Vous êtes sur la page 1sur 47

! " #$!

!
" # $
% & # '!
!" () * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +
% , () * ' !&, ' -. &%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%/, () * ' !&, ' -. +++ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% , () * ' !&, ' -.01 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
% & '
% 2# $ ..- '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% 3( # * '!
!4
3 &%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'( # ) #
'( *
% 5 "6 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 7
% 3 (" $%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
....................................................................................................................... 19
.............................................................................................................................. 21
...................................................................................................................... 22
%/ '8 " ' $%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 7
........................................................................................................................ 26
.............................................................................................................................. 27
............................................................................................................................ 30
% "" .. )# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/+
............................................................................................................................... 30
....................................................................................................................... 31
........................................................................................................................... 33
............................................................................................................................ 34
........................................................................................................................... 34
% " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/
! " ............................................................................................................. 35
! # .................................................................................................................. 36
!$" ..................................................................................................................... 36
% " .................................................................................................................. 38
& " ' ................................................................................................................. 38
%7 .%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/0
& (' ) ................................................................................................................. 39
& % ! ................................................................................................................ 40
& " ' ..................................................................................................................... 41
3! "# 9 4 :;
" #$! <="> " # # '# = =
.- ">' ?> $ ' "" .. - !..=( ' @ !! "> ""
$ "! !) ! # ""> '3 .! !" .. ' !) %

" # . ''.( )!. ' ' $ .. #$ )


'8 @ !# ' . $$ 8 !" :' " * ( $. 8 !" :'
.# .. ( $.% A. ' $ $"" ! (
("= ((" ' # . "
.' * ! ' $ .. ! " .. 3 "> $B8 !"% 4 $C
.( ' . 8* '!! $$!" * # !# ' ! ' ! ) @ ! ) ">
8 !. # )8' ' #$ != # ' # ! $B("! 8 !"
'$ # %

3
!$ ' . $$ &&& D E, /7 F &&& & & & "! #
'$ G H=!4 " $. !# E, 1/ # ') ' " =&&&
# ? > E, 7 3 & E, $ !" * ' " .. "
!
43 &% 3
!$ ' . $$ "> !# !$! ) . . I, ,%

A! . !* $ ( $ "!!) $"" ! ) $$ ' &, ' " .. 3


' ! ) ' ! 8 !" :% 3# ! $ .. "" ' " #$ # '
3 ' ! 8 !" :%

5 . $ ' . 8 "> " # ( - !!3 ="> $ )) ! '!!


4"" .. '
$ ' . % 2 ( ." . ! ! # !( * ( - !! 2 - 6 '' ..
.! =2 =# ( ." "> ""> ( * '( - !!$ $ )) !
'!
!4 % ' . # (! % 3 ! =$ C .. " ()
"> $ !"" !
4"" .. '3 )! %

3
!$ ' ( ." ' !8 !!' . $$ '!! ." ** % & $ # " . ." ' )!
' ** 3
&' )! 2 8. ! )! . . 3 = ' ' $B'( ("!
$ > "6 "" # ""> . ! ! % " ' # $ C !""
' ** !
" $ $ !# . 8* " $ .. "" ' )! . %
& . #$ =$ ) "> ) "> ! ! $$!" * 3 ( *
" # =!
4 $C $ !" $ .$ "("> $ )! . (
( ">J
"" ' . 8* !
! %

3. 8* K,& G # "K . , !& "! ) ="! . 8 =" .


$B ' $ $ ' ** 3
& # "# !!
488 ' !$ ' %
3#$ . . #$!" # ! # ""> !" !" # "! K,& # ' "> ""
' ** 3
& .. ) ' # "# ' !. 8 K,& 88 % L) @ ! 8! .
"" ' ! # ""> !" !=! ! " ." : ! .. ) : ' ** 3
&$
"! !) ! . # !
! 2%

& )! .$ =! ( * I ! 8" " . !$ ' '(


8. !:!# !! # ""> !" !" . 8* .$ "(" $ )! . % A$ .. !
#$ . ' ** 3&( '! !
43& 3 8" & 8' !$ ' =@ '
9$ .. ! ' ** . 8* .$ "(" " #$ .$ "(" . !
! !" !% ' . #$ =
# @ . $ ' 9$ .. ! " !!) '3 . 8 ' '" =@ '
9$ .. ! ' ** ! "> . $ K "8 ' !$ ' !. 8
!" ! ' '" =. !. 8 ' ** 3&'8 . % 3 @ .
. #$ =!$ ' 9. 3 '98 ! ! )! "">=# !. 8 9$ %

A$ .. ! !** I ! 8 "> $ .. ) . 8* $B. 8 % '


. #$ =9$ .. ! #$ . !$ ' $ " . . 8 ) # E &=
!$!G . $ ' " '8' ! . .. ' ** 3 &8. ! . 3 #
. 8 )! 2. " $ ' )!> "6 %

$$ 8 !" :' " * ( $. 8 !" :' .# .. (
$.% $$ "> ! ) . '! ! 8 !" :="> " . )!
' . !* 8 !" :' "" .. '3 ' !
!$ $ .) * !
$ $ ') % A" ( # ! !. ' ' ! ' 2 3 % /= '* M
%'# %00 % M %! 00 % = %>. 00 % = %'# % . %00 %/ =
%'# % .$!. %00 % % . . $$ ' '8 .
$ (# K %

, !$ ' "" .. 1+ % ) " $ $ !4. . ' . $$ '
"# "* 2=" ! ( ' ?&= & & $ $ )) !
- !..%

A " $ .- "> ? > $' + ++ $. " " ## *
# " 3 3 $ ! $ + . ++ . % A $ .. !
!** ' # "8 ? > ' " " $ ! !8 *
# "%

$$ &&& E, /7 &&& # '$ G =
" $. !# E, 1/ # ') ' " = &&& #
?> E, 7 3
& E, $ !" * ' " .. "
!
43 &% 3
!$ ' . $$ "> !# !$! ) . . I, ,%

$$ $) N3. ? $ . !
! $' # @ . '.$ . 8 %
, @ . ) ' =)! ( !$ .. . ("!# ! (# *
' !$ $ 3 &=@ ' 8) ## ' # 3 %
• ! " #$! % ! & '' "
!** @ . $ "! !$ ! " 8 :. #$!" . (
'.$ . 8 . ' ! &, ' '8 . ( % ' ! . #$!"
"" .. ! $ )! % 4 "> N& &( . ' ! ,& 3& '! $
! "!
!) # !
! $ # G. * * ! " !
!
.( ' '.$ . 8 " !
!) !
! %, @ . ( * ! =)!
$ .. "! !) . 2 ) 2 .. ) . * * %
• & ( ' $& '%
, . # ! ' "" ' " #$ # !! . . .
@ !3 " ' ** 3
& "" ' "" .. '3 % . $$
# ! $$!" G - G @ ! -. $ =3
,5=E &= ! =
? # !
=2 -.=2 $> =& )=2 )=3
&$> !%
• )
$$ ( - !
!. #$!" " " !) 2 ( ." !
4$* $ !""
!
4"" .. ' 3 =" # ! =E &= E &= ? = 2 & 3 &%
• * + + & + # + $& %
E ." # ' ("! $ # $$ ! # ''# # )!
" # ---%G > %" # !4 ' ** 3
&% 5 ' # ""> !" ! #$ . !
$ $ . 8 2 " !4 ' ** 3&' @ . = ) $ ""> ' "> .
" 8 . 2 ' !&, @ . . : ! ! 2 ! !
!
. %
• # + + & + # + $ & %
3
!. 8* G #" 2 " . '" ! .' !
!4 ' ** 3
&' # "
# > . . "% 5 . ' ** 3&' # " 9!4 ' ** 3& 2% ' . #$ =
$ !** !. 8* = "" $# "> ' "" ' . 8* 2
@ ! > $O ---%'G ' .% ) %
• , "
4 $ C.$ "(" "> ! " . 8* . 8. ! )! . %3!
$ C !8 ! "> . ' . 8* ! ! !" #$ !" !
.$ "(" ( ( ">J ! ) . ." % ' . #$ =!
4 $ C .. ) &, 2
!!( * '. 8 ? ' .$ ! ! ! . % 4 .
$ C .()! ' # !!
4 ' !. 8 # 9$ ' 2 %
I ( "> 4#$ . * >. P ' " #$ !" ! .$ . !!
. =3 %
• " # + - * . $ -* %
3 . 2= !"! K,& $ C ' ** 3& # "#
'!!4
3 8" & 8' 3 & % 2 !. 2= !. 8 K,&$ C !!"
) ## ' ' ** 3& "! '. != " #$ . ' ** 3 &= # ."> '
. ' ** 3 & 2 " #$ !" !% E ." # ' ("! $ ) .
! 3&!" !%
• / + 0/ 1
$$ !$ "!
! ' ' ** # 3
& $ ' ** ! " $ " :%
• + & ( + $& %
A # ' ("! $ ) . '. * ! # 2 &%
• !/2 3 2
$$ ! N3 . . $ ! " () * ! ). % A ("!
8 '9( ' * " !) ' ! % $$ "> ! " $ " :
' ). '. * # ' "> )! '. * $ .. " ()
). !$ ' %
• ) + 2
A$ .. ! )) !'.$ . 8 !
!4!# ( #- 8 . ! N3 . .
? %
• 0 .
$$! ("" ' ) . (!.. ! " ! $ '!! " .! ! !" !=!
$ 2 ! $ 2% ! $ .. !** ! $$!" * # !
8 . ! $ '!
! " .!! $ " () ). !'.$ . 8 $$
! = N3. ? 2 & 8 . ! $ 2 2 $ " ()
). !'.$ . 8 %

'

• " #F = $$
"# F = $$
" #F = $$
"# F
• , L " !# ! " #$!
• ,8 Q !(
• ,8 ? >
• ' ' !# * , ,, I ,,=
• ' ' . !
!* $'
• ? • ) ("

4 "" . (.. $ . * ' " .. &&& &&& ?%


"" .. @ ' "!
!) " . "" .. '
4
;! .G "<%
• "" . @ ' "!
!) ' '.$ . 8 ? > %
& 54 • I ' $ ++ $.M " $ + $.%
• #$ )) !
! .# .. "* '' %
• "" . 8 ' @ ' 9. ! " .. - !..%
3 &4
• #$ )) !
!48 "* '' %
6 4 "" . @ ' !.. # 9$ %
304 "" . @ ' !'.$ . 8 9 "" . %
.
30 ,!
!) !
4' ' !# * ( @ . R"6%
& # $ #$ . !'.$ . 8 $ $. ! #$ . *
$ '( '( "%
7 O #$ . !'.$ . 8 %
0
8 9 O $. ! #$ . * $ '( '( " . !**
@ ' 9 $ .. ! "" ' ! =$ .% 9 . '# " !
$ ..- '
,! !) "8 N &? > , , ' '!
!@ $
& 2@ ' . "! !) ' &, ' ' (
(" ' # . " ' + $.
++ $.%
,!
!) !" 8 Q ; !( <( @ . $ @ ' ."!
!) '
$ /& % !( %

+ 3 ' "" . .$ ) #
" #
A $ .. ! " () ! " ! -. $ % 3. ) .. # $ 8
" #$ ' -. $ "# $$!" * . ' 'O ' -.
01 2 +++ & = ,= = ""% 3!$ ' ( ." 4 ("" # ! ("!
8 $ ! " () * %

& '(

3 &, ' 8 8 4 ("" ? > . !! " # '8 ..


"! !) ! ' # 8 . > $ . 8 . !!
" () ! ,& 3& # ' ' ' ** 3 & # !. 8 K,&
' ** 3 & (.. "> ' 8 .. !! . .. . '! % 4 ' ** 3 &
$ '( '! 9 : 9 ! # ."> '. 9 ;; ;; ;; $
.% @ !. . &, " !!) ' 8 .. !! . .. . 8 ' ** 3 &
" #$ . !! ) ## ' 0 % 71%+% 0 % 71%+% %3!# ' # )! $B ("! 9
" () !&, ( ( ">J ) # "# ' ** 3&'! #
K,&% . " $ !# ' "" .. ! !4 ("" '! 9 $$
"> @ ! . . $ '( - ! !. (- ." 8 .$ . . !&,=
$ ">J$ .. $ 8" $ !# ' "" .. ! !4 ' ** 3 & 0 % 71%+% ' ! % !
'8 ' "' # # . !# ' $ $ )) !# )! ! $ $
%

) $ . . $ !4. ! !* '!!4# ' ' !&,% & # ' =


" !
! " #$ ' ' !&,% . "6' $ "!
! ,& 3
& ! 4' '
?> '8 .. . !
! % 3 ". " =( ( # # ! ! 8
' -. ' ! .. # $ 8%
% '( ) +

' 1
* "( " ++"+ %2!
'" '",
& !
!'" !
!=( ' $$ "!"
. *
E "!"" ! . '. ' !# .
. * %
7 !* <

5 !* /
$'* 1/ % ( "!". <%

; !* ! $* 8
+ + /
8 " &
+ + %
9 E "!". 8= $ # !
" () * %
'( ) %$$$

'
1/+ 1
%3 & !
!'" !
!=(
' $$ "!". 0
+ %
E ' $$ "!". *
%

7 2!
! ( . ' ' !)
* ( "!"
. <%

5 !* /
$'* 1/ % ( "!". <%

; !* ! $* 8
+ + /
8 " &
+ + %
9 E "!". 8= $ # !
" () * %
'( ) ! ,

% '
1/+ 1
%3 & !
!'" !
!=(
' $$ "!". 0 . !* !
."> ' * . %
!* '* 1/ > ! # '!
!
."> ' ' ("" ' 23
, !&,%

7 !* !
4$* 8
+ + /%

5 5 ' . !* ! ."> '


* . & %
; !* !
4$* " &
( "!". 8= $ # !
" () * %
% & '
5 ' .) . # . ! #$ . * $ '( $ ! %

• / . 3 24
# O '#
$ ..- 'O '#

• /+ / " &4
' ** 3
&O 0 % 71%+%
# ."> '. O % % %+

• /+ / 3 &4
,3
& ') ' 1/
I&3I,3
O+ /

• " -* 4
!. 8 K,&9 8 M
' ** 3
& * !O 0 % 71%+% ++
! $ !3
&O ++

% - & )
3
! # ! $ ..- '$ ' ( . .$ 8# ; + < ; + <
%

. '# " ! $ ..- ' ' "" .. =9 $ .. ! $ # !$ !


.
? ? $ 7 ." ' $ $. ! #$ . * $ '( '
( "%
Attenzione
Attenzione

%% ' & ./
& # ' " () @ . '.$ . 8 = "" " !
! " ! 4
3& 3 8"
& 8' @ ! $ ' . 8* 9( &&& ?=&&& = E, 1/ 3& %
"" )! ! (# * !!. !
! .) !! " . 8 ! "#
( # %

&&& ? I&3I,3
=# !$! . . I, ,= # =$ ..- '
# . 8* %
&&& I&3I,3
=# !$! . . I, ,= # $ ..- '%

E, 1/ ') ' I&3I,3=# !$! . . I, ,$ !** ! # ' !:


') '%
E, 1/" I&3I,3
=# !$! . . I, ,= ' ** 3
&=# ."> '
. = ' ** ) - G ' ** 3
& # 2# G. #
2 ' ** 3&(.. %
'( # )
#

$ ! -. $ = . !4 ' ** 3&' ! = : 9 "#


#$ . * $ '( = ( "!". ;, < M $$ : ( . ' "> . #
$ ..- '% / + . ? + @
? + @
'(
2!
!$) ># '!
! " () * =9$ .. ! . !* # ! $* !
!
' 8) * .$ % ! $* . O

• A ( - * '. $

• / . 3 = 2= !..

• " )=2 =

• + , =3
&E ! = 2 &
=N& &
= 2

• '# . = # P =E #- = G. . = ) . ".

, .! ! ! 8 .* '@ . # !$ ! . * ' )! . !# '


" " () ! " #%

0 1/

& ! . * ' )! .!! " () * '!! #$ . * 2=" . ! !


.* / . '@ . # !% (# * " .. $ 5 "6 =
$ "!!) .=. !!) .$ .. . (# ' "! - . "! =! $ ..- ' !
$ ' " $. !# %

4
3& $ C ( ' )! " .. % 3 ! 8 =. 9 . !# !
" .. 2" !
! .* 3 &B / '! !
4 ("" =9$ .. ! !**
!( * ' ." . &I, ' ! $ ' # $' " $. !# (
'!
!4
3 &%

.) 9. $ !$ 5 "6 M. ) ! . * $ .. ' $ $ .. %

3
#$ . ! 8 $ ..- '%

% !* !(. %
7% 3
#$ . !" .. 3 %

5 3. ' ( '!
!4
3 &%

;% E "!". & C . 8 ! .!
8 ! #$ . * %
Provider (ISP) VPI VCI Encapsulation
[annex A]

Alice modalità LLC 8 35 PPPoA LLC


Alice modalità VC-Base 8 35 PPPoA VC-MUX
Aruba 8 35 PPPoA VC-MUX Primary DNS : 62.149.128.4 Secondary DNS : 62.149.132.4
Libero 8 35 PPPoA VC-MUX
McLink 8 75 PPPoA VC-MUX
Smart ADSL Telecom (Indirizzo IP Fisso) 8 35 RFC1483 Routed IP LLC Primary DNS : 151.99.125.2 Secondary DNS : 151.99.250.2
Tele2 8 35 PPPoA VC-MUX Primary DNS:130.244.127.161 Secondary DNS:130.244.127.169 Authe
TIN.IT 8 35 PPPoA VC-MUX
Tiscali 8 35 PPPoA VC-MUX
VIRGILIO 8 35 PPPoA VC-MUX
% ' /

E "!" . @ . $* $ "" ' !


! .) . $* "> " () !
O/ D & 3 .* .) ' ." 8 !( * %

%
' ,*
• I * 4I&3 I !& >3 ' ( I,3 I !,> !3' (
' ( ." "" 8 !%
• , /O! 4 8!! 8 !' $ !I&39" #$ . + % 3. !I&3
.. ) % 5 . " #$ $ .. ):" () %
• ,*/4!4 8!! 8 !' $ !I,39" #$ . / 7 / % 3. !I,3
.. ) % 5 . " #$ $ .. ):" () %
• ' A 4. !* *E0 $ .$ "(" ! ' ! ) (.. . #$ 8
$ # .. )) 8 " ! $ ! ( (" ' ' % !* !E0 $ ! $$!" *
"> 8 " ! 4 =@ ! # ! % !* ,E0 $ ! ( (" . !
' ! ) " '8. " ! $$!" * %
• *04'8' ! 8 !" :' ! $. $ ! '# . ' "!!
$ 8 ! & 6, ! ! &, % 5 . 9! 8 !" :# ..# "
# $C 8 ! "!!%
• *04! . ,! ! , #$ . ! 8 !" :' " ! !# ' ! )
# "> $ C .. .# .. %
• E 4! # # . * ( ( # ! # # ..# ' " ! ! ">
$ .. .. 8 !
! 8 !" :' $"" % 3 . !
4 = ( 7 /%

4
• / 4. !* !$ ' " $. !# !** '!
!4
3 &' !
!4! "
%
." ! 8 . "C"> . . !* !" #$ %
. . !* E !" #$ =. !* 5 7E /%
. . !* ) !" #$ ' =. !* &&& = 1/ ') '3
&= 1/
3& &&& ?%

1
• ! & + 4 . ! # .. ) . # '! !4
3& %
• 4 . ! $ ..- ' .. " ! # .$ . %
• 4. . . !* ') !" #$ ' =. !* &&& E,
1/M
• . . . !* ) !" #$ ' =. !* &&& = E, 1/=?2?
?2, & &&& ?%
• !$! O. !* !# ' ' # !$! !** ' ! !
43&% ." ! '.$ !
. I, ,%
• * 4! ) ! ' $ (" * > $ :. ! ! #$ . * '
" .. %
• # O. !* !" .. !
- G. @ ' . ' .'
" .. . #$ 8%
• * + 4. !* , " # '@ ' . ' .'
" .. . #$ 8 .$ "(" #$ # !" #$ 3'!
#
• / 4. !* " G #"
• / 4 . !4 ' ** 3 &' !!4 * ' "# !
" $ =$ . #$ = 0 % 71% % #$ . * $ '( '( " %
• / 2 (4! 4#$ . * $ '( 9 %+%+%+% 4 $ C" # !
" 4! @ ! % % %+%3 . ! # ."> ' . .. )
'!!4
3& . ( %
• #4 "" .$ "(" ' ** 3 &) - G ( '! !
43& @ ' .
!** 5 7 E / !" #$ !! ."> # $ "' %
• & ( ' 4. !* & = # 8 #
#' ! ! ".! !' $!) '." . % E ( # !" $ ! 2 $
! ' )!%
• 0/ , 4. !* !8 . 3&' 3 & = 3 & 3& %
• 0/ 4. !* !' * 3&' 2 = >=3 L ! G L L ! G%
• 43 & 3 $ !" . & " !9 $ "!!'!!. '
!** $ . ! # # !) $$ !" . 9 !** $
$ ' % . $$ . 3 &8 . 3 &
8 "> 3 & 8 % !* 2 $ '. 8 !%

% % 2-

N "! 2 - 6 2 9 .. # ' " # "* " '8. " .


"!!) # ! " #$ '9!# !
!4 " ". =' . ! ! . .. '(" !
. .. $ ' '(" %

0 /
• / 4 . !
4 ' ** 3 &' !
!4 * ' "# ! "
$ =$ . #$ = 0 % 71%+% #$ . * $ '( '( " %
• / 2 (4!4#$ . * $ '( 9 % % %+%
• # + 0 4. !* !8 . 3&' 3 & = 3& 3& %
• 0/ 4. !* !' * 3&' 2 = >=3 L ! G L L ! G%
• 43 & 3 $ !" . & "! $ "!
!'! !. '
!** $ . ! # # ) $$ !" . 9 !**
$ $ ' % . $$ . 3 &8 .
3 & 8 "> 3 & 8 % !* 2 $ '. 8 !%

-*
K,& G # "K . , () & "!
= E, / E, / " . . )!
"! ' ! " () * ,& 3
& !!
488 ' . 8 %
• -* 4
#$ . . 2 = " # $ C .. ) )! ' **
3
&= ) - G$ ' ( 3
& . 8 2 ' -. ' ! .. # ">
. $$ !"! K,&%
#$ . . 2 =!. 8 K,&. :'. 8 %
#$ . . 0 #= ( ) ' . 8 K,&. )
"# " ! "> . ! .$ . K,& !. 8 '. * "! % 3
@ . ". . !
4 ' ** 3
&' !. 8 K,& ! '. * !" #$
# K,& 8 %

5 ' . !** K,&= "" #$ . ! .) $* %


• / 4@ . " #$ .$ "(" !$ # ' )! ' ** " ) !
) $$ ' ** 3 &%
• / * 4@ . " #$ .$ "(" ! '# . ! ! ' !$ !'
' ** 3 &%
• '+ 4 ! #$ ' ' " ' !"! %
• + # & " 4 . )! ' ** 3 &' . 8 2 % 3. 8 2 .
.( !"! K,& # !
!4 ' ** 3& !
! # ."> '. %
• # & " 4 . )! ' ** 3&' . 8 2 % 3. 8 2
. .( "! K,& # !
!4 ' ** 3
& !
! # ."> '
. %

5 . .* ' " ! 2 - !.. ! " " () * ' .% 2 - !..


$ .. .. . #$!" " # ' " #$ " ."> ' 2 - !.."> " # "
$ $ "> # "> ' K " $$ " #$!.. " # # .
" #$ " ."> ' 2 - !.."> " # " 8 . $ ' "" .. ">
"!!) # $ ! ( (" ' !! 2" ! "> # ">
S
3( . " T%
3 &
• 4!
4#$ . * $ '( 9 " % .9 $ .. .. '
'.$ . 8 - !..=1+ % ) 1+ % = !! =. !* "
• / 4 ! 3 9! 4 " # ' $ ' "" .. & - !..' '. )
' ! % & ." ** =" # !
4#$ . * $ '( + .
" # 3 !
!4&): " $ !
!4 ("" - !..' ! % .$
" # ." ! # ." ! ' 8 .$ / " % "" . ">
"! - !.. . # ! 3 ' !'.$ . 8 =$ # "!!)
!! %
• E / 4 . !* 6 $ ." ' !
4 3 # ' ">
. * $ .. ! 3 8 . ." . $ ..8 % !* &
$ ' 8. ! ! 4 3 # ' "> . * $ .. !4 3
8 . ." . $ ..8 %
• * / 4!4 8! !'! ! ' (@ * !** ' '.$ . 8 - !..
3??? 1+ % )9"> # " !% !* " !'! ! ".! !' $!)
'." . %
• '# 4$ 8 "> . * - !.. ** "" '
' .# .. . !! =! ( ." " ) ( ' ' !#
." = "# ?&U & % "" 4!8 ." ** $ ! .# .. =
.. ! 8 " . !* O95 2 3 D 2 3 3 %
& ( ." !!8 !! # )) ' ." ** '.$ !% ?& 1( :
# )) ." ** . ?&7 %
A$ .. ! '. 8 8 " & ?&$ ! $ * '!!
- !..% 3
!$ $ '( ' - !..9 2 $ " .
" #$ - !..' " # " " $ ' "" .. . * " ) ( ' ' %

"
• E " 43!8 ! " 3 8 ! '" !4 8!! ' ( @ * '!
. ) !% 3 . 8! + +++% N . ) ! 9 $ "">
' .# .. ' ! $ . " ** ! - !..%
• 0' 1*' ' 4! . )! # ' G @ . ' $
!
4 8* '!!
4> '.> 6 , % 3' " '# . ' " "
.$ @ . 8! .) !
4> '.> 6 , % 4#$ . * '
! .$ !
! '# . # ..# N , . 8" '
'. 8 : ! 4
> '.> 6 , % 4#$ . * ' ! . * 8 :
!
4> '.> 6 , 3. 8 ! " #$ . ++ / %
• ) + ' 4! . )! # ' G $ !!# '
( ## * $ # .. )) ' % A! # ..# '# . ' ( ##
' "> 9$ .. ! 8 % 3. 8 ! " #$ . 7 / 7%
• /'4@ . 8 ! =" #$ . = '" ! 4 8!
! ' ! !8 G (("
3 '" .. ) 3 %
• 21 4!4#$ . * $ '( 9 2F # ' !: '% .
" ." . 9 $ .. .. ' '.$ . 8 . )"> !! =
" . 8 !
4#$ . * $ '( !!+ <+ C % !
!4! "
'." . =9$ .. ! . !* . . $ .. ' ."!.8 # ! ."> '
)% . $ .. ' ."!.8 # ! ."> ' =. !* 2%

3 * )
."> # , (! " . ' " () ! $ ( "" .. ."!.8
/ '.$ . 8 !# ..# !!- .. " ' ."!' / '.$ . 8 !# ..#
'! !4"" .. ! G .. " % L) '.$ . 8 ? > > " ' **
, ' "" .., !% 4 ' ** , 9 .. ) ( " '9( # ' .
" $$ ' " . ' "# !=$ . #$ =++O O O O O / % & " () @ .
."> # "" " ." ! 4 ' ** , ' '.$ . 8%
& # '(" ! #$ . * , (! ' ! =( "!". !.. 2= ,E !
$ $ ! ."> # ,E ! % ."> # $$ "# # . %

• " 4. !* " $ 8 !(! )) ' !!4 ' ** ,%


• 4' ( !4* ' !(! $ ! 4! " ' )! ' ** , !! !
!'!
(! ' ** ,%
!* # $ !"" !4"" .. ! M)! ' ** ,
! " $ "" ' ! % !* $
" . !
4"" .. ! M )! ' ** , ! " . : ) !
4"" ..
! %
• * 4 . )! ' ** , !( # O O O O O '!!
. * - !.."> $ .. "" ' ! $$ @ . " #$ '
' ** %

3
• = # = #54 . !" '" $ " ) ( ' - !..% & " . !
.# .. ' ' " ) ( = 8 ! ' !" '" ' " ) ( ?&. !
. * - !..' 8 .. )!. .. ' ! % ?.. @ " '" $ !
. !* %3 !( # ' . # 9 . ! K? =. " .. " '" K?
/K? .$ 8 # $ 7 ?& 1 ?&%

. . !* 3 95 2 = . +" . ' "# ! V


+ 0V =V EV%
. . !* 3 2 = . 7" . ' "# ! V+ 0V=V EV%

L"" " () @ " '"=# 9$ .. ! 8 . !#


" '" !
!8! % 3
!" '" $ ' ( 9 !" '" %

3 =

• # 4 W3& #$ !W G3 ) G& " ! !** # ' '


" ) ( $B( ' " $ ! .. ) 3 ) G, ' 3
, $ (
$ * ' )!> "6 %
• ( #4 !" '" $ !
4 "* ' %3!( # ' . # 9
.!" ! '# . ' !" '" ' 8 !
!4 8!! 1 7
" %
2 3 /

4 (

. $ .. ' ! " " .. 2 2=9$ .. ! "


' ** # . " .! =!) - G$ 3 %

• G4 # $*
• / 4 ' ** 3 &' !! ''. *
• (4!4 ' ** ' !! # ."> ''. * %
• #/ 4 ' ** 3 &' !) - G ' ! !
4 ("" .. !** '
@ . . '# %
• 4 $$ . !" . ' .# .. $ ." $ ' ' ** # %2
"" "> ! # . $ ". =# ' 8 .. " #$ . %
• " 4. $$ " ! . !* " )) ) !
4. '# %
• ! 4" $ ! 8 ! ' "" .. %
• 4# '(" !4. ' # M@ . " 9# . $ !4. ' #
$ '( ' !.. # %
• 4( " ' !
4. ' # M@ . " 9# . $
!
4. '# $ '( ' !.. # %

• / @ . 9!4 ' ** 3
&' !
!. ''. * %
• / 2 ( 9!
4 ' ** 3






&' ' . * . !
!4
3&' !
!. '
'. * .$ $ %
• #/ 


@ . 9!



4 ' ** 3&' !) - G " "" !
$ ""> %
• 


$$ .



!" . ' .# .. $ ." $ ' ' ** # %2
"" "> ! # . $ ". =# ' 8 .. " #$ . %
• 0/ 4@ . $ # ' # . & . ) " #$ ' :
!
4. '# 8 . ! ' '. * !! ' .# .. 3&% . #$ .
;
X .<=. :# .) . :" #$ . !! ' .# .. 3&%
. #$ . ; 2<=! ' '. * . :$ $ ) ' ! >. # !
' .# .. 3&%

% -25

2 2 - 6 '' .. .! 2 = E, 7/ 9! " 8 . ' ' ** 3


&'
>. $ ""> % 4#$ . * $ '( 9 # + & '% E ."
" $ " :' 2 - 6 '' .. .! ' #" 2 $B" .. 2 !
(
(" 2 9 ' ** !!" .. 2 ') .!! . ' )! ' ** 3
&'
'. * '! ! !! $ " .% ,C !# ! " .. :' " () * '!!
. .. 2 . " $B"! 2 $B" .. 2%

• , * 4I&3 I !& >3 ' ( I,3 I !,> !3


' (
' ( ." "" 8 !% ?.. ) $$ ' &I, ' ( ! !** !%
• & +2 ./ 4!4 $ C. !* )! !$!%

H
4
>. P9 " #$ !" ! .$ . '3 %5 ' . #$ . $ "!
' ** 3& "# !
4>. P= $ ""> . " !
! ' )!
!
) # E - ! ! 2 =@ ' .( !
!4
>. P=@ ' $ ""> "8
!** # '$ !** ' @ ! .. ! ' !. 8 8 !%
• H4 2 4" # #$ . * $ '( ='. 8 !( * P%
2 4 8 !( * P%
• H- 4( ' ** 3
&. " !
!4
>. P@ ' !
4$*
2
9. !* % L"" "> @ . 3
&. .$ : 23 %

!* !$ !
. " $ $$!" ! # '("> %

, "
2!! ,& 3
& N & $ 9 # 7 !** $ ' (" @ !
$ ) ## $$!" 8 ' . ! . 8 ' 8 .. !." ! " ..
% !" $ > ' # $ .. ) ' 32 3 ..) '
2# . > G .( ( # @ . $ "# ; - !
!6 - $ < % 3. 8
.) ! .. ) * '!!- !!6 - $ # ' "> "! $ .. '8' !%
. ' .' 88 . 8 .! ! "" .. ! ' 2 $ .% ' ! # "">
. 3 "> . 8 !
!4. '!! !" ! ' @ ! . . $$!" * ">
$ C "" ! " .. $ .% . (- $ $ && @ !
$$!" * ' # .. )) . $$!" * ' " '8. (! & & "> !**
2 2 - 6 '' .. .! =' . ! "" : " () ! # ' ">
! @ . 8'" .. # $ .$ "("> " !
!) !&,
.!! "> 88 ! 4$$!" * % L"" : "> !** $ ' ! . .
' .' .$ . 8 ') " ! %
) ' "C 9 "> =@ ' . !** 2 =!4 ' ** 3
&$ !" # "" .. !
. : !** $ :8 . ! ="> ' 8: @ ' !." ! ((" )!
' ** 3
&$ 8 !** ' &,% , . ! ! .* ' " () * 3 &'@ .
# !$ ! (# * . 2 %
A$ .. ! " () !'.$ . 8 " # . 8 8 ! # ' "> )!
'. * ="> "" ' . 8* @ ! . 8* E & # ' ** 3& 2
$ !" =$ .. .. ' ** # "# . 8 !" ! ! ! 2% 3
. . 8* " .. # '$ ,& N & =!'.$ . 8 ' ** ! "> .
' !. 8* . !. 8 ') !
!4 '!! 2%
• 0 / C4. !* ! # ' ) !%
• & +2 4 . # '$ @ . " #$ %
• & +2 4 . # '$ @ . " #$ %
• / 4 . !
4 ' ** 3
&' !. 8 @ . " #$ %

9. '. 8 !
4$* 2 !
! .* 2 3 &=! ( *
I ! 8 ' @ . # # . :8 !' %
!4$* ' !. 8 K,& 9 8 = "" $ . * '
!
4.. ) * ' )! ' ** 3&' . 8 8 !$ 8 " (! % 3!
# ' $B ("! ' " () * ' I ! 8 9 .. ) #
Attenzione !
4 ' ** 3& . " ' ) &, 8 !. 8 =" ' ** ">
!
! ) ## ' )! ' ** 3 & # .. ' !. 8 K,&% A $ .. !
" () # !
4 ' ** 3& ' !8 !. 8 =# ' 8 8 . !
!
. .. . '! %
2 /

• 4!
4#$ . * $ '( 9 # ! % 5 . # ' !:
!8 : # "# = = = %'# = %! % /%
!
" =! # !# ' !: $ C !8 !" '" ' !
!! %3
@ . ".= ) ! !" '" ' !!! $ # . %'# % /%
" ( * =$ 8 )! ! 8 ! @ ! , = 3 = ""%
• '# 4 .. " @ # '; L$ G$ 'E !!- T
.
)<=< <
=< 3<=; <=< < ; 3 <
. !* !' !!4 $ @ . " .. %

2 , (&

"" .., ! . )" . '' # @ !. 8* $ "!


!$ .. "" '
@ ! ("" ' @ !" #$ %

A$ .. ! " () ! '! !
4"" .. ! '. * $$ " " ." "
!( #- '! (! ' " () * # E &% & !** @ . ( * =
!" #$ '8 8 "! E &% ?'9$ .. ! !** !" ()
'(" ' $ ! " () * !). ' !(!%
• * 0 / C4@ . 9 # '!!
4$*
• / 4 4#$ . * $ '( +%+%+%+ " . @ !. .
"! ' !** @ . . 8* $ ) . '. * ! %
3. ' ** 3& $ !# !
4"" .. ' "! " ' ** 3&
" .$ ' %
• 4 . !* . 8* "> 9 $ .. ! !** $ ).
'. * ! %
• / . 4. !* !
4 ("" ' "" .. % ." ! '.$ !. &=
3 & E %

% 6

A$ .. ! !** ! ! $ ). '. * !4 % 4 '8


.! 8 ! ( )! ' ** 3&" " 8 ! "" ' !
!4
% 4
3&$ ' ( +%+%+%+ " . @ !. . "! ' !** @ . . 8* $
). '. * ! 4 %
/ )
• / . / C4@ . 9 ! # '!!4$* %
• / . 4. !* @ ! " ! &I, " () %
• 4. !* !
4"" .. '3 ?8 @ ' 3
?/ + @ E

/ ) 0
• / ) 0 / C4@ . 9 ! # '!!
4!# %
• " 4. !* 6 '!! ".!!' $!) '." . $ 8 ! )!
3
&(! %
• / 4!
4 ' ** 3
&. ) ! ) ## ' $ ""> '
# %
• 2 (4 9 !
4 ' ** 3
&' '. * . !
!4
3&'!
! . '
'. * .$ '" %
• & +2 4@ . $ ) ## ' $ ' ( ." ! $
!** !' # 2 $ !" !
!) # !!
4$$!" * % 4#$ . *
$ '( 9" #$ . !!4 8! ! I 9;;7;% " .)! "> ! $* .
" () ' .$ %
• / 4@ . 9! 4 ' ** 3&' !!. ''. * %
• 2 (49!
4 ' ** 3 &' ' . * . !!
43
&' !!. '
'. * .$ '" %
• & +2 4@ . 9! $ ! ) ## ' $ "> ' ( ."
!
4$$!" * %
• 49 ! $ ' $ "! ! ' !$ ""> !** ' ! !
4$$!" * =
. !* '* ! /* %
• 0 ! + 4. !* !4* $ ! )!" " .$ '
' (
(" ME - '$ !." ! $ .. 2? $ " !!! # ! )!
. "" ..8 %

/ )
• G4 # '!!4!#
• " 4. ! " .. 9 !# 8%
• / (4!4 ' ** 3 &' !
!. ) ! ) ## ' $ ""> ' # %
• / (4@ . 9! 4 ' ** 3 &' !!. ''. * %
• 4@ . $ ) ## ' $ ' ( ." ! $ !** ! '
# 2 $ !" ! !) # !
!4$$!" * % 4#$ . * $ '( 9
" #$ . !
!4 8! ! I 9;;7;% " .)! "> ! $* . " ()
' .$ %
• 4@ . 9! $ ! ) ## ' $ "> ' ( ." !4$$!" * %
• 49 ! $ ' $ "!! ' !$ ""> !** '! !
4$$!" * =
. !* '* ! /*

/-,

#$! 2 - 6 )# & "! 2 & 9 $ "!! !** $ ! ." #


'!! (# * '). '.$ . 8 ' % 2 &9 # # ' !$ "">
' !$ "!! ,& 3 &% " # . $$ ( * !:
'!!4) 2 &"> " . ' . * # ) '). # !
8 . ! %

• * ++ #4 . ! , ## G=! $ ..- '$ ! "> .


' ' 2 '!!. * '). %
• * ++ #4 . ! , ## G=! $ ..- '$ ! "> .
' '!!. * '). %
7

N& &( ." " 8 :' $ $ $ &, ! '.$ . 8 ' =


# !" !! ! .( # ' ' '.$ . 8% N& &( ." # !
8 )) $ )! "> 88 2 # N& &2 8 . ! . .. #
. $$ .) .6@ ! ! ' ! !$ # ! $B("! # !." ' !" !!
'! !
4$$!" * ! #$ . * " .. = # 8 ' ! " .. :$ ! 4 '
" !
! ! " () * 8 * ' !$ $ '.$ . 8 % !.. # $ 8
'! !
4 "> ! ! 8 $$!" * '8 . $$ N& & ! ! % ' -.
& ' -. . $$ ) N& & @ ' !" #$ 9 . !! )!
' ' -.01$ .. . !! !"! 3 , " > )' ' -.
&$ . $$ N& & % ' -. +++ . $$ N& &%

• ! 4. !* @ . ".! !$ 8 N& &% L"" "> ..


$ C !** 4$$!" * N& &$ $ ! ."> # ' "" .. ' !
" () . * . !4 ' ** 3
&' ! %
• . 4. !* @ . ".! !$ " . !
! $$!" *
! N& &' " () # "# ! # '
"> $ .. "# " 8 . ! =$ . #$
!** ' 2 8 .!=! $$!" * N& &" . 8 # "#
$ ' ! 2 $ "# " " ! '.$ . 8 ! N& &M
"C !# ! " .. :' " () # !# !
4 ! '! !$ $
!
4$$!" * ! N& &%

-/
( * G #" 2 " . '" ! .' ' ** 3 &' # " $
# > . . " =" . ' )! !" 3 & .. ) ! ' ** 3&
. " =' !** # '# % 5 . 9 ! $ "! # $ .$
. 8 # " .. = # ' "> "> @ ' .' " ! !) . $ C !**
! # '# =$ . "> !** !
4 ' ** 3& ' # " ="> " # '
%5 . ' ** 3&' # " 9!4 ' ** 3& 2' ! = .. ) '!!4
3 &%
&# "" : ). . . ! "" " !$ 8' 2 ' #" # !
. =$ . #$ > $O ---%'G ' .% )
• #+ & 4. !* @ . ".! !$ !** ! 2 ' # "%
• " " 4. !* ! # ' !. 8" $ 8' 2 ' # "%
• #- & + O . ! # '# .. ) ! '!
$ 8' 2 ' # "%
• + 4 . !4 ' ** # !
%
• ! + 4 . ! # %
• 4 . ! $ ..- ' .. ) %
• 3 4. !* @ . ".! !$ 8 ! X2 2 !
'" '%

2 &

2! ! #$ . * '( " ! $ ..- '$ ' ( 9 + '9 "> @ ! !$


!
4 % A$ .. ! " # ! $ ..- '$ ' ( $ "" . "> .. $ ..
) ! ! #$ . * . * $ # .. % L) @ !8 ! ."# ! $ ..- '=
). ! $ ..- ' " . 8 ! ! ) ." %

• & 4 . ! 8 $ ..- ' @ . " #$ %


• * .+ 4 . ! 8 $ ..- ' "> @ . " #$ %
% 5& 8

3
! > "!"6 #$ ! . ."> ' M .. !** = 8 " =! #$!
2 - 6 # & "! 2 & $ "8 !4 " ' . 8 2& !!4.
'!! % !* !(. !" !% $ " .. '3 88
" . "" .. =! "$ :!
4 !" ! " ' !. 8 2 &.$ "(" % .
$ ( ." .$ "(" . 8 2 &'8 . ' @ ! ! ! !
4! " '." . = .
. !4 ' ** 3&" # # . .$ % 4 3 &$ C( . 8 2 &' !** %

• # + 4. !* !$ "!! ' . 8* "> !. 8


8 @ ' . "" ' ! %
• '+ H 4. !* !(. '! ! $ .* % ,C #$ . :! '(( *
' !(. " !4 # ' ' - "> %
• # " 4. !* @ . $* . . !** ! #$ ' .$ #
!" ' !) %
• &' " 4 . !4 ' ** 3 &' !. 8 %, !
! "
!
43 & ## . ' . . 9." ' ! ( # * %

6 &)
3
!;( #- <' ! 9 !. (- "> )!" . '( * "> ( ." !
. ( * !:% , .' ! "# " #$ ' '" !( #- "# !
. (- "> ( ( * % 2 ! #$ @ . . (- $ C .. # )!
# '(" ! " . ' )) !. (- "> ( ( * $
8 )) ' !# '("> %
& )) !( #- '! = "" ." " "$ $# !
( #- !!
4# !" !% & # !$ !
. ?E J@$ .$ "(" !$ " .
' !(! ( #- % 5 '=( "!". ?! @$ 88 !
4)) # % ! #
'!! $ " ' =! . #$ . # "# $ .) !
8 !8 ( #- %
• & ) + 4 . ! $ .* ' !(! "> . ' .' " "
@ . " #$ $$ ( "!". E $ 8 !%
• E 4( "!". E $ 8 !(! % ."> . ' .' " " %
" ' "> "" ' " #$ # (! %*$ " #$ .. $ # ' $ !
" " %
• ! 0 O( "!". ! 0 $ * !$ " .. ' " " # %5 .
$ " .. $ C #$ ) ( ' # %

$ ' # = ). . " " !


! ! 8 8 . ( #- !
!
."> # G. # .%

NON spegnere il router o interrompere l'aggiornamento firmware quando è ancora in


corso. Un'operazione non corretta potrebbe danneggiare il router.
NON tentare di aggiornare il firmware tramite una connessione wireless. Tale
operazione danneggerà il router. Aggiornare sempre il firmware tramite una
Attenzione connessione cablata.
/9 4

E "!". # 0 " !
4$* * $ 88 !
$. !
4!# " () * .!
8 %

. ' .' 88 ! # ! #$ . * $ '( ' ( " $


. #$ =' $ )) # ( #- $$ . 9. .!
8 " () *
" =. !* 6 9 ' / ( $ $. ! #$ . *
$ '( '( "%
A$ .. ! "> $ . ! !
! #$ . * '( " ' $ # !
$"" ! $ !
. ( ' .$! ! . .!!$ $. '! $ + ." '
# ! 9 "" . %

* (

$) ) ." . # . .! '! . $ !" 8 :' !


!. (."
'!
!. '$ "!
! . $ !! 2 "> $ !! 2
*/

* 3 '

" /. +
• ) + " 4@ . 9! 8 . E #- %
• * 4@ . 9!4 ' ** ,%

&
• / 4 ' ** 3&' !
!$ 2%
• 2 (4# ."> '. 3&' !
!$ 2%
• -* " 4 ! K,&$ 2 ? !'= !G '. !'%

3 &
• 4; 2 " " '< ;, " '<%
• , * 4 .. ) $$ ' &I, ' ( !%
• , /O!4 8!! 8 !' $ I&39" #$ . + %
• ,*/4!
4 8!! 8 !' $ I,39" #$ . / 7 /%
• * '# 4 # ' ! !" .. 2%
• , /1,*/4I !& >3 ' ( I !,> !3
' ( %
• / 4 ' ** 3 &' !
!$ 2%
• 2 + (4# ."> '. 3
&' !!$ 2%
• . #4!4 ' ** 3
&' !) - G$ ' ( %
• & " 4 ! K,&' ! !$ 2 ? !'= !G '. !'%

• .+ " 4@ . 9! 8 . ( #- .. " ! %
• 4@ . 9! . ' !" !
!) # %
• C 4$ # . !$ ' =$ .% $$ '" = $$ '" %
• C'K 4@ . " #$ 8. !** !!8 !! ' !# * ' ."
.# .. '!!4 %

* % /9 & (

I . !** !)' .. # "" # ! . ( ' %, !( * 9$ .. !


". ! (# * " !)"> %
* /

(# * ' .! ! @ $ " #$ ' !. '!


!$ !
. . "> .$ "("> ' !$ ""> % ( "> ! V .# . ".V !
V "8 . ".V%

• / . 4@ . " #$ 8. !** ! $ ' $ %


• ' + ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # '!!" " .# ..
!
!4!# . " ' %
• ' + ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # '! !" "
# ! .# .. !!
4!# . " ' %
• ' + E# 4@ . " #$ 8. !** ! # ' G .# ..
!
!4!# . " ' %
• ' + * 4@ . 9 ! # ' "!!. . @ . $ %
• ' + ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # ' $ "">
. @ . $ %
• 0 " ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # '!! " " "8
!
!4!# . " ' %
• 0 " ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # '!!" "
# ! .# .. " 8 !
!4!# . " ' %
• 0 " E# 4@ . " #$ 8. !** ! # ' G "8
!
!4!# . " ' %
• 0 " *0* 4@ . " #$ 8. !** ! # ' $ ""> .
@ . $ %
• 0 " ! ) + 4@ . " #$ 8. !** ! # '! !" "
. '# . "8 !
!4!# . " ' %

• ' + ! 4@ . " #$ 8. !** ! !' & N .# ..


!
!4!# . " ' %
• ' + * 4@ . " #$ 8. !** ! # !'
.# .. !!
4!# . " ' %
• 0 " ! 4@ . " #$ 8. !** ! # ! ' & N "8
!
!4!# . " ' %
• 0 " * 4@ . " #$ 8. !** ! # !'
"8 !
!4!# . " ' %
!" #$

$%# !"
# !" & ' # (

$ # ) *
+ #(
,, - $ ./$0$ 1 # * $
% 2# 3 4 21
$

$ 5 6 7 # 6 7
$

8$ !!$

9$ :
) ; # " $
#

<$ ! 6$ 7 % &$

.$ ! # # ' ( # $=
/ .8 $

>$ ! ; # + ; $

/$ 4 $

)*$ + ' & !" ? ; #

+@ # # $ # #

# $
$%# !" #
! # # # $ A#
# ) B # ! ; ##
) B ! + + ;
# $ ! # ) B # ! ; &
)# ! ; $ C ! ; ##
!"$

,-. ! / !!0 1 2
3 4 -5
$ 4 ) ##
6 ! 7 !! ! 8 $

$ 4 1 $

8
8$ % + ; !" 1' ( $

9$ % 1 ' ( $

) + + ; ; $

<$ 4 1 $

9
$ % # !" ) B !
$ 4 ## ) ) B ! $

$ 4 2!& # $

8$ 4 ) 9 ; $

9$ % # 6 ' 6 7 6 7* 1 6 6 7
6$ 7* 1$

<$ % + ; 5 ) 7 : *
81$

.$ 4 ) 9 ; * 1
&'
; !'&# 1 $

!" #

<

Vous aimerez peut-être aussi