Vous êtes sur la page 1sur 9

RossoVivo

Een nieuw concept

RossoVivo
Gebaseerd op zon, zee en emotie

Un nouveau concept
qui s'inspire du soleil, de la mer et de nos émotions
RossoVivo
Geniet van de zee of de zonsondergang
Laat u wegzakken in het blauw van de zee of rood van de zon. RossoVivo voelt aan als de zachte
schoot van de zee. Het levendige water van de hydromassage laat alle zintuigen eindeloos genieten.
Harmonie, energie, welzijn, totaliteit. Verrassend en innovatief, RossoVivo baden onderscheiden zich
door design, kleur, transparantie, materiaal en de verfijnde kwaliteit van de hydromassage.
Een exclusief unicum, speciaal voor iedereen die iets anders zoekt dan gewoon genieten.

Profitez des bienfaits de la mer ou d'un beau coucher de soleil


Enfoncez-vous profondément dans le bleu de la mer ou le rouge d'un coucher de soleil. Dans RossoVivo,
vous avez l'impression de flotter dans une mer bienfaisante. Sous l'effet de l'eau vive de la fonction
d'hydromassage, tous les sens sont stimulés de manière infinie. Harmonie, énergie, bien-être, totalité.
Surprenantes et innovantes, les baignoires RossoVivo se distinguent par leur design, leur couleur,
leur transparence, leurs matériaux et la qualité raffinée de leur hydromassage. Un produit unique
et exclusif, spécialement conçu pour tous ceux qui sont à la recherche d'une expérience nouvelle.
RossoVivo
Innovatief concept
Treffend design
RossoVivo is een onderscheidend en opvallend object in iedere ruimte.

RossoVivo
Het geeft de ruimte karakter en verdient een centrale plaats.
Technologisch onderzoek heeft geleid tot gebruik van nieuwe
materialen, die sensueel en zijdezacht aanvoelen, met kleuren die zo
transparant zijn dat ze bijna dromerig overkomen. Het treffende design
biedt een perfecte ergonomie. Het zachte kussen past zich aan het
lichaam aan voor een optimale ontspanning. De duizenden belletjes
van de Airpool-massage strelen de huid, in een spel van lucht en licht.

Concept innovateur
Design étonnant
RossoVivo est un objet surprenant, qui ne manque pas d'attirer
l'attention, quelle que soit la pièce dans laquelle il se trouve.
Donnant du caractère à cette pièce, il mérite une position centrale.
Les études technologiques effectuées ont permis l'utilisation de
nouveaux matériaux, au toucher soyeux et sensuel, avec des couleurs
d'une transparence telle qu'elles en sont presque chimériques.
Le design étonnant offre une ergonomie parfaite. Le coussin moelleux
s'adapte à la forme du corps – la garantie d'une détente parfaite.
Les milliers de petites bulles du massage Airpool caressent la peau, dans
un jeu d'air et de lumière.

Voor RossoVivo wordt gebruik


gemaakt van hoogtechnologische
en zeer duurzame materialen:
Lucite Ice™ voor de kuip,
Technogel® voor de kussens
en gelakt roestvrij staal voor het onderstel.

Pour les baignoires RossoVivo, des matériaux


de haute technologie et particulièrement
durables sont utilisés:
Lucite Ice™ pour la baignoire,
Technogel® pour les coussins
et de l'acier inoxydable laqué pour le châssis.
Afstandsbediening
voor Airpool-massage /
Télécommande pour
le massage Airpool

RossoVivo
Afneembaar inspectieluik
voor een gemakkelijk onderhoud /
Trappe de visite amovible
pour un entretien facile

Up & down afvoer met verborgen overloop


volgens het principe van de communicerende vaten /
Évacuation « up & down » avec un trop-plein caché, fonctionnant
selon le principe des vases communicants
De grandioze Airpool-massage Le massage Airpool, un effet grandiose
Laat u rustig in het water glijden, activeer met Laissez-vous glisser dans l'eau, activez l'hydromassage
de afstandbediening de hydromassage, à l'aide de la télécommande, choisissez l'un des deux
kies uit de twee verschillende programma’s, programmes proposés, déterminez l'intensité et profitez
stel de intensiteit in en geniet. pleinement de cette agréable sensation.
Op de RossoVivo baden is een veiligheidssifon Les baignoires RossoVivo sont pourvues d'un siphon de sécu-
gemonteerd, die het terugstromen van water in de rité empêchant le retour de l'eau dans l'installation
installatie en de reinigingscyclus, die na gebruik et le cycle de nettoyage, lequel se met automatiquement en
automatisch in werking wordt gesteld, voorkomt. marche après l'utilisation.
Dit omdat welzijn ook gemak, veiligheid Parce que bien-être signifie également confort, sécurité
en hygiene betekent. et hygiène.
RossoVivo
Technische kenmerken Caractéristiques techniques
Hydraulische kenmerken Caractéristiques hydrauliques
Watervolume: 230 l Volume d'eau: 230 l
14 Airpool-luchtinjectoren 14 injecteurs d'air Airpool
Aansluitingen Raccordements cyclisch /
cyclique
Afvoerbuis: Ø 1,5" Tuyau d'évacuation: Ø 1,5"

Buitenafmetingen Dimensions extérieures:


pulserend /
Lengte: 192,5 cm Longueur : 192,5 cm à pulsations
Breedte: 92,5 cm Largeur : 92,5 cm Kenmerken Caractéristiques
Hoogte: 60 cm Hauteur : 60 cm • Gemakkelijk te installeren • Installation facile

Binnenafmetingen Dimensions intérieures (afvoer, elektrische aansluitingen) (évacuation, raccordements électriques)

Lengte aan de bovenrand: 171,5 cm Longueur au niveau du bord supérieur: 171,5 cm • Verstelbare badpoten • Pieds de baignoire réglables

Lengte op de bodem: 112,5 cm Longueur au niveau du fond: 112,5 cm • Ergonomische hoofdkussens in Technogel® • Coussins ergonomiques en Technogel®

Max. breedte aan de bovenrand: 74 cm Largeur max. au niveau du bord supérieur: 74 cm • Te combineren met kranen die geïnstalleerd • Peut être combiné avec des robinets pouvant

Breedte op de bodem: 44 cm Largeur au niveau du fond: 44 cm kunnen worden op de vloer être installés sur le sol
• Ozontherapie • Ozone thérapie
Beschikbare kleuren: Rood Ice - Blauw Ice - Wit Ice Couleurs disponibles: Rouge Ice - Bleu Ice - Blanc Ice • Airpool-massage met cyclisch en pulserend programma • Massage Airpool avec programme cyclique et à pulsations
RossoVivo
www.sphinx.be
Sphinx Bathrooms Belgium N.V.

Leuvensesteenweg 248 B
B-1800 Vilvoorde
België
Tel.: +32 (0) 2 725 55 20
Fax: +32 (0) 2 725 52 47
E-mail: info@sphinx.be

© Koninklijke Sphinx BV 01/06 60001756. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. / Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications des produits.

Centres d'intérêt liés