN DE FLAMEO 60 HZ EN SECO (KV) RESISTENCIA MECNICA TRANSVERSAL (KN)
CATLOGO
CATLOGO CFE
NORMAS NACIONALES
ESPEC. CFE
M-P-1351 M-P-1353 M-P-1348
2R 3R 4R
NMX-J-251 NMX-J-251 NMX-J-251
CFE-52000-55 CFE-52000-55 CFE-52000-55
25 35 40
44.5 89 89
Aislador tipo Manzana (Baja tensin)

ALTURA 1/4" 1 3/8" 1 1/2" 2" 2 1/4" 2 1/8" 2 9/16" INSERTO 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2"
Varilla aislador de Epoxiglas OJO-POLEA

Varilla aislador de Epoxiglas ojo - polea de 3/4" (19 mm) de dimetro y 78" (198.1 cm) de longitud, 21,000 libras (9525 kg).
CATLOGO LONG. A Pulg. (mm) 78 (198.1) 78 (198.1) LONG. B Pulg. (mm) 86.5 (219.7) 86.5 (219.7) ANCHO F Pulg. (mm) 0.75 (19) PESO lb (kg) 6.4 (2.9) 7.58 (3.44) MARCA
M-GS21078CE1
AB CHANCE HUGUES BROTHERS
M-CF694CT-78R
0.75 (19)
www.mayecen.com
47
APARTARRAYOS
APARTARRAYOS DE DISTRIBUCIN POLIMRICOS HULE SILICN
48
PDV100
RESISTENCIA A DESCARGAS CORTAS: 2-100 KA CICLO DE VIDA: Descargas de 20-10 KA + 2-40 KA APARTARRAYOS DE CARGAS PESADAS
CATLOGO
MXIMA CARGA SOBREVOLTAJE CONTINUO (KV)
TENSIN DE DESIGNACI N (KV)
TENSIN DE FRENTE DE ONDA 0.5 sec 10 KA (KV) *1
DISTANCIA MNIMA DE FUGA
M-217609 M-213510 M-213622 M-213624
8.4 10.2 22 24.4
10 12 27 30
36.5 40.4 97.70 121.4
15.4 26 52 52
*nicamente se surten con mnsula de montaje de acero galvanizado, terminacin 7224.
PVR RISER POLE
RESISTENCIA A DESCARGAS CORTAS: 2-100 KA CICLO DE VIDA: Descargas de 20-10 KA + 2-40 KA APARTARRAYOS DE CARGAS PESADAS TIPO TRANSICIN
MXIMA CARGA SOBREVOLTAJE CONTINUO (KV) TENSIN DE DESIGNAC IN (KV) TENSIN DE FRENTE DE ONDA 0.5 sec 10 KA (KV) *1 DISTANCIA MNIMA DE FUGA
CATLOGO
M-221609 M-221610 M-221622 M-221624
8.4 10.2 22 24.4
10 12 27 30
29.5 35.5 78.6 105
15.4 15.4 52 52
APARTARRAYOS DE PORCELANA Tipo distribucin, Marca IUSA

CATLOGO TENSIN NOMINAL (KV) TENSIN DE FRENTE DE ONDA 0.5 sec 10 KA (KV) DISTANCIA MNIMA DE FUGA (MM)
M-APMOA-10 M-APMOA-12 M-APMOA-27 M-APMOA-30 M-APMOAC-10* M-APMOAC-12* M-APMOAC-27* M-APMOAC-30*
10 12 27 30 10 12 27 30
35.3 42.8 95.2 105.9 35.3 42.8 95.2 105.9
440 440 950 950 345 345 862.5 862.5
*Tipo contaminacin. APARTARRAYOS DE HULE SILICN MARCA IUSA

10,000 aps de descarga. Normas aplicables: IEC-60099-4, NMX-J-321-ANCE, NERF-004-CFE
CATLOGO M-370418 M-370422 M-370432 TENSIN NOMINAL 10 KV 12 KV 27 KV TENSIN DE DESIGNACIN 13.8 KV 13.8 KV 34.5 KV DESCRIPCIN DE CFE ADOM-10 ADOM-12 ADOM-27
48
www.mayecen.com
APARTARRAYOS Y PRODUCTOS PREFORMADOS
APARTARRAYOS DE LNEA PROTECTA*LITE

Apartarrayos de lnea de transmisin de xidos metlicos clase III y IV con corriente nominal de 10 KA, tensin nominal de 69 KV hasta 138 KV, con envolvente de ESP (EPDM) para aplicaciones en zonas normales. Cuentan con medio de conexin directa y permanente a la lnea. Tipo PROTECTA*LITE. Norma IEC 60099-4-2009
CATLOGO MXIMA CARGA SOBREVOLTAJE CONTINUO (KV) MCOV TENSIN DE DESIGNACIN (KV) TENSIN NOMINAL KV TENSIN DE FRENTE DE ONDA 0.5 sec 10 KA (KV) *1 GRAPA INCLUIDA / CALIBRE (MCM) DISTANCIA MNIMA DE FUGA MM
M-602076B5N0002
76
96
115
303
S1545AA / 556.5-954
3200
APARTARRAYOS CLASE ESTACIN

Apartarrayos de xidos metlicos clase III y IV con corriente nominal de 10 KA, Tensin nominal de 12 KV hasta 360 Kv, con envolvente de porcelana para aplicaciones en zonas normales y de contaminacin. Especificacin NRF-003-CFE-2000.
MXIMA CARGA SOBREVOLTAJE CONTINUO (KV) MCOV TENSIN DE DESIGNACIN (KV) TENSIN NOMINAL KV TENSIN DE FRENTE DE ONDA 0.5 sec 10 KA (KV) *1 ALTURA TOTAL MM DISTANCI A MNIMA DE FUGA MM
CATLOGO
M-216010 M-219570 M-219576 M-219449
10.2 70 76 76
12 90 96 96
13.8 115 115 115
35.5 225 238 242
612.9 1286 1286 1349
508 2565 2565 3098
Remate preformado de distribucin

Remate Preformado Para uso en ACSR y Aluminio. Tipo: U Norma CFE: CFE-51000-69 y 70
CATLOGO DIMETRO pulgadas MN. MX. ACSR LARGO pulgadas
M-DG4544* M-DG4545 M-DG4546* M-DG4547 M-DG4548*
.365 .410 .461 .517 .578
0.409 0.46 0.516 0.577 0.653
1/0, 6/1 2/0, 6/1 3/0, 6/1 4/0, 6/1 266.8, 26/7
26 28 32 34 35
* Aplica Norma Remate Preformado Tipo: Recto Norma CFE: CFE-20000-98

CATLOGO DIMETRO pulgadas VARILLA CABLE LONGITUD
M-PRA5/16 M-PRA3/8
.100 .100
5/16 3/8
36 plg 3/4 41 plg 7/8
* Aplica Norma
www.mayecen.com
49
PRODUCTOS PREFORMADOS PARA LNEAS AREAS Y AMORTIGUADORES
Remate preformado para retenidas.

Remate Preformado Para uso en Acero Galvanizado. Tipo: U Todo tipo de aluminio compacto ACAR Norma CFE: CFE-51000-96
CATLOGO MEDIDA pulgadas LARGO pulgadas
50
M-GDE1106* M-GDE1107* * aplica Norma
5/16 3/8
31 35
Varilla Guardalnea
Varilla Guardalnea de Aluminio Para uso en ACSR. Aleacin de aluminio. Todo tipo de aluminio AWAC. Todo tipo de aluminio compacto ACAR Norma CFE: CFE-51000-72
CATLOGO DIMETRO (pulgadas) MIN. MAX. MEDIDA NOMINAL DEL CONDUCTOR LARGO (pulgadas)
M-MG-0135 * M-MG-0139 * M-MG-0138 M-MG-0322
0.390 0.491 0.464 0.491
0.413 0.521 0.490 0.521
1/0, 6/1 3/0, 6/1 3/0, 7W-19W 3/0, 7W Alum
25 29 27 41(D)
* aplica Norma / D: Dobles
Varilla de Proteccin
Varilla de Proteccin Para uso en ACSR compacto. Aleacin de aluminio. Todo tipo de aluminio AWAC. Todo tipo de aluminio compacto ACAR Norma CFE: CFE-51000-73
CATLOGO DIMETRO pulgadas MIN. MAX. MEDIDA NOMINAL DEL CONDUCTOR LARGO pulgadas
M-AR-0118 M-AR-0122 M-AR-0314 * M-AR-0318 * M-AR-0322 *
0.390 0.491 0.309 0.39 0.491
0.413 0.521 0.326 0.413 0.521
1/0, 6/1 3/0, 6/1 #2, 6/1 1/0,6/1 3/0, 6/1
52 56 56 (D) 64 (D) 68 (D)
M-AR-0327 *
0.631
0.655
266.8 Kcmil, 26/7
76 (D)
* aplica Norma / D: Dobles
Amortiguador de vibracin tipo Hueso de Perro

ACSR, Aluminio, AAC, Acero galvanizado, AWAC, Alumoweld, ACAR
CATLOGO RANGO DEL CONDUCTOR pulg MIN MAX TORQUE ft-lb PESO lb/kg
M-DB1-15 M-DB1-21 M-DB2-27 M-DB2-30
0.601 0.861 1.091 1.211
0.710 0.950 1.210 1.330
25 25 30 30
5.8 / 2.63 6.31 / 2.86 11.99 / 5.44 11.99 / 5.44
50
www.mayecen.com
AMORTIGUADORES Y SOPORTES PARA CABLE
Amortiguador de vibracin tipo Vortx

ACSR,AAC, AAAC y ACAR
CATLOGO
RANGO DE LA CLEMA pulg MIN MAX
RANGO DE LA CLEMA mm MIN MAX
TAM. TORNILLO mm
TORQUE ft-lb / N-m
PESO lb/kg
M-VSD-2025 M-VSD-3525 M-VSD-4032
0.786 0.786 0.983
0.983 0.983 1.261
20.0 20.0 25.0
25.0 25.0 32.0
15 (381) 15 (381) 20.3 (516)
6.8 (172) 6.8 (172) 10.6 (268)
2.2 (56) 2.2 (56) 2.2 (56)
M10 x 50 M10 x 50 M12 x 70
30 (41) 30 (41) 40 (54)
3.9 (1.8) 4.3 (2.0) 10.9 (5.0)
SOPORTE DE ACERO GALVANIZADO PARA CABLE SUBTERRNEO
CATLOGO
DESCRIPCIN
LONGITUD
M-CRL060 M-CRL100 M-MSLCS25 M-MSLCS35 M-SCSNEO
CORREDERA DE LMINA CORREDERA DE LMINA MNSULA GALVANIZADA MNSULA GALVANIZADA AISLADOR DE NEOPRENO
6O cms 1m 25 cms 35 cms -
SOPORTE PARA CABLE SUBRTERRNEO DE NYLON CON FIBRA DE VIDRIO ANTIFLAMA

CATLOGO DESCRIPCIN MEDIDA CAPACIDAD
M-BCR70
CORREDERA DE NYLON Y FIBRA DE VIDRIO MNSULA DE NYLON Y FIBRA DE VIDRIO Uso pesado MNSULA DE NYLON Y FIBRA DE VIDRIO Uso liviano SOPORTE DE NEOPRENO 4
70 cms.
SOPORTA 3 CABLES HASTA 69 KV DE 1500 MCM 280 kg SOPORTA 3 CABLES HASTA 35 KV DE 1500 MCM 280 kg SOPORTA HASTA 115 KV, 1250 mcm
M-BMR69
35 cms.
M-BML35 M-BSN4
25 cms. 10 cms.
www.mayecen.com
51
EQUIPO ELCTRICO SUBTERRNEO
CONECTOR MLTIPLE (PULPO)

Aislante Moldeado con EPDM plstico con alto nivel de aislamiento y resistencia al medio ambiente.
52
Conector derivador que puede usarse directamente enterrado o en registros. Se usa en conjunto con zapatas de aluminio ponchables para cables de cobre o aluminio (desde calibres 8 hasta 350 MCM), mangas removibles o termocontrctiles. Slo requiere un torque de 20 Lbs. para asegurar un contacto firme entre la zapata de aluminio y el ancla del conector. Para 600 volts, 200 amps. Marca Elastotcnica.
Cuerpo de Aluminio Fabricado con aluminio inyectado de alta conductividad.
CATLOGO # DE VAS
M-BS-44 4
M-BS-66 6
M-BS-88 8
M-BS-100 10
JUEGO DE CONEXIN (TIPO ZAPATA) Y MANGA REMOVIBLE O TERMOCONTRCTIL

Comprende zapata de aluminio, manga, tornillo y rondana en acero galvanizado. Kit completo en un slo empaque. Marca Elastotcnica.
ZAPATA C/MANGA REMOVIBLE CATLOGO RANGO DE APLICACIN CABLE MCM ZAPATA C/MANGA TERMOCONTRCTIL CATLOGO
M-40R M-30R M-20R M-10R M-2R M-4R M-6R
350 - 250 4/0 3/0 2/0 1/0 2 4 6
M350T M40T M30T M20T M10T M2T M4T M6T
CONECTOR MLTIPLE TIPO PULPO MECNICO

Para servicio pesado en perfil de aluminio 6061-t6, totalmente aislado y moldeado con hule EPDM. Para instalaciones directamente enterrado o en registros y bvedas de conexin, inclusive son inmersas 100% en agua. Requiere de 20 Lbs de presin para una conexin perfecta y con una amplia gama de aceptacin de cables, usando una llave allen 5/16. No Requiere zapata ni manga. Marca Elastotcnica.
CATLOGO #VAS RANGO DE CABLE NORMA NAL. NORMA INT'L.
M-BZ-44 M-BZ-66 M-BZ-88 M-BZ-100
4 6 8 10
#12 - 350 MCM #12 - 350 MCM #12 - 350 MCM #12 - 350 MCM
NMX-J-519 NMX-J-519 NMX-J-519 NMX-J-519
ANSI C119-1 y ANSI C119-4 ANSI C119-1 y ANSI C119-4 ANSI C119-1 y ANSI C119-4 ANSI C119-1 y ANSI C119-4
52
www.mayecen.com
KITS DE CODO PORTAFUSIBLES EN 15 KV 200 AMP CAL. 1/0

Para la eleccin del amperaje slo reemplace XX en el nmero de parte por el nmero de amperaje en que desea el fusible.
FUSIBLES PARA CODO MARCA COOPER POWER SYSTEM

CATLOGO M-FEF083AXXXEA AMPERAJES Fusible de 8.3 -15 KV, amperajes: 6, 8, 10, 12, 18, 20, 25, 30 y 40 AMP
CODO PORTAFUSIBLE MARCA COOPER

CATLOGO M-LFEP215TFECB06
CATLOGO M-FEF155AXXXEA
AMPERAJES Fusible de 15-25 KV, amperajes: 6, 8, 10, 12, 18 Y20 AMP
El codo y el fusible se venden por separado.
FUSIBLES PARA CODO MARCA ELASTIMOLD TIPO VIEJO

CATLOGO M-166PF8-XX AMPERAJES Fusible de 8.3 -15 KV, amperajes: 12, 18 y 30 AMP
NUEVO CODO PORTAFUSIBLE MARCA ELASTIMOLD

CATLOGO M-168FLR1B0240
El codo y el fusible se venden por separado.
TIPO NUEVO
CATLOGO M-EFX083-XXX AMPERAJES Fusible de 8.3 -15 KV, amperajes: 6, 8, 10, 12, 18 y 30 AMP
FUSIBLE MARCA CEE POWER
KIT DE CODO PORTAFUSIBLE MARCA CEE POWER

CATLOGO M-CEEZTR15-XX
CATLOGO M-XRNT212-XX
AMPERAJES Fusible de 8.3 -15 KV, amperajes: 5, 8, 12, 18 y 30 AMP
El kit incluye fusible. El codo no se vende por separado.
www.mayecen.com
53
MARCA HUBBELL POWER SYSTEMS 200 AMP, 15 KV

CATLOGO M-215LE45T M-215LE47T M-215SB M-215BI M-215ICI M-215FT M-215ELA10 M-925TM626B M-925TM6226B M-925TM62226B M-925TM222222B M-200LUGB5 M-200LUGB7 M-C6003102 VOLT. 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 KV 15 25 15 25 KV KV KV KV DESCRIPCIN CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL. 1/0 2/0 Con punto de prueba CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL. 3/0 4/0 Con punto de prueba BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA 200 AMP BOQUILLA TIPO INSERTO 200 AMP TAPN AISLADOR PARA INSERTO 200 AMP BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE HORIZONTAL 200 AMP CONECTADOR T/CODO APARTARRAYO 200AMP 8.40 MCOV CONECTADOR TIPO MLTIPLE COMBINADO 3 VAS 2600/1-200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE COMBINADO 4 VAS 2600/2-200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE COMBINADO 5 VAS 2600/3-200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 6 VAS 200 AMP Con boquillas tipo pozo TERMINAL PARA CODO CAL. 1/0 - 2/0 TERMINAL PARA CODO CAL. 3/0 4/0
54
JUEGO DE PUESTA A TIERRA TRIFASICO CON CODOS PARA INTERRUPTORES Y TRANSFORMADORES. 10,000 AMP CORRIENTE DE FALLA JUEGO DE PUESTA A TIERRA TRIFASICO CON CODOS PARA 25 KV M-C6003103 INTERRUPTORES Y TRANSFORMADORES. 10,000 AMP 35 KV CORRIENTE DE FALLA *Todos son operacin con carga. 15 KV
MARCA HUBBELL POWER SYSTEMS 600 AMP, 15 KV

CATLOGO VOLT. DESCRIPCIN
M-625IC M-625BE M-625J3B
15 KV 15 KV 15 KV
TAPN AISLADOR PARA INSERTO 600 AMP BOQUILLA DE EXTENSIN 600 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 3 VAS 600 AMP
M-625J4B 15 KV CONECTADOR TIPO MTIPLE 4 VAS 600 AMP *Todos son operacin sin carga.
REFERENCIA CRUZADA
ACCESORIOS HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
BOQUILLA TIPO INSERTO BOQUILLA TIPO INSERTO DOBLE HORIZONTAL TAPN AISLADOR PARA INSERTO BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA
CAJAS DERIVADORAS
215BI 215FTI 215ICI 215SB

HUBBELL
1601A4 1602A3 167DRG 160SOP

ELASTIMOLD
LBI215 LFI215 LPC215 ISB215

COOPER
CAJA DERIVADORA 2 VAS CAJA DERIVADORA 3 VAS CAJA DERIVADORA 4 VAS
215J2B 215J3B 215J4B
164J2 164J3 164J4
LJ215C2B LJ215C3B LJ215C4B
54
www.mayecen.com
MARCA COOPER POWER SYSTEMS / 200 AMP, 15 KV/25 KV

CATLOGO M-LE215B06TX M-LE225MC06TX M-LE215B08TX M-LE225MC08TX M-ISB215X M-ISB225X M-LBI215X M-LBI225X M-LFI215 M-LFI225 M-LPC215X M-LPC225X M-LPF215H M-LPF225H M-LJ215C2B M-LJ225C2B M-LJ215C3B M-LJ225C3B M-LJ215C4B M-LJ225C4B OPERACIN CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CARGA CON CON CON CON CON CARGA CARGA CARGA CARGA CARGA VOLT. 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 25 15 25 15 KV KV KV KV KV TAPN AISLADOR PARA INSERTO 200 AMP BOQUILLA TIPO INSERTO DOBLE HORIZONTAL 200 AMP DESCRIPCIN CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL. 1/0 Con punto de prueba CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL. 3/0 Con punto de prueba
BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA 200 AMP
BOQUILLA TIPO INSERTO 200 AMP
BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE 200 AMP
CONECTADOR TIPO MLTIPLE 2 VAS 200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 3 VAS 200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 4 VAS 200 AMP CODO APARTARRAYO EN 200 AMP 8.40 (kvr) MCOV CODO APARTARRAYO TIPO DESCANSO EN 200 AMP 8.40 (kvr) MCOV
CON CARGA
25 KV
M-3238018C10M
CON CARGA
15 KV
M-3237686C10M
CON CARGA
15 KV
REFERENCIA CRUZADA
CODOS 15 KV SIN PUNTO DE PRUEBA HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
1/0 Str or 2/0 Compt 3/0 Str or 4/0 Compt

CODOS 15 KV CON PUNTO DE PRUEBA
215LE45T 215LE47T
HUBBELL
165LR-B5240 165LR-C5260
ELASTIMOLD
LE215B06 LE215C08
COOPER
1/0 Str or 2/0 Compt 3/0 Str or 4/0 Compt

APARTARRAYOS
9U01AAD635 9U01AAD657
HUBBELL
166LR-B5240 166LR-C5260
ELASTIMOLD
LE215B06T LE215C08T
COOPER
15kV 8.4 MCOV 15kV 10.2 MCOV 15kV 15.3 MCOV
215ELA10 215ELA12 215ELA18
167ESA-10 167ESA-12 167ESA-18
3238018C10M 3238018C12M 3238018C18M
www.mayecen.com
55
MARCA COOPER POWER SYSTEMS 600 AMP, 15 KV/25 KV

CATLOGO M-DJ625A3B M-DJ625A4B OPERA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA VOLT. 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV DESCRIPCIN CONECTADOR TIPO MLTIPLE 3 VAS, 600 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 4 VAS, 600 AMP
56
M-ISB625A
BOUILLA ESTACIONARIA SENCILLA 600 AMP
M-DBE625
BOQUILLA DE EXTENSIN 600 AMP
M-DPC625
TAPN AISLADOR PARA INSERTO 600 AMP (No es para cuerpo en T) CONECTADOR TIPO UNIN 600 AMP
M-DCP625A
M-DT625SA
SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA
15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV
CUERPO EN T BSICO 600 AMP Sin punto de prueba
M-STUDA
PERNO ROSCADO PARA CUERPO EN T 600 AMP
M-DIP625A
TAPN AISLADOR PARA CUERPO EN T 600 AMP Para aluminio CONECTOR ZAPATA PARA CUERPO EN T CAL. 3/0-4/0 600 AMP CONECTOR ZAPATA PARA CUERPO EN T CAL. 500 MCM 600 AMP CONECTOR ZAPATA PARA CUERPO EN T CAL. 750 MCM 600 AMP ADAPTADOR DE CABLE PARA CUERPO EN T CAL. 1/0 A 2/0 AWG 600 AMP ADAPTADOR DE CABLE PARA CUERPO EN T CAL. 2/0 A 3/0 AWG 600 AMP ADAPTADOR DE CABLE PARA CUERPO EN T CAL. 500 MCM 600 AMP ADAPTADOR DE CABLE PARA CUERPO EN T CAL. 750 MCM 600 AMP
M-CC6A15U M-CC6A22U M-CC6A24U
SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA SIN CARGA
15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV 15 KV 25 KV
M-CA625A M-CA625B M-CA625F M-CA625L
M-BLRTP615X
15 KV
BOQUILLA REDUCTORA 600/200 AMP
56
www.mayecen.com
EQUIPO ELCTRICO SUBTERRNEO Y SISTEMAS DE TIERRA
ACCESORIOS PREMOLDEADOS SUBTERRNEOS PARA CONEXIONES A CABLE DE MEDIA TENSIN, OPERACIN CON CARGA. Voltaje: 35 kv, 200 amps. Marca Elastimold.
CATLOGO
M-376LRJ5240 M-376LRJ5260 M-3701A3 M-3701A4 M-375DRG M-372SOP M-3702A1 M-373FT M-375 ESA27 M-373J2 M-373J3 M-373J4
DESCRIPCIN
CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL 1/0 CONECTADOR TIPO CODO 200 AMP CAL 3/0 BOQUILLA TIPO INSERTO LARGA 200 AMP BOQUILLA INSERTO CORTO 200 AMP TAPN AISLADOR PARA INSERTO 200 AMP BOQUILLA ESTACIONARIA SENCILLA 200 AMP BOQUILLA TIPO INSERTO DOBLE 200 AMP BOQUILLA ESTACIONARIA DOBLE 200 AMP CODO TIPO APARTARRAYO 200 AMP, 27 kV MCOV 22 kv rms CONECTADOR TIPO MLTIPLE 2 VAS 200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 3 VAS 200 AMP CONECTADOR TIPO MLTIPLE 4 VAS 200 AMP
ADAPTADOR A TIERRA PARA CABLE

Diseado para conectar a tierra cables con pantalla de hilos cuando es usado en conjunto con otros accesorios para distribucin subterrnea, completamente protegido y a prueba de H2O. Marca Elastotcnica.
CATLOGO RANGO DEL CABLE
M-21HA-FG M-21HA-GAB M-21HA-HB M-21HA-JAB
1/0 3/0 500 MCM 750 MCM
VARILLAS PARA TIERRA ELECTRODO

CATLOGO DIMETRO Pulg. Milmetros LONGITUD metros ESPESOR DEL RECUBRIMIENTO (mm)
M-615800 M-615900* M-693400 M-SGR-5/8-120
5/8" 5/8" 3/4" 5/8"
14.30 15.88 19.05 15.88
3 3 3 3
0.254 0.254 0.254 0.250
* CUMPLE CON LA ESPECIFICACIN CFE-56100-16
Las varillas Erico estn constituidas por un ncleo de acero y un recubrimiento de cobre aplicado por un proceso electroltico garantizando as una unin a nivel molecular que asegura un buen desempeo de la misma, durante su vida la cual es de 25 a 30 aos. Esfuerzo de tensin promedio de 80,000 psi y una tolerancia de doblez de 0.25 mm por cada 30 cms de varilla.
www.mayecen.com
57
SISTEMAS DE TIERRA, GRASAS INHIBIDORAS, ESLABONES FUSIBLES Y AMPERMETROS INTENSIFICADOR DE TIERRA M-GEM25A
58
GEM mejora la puesta a tierra sin importar las condiciones del suelo, en aplicaciones en que no se pueden enterrar varillas a tierra, GEM es el mejor compuesto para reducir la resistencia a tierra. Saco con asas para su transportacin, pesa 11.3 kgs.
GRASA INHIBIDORA Grasa Inhibidora (PENETROX) M-PEN-A

Producto especial apto para proteger y mantener los contactos de los distintos componentes de una distribucin de energa elctrica (conectores, seccionador fusible, manguitos de empalmes, etc.). Se recomienda en conexiones de aluminio a aluminio y en las de aluminio a cobre en conductores desnudos, puede usarse a cualquier voltaje y en conductores aislados hasta 600 V.
Grasa Inhibidora (DELTACTRON) M-DELPAS

Pasta antioxidante y selladora recomendada para aplicarse en conexiones elctricas de tipo aluminio-aluminio y aluminio-cobre, usualmente no se requiere para las uniones cobre-cobre, pero puede emplearse para sellar la conexin cuando las instalaciones estn en ambientes muy corrosivos.
ESLABONES FUSIBLES
Todos los fusibles son fabricados bajo las siguientes normas: NORMAS NACIONALES: NMX-J-149-1-ANCE y NMX-J-149-2-ANCE, NORMAS EXTRANJERAS: IEEE/ANSI C37. 41 y IEEE/ANSI C37.42 Eslabn Fusible Tipo Universal Tensin Mxima: 15 Velocidad: K
CATLOGO M-KV15/X CORRIENTE (amperes)
Eslabn Fusible Tipo Universal Tensin Mxima: 38 Velocidad: K

CATLOGO M-KV38/X CORRIENTE (amperes)
1,2,3,4,5,6,7,8,10,12,15,20,25, 30,35,40,45,50,60,65,80,100
1,2,3,4,5,6,7,8,10,12,15,20, 25,30,40,50,65,80,100
*Reemplazar X por el amperaje deseado
AMPERMETROS DE LNEAS AREAS MARCA SENSOR LINK

INSTRUMENTOS DE MEDICION PARA ALTA TENSION Ampermetro para alta tensin, rango de operacin 0-500 kv, corriente 1-5000a, con adaptador universal para prtiga, apertura del sensor 2.5 pulgadas (6.3 cm). Resolucin: amps 1-99.9a: 0.1a, amps M-M8-020 XT-PLUS 100-1999a: 1a, amps 2000-5000a: 0.01a. Precisin: +/- 1% +/- 2 dgitos. Frecuencias: 60 hz (57 a 63 hz) o 50 hz (47 a 53 hz). Operacin con un solo botn. Retiene cuatro lecturas. Marca sensor link. Radio ampermetro para lectura de corriente a una distancia de hasta 50 pies (15.24 m). Es un ampermetro que enva la lectura de corriente a una pantalla remota a una distancia de hasta 50 pies (15.24m). Mide hasta 5000 amperes en redes de hasta 69kv, almacena hasta 4 lecturas de corriente, frecuencia de 900 mhz, apertura del sensor de 6.35cm, opera todas las funciones con un solo botn, incluye estuche rgido, batera y certificado. Marca sensor link.
M-M6-120K
58
www.mayecen.com
INDICADORES DE FALLA
INDICADORES DE FALLA 1CRV0 PARA APLICACIN SUBTERRNEA

Los indicadores de falla Marca SEL serie 1CRV0 monitorean la corriente de lnea para detectar posibles fallas. Sus usos permiten localizar rpidamente y aislar la fuente causante de la falla. Las instalaciones tpicas incluyen lneas de distribucin subterrnea, transformadores de pedestal, apartarrayos tipo poste y derivaciones.
CATLOGO CAPAC. KV TIPO NIVEL DE CORRIENTE MNIMA PARA REINICIO
M-1CRV0200IR M-1CRV0600IR*
200 AMP 600 AMP
38 38
MONOFSICO MONOFSICO
3 AMP 3 AMP
*Producto no homologado
CARACTERSTICAS IMPORTANTES
Restablecimiento automtico al momento que regresa la corriente de carga mnima. Diseo de ncleo cerrado que proporciona inmunidad a la fase adyacente. Ideal para instalacin en equipo montado en pedestal sin puntos de prueba en el codo; se instala el indicador de falla fuera de la influencia de la va de retorno a tierra del neutro concntrico del cable. Instalacin en lneas secundarias de bajo voltaje es una solucin ideal para ubicar fallas en ambientes industriales. Seleccione la opcin de contacto auxiliar para compatibilidad con SCADA.
INDICADORES DE FALLA DE MONTAJE A CABLES

Estos indicadores son esenciales para todo tipo de instalacin area. Son autoalimentados y consisten de un sensor de corriente de consistencia slida. El cual se conecta directamente al cable detectando e indicando si se presenta falla en el circuito.
Tipo Sensor LED

CATLOGO CAPACIDAD VOLTAJE
CARACTERSTICAS IMPORTANTES
4.16 69 kv
M-AR-0H
50 - 1200 amps
Reduce el tiempo de ingeniera, el inventario, y la mala aplicacin gracias a que ofrece niveles de disparo autoregulables. Ajusta automticamente su valor de disparo con base en la corriente de carga, eliminando la necesidad de especificar un valor de disparo y el calibre del cable. Distintas indicaciones para fallas temporales (LEDS amarillos) y permanentes (LEDS rojos) proporcionan la flexibilidad de rastrear las fallas de auto extincin y permanentes. La caracterstica de restriccin de irrupcin permite la integracin coordinada con esquemas de recierre automticos. La indicacin visual del LED inteligente proporciona el nivel apropiado de intensidad para diferentes condiciones de luz ambiental. La mejor tecnologa de ahorro de batera en la industria que proporciona ms de 2500 hora intermitentes de operacin. Cero mantenimiento. Prueba y restablecimiento manual con la herramienta CRSRTT.
www.mayecen.com
59
INDICADORES DE FALLA Y DETECTOR DE VOLTAJE
DETECTOR PROGRAMABLE CLIP-ON DE CORRIENTES DE FALLA BARDIN FLITE 110

Principio de funcionamiento La unidad, situada sobre el conductor areo, capta los campos magntico y elctrico generados, respectivamente, por la corriente y la tensin. El sensor de campo magntico se ajusta automticamente a la corriente de carga y detecta slo incrementos relativos de corriente preestablecidos. Una falta est caracterizada por un aumento repentino de corriente seguido rpidamente por una cada de tensin (en cuanto el dispositivo de proteccin de la red se ha desconectado). Debido a su avanzada concepcin y diseo electrnico flexible, el Flite 110 es totalmente programable por el usuario y admite, adaptndose a las diferentes configuraciones de lnea, diversas formas de desconexin.
CATLOGO M-FLITE110 Frecuencia 50 HZ - 60 HZ KV 6KV - 36KV TIPO SENSOR CLIP ON
60
Deteccin de falla configurable

Configuracin DI 6 - 12 - 24 60 amps Configuracin DT 30 mseg Configuracin Absoluta 200 500 amps
Instalacin
Los indicadores de falla Flite se enganchan en la lnea viva, con dimetros de 5 a 22 mm con una herramienta especial.
Suretech M-HV/PT2 Verificador personal: proteccin personal para alta y baja tensin
El detector de tensin HV/PT2 de Suretech, es un verificador de tensin por proximidad de HV de alta calidad compacto y econmico. Puede ir enganchado en el cinturn, en su bolsa de transporte o en el bolsillo de una camisa. Detecta voltajes, desde el ms bajo a centenares de kV en AC, incluso a travs del aislamiento, a una distancia segura, cuyo valor se ha diseado para conseguir la robustez, simplicidad y fiabilidad mxima. Se adapta fcilmente a las prtigas telescpicas normales. Est diseado de acuerdo a la Norma IEC 61243 para los detectores de voltaje.
CATLOGO DIMENSIONES PESO
M-HV/PT2 72mm x 68mm x 27mm 200 gramos
Los circuitos estn embebidos en resina epoxy de alto impacto para proporcionar un mdulo que es casi CONSTRUCCIN indestructible. Con el uso normal la esperanza de vida es muy larga. Est disponible en plstico negro con las letras en blanco.
ALIMENTACIN
Batera de 9 voltios tipo PP3 Alcalina Un interruptor de 5 posiciones en el detector selecciona los voltajes de 220/380V, 11kV, 33kV, 66kV y 132kV. Una segunda posicin OFF en el interruptor hacia atrs permite el encendido y apagado del detector. Slo responde a 50Hz60 Hz
MANDOS
60
www.mayecen.com
EQUIPO DE MEDICIN
VOLTAMPERMETRO
Medidor tipo Tenaza Pruebas Continuas AC: 400-600 Amp. VOLTAJE: 400 - 600 Volts RESISTENCIA: 400 Ohms FRECUENCIA: .400 KHZ PANTALLA: LCD GANCHO: 34 MM DGITOS: 3 Medidor tipo Tenaza Pruebas Continuas AC: 400-600 Amp. VOLTAJE: 400 - 600 Volts RESISTENCIA: 400 KOhms FRECUENCIA: .400 KHZ PANTALLA: LCD GANCHO: 35 MM DGITOS: 3
CATLOGO
CATLOGO
M-CM-850
M-CM-950
Medidor tipo Tenaza Industrial AC: 400-1000 Amp. VOLTAJE AC: 4000, 400.0, 600V; VOLTAJE DC: 400.0mV; 4,000, 40.00, 400.0, 600 V- 1000 Volts RESISTENCIA: 400 Ohms PANTALLA: LCD GANCHO: 46 MM DGITOS: 4
CATLOGO
Probador de tonos Se usa para identificar conductores individuales o cables que estn en un bonche.
CATLOGO
M-CMI-100
M-701K
Medidor tipo Tenaza Industrial VOLTAJE AC: 750 V VOLTAJE DC: 1000 V AMPERAJE: 1000 A RESISTENCIA: 400 Ohms APERTURA: 51mmm PANTALLA: LCD DGITOS: 4
CATLOGO
Medidor tipo Tenaza Industrial VOLTAJE AC: 750 V VOLTAJE DC: 1000 V AMPERAJE: 2000 A RESISTENCIA: 3 KOhms
M-CM-1550
CATLOGO
M-CL-150
Medidor de resistencia a tierra

Medidor de resistencia a tierra: 0.10 1200 Ohms Medicin de fuga a tierra: 2999 AMP
CATLOGO
Detector de voltaje tipo pluma

Rango de 50 a 1000 v de ca, con indicador visual y auditivo, no necesita hacer contacto con la energa. marca Greenlee
CATLOGO
M-GRT-100
M-GT-12
www.mayecen.com
61
HERRAMIENTAS MANUALES PARA LA INDUSTRIA ELCTRICA
PARA USO TPICO DE LA FUERZA HUMANA
62
Ponchadoras
Pinza multifuncional de presin para terminales aisladas y desnudas marca Klauke.
Pinza desforradora de cables y rpida

instalacin.
CATLOGO CABLE CALIBRE
M-PPC-822 M-37600
22-10 22-10
CATLOGO M-K507
CALIBRE 22-10
Pinza de electricista
CATLOGO LARGO
M-PKE9
9 PULGADAS
Pelacables M-1901-45823
.
Para cables calibre 300 mcma a 1250 mcm. Marca Greenlee
Pelacables M-1903-12679
Para cables calibre 8 awg a 1250 mcm. Marca Greenlee
Herramienta ponchadora
a compresin manual.
CATLOGO
LARGO
CICLO DE VIDA
RANGO DE PONCHADO
M-MRC840
26 PULGADAS
9,000 PONCHES
DEL #8 - 4/0 AWG
Herramienta Marca Burndy

Dados para la herramienta MD7
Cable CATLOGO CAPACIDAD 8 AWG - 250 MCM Cu M-MD7-8 Peso:2.61 Kg Largo: 635 MM Small #8 #6 #4 #3 #2 #1 1/0 2/0 3/0 4/0 Cobre W8CVT W5CVT W4CVT W3CRT W2CVT W1CVT W25VT W26VT W27VT W28VT Cobre W8CRT W5CRT W4CRT W3CRT W2CRT W1CRT W25CRT W26CRT W27CRT W28CRT Aluminio X8CART W161 W162 N/A W239 W163 W241 W245 W166 W660
*No incluye dados
62
www.mayecen.com
HERRAMIENTAS MARCA KLEIN TOOLS
Herramientas Marca Klein Tools

CATLOGO M-1010K M-11055 M-1005K DESCRIPCIN
DESFORRADORAS DE CABLE/CORTADORAS PINZA MULTIUSOS DE PUNTA. KLEIN TOOLS PELADORA-CORTADORA DE CABLE 10-18 AWG PINZA P/PONCHAR Y CORTAR TERM. 10-22 AWG PELADORA-CORTADORA AMARILLA CAB. FLAT DESIGN 10-18 M-11045 AWG PELADORA-CORTADORA ROJA CAB. FLAT DESIGN 16-26 M-11046 AWG CORTADORA DE CABLE M-KT509 PINZA CORTA CABLE 9". KLEIN TOOLS DESARMADORES M-32476 DESARMADOR 5 EN 1,MANGO ACOJINADO. KLEIN M-32477 DESARMADOR 10 EN 1,MANGO ACOJINADO.KLEIN M-85075 JGO 5 DESARMADORES MANGO ACOJINADO.KLEIN M-85076 DESARMADOR SET 7PZ, MANGO ACOJINADO M-600-4 DESARMADOR, MANGO ACOJINADO, USO RUDO M-601-3 DESARM. PUNTA CABINET-BARRA REDONDA.3" M-601-6 DESARM. PUNTA CABINET-BARRA REDONDA.6" M-601-4 DESARM. PUNTA CABINET-BARRA REDONDA.4" M-601-8 DESARM. PUNTA CABINET-BARRA REDONDA.8" M-603-4 DESARM. PUNTA PHILLIPS-BARRA REDONDA.4" M-603-6 DESARM. PUNTA PHILLIPS-BARRA REDONDA.6" M-603-7 DESARMADOR MANGO ACOJ. VSTAGO REDONDO M-85484 JGO 4 DESARM. MINIATURA. KLEIN TOOLS DESARMADORES DE CAJA M-631-K JUEGO 7 DESARMAD. CAJA-BARRA 3". KLEIN M-610-K JGO 2 DESARMAD. TROMPO CAJA-BARRA 1-1/2 M-647-K JGO 7 DESARMAD. DE CAJA-BARRA 6". KLEIN M-630-5/16 DESARM. DE CAJA 3", PUNTA 5/16, AMARILLO M-630-1/4 DESARM. DE CAJA 3", PUNTA 1/4, ROJO NAVAJAS M-44005 NAVAJA DE BOLSILLO, PLEGABLE, NYLON M-44107 NAVAJA RETRCTIL CAMBIO RPIDO,USO RUDO M-44101 NAVAJA MULTIUSOS 5 HOJAS (62X6MM) KLEIN TIJERAS M-2100-7 TIJERAS DE ELECTRIC. C/MUESCAS PELACABLE M-23010 10"TIJERA USO IND. DE MANGOS OBLICUOS BOLSAS PORTAHERRAMIENTAS M-5102-16 BOLSA PORTAHERRAM CANVAS VINYL 16" KLEIN M-58888 BOLSA PORTAHERRAM. 12 BOLSILLOS USO RUDO PORTAHERRAMIENTAS Y CINTURONES M-5140K BOLSO C/CREMALLERAS, CANVAS. KLEIN TOOLS LLAVES AJUSTABLES EXTRA-CAPACIDAD M-D507-6 LLAVE AJUSTABLE 6", EXTRA CAPACIDAD M-D507-12 LLAVE AJUSTABLE 12", EXTRA CAPACIDAD M-D507-10 LLAVE AJUSTABLE 10", EXTRA CAPACIDAD LINTERNAS Y FUNDAS DE LINTERNAS M-X9 LINTERNA LED DE BOLSILLO KLEIN TOOLS M-X19 LINTERNA LED GRIP IT. KLEIN TOOLS DETECTOR DEVOLTAJE M-NCVTDETECTOR DE VOLTAJE SIN CONTACTO 1SEN* LLAVES EXAGONALES M-70570 JGO DE LLAVES HEX.T/ALLEN GRIP IT.KLEIN
M-44107
M-58888
M-D507-12
M-NCVT-1SEN
www.mayecen.com
63
HERRAMIENTAS MARCA KLEIN TOOLS Y HERRAJES
Herramientas Marca Klein Tools

CATLOGO M-KT200-8 M-KT201-9 M-KT210-9 M-KT210-8 M-KT215-9 M-KT220-7 M-KT202-5 M-KT203-6 M-KT203-8 M-D502-12 DESCRIPCIN PINZAS DE ELECTRICISTA PINZA KT200-8. KELIN TOOLS PINZA ELECTRICISTA 9". KLEIN TOOLS PINZA ELECTRICISTA ALTA PALANCA 9" PINZA ELECTRICISTA ALTA PALANCA 8" PINZA ELECT. A/P C/JALAGUIA Y COMP. 9" PINZAS DE CORTE DIAGONAL PINZA CORTE DIAG. USO PESADO DE 7" PINZA DE CORTE DIAGONAL 5" PINZAS DE PUNTA LARGA PINZA PUNTA CNICA C/CORTE 6" PINZA PUNTA CNICA C/CORTE 8". KLEIN PINZAS DE EXTENSIN PINZA DE EXTENSIN 12". KLEIN TOOLS
210-9
64
203-6
202-5
205-9
215-9
502-6
Herraje para lneas de distribucin elctrica

CATLOGO M-1AG M-2AG M-3AG M-1BD M-2BD M-3BD M-1BS M-2BS M-3BS M-UC M-UL M-1PC M-2PC M-B1 M-B2 M-B3 M-B4 M-PV75 M-PT200 M-PT250 M-PR200 M-GBRB0013 M-G1 M-G2 M-MOLDURA RE M-OJO RE M-1PA M-2PA M-SCV1 M-TCV1 M-DR 16X508 M-DR 16X559 DESCRIPCIN ABRAZADERA 1AG ABRAZADERA 2AG ABRAZADERA 3AG ABRAZADERA 1BD ABRAZADERA 2BD ABRAZADERA 3BD ABRAZADERA 1BS ABRAZADERA 2BS ABRAZADERA 3BS ABRAZADERA UC ABRAZADERA UL ARANDELA 1PC, O PLACA 1PC ARANDELA 2PC, O PLACA 2PC BASTIDOR B1 BASTIDOR B2 BASTIDOR B3 BASTIDOR B4 CRUCETA PV75 CRUCETA PT200 CRUCETA PT250 CRUCETA PR200 GRAPA Y BASE RB GUARDACABO G1 GUARDACABO G2 MOFC0016 MOLDURA RE OJO RE PERNO 1PA PERNO 2PA SOPORTES CV1 TIRANTES CV1 PERNO DR 16X508 PERNO DR 16X559
Abrazadera AG
Abrazadera BD
Abrazadera BS
Abrazadera U
Arandela PC
Grapas y Bases RB
Bastidores B
Crucetas PTR
Guardacabo G1
Molduras RE
Ojo Re
Soportes CV1
Pernos de ancla PA
Pernos doble rosca
Tirante CV1
64
www.mayecen.com
ARTCULOS MARCA 3M
CINTAS AISLANTES
Material PVC
CATLOGO
Medida Temperatura rango de resistencia Espesor Ruptura dielctrica Elongacin mxima
Cloruro de Polivinilo M-Scotch 33 M-Scotch 22 M-Temflex 1600 M-1100 UNPRINTED
18 mm x 20 mt -10 a 90C 0.177 mm 10,000 V 250%
19 mm x 20 mt -5 a 80C 10 mm 10,000 V 200% Baja tensin hasta 600V. Uso rudo, anticorrosivo. Reparaciones expuestas a la intemperie. PVC. Cloruro de Polivinilo
19 mm x 18 mt 60 C 0.15 mm 600 V 200% Aislamiento primario en baja tensin hasta 600V. Arneses de alambres y cables. Aplicaciones en interiores y exteriores. PVC. Cloruro de Polivinilo
51 mm x 30.5 mt 80 C 10,000 N/A
Baja tensin hasta 600V. Uso Interiores y exteriores. recomendado Tableros de distribucin y control.
Material Resistencia mxima
Proteccin a la corrosin en tubera PVC. Cloruro de Polivinilo
PVC. Cloruro de Polivinilo 105C 1 hora mximo
Colores: Negro, Blanco, Amarillo, Rojo, Azul y verde.
Material EPR
Etileno Propileno
Material Fibra de vidrio CATLOGO

Medida Temperatura rango de resistencia Espesor Ruptura dielctrica Elongacin mxima Uso recomendado
CATLOGO
M-Scotch 23
19 mm x 9.10 mt (A) 38 mm x 9.10 mt (B) 90 C Continua 130 C Emergencia 0.75 mm 24,000 V 1000% Baja y Media tensin hasta 69 KV. Aplicado forma masa homognea que no se deforma. Sello contra humedad EPR. Etileno Propileno
M-Scotch 27
12 mm x 20 mt (A) 18 mm x 20 mt (B) 130 a 160C Emergencia 0.177 mm 3,000 V 5% Alta resistencia mecnica y resistencia a altas temperaturas. Anticorrosiva. Tela de Fibra de Vidrio 150C continuos
Uso recomendado
Material Resistencia mxima
Material
www.mayecen.com
65
ARTCULOS MARCA 3M
CINTAS AISLANTES
Material Silicn Inorgnico CATLOGO
66
Material Tela de Algodn CATLOGO
M-Scotch 70
25 mm x 9.10 mt Hasta 180 C 0.75 mm 10,500 V / 1 minuto 450% Capa final en terminales hasta 35 KV. Aislamiento primario en altas temperaturas (180 C) Autofusionable, resistente a alta tempertura y al Tracking. Flexible al aplicar, an en bajas temperaturas. Especial para instalaciones areas en condiciones de contaminacin. Silicn inorgnico
M-Temflex 1755
19 mm x 18.30 mt Hasta 80C 0.38 mm 1,000 V mnimo 5% Baja tensin hasta 600V. Proteccin contra abrasin mecnica en uso rudo. Fabricacin de arneses. Su flexibilidad facilita su instalacin y permite conformarla en superficies de geometra irregular. Tela de algodn con adhesivo libre de azufre (puede usarse directo sobre el cobre sin manchar los dedos del aplicador)
Uso recomendado
Uso recomendado
Material
Material
Abrazadera para cables tiles para sujetar cable XLP para transicin
Las abrazaderas estn fabricadas con acero al carbn que les da excelentes propiedades mecnicas y estn recubiertas con un doble galvanizado para resistir la corrosin en condiciones de intemperie.
CATLOGO RANGO DE CABLE RANGO DE CABLE Plg (mm)
M-B-3 M-B-4 M-B-5 M-B-6
1/0 3/0 AWG 3/0 400 MCM 500 MCM 500 750 MCM
0.90 1.25 (20 -32) 1.10 1.50 (28 -38) 1.45 1.95 (37 - 50) 1.80 2.40 (46 - 61)
Kit Sellaductos RDE

El Kit Sellaductos RDE, previene la entrada de gas, agua y animales a los huecos por donde se hacen pasar los ductos de cables.
CATLOGO RDE-B RDE-C DESCRIPCIN Kit Sella Ductos con Resina Expandible Kit Sella Ductos con Resina Expandible MEDIDAS Ductos de 3 a 6" Ductos de 1 a 2 1/2"
WL Lubricante para el Tendido de Cables o Arneses Elctricos

El lubricante para el tendido de cables 3M, es una alternativa ms adecuada y segura que el uso de la emulsin de cera o grasa orgnica utilizada en otros lubricantes convencionales. Est hecho a base de polmeros solubles en agua, creando un gel translcido, fcil de manejar y aplicar en alambres y cables sin que se escurra o gotee. Presentacin en cubeta de 5 galones (18.92 lts.).
CATLOGO M-WL-5 MEDIDA 1 1/2 x 12 in.
66
www.mayecen.com
ARTCULOS MARCA 3M
BARRERA CONTRA EL FUEGO

Tira Intumescente Tira intumescente con base de grafito, prcticamente inorgnica, flexible y resistente al fuego. Para sellar tuberas de PVC, CPVS, CCABS, y ABS.
CATLOGO
Material
M-Ultra GS
Tira intumescente con base de grafito, mayormente inorgnica y resistente al fuego.
Masilla corta fuego Masilla elastomrica de ltex. Con base agua, intumescente, endotrmico, tixotrpico y libre de halgenos. De secado rpido con encogimiento mnimo y se puede secar rpidamente. Sella aberturas o boquetes en construcciones o artculos penetrantes.
CATLOGO
Presentacin Material
M-CP25WB+
2 5 Galones Masilla contra fuegos
Lmina compuesta intumescente

Es una lmina de acero galvanizado, resistente al fuego, de fcil manejo y reposicionable. Sella penetraciones a travs de paredes y pisos. Son placas metlicas, Composite Sheet CS+195 fciles de cortar para el sellado de grandes aberturas. Su revestimiento metlico brinda mayor resistencia a la masilla en forma laminada.-Se expande hasta diez veces su tamao.-Fcil de sujetar, perforar y adaptar a diferentes formas.-Brinda hasta 3 horas de proteccin.
CATLOGO M-CS195+ MEDIDA 0.91 x 1.04 m
Masilla intumescente
Es un elastmero sinttico. Libre de halgenos, reutilizable, se moldea a mano, intumescente y no requiere herramientas especiales. Se utiliza para el sellado de espacios en las construcciones como: cables, ductos internos de fibra ptica, tuberas aisladas.
CATLOGO M-PS 2+ MEDIDA 1 1/2 x 12 in.
www.mayecen.com
67
ARTCULOS MARCA 3M
QT-III TERMINAL CONTRCTIL EN FRO Juego Tripolar

*Cuerpo de hule silicn con altas propiedades hidrofbicas *Superior resistencia al tracking y a la erosin *ptimo alivio de esfuerzos de alta constante dielctrica *La instalacin no requiere de cinta de hule silicn o grasa silicn *Se puede energizar inmediatamente *Notable estabilidad ante los rayos uv *Diseada para cumplir con la norma NMX-J-199-ANCE-2002
68
QT-III USO INTERIOR

Cable Insulation O.D. Range 0.32 0.59" (8.2 15.0 mm) 0.44 0.89" (11.2 22.6 mm) 0.64 1.08" (16.3 27.4 mm) 0.83 1.53" (21.1 38.9 mm) 1.06 1.80" (26.7 45.7 mm) 1.53 2.32" (38.9 58.9 mm) 0.72 1.29" (18.3 32.8 mm) 1.05 1.80" (26.7 45.7 mm) 1.53 2.32" (38.9 58.9 mm) Rango del Conductor (AWG y kcmil) 5 KV 100% 133% 8-4 ----2 - 3/0 ----4/0 - 400 ----500 - 750 ----700 - 1500 ----1750 - 2000 ----300 - 500 ----700 - 1500 ----1750 - 2000 ----8.7 KV 100% 133% 8-6 ----4- 2/0 ----3/0 - 300 ----350 - 700 ----600 - 1250 ----1500 - 2000 ----250 - 500 ----600 - 1250 ----1500 - 2000 ----15 KV 100% 133% ----------------2- 4/0 (35 - 120 mm2) 4/0 - 500 (120 - 240mm2) 500 - 1000 (240 - 5000mm2) 1250 - 2000 (500 - 1000mm2) 2/0 - 300 (70 - 150mm2) 500 - 1000 (240 - 500mm2) 1250 - 2000 (500 - 1000mm2) 25/28 KV 100% 133% ------------------------------------------------2 - 4/0 (35 - 120 mm2) 250 - 800 (150 - 400 mm2) 900 - 1750 (500 - 800 mm2)
CATLOGO
M-7620-T-95 M-7621-T-95 M-7622-T110 M-7624-T110 M-7625-T110 M-7626-T110 M-7693-T150 M-7695-T150 M-7696-T150
QT-III USO EXTERIOR

CATLOGO Rango del cable Aislado 0.32 0.59" (8.2 15.0 mm) 0.44 0.89" (11.2 22.6 mm) 0.64 1.08" (16.3 27.4 mm) 0.64 1.08" (16.3 27.4 mm) 0.72 1.29" (18.3 32.8 mm) 0.83 1.53" (21.1 38.9 mm) 1.06 1.80" (26.7 45.7 mm) 1.53 2.32" (38.9 58.9 mm) 0.72 1.29" (18.3 32.8 mm) .83 1.50" (21.1 38.9 mm) 1.05 1.80" (26.7 45.7 mm) 1.53 2.32" (38.9 58.9 mm) 5 KV 100% 133% 8-4 ----2 - 3/0 ----4/0 - 400 ----4/0 - 400 ----300 - 500 ----500 - 750 ----700 - 1500 ----1750 - 2000 ----300 - 500 ----500 - 750 ----700 - 1500 ----1750 - 2000 ----Rango del Conductor (AWG y kcmil) 8.7 KV 15 KV 25/28 KV 100% 100% 100% 133% 133% 133% 8-6 --------------------4- 2/0 --------------------3/0 - 300 2 - 4/0 --------(35 - 120 mm2) ----3/0 - 300 2 - 4/0 2 - 1/0 ----(35 - 120 mm2) (35 - 50 mm2) 250 - 500 2/0 - 300 2 - 4/0 ----(70 - 150 mm2) (35 - 120 mm2) 350 - 700 4/0 - 500 2/0 - 250 ----(120 - 240 mm2) (70 - 1500 mm2) 600 - 1250 500 - 1000 250 - 800 ----(240 - 5000 mm2) (125 - 400 mm2) 1500 - 2000 1250 - 2000 900 - 1750 ----(500 - 1000 mm2) (500 - 800 mm2) 250 - 500 2/0 - 300 2 - 4/0 ----(70 - 150 mm2) (35 - 120 mm2) 350 - 700 4/0 - 500 2/0 - 250 ----(120 - 240 mm2) (70 - 150 mm2) 600 - 1250 500 - 1000 250 - 800 ----(240 - 500 mm2) (150 - 400 mm2) 1500 - 2000 1250 - 2000 900 - 1750 ----(500 - 1000 mm2) (500 - 800 mm2) 34.5 KV 100% 133% ----------------------------------------------------------------2 - 2/0 (35 - 70 mm2) 2 - 4/0 (35 - 120 mm2) 3/0 - 600 (95 - 325 mm2) 700 - 1500 (400 - 725 mm2)
M-7620-S-2 M-7621-S-2 M-7622-S-2 M-7692-S-4 M-7693-S-4 M-7694-S-4 M-7695-S-4 M-7696-S-4 M-7683-S-8 M-7684-S-8 M-7685-S-8 M-7686-S-8
68
www.mayecen.com
ARTCULOS MARCA 3M
TERMINALES CONTRCTILES EN FRO QT-II. USO EXTERIOR Juego Tripolar

Los juegos para terminales contrctiles en fro QTII Serie 5630K, de una sola pieza, fueron diseados para realizar terminales en cables de potencia apantallados, monopolares o multipolares, armados o no armados para 5- 15Kv, en aplicaciones exteriores. La terminal est formada por un tubo de control de esfuerzo elctrico de alta constante dielctrica K a base de hule EPDM, protegido con un aislador de silicn. Cada juego contiene todo el material necesario para realizar tres terminales, excepto el conector/zapata. Las terminaciones QTII Serie 5630K se pueden utilizar en cables cuya temperatura normal de operacin es de 90 C y en los cuales una sobrecarga en emergencia genere hasta 130 C. La capacidad normal de corriente de cada terminal cumple excede la capacidad de corriente del conductor. Aplicaciones Para terminales en cables de potencia apantallados, monopolares o multipolares, armados o no armados entre 5 y 15 Kv; Para uso en cables de aislamiento slido; XLP, EPR, etc.
CATLOGO M-5633K M-5635K M-5636K M-5637K CATLOGO M-5692K M-5693K M-5694K CATLOGO M-5696K M-5697K M-5698K 15 KV 100% 133% 2-3/0 4-1/0 3/0-500 2/0-350 500-1000 350-750 750-1750 600-1500 25 KV 100% 133% 1/0-250 1/0-250 300-500 300-500 600-1250 600-1250 35 KV 100% 133% 2-3/0 2-3/0 4/0-400 4/0-400 500-1000 500-1000
Botas Termocontrctiles
Botas termocontrctiles 3 piernas (cuerpo 81.28-50.8mm), (piernas 38.10-19.05mm) para tubo de 3.2" a 2". Botas termocontrctiles 3 piernas (cuerpo 124.46-59.30 mm), (piernas 50.80-25.40mm) para tubo de 4.9" a 2.32". Bota contrctil en fro (dedos 27.749.3 mm) (cuello 66-119.4 mm)
M-HDBB-340-1-250
M-HDBB-345-1-250
M-8565
Empalme de Hule Silicn Contrctil en Fro

Para cables apantallados con cinta, alambres, una sola pantalla y pantalla corrugada longitudinalmente
Empalme contrctil en fro cal.1/0300 mcm, para 15 kv. Empalme contrctil en fro cal. 4/0500 mcm, para 15kv. Empalme contrctil en fro de 1/0 a 750 kcmil, 15 kv.
M-QSG-150-AP-1 M-QSG-300-AP-1
Nota: no incluyen conector para empalmar cable
M-QS2000E15
www.mayecen.com
69
ARTCULOS MARCA 3M
Adaptador Puesta a Tierra para Codos

Los adaptadores de tierra 3M serie 8460 estn diseados para proveer la conexin a tierra para conectores modulares (codos) en cables apantallados. Provee una capacidad de falla a tierra de 600 Amps. En sistemas clase 15 hasta 35 kV. Los kits adaptadores estn diseados para instalarse en codos con o sin desconexin con carga, conexiones modulares hasta 600 Amps. y en cualquier otro accesorio donde sea necesario sellar y aterrizar la pantalla de cables conductores de media tensin.
Adaptador de tierra para 15kv (cal. 2-750), para 25kv (cal. 2-600), 35kv(cal. 2-350). Adaptador de tierra para 15kv(cal.3501000), 25kv(cal. 350-750), 35kv(cal. 2/0350).
70
M-8460-A
M-8461-A
Terminal flexible de silicn para cable de potencia aislado monopolar de cobre suave 1500 kcm, 115 kv. Marca 3M.
Caractersticas: Tipo de material de aislamiento exterior a base de hule silicn flexible, para una tensin nominal entre fases de 115 kv (c.a.), tensin nominal fase-neutro de 67kv, tensin mxima de diseo 145.0 kv (c.a.), tensin de aguante nominal a la frecuencia del sistema de 230kv, M-EBX 145 tensin de aguante nominal a impulso por rayo 650kv, distancia de fuga de 31 mm/kv, soporta una corriente de corto circuito de 40 k durante 0.30s, para una altitud de operacin de 1000 m.s.n.m., para uso exterior, no auto soportada, marca 3M-CCC GMBH Berln.
M-ES-S 123
CARACTERSTICAS: Terminal autosoportada con aislamiento tipo compuesto sinttico (polyisobuteno) y anillos de silicn, para cable de potencia 1500 KCM, 115 KV, tiene las siguientes caractersticas: tensin nominal entre fases 115 Kv (c.a.),tensin nominal faseneutro de 67kv, tensin mxima de diseo 145.0 Kv (c.a.), tensin de aguante nominal a la frecuencia del sistema de 275kv, tensin de aguante nominal a impulso por rayo 650kv, distancia de fuga de 31 mm/kv, corriente de corto circuito durante 0.30s 40 ka, altitud de operacin para 1000 m.s.n.m., para uso exterior, para utilizarse en cable de potencia de cobre con aislamiento XLPE (Polietileno de Cadena Cruzada) de 760 mm cuadrados de rea de seccin del conductor. Las terminales se suministran completas con placa base y de montaje, aislador de porcelana para la base(s) siendo 4 piezas por terminal, conector interno, zapata terminal exterior, cono de alivio de esfuerzos elctricos, material aislante interno, instalado en fabrica o en sitio, sellos de diafragma elastomricos en el tope y fondo de la terminal, junta de montaje y cuerpo con aislamiento de junta de montaje. La base para soporte y sujecin de la terminal es resistente a la corrosin soporta el peso y los esfuerzos originados por la operacin de la misma. Cumple con la norma IEC 61840. MARCA 3M-CCC GmbH Berln.
70
www.mayecen.com
ARTCULOS MARCA 3M
Impresora porttil de etiquetas de 3M M-PL300K

PL-300 es una etiquetadora con un novedoso sistema de impresin, fcil de usar y alta conectividad con PC. Las caractersticas del teclado permiten una fcil y rpida creacin de los ms comunes tipos de etiquetas. Incluye un completo software que permitir al instalador poder crear las etiquetas antes de ir al sitio de trabajo. Caractersticas PL100 PL200 PL300
PL300
PL100
PL200
(*) peso nicamente
PL100
PL200
PL300
Etiquetas de repuesto para impresora PL300K

CATLOGO M-PLFN-WHT-1/2 M-PLFN-WHT-3/4 M-PLFN-YEL-1 M-PLFN-YEL-1/2 M-PLFN-YEL-3/4 M-PLHS-WHT-1/2 M-PLHS-WHT-1/4 M-PLHS-WHT-3/4 M-PLHS-WHT-3/8 M-PLHS-YEL-1/2 M-PLHS-YEL-1/4 M-PLHS-YEL-3/4 M-PLHS-YEL-3/8 M-PLP-WHITE-1/2 M-PLP-WHT-1 M-PLP-WHT-3/4 M-PLSL-WHT-1 M-PLV-ORG-3/4 M-PLV-RED-1/2 M-PLV-RED-3/4 M-PLV-RED-3/8 M-PLV-WHITE-1/2 M-PLV-WHITE-3/8 M-PLV-WHT-3/4 M-PLV-YEL-1/2 M-PLV-YEL-3/4 M-PLV-YEL-3/8 DESCRIPCIN Etiquetas de Nylon Flexible (12mm) Blanco Etiquetas de Nylon Flexible (19mm) Blanco Etiquetas de Nylon Flexible (24mm) Amarillo Etiquetas de Nylon Flexible (12mm) Amarillo Etiquetas de Nylon Flexible (19mm) Amarillo Tubo TermoContrctil 3:1 (12mm) Blanco Tubo TermoContrctil 3:1 (6mm) Blanco Tubo TermoContrctil 3:1 (19mm) Blanco Tubo TermoContrctil 3:1 (9mm) Blanco Tubo TermoContrctil 3:1 (12mm) Amarillo Tubo TermoContrctil 3:1 (6mm) Amarillo Tubo TermoContrctil 3:1 (19mm) Amarillo Tubo TermoContrctil 3:1 (9mm) Amarillo Etiquetas de Polister (12mm) Blanco Etiquetas de Polister (24mm) Blanco Etiquetas de Polister (19mm) Blanco Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas Etiquetas de de de de de de de de de de de Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Vinil Autolaminable (24mm) Blanco/Transparente (19mm) Naranja (12mm) Rojo (19mm) Rojo (9mm) Rojo (12mm) Blanco (9mm) Blanco (19mm) Blanco (12mm) Amarillo (19mm) Amarillo (9mm) Amarillo MEDIDA 12mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 24mm x 5,5 m 12mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 12mm x 1.5 m 6mm x 1.5 m 19mm x 1.5 m 9mm x 1.5 m 12mm x 1.5 m 6mm x 1.5 m 19mm x 1.5 m 9mm x 1.5 m 12mm x 5,5 m 24mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 24mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 12mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 9mm x 5,5 m 12mm x 5,5 m 9mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 12mm x 5,5 m 19mm x 5,5 m 9mm x 5,5 m
www.mayecen.com
71
ARTCULOS MARCA ERICO
Cargas Cadweld sistema Plus

CATLOGO
M-15PLUSF20 M-25PLUSF20 M-32PLUSF20 M-45PLUSF20 M-65PLUSF20 M-90PLUSF20 M-115PLUSF20 M-150PLUSF20 M-200PLUSF20 M-250PLUSF20 M-300PLUSF20 M-400PLUSF20 M-500PLUSF20
72
CDIGO DE COLOR
NEGRO ROJO BLANCO AZUL CLARO VERDE OSCURO GRIS NARANJA AZUL OSCURO AMARILLO MORADO VERDE CLARO CAF CAF CLARO
Cargas Cadweld sistema Tradicional

CATLOGO
M-CARGA 32* M-CARGA 45 M-CARGA 65 M-CARGA 90 M-CARGA 115 M-CARGA 150 M-CARGA 200 M-CARGA 250
CARGA DE SOLDADURA. ALEACIN F-20
CATLOGO M-L160 M-T320
ACCESORIO MANIJA PARA MOLDES CHISPERO
DE 32 GRAMOS. DE 45 GRAMOS. DE 65 GRAMOS. DE 90 GRAMOS. DE 115 GRAMOS. DE 150 GRAMOS. DE 200 GRAMOS. DE 250 GRAMOS.
Moldes Cadweld
CATLOGO M-GRC-161V* M-GRC-161L* M-GTC-161L* M-GTC-161V* M-GTC-162C M-GTC-162G M-GTC-162Q M-GTC-162V M-GYE-162G M-TAC-1V1V* M-TAC-2C2C* M-TAC-2G1V* M-TAC-2G2G M-TAC-2Q1V* M-TAC-2Q2C M-TAC-2Q2G M-TAC-2Q2Q M-TAC-2V2V M-XAC-2C2C* M-XAC-2G2G M-XAC-2Q2Q M-XAC-2V2V DESCRICIN MOLDE CONEXIN A CABLE TERMINAL A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.2 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN A CABLE TERMINAL A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.4 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.4 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.2 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm) . MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.1/0 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.2/0 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.4/0 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.250 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm). MOLDE CONEXIN DE CABLE DE PASO LATERAL A VARILLA PARA TIERRA CABLE CAL.4/0 A VARILLA DE 5/8 (14.3mm) . MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.2 EN AMBOS CABLES. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.1/0 EN AMBOS CABLES. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.2/0 EN LINEA DERIVACIN CAL.2. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.2/0 EN AMBOS CABLES. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.4/0 EN LINEA DERIVACIN CAL.2. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.4/0 EN LINEA DERIVACIN CAL.1/0 . MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.4/0 EN LINEA DERIVACIN CAL.2/0 . MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.4/0 EN LINEA DERIVACIN CAL.4/0. MOLDE EN T CONEXIN DE CABLE A CABLE CAL.250 MCM EN LINEA DERIVACIN CAL.250 MCM. MOLDE CONEXIN EN X DE CABLE A CABLE CAL.1/0 EN AMBOS CABLES. MOLDE CONEXIN EN X DE CABLE A CABLE MOLDE CONEXIN EN X DE CABLE A CABLE CAL.2/0 EN AMBOS CABLES. CAL.4/0 EN AMBOS CABLES. CARGA REQUERIDA 65 65 32 90 90 115 115 150 115 45 45 45 90 90 90 90 150 150 90 115 200 200
MOLDE CONEXIN EN X DE CABLE A CABLE CAL.250 EN AMBOS CABLES.
72
www.mayecen.com
ARTCULOS MARCA ARTECHE
CATLOGO
M-MK-17
DESCRICIN
EQUIPO COMPACTO DE MEDICIN AREO DE 13.8 KV. RELACIN DE TRANSFORMACIN EN EL TP 8400:120 V, TENSIN NOMINAL DEL SISTEMA 13.8KV, NBIL110 KV, CLASE DE EXACTITUD Y CARGA NOMINAL: PARA EL T.C. 0.2 5VA; PARA EL T.P. 0.2 50VA. IEC-60044-3. RELACIN DISPONIBLE: 10:5, 50:5
M-MK-36
EQUIPO COMPACTO DE MEDICIN AREO DE 34.5 KV. RELACIN DE TRANSFORMACIN EN EL TP 20125:115 V, TENSIN NOMINAL DEL SISTEMA 34.5KV, NBIL 200 KV, CLASE DE EXACTITUD Y CARGA NOMINAL: PARA EL T.C. 0.2 15VA; PARA EL T.P. 0.2 50VA. IEC-60044-3. RELACIN DISPONIBLE EN EL TC: 10:5, 50:5
Serie MK
Serie IR
M-IRH-3
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE BAJA TENSIN, TENSIN NOMINAL DEL SISTEMA 0.6 KV, TENSIN MXIMA DE DISEO DEL EQUIPO 0.72KV, FRECUENCIA 60 HZ, CLASE DE EXACTITUD PARA MEDICIN 0.2 PARA CARGA NOMINAL DE 2.5 VA. NRF-027-CFE. RELACIN DISPONIBLE: 400:5, 800:5
M-MI-17
EQUIPO DE MEDICIN EN MEDIA TENSIN PARA DISTRIBUCIN SUBTERRANEA. FORMADO POR TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD Y DE TENSIN INDEPENDIENTES (COMBINADOS). PARA SERVICIO INTERIOR AISLAMIENTO SECO. ENVOLVENTE EXTERIOR METALIZADO (FRENTE MUERTO). TENSIN NOMINAL DE AISLAMIENTO: 17.5 KV, TENSIN MXIMA DE SERVICIO: 17.5KV, FRECUENCIA DE UTILIZACIN 50/60 HZ. PESO APROXIMADO 280 KG. CFE G0000-90. RELACIN DISPONIBLE: 10:5 Y 50:5
Serie MI
M-CA/N-123
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE, TENSIN NOMINAL 123KV, NBAI 550KV, CLASE DE EXACTITUD PARA MEDICIN 0.2 PARA CARGA DE 30 VA Y CLASE DE EXACTITUD PARA PROTECCIN 10P20 PARA CARGA 50 VA. NRF-027-CFE. OTRAS TENSIONES DISPONIBLES: 145, 245 Y 420KV
M-UTF/N-123
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL INDUCTIVO, TENSIN NOMINAL DEL SISTEMA 115KV, TENSIN MXIMA DE DISEO DEL EQUIPO 123KV, FRECUENCIA 60HZ, NBAI 550KV, CLASE DE EXACTITUD 0.2, CARGA NOMINAL PARA MEDICIN 100 VA. NRF-026-CFE. OTRAS TENSIONES DISPONIBLES: 145, 245 Y 420KV
M-DFK-245
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL CAPACITIVO, CLASE DE AISLAMIENTO 245KV, NBAI 1,050/ 1,175 KV, RELACIN DE TRANSFORMACIN 1,200/1,000: 1-1, CLASE DE EXACTITUD 0.3 (W, X, Y, Z), CAPACIDAD TERMICA TOTAL 1,000 VA, CAPACITANCIA NOMINAL 8,800 PF, FRECUENCIA 60 HZ. CFE VE000-38 OTRAS TENSIONES DISPONIBLES: DDB-123, DDB-145, DFK420
www.mayecen.com
73
ARTCULOS DE CALEADO ESTRUCTURADO
WORKSTATION
74
RJ45 Los Jacks RJ45 estn diseados para exceder los requerimientos de la EIA /TIA en sistemas de cableado estructurado. Disponibles en Categoras 5e, 6 y 6a. Terminacin en punta Tapa exterior para evitar la acumulacin de polvo en la parte superior. Relevador de tensin Terminado de pares juntos sin necesidad de destrenzar Tecnolgicamente patentada de eliminacin de Cross Talk
*Para configuracin tipo A y B
Cordones de Parcheo
Categora 5E Y 6 Colores Long (fts) Negro 3 Blanco 5 Amarillo 7 Rojo 10 Gris 14 Azul 20 (6)
Verde 25 (5e)
Fibra ptica de 62.5 Categora 6 blindado Colores Gris Long (fts) 3 5 7 10 14 20 Jumpers Monomodo 1, 2 y 3 metros ST-ST SC-SC FC-FC LC-LC Jumpers Multimodo 1, 2 y 3 metros ST-ST ST-SC ST-MTRJ ST-LC SC-SC MTRJ-ST SC-MTRJ SC-LC MTRJ-MTRJ LC-LC
MTRJ-MTRJ Single Mode SC-SC Single Mode FC-FC
*Para configuracin tipo B

PANEL DE PARCHEO UNIVERSAL CAT. 5E Y 6
Duplex ST-ST
*Para configuracin tipo A y B

Paneles de parcheo de 12, 24 y 48 puertos, basados en mdulos de 6 unidades. Patch panel modular 12, 24 Y 48 Puertos estndar
Duplex SC-SC
MTRJ-SC
Duplex LC-LC
CABLE UTP CATEGORIA 5E Y 6

Este excelente producto cumple con lo especificado en ANSI/EIA/TIA 568-B.2, ISO/IEC 11801 y NEC. CATLOGO M-UTPC5EBLU M-UTPC5EGRY M-UTPC6BLU M-UTPC6GRY DESCRIPCIN UTP 4 pares cat. 5e, Azul UTP 4 pares cat. 5e, Gris UTP 4 pares cat. 6, Azul UTP 4 pares cat. 6, Gris CARRETE ft (mt) 1000 (305) 1000 (305) 1000 (305) 1000 (305)
74
www.mayecen.com

ADAPTADORES DE FIBRA
M-FAPB
M- FAP3DMMSC
M-FAP6DMMSC
M-FAP65MMSC M-FAP6MMST
M- FAP6MTRJ
M- FAP8SMMSC
M-FAP85MMST
M- FAP6DMMLC
M-FAP8DMMLC
CABLEADO ESTRUCTURADO RESIDENCIAL
RACKS Y CHAROLAS
Racks De pared Pared
Charolas
- Cetradas y Descentradas - - Slidas y Ventiladas Accesorios - -Barra de contactos - -Panel Ciego - Manejadores traseros para panel - Organizadores de cable
GABINETES DE 12 Y 24 plg MODULOS Telefnicos Datos Keystone Video Audio CATV Hub Switch Satelital Router 110 Brackets de montaje
RUTEO DE CABLES
MCR Canaleta para uso elctrico y datos
La lnea INFOSTREAM de HellermannTyton es un revolucionario sistema de ducto superficial multicanal (MCR por sus siglas en ingls), que permite por un lado tener hasta cuatro canales separados para datos, voz, potencia, fibra ptica o video, no solo en el canal, sino a travs de todos los accesorios. del sistema.
Esquina Interna Acoplador de canaleta
Bracket Datos
Tapa Final
Esquina Externa Adaptado Techo
Bracket Elctrico Canaleta
Cople p/base Soporte outlet para elctrico y datos Codo
Base
Esquina <45
TSR Canaleta para uso elctrico o datos

El ducto TSR de HellermannTyton est fabricado en PVC UL 94V0 es ideal para dar la proteccin y esttica adecuada a los trabajos de cableado estructurado. En el diseo se ha provisto un radio de curvatura de 1 cumpliendo con el estndar 569-A y 569-B para cable UTP.
www.mayecen.com
75
DUCTO RANURADO
Ductos slidos, ranurados estndar y ranurados en alta densidad proveen una solucin para la conduccin y manejo de cables en general. Estos, fabricados en PVC UL94V0 se pueden ordenar con o sin adhesivo y en varios colores dependiendo de su utilizacin.
76
CATLOGO M-SL1.5X1.5/TC1G M-SL2X2/TC2G M-SL3X3/TC3G M-SL3X3/TC4G
DESCRIPCIN Ducto y tapa de 1.5 x 1.5 , 6 ft long. Ducto y tapa de 2 x 2 , 6 ft long. Ducto y tapa de 3 x 3 , 6 ft long. Ducto y tapa de 4 x 4 , 6 ft long.
CINCHOS Y ACCESORIOS
MATERIALES Nylon 6,6 Nylon 6,6 HIRHSUV HALAR (UL R) Cinchos Standard Cinchos de Montaje Con Tornillo Cinchos especiales Outside serrated Re utilizable Doble Cabeza Cabeza de Botn Identificacin Espaciadores Entrada Paralela Acero Inoxidable Velcro Bases de montaje MB CTM MB bajo perfil Base rivet bajo perfil Punta de flecha Cabeza de Botn Bases Ancla LTM MMB
Herramientas Manuales Proteccin de cables Espirales Corrugados Grommet
Cintillo de acero inoxidable
M-TAS100RWS Cintillo de soporte areo 7.50 Cintillo Figura 8 reutilizable para cable autosoportado
Herramientas Manuales para aplicacin de cintillos

CATLOGO M-K7 M-K7HT M-K9 M-K9HT M-K9SST CARACTERSTICAS Tensa y Corta, 18 a 50 Libras Tensa y Corta, 18 a 50 Libras HT Tensa y Corta, 30 a 250 Libras Tensa y Corta, 30 a 250 Libras HT Tensa y Corta cintillos MBT
76
www.mayecen.com
CABLE DE COBRE DESNUDO

TEMPLE DURO (CLASE AA) rea nominal de la seccin transver sal mm2 Capacida d de conducci n de corriente (1) Ampere Peso aproxima do Carga mni ma de ruptu ra por tensi n kg Resist. elctri ca CD a 20oC Ohm / km TEMPLE SEMIDURO (CLASE A) Carga mni ma de ruptu ra por tensi n kg Resist. elctri ca CD a 20oC Ohm / km TEMPLE SUAVE (CLASE B) Carga mxi ma de ruptur a por tensi n kg Resisten cia elctrica CD a 20oC Ohm / km Calibre Dimetro total nominal Dimetro total nominal Dimetro total nominal
Nme ro hilos
Nme ro hilos
Nme ro hilos
AWG/kc mil
kg / km
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
0.5191 0.8235 1.307 2.082 3.307 5.260 6.633 8.367 10.55 13.30 16.76 21.15 26.67 33.62 42.41 53.48 67.43 85.01 107.2 126.7 152.0 177.3 202.7 228.0 253.4 278.7 304.0 329.4 354.7 380.0 405.4 456.0 506.7 90 110 130 150 180 200 230 270 310 360 420 480 540 610 670 730 780 840 880 940 990 1040 1090 1130 1220 1300
4.71 7.46 11.86 18.88 30.00 47.71 60.13 75.87 95.67 120.58 152.03 191.78 241.80 304.90 384.55 485.02 611.46 770.87 972.25 1149 1378 1608 1838 2068 2297 2527 2757 2987 3216 3446 3676 4135 4595 3 3 3 3 7 7 7 7 12 12 12 19 19 19 37 37 37 37 37 37 37 37 852 1070 1321 1642 2156 2688 3341 4152 5049 5974 6868 8079 8959 9957 1123 1 1225 6 1321 3 1413 9 1515 0 1593 0 1792 2 1988 1
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
15 23 37 56 90 142 180 226 286 360 454 572 722 910 1148 1447 1825 2302 2789 3429 4115 4799 5271 5933 6591 7543 8228 8569 9226 9884 1054 6 1186 2 1318 2
33.9 21.4 13.5 8.40 5.32 3.34 2.65 2.10 1.67 1.32 1.05
0.92 1.16 1.46 1.84 2.32 2.93 3.29 3.70 4.15 4.66 5.24 5.88 6.61 7.42 8.43 9.46 10.6 3 11.9 4 13.4 0 14.6 2 16.0 0 17.3 0 18.4 9 19.6 1 20.6 6 21.7 2 22.6 8 23.5 9 24.4 8 25.3 5 26.1 7 27.7 7 29.2 6
0.03 6 0.04 6 0.05 8 0.07 3 0.09 2 0.11 6 0.13 0.14 6 0.16 4 0.18 4 0.20 6 0.23 2 0.26 0 0.29 2 0.33 2 0.37 3 0.41 9 0.47 0 0.52 8 0.57 5 0.63 0 0.68 1 0.72 8 0.77 2 0.81 3 0.85 5 0.89 3 0.92 9 0.96 4 0.99 8 1.03 1 1.09 4 1.15 2
0.856 0.679 0.539 0.427 0.342 0.271 0.215 0.171 0.144 0.120 0.103 0.090 3 0.080 2 0.072 2 0.065 6 0.060 2 0.055 5 0.051 6 0.048 1 0.045 1 0.040 1 0.036 1
6.46 7.25 8.14 9.14 9.36 10.5 1 11.8 0 13.2 5 15.2 3 16.6 8 18.0 2 18.4 3 19.5 5 20.6 0 21.6 7 22.6 3 23.5
0.25 4 0.28 5 0.32 0 0.36 0 0.36 8 0.41 4 0.46 4 0.52 2 0.60 0 0.65 7 0.71 0 0.72 6 0.77 0 0.81 1 0.85 3 0.89 1 0.92 9 0.96 4 0.99 8 1.03 1 1.09 4 1.15 2
7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61 61 61 61
683 855 1071 1342 1681 2105 2636 3301 4008 4776 5534 6328 7212 7961 8759 9553 1041 9 1122 2 1202 5 1282 3 1432 9 1592 1
0.861 0.682 0.541 0.429 0.340 0.270 0.214 0.170 0.144 0.120 0.103 0.089 8 0.079 8 0.071 8 0.065 3 0.059 9 0.055 3 0.051 3 0.047 9 0.044 9 0.039 9 0.035 9
5.88 6.61 7.42 8.33 9.36 10.5 1 11.8 0 13.2 5 14.5 7 15.9 6 17.2 3 18.4 3 19.6 1 20.6 6 21.6 7 22.6 3 23.5 9 24.4 8 25.3 5 26.1 7 27.7 7 29.2 6
0.23 2 0.26 0 0.29 2 0.32 8 0.36 8 0.41 4 0.46 4 0.52 2 0.57 4 0.62 9 0.67 9 0.72 6 0.77 2 0.81 3 0.85 3 0.89 1 0.92 9 0.96 4 0.99 8 1.03 1 1.09 4 1.15 2
7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 37 61 61 61 61 61 61 61 61
0.832 0.660 0.523 0.415 0.329 0.261 0.207 0.164 0.139 0.116 0.0992 0.0868 0.0772 0.0694 0.0631 0.0579 0.0534 0.0496 0.0463 0.0434 0.0386 0.0347
1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000
6 24.4 5 25.3 2 26.1 4 27.7 4 29.2 3
CABLE DE ALUMINIO DESNUDO (AAC) TEMPLE DURO

Designacin Calibre AWG/ kcmil 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 266.8 266.8 336.4 397.5 477.0 500.0 556.5 636.0 715.5 750.0 795.0 954.0 1033.5 1113.0 1192.5 1272.0 1351.5 1431.0 1510.5 1590.0 rea nominal de la seccin transversal mm2 ROSE IRIS PANSY * POPPY ASTER * PHLOX OXLIP DAISY * LAUREL TULIP CANNA * COSMOS ZINNIA DAHLIA ORCHID VIOLET PETUNIA ARBUTUS MAGNOLIA BLUEBELL MARIGOLD HAWTHORN NARCISSUS COLUMBINE CARNATION GLADIOLUS COREOPSIS 21.15 33.62 42.41 53.48 67.43 85.01 107.2 135.2 135.2 170.5 201.4 241.7 253.4 282.0 322.3 362.6 380.0 402.8 483.4 523.7 564.0 604.3 644.5 684.8 725.1 765.4 805.7 kcmil 41.74 66.36 83.69 105.60 133.10 167.80 211.60 Peso aproximado kg / km 58.05 92.41 116.4 146.9 185.2 233.4 294.6 371.5 371.9 469.2 554.6 664.6 696.8 775.4 887.0 998.5 1046 1109 1331 1441 1553 1663 1774 1884 1997 2108 2217 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 37 61 61 61 61 61 61 61 Nmero de hilos Carga nominal de ruptura por tensin kg 400 612 744 903 1,139 1,379 1,737 2,191 2,254 2,790 3,225 3,792 3,974 4,423 5,171 5,806 5,942 6,305 7,439 8,029 8,936 9,571 9,979 10,614 11,022 11,612 12,247 Resistencia elctrica CD a 20oC Ohm / km 1.360 0.855 0.678 0.537 0.426 0.338 0.269 0.213 0.213 0.169 0.143 0.119 0.113 0.102 0.0892 0.0792 0.0756 0.0713 0.0594 0.0549 0.0509 0.0476 0.0446 0.0420 0.0396 0.0375 0.0357 Dimetro total nominal mm 5.88 7.42 8.33 9.36 10.51 11.80 13.25 14.88 15.05 16.90 18.38 20.12 20.60 21.73 23.31 24.73 25.32 26.07 28.55 29.71 30.88 31.96 33.01 34.02 35.02 35.98 36.90 mils 232 292 328 368 414 464 522 586 593 666 724 792 811 856 918 974 997 1026 1124 1170 1216 1258 1300 1339 1379 1417 1453 Capacidad de conduccin de corriente (1) Ampere 138 185 214 247 286 330 382 442 442 513 570 639 670 703 765 823 863 874 982 1,031 1,079 1,125 1,170 1,212 1,254 1,295 1,334 Calibre equivalente en cobre AWG / kcmil 6 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 4/0 250 300 314.5 350 400 450 472 500 600 650 700 750 800 850 900 950 1,000
www.mayecen.com
77
CABLE DE ALUMINIO DESNUDO CON ALMA DE ACERO (ACSR)

Designacin Calibre AWG / kcmil rea nominal de la seccin transversal mm2 WREN WARBLER TURKEY THRUSH SWAN SWALLOW ** SPARROW ROBIN ** RAVEN QUAIL ** PIGEON ** PENGUIN * OWL ** PARTRIDGE WAXWING OSTRICH *PIPER MERLIN ** LINNET ORIOLE IBIS LARK PELICAN FLICKER ** HAWK HEN * HERON OSPREY PARAKEET DOVE EAGLE PEACOCK * DUCK ROOK GROSBEAK EGRET * GOOSE * GULL FLAMINGO STARLING REDWING * CROW ** DRAKE MALLARD TERN CONDOR * CRANE ** CANARY RAIL CARDINAL ORTOLAN CURLEW ** BLUEJAY FINCH BUNTING GRACKLE BITTERN PHEASANT DIPPER MARTIN BOBOLINK PLOVER NUTHATCH PARROT LAPWING FALCON 8 7 6 5 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 266.80 266.80 266.80 300.00 300.00 336.4 336.4 336.4 397.5 397.5 477.0 477.0 477.0 477.0 500.0 556.5 556.5 556.5 556.5 605.0 605.0 636.0 636.0 636.0 636.0 666.6 666.6 715.5 715.5 715.5 795.0 795.0 795.0 795.0 874.5 900.0 954.0 954.0 1,033.5 1,033.5 1,113.0 1,113.0 1,192.5 1,192.5 1,272.0 1,272.0 1,351.5 1,351.5 1,431.0 1,431.0 1,510.5 1,510.5 1,590.0 1,590.0 8.37 10.55 13.30 16.77 21.15 26.67 33.62 42.41 53.49 67.43 85.01 107.20 135.20 135.20 135.20 152.00 152.00 170.5 170.5 170.5 201.4 201.4 241.7 241.7 241.7 241.7 253.4 282 282 282.2 282.2 306.6 306.6 322.3 322.3 322.3 322.3 337.8 337.8 362.5 362.5 362.5 402.8 402.8 402.8 402.8 443.1 456.0 483.4 483.4 523.7 523.7 564.0 564.0 604.2 604.2 644.5 644.5 684.8 684.8 725.1 725.1 765.4 765.4 805.7 805.7 Capacidad de conduccin de corriente (1) Ampere ----100 120 140 160 180 200 230 270 300 340 460 460 448 490 500 518 530 530 590 600 644 654 670 670 690 708 718 730 730 757 750 782 780 780 770 800 805 840 840 830 900 910 875 900 950 970 953 1,010 1,006 1,060 1,051 1,110 1,099 1,160 1,145 1,200 1,188 1,250 1,227 1,300 1,268 1,340 1,310 1,380 Calibre equivalente en cobre AWG / kcmil 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 3/0 188.7 188.7 4/0 4/0 4/0 250.0 250.0 300.0 300.0 300.0 300.0 314.5 350.0 350.0 350.0 350.0 380.5 380.5 400.0 400.0 400.0 400.0 419.0 419.0 450.0 450.0 450.0 500.0 500.0 500.0 500.0 550.0 566.0 600.0 600.0 650.0 650.0 700.0 700.0 750.0 750.0 800.0 800.0 850.0 850.0 900.0 900.0 950.0 950.0 1000 1000 Peso aprox. Hilos de aluminio Nm Dimetro nominal mm 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 26 18 26 30 18 26 30 26 30 18 24 26 30 30 18 24 26 30 24 54 24 26 30 54 54 24 26 30 54 26 30 45 54 54 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 1.33 1.50 1.68 1.89 2.12 2.38 2.67 3.00 3.37 3.78 4.25 4.77 5.36 2.57 3.09 2.73 2.54 3.47 2.89 2.69 3.14 2.92 4.14 3.58 3.44 3.20 3.28 4.47 3.87 3.72 3.46 4.03 2.69 4.14 3.97 3.70 2.76 3.20 4.23 4.21 3.92 2.92 4.44 4.14 3.38 3.08 3.23 3.28 3.70 3.38 3.85 3.51 4.00 3.65 4.14 3.77 4.27 3.90 4.40 4.02 4.53 4.14 4.65 4.25 4.78 4.36 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 1 7 7 1 7 7 7 7 1 7 7 7 7 1 7 7 7 7 7 7 7 19 7 7 7 7 19 7 7 19 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 Hilos de acero Dimetro nominal mm 1.33 1.50 1.68 1.89 2.12 2.38 2.67 3.00 3.37 3.78 4.25 4.77 1.79 2.00 3.09 2.12 2.54 3.47 2.25 2.69 2.44 2.92 4.14 2.39 2.67 3.20 3.28 4.47 2.58 2.89 3.46 2.69 2.69 2.76 3.97 3.70 2.76 1.78 2.82 3.28 3.92 2.92 3.45 2.48 2.25 3.08 3.23 3.28 2.47 3.38 2.57 3.51 2.66 2.19 2.76 2.27 2.85 2.34 2.93 2.41 3.02 2.48 3.10 2.55 3.18 2.62 Carga nominal de ruptura por tensin kg Resistencia elctrica CD a 20oC Ohm / km 3.42 2.72 2.15 1.71 1.35 1.08 0.853 0.674 0.535 0.424 0.336 0.267 0.208 0.214 0.213 0.190 0.187 0.169 0.170 0.170 0.143 0.144 0.119 0.119 0.119 0.120 0.112 0.102 0.102 0.102 0.103 0.0941 0.0925 0.0895 0.0898 0.0891 0.0883 0.0854 0.0854 0.0798 0.0716 0.0716 0.0716 0.0718 0.0716 0.0716 0.0643 0.0633 0.0597 0.0597 0.0551 0.0551 0.0511 0.0514 0.0477 0.0480 0.0448 0.0450 0.0421 0.0423 0.0398 0.0400 0.0377 0.0379 0.0358 0.0360 Dimetro total nominal
Nm
kg / km 33.77 42.95 53.81 68.19 85.66 108.10 136.30 171.80 216.90 273.00 344.30 434.30 511.10 546.60 430.40 614.20 699.30 543.10 688.40 784.30 813.50 926.50 770.20 913.90 976.40 1,112 1,116 898.10 1,066 1,140 1,297 1,159 1,158 1,218 1,574 2,505 1,218 1,334 1,277 1,466 2,817 1,370 1,629 1,838 1,329 1,522 1,676 1,724 1,596 1,827 1,728 1,978 1,863 2,121 1,995 2,271 2,127 2,423 2,260 2,573 2,393 2,726 2,526 2,874 2,660 3,029
342 433 540 677 846
78
mm 3.99 4.50 5.04 5.67 6.36 7.14 8.02 9.00 10.11 11.35 12.74 14.31 16.07 16.30 15.46 17.27 17.78 17.36 18.29 18.83 19.88 20.46 20.68 21.49 21.78 22.42 22.95 22.33 23.21 23.54 24.22 24.20 24.19 24.81 27.81 33.28 24.80 24.54 25.40 26.69 35.30 26.31 28.13 28.95 27.01 27.73 29.10 29.51 29.59 30.38 30.78 31.62 31.97 32.83 33.08 33.98 34.16 35.09 35.21 36.16 36.23 37.22 37.22 38.22 38.20 39.23
pulg 0.157 0.177 0.198 0.223 0.250 0.281 0.316 0.354 0.398 0.447 0.502 0.563 0.633 0.642 0.609 0.680 0.700 0.684 0.720 0.741 0.783 0.806 0.814 0.846 0.858 0.883 0.904 0.879 0.914 0.927 0.953 0.953 0.952 0.977 1.095 1.310 0.977 0.966 1.000 1.051 1.390 1.036 1.108 1.140 1.063 1.092 1.146 1.162 1.165 1.196 1.212 1.245 1.259 1.293 1.302 1.338 1.345 1.382 1.386 1.424 1.427 1.465 1.465 1.504 1.503 1.544
1,044 1,292 1,618 1,986 2,398 2,996 3,776 4,330 5,121 3,123 5,755 6,999 3,939 6,423 7,887 6,648 9,245 5,318 7,801 8,825 10,743 11,090 6,265 9,025 10,322 12,550 9,812 10,206 10,322 11,444 14,341 10,727 11,136 10,797 12,886 15,696 11,952 14,283 17,463 9,968 12,906 14,243 14,416 11,884 15,295 12,632 16,142 13,580 17,834 14,575 18,919 15,543 19,849 16,484 21,071 17,282 22,312 18,231 23,571 19,188 24,848
(1) Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75 C Temperatura ambiente: 25 C, velocidad del viento: 0.61 m/s y emisividad trmica de la superficie del conductor: 0.6
78
www.mayecen.com
www.mayecen.com
79
80
80
www.mayecen.com

Catalogo Mayecen 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Mayecen 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Matriz: Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035 Sucursal Len Gto: Tel. y Fax.

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

M-USBS-15-2 Estilo Pico de pato

MINI-MAX Herramienta porttil para captacin de carga

M-USMM-00X-S *Sustituir X por 1 para cabeza flotante o 2 para pico de pato.

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Juegos de Puentes Aislados para 15 kV, 25kV y 35 kV

Conductores de Medidas Grandes

Juegos de cable 2/0

Juegos de cable 1/0

Juegos de cable 4/0

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

MEDIDAS 41 cm (Cerrado) 60 cm (Abierto)

Equipo Puesta a Tierra

Peso aproximado 17 kg.

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

JACK JUMPER / JUANITO BRINCADOR

M-USJJ-004 15 KV CORTACIRCUITO ROMPE CARGA

M-USJJ-005 38 KV STANDARD + SMD-20 15 KV FUSIBLE DE POTENCIA

M-USJJ-007 SMD 38 KV FUSIBLE DE POTENCIA

Accesorios para prtigas

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Prtigas desconectadoras telescpicas

Prtigas de Servicio Normal (Dimetro en la Punta 1-116")

Servicio Pesado (Dimetro en la Punta 1-14")

Prtigas Escopeta (Grip-All)

Prtiga Telescpica Escopeta

LONG. RETRADA 5234 8234

PESO 6 lb./2,7 kg. 8 lb./3,6 kg.

5634", 6912",8 8634", 10812,8

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS Prtigas Articuladas

Cabeza de prtiga para interruptor de 1-1/4

Accesorios para soporte de escaleras Para Prtigas Giratorias (dimetro 1-1/4")

Muones para soporte de tensin

M-E4012066 (SLO 1) M-E4012068 (SLO 1)

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Prtigas Desconectadoras Seccionables y prtigas universales

Aprobadas de acuerdo a la norma ASTMF711 y normativas OSHA.

Prtiga de Dimetro 1-14"

Prtiga de Dimetro 1-12"

Cabeza Desconectadora No Metlica

Cabeza Universal Estndar

Cabeza Universal Plstica

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Rack para herramientas para trabajo en lnea viva

*Normalmente se usan por pares: Deben especificarse racks M-M4660 de a dos

Cortadoras de cable a trinquete Para aluminio y cobre

Percha aislada para soporte de puentes

M-USJT-001 Marca Utility

M-S16007 Marca Chance

M-C4002365 Kit de limpieza de prtigas y productos de Epoxiglas.

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Cubierta para Cortacircuitos hasta 25 kV Entre Fases

Cubierta para Remate hasta 25 kV Entre Fases

Cubiertas para conductor y aislador

3 lb/1.4 kg 2-1/2 lb/1.1 kg 4 lb/1.8 kg 3-1/2 lb/1.6 kg

Cubiertas para Poste 36,6 kV Entre Fases

Cubiertas para Poste Dimetro 6"

Cubiertas para Poste Dimetro 9"

Cubiertas para Poste Dimetro 12"

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y MANTENIMIENTO DE LNEAS

Cubiertas para Conductor, Aislador y Remate

Cubierta para Cruceta

Mangueras para Lnea de Borde Corto Tipo III Resistente al Ozono