Vous êtes sur la page 1sur 446
Jésus Christ Méssager de la Paix apparait à l’horizon
Jésus Christ
Méssager de la Paix
apparait à l’horizon
Le grand Erudit et l’humaniste Cheikh Mohammad Amin Cheikho paix à son à âme
Le grand Erudit et l’humaniste Cheikh
Mohammad Amin Cheikho
paix à son à âme
Un collectrion revue et corrigée par Samer Ahmed Al-Hindy
Un collectrion revue et corrigée par
Samer Ahmed Al-Hindy
La caverne bénie
La caverne bénie

Le grand Erudit et l'humaniste Cheikh Mohamad Amin

(paix à son âme)

Jésus Christ

(Méssager de la Paix)

apparait à l'horizon

Un collection revue et corrigée par:

Avant-propos
Avant-propos

Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Louage à Allah le très clément, le très miséricordieux. Dieu merci, Mohamed ; que la bénédiction et le salut de Dieu soient sur lui, la plénitude et la perfection soient au meilleur messager de deux mondes, notre guide suprême le véridique et le fidèle de la parole divine. La fin des temps commence à se faire sentir avec la propagation de l'obéissance aveugle et du conformisme, la prédominance des passions, l'accoutumassions des âmes à la désobéissance de Dieu, la légitimation des illicites et l'interdiction des licites, et l'ouverture des maisons de passage etc.…. L'épaisseur des ténèbres et le noir de la nuit enturbannent et écrasent les Cœurs et les âmes dans la nébulosité d'une civilisation compacte. Les gens trouvent leur salut dans la fuite des faits concrets en se noyant dans les ténèbres de l'alcool et de la débauche d'une façon que la lumière inonde le bien-être, cette lumière qui intercepte la raison orthodoxe, une sourde angoisse et une vie mouvementée qui ne quittent pas d'un pas le Cœur à cause de l'iniquité de l'homme sur l'homme engendrant ainsi une douleur qui envahie la tendresse, dessèche des larmes tombantes des yeux des peuples civilisés suite au durcissement de Cœur et de leur aveuglement à l'obéissance de Dieu. Un cauchemar affreux exténue les cœurs sous son effet, la servilité avait tort de l'existence des âmes qui veulent absolument se soumettent à cause du pain quotidien, mais une soumission à la subsistance des dictateurs, des faits rémarquables au nom de la civilisation et du sentiment humain, des gestes vénèrés, sont des grandes cérémonies, mais plaintifs comme l'oppression des forts sur les faibles, des hommes sur les femmes et les enfants, des riches sur les pauvres, des cris de souffrance, des gémissements ne cessent d'affluer et les tortures se mettent en fiches et dans les débats, des

5

de souffrance, des gémissements ne cessent d'affluer et les tortures se mettent en fiches et dans
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

vertus assassinées, l'impureté qui attrape la principauté et prend place dans les tragédies de honte et de perte, les valeurs humaines enterrées . Lorsque ces despotes montent sur le trône, les âmes seront mortes et le bonheur sera perdu. La pudeur se répandra et va prospérer le marché du Satan. Ainsi la calamité prend la place, l'approbation tombera dans le néant, la vie sera dure et la souffrance deviendra insupportable, tous sombreront dans l'oubli. Si les hommes s'éloignent du Coran comme l'ont fait les peuples antérieurs qui ont abandonne la Bible et la Thora,puis ils se sont passionnés pour les sciences et pour les pseudos divinités.

((La science d'une créature est faible par rapport à la science

du créateur)) ils se sont détournés des réligions qui sont l'origine de la perfection et qui conduit vers le Dieu, de la béatitude et de la plénitude absolue. Bref le chemin du bien-être s'interrompe, les hommes se noient dans l'océan de la misère et de l'amertume. Dieu confirme cet état des faits concrèts de misère et d'aigreur dans ce verset:

(124:هط)

%Z|Ê

Zπt±ŠÏètΒ …ã&s! ¨βÎ*sù Ìò2ÏŒ tã uÚtôãr& ôtΒuρ

((wa man a'arada an dhikry fa'inna lahu mayshatan dankan)) tãha : 124 Mais quiconque tournera le dos à mon appel mènera une vie pleine de stress. Ils se sont livrés à la consommation de différentes sortes d'alcool, et des drogues qu'ils ont empaqueté et pourtant ils prétendent abandonner ces drogues pendant certaines alternatives afin que les affaires recommencent avec plus d'intensité et d'habileté et avec plus de dureté et de fureur. Un climat qui pousse au désespoir à la déception et par fini engendre une frustration à la vie, cette vie qui est la mère des civilisations illusoires et présomptueuses qui pousse au suicide.

6

à la vie, cette vie qui est la mère des civilisations illusoires et présomptueuses qui pousse
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Il est temps, et ce temps a fait sa rotation, il a rempli les âmes de mésaventures, ce temps qui est aussi un vexateur de la propagation des maladies, les regards se brouillent, les cœurs remontent à la gorge, les voix pour le retour à la raison se lèvent, le retour à Dieu le très miséricordieux, le retour à la raison est meilleur et Dieu aime ce retour à la raison (qu'une extensibilité futile), et Dieu le clément et le miséricordieux a refusé de sauver les hommes de cette humiliation. Après avoir goûté l'amertume des symptômes de leurs oppresseurs, de leurs animosités, de leurs corruptions. Parce qu'ils se sont éloignés de Dieu; le créateur des univers, des terres et des cieux, ils furent réduits à la misère, au malheur, à la souffrance, et ils ont imploré la délivrance au Dieu, et Dieu exhaussa leur prière dans ces termes.

(186 :ةرقبلا)

((ujybu da'wata-ddã'I idhã da'ãni)) la vache: 186 Je suis proche, j'exhausse l'appel de celui qui m'appelle dès qu'il m'appelle. Je vais substituer vos souffrances par la prospérité; vos difficultés et vos tristesses en béatitudes et en paix je transformerai la terre en paradis et en un lieu de la plénitude. Je vous ennoierai de nouveau un prophète généreux qui donnera une ère de vie meilleure sous l'ombre de l'esprit exhalé, de l'agrément, de joie, de sécurité par l'apparition du maître des univers (de son époque). Jésus Christ le jour de notre rencontre alors que vous avez tout mon consentement et vous allez vivre d'aisance et de béatitude, d'opulence et de félicité, ce grand qui est venu au monde pour guider les hommes dans le droit chemin, faire obstacle à vos faux pas et à vos accidents, vous sauver des couches dormantes; de ces accidents, de vous transporter du monde de la félicité et de l'opulence fictif à la vérité lumineuse glorieuse et précieuse. Ceci est une logique aux réponses.

#sŒÎ) Æí#¤$!$# nοuθôãyŠ Ü=Å_é&

Èβ$tãyŠ

7

logique aux réponses. # s Œ Î ) Æ í# ¤ $! $ # n ο
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Les hommes ont préfère l'aveuglement aux efforts soutenus de leurs conseils, la souffrance pour leur opulence, mais l'amour de la vie mondaine est la pointe de tout péché. Ce qui s'installe dans le cœur n'est que son principal, son désappointement, son exténuation dans son impureté sa dureté de sa volonté ainsi leur plaisir sensuel se réveille et leur pensée somnole. Il a donné la vie au mort, soigna l'aveugle de naissance, et le lépreux, les hommes ont vu toutes les prodiges, observé toute sa perfection, sa douceur au sens du toucher mais ils ont les cœurs aveuglés par l'amour de la vie mondaine qui fait répudier la foi et les croyances. C'est pourquoi ils l'ont accusé de magie et de magicien, oubliant leur ignorance qui déshonore sa haute perfection jamais égalée par les créatures, qu'aucune personne n'a aperçue d'un regard divergent de son excellent raisonnement qui vient directement de Dieu, d'ailleurs ils n'ont jamais vu sa douceur sa perfection, sa clémence et sa tendresse, ils n'ont pas reconnu leurs ignorances celui qu'ils contestent, ils ont nié l'inspiration divine, ils sont restés sourds à l'appel de leur seigneur le très miséricordieux. Leur déclin était inévitable, la perte de leur statut très coûteux et tortsadé, mais ils parlent des paroles de mécréances et d'angoisses ce qu'ils disent par présomption et non par sensualité avec leurs arguments que Jésus Christ est le Dajãl et puis l'humiliation de sa mère bien aimée qui est la plus pure des femmes du monde. Dieu confirme dans ce verset cette pureté divine de la mère de Jésus Christ :

(42:א) ∩⊆⊄∪ š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# Ï!$|¡ÎΣ 4n?tã Å79xsÜô¹$#uρ Ï8t£γsÛuρ Å79xsÜô¹$# ©!$# ¨βÎ) ãΝtƒöyϑ≈tƒ

((yã maryamu inna-llãha-stafãki wa tahharaki wa-stafãki alã nissã'i-

l ãlamina)) ãli imrãna: 42

8

inna-llãha-stafãki wa tahharaki wa-stafãki alã nissã'i- l ã l a m i n a ) )
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Et lorsque les anges dirent: ((Marie, Dieu t'a élue, t'a purifiée) il t'créa pure) et t'a élue parmi les femmes des mondes. Mais ils ressemblaient à ceux qui tombaient du ciel et furent intercepter par la suite par des oiseaux ou emportés par un vent dans un lieu lointain. Ce passage concerne les Juifs, mais quant aux chrétiens ils disaient qu'il n y a rien de faits sensuels ou de logiques dans tout ces récits, ils ont préfère apparenter Jésus Christ et sa mère à la divinité tandisque Jésus Christ est exempté du polythéisme. Le polythéisme est un grand mal, et l'idée de commettre le polythéisme n'est jamais venue dans la pensée de Jésus Christ, parce que Jésus ne voit dans les univers que Dieu, et il est totalement anéanti en Dieu il contemple Dieu par illumination. Et de ce fait tous les récits apparentés à lui n'ont aucune valeur, et ils sont caducs, jésus Christ s'est soumis en âme et en chair à Dieu, donc où est ce qu'ils ont colporté ces allégations fictives. Jésus Christ les avait mis en garde contre les dangers des idées polythéistes.

(72:ةدئاملا) sπ¨Ψyfø9$# Ïμøn=tã ª!$# tΠ§ym ôs)sù «!$$Î/ õ8Îô³ç„ ⎯tΒ …çμ¯ΡÎ)

((innahu man yushrik bi-llãhi faqad harrama alayhi-ljannata)) la

nourriture celeste : 72

Quiconque associe (un autre être) à Dieu, Dieu lui interdit le paradis. Par révérence de la vérité et pour mettre en évidence la réalité de l'univers nous expliquons dans ce livre:

((Jésus Christ apparaît à l'horizon)). Le récit complet de Jésus Christ, les signes de la résurrection avant sa réapparition, le concept de la résurrection, et tant d'autres sujets importants sont selon une vraie logique qui est en simultanéité avec le Coran, des versets du Coran et selon des faits concrets et en réponse à certains érudits qui ont porté des allégations hasardeuses au sujet de Jésus Christ, des opinions qui n'ont aucun sens.

9

érudits qui ont porté des allégations hasardeuses au sujet de Jésus Christ, des opinions qui n'ont
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Ce nouveau livre qui vient de paraître est très particulier sinon phénoménal un livre qui n'est pas du tout à la connaissance des gens, un livre unique jusqu'à nos jours mais avec toute cette particularité ce livre n'est pas une hérésie religieuse parce que l'humaniste et l'érudit Allãma Mohamad Amine chaikho (paix à son âme) a traité les sujets du livre avec la pure réalité de l'esprit du Coran et de la sunna du prophète Mohamed (p.s.l). Tout ce qui a été écrit dans ce livre est inspiré du Coran. Ce savoir est singulier car la réligion islamique est devenue un paradoxe, et une nouveauté car beaucoup d'hommes se sont éloignés du livre révélé et se sont conformés aux doctrines de leurs aïeux. Les musulmans se sont éloignés du Coran et ont bâti tous leurs intérêts aux récits du prophète, à la jurisprudence etc.…. Sans chercher à savoir si ces sciences ont une certaine simultanéité concrète avec les versets du Coran. C'est pour ces raisons, la réligion islamique est devenue une paradoxe car le Coran est abandonné par les musulmans et lorsqu'on lui abandonne, sans réfléchir sur le concept des versets, et lorsqu'on tourne le dos au Coran, cette situation a conduit à l'abandon systématique de la réligion on ne va plus connaitre la réligion du fait qu'on a fait disparaitre les réalités de cette réligion.

((Il ne reste plus de l'islam que son nom et du Coran que l'écriture)).

Nous avons hérité des doctrines apparentées à nos aïeux un héritage dont la plus grande partie n'a aucun sens, au lieu de réfléchir sur les versets qui parlent de l'univers, de discerner sur le concept du Coran, les musulmans ont choisi à s'intéresser aux puérilités et aux études sabrées, aux mythes aux récits et contes rapportés par les juifs et de se perdre dans les sujets non essentiels. Et ceci à cause du détournement de l'exégèse du Coran de son authenticité vraie en vue d'éloigner les fidèles musulmans de leur foi à Dieu.

10

du Coran de son authenticité vraie en vue d'éloigner les fidèles musulmans de leur foi à
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Le concept de ce Coran est très grand, mais malheureusement les musulmans se sont noyés dans les divergences des jurisprudences, aux multiples points de vue aux quels les fidèles musulmans ne connaissent plus comment s'en sortir. C'est pourquoi il est recommandé à toute personne qui veut naviguer sur ces océans du savoir et de la théologie islamique à elle de savoir bien naviguer, de se doter d'un bon canot de sauvetage, un bon guide spirituel sinon elle sera sans doute emporté par les vagues, à condition qu'elle ait bénéficiée de la grâce divine, et elle vivra dans les ténèbres, dans les flots des ténèbres surpassée les uns sur les autres. Dieu confirme la condition de vie des personnes dans les ténèbres parce qu'elles se sont détournées de Dieu:

(40:رونلا) ∩⊆⊃∪ AθœΡ ⎯ÏΒ …çμs9 $yϑsù #YθçΡ …çμs9 ª!$# ÈyèøgsóΟ©9 ⎯tΒuρ .

((wa man lam yaj'ali-llãhu lahu nuran famã lahu min nurin)) La luière: 40 Quelqu'un (qui obstinément, rejette les enseignements célestes et) à Dieu n'accorde plus de lumière, n'aura pas de lumière, une lumière qui lui sert d'éclairage dans sa vie tout court. Dieu parle de l'importance de cette lumière divine pour les fidèles dans leur vie dans cet autre verset:

ÏμÏGyϑôm§ÏΒ È÷,s#øÏ. öΝä3Ï?÷σム⎯Ï&Î!θßtÎ/ (#θãΖÏΒ#uuρ ©!$# (#θà)®?$# (#θãΖtΒ#ut⎦⎪Ï%©!$# $pκšr'¯tƒ

(28:ديدحلا) ∩⊄∇∪ ×Λ⎧Ïm§Öθàxî ª!$#uρ 4 öΝä3s9 öÏøótƒuρ ⎯ÏμÎ/ tβθà±ôϑs? #YθçΡ öΝà6©9 ≅yèøgsuρ

((yã ayyuha-lladhyna ãmanu-ttaqu-llãha wa ãminu birasulihi yu'tikum kiflayny min rahmatyhi wa yaj'al lakum nuran tamshuna bihy wa yagfir lakum wa-llãhu gafurun rahymun)) le fer: 28

Croyants, soyez pieux envers Dieu et croyez en son prophète, Dieu vous donnera double part de sa miséricorde. Il vous assignera une lumière grâce à laquelle vous marcherez (sur la bonne voie) et il vous pardonnera, car Dieu

11

Il vous assignera une lumière grâce à laquelle vous marcherez (sur la bonne voie) et il
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

pardonne (il est) miséricordieux (qui accorde aux croyants les biens particuliers). Cette lumière ne peut s'obtenir que par émanation divine et non par le simple fait de prononcer l'attestation, de l'unicité de Dieu et de croire à la résurrection. Dieu nous recommande de vivre l'esprit des versets révélés, et à ne pas se conformer aux idées et aux doctrines héritées de nos aïeux, de ne point prendre d'autres divinités que Dieu, de ne pas commettre le polythéisme. Il ne faut pas que ces millions tranquillisants vous égarent du droit chemin, ou même à la croyance aux idées des aïeux ; ne vous détournent du droit chemin. Parce que beaucoup d'hommes sont des conformistes et le conformisme ne saura ténu de vérité. Dieu met en garde ceux qui croient à d'autres livres que le Coran, à d'autres divinités que lui: dans ce verset Dieu dit:

£©à9$# ωÎ) tβθãèÎ7Ftƒ βÎ) 4 «!$# È≅‹Î6ytã x=ÅÒムÇÚöF{$# Îû tΒ usYò2r& ôìÏÜè? βÎ)uρ

(116:ماعنلأا) ∩⊇⊇∉∪ tβθß¹ãøƒsωÎ) öΝèδ ÷βÎ)uρ

((wa in tuti akthara man fi-lardi yudilluka an sabyli-llãhi in yattabi'una illa-zzanna wa in hum illã yakhrusuna)) Les bestiaux: 116 Si tu obéis à la plupart de ceux qui sont sur la terre, ils t'égaréront du chemin de Dieu (car) ils ne suivent que des conjectures et ne font que supposer dans les faux. Ils resteront les bouches bée car ils n'auront aucun argument en réponse à la vérité sensuelle ni dans ce monde ni dans l'autre monde. C'est pourquoi Dieu créa l'homme dans ce monde et l'a mis dans le droit chemin :

(12:ليللا) ∩⊇⊄∪ 3yßγù=s9 $oΨøn=tã ¨βÎ)

((Inna alayna lal-huda)) la nuit: 12

12

∩⊇⊄∪ 3 “ y ‰ ß γ ù = s 9 $ o Ψ ø ‹
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

((Ou à nous de guider)), il (Dieu) envoie des messagers qui seront chargés d'enseigner les commandements de Dieu et de guider les fidèles croyants dans le chemin droit et de la foi, afin que plusieurs personnes ne soient pas égarées, et toute personne en dehors des écoles des messagers de Dieu, ne se conforme pas à leur sunna, n'étudie pas, et ne respecte pas l'esprit des versets révélés. Elle sera de ceux qu'on appelle l'orthodoxie d'un autre côté, c'est pourquoi il est nécessaire de prendre l'exemple des prophètes, autrement dit on doit emprunter la voie qui mène à Dieu, qu'on étudi dans les écoles des prophètes afin qu'on puisse obtenir le diplôme de (l'unicité de Dieu) le même diplôme que les messagers. Ce diplôme qui a permis aux messagers de comprendre les réalités orthodoxes dans ses sens, de se faire entourer des sécrèts des univers, et de parler le langage de la nature. Toute personne qui n'a pas étudié chez ces messagers ne pourra pas obtenir une vraie foi en Dieu même si elle a étudié tous les anciens livres révélés, ou elle a pu communiquer avec les morts, ou il a obtenu une magnificence. Dieu énonce à propos de la vérité orthodoxe :

(147:ةرقبلا) ∩⊇⊆∠∪ t⎦⎪ÎtIôϑßϑø9$# zÏΒ ¨sðθä3s? Ÿξsù ( y7Îi/¢ÏΒ ,ysø9$#

((Al haqqu min rabbika falã takunanna min-l mumtaryna)) La

vache: 147

La vérité (la désignation de la Ka'ba comme Quibla) vient de ton seigneur, veille bien à ne pas être du nombre des sceptique (ne te concentre pas sur les sceptiques). ((Al haqqu min-rabbika))

y7Îi/¢

ÏΒ ,ysø9$#

la vérité vient de ton seigneur. O! Mohamed veille bien à ne pas être du nombre des sceptiques.

13

s ø 9 $ #  la vérité vient de ton seigneur. O! Mohamed veille bien
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Ne soit jamais du nombre des sceptiques, un mécréant ou un athée ne va jamais obtenir l'illumination divine, il ne va pas obtenir un livre révélé qui va lui éclaircir la vérité d'une nullité entre le corpulent et le maigrie, cette école qui ouvre ces portes à tout temps en tout lieu et à toute personne désireuse de s'instruire, cette science, cette théologie, une science et un savoir à la disposition de toute les nations à tous les peuples sans exception, et pour tous les temps jusqu'à la fin des temps, les entrepôts divins sont ouverts à tous les peuples sans exception. Dieu énonce cette disponibilité dans ce verset:

(4:ةعمجلا) ∩⊆∪ ÉΟŠÏàyèø9$# ÈôÒxø9$# ρèŒ ª!$#uρ 4 â!$t±o„ ⎯tΒ Ïμ‹Ï?÷σム«!$# ãôÒsù y7Ï9≡sŒ

dhu-lfadlul

((dhãlika

fadlu-llãhi

yu'ty

man

yashã'u

wa

llãhu

azymi)) le vendredi: 4

qui il veut, Dieu est

détenteur. Toute personne qui veut la droiture elle va bénéficier du soutien divin par sa grâce, Dieu n'a envoyé de messagers que pour son amour aux hommes sans distinguer un monde à un autre monde. Dieu confirme cet amour universel dans ce verset :

C'est la grâce de Dieu, il l'accorde à

(20:ءارسلإا) Ï!$sÜtã ôÏΒ ÏIωàσ¯yδuρ ÏIωàσ¯yδ ÏϑœΡ yξä.

y7În/u

((kullan numiddu hã'ulãi wa hã'ulãi min atãi rabbika)) le voyage

nocturne: 20

(O prophète !) Nous fournissons (accordions) à tous ceux-ci et à ceux-là, (ici-bas) les dons de ton seigneur. Tous les hommes sont au même pied d'égalité chez Dieu. Et chacun est rétribué selon ses œuvres faites et sa piété. Dieu confirme dans ce verset que le mérite dépend de ses propres efforts fournis et sa piété :

(13:تارجحلا)

öΝä39s)ø?r&

«!$# yΨÏã ö/ä3tΒtò2r& ¨βÎ)

((inna akramakum inda-llãhi atqãkum)) Les chambres: 13

14

Ψ Ï ã ö / ä 3 t Β t  ò 2 r & ¨
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Devant Dieu, le plus noble (et le plus digne) c'est le plus pieux et vertueux d'entre vous.

(20:ءارسلإا) ∩⊄⊃∪ #·θÝàøtxΧ šÎn/uâ!$sÜtã tβ%x. $tΒuρ

((wa mã kãna atãu rabbika mahzuran)) Et rien ne peut s'interposer aux dons de ton seigneur. Dieu accepte toute litanie (prière). Les Qurayshites avaient demandé auparavent :

(8:ص )

$uΖÏΨ÷t/

.ÏΒ ãø.Ïe%!$# Ïμøn=tã tΑÌΡâr&

((a'unzila layhi-dhikru min bayninã bal hum fi shakkin min dhikry)) Est-ce à lui (à Mohamed) de chez nous que le rappel (le Coran) est révélé ? Est-ce que Dieu n'a rien a offrir au peuple que ce Coran? Bien sûr, Dieu envoyason messager pas seulement aux peuples des Kouraiches mais plutôt il (Dieu) a envoyé son message à tous les peuples et à toutes les nations, car le prophète Mohamed était sincère dans ses ambitions, et dans ses demandes de faire la connaissance de l'esprit de l'existence. Le prophète Mohamed partait sur les sentiers de montagnes, de ravins de la Mecque, montait sur les terrasses, escaladait ces montagnes, et passait plusieurs jours et nuits à réfléchir sur la création des cieux et des terres jusqu'à arriver à une certitude absolue, dans une époque où le peuple de Qurayshe était divisé, se réjouissait ou faisait des veillées en compagnie de ses compagnons, et leur principale occupation est la vie mondaine et de ses jouissances. De ce fait il incombe à l'être humain avant qu'il ne se noie dans les vices de la vie de tenter de suivre les conduites du prophète Mohamed (p.s.l). Ou bien c'est la doctrine ancienne écrite, mais celle-ci n'est pas conforme au Coran, tandisque le Coran est le seul et unique

15

la doctrine ancienne écrite, mais celle-ci n'est pas conforme au Coran, tandisque le Coran est le
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

livre qui conduit à la foi sincère en Dieu et à l'au-delà, as-tu remarqué des contradictions dans les commentaires du Coran ? Est-ce que Dieu ne nous a pas ordonné de réfléchir sur la création des cieux et des terres ? Dieu ordonne à l'homme de réfléchir surtout en se repliant sur soi même, de penser à la mort, de renoncer au monde, d'observer ces grands déserts pour obtenir la foi pure en Dieu, comment est-ce que vous allez obtenir la foi divine en oubliant les signes de Dieu (les éléments de la nature) ? Où bien il (l'homme) préfère attendre qu'un messager lui vienne de chez Dieu le tout puissant, sans solliciter de la manière que notre père Ibrahim à sollicité, où bien sans qu'il ne fournisse aucun effort. Comment est-ce que Dieu va guider un peuple qui s'adonne aux divertissements, à la manigance, et aux etc…. On se demande comment est-ce que Dieu mettra l'homme dans sa voie tandisqu'il se désintéresse de lui et prend pour divinité ses passions et aux laxismes ? Dieu dans son amour peut mettre tous les hommes dans son chemin, mais quel est le profit de l'homme si on lui obligeait à suivre une ligne de conduite dans sa vie ? Est-ce qu'il ne va pas être dans la contestion de ce monde ici bas ? D'ailleurs à cause de son opposition à cette vie, son énergie va s'augmenter de jour en jour. La vraie foi en Dieu est la conviction totale de l'homme par soi même afin que sa foi soit une foi parfaite, une attestation prise à témoin par les faits et par son esprit et avec une certitude absolue. Lorsqu'il fait l'attestation de la divinité en prenant comme exemple, il faut savoir que la foi prise à témoin est la foi concrète, la foi du fond du cœur est la foi matérielle.

16

il faut savoir que la foi prise à témoin est la foi concrète, la foi du
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

C'est à ce stade que l'homme observe le bien-être et l'équité, effleure la clémence, l'amour se concrétise dans son existence, le clémence divine est toujours en simultanéité avec l'équité divine. Il est bienveillant et très miséricordieux avant que se manifeste sa colère. Dieu est l'essence de la justice, il est le droit chemin, il est les seul à détenir le bien-être des généreux, celui qui n'a pas observer ces faits concrèts dans ce monde, sans doute il ne va pas l'attesté dans l'autre monde, tant les faits demeurent de cette manière il n'y aura point d'injustice entre les hommes, et comme il n'y a plus d'injustice, il n'y aura plus de mal et de péché. Ce qu'on considère de pire, est en vérité du bien pour celui qui est frappé par la malédiction ou par des revers, car cette infortune va le protéger contre une atteinte mortelle, mais l'homme doit savoir que le fléau qui lui frappe, est le résultat de ces propres œuvres même si on passe à travers le mal pour obtenir le pardon et la guérison, sinon l'univers tout entier est une plénitude pour celui qui est formé ou pour celui qui sort de l'école de la (raison d'être). A l'homme de savoir que l'injustice ne peut se réposer ou rejaillir qu'à juste titre à celui qui le mérite et les abus d'un oppresseur n'incombent qu'à un tyran comme lui. Dieu confirme cette simultanéité des tyrans des uns sur les autres dans ce verset :

(129:ماعنلأا) ∩⊇⊄®∪ tβθç7Å¡õ3tƒ (#θçΡ%x. $yϑÎ/ $KÒ÷èt/ t⎦⎫ÏΗÍ>≈©à9$# uÙ÷èt/ Ík<uθçΡ y7Ï9≡xx.uρ

((wa

kadhãlika

nuwally

ba'ada-zzalimina

ba'dan

bimã

kãnu

yaksibuna)) Les bestiaux: 129

Ainsi donnons-nous autorité à certains injustes sur d'autres, à cause de ce qu'ils ont accompli (des péchés et des injustices), c'est à dire les causes réelles de cette injustices reviennent à juste titre à la conduite irréfléchie de son coupable afin qu'il se rappelle de ses faits légers.

17

à juste titre à la conduite irréfléchie de son coupable afin qu'il se rappelle de ses
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Dieu recommande à cet inique de repentir en toute sincérité, c'est à cette condition seulement qu'il va mériter le pardon et la miséricorde, il pourra être au dessus de celui qui lui a oppressé. Cette ligne de conduite ne se limite pas seulement aux individus mais s'étend aux nations et aux peuples. Dieu le très miséricordieux fait régner sur une nation qui possède une prédisposition de la foi en Dieu afin qu'il sollicite le secours céleste pour se libérer du joug du tyran, et enfin elle va s'éloigner des interdits et Dieu va pardonner tous les péchés de cette nation, c'est à ce moment qu'il va transplanter les actes mauvais en bonnes œuvres, fait retourner l'injustice à son auteur pour que ces faits tombent sur lui et qu'il puisse prendre des représailles contre soi même. Ou bien ces faits sont l'occasion convenable pour revenir vers son seigneur, sur le droit chemin de Dieu. L'espèce humaine comprend trois catégories :

1) le philanthrope, 2-le tyran, 3- l'injuste par nature. L'injuste est défini ici par celui qui exerce l'injustice sur soi même (c'est à dire celui qui se conduit comme une bête tout court) pour atteindre son objectif. L'injuste par nature est celui qui exerce l'injustice sur soi- même mais il se conforme au Satan dans sa conduite pour atteindre ses buts. Cette classification s'applique aux nations et aux individus, et comme l'être humain est doté d'une sensation humaine, dans le concept du mot, malheureusement que l'esprit de ce mot est presque inexistant ou totalement enragé de la mentalité des hommes de nos jours, c'est pourquoi il ne reste de la catégorie des hommes que (de l'injuste et de l'injuste par nature). Dans cet état des faits, Dieu fait régner sur la nation injuste pour qu'ils reviennent à Dieu et se tournent à Dieu et obéissent aux

18

Dieu fait régner sur la nation injuste pour qu'ils reviennent à Dieu et se tournent à
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

commandements de Dieu, qu'ils se retournent à l'esprit du sens humain, et pour que Dieu dans son amour et son pardon transpose leur impuissance par la puissance leur humiliation par la gloire, les déboires par le triomphe sur ceux qui ont commis des injustices contre eux, pour qu'en fin ils se retournent à Dieu, l'homme inspire le soulagement de cette misère qui le frappe. Mais le fait concret montre que l'espoir de retourner à la foi divine était considéré impossible. Et Dieu confirme cet impossible retour des mécréants à la foi à Dieu dans ce verset:

öΝÏδÍ‘#yŠ ÏiΒ $Y7ƒÌs% çtrB ÷ρr& îπtãÍ‘$s% (#θãèoΨ|¹ $yϑÎ/ Νåκâ:ÅÁè? (#ρãxx. t⎦⎪Ï%©!$# ãΑ#ttƒ Ÿωuρ (31:دعرلا)∩⊂⊇∪ yŠ$yèÎRùQ$# ß#Î=øƒäŸω ©!$# ¨βÎ) 4 «!$# ßôãuρ uÎAù'tƒ 4©®Lym

((wa lã yazalu-lladhyna kafaru tusibuhum bimã sôna'u qãriatun aw tahullu qariban man dãrihim hattã ya'tiya wa'adu-llãhi inna- llãha lã yukhlifu-lmiãda))Le tonnerre: 31 (Mais les injustes, les Cœurs malsains) renient le (Dieu) miséricordieux, dis (leur): ((c'est lui mon seigneur, nul n'est Dieu que lui a lui je m'en remets et vers lui est mon retour et le votre. C'est pour cette raison ils vont user et abuser de la vie. L'heure de la résurrection s'approche et Jésus Christ le (Messie le sauveur) de l'humanité de la misère, de la malédiction, de la mécréance et de vie de privation point à l'horizon. Dieu énonce dans ce verset le soulagement des croyants après la délivrance de Jésus Christ de la malédiction et de la vie de privation.

ÞΟŠÏm§9$# âƒÍyèø9$# uθèδuρ ( â!$t±o„ ∅tΒ çÝÇΖtƒ 4 «!$# ÎóÇuΖÎ/ ∩⊆∪ šχθãΖÏΒ÷σßϑø9$# ßytøtƒ 7ÍtΒöθtƒuρ

(6-4:مورلا) ∩∉∪ šχθßϑn=ôètƒ Ÿω Ĩ$¨Ζ9$# usYò2r& £Å3≈s9uρ …çνyôãuρ ª!$# ß#Î=øƒäŸω ( «!$# yôãuρ ∩∈∪

((wa yawmaidhin yafrahu-lmu'minuna ninasri-llãhi, yansuru-llãhu man yashã'u wa huwa-lazizu-rrahimu, wa'ada-llãhi lãyukhlifu-llãhu wa'adahu wa lãkinna akthara-nnãssi lã ya'alamuna)) Les byzantins:4-9

19

wa'ada-llãhi lãyukhlifu-llãhu wa'adahu wa lãkinna akthara-nnãssi lã ya'alamuna)) Les byzantins:4-9 19
Avant-propos
Avant-propos

Jésus Christ apparait à l'horizon

Et ce jour-là les croyants se réjouiront (d'un autre triomphe, d'une autre grâce), du secours de Dieu, (Dieu) secours qui il veut (ou celui qui le veut sincèrement), il est le puissant honoré, le très miséricordieux, c'est la promesse de Dieu, Dieu ne manque pas à sa promesse, mais les hommes (à cause de leurs péchés etc.….) pour la plupart ne savent pas.

Abdoul khadir John

20

sa promesse, mais les hommes (à cause de leurs péchés etc.….) pour la plupart ne savent
Chapitre 1
Chapitre 1

Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

- Le concept de la résurrection

- Le Peuple de Nohé (que la paix de Dieu soit sur lui)

- Le peuple de Houd (que la paix de Dieu soit sur lui)

- Le peuple de Salihou (que la paix de Dieu soit sur lui)

- Le peuple de Loht (que la paix de Dieu soit sur lui)

- Le peuple de Shouaib (que la paix de Dieu soit sur lui)

- Pourquoi Dieu créa l'homme

21

de Dieu soit sur lui) - Le peuple de Shouaib (que la paix de Dieu soit
Chapitre 1
Chapitre 1

Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

L'édideur.

Jésus Christ

Le concept de la résurrection

L'homme souffre de malaises à cause des conséquences laissées par le développement rapide des sciences et techniques tel que le capitalisme qui a dompté toute la société humaine, dominé les esprits et rendu les chances d'une paix sociale durable incertaine. Cette révolution industrielle a plongé l'homme dans l'anxiété ce qui est contraire à sa vision sur le quotidien. Elle fût considérée par certains penseurs "de Chimère Chatouillée" il l'ont cru au départ capable de venir à bout de la pauvreté; de régler beaucoup de problèmes sociaux, économiques, au début du 19 0 siècle; mais hélas elle est venue rendre le quotidien des gens plus difficile; d'autres croient que cette révolution est une utopie tout court qui a engendré des prises de positions violentes; voir même la naissance d'idées contraires aux mœurs et aux doctrines anciennes. Ils disent que ce langage est mort et épuisé et il ne convient plus au langage de notre époque. Ils ont d'ailleurs qualifié les mœurs et les doctrines des cultures anciennes épuisées. Ils ont dit que ces cultures doivent mourir et disparaître (1) ils ont annoncé la naissance d'un dieu nouveau, c'est le dieu du savoir,

(1) - voir le livre de Nahacha, c'est ainsi que jarahdesth a parlé.

23

dieu no uveau, c'est le dieu du savoir, (1) - voir le livre de Nahacha, c'est
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

de la raison que ce dieu va bientôt dompter la nature plus que ce qui avait fait leur Dieu ancien. Les hommes ont cru à la plaidoirie du Satan, et en particulier l'occident, le proche orient. Ils ont constaté en toute logique que la terre et les cieux ont été crées, mais ils ont renié et ironisé toutes les lois de la créativité. Ils ont mis à là place de ces lois ; des lois éditées par le Satan mais malheureusement ce dieu qui a caressé son nouveau né est attrayant et charmant. Il semble s'achemine vers des épreuves dures d'un moment à un autre, d'une destruction totale à une mort certaine. Certes lorsqu'ils se sont rendus compte de sa prospérité et de son aisance, que son plat était bourré de poison mortel, et c'est à lui de se dénaturer ou d'abîmer le goût et le bonheur absolu qu'on a promis et au quel ils rêvaient. Ce poison n'était qu'une boisson, une boisson restante, ainsi ceux qui avaient choisi la vie ici bas une eau, une eau qui est source de vie; de bonheur et la paix mais lorsqu'ils sont arrivés, ils n'ont aperçu que du fantasme et de l'utopie. Ils n'ont gagné que des remords et des regrets, et ceci suffit comme leçon s'ils étaient des hommes qui réfléchissent. Le créateur des univers a commencé la création en créant (L'Existence) -selon les lois de la nature- pour des buts très précis dans les sens de l'innovation ; de la grandeur et a donné à l'être humain le temps d'observer et de réfléchir sur sa propre personne c'est à dire comment est ce qu'il a pu être confectionné lorsqu'il n'était que spermatozoïdes? Comment est ce qu'il a vécu dans le ventre maternel ? Qu'il n'a pas observé le ciel comment est ce qu'il fut placer au dessus de nos têtes. Aux astres comment est ce qu'ils ont été mis sur orbite, aux montagnes comment est ce qu'elles ont été fixé ; aux océans comment est ce qu'ils ont été rempli, et à tout ce qui se trouve sur

24

es ont été fixé ; aux océans comment est ce qu'ils ont été rempli , et
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

la terre comment est ce qu'il a été crée, et tout ce qui a poussée sur la terre n'a pas respecté les systèmes de l'accouplement. Demande toi qui a fait tout cela ? Du grand créateur qui étend et fait étendre l'existence maintenant et pendent tous les temps. Puis Dieu l'exalté a codifié ses lois de nature de ses créatures, toutes ces lois visent à rendre l'être humain heureux, prospère durant sa vie ici bas, et après sa mort à l'au-delà. Ces lois ont été légiféré selon un principe bien défini, pour la magnanimité de l'être humain, et enfin que cet être humain soit en contact direct et sans cesse avec un créateur, à lui et grâce à ce lien étroit entre le créateur et le crée, l'homme pourra se libérer des méfaits du matérialisme; des vices qui peuvent conquérir l'esprit sain et rompre le lien étroit qui lie Dieu le très exalté et sa créature. Et cette situation nouvelle fait que l'homme mène une vie étriquée avec ce lien, la peur gagne le cœur du croyant et le goût d'une vie confortable aussi augmente au fur et à mésure qu'on avance en âge, et qu'on s'approche de la tombe. Ainsi l'être humain n'a plus à s'angoisser ou s'assommer si la vie lui est rose ou non. De même il sera servi ; si jamais il devenait défectueux ou il lui arrivait un mauvais sort, car il sait très bien la vie ici bas n'est pas une vie éternelle et que la vie réelle est celle qu'on doit revivre de nouveau, la vie après cette mort que tout le monde goûtera. Mais ceux qui se sont quiétisme et se sont rassurés de l'existence unique de ce monde et de ses bienfaits, puis ils ont opté pour ce monde de l'imaginaire et de l'utopie, ils vivront dans une angoisse totale durant toute leur vie. Ils ne verront que des peines et des angoisses quelqu'en soit leur condition de vie ((de mal en pire)). Ceux qui souhaitent que leur Dieu les offre un paradis terrestre que Dieu dompte pour eux la nature en surplus ; ceux-ci sont dans l'illusion totale, et ce sont eux les dupes dans les deux mondes.

25

eu x la nature en surplus ; ceux-ci sont dans l'illusion totale, et ce sont eux
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

Ce Dieu auquel ils espèrent acquérir de lui les jardins d'éden et des châteaux, va tôt ou tard briser leur rêve, et plus tard faire frémir les bras dans son enfer à cause des comportements de fureur des uns sur les autres. Dieu va faire à la faveur de ceux qu'ils ont érigés bâtir comme culture. Cette révolution scientifique et technique n'a apporte que des deboires et des déceptions, elle a éloigné les hommes de toute paix et de toute prospérité réelle. De toutes les manières elle est incomparable à cette paix imaginaire utopique parce que la prospérité sur cette terre n'est pas une vrai paix mais plutôt une utopie. Ces prospérités ne sont que des charmes et des délectations, et une certaine forme de jouissance. Les plaisirs dans ce monde ici bas et ceux du monde de l'au- delà là sont diamétralement opposés, parce que l'homme ambitionne posséder tous les vices de la vie tandisque son organisme ne résiste qu'à peu de labeurs. La différence entre les deux forces est que l'une est source de douleur et l'autre est source de malédiction, c'est une manière de remarquer sur une force limitée une force illimitée ; certainement que la seconde force sera insupportable par la première force. L'être humain ressemble à un troupeau de chevaux, chaque fois qu'il parvient à satisfaire ses vices, il désire d'autres choses. Il ignore la fatigue ou l'émoussement, car l'essence de l'être humain n'est pas formé à partir des matières physiques ; ainsi sa puissance n'est jamais limitée, et elle ne peut être ni affecter, ni saturer ou emplier ; parce que le processus de saturation est une étape de sa perfection et de splendeur esthétique. Les délices éphémères sont le résultat d'une longue période de labeurs et d'ennuis que l'homme fournit durant toute sa vie, tandisque le bien être, le bonheur est un acquis continuel et éternel dans lequel l'homme savoure ses acquis dans la postérité. Dans la vie de l'au-delà rien n'est truqué d'ailleurs ce vocabulaire n'existe pas; c'est pourquoi; l'homme se rebiffe des

26

rien n'est truqué d'ailleurs ce vocabulaire n'existe pas; c'est pourquoi; l'homme se rebiffe des 26
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

recommandations de Dieu parce qu'il vit dans un monde imaginaire, et au moment de la mort; il meurt tandisqu'il est dans l'athéisme parce qu'il n'a jamais essayé de connaître son créateur dans ce monde. Dieu dit dans le Coran

∩⊇⊄⊆∪ 4yϑôãr& Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# uΘöθtƒ …çνãà±øtwΥuρ %Z|Ê Zπt±ŠÏètΒ …ã&s! ¨βÎ*sù Ìò2ÏŒ tã uÚtôãr& ôtΒuρ

( $pκtJŠÅ¡uΖsù $uΖçFtƒ#uy7÷Gs?r& y7Ï9≡xx. tΑ$s% ∩⊇⊄∈∪ #ZÅÁt/ àMΖä. ôs%uρ 4yϑôãr& û©Í_s?÷|³ym zΟÏ9 Éb>utΑ$s%

( 126/124:هط ) ∩⊇⊄∉∪ 4©|¤Ψè? tΠöθuø9$# y7Ï9≡xx.uρ

((Wa man a'raada an thikry fai' inna lahu ma'yshatan dankan wa nahshuruhu yawmal qiyamati a'ama)) thãha124/126

Mais quiconque tournera le dos a mon rappel, mènera une vie pleine de stress et le jour de la résurrection nous le ressusciterons aveugle. ((Qala rabbi, lima hashartany a'ama wa qad kountu basyran,)) thãha ((Celui)) dira : " seigneur, pourquoi m'as-tu ressuscite aveugle – sur terre- alors que je voyais? Qa'la kathalika atatka ayatuna fanasytaha wa kathalikal yawma tun'sa.)) thãha ((Dieu)) dira : nos signes (et versets) te sont venus et tu les as abandonnés, aujourd'hui tu sera abandonné. Je vous oublie aujourd'hui par nécessité il faut que cet homme malade soit conduit dans un centre de traitement. On ajoute une autre vérité à celle-ci.

( 72:ءارسلإا ) ∩∠⊄∪ Wξ‹Î6y|Êr&uρ 4yϑôãr& ÍοtÅzFψ$# Îû uθßγsù 4yϑôãr& ÿÍνÉyδ ’Îû šχ%x. ⎯tΒuρ

((Wa man kana fy hathi a'ama fahuwa fil akhirati a'ama wa adallu

sabylan.)) Le voyage nocturne: 72

27

kana fy hathi a'ama fahuwa fil akhira ti a'ama wa adallu s a b y l
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

Quiconque aura été aveugle ici bas (celui qui, par les péchés et les injustices, s'aveugle sur les signes et la vérité) il sera aveuglé dans l'au-delà et plus égare de la voie. Et comme Dieu qu'il soit exalté veille sur notre paix et sur notre prospérité ; il conduit toute personne qui faillit à cette paix dans les angoisses et dans la pénitence pour que ce mécréant puisse se repentir afin de revenir sur le droit chemin qui le conduira à Dieu; et par la fin bénéficier le pardon et le paradis dans les deux mondes. Dieu cite dans le Coran:

∩⊄⊇∪ šχθãèÅ_ötƒ öΝßγ¯=yès9 Îy9ø.F{$# É>#xyèø9$# tβρߊ 4oΤ÷ŠF{$# É>#xyèø9$# šÏiΒ Νßγ¨ΨsÉãΖs9uρ

( 21:ةدجسلا )

((Wa lanudiqannahum mina-l- athabil'adna dunal athabil akbar, lallahum yarji una.)) la prosternation: 21 Nous leur ferons goûter certes le châtiment d'ici bas avant le châtiment majeur peut être reviendront-ils (de leur perversité). Ainsi il apparaît très bien évident que l'homme est libre de choisir la voix qu'il désire dans ce monde. C'est pour cette raison que l'homme est puni sévèrement s'il ne se conforme pas aux lois de la nature ainsi que les lois prescrites par Dieu le tout puissant pour l'homme; en cas d'infractions aux lois, Dieu cita des exemples dans le Coran rélévant ce que'a été le sort des hommes qui ont vécu avant nous. Tels que le peuple de Nohé; celui de A'ad, de Samoud; et du Pharaon…etc Mais dans notre époque ; quelqu'en soit les efforts fournis par l'homme pour ne pas tomber dans la malédiction, dans la misère, et l'angoisse qu'il vit chaque heure; dans l'égarement total et dans d'autres idées erronées par lesquelles l'homme espère être dans la paix et la prospérité; il ne va jamais atteindre son objectif. Mais certes il pourra l'atteindre à une seule condition ; c'est se tourner vers son créateur le Dieu très exalté et d'observer strictement les lois divines durant toute sa vie sur la terre dans la

28

le Dieu très exalté et d'observer strictement les lois divines durant toute sa vie sur la
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

pensée; dans les faits quotidiens, dès que l'homme se détourne des lois de Dieu; il est frappé par des multiples fléaux; tels que les tremblements de terre, les volcans, les inondations, les épidémies et pandémies…etc. Ce spectre a été présent chez des peuples anciens ; il peut se réproduire sur nous aussi. Il y a des hommes qui voient par exemple le feu qui liquefie le fer, ou faire éclater les calloux, mais avec tous ces exemples certaines personnes restent très loin de leur maître le Dieu.

((D'après l'adage c'est avec le feu qu'on etein le feu))

∩⊇⊃⊄∪ îƒÏx© ÒΟŠÏ9r& ÿçνx÷{r& ¨βÎ) 4 îπuΗÍ>≈sß }Éδuρ 3tà)ø9$# xs{r& !#sŒÎ) y7În/uä÷{r& šÏ9≡xx.uρ

(102:دوھ)

((Wa kathalika akhthu rabika, itha akhathal qura wa hiwa zolimatan inna akgthahu alimoun shadyd)) Houd: 102 Tel est le châtiment de ton seigneur; quant il frappe les cités (et personne) injustes (obstinées), son châtiment est douloureux (et) très sévère. Cette loi dans toute sa conception punie sans aucune retenue celui qui se détourne du droit chemin. Dieu a cité dans le Coran maintes versets dans lesquels des peuples ont été détruits lorsque ceux-ci n'ont pas respecté les lois de la nature et ainsi que les lois divines parce qu'ils ont choisi leurs propres punitions. Dieu dans sa miséricorde, envoie un méssager à chaque peuple pour les avertir des dangers auxquels ils seront confrontés en cas de violation des lois, le fait de croire aux croyances sataniques qui les éloignaient de Dieu. Dieu fait descendre sur ce peuple des malédictions mais hélas, à chaque fois ils restaient sourd-muets et faisaient semblant de ne rien entendre; ne rien voir parce que la foi en un Dieu unique était absente :

Dieu dit dans ce verset:

29

de ne rien entendre; ne rien voir parc e que la foi en un Dieu unique
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

(6:دعرلا)

àMn=èVyϑø9$#

ÞΟÎγÎ=ö6s% ⎯ÏΒ ôMn=yz ôs%uρ ÏπuΖ|¡ysø9$# Ÿö6s% ÏπyÍhŠ¡¡9$$Î/ y7tΡθè=Éf÷ètGó¡ouρ

((Wa yasta djilunak bi-ssayiati qablal assanaty wa qad khalat min qablihyml mouthulat wa inna rabbaka ladu magfiratin linnasi ala zulmihim wa inna rabbaka lashadidul iqabi.)) Le tonnerre: 6 C'est plutôt le mal (le châtiment) que le bien (le bonheur éternel) que les impies….) te demandent de hâter. Il y a pourtant eu des exemples (de châtiments) avant eux. Oui; ton seigneur a mille pardons à l'égard des hommes malgré leur injustice. Et ton seigneur est très sévère en (son) châtiment. Qu'est ce qui est arrivé aux peuples antérieures? Quel a été leurs châtiments? Et maintenant avant de dire le moment (l'heure) pendant laquelle Jésus Christ doit apparaître aux yeux des hommes, et qu'on fasse une différence entre cette heure et l'heure de la résurrection. On va parler de ce que les impies ont fait pour qu'ils méritent le châtiment, les discussions qui se sont passées entre les prophètes et ceux qui ont cité les raisons qui les ont empéchées à ne pas répondre aux appels de Dieu et de ses méssagers, puis on citera leurs malheurs et leurs malédictions vers la fin de leur vie. Lorsqu'on réfléchit un instant; on se rend compte que le fidèle peut savoir cette heure de lui-même et toutes les autres études comparatives vont disparaître entre " le concept de l'heure de l'apparition de Jésus Christ l'heure pendant laquelle Jésus Christ viendra sauver les hommes de leurs péchés et entre le " concept heure" de la résurrection. Il faut savoir que le premier peuple que Dieu a puni et a anéanti était le peuple de Nohé à cause de leur mécréance, il était impie. Dieu que son nom soit exalte a conduit la communauté humaine; il les a raconté plusieurs châtiments que les impies ont vécu lorsqu'ils lui ont désobéi (lui et son méssager), il faut savoir que Dieu envoya plusieurs méssagers; il n'a cité que les noms

30

désobéi (lui et son méssager) , il faut savoir que Dieu envoya plusieurs méssagers; il n'a
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

d'une poignée de prophètes, mais quoiqu'il en soit que se soit ceux aux quels il a cité les noms ou ceux dont il n'a pas cite les noms; tous les prophètes avaient la même mission= c'est de guider les peuples vers le droit chemin, vers leur créateur. (1) Parmi ceux dont les noms figurent dans le Coran, c'est-à-dire n'importe quel homme pieux peut guider son peuple vers Dieu. Dieu dit:

A>$s)Ïã ρèŒuρ ;οtÏøótΒ ρä%s! y7/u¨βÎ) 4 y7Î=ö7s% ⎯ÏΒ Èß=Ï9 Ÿ≅‹Ï% ôs% $tΒ ωÎ) y7s9 ãΑ$s)ム$¨Β(43:تلصف) ∩⊆⊂∪ 5ΟŠÏ9r&

((Mayuqalu laka illa qad qyla lirrusuli min qablika inna rabbaka

ladhu magfiratin wa la du iqaabin alimin.)) l'exposé en detail: 43

Il ne ait dit que ce qui a été dit aux prophètes avant toi, ton seigneur

est maître du pardon et maitre du châtiment douloureux.

(#öθ|¹#uθs?r& ∩∈⊄∪ îβθãΖøgxΧ ÷ρr& íÏm$y(#θä9$s% ωÎ) @ΑθߧÏiΒ ΝÎγÎ=ö7s% ⎯ÏΒ t⎦⎪Ï%©!$# tAr& !$tΒ y7Ï9≡xx.(53/52:تايراذلا)∩∈⊂∪ tβθäî$sÛ ×Πöθs% öΝèδ öt/ 4 ÏμÎ/

((Kathalika ma ata llathina min qablihim min rrasulin illa qa'lu

sahirun aw majnun.))

ωÎ) >πtƒ$tÎ/ šÎAù'tƒ βr& @ΑθßtÏ9 tβ%x. $tΒuρ 3 šøn=tã óÈÝÁø)tΡ öΝ©9 ⎯¨Β Νßγ÷ΨÏΒuρ y7øn=tã $oΨóÁ|Ás% ⎯¨Β Οßγ÷ΨÏΒ y7Î=ö7s% ⎯ÏiΒ Wξßâ‘ $uΖù=yör& ôs)s9uρ

(1)

(78:رفاغ) ∩∠∇∪ šχθè=ÏÜö6ßϑø9$# šÏ9$uΖèδ uÅ£yzuρ Èd,ptø:$$Î/ z©ÅÓè% «!$# ãøΒr& u!$y_ #sŒÎ*sù 4 «!$# ÈβøŒÎ*Î/

((Wa laqad arsalna min qablika rusulan, min hum man qasasna alayka wa min hum man llam naqsus alayka wa ma kana lirasulin an ya'tiya biayatin illa bi-idni llah faida ja'a amru llahi qudiya bilhaqqi wa khasira hunalika almubtilun. Ma yuqalu laka ma qila lirrusulin min qablika inna rabbika lazu magfiratin wa zu iqabin alumin.)) ce lui qui pardonne: 78

-Nous avons envoyé des prophètes avant toi; il y en a dont nous t'avons récité l'histoire et (d'autres) dont nous ne t'avons pas récité l'histoire. Il n'appartient pas à un prophète d'apporter un signe (miracle) si ce n'est avec la permission (par la volonté) de Dieu. Quant vient l'ordre de Dieu, la sentence sera prononcée en tout équité et les partisans des faux Dieu (idolâtres) négateurs, pécheurs, obstines, et tous ceux qui s'opposent aux enseignements divines seront perdants.

31

négateurs, pécheurs, obstines, et tous ceux qui s'opposent aux enseignements divines seront perdants. 31
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

Il en est ainsi aucun prophète ne vînt auprès des gens (impies obstiné) qui vécurent autrefois sans qu'ils n'eussent dit: ((c'est un magicien ou un fou!)) et voici ce qu'a dit Abou Fatha Ahmad Shar-shata, dans son livre (confessions religieuses décharnées) à

propos de cette idée: ((ceux qui ont eu des disputes avec Nohé, et Houd, avec Salihou, avec Ibrahim, Shouaib, Moussa et Jésus Christ et Mohamed (paix sur lui) et sur les autres, ne sont que des maudits, à commencer par (Ibliss) en démontrant son indécence et ses conséquences)).

Il se retournent au point de défendre leurs devoirs en personne ou ils nient les savants .

∩∉⊇∪ $YΖŠÏÛ |Mø)n=yz ôyϑÏ9 ßßór&uet entre .(6:نباغتلا)

$oΨtΡρßöκu×|³o0r&

(61:ءارسلإا)

((Dalika biannahu kanat ta'tyhim rusuluhum bi-lbayinati faqalu abasharun yahdunana fakafaru wa tawa wa-stagna llahu wa-llahu ganiyyun hamydun)). Le voyage nocturne: 61 Cela parce que leurs prophètes les ont apporté les preuves claires mais ils dirent: hé bien qu'un homme nous guidera-t-il? Ils furent impies (transgresseurs etc.…) et se détournèrent (du chemin de Dieu). Dieu n'a pas besoin de leur foi ou de leur obéissance); car Dieu est le tout riche (sans besoin) digne de louange. Ainsi il devint un sujet de division et de séparation c'est pour cela Dieu dit:

#Z|³o0 ª!$# y]yèt/r& (#þθä9$s% βr& HωÎ) #yßγø9$# æΛèεu!%y` øŒÎ) (#þθãΖÏΒ÷σムβr& }¨$¨Ζ9$# yìuΖtΒ $tΒuρ

(94:ءارسلإا)∩®⊆∪ Zωθߧ

((Wa ma mana'a-nnasa an yu minu idja' ahum-lhuda illa an qalu aba'ata llahu basharan rasulan)) Le voyage nocturne: 94 Qu'est ce qui a empéché ces hommes de croire, lorsque le guide leur est parvenu, si ce n'est qu' (à cause de leur injustice

32

é ces hommes de croire, lorsque le guide leur est parvenu, si ce n'est qu' (à
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

obstinée) ils ont dit: ((est ce que Dieu envoie un être humain "comme" prophète)). Il est apparu plutôt que la cause principale de leur égarement était l'absence de foi pieuse. Dieu dit:

ÏΒ …çμtGø)n=yzuρ 9‘$¯Ρ ⎯ÏΒ ©Í_tFø)n=yz çμ÷ΖÏiΒ ×öyz O$tΡr& tΑ$s% ( y7è?ósΔr& øŒÎ) yàfó¡n@ ωr& y7yèuΖtΒ $tΒ tΑ$s%

(12:فارعلأا)∩⊇⊄∪ &⎦⎫ÏÛ

((Qala wama mana'aka allatasgjuda iz amartuka, qala ana khayrun minhu khalaqtani min nnarin wa khalaqtahu min tyn)) Le voyage nocturne: 12 (Dieu) dit: qu'est ce qui t'a empéché de te prosterner (devant Adam) quant je te l'ai ordonne? (Satan) dit: "je vaux mieux que lui, tu m'as crée de feu (fluide) et tu l'as crée d'argile (matière).)) Et le pharaon a parlé au nom de son Benjamin :

(52:فرخزلا) ∩∈⊄∪ ß⎦⎫Î7ムߊ%s3tƒ Ÿωuρ ×⎦⎫ÎγtΒ uθèδ “Ï%©!$# #xyδ ôÏiΒ ×öyz O$tΡr& ôΘr&

((Am ana khayrun mmin hada llady huwa muhynun wa layakadu

yubinu.)) l'ornement: 52

Ne suis-je pas meilleur que cet homme misérable (Moise) qui sait à peine s'exprimer? Ainsi si on comprend les allégations des anciens, on a trouvé que certaines paroles de ces anciennes personnalités étaient en concordance aux parles des peuples des temps contemporains. Dieu dit:

ÏΒ š⎥⎪Ï%©!$# tΑ$s% šÏ9≡xx. 3 ×πtƒ#u!$oΨÏ?ù's? ÷ρr& ª!$# $uΖßϑÏk=s3ムŸωöθs9 tβθßϑn=ôètƒ Ÿω t⎦⎪Ï%©!$# tΑ$s%uρ

(118:ةرقبلا)∩⊇⊇∇∪ šχθãΖÏム5Θöθs)Ï9 ÏMtƒFψ$# $¨Ψ¨t/ ôs% 3 óΟßγç/θè=è% ôMyγt7t±n@ ¢ óΟÎγÏ9öθs% Ÿ÷WÏiΒ ΝÎγÎ=ö7s%

((Wa qala lladyna layalamuna law layukalimuna llahu aw ta'atyna ayatun kadalika qala-lladuna min qablihym mmithla qawlihim tashabahat qulubuhum qad bayyanna- layati liqawmin yuqinuna))

33

kadalika qala-lladuna min qablihym mmithla qawlihim tashabahat qulubuhum qad bayyan na- layati liqawmin yuqinuna)) 33
Chapitre 1
Chapitre 1

Jésus Christ apparait à l'horizon

Ceux qui ne savent pas disent : ((pourquoi Dieu ne nous parle-t-il pas; ou "pourquoi" un signe (manifeste ou un verset) ne nous vient-il pas (de sa part)?)) (Les impies ; injustes…, de cœur malsain) qui les précédèrent tinrent un langage paraîl aux leurs Cœurs se ressemblent. Nous avons clairement exposé les signes (et les versets) pour les hommes doués de certitude.

∩∈⊄∪ îβθãΖøgxΧ ÷ρr& íÏm$y(#θä9$s% ωÎ) @ΑθߧÏiΒ ΝÎγÎ=ö7s% ⎯ÏΒ t⎦⎪Ï%©!$# tAr& !$tΒ y7Ï9≡xx.

(52:تايراذلا)

((Kadalika ma ata-llady na min qablihim min rrasulin illa qalu sahirun aw madjnun.)) Il en est ainsi: aucun prophète ne vînt auprès de gens (impies obstinés) qui vécurent autre fois sans qu'il n'eussent dit: ((c'est un magicien ou un fou!)) Ce verset commente les lois de nature (les lois de Dieu) qui ne sont toujours quelqu'en soient les temps et les lieux, c'est pour cela le verset qui le suivit parle clairement de (lois nature lois de Dieu) Inchangeable et irremplaçable.

(62:بازحلأا)∩∉⊄∪ WξƒÏö7s? «!$# Ïπ¨ΖÝ¡Ï9 yÅgrB s9uρ ( ãö6s% ⎯ÏΒ (#öθn=yz š⎥⎪Ï%©