Vous êtes sur la page 1sur 1100

L'OFFICINE

OU

RPERTOIRE GNnAL

DE PHARh{ACIE

PRATIOIJE.

(932) 6rNT-cL0uD.

tmpntilEnln DE

M*c

L'OFFICTNE
OU

RPERTOIRE GEI{BRAL

DE PHARMACIE PRATIOUE
1"

LE DISpENSAIBE PHABMACEUTIQUE,
I.crlgs ET PITTTcuIInns,

ou CONSPECUS DES PHARUACoPES

alLrunDEst eunrclrNEst lNcl^rsEs, BELcEs, EspacNoLEs, rnANcarsns,


IIATIERES MEDICLIS
t,

EoLLIrDttEs, ITALIENNES, DOLONAISEST PORTUGrSE!, RUSSES, SARDEs, suuOrsrs, DTC. I

Des Formulaires,
D,T

NX,CIID,ILS

DIVERS

Or

UNNCINE ET DE PNARIIIACIE DEs U,UES PIS;

DE T^DLE,tux rnsENTANT r. coNco^"^If,i:xI nivrns porDs uorcrnlux DE Lrnunors ENTaE r.ux ET vtc rr srgrur octlrer.l
D UNE
t

rltsrRucrroi{ suR LEs AnourRs ET

DtuN cLENDRTER DHRMAcEI Treun ; DtuN APERu sug, LBs CLASSIFICATIONS PITARMAcEUTIQuEs, tsner'rTtQttEs ET otrlgtglRa NTURELLE;
DtuNE rNsrnncrroN suB L^ uaxtnn nr rENrR LE LrvnE-coprr DEs pnEscnlprrolts uA6,ISTBALEg; DEs Ercr{Es ennvrerrrs rr D'uNE pnoposrrroN DE srct{Es Nouva^ux DE roxonerror uorcrwer,r;

LES !'EBnnrOryrrnrs I

I)e ltart de Formuler

9. LA PHAnMACTE LEGALE,
comprenant

La Ldglstation pharmaceullque
o REcuElrJ DE Lors, ocnrrs, .Lnn,rs

ou PEI'IT rsetr

DEs IlloYENs PRoPnEs FrR nEcoNNArrKE LEs


.

nt prces DrvERsBs coNcERtaNT Itsxrncrctr DE La Toxlcologile

LA

pnA3t[ctt ;

porsons ET coMBTTRE

LEUR$

ou

lrtrl'

DEs ![lDrc^ilENTs SntDLrs nr coutoss, rnert ors [oYEIts tttroDa's r^rRB BEcorNArrBE LEUR nTuRB

L'Etsal phrmrceattqc

3. L'APPENDICE PIIARMACEUTTQUE,

!T

LEtt!,

ttrrrtc rtolt;
(errr,rsr),

rl
4"

rsen'ecrr vrnrrrrna-,

r.r uuonr* "'^*r^"r" ";ffi:;iiitreur, rnnlreurrqur ar gN lrrsrLr,eni,s r'enrtcr,ls


QItt
rNTRESSf,t{T

r.e

L cErurE pBAnM^crrrtea

LE TAEIF GENERAL I'E PIIARMACTE ET


hcd du

L-t IEtrMACIE rBrrIQuS; DICS EBANCIIES ACGETIOINES,


nadpulations;

tarif der
P^t

DONVAIII.T,
Directur-trottatour de

ls

Pharmeci centrrlo et ale t$ Caisse gnrele de prvoyauoe des Pharmaciens ds fmncs.

Gonrirlroblcment augmonte.

CINQUIEME DITION,
-Plrnches interoales
dane le

tte.

eecee-

Nomenctaturo 6traugrc.

LABE'

PARIS,
LrBnarnE DE LA FACrrrr nn MDEcrnE,
Place de I'Ecole-de-Mdecine,

Et la Pharmacie centrale

dee

Pharmacienc de Frenae.

f,a5t
L'AUTEUR

su nsrnvE LE Dnotr DE TRADUcrroil.

'

'

*CF]T OUVRAGfi] ST] TROUVh] C,HE.T, LES IIBRATRS SUTVANTS r.. Chez BertraRdr . Chairou et eompagrrie. Prevost-Allo, Amieng........t.+ Amsterdatn. .. Caarelsen, Yan Bakkenes. ngers. . ........ r Barass6 (8.), Cosnier et Lachse. GllrndetCarlier. .Athes........... - Ifilberg, ^rmr............. - Cosse, Jaymebon. Boyonne. - lshor, Ilirschwald. Borlin. Berne. .....,..... Mathey. Buirngo....,..... -,Dalp, U.iBaudinrBulle, Bordqaux..._.,.... - Chaumaa,Feret. Do8ton..,..,.,,... - Littte et Erown, Croebyet Nicholr. - F. Bobert, Alleguen. Brest. ... .. . .. .. .. Druxeller.. .. . . . . . . J. - A. B. Tirchei, Prichon, Decq, Caen. .. .. .. .. .. . . . Bouchard. Cberl6ton..,....., - P. J,Deile. ClermoDt-Ferr8nal.. - Ihibaut-Lanilriot,Weigset,Ve Escot-Borthier. Coponhagus...,... - Gyldendal, Hort. Cracovle. - Friedlein. Piclrd. Dijon.......,.,... LamBrche, Dublin.........,.. - Hodges et Smith, Finnin et compagnie, - ilaclhlan et Stewart, Williamr aDd Norgte, John lficnrier, luthorlstd snd Xnor, Edimbourg. .,,.,.. Floranca. . . . , , . . , . - Ricordi et Jouhlud, Lspi Papini. Francfort.c.-le-[ein. - J. Bser. Gand............. - floete, Lebrun-Devigne. Gnes...,,,,.,.,.. - .Beuf. Bogsi. Genvo. . - Cherbulier, Julien frres. Gronobl. llsrlo. La Haye., . . . . . . . , . - LB hritiera Doorman, Eelinfante, vln Clef, Nijkf. - G. Bridel, Delafontaine et compaqnle, Usrtignier. Lauaenne.. . , . . . . . . - Brockhrue, Goetze ot [ieriech, Drr. Leipzick. - Lasnier. Ls l[lnr........... - BriU, Yanilerhoek frres. Iydo, . ,.,.. . .... Lige............. - J.Desoer,Gnus. - Leleu, BeghinrQuarr. Li|Ie......,,...... - Uarmignon, Limogss. Lisbonng. . . . . . . . . . et Semionil, Silve junior et comp&gio. - Iiolltnd Londrea.........,. - E. Baillire, Bsrthset Lowll, Lorient. ..,.....,. I,eroux-Casaard. Louvain.,...,..... - Vrn-Esch, tronte!'n. - Srvy, Barrette, Megret. Lyon,,..........,, Ugdrtd...,........ - Bgilly.B&illire. -. Uarseille, Crmoln frres. - Leroux, ilayencc. l[$ine...,......, - ADt.di Stefno. - LorettcrWarion. Uetz..... de I'llcole trdrlecinc (L. Ordrz), Librairie mexicainc (ftilltr et compogni.]. Uexico. . . . , . . . . . . . - Librairie frree, de Uiln.. , .......... Dumolerd luontpellier,....... - Potr,Pitrst. lloutral.. ...... . . - llolland' J. Armour. lloscou...,...,.... - Gnuthier, Kroge, [ienatril,Semen. Namur..........., - Leroux. Grimblot et comp*gnio, lllle onct, Nancy. . . . . . . . . . . . Forest an, Guraud. NaDte, . . . . . . . . . . . - Brroleatr, Nirelli. Napler. ......,.... ilarqhierri, - I{. Baillire' New-York. ........ * Nouvgllo-prlanr... - A. lort, Hbcrt, Pyar Uorgan, Odessg. ........... Sirurolt, Camoin. Oxf0rd............ - J. Parker. Perpignan..,.,.... - lzine, Juli*ftres. Ptenbour....,.,. - B. Issakof, J. Issakofl Uluzel, Glarner, Wolf Htrt et Ls. Philadelphie. ...... - Blachardr Pise,......,,..... - Nistri. Poitieru..,.....,.. - Ltang. Porto..........,., - Mor. Rntre!....,....... - Yerdier, D*niel Yonnier. Rio-Janeiro.,...... - Garnier. Roshefort.......... - Gimud' Prout-Branday. Rouen.....,.....,. - Lebrument,Dubuit, P. flerle' Rome.........,... nottral8m'..,..'.. - [remers. Stockholm.......". - Samson et Wallin, Bounier. Dlivaul Betgr-Lvrultr Trouttl gt Wurtzr Ssfttmof,' Strasbourg. .... . . . Toulon..,-......... - Eellue' Ionge. - Gimotr Delboyr lllilhB et compagnig. Toulouse. . . . . . . . . . - BouSr5 Tours. .. .. .. .. ,... Triest.,.......... - UunEtr. Bocc frrce. iladettir Toscnlll. Turin.. . . ., .. .... . Utrecht........... - f,Bingotf,ls'Bro!' - Glucksberg, NstBson. Y:novie........... Vianne. ..... . .. .. Sintenis, Braumuller, Gevrlld.
Agcl. . . . . . . ... Vilna.. ..o........

'Wurzbur$.,.t..... Zurioh, . ... .. . .. . .

Th. Glucksberg.
Stahgl.

Ilanke, Schulteso.

PRFACE DE

tA

CINQUIME uTIoN,

Un livre qui rsumerait tous les ouvrages ncessaires I'exercice do la pharmacie: un volum6 qui, lui seul, pounait tre considr ommo une petite bibliothque ilharmaccuiique. o ls pharmacien lrouverait rassembls tous les reuseignements ncessaiies aux besoins iburnaliers de sa prol'ession, serait, sans aucun doute, de la plus granCe utilit-pour lui: tel est I livre que nous soumettons au jugement de nos confrres, sous le nom del'Officine. Un livre d'utilit, c[ surtout un livre de tous les insiants, n'atteini parl'aitement son but qu'autant que les parties qui lo composent sont disposes aveu rnthode, que les recherches v sont pronrptes et faciles. C'est ce quo nous avons cherch raliser en drvisant I'Offrcine en uatre parties: fa premiro, sorto do pharmacope universclle, porte lo nom de Disinsairephrmaceutique; la deuximo, qui comprend la lgislation plrarmaceutiquo, la toxiclogie, l'ssai des mdicaments, nous I'avons nomme Pharmacie lgale; la troisime, forms de mtriaux divers. estintitule.,4ppendice phamnaceutiqwe; la quarime, en[in, principalcment consacre donnei le prix de vente des mdicarnonts simples et composs, est irrtitule lorif onral d,e pharmacie et des branches accessoires.,Ces diflrentes parties pourront, tre indiqirs-au dehois, comme
celles des Codes dejutisprudence, chacune pr une coloration particulire (,1).

dition. Un

citer leurs r('marques e[ leurs critiques, a t enterrdu par un plus frand nombre encore. Dour cettenouvellc 4ition quepour la prcdente (2). Les Socits pllarmceutiques des dparte1ients Iui oni rpondu do leur ct,.en nous envoyaut les bulletins de leurs travaux. Do sbrte qu'en ouro oes lacunes et Incorrecllons qug Dous avoos reconnues par nous-nlmes, nous avons Du trtroter de loutes les ides et observations qui nous sont ainsi parvenues tle tous les points do'l !'rance, et, ajoutons, rJe beaucoup de pays lrangers (3). , Par sa base prirnitive e[ le.fait de ce concours,l'O.f f cta est devenrre lc centre du mouvement de la pllarmacrc pratiquo; I'inveDtairo ou compendium de lout ce qui est acquis en notre art. ef marquan par consquent la llmite, le point de clpart des progrs ultrieurs; elle est devenuo enlin, sous beaucoup de rapports, ce que nous demandions pour le cod.en sous un seul, lo guide c[ l'uvre de tous. Drspnnsatnr. Toules les parties del'Of f,cine ont reu dans les ditions successives de nombreuses additions. Pour en citer,quelques-uies, nous signalerons d'al-rorrl la Reuue Oes taits ;t dco,uvertes dcouvertes qui bonorent lo plus la orofession. mise comrne introduotion n tAre .la 1uvrqq, oi la- p.rfession, comine introductiorr on tete Oe l'^,,o,ooo i que I'on oourrait apneler. bon droit. les fostes d, la nharmacie: nuis norrs ninrrrorono quT'l;; g"_9lp1 pggllil u1p.]9.,__i-!on 9tqitt /1tu de ta.pharmacie;.puis nous ajoureron; ^',".'t." -lq! P.rolgoines du Dispensaire qui, dans la.troisinre' dition, avuitieu les articles , nruci1n ri choix des drogues simples,-Sucodans, ClassilicaIions d'histoire naturclle, classifications thrapeutiques et,.le Dispensaire luimme, augment de I'histoiro dcs substancesou des formules nuvollement' introduites dans la matir^e mdicalo, ont reu de nouveaux documents et surtout de no.nLbreux complmonts d'articles. y renrcrquera en particulier les forrnules Oe taplufaiidi Qn mdicaments dits spciaur dont les brevels sont expirJou dchus. Pnrnilrcrn rcr,n. La Lgisl'atio? pharmce,ltico-milicale n'exigeait que quelquer Dql. la To,icologie.,nous avons o-'onn_quelqieii_ grpLInq,nlf 9o9..lool 11op aiogl{p. tions surl'absorption despoisons, fait connaltre les mthodes gnrales de recherch de p piinci' Essai desmdicaments,-nous-avons paux toxiqueset les nouveaux antidotes. iqueset Dans l''ssai desmdi Dansl'l'ssoi des mdicaments, nous avons enregistr enr'egistr6 les- moyens proposs dans ces.derniers temps, p-our constater I'identit des substances mOicinales, ou.pour dcoler les adultratious qu'on-leurfait subir, ainsi que celles des principaieiuLitances alimentaires.

peine qne cet ouvrage a t pubti, et dj il est arriv sa cinquime succs aussi prompt etaussicomplet prouvo qu'il rpond un besoin rel. ..L'appel que nous avons fait nos confrres dans la prface de la premire dition, pour solli-

Il y a quinze ans

) Voir aprs la table I'avis au relieur, f2) Porrr la nrsente ditisn nous avons eu le concoureac.tifde nos honors.confrres, MM. Marquez, plrr'rnacieu tli Couttnces, et Ortlieb dc Sainte-Marie-aux-Mines. qui nous sonrenvoys I'inrenrion det,offcine,now Il)!t1p:l_d-TlTg_n! 9-":,illg!:.9!-9!:gr1u!i9"r recevons souvent os qusl.lons lnleressant seulement certx qur nous les adressent, Noue nous empresse,. rons toujours de rpondre ces questione particulires, comme celles d'un caraclr'e plu* gen,jral. (|

PR;FATE DE LA INQUIME DITION. Pharmacie r;tri.naire a reu un complment do formules, dont beaucoup Phrmacie homaopathque a t comsont tires des auteurs tranqers les plus ostims.pltement remanie. Bllc conlient rloric aujourd'hui-La les notions ncesaires la prparatoutes tion et la oisocnsution des remdes hahnemuniens, Les pharmaciensont iournellement occasion de faire des re'cherches qui touchent I'analvss chimique': recherches porir lesouelles faute d'un guide, ils sont souvcnt frt embarrssss. Eri efli:t, toui les jours, ils srinl, suscptibles d'avoir rechercher la composition d'un alliaee de ml,aux, d'un minerai, d'un sol arable, d'un compos salin, d'une eau minrale, d'avoir iaire l'essai d'objel,s d'conomie industriello ou domestique; c'est eux quo les mdecins s'adressent Dour connallre l'[ar. ou constaler I'identit des lluides humoraux (sng, bile, urine), analyser ded productions morbides (tumeurs, calculs, gravelle, etc.). I[ tait doncde la Dlus hauto utilit que I'Offrcine, adopte rlar la plupart des pharmaciens, conttnt les renseienementb propres les aier dair's ta solutin d cos roolmes d'e chimie allvtique. C'est cctl considiatin qui nous a conduit composer I'artiile intitul : Chirnie pharnaeutiaue. dont nous esorons qu'on aonrciera comm nous toute I'imporlance. Le Tableau iles cirps'chimiques, corirpris dairs cet iticle, et gui constitue un docum'ent, comme il n'en exisl,o pas d'aussi cbmplet, notre connaissanco, mnie dans les ouvrager spciaux de chimie, en mme temps qu'il aidera les calculs de I'analyse, facilitera Ia prparation des composs clrimiques, et Les Miscelen particulier ceux qu le pharmacien obtient par vois de double dcomposition. lanes, chapitre o sbnt ins-rs, ainsi que I'indi{ue son nom, les articles dccessoire de pharmacio lcs plus varis, les plus disparates, a reu un grand dveloppement (l). Tlnrr. les preduits nouveaux insrs dans le Dispensairo son[ naturellement venug -Tous prendro place avec leuis prix dans le Tarif. - En un'mo[, et sans cofoprendre ici les complments d'articles qu'il nous a t permis de faire, par suito de I'agrandissem-ent ds I'Offrcne. nus crovons n'avoifomis aucun de cos cen[ et uri "cenl, et un nrodes opiatoirs et de ce6 mifle et une formules qui ont 1, misos au ilroduits, de ces iour dans I'intervalle qui spare la dernire de la nouvelle dition. AEn do voir notre livre.s'e rpandre parmi les mdecins,. autant gu'il I'est pdrmi les pharmaciens, et d obtenir, ainsi que nous en avons exprim ailleurs le dsir, entre la prescription e[ la prparation des mdicaments une corrlation qui est loin d'exister aujourd'hui, nous avions di eu soin. dans la 2" dition. d'indiquer Ia suite do l'histoire de toutes les substances lei doees auiquelles elles sont employe's, et d'ajouter un dccument important : l'Art de formuler. Pour atteindropluscompltementnotrebu[, etfaire de I'Off.cine unlivreaussi inisnensable au mdecin nrticien o'au nharmacien. nous avions de,i aiut dans la prcdente diiion la Classifreatian es mdiedments', d'aprs leurs offots dans ltis maladies, el lun' Mmorial thrapeutique. D'un autre ct, nous avions insisl plus quo nous ne I'avions fait sur Ie mode d'adniinistrition des mdicaments. Dans la nouvelle iiditioir, nous n'avons point oubli I'intrt de ces chapitres. Le succs do notro livre ne s'est pas born notre oavs. L'Of fr.cine est en efft auiourd'hui assez rpandue dans les pays trangers. La nomenclal,uro folyglotte,'qui suit les nomc'nclatures franaise et latine, ren c"ompto d ce rsultat, Des figuros d'appareils-en plus srand nombre. et les fieures des principales plantes actives dont aucune i'existaiidans les dux fremires diiions, onit inter'ales'dans'lo texte, dont olles aideront I'intellisence. La table en sommaires de la premire diiion avait soulev do nomhreuses tclamations, en ce qu'elle rendait les recherches lngues et, fastidizuses. Dans celle de la secondo, quelquos inexactitrrdes nous ont t sienales. Attachant une grande importance cc couronnornent de notro ouvre, nous avons mis tous nos soins Ie ren-dre eract, Mais on comprendra que dsns une table commo cello de loffiene, qui contient plus de vingt-cinq mille indicaiions, il eit diffrcile qu'il no s0 grlsse pas quelques elreurs. En rsum, nous le rptons, nous crovons n'avoir rien nelis Dour donner notre livreco -et cachet d'utilit gnrale, atteindre le bri que ngus ngus som"ms 'propos tout d'abord, c'est savoir, do faire de l'Oflicine un guido pratique tle tous les instantsl et qui ftt ontre les mains do tous les membres de la famillo mdicaie. Paris, 1"" avril 1858.
AppE,r*nrcn.

*I.tr

'

(t) Nos lectetrs tlollvcront annucllentent rJans notre lletllue nh,arrnaceutioue une large moisson de resig.nements de cettc na[urc, u.ssi ce supplrnent. annuel 'I'Officine leu-r est-il aujurd'hui indispensablc pour se tenir au courant dB tous le8 progs qui les intressent.

IN'TTODUCT[N.

A I'occasion de la question des rformes dernantles par les Pharmaciens fran-qill au gouvernemen-t, per ia ptition gnrale du 7 irovembre {850, nous lluhltmes cleux opuscules, I'urI sur la rglementation de-l'erercice nrooiement-dit rlela pharmacie, I'autle intitul_ : orgriisation,de la pharmacie u tr'rq,nct constderee dans ses rapports aaec la propaqalion, des sciences application. un double but -nous avait coirduit excuter ce tlerniei'travnil : appuyer d'abord les r'formes demandes par la ptition, en faisant connaitre au gourernement les services que, prl'l'or$anisat-ion extr-phalmaceutique que nous proposrolls, la prol'essiou, cn retour des amliorati-ons spciales qu'lle rclamait. pouvait lui lendre_ lui-mme et aux populations ; puis faire rssortir les titre rle la pharmacie la cousidration publitiue. C'est lc fond de cet opttscule'tlueirous ?lonnons pour introduction la nouvelle !fulrr. Nous ne pouvins trouvel un meilleur frotispice pour rm orrvragu uui.i
mrnem ment prof'essionuel.

, c'etait pou.f nous autant un tlevoil de r.econnaissance clue de conviction, de chercher l'aire honorer la pharmacie. En effet, si depuis lorigtemps dj nous lui consacrons nos efforts, irous delons reconnaltre qe uoujavon's t"rcompcns assur'ment au. del de los mrites ; le ,suc_cs d nos orlylages, le mandat honorable tle la repr'senter, dont la pharmacie dpartementale nos spoutanment charg, sout poul llous la plus haute favur que nous pouvioirs ambitronner.

. lgot failelenrlre justice lnpharmacie, pouvions-nous mieux trouyer que de l iarreJugel'sui'ses ru\resmmes? pas

vrraIevelunmouumelrtplr'sdi8ued'elle. Desmtriauxplusn-ombrexeussentt Iircilementcollects, et lei faits 1ir'sents arccplns de tltils eussent certainemeilt gqgn e.n intrl. et en clart. lltais poul tt'ouierplace ici, notre travaildevaitbhe rrccssairement limit. Tel r1u'il estianmoins, ious esprons que nos confrres le considrelont comme unocumeirt irnpor"tant de I'hidtoire de'la pharm";i", i t1u'ils uous pardonnetont ses imperfectiorrs en faveur.tle I'intentio4 qur nous ir gurde : servrr notle chre profession en mme temps gue de lui reudr.e ommage
.

N'eri olfi'e-t-elle un {rssezbeau cntin_ geut ? Celtes le cadlc que rlous irvols choisi etrt pu de beucoup trc agraudiet ser,-

.,.to phalrya.cie remplit oflicieusement, u sein tle l.r socit, une mision seien* iilirlue qui lui.donne-un.asp^ect sous lquel, si ce n'est inidemment, ello nh pornt elcore te envisage. C'cst ce poinfde vue que rrous allons essayei.de f'aire lessortir. Le pharmacien, en raison de ses connaissances polytechniques, remprit di

INTRODUCIION.

;;ffi;;;;;"4*...u"i4 i;i;;:;;;;; fu t'.jeptent ies localits i il 'r'ousairleli dT* vos recherchei: il vous accomiagriera dans vos excursions; ett lltte de se-trouver en conil vorislaissera convaincu ;i"J"*i;;*ii.. ri.!i.".e oula clbrit, vous et lui comme un lien quelegptlt de conlraatt-e utile est entre d';;il;il;i. ,irir ii t.t heureux et tsr de partager "99 ,f*il!1p)'-'l , t.rfii, onctrons ofir"i'#;;it";tt.1o Di aussi. dans les- dpartements, le pharmacien remplrt les d.tu"t les tribuiraux civils ou criminels, d'essayeur.des ri.ild';;rtri*i.tt ;;ti.;ilil;idnt, de membre des comits tl'hygine (l) ou de comices
aEricoles. -"lSrioote,

officieusement dans les populations artistiques, industriellcs e,t agricoles au miti.rqrUes il se trouie plac, une mission tp'il suffit d'indiquerpourlafaire reconnal^tre et en faire appi'cier I'importance. Il est en el'et le savant modeste O*in.*1n*t pratique, liinemment bordable par toutes les classes de Ia so.iOt" ,i $'it V 'a un iin'frelat, une eau malsaine-, un nir mphitique , un aliment' u"*.r.u*. qui peut-on mieux s'aresser qu'au plalqracien-chimiste pou-r y 'miriral contient-ii des substances mtalliques ou des s-els qu'on remEdier?'Un p"iii ipt.iter? Telle plante est-elle utile comme-aliment, comme mdicament, ls arts? Commentextraile tletel fruit oude telle racine du ;.fi1;t., troorrissante? Comment neutlaliser tel-poison, analysertelle liqueur ? Qui ne se connalt mieux dans les arts ou la technologle qrle le pharmacin vraiment digne de ce titre (J{gy)?'" Le nublic a tell"ement I'habitue d'i'oir recours au pharmacien dans cette foule a.ri*rto.ioi t'u*larrassent ou I'intressent, qrLe c'est pour lui une chose toute naturelle et?lont il rrse en quelque so-rte comme d'un drort' Aussrtroyonsde ces applications des scien;;dt;;"t"riss dire qu'il estireuf-tre bien peupersonnes trangres .to'te Lt fuit.s on ie sait omment par des notion scientifique qui n'ait pour origine ou lin le conseil plus ou molns categonque tl'un pharmacien. p;io'"Iphur*u.ien est I'homme utile, clair, remarquable parson zle dsintress et son dvouement. Le voyageur, Ie savant-ou Ie netural$te.qul p*" ia premire fois des contres ioilg-nes, s'approche d'une petite. ville, du "iit. oir trovcra-tjldes renseignements sur le_s objets gul.I^^tnteres.sent au mrlreu est d'un irbord diflicile et froicl; des sgins q"litp"t*r-tf l,;"at'inistrateur lieu. fuiers'r,etie'nnent oupr.."pg"t le.-mdecin, I'homme 4. lgi' le pasteur du est to'rours isponible. Reconnaissant de I'estime gu'on lui tLe nharmacien tui, iI indique aye g. emprcssement. les objets remarqua-

p* il;i. 'd;;;;;le,it

;;;;;;; '

il

ir"ir*;#r:"M; ti" ii.ipi*


i..
ses tudes. ---,q,io;"d'hui.

dans l'tat actuel-des choses, tggt phannaglgyllry:lp.,tf,ltf: prattques suscepllDles oe souclre avantageusement les problmes scientiliques et

ui. qo. ile'lui donirer ctte aptitutle, toutes pour celd; iI suffit ti'une sirnple acldition au programme de i'i.J ."rdisposOes

d"i ilil ilt ffiilb;i" i;ffi

une instruction premire, plus solide que par le pass, est. exige u aipttS'i,e de pharmcirr. Les jurys mdicux a conseniblent avoir fait leur temps, et les coles suprieures paralssent fPPerces thoriques etpratiques, par cela mme, vont i-Aipio*r. Les^tirdes
(1)Paris,lamoitidesmembresducon*eilt|esalubriteBtcomposedepharmacien*.

,9

INTRODUOTION.

devenir plus solides. En dehors des cours exclusivement consacrs la pharmacie, des haites de chimie, de physique, de minral_ogie, de. zoologie, de botanitue. et. comme consguences. des laboratoiles pour lcs manrpulattons cnrmlques' des ca6inets de physiQue, dei collectionsd'hisoire naturelle existent dj dans les coles supr'ieuies'de' phatmacie. Ou'au programme des examens pour Ie nharmaconolit. on aioute lioblisation d'analVes himiques technologiques, d'ex-

ir*i.o...oecies iilstrumentse physique, de leconiraissances d'objets d'hisioire naturelle plus srieuses. plus'tndues, et le pharmacien sera arnsr mrs mme de rpoidre toute iquisition oflicielle ou officieuse. Le GouveriementpourraluiTemandel des statisties hydrologiqrJes, minraloEiaues. nhvtolo-siuues. zoologiques, agricoles, manul'acturircsl les tribinux,' d.s" exprtliises' chimic-igaies , -des arbitrages ; I'autorit municinale . ia visite'et I'essai des sub-stancbs alimentairs dont aujourd'hui

on ie doit plus tolrer la falsification, des rapports de commodo et.incommodo.l elle le dlguera annuellement pour aire dei- Ieons, ici.aux ouvriers des fabriques. l uoi laboor.urs sur les qestions lmentaires qui les intressent le plus iitt-diate*ent (1).. On lui demndera mille autres genies de services encore que nous rle Dourrrolrs euumrer. et qui t'sulteront d'ailleurs des besoins nouveaux auele faii mme de leur cration-aurafsit naltre. Dans cet peru' ne voil-t-il

ias toute une rvlation d'un noint important d'conomie sdciale? Quels avani*ses. en efl'et. le souvernemeni ne retirera-t-il pas tl'une pareilleinstitution : les diff'rntes ricesss et nroduits de la France cnnus par-dpartements, les au-et

secdndes, tels sont les torits jucliciaire et murficipale, st'ement renseignes rsultais snraux aue teu prduirc une bonne organisation de Ia pharmacie. Ouelle aut"re olofession'est 'mme de rendre grattement de pareils services iux intrts riu pavs? Sans en excepter les profesions privilgies quine rendent et ne peuvent rnilre de services qu' ells-mmes, il n'en est absolument aucune. Iln'v aqu' vouloirpout que tous ces avantages se ralisent. Nous esirrons qu'orr vudlabien ne paq considrercosmq problmatiques les rsultafs que nus ailnonons. Dj dei pharmaciens isols, leurs frais- personnels, placs dans les conditions Is moins avantageuses, ont' de nos jours, excut'ds travaux qu'ils savient ne devoir proliter gu' leur paYS; ces travaux Deuvent donner une ide tle ce que I'on poui"rait attndre de I'iirstitution dont irous demandons la cration. Lesrins ont piubli la flore (2), la gologie (3)' l'!ydrolosie (4). l'nologie (5) de leurs dpaitements; d'autres Ia monographie des substincs"alimentaires'd la France (6); d'autres enfin, dans les mmes condi(1) Quelques leons, chaque anne, le rlirnanclre eq plein air ou.dans des btiments, ?ppartenant quel cei lecons qu! seraiet luee aux cornnlunes. Dns l'e couiant de ce's leons qui seraient- lues ou dbites. quelques expririces simDdns l "uioin.n.s. nles. mais oroores franper I'auditoire. sei'aienld'un qtand secours pour commander son attcnlion. ' bins le dioa'rtement it la Seine-lnfrieure. ill. Girrdin, pharnracien, prot'esseur de chimio Rouen, chimio. pharnrac-ien, prot'essetr Oins iediipa'rtement-r'l Seine-lnfrieure, parcourt annirellement les campagnes pour doinel aux paysairs quelques nbtions de chimie agricole mise

leur porte. (2) lloisan t Nantes. Frore iteta,Loire-Infrieure,-\andamme.Fl,ore d,eTarronil.d'Hazebrouck. Moisan de 1:|miiruneNanres. l,ore ile lo, Loire-Infrieure. - Yandamme. ! l'ore d'e ro'rrond. d flazeorouc,f'. i3i Husson. Goloqie ile liarronilissement d,e Toutr. i+i lunrv et Boution Charlard. Etuiles sur l,es eaun qui al,imentent Poris. -Dupasqer. Recherchet et Eobire_de,Nante.s. Recherches sur lgs, cotrrs suiles ear qui alimentent laoille ite,[gon. -Uoride a:eau ae l,a L-oire-Infrieure et ile la Vede.-Fa:ut. Eaun de I'a Girond'e,-Marchand de Fcamp. Eaur minrales iles Pgrnes. Reclterckes sur les et cour&nles et sta,gnantes. - Filhol. Bouchardat, Cpages ile Ia Bourgogne. {5) Faur. Yins d'u Boriletrarb. (ej ilouchon. Bromatol,ogie fro,naise.-Bracgnqqt. Des plantes--alimentai-r.es qui.croissent spott' taiment d,ans let l,iutrinult'es.-JChevallier. Falsifications ilet substances olimentaites,

rII{TRODUTTION.

ou ptogres. Le pharmacien est en effet un travailleur dsintress. C'est dans ses rangs qu'ilfaut aller chercher ceux qui cultivent la science pour eile-mme. Combien en connaissons-nous, pour notre part, qui, au milieu des privations de toute nature, ne se plaignent que d'une chose, ne pouvoir se lilrer l'tude. Une conculrence sans frein, les besoins matriels de chaque iour satisfaire le lui interdisent absolument. Que cherche-t-il? De quoi se procupe-t-il encole dans ces rformes qu'il rclame aujourd'hui? vaht tout de sn dignit professionnelle. A une fo.que de positivime comme lantre, une ptofesion qi se proccupe tant de se intrts-moratx est assurment detix fois digne. C'est cet amour de la science que la pharmacie inspire ii ceux qui I'embrassent qu'elle doit d'tre une ppinire de savants des pls fconcles. L'Institut de France, que les svailts de tous les pays s'accordent consiclrer comme I'expression la pius leve, le cycle le plus complct des connais.sances humaines, a toujouls compt des pharmaciens dans ses rangs (5), et au.iourtl'hui mme un gland nombte de ses membres ont title tle pharmaciens ou ont tlbut dans la atrir'e par la pharmacie (6). Combien d'auti'cs oecullent les placcs de nos iustitutions scientifiques secondaires? Ce que uous disoirs tle noirc epoque et de la lirance, nouspovons l'terrdre ious les ges et tous les pays (7). C'cst un irharmacien de Paris, Nicolal Houel, que I'oir doii ia cration du plemier jardin botanigue en F'rance. Le jardin, des sinqtles de l'cole de pharaur cul,tiuateurs.-0utlalt Ce Troyes. frrslructions sur les engrais. aur ou'tsiers de son quartri. l)Iudes sti' les oers d, soie -Robinr:t. magnanerrcs,-Lepage. Cours de cltimie et tle physique le dim.anche aur hd,bitd,nts de Gdsors. (3) Perscz. Cours d,e chimie appLiquCe , la teinture au ConserTatoirc des artg et rnticrs. i4i Dans lc travail originel nou-s-doirnorrs le plan dr cettc olsanisliorr (Reaue nh,aim.. t85l-51). fsi Quaud Nupolon t'ouda I'Acadmie des scie;rccs, tlois rnernlres, sur dis qui ornposaicnr la sr:rion do'cirimic, taleirt des pharrnacierts: Bayco, B. Pelhticf, r/augu.elin. L'Ecolc'polttetitnique a toujours
Gosselei de Land-recics. Cottrs

tions de prcarit, otrt ouvert des cours pour I'inst'uction professionnclle (t) et hyginigue (2) des classes ouvrires. Beacoup de ces travaux nc sont suns doute que des bauches; mais entrepris par une-institution, ils tleviendraient des tfavaux importants. nptS (e), Roucn, Lyo!r Nantes,.Bordeaux, Lille., Ynlenciennes, Clennont ont confi leur enseiEnement industriel des rrhalmacrens. 0ui, par unr onne organisation, la frharrnacie rsoudra le problme de la ttift\rsiorr des sciences appliques la pratique, e[ cela plus efficacmcut, pius srrement q^ue toute institution spciale tluc I'on poun'ait cr'cr. cet elTet (A). tes places oflicielles, pal cela mme que lls titulaires n'ont qu'une responstibilit fictive, n'ont poirit compter ave Ie stimuiant des chancei alatoile"s d'un tablissement particulier, ni mme avec beaucoup de charges de Ia vie ordinaire; les places oftcielles, disons-nous, deviennent failement Chez nous des sincures. Le pharmacien, tabli ses risques et prils, stimul par cette condition mme, poul'vu qu'elle n'aille.pas jusqu' le. dcourager, pai'alyser son lan, et assur par rme bonne gestron de sa maison de pouvoil vivre honorablement, rien gu'honorablemenl sera hureux de pouvoii utiliser ses connaissances au'profit

(t)

et

i:)

Uoudet. Cturs d'htlgine

les

ct

des pharmacicns soit comme professeurs. soit cornmc rDtiteuls. rncmbres na[ionaux: Bilald, Durns, Gaudlchaud,ilne-Edwards,

O,f6}filil,

Pelouze, Braconnot, Bussy,

d'origi ne phrtnhteutique.
I

.. (7j Prcsq.ue tous les chinristes allerands rie quelque reputtiouo l,iebig en tte, sonr pharmaciens ou

M.

[''

INl'RODUCTNON.

macie de Paris prcda de soixante ans la cration du Jarelin des Flantes aujourd'hui llusum il'histoire naturelle. Ds le commencement du xvtt" sicle, ce fut

aussi un pharmacien allemand, Basile Besler, apothicaire de Nuremberg, qui dota I'Allemagne de ses trois plemiers jardins botaniques. u commencemgnt du xvu" sicle, cc fut Albert Sba, pharmacien d'msterdam, qui cr'a le riche cabinet cl'histoire naturelle dont la }lollande se glorifia si longtemps et que possde aujourci'hui I'acatlmie cles sciences tlc Saint-PtersTrourg. La so-clt royaie

alant cl'tre consiitues, la premire chez un apothicaire d'Oxfold, nomm- Cross, la seco.nde chez' Geolfiy le pre, apothicaire de Palis, dont ies lils figurrent parmi les plemiers membres de cctte compagnie. ' La pharrnacie peut levendiqrieiunc grande part des dcouvertes humaines, dcouiertcs sans iesquelles touies ces inlustries-, tous ces alts qui flolissent de nos iours et qui ont tant contribu accirer la marche de la civilisation n'existeraient 1ras.-Que I'on se reporte par Ia pense au temps ot\ aussi bien ces mille et uue ciations grandioses-ciue ies millions d'objets infimes rlui doivent tles appiicatiorrs scientilicrues d'etle produits chaque jour sous nos yeux avec une si ririlvciileuse facilit d'existaient'pas, et rtue l"on"compare; on sert forc de lcconnail,r'e (lue nous jouissons diun' bieri-tle gnr'l compat'ativement trsgrand. Qu'un pouvoif occulte, une cause quelconque anantisse toutes ces choses et les moyens de les reprocluire, nous le dentandons aux plus prvenus contre Itr civilisation act,.relle, pbulvu tTutavant tle pi:ononcer ils ls relcttent d'autour d'eur etles suppriment ileleurusge, ne scrait-ce pas t'etourner la barbarie des premiers ge#Nol, dsolmais la"cause socialc est intimerneni lie aux 1tt'ogrs lles science-s physiclLres et naturelles. C'est par les sciences, les arts etf industrie, personne nele conlestera, tlueI'Europe s'est acqui.s cette suprmatie que nous lui vovons auiourd'hui sur le reste de I'univers. Cetie leveirdication par la pharmacie d'une partie dcs plogr"s humains se iustilie facilement. La ihimier*cette scicnce aujultl'hni si blle, si profonde, qui fait oscr' I'homme les plus sublimes tlcouvertes dans i'tutle de la natur.e , cette science par laqueile il xplique maintelant,les Jaits gqi, il n'y a pas longtemps cucor'.i .toi*tiL rputs poril lui mystres impntrales, cetfe science qTii rle tutes desccntl te plui faciiment de la sphre des hautes spculations pour s'appliquer ses bcsbins matr'iels et r1ui, pour cette raison, ?loit tt ou tard eufr'ul Tans I'enseignement poirulaire, s;uivelsaliser', la chimie, Iaquelle la plus grande partie de ces progrs sont dus, a vu le jour, s'est dvelopp,e, ainsi irue liinLli,rue-son uom ({).-das les laboratoires de-la pharmacie. Sis les t'et'herches fiharmaceutiqir.i, sun. cette mLrltiplicit de'mrlicaments employs dans la mdecine ancinne et sans les oprati-ons varies auxquelles on les soumettirit, elle n'ettpointprisnaissance. Ldgrand uvle des alchlmistes, ces pharmaciens-mdecins d'un- autre ge, ri s montrr'ent d'abord en sie t err Afi'iquc vcls le vur" sicle, puis pntrrent, au temps des croisades, au centre tle nbtle Europe, oir ils jorent un si grand rle jusqu'au xvtt'sicle, c'est-dire pendant t6utlo rnoyen ge etlarertaissance; leur grand ceuvre, disons-nous, lut oiiginairernenl la rcherhe d'un mdicament tl6u de propiits miracucle Londlres et I'acadmitr des sciences de Paris se runissaient,

(l) L'tymologie dn rnol.chirnie vientdu grec lupd;,

suc d,e pl,ent,

tlont la tacine ety-t"riecoul,e.

INTRODUCTTON.

leuses, en un mot, de la panace universelle. L'ide de la transmutation des mtaux, qui paralt leur: tre venue plus tard, ne leul lit point dserter la recherche de mdicments dous de vertus sr'naturelles. Si cette tude n'tait pas dplace

ici, partant tle Geber le magister magistrorum, I'auteur lela Summa, perfectionis, ouvrage de chimie le plus ancien que I'on connaisse, pour arriver Paracels'e, I'incdmparable,l'enthousiaste Parcelse, qui, dans i'dmiration de son gnie t son hrreur es travaux de ses devancirs, brla tout ce t1u'il put rle Ieurs ouvrages, alin que I'on ne crfit plus qu' sa science, nous aurions rapporter les noms et les travaux d'une brillante et la fois obscure pliade
'hommes dontles noms sontuniversellement connus dumonde scientifii;ue, et nous verrions quedepuis le premier qui prsente son lirir rouqe, dissolution d'or, comme moyen de prolonger la vie et de rajcunir la vieillesse (l), jusqu'au dernier, qui prtendant possder le secret de I'immortalit mourait nanmoins 48 ans, tous recherchrent et vantrent une panace (2). Si les ilhilosophes par le feu, Ies souffleurs, ies disciples d'Herms, comme on -les alihimistes, ne ttouvrent'point la pierre philosophale, neparappelait ncore virirent point faire de I'or ni trouver la pance universelle, ce qrii, selon nus, tait un seule et mme chose, on ne peuf disconvenir, du mbins, {ue leurs travaux ne furentpas en prre perte : lcurs dcouvertes, parmi lesquelles nous citerons les acidesiulfuriqe ef azoiique,l'eau rgale,I'a^ntimoile,i'arsenic, le bismuth, le zinc, Ie phosphorc, I'ammoniaque, Ies principaux sels mtalliques, I'alcoI, l'thef, la p-oudr canon, la polcIaine (3), de nmbreux procds mtallurgiques le dmontrent suffisamment. Disons mme que s'il n'est pas sorti d.avan-tae de leur immense labeur, peut-tle faut-il s'en- prendre un peu aux tribulati6ns auxquelles ils taient en butte comme entachs-de sorcelleiie. Nul doute que s'il fi arriv I'un d'eux de faire une dcouverte qui et sembl branler un dogme de la tbi, la dcompositiou tle I'eau, par erern[le, il n'et t
pendu ou brl vif. Pour une dcouverte moins importante qu'il ne voulut pas ienier, RogerBacon fut enferm pourie reste cle se iours. Lti langage allgr'i oue des alcrimistes. cnri nous caclie tant de faits prcieux. prenttauiant sa source dans les svrits abrit its taient I'objet que das I'amoudu merveilleux qu'on

avait cette poque. L'ide de la trnsmutation des mtaux vils en mtaux nobles, pour laquelle on lcs a tant conspus. n'est-elle Das en quelque sorte rhabilite ar des chimistes contemporaini du flus haut nirite ? L'tde des poids atomiques des mtaux, qui ,le flus en plusmne les considrer comme ds multiples les uns des autles, rie porie-t-elle pas au moins Ie doute dans les esprits? Mais I'isomrisme n'y con duiril pas tout droit? Eux lls premiers, marchant hors des sentitjrs communs, ont fouill les arcanes

i2j L'alchirnie. dit lioeer-Bacon, dans son Tkesaurus chimicus, est spculative lorsqu'ellc cherche anbiofondir la snratidir. la nature et les pronrits des tres infrieurs. EIle est au cntraire Dratique
ldriqu'elle s'ocupe artificiellementd'uvrs uiilcs aux individus et aux Etats, comme tlela lransutation des intaux vils n or et en rgent, de la conrposition. del'azufur eL autres couleurs, de la diseolution des cristaux.desperles et autles pierres pr'cieuses, nais surtoutile laprCparationd,es remiles propres
faconservation de la santrlagurion desmaladies et odprol,ongtionemaitamirabitremetitotntem. (3) Botticher entr en apprantissage, g de l9 ans, chez Zorn, apothicaire de Berlin, es! I'auteur de ceirt! dcouverte. tl la fit a 1?04 i7i0.-Ouelques annes ar'rs lesblbres manufachrr{rs de Dolcelaine de Saxe furent cres. De ce moment Ia Cliine t le Japon n"eurent plus le privilge erclusif d Ia fabrication de ette poterie par excollence. (iguier-.Llchfuiie.)

(1) Dumas. Philosonhie chimique.

Hfer. Htstoire de la chimie.

lfr

INRODUCTION.

dela science et en ont extrait Ies premiers matriaux, prpar, sinon pos. les premiers jalols. Eh mon Dieu ! n'esi-ce pas cette race d rlveuls. de fos. d'enn'g91-ce rveurs, fos, ialons. thousiastes atleptes tle I'idal tlue I'on doit les plus hautes dcouvertes de I'intelligence., les syslmes philosophiques qui nous rgissent, la physie cleste., le nouveau monde, I'imprimerie, la vapeur, le magntisme, I'Iectricit, race qui comprend en effet aussibien Pythagore, Platon, Dmocrite, Leibnitz, Descartes, At.{Tdq, Galile, Newton,.Christophe Colomb, Guttenberg, Papin, Yolta, que les alchimistes proprement dits? Est-ce dire que nous voulions innocenter I'alchimie, que nous ne trouvions rien reprendre dans ses actes? Non. Illais si des jonglerlesindignessouillent ses fastes, une garrgue in{ime n'accompagne-t-elle ps t"oujours, das Ieurs gtes naturels,ies pirre les plus lines, les mtaux les p-lus prieuxf prs Paracelse. I'alchimie continue son rsne. Seslisciules immdiats tendenf considrablement le nombre des adeptes"cle I'art spagyrirlue (l)jusque vers la fin du xvu", disons mme jusqu'au miliu du xvur" siecti. liais''mesirre que I'on approche davantage de cette poque, on voit les vapeurs de I'alchimie se dissiper et poindre de plus en plus I'aurorede la vritable science : Lut erit. A paltir de cette priotle, parmi les ouvriers ardents de la science et plus exclusivement pharmaciens, rrous trouyons Bguin, qui tlcouvrit le calomel; Glauber, rJui dcouvrit I'acide chlorhydrique, le sulfate de soude, le kerms minral, et qui le premier songea utiliser les rsidus des oprations chimiques; Nicolas Lefebvie, fondateui de I'enseignement ofliciel dela chimie d'abord en France, puis en Angleterre. oir il fut appel par Jacques l[: Glazer'. qui Iui succda dans a chaile dJardin'des Planteibt {if connaitre le iulfate d irotasse : Lemerry. le grand Lemery,l'humble phalmacien de la rue Galande, donf les couis de chirie attiraient des auditeurs de tous les pays; Homberg, qui dcouvrit I't'cide boriquc: Tachenius, un des hommes les pluJ i'utlits de so emps, qui s'occupa si fructueuscment des sels lixiviels ou- potasses; Klapproth, qiri'rconnut ld nature de -et la plupart des pierres prcieuses cra insi 'art tle"Ies imiter (2) ; Bucholz, Geo{frov. Margraff, qui distinsua I'alumine. fit connatre I'acide phosphorique. et qui l'ir doiil'im'prtante rl-couverte du sucre de betteraves; ls d'iux Rdueile, dontl'ain futle maltre de lavolqier, Boulduc, Demachy, Diesbach, pharmacien de Berlin, qui dcouvrit le bleu de Prussc. Ralentissons cette rapide numration en faveur de deux hommes minents qui brillrent, non, qui vcurent la mme poque, car aiusi rlue beaucoup d'autres vr,ais savants,ils brillentaujourd'huid'un gloire posthume. L'un est Weuel, 'riui natif de Dresde, t5 ans"s'chappe de la" mais^on patcrnelle, vagabondej passe en Hollande bir il apprend la pha-r-macie Amsterda, et qui meurlen t 793 -dilccteur 'Wenzel des clbres mines de Fryberg. eut des itles iemarquablement nettes, remarguablementleves dc svnlhse chimique snrale (3). Le premier il mii catgoricl_uementfes notions chipoids et au nc,inb en chiiri'e ; le iremier iI reconnut gue ansla double rlcompsition des sels licn ne se cre, nen ne se perd soit commc matire, soit comrne-torce chimiquc, tous principes lul lesquels Sont tablies la thorie chimique de Lavoisier, la thoiie atomique ou des qriiva1e(perv, extraire et rassembler (analvse et synthse). dcouvt'it'en oulre I'grane, le titane, le tellure, la zircon-e, la stiontiane. (Cuvier, sur l,ejr.ogr_s des s.ci.ences d,epuis 1789, Pdris, 18t0.)

(t) De or&v etde


(2)

II

Ilapport hist,

(3) Thnrd.

Trait ile chimr,e.

{0

INTRODUCTTON.

lents de Dalton, la statique chimimre de Berthollet. les ingnieuses mthodes d'analyse par voiehumide'de Gav-Lrissac. \Yenzel donc I'honneur des premires assises de la vr.itable philosohie chimique.

mires commuicationi cle Bayen que I'immortel Lavoisier, pr sa thori de l'oxydation, donna ia loi sur laquelle repos.e principalemeni la chimie actuelle : Lut facta est, A la fin du xvur" sicle, et tout au commencement du xrxu, parmi les pharmaciens qui se sont fait remarquer par des travaux ayant uu caractre gnral, nous trouvons en France : Baum, fondateur et vulgarisateur tle I'aromtrie; Desooizilles, d'abord pharmacien' Dieppe, auteur-cle I'alcalirntrie cle la chlolomtrie, db I'alcoonitri" et tl'une fle' d'autres applications industriclles irnpoi'taniesl Arvers, pharmacien de Rouen, qui eri^ t785 lit connaitrele

L'autre chimiste, contmporain de est la fois I'humble et illustre Schele. N de parents pauvf'cs, il entre ds l'ge de | 2 ou | 3 ans comme apprenti dans une phar^macie d Gothenbourg; 20ns, parcourt Ia Sude cmme lve en pharmacie; mal. apprci iles acadmicicns iie Stockholm, auxquels il soumit se premiers-travauf.*il est Dlus heureux Urlsal, o, grce un incident fortuit, Berlmann le dcouvre et ld prend en amitii. Tiop humble pour brigucr uneposition"oflicielle, ilaecepte la g'r'ance delapharmacield'une veuie Kpng, et mturt en 1786 ltge de' 44 ans ({ ) ! Autarit Schele cst infrieur Wnzl c(,mme espr{t gnraliteur. comme horicien. autant il lui est suprieur comme praticien,-com"me homme dri fait brut. C'est tl lui t1u'on peut dire qu'il eui le -gnie des dcouvertes. Enumrer tous les corps qu'il fait-connaltre erait parourir tout le domaine de la chimie. C'est lui iluidcouvrit le chlore, dont lrirnportance industrielle est si grande; le rnanganse, Ie tungstne, le molybdne, la baryte, les acides cyanhydiique, itrique,"tartrique, otique, uorhyrique, 'la glycrine, etc., etc. Ilreconnut l'oxygne en mme temps et peut-tre mme avant Priestley. mais ne lc fit connatre qu'aprs. Et comment tt-il toutes ces dcouvertes impbtantes? Quelques crcuseti, d'es tioles, des verres bire, qui ne sont pas rares en llemagne, quelques vcssics, sont tous lcs appareilluges avec lesquls il dcle et tudi les rpi; une cuillr' en fer lui suflit poul recbnnaitre I'existence et les lois du calorique^raonnant: et pouttant aucuiie de ses dcouvertes ne s'est rlmentie ; dans toutei ses expriences il est infaillible ! Pour terminer cette numr'ation des uhrmaciens chimistes de cette gnrttion, rrous avons encore citer Bayen (?i qui. pnr ses belles lechelches iur la calcintion des mtaux, r'uina jusqu"' la'baie i'ingnieuse liction du phlogistique de Statrl, et pr'par;a plus immdiatement encoie que ne I'avait fait Veniel, le-terrain au sraird jsisiateurde la chimie. C'est effet la suite dcs pls-

'Wen?el,

il

el

t'l) n Tandis quc vers la fin de sa vie Schlele faisriI I'admiration de I'Eurone savante, il tait presque ilio'nnu dans sdn rrays. On raconte mmc que le roi de Sude, dans un voruc qu'it fit hors de ss Etdm, crrtendant sans cesse-narler de Schele coninte d'un hornme cics Dlus minlris, tut pein dc n'avoir ricn lit lour lui, ll crut ncessaire sa Dlopre cloire de donrrer une^marque d'cstime 'un homrnequi illustlaiiaiosi son Dervs. et il s'cmpressa'd..:'le fiire inscrite sur l:r listc tle!chevaliers de ses ortlrcs.- Le ministr',:, charg e iui confrer e dtre, demeura stupfait. Schele ! Schele I c'est singulier, dit-il. L'ordre -ne fui pas Schele tait ilair, ositif. pressant. et Scheie fut fait chei'aiier. Ma.is, vous lc tlevinez, ce I'admiriigtratioudu I'iltustreclrimisre,enefuipasScheleI'honncurdelaSude,ccfutuncmplol:ds rrorn de Schele ui se vit l'biet de cer faveur, u (Dumas. .Phil,osophie chini.) (2) Peut-treavntBayenfa[drait-il citerBrun,pharmacien Berlerac, qui htconnaiueJeanRey, ' md'ecin prigouldin, I'aigmentation du plonrb cliJuff au contast de"l'air'.

INTI{ODUCTIOI{.

4l

moyen. d'aviver le rouge de I'Inde I'aide du sel rl'tain; Cadet, dont le norn est intiurernent ml au rnouoement scientifique de l'po{.te; captal, homme d'Etat et auteur de nombreux travaux sur ls arts himiques; -Paimentier, philanthlope rninent tlui intloduisit, malgr lcs prjugs tu peuple, la eultute de la pomrne de telre en Europe, lpporta d'heureuses amliorations dans la rneuncrle et Ia boulangerle (ti'et riui, illec Deveur, auti'e pharmacien minent, arnliola et rpan-rlit I'indtstlie dcs'fromages;"1. P'elletier, iguier, dc Montpellier', qui paltag avec Lowitz, phamacien'r.lse, i'honneur d"e la 'tlcouverte rles proprits tlcololantes etilsinfectantes clucharbon; Proust, mule heut'eux de Br'tollet, qui faillit leconnaitre avant Dalton la loi des proliortions multiples; qui distingua-le sucre de r.aisin et qui, avec Piltre clu Roiier; fut un des premiels rlui s'levrent en ballon; Yauqulin, qui de simple gar'on de laboratoire der,int tlirecteur de I'Ecole de phalmacie,'ef qui I'on rlo"it l chrme et des ti'avaux importants au point de ve industriel sut'i'ulon, lc dsuintage des Iaines, ctc. {2);ourtois, pls connu comme salptrier, qui douvr.it I'iod, mtalloide, apliei rle si hates tlestines, et sans-leqtrel'l'dmilable dcouverlte de Niepce et guelrc serait encole faire! Bouillon-Lagrange, qui reconnut que la torr-faction tI'ansformait I'amidonen unmatiregorrrmeuie ioluble,laquelle, sous 1.. ry* de .loconrc, est aujourd'hui employe dnnl les indienneries lpprt des tofles. C'est cette mme-st'bstance c1ui, ilar des transformations succssives, dues aur travaux d'autres pharmaciens, st devenue I'obiet de fabrications ei d'applicatiols irnpoltantes ious les noms cle dextrine et de"slucose. C'st cctte tlerriir'e gnration de phalmaciens-chimistesitlisons-le sa gloire et r\ celle de notre pafs, riui r'pondit I'appel que, dans a dtresse, le"gouvernernent rle notte pr:emire Rpubliqrre ftf ux savuts. Les ennemis envihissitiertt ttos frontir'es-et les rnurtiiions^manuaient lour les renousser. Nos chimistcs se prcipiterrt l'uvle cI crelt ,rusiitt tle's lessouleet inOpuisables cn soufre, eu salptre, eu blonze; r'cmplacelt les 1rr,ocdr-ls ]ongs lrar iles proieds er1:rlitifs, et foulnissent ainsi, -tcmps, r\ rios solnts, -tle'la poure, des trtgs, des vtements, en mme temps qf ils clairent leur marche par Ie b'allon dc Ijl.eiii'tis. (lc sortt ces mmes chirnistes qui, quclques annes plus tartl, potu remdier aur rigucurs du blocus contincntl,'su:r'cnf trouvcl tllnl nos cliamps ce c1u'autlcfois on tlernanclait au sol tranqr. ct arrivr'cut tle la sorte suulerl I'iurligo, le sucle, les soudes (3) et tint'rl'autres produits exotires. Erions-nous tlortt avecFourcroy : < Les fas-ues dela Rrolutioh fi'iruaise difont au rnonde tout ce quc 1ir guerle d la [belt rloit aux iumires et aux ressources de la chimie ! > - Lu guerrc, gr"ce Dieu, patatt devenir. bienrt un alrnclrronisme. Les peuples s'lper[oirc-rrt (ue, quelquefis utile aux arnbitieux, elle est linalement tbujurs uue cause tle misre pour eur et un crime de lse-hurnanit (4). llais que, malheuLes difT'r'crrti mrimoircs analyliques de Yauquelin rtrlrlpiisgcnt, certaines anncs dcs Ann,ales de clt ir.tt i e (Cuvirr, lia p1t crt $rrr" lep'rogris dessctences). -Vartcpr:lir l'ut css:ryeur de la monuaie, direcTr:ur dc i'colc tlcs niirrCJ, ctc. (3) Lri fablication rle la ioude artificielle est due Dia el Lcblanc. (4) ll no Coit llns y inoir d'uutrcs batailles qur: celles livres dans les conqrs scientifiuues et les cxnositions iudustlir:lles,ltl congr's de Venisc: I'eiposition univelsellc dc Londrs. la dernird exnositiorr rini. verselle rj e Palis, pal exemfle. Ce s.on t l, l'enontre des autrcs, des batailles vivillan tes poui les vairrcus eommc poul'lcs r,ainqueuris, pour les naliong oomrne pour les citoyens.

(l) (:;

Le

perla,it boulanger, 1 vol. in-8".

I2

INTRODUCTION.

reusement, une suite de mauvaises annes arrive pour les biens de la terre, et qu'on fasse appel aux savants, on verra si les pharmaciens seront les demiers rpondre, eii'ils seront impuissants crer es ressources ! Si nous jroussons notre reve des pharmaciens dont les travaux ont t utiles la,socit-en gnral, jusque dans la gnration actuelle, mais revue des morts d'entre les vivints, nus arons vo{uerles noms de Lugier, qui fut professeur de chimie au iardin des Plantes; rie Lesson et Guillemi, vofageurs' naturalistes;deSerullas, quise complutdnshrecherche descomfosi dtonnants; de Robiquet, qui lit-faire des prgrs I'art de la teinture paries travaux sul l garance] I'oisille, I'indigo; de JI Peiletier, co-auteur de la dcouverte du sulfate de quinine (l), mais guenous ntr devons citer ici que pourses recherches sur la caniine, mtire coldrante de la cochenille; de Dros^ne, qui contribuatant au perfectionnement des appareils pour la distillation des alcbols et l'vaporation iles ius sucrs; de Dupaiquier, professeur de chimie industrielle l'cole de la

Mariinire de Lyon;-deiabiriaque, qui vulgarisa I'emploi des hypochlolites dans I'hygine pirblique, en commenant par fassainisserirent des liriyauderies; enlin, d'Houzeau-Muiron, de Reims, qui a rsolu un des plus beaux problmes d'conomie industlielle et hveinique [a fois tle ces delnirs temps. Les eaux d'une fabrique de tissu de laine'passaient dans le ruisseau devant s porte; un jour il les diourne, les fait arrivei' dans un rservoir', Ies dcompose et'en reiile cio guz de l'clairage, des alcalis et divels produits pyrogns. Aujourd'hui, cet essai en petit est deTeiru une grande oprati'on industriel, et d'un iaput moit-uum,-t)'une -cause d'immondices-et d'effl-uves insalubres, a surgi une sourcc tle lichesses pour les cits manufacturires (2). La dcouverte rcente des alcaloides (3). celle plus rcente encore de la xvloTdine (4)qui devait devenir, dans ces ddrnires a^nnes, le fulmi-coton, celli du chloloforme, cet anesthsique par excellence (5), appartiennent la pharmncie. ilIais la chimie orsaniqu ell-mme, nlus viiee-encore dans ses ni'oduits Gue la chimie minrale,"plusrdue dans ses'problmes pal la subtilit riu jeu de es Iments, Ia transmutabilit de ses combinaisons, ne d'hier etdej si grande, si
(1) Est-il ncessaire de raupeler qu'il cut. pour collaborateur dans cette dcouvcrte M. Caventou,
iZ.t Si dans celte

noiririone citer I'auieur de I'.Esprfc de la rnture, Oersted, I'un de6 Dlus illustres Dhvsiciens= de notrc poque, que la mort vien! d'enl'ever. Il commenqa ses tudes scientifiqes dans lc labnitoire de son prc, p'traimicin distingu de Rudkjping (Danemark), qui dirigea tui-mme ses prerniers pas darrs la caliire. Oersted. ainsi que quelgues autres svanls que nous citons, n'a Dirsi que nous sachions, t r'eQu pharmacien.ltlisil suffit. selon nous. qu'un homm qui s'illustre dans ies dcienccs air dbur rrlrr la pliarinacie pour que celle-ci pisse le reveidiquer. N'est-ilpas cellain,r:neffcl. que si au licu de Ia'pharniacie il el mbrais par exernple leDroi! ou l Commerce,i[ n'et janiais te liren l'airc les rJcouvcltesqui s'attachen on nom. ce titre, lapharmaciepeutencor revendiquertrois importuntesclbrits: Darrte Alighieri, le premief pote de son sicle, a t insclit sur k: r'egistre des mtlecins et apothicaires de Florcncc, Lorsqu'il se ifugia en France,'c'est un pharmaoicn d! Paris qu'il tlemanda l'liospiralit. Ncwton at apprenii chcz un fharmacien d Grantham homm Clarcke. Ilumphry Davy fut de uime apprenLi clrez un p-harmacieu
de Penzance. nomru Borlase.

partie de'irotre tiavait nous nous occupions des pharmaciens savan[s trangels, nous

o,l1i.af,.j:""., Il

pharrnacienalk:nrand, commena cetle sr'iededcouverles, en 1816, par celle de la

(4j Dcouverte par M. Braconnot, qui, plus d'un titre, peul trc considr' comme le Scholo franqais. 'ccuna descolos srascn mme tmnsriuc M. Chevreul, et arriva p0r uno atltte voie au mrtre rsultaL que ce drnier dan la-sparation de leurs iffrents principes. Ses tiavaux sur la glatinc, le ligneux et l caeum ont dj dcs applications e! e iruron! dc bion plus grirrrdes p*r la suite.
15)

Par M. Soubeiran.

INTRODUCTION.

43

chimistes-pharmacien ( l ). Le brnie est une dcbuverte pharmaceutique (2); chose singulire, le chlore, le brme, I'iode, et si I'on veut Ie lluor entrev_u par Schele, lesquels constituent toute la classe si naturelle et si importante des corps halognes, ont t dcouvelts Dar des pharmaciens. lainethoA d'puisement des substauces plr dplacemerrt, qui rend de si grands services I'industrie, soitqu'ott la fasse remonter Tachenius, soit qu'on -ll en u fasse honneur P. Boullay et-Robiquct, est d'origine pharrnaceutique. est de mme de la galvanoplastie (3). Le blanchiment des toffes- la vapeur, seul proceoe suivi aujourd'hui dans les grands tablissements, est r uvre de Cadet 5d surYl aulouro nut uaus re$ gIullos ct,aoussefireil[s, esr !'ttv1'. ue Lauel -de appaleils 'eclarrage & nuile, Oe Uulaudeau (11). Ue de Yaux et tle Culaudeau (4). Ce luxe d'appareils d'clairage huile, que nous Vaux voyons de nos jours, a prls nail-sance de I'invention .d'ut1 pharmacien_de Paris, Jours, a_pris narssancc oe I lrlvellrlon o uu pnar.maclen e rans,

pleine de faits tle tous ordres, mais qui, il est vrai, n'a encore trouv gue ses Schele et ses Wenzel, n'est-elle pas', four la plu grande partie, l'uire des

doirt le uom esi lest l''app_areil :. nous. tvons +o.pn Quiriquet. C'g^st I'occasioi de lappeler '1ue l'puration-des huiles brler, I'aide de I'acide sulfurique, procede riivi eti.ore iraintenant et qui date tle l mme poquc, est due irnlutre

pharmaeien de Paris, nomm Carreau. - C'est de I'officine tlu pharmacieil que sont sortis les chocolats, les sirops et lirlueurs d'ngrment, les eaux gazeuss attilicielles, devertues aujourd'hui objets tic nrernir ncessit et I'occision d'industlies disiinctes importntes. i.* o,,orug.s de phalmacie sont une brlnche active de Ia fibrairie scientifioue. Rechelchs f l'trairger', ils conh'ibuent, poul leur part, donuer de la prp'oudrance tos habitudes et notre langue. liste par . Si nous voulions puiser la encoredes travaux d'utilit q-enr.al^e.acomplisnus une longue numration faire; mais les pharmaciens, nous aurions devbrrs clote nos citations. Cependant nous ne pouyons nous dispenser de mentionner, en raison de leur im-portance, des applications scientifiques rcentes, savoir :'I'extraction, sur une tfs-Iarge chelle, es sels de potassel de soude ei de magnsie, des eaux-mres cles marais salans (5), la fabrication du prussiate iaune e potsse au rnoyen de I'azote de I'air (6)r'l'xtraction des 45710., tle sure crista-llisable cles nilasses (7), la rvolution opre dans la fbricationde I'amidon. Les eauxsres des amidonneries, qui taient une cause d'embarras et d'insalubrit, sont vites, et le gluten dont elles occasionnaient la destruction est aujourd'hui soigneusement consen' et utilis pour le plus grand avantage cles fabricants et des consommateurs (8). Enfin, n'est-ce pas un phalmacierr qui, de ttos iours, tient, dveloppe une d couverte qui explique, red pratique ies faits les pius eitraorciinaires h magie antique ef tte t srcllerieTu nioyen ge; un tlcouverte dont le princiiepeutltre un quatrime tat de Ia mtire, rioit, dans un avenir prochain, reel
(t) Dumas, Libig, Wohler, (l) uumas, LleDlg,
(2) Par M. Balard, en 1826.
(3) La galvanoplast Robiquet, elc., e[c.
des donnes fort explicites

,",11]h"*fil1,:""t'ii':u[#$B',:tion

du pharmacologiste italien Brngna-

(4) Cuvier (Roppart sur le ltrogrs des_ sc'iences)-l'altribue Ohaptal. (5) Induslrie du plus haut ave_nir, due M._ Balard. (C; Mll. Boissir (c; Um._ Bojssir et Possoz, dont le p_qoc_d est-suivi par quelques fabricants franais et anglais. Possoz,-dontle procd est suivi (?) M. Leplav, en collaboration avec M. Dubrunfaut. avec lVI. (s) (S) m. E. Mai'iin, auteur d'un travail galemen[ couronn sur la panification de la pomme de terre, couro

II4

INTRODUCTION.

voir-les applications les plus originales, ouvrir des voies encore inconlus aux investigations et aux res$urces humaines (l)? noms que,la pharmacie peut mettre en avant, voil son apport social, J.oil]es voil enlin ce clout elle est eapablc et ce qu'elle promet. .A la suite de cet expos, q'on nous prmett une digression. Dans I'ordre des scrences pnyslques conlme dans celui des sciences morales, les hommes vraiment utrles ne sont pas-elcore, notle poque, suflisamment honors. 0n sait dans torrr.es les classes de la socit les noms-des grands foudres de guerre, desacteurs cr r,Irres, tantlis que I'ou. ignore ceux d'hormes r1ui, par de rdes trvaux, dans le silence du cabinet ou les dangers du laboratoir', ont dot l,hLrmanit de'bienfaits beaucoup plusrels, beaucoup plus gr,ands et surtout beaucoup plus durables que ceuK qul_peuvent rsulter de batailles gagnes ou de scries t[trales bien mimes. A Dieu ne plaise qu'il entr,e dans noti'e pense de nier le rnrite dc gui qle,qg soit, remplissant ave distinction une mission utile; ce que nous voulons tablir, c'est une proportion ; ce que nous voudr.ions voir rnettr en pratielue, c'est cc s{nd prmcrpe : chacun selon ses Guvl"es. Eh bieil ! nous le ipttins. !e savant,_l'in-ventegr, ne sont pashonors en raison des services qu'ils rndent. n lpurt des lruits^ {e lgqr gnie sans leur en faire honneur, sans-se proccuper rles luttes quglquelon si dramatiques qu'ils durent soutenir, rl'abord iour didciplrnerla matrere, purs pour vallrcre nos propres prjugs. pour nous en tenir a.norre ..oJpt: nous nous r"epoftous au tableau que nous venons d'escluisser ra_ Ir pldement des travaux des pharmaciens ayant un caractre d'intrt gnral, orr reconnatt que presgue pas une dcouvert quelque peu importante ne" s'est e'ffcctue clans le domainc de la chimier.sans-qu'uu pharma^cien n'y aiT particip comme autcur ou vulgarisateur. Eh bien enCore ! chose pnible nstater ltar.ce qu'elle estpeut-tre un vice inhr'ent notre natul'e, le pharmacien qui a ta1't firit pour ies plogrs humains, et qui dit progrs hurnains dit la ibis bonheur.. matriel, mancipation tles ides, libert rle I'homm e, le pharmacien, disons-nous. seul 'a pas profit de ces progrs, seul il n'a pas fait-de moisson qui puisse l r'compenser de ses saerifices et de ses peines-: sic oas non aobis,- nttti/icatis alees. sous le rapport moral, c'est un esclave au milieu de citovens libres: au poiut $e vue matriel, par la position qui lui est faite, il ne peui plus vivre'houolablement, chacun empite sur lgs droits que la loi lui ava:it concds, eu un mot, la pharmacie est en dtresse (2). Cependant une profession qui ddnne de tels r'suitats mrite assur.ment'la solIicitude d'un gouvernement clair. Nous nous berons de I'esprance qu'un jour

prochain elle l'obtiendra.

DORYULT.
inombustibl,e!

It)M. Doutisnv.d'Evreux. Nouueltrebranche '"

d,e

phgtiqte.-Etat

spkdroidal,iles corps,-Homrn!

(2)Aljourd'huilestroisquartsdes-pharmaciensn'ontplsd'lvesouaides,parcequ'ileneDeuventen

suPporler lescharges' or,l'exercicc dla pharmacie dani ceue condiiin -Jiipir pulsse s lma$ner notrc epoque., U n pharmacien cians cctte posilion, inrlpendmment de Ia ,a ne"rte e sa rDenc, n'a nr le lorsrr, nr t lendqlc de s'occuper de lravarix scieniiqueis. ll y a Intrt griral faire cesser cet tat de choss,

d;ili;';;

AVIS ESSEI\TIEI,.
Afin de potvoir faire en tler dans lc Dispensairc pe u prs toutes les tormules cori nues, nou avons dt disposcr ls noms des substances sur deux, sur trois, et quelquefois mme sur qr:atri- colonnes, et suppriincr fa suite dcs quantits les mots gromrles orlpartics qui spcifieill cs{luintits. Cettc dispositin ir'existanI point encor rlans les ouvrags dr.l pharntacie, nous dvons cn douner ici I'explicatin, afin d'viter tout embarras qui DourraiI cn rsulter. Toutes les qnantits dxprirnes en chiffres dans les formules ou dans le texte, doirent tre considrcs comme des grmmes ou li'uctions de grammes.

Premter et)rnple.

Troisime etem,ple,

Bire antiscorbutique (p. {69).


Feuilles cle eochlaria, Racine de raifort,

80 6o

30 Bourgeons de sapin, Bire simple rcente, 1000

Sirop pectoral (Lesoure, p, S83).


rouge, I Polygala, z Rglisse, & Povots, no g
Quina

st pour
Feuilles cle coehlaria, Raeine de raifort, Bourgeons de sapin, Bire simple rcente, 30 grarnmes. 60 grammes. 30 grammes. 1000 grammes.

Ipcacuanha,
Licrre terrestre,

Hvsope, Pouliot,

t r2 1

Sucre, 500 Eau, Q. S.

15

Est pour
Quinqun& rouge, Polygala,
4,0 Rglisse, Pavots,

Deunime eernple.

Foudre verrnifuge (Goalis,


Calomlasr

p. S{7).
0,2 Sucre,

I I

grammes.
gramrnes.

2 grammes.

ort Valriane, t,0

Badianer

Est pour
Calomlas,

0 gramme

Yalriane, Badiane, Sucre,

gramme. 0 gramme e rlcigrarnmes. & grammes.

r Jcigramrne.

Ipclcuanha, Lierre terrestre,


Hysope,

I gram. z dcigram.
1S gr8mmes.

3 ttes.

l5

grammes.

Pouliot,
Sucre,

I S grammes, 500 grarnmt s.

Eau,

Quautit ouffisante.

Aprs cette exfrlication, qui se trouve comolte Dar I'itrstruction sur les rroids et mesules (pace 1?). il ne feu! y avoir d'cmbarrs: les chiffrcs l'enlbsenterit touiours dcs sramrnes ou leurs fracrios.- Cenhtlaot, pr'sque touiours ccs quantits oeuvntaussi tre cbnsidreiconrmc des parlies. ce qui estsuitout comnrbdc ilour quelqnes prparations'officinales. ei les protluits chimiclues qu l'on prnro tan!t en petitcs, l,alrrt en-grarides quaintiti,s. Nous venond de dire que lcs quuniit-s indibues en chiHres Douvaient prcsque toujoursttre considrescomme tlespartics: cetie rtic'encetaiI nc'essaire; encflel,'avec une lbrmrile qui contientunequantit indique en-nonrbre,comme pavts dans le troisirne exemple. il ne pcut ell- tre.ainsi, moirts qu'on ne prnnc le poids de la substncc indique en nombre, car - alors on rentre dans le cas enral. MM. les mdeciisqui seselvironl del'Officineferon[bien, dans la rcproeluction des formules, rle ne

rrlctl,requ'uneseulesubstancclaligne,et'crire lesquantitsentouteleltles,ou aurnoinsla'nalure


de ces quantits. On ne saurait

prcnre trop de prcauiions dnns les prescriptions magistralcs.

IIANIERE DE C0NSUTTER L'OFFICIN$.


Plusieurspersonnes nons ont sigual conrne faisant dfaut dans les premiers ditions des articles ou formules qui s'y trouvaicnt ccnendant bien. Ces cu'eurs onc t causes. d'un cl. nar I'imnlession excessivemeirt serre du livrc, cliose laquelle on n'teit pas accoutum-jusqu' pitlsent, ei, de I'autre, par des recherchcs insuffisntes. Sous c'e dernier rapport, nous-irrdiqucrods la' mairire suivairte de prol der lorsquc, pour la rechelcbc d'un article, on sei ublig d'avoir: recours la table. l" Lolsrju'un'e substance simple aura plusieuts noms, ori la clrerchela d'abord sous celui qui cst le plus technique'ct, dfaut de rrisuliat, scus les au[res noms. 2'Pour une prparation susceptible, par sa forme, de portcr diffrents noms de enre, comme I'eau antiapoplectiqu ds Jacobins de Rouen, ui ponc saiemet les noms d'lixir et de tcinture des Jacobins. on dvr;a la hercher sous ces de'rx dcinir'bs dnminations ginriques si la premire fail. dfaut. 3' Lotsqu'cn ne trouvera pas une prtraration tlont le nom gtnriqde est suivi deplusieurs nomssoci-devrr fiques, on la clrerchcf sou s uri d ces delnicls norns, x. t pie actiq ue aluinineuse rltl Lefoirlon.

0n trouveracette.prparation,soitsousladnonrinationqunousenonsdeTonner',soittoutsimplement

sous I'une des suiranlcs: pte alurnineuse, rrte actique, pte de Letbulon. 4' Si t'on ne se rappell que le nom de'luteur de'la pparation que I'on chcrclre, on s reportera la tahle des auteilrs'.'

t'
t
I

,16 AVIS ESSENTIEL. de . 5' Enfin, dfart queloue chose d'insolite. franaise on consullerait la tabie polyglotte -rsultat dans.la !?hle le norn cherch aiI

pour peu que

Pour lesrechercbei das le Talit, afin gu'ils n'atlribuent pas des subs.rances.des prix qui appartiennent d'autrgs, nous cngageons nos confrres- rglel au craybn cette partie de l'Ofltcine.

EXPITCATION DES BRVIATIONS EMPi,OYEES D,{.NS L'OFF'ICINtr].

(uxs LE
The Plrarmacopel of the United-states

DrsPENsaIREo Pi.
PoI.

Formules.)

Am. of - Augustirr, Pharmacop extemporanea. America. ilLeg. Ilat. - Pharmircopa botva. Bral, Nornenclature Classification pharmaeeuBer. "et tiques. Dor. - Bnries, Formulaire de lloutpellier. Pharmacopca borussica. Boruss. Rouch,. -_ Bouchardat, Nouveau formulaire magistral. Cad. - Lladet de Gassicourt, Formulaire magistlal. Christ. Clrristson, Dispensatory. Code, - Codex ou Pharmrcope franaise. Cottereau, Trait lmentaire de plrarmaeologie. Cot. Delafirnd et Lassaigne, Mdeciue des De[al'. et Lassaig. animaux domestiques. Pharmaeopcea edimburgensis. Ed imb. Phirrrnacopir hispanica. Iisp. Formulaire des hpitaux de Paris. 1r. il. - P. ['r)y1 Formrrlaire des praticiens. Ilolt.

de pharmtcnnornia. Pharmflc6pcefl brr11lsci4-. PfUS. Rad,. - Radir,rs, Anserlesene Heilforlneln. Rat, - Ratier, l-urmulaire pratiqrre des hpitaux eivils de Paris. Red. Redrvood (Gray's Dispensatory). Red. Riclt. - tichard, Formrrlaire de poche. Sainte - Marie , Nuut'eau Formulaire mdical et S. - M,pharmaceutiqrre. Pharrnaeopa sardoa. Sard. - Pharmacopcea saxonica. Saa. Soub.- Soubeiran, I,louveau Trait de pharmacie tho-

- Piderit, Pharmacia rationalis. lier.- Pierquin, llrnorial ph:rrmteeutique. - Phartutcopce& regni Polorri Port.- Codigo pharrnaceutico lusitano, o tratado

I
i
T.

rique et pratique.

Fuld.G

ossia Trattado di farmacia teorico e pratico. Guitxrurt, Pharmacope raisonne. Eutb. Ilamb. - Codex rnedicamentarirrs hamburgensie. Jourd,. - Jourdan, Pharmaeope uniyerselle. -Lebas, Pharmaeie vtrinaire. Leb. - Pharmacope de Londres. Lond. Jllag.-- lllagendie, Formulaire pour la prparation et I'em. ploi de plusieurs nouveaux mdicaments. IIia, Minlhe, Trait de I'Art de firrmuler. ilIoir.- lTloiroud, Pharrnacologie vtrinaire. Illauch.Mouchon, Trait des saccharols liquidea. Par, -Paris, Pharmacolr.rgie.

Giord.-Giordano, Farrnacologia,

eneo.

Dispensatorium fuldense.
Phanrracrrpoea genevensis.

S_piel.

Su. -Phtrmacopa suecica. Swed. Swediaur, Pharruacop@it medici pratici univer-

Spielmann, Phurmacopcea generalis.


salis.

Taddei, Farmacopea generale. Van-XI. - Van-lllons, Pharnracopde usuelle et pratique. Virey, Trait de Pharrnacie th6,rrique et pratique. V-ir. - Abeille mdicale. Ab.

Tad.

Gaz. n. J, ch. m. -

Gaz.II.

Gazette des hpitaux.

,I. m. ph.-

r. ph.- .roo,n*Tt'i;'iiii';Tli; .r

Gazette mdicale. Journal de chimie mdicale et de toxicologie. Journal des counaissanceo mdicaleg et de de chimie.

Ithqtb.-

Phbus, Haudbuch dor rzneiverordnungetehre.

\em. pat. ang. - Remtie patent anglais. Ilr. eap. Brevet expir. Proportiort. PP. -

(uaxs LE DrspnNsrnn.
Allemand. Anc. - Anglais. n. - Arabe. BBr.Bengali. fls. - Bohmien. Bnrs. Brsilien. 0n. - Chinois. Cochinchinois. Cocu.

Synonymie trangre.)
- Japonaie. Jlp. Jrv. - Javanais.
Pol. - Polonais.

AlL.

lCrr. lDrx. - Danois. jDur. Dukanais.


I

Cyngalais.

Ir.

Italien.

lPon.
lIus.

- Espagnol. lEcu. - Egyptien. lHou. - Hollandaie. llxn. - Hindou.


Ese.
I

Mrr,. Mex. Ps,n.

lllalais. Mexicain.
Persan.

lSrn. - Sanscrit. lsu. - Sudois.

P,irtugaie.
Russe.

[l'ru.
lTun.
I

Itrr. -

Tamoul.

Tellinga. Turc.

(DANs LE DrspENsarRE

nr r.r rlnlr.)
y en aura plusieurs du
mme nom et

qu'il n'y aura passpcification (Yoy. pages 83 et glt). -

||

Inrlique la subslarce que,le pharmacien dlivrera lorsqu'il

Ittdiqueles subsFnces ouprparations,qui se tr6uvent dans toutes les pharmacies (Y. p. 54 et S4). Voy. aussi les abraiationsrpages ?g-g2.

PIDS

IiT hTIISI.JRIiS.

47

PRotncoMwEs.
POXNS

T'T MESUHES.
. L*! dcigrarnlues sont placs droite de la virgulc e[ s'criven[ :

NorroNS ciixun:\Lns
sUR [,n sys'ilintr: Mri'r'Rtrr]fiEr. Le svstme mtrique, le seul que la loi reconnaise aujourd'hui en F-rancoll;, csl ltlnd sur la mesure du quart du rnridien terrostre et sur lrr division clcimale. Le mtre esI la dixrnillioninre partie de la distance du ple boral a l'quateur (quart du mridien terrebtre). C'est I'urtit fondant,entale des nouveaux poids et mesures. Les poids et mesures dix fois, cent fois, mille fois, dix nrillc fois plus grands' que les nits fondamcntales , ont-t d?signs far I'addition cles rnultiples dca, h,ecto , Eilo ,-myria, mots emprunts du grec et qui signifient di, cent, mille et din rn,i[,|e. L,es poids et mesures dix fgis, .cent fois,_ mille fois plus petits ont 1, dsigns par I'addition des dilisurs d,ci, centi et rp.illi, drivs clu latin et analogues ceux de dixime, centime et millime.
tr}OIDS FiAIICAIS.

0rl granl. ::= I dcig"ramlne" li 0rL

Les centigrammes sont placs droite des dcigrammei, dc: cette mnire :
0103
o,ot gram.

- I 3

cefitigrarnme.

Les milligrammes sont placs centigrammes e[ s'crivent ainsi : 0r001 grirn. - I nrilligratnrne. 01002 2

droite

cles

S'il y a en mme_ temps des dcigrammes e[ d.es centigrammes, leurs reprscntants respec-

tifs colrservent leur place


0,12 gra,m.

0125 0,?5
01015

:12 centig.l ou 1 dcig. et g centig. 25 2 6 7ti i 6

gramme est l'unit cles poids nouveaux. Il quivaut a\ un centimtro cub'e d'eAu clistille
Le.
grri_se

IJes centigrammes et des milligrammes : gram. - t5 millig.r ou I centig, et 6 rnillig. 01024 24 2 4 .lJ..r dcigrammes, des centigrammes et des mrllrgrarnmes :
0,12s gr&m. -126 millig., ou I dcig.

'sont

Les fractions oLl sous-multiples du gramme


:

son maxirnum de densit ( 4u

0).

0,637687637

centig. et s millig,

Le dcigr&rnmte, qui est qrammg.

le dixime

parl,ie du

, , Le milligra,rnnre r qui est ta mitlieme <lu gramnle, la


la

I-,e centigranxnl,e, Qui est la centirno partie dLr gramme e[ la dixime du dcigratrnme.

, D..r grammes e[ des fractions de grammes, c'est toujours la mme choso : t,l:i'i gram. : I gram. f dcig. 5 centig. 6 millig, 3r2 li, li 2 3 i
Le ,r multiples du gramme sont .
4 :

partie
0

centirno du dcigramrne e[ la ilixime du centisramrle. Les units du"gramme tiorlt clist,ingues par lixemple
,5,

ectogra'tnrne, qoi vaut 4 0 grammes ^L' cagrammes cl.


;

ou

virgule que I'on-me a la tlroitc


:

cloJ chiffres.

. ^{-,*.

hilogranlnt,e, Qni laut 4 000 grammes, 00 dcagrammes ou-4 0 heo[ogrammls.

1, gramme. .(t)Les pharmnciens doivent ernployer lcs mesrtres rntrirlues; et si lt loi tlrr 2t germinal air xr, sur lr pharrnacie, parle du poicls rndicinal, c'est prlr oppositiorr trvec les poids employs tlans le cor)llnerce en g.r.os, (tt non pour crer en leur lhverrr un sy.;tmc de poicls et nresures clitfrErt c'le celrri nrlr;pt p:rr torrte ln Franr:e. rrt _dl, 26 juin 1858. B. B0?. V. Leqtslul,io,n pharntetctt-

Iogrammo.

kilogrammes font le qulntal, rnt)trique; . ^,190, 4000 kilogrammes forment Ie poids du ritre cube tl'eau e[ du tonneatt, cle- nrer oa tonne pour les chemins do f'er et les canaux. Un talon prototype cn platinc , clpos aux arctrives nationales, donne lo poids igal du ki-

tirluo.

Par abrviation , or dit, sorrvent, i dca , ,l hecto e[ 4 ]rilo, pour 4 clcagrarnrne, 4 heclogrdmrnc, 4 kilograrnmc, et I'on c,rit indiff-

E ,
,

[,l DS ll.l,
dca ? hect,os 'l 5 kilos ou 't 0 200 grammtl r atr00 grarnmes, otl

ilTIiSUH A$.

remrnent ,l
grammes ,

i)onc,

rn

nlultipliant les gros par qllittrc,

()n

a tout, dc suite Io nonrbre des grammes qire I'on

6ncoro { 0,0, 200,0, { 5000,0, en ajoutant la droito de ia virgule les fractions de grarnme s'il y erl a, ainsi qu'i[ a t dit plus h.aut, et que

recherche.
7 glos valent 28 grammes; ti gros valent 20 grammes.

le tbleau suivant I'indiquo


ou. . o Kilogrilmmo..'.. llectogramme. . . . . . Dcagramme. . . . (irirrnme. .... D6cigrarnme.. Cerrtigrarnrne. . . . llilligt'amll1e..
1\Iyriagramme

Cette mthode facile est d'uns exactitude


10000 grammes.

suffisante dans la plupart des cas.

.. ,.. . . .

1000 100 10
t'

POIDS ANCtrENS.
Nor-ls

orl
0101 01001

devons faire connattre le rapport qui

dc 40 cn 40 fois ph;s forts ou de 40 en {0 fois plus faibles , selon qu'ils partenl, de la gauohe u do la clroite de la virgirle. Un changement tlans la position de Ia virgule pouvant entraner
des diffronces

Par ce qui prcdc , on voit qu'ell exprimant, ies quantits par des chi{res seulcment, ces chifl'r'es, en s''cartant d'un degr , det'iennent

exis[e entre les anciens poids et les nouveaux , aut,an[ parce que les premiers sont encoro en usage dans le langage, que parce qu'ils sont les seuls qui figuren[ dans lers traibes de pharmacie anl,rieurs .l 840,

forf graves

sent sagement dans leurs prescriptions

, les rndecins agis-

crivant- les quantits en toutt:s lelt,res , att moins trlour les substauces actives (4). Au.iourd'hui ou est gnralement, au couran[ tln mr:anisrne de la pondration nouvelle : ceilenclan[ r pottr' les personnes-qui ne comprenirent pas ehcore parfaiternent bien, voici, parmi les myens propclss, lc plus ingriicttx , c'est
celui cies assimila[ions.

etl

Onadit:
n,e frilrrc se c()mposo tle Le grarnrne rpond

100 r:entitnt's;

100 centigr'.

{)}raqrre sou vaut Ohaqrre grain vaut 3 st;us villent

ll qr:iilts villent
12 suus valent

12 srain'; valent

l-,ors clonc qne vous aurez un ttombrs qrreiconquc do grains prescrire, pensez co que lr: rnme nombre cle sbus donnril de centiut-es, c[ le nombre de centirnes sera celui rje,q r:eu[i_ gramrlles torrespondant la quarnl,i de grains en qucspion. On a dit aussi :
Le groo vaut
,il

Sr&mmes.

dits polrr lii's{ll'. ott Peltt rnonnirie en $e rapltelallt


I 7

Les mdecins franais ont longtemps fait usage., dans ler"rrs. prescriptions , 4.. la I'iure rornaine, compose de 4%, onces , I'once d0 [ drachmes , Ia dracltme de 3 scrupule.s ou t{e* ni,ers , at \e scrupu,le de 20 grains , Ie grahr, suppos gal au poids d'un grain moyen d'orge ou de bl..... Sfuis, pondan[ que les ptrarma* ciens s0 conforntaienf aux Coderc, ou les {ormules [aierit rcliges suivant le poids rmttitt les piciers et clroguisles se servaient, du poitls cie maro, ce clui augrnentat les doses des nr"dicainents d'un sixime s'ils LaienI livr,q a l'once , 0t de 3 hLritinres lorsqu'orr les vendirii par livre. Pour prr,enir los accidenis clue pollvaiI entraner I'emploi simultan de ces denx ^la F acult de Paris adr:ptu espees tlc poicls, dans la 3" di{,ion cle son Coc)en, publio cr} 4732, I'usage exclusif du poicis de nt-arc, sauf la subsl,itutiori du nom de clracltn"te celui de gros; mais les mdecins de hfon[pellier et de quelctrues autres provinces de F-rance conservrent l'8tt'" cien poids mdicinal , parce qu'il diffrait peu de celui du commerce usit dans leur pays. Consulte re lativement I'application des nouveaux poids e[ mesures aux usages de la pharuracier- la Sor:it de mdecine a arut , lti -22 pluvise an x, que le svstme mtrique .de-' vai[ tre aclmis exc'ltrsivenient pour dtrminer les ttroses des mdicarnents , oo adoptant la no " nrerrcla,ure mthodique, de prfrence- aux dnomiila'r,ions vulgairs autoiises par le dcrt'[ du 4 3 brumaire an IX. Cep'-'irdant ,, otr 4 8l2, le gouvernement avail arrtor;is ulru liure cliL'rt u,suell,e ou ntriclue , el qui taii la moiti exacte du kilogranrme ; sel' divisiolls n'taient, pits dcitnaios; elle conslrvair l'once, le gros, lo grain, of scs rapporl,i' avec le kilogranlme ue llouvaient s'exprimer que pr des fractions.
,

z !r,
DD

2 :i 1{)

o
5

10
2
i)

50
,l

o)0

t0

))
))

))
))

ti0

l0 gr. 9 1r 5 3r r) C, t't 15, u


)>

ta livre prids cle ntarc n'tait donc plus usi te clepuis ,t g't 2, et les pharmaciens n0 -qe ser' vnienI qrtrr r^ie ]a livrc rntriquq 9t de ses divi--dcimal fub rcittir.: sions. Iin 4 S40, itl sysl.me
ollligntoiro it*ur iotrL llt moncie.

'

h',

l)(rll,$
9.,IV

$i0SURIiS.
:

'l

$i

ll,li

]i {lf ENIrIfrl
Drl

lc plus rappilochti gelon eux, elt t)ombr*-s l'0n(ls cI facilemon t divisibles. ils ont rcrrrciscnl
1 grain
2 18

nrt ux.
Grtrmmes. 2rgg3
21337 213 90
2

par'

0105

l/2

ouce par

1/50 grain,

4lz; t lrG

rlto
117

Grittrl lrteg. 0,0c I o,0og 0r003


0,0o
i;

0rL
L

48 6lr
96

.{ .l ''(

t
t.)

/t .J 4 t+l

1/8

llG

I l'; 1lr
113 112 "2
)'

0r00ti 0r009 0,009


0,01 t) 0,0 I :l 0,01 7 0,0 ;r fr,()';j)

rlt'13

2rhg6
49 21642 21655 2r7AL 2r?oB
216

4B

i.9
dU

51

ti2
a),t

0,01; il)

2,815
2,BGg

:tl,

-rlrirtr

0r0:i:l 0,1irli
0,
(1,
1 ::',)

at! ii:; lr

:j6 2 125 1 gros, 950 28 livre 500 416 I 000 l ol)ce 32 lIais ce ntode de rduction, I'exception des rlcux ,prnlicrs poicis et des quatrc clerniers, lorce les valeurs, e[ quclquefois mme de lleautoutl: $n so rarr.liroctie dir','ritaso clcrs ciivisiunsr
!

q (lDi

de

I297
:3

tb

:i7
ii t,
{j {,

:t
h.

r027 l3,0Iig

:l

l
l:

_l

:t

,l

ii

()r)il;
0,3i1
0 r2lp

:;

{;l
:t

r), r fr.) 3):l 86


iJ

l)arL cles atlt,eurs de formulaires , enfin cornmr rroirj l'3v0us erdopt nus-rnrne p0Lrr notr,0
l)isl;crrseriro.
Lc-s,

l'aucienue livre en rci.isant I'once i) 30 griiit)mc-s, Coirinle i'a ltropos I'Acadmie na_ tiorralc tlo rnnecine, conrru'e i'onf adopt la plu-"

r2le0
t r) rl)

i)r9{t3 .,399 ,/052


,

6ii
(i !

q){}I$s

di

l.il,tiqG[IErf.i

0r/*?ii 0,li:l I 0,i;ll t

65 6{i

0r;|i
0rt;90
0r-i 4lt

i;ol;

U,
68

, I;,5 r]

3161"9

0,79d 0.849
0,90
2

if 1{l
tl It

3,6

{i

, lc s'sterne dcimal franais" I r]lais ir y a tout crc*'o rlue la simplicii el, irl rrrctitude de ce Lrvstcrn0 prrndriil ie fercnI tt, ou tarcl uni\-crsellenrtrlt ado'ptrr.

pir)'', glrgnggr.s n'ont poinI encore arJoptt!

4,

3 17 1'B

I
2
r)

0,flb6 l r00g
1r062

grr-ls,

3r77 r tJ,g2{,
7 )6h8 Tlttt''12

tE
a)

1r115

'*= 7lQ once,

1i
19

1291

trl6B
1)221
x r27 t* | )B'27
X t

)121

t,3s0

?: tfz
\,

I llce,

22 7g l,g 26 r7 6g

quart,

)4:34 1r4,8'.
1 13 tt'

I*
t t) t

.-- i quart, ou

3 0,5 94, 61r1B8 9lrYB:2

quar.terou,

tr$93
11646

122,3i 6 I 52 rg,i 0
,

rorot,/t,
r

()

1)6ltg
I
'l

213r5tB

u 0

,i'oz
rfl{}i;

--

1 2 Jivre,

2I,r+.7 2

2i

,, ]i:i:n qu0 ces pays.aient.chacun jeurs poids, r[ es[ a r*ru:arqucr qu'en dfiniti'e il y a gnral un fond q*i et prcsque partoui le mric, ainsi que nous-lc fe'roirs loir cu nous occupanN; dc Ia posologie des principtrux Etats de liEu_ rope. [Jnc autre chose digne de rernarquo , c'est qLl' peu prs chez tous les pcuples il'v detix solts.de,poid.s : le. poids i'aichnd, e[ lc poids ntcOrcrnql, qFl es[ tor"ijours asscz rqulirenrenf <) plus faible d'un quart quc I'autrc. /TNGLETERRE. On ernploie clcux Sortes d0 poids I'qn sert _pour I'or et I'argeut, I'ernirc

c'

10

1r859

lrgl2
,

1l
12

305,941 s36r53i;
397 ,7

^3!7

ti,i ij

1:l

367 r127

,Loeight).
t-r'olJ

pour ii. pluliart ds marchrnciisesl ce'dcrnicr. r.'sI Ia l'ittrc s,,uoir 7tct1{s (uuoir-du,-poitls 'Mais
c'esr r pr'rrri;r ,! usago dans le.s pharmacies; i[ porte lel n0]n d 1,oer./s" -tlu,

l8 2,0i1
?ro 2.1
2 !*

th ti;
I
2
o

2l

fi;it

tl'28 r315
1rSBr9(t9
i
i

vre,

2r17i
2r?30

489,503 97 9,00?
1 /{.6

8,5 I

pule; (scruple)..9n P0 grains. once, QU'rl ne l'au[ pas cOr]foridre r,cc hr I irrrconco , mesure dont nous _ 1;arlcrons liluii loin, a la veleol d.u la ntre; ilr:n eit ainsiciu gi:ns.

en g gios, chaclutr grgs ,(tl'racltm) en,3 sirupules ct caqu' scr*-

livre (pounrl) mdiiinal: !il on3es. chaque onre (ou,*c.e) 42

..(trt'y. weig.ht o\

--g,poth

ecurie,

s r.o'e;fSt t!. sc parrago cr)

I-es Etats-unis

I'Angleterre.
Au t Rrcrrn.
clrri diffre do
t"1?,S"ain, dans tra pratique, est rnlt_.inent repr6:{)ric en ".Ii).1:^ mrlrrgrammes; rnaie il I'est en celr{igranrnes, ,le r'elte malirc i 0roz (t1z g'rain faiirre', 0,03 r ir iqu() fors que ce crrs s'est prserrt darrs uli-g,ririrr tiirr). lris trnrrrles tlir ili' i:t"tt,.:,it'i', Il{}lir il,r,'.}ll:: ill.iq 0,01,

ont la miire irosologie'qu

colnme qJuns tout,e I'Allemagne et i'Itaiie aul,r.iclrienne, _en 4 P onces , I'one @nzt) e' g gros, (drachn"te) en B scrupuies, et le scrirtr,ui ]9 S,os lscru,pel) en P0 grains, La livre mediciiale autrichieune, ciui est risil.e clrrris l'Autric&e proprement dit*, i*'il,,i,,,inrt lii

La livre mdicinale (rsl'wncl\ - livre r)archancle , s.''diuise']. la

20 le
il'Ior ctuie, la Hon1 r ie,

f0lttS
la Transrl|'t)anie,

nT l,
;

roy(utme Lontbu,rclo

Ven'ise toutefois,

vaut 98080,5 richtpftlnnigs

Le Tryr' o

l'eni,ti,en

struf

le richtpfennig quivatrt a 0,004.28 grammes. -les -pharmaciens se servent de la A, Vt;nise, livre dite sottile ol Ttetite, qui , du reste , se divise en onces , gros, scrupules et grains ; c'est !a plus faible do toutes les livres. Bavrnn. La livre mdicinale se divise en ,l 2 onces I'once en 8 gros , le gros cn 3 scru, pules et le scrupule en 20 grains. L livro chirioise ltin qttivaut CnrNn. 606 grammes : elle se subdiviso en 4 6 larts. 371875 ln lan, ou once cirinoise quivtrut : 3'787 Le tsin, qui est le dixime du lan 01378 dixime tlu tsin Le fn, =dixime du fn Le-li,, -orooS dixime du li Ia hao,

'

ces poids sont, ceux clcs parI'Inde notl soumlses la dominatiotl anglaise , car nous voyons dans l.a Bvng.al pharmacope, que les pids aclopt.s par la compa' gnie r,gtise des liitles orieritales ,copb Ics suiiants , dont nog$ indiquons cgmrls ci-dessus la Yaleur en grattlmes :

g Ardrs-rn;rriti^-t.ttittl; I li jYlr,.rru:arrrilrs :,:r I :l YirdrrLirs :-- t 2 l,irrrrirrrns == t It faut croire quc


cie

ftlan,ugwlu Yutlttltt' I'gttd,t"mt Pu,lo(OO-{.'Unr[g

t Ll20 '0 ?'rtlOft't) 1t:f :1"())(') 2$tJ itrt).U

ties

r l)'lton reprsente /r l)'hirns font : s lluttees := tz lllashu, l'ola s =:


t

L'rrrrit6 fonilntnentirle est la Tola ov hlupe (roupie)'

t P*t"tt'tttrt (Rriuttie) t l'nuilt'a 1 'l'olu, ou llu'pee t Chitah

0'028 0rt2

0'9 t 1'5 $8,0

e Chitak

5 5

Seers

Pusserees

Notre kilogramme quivau[ 26 lans et


260 tsins. Il rsults de I'examen de ce tableau qu' part la khr, ou livro qui no s'Y rapporte Ps, la posologie chinoise et tabli d'dirs le-systme dcimal, 0t qu'elle descend bien au-dessous de notro ancien grain , puisque la valeur du hao n'es[ que do 3 milligrammes. Ls poids de Nuremberg. I),tdn'v.q,Rr. {Jp marc r l2 de Castille forme EspacnB. la livre mdicinale espagnole , Qui se divisc en 42 onces , I'once (ort,za) en gros, le gros (dracma) en 3 scrupules, le qcrupul-e (e,scrubuto) en'2 oboles, I'bbole (aliolo) en 3 siliques, "et clrque silique (st'lic1u,a) 9n 4 grains (grmtos); ce clui iait lc scrupule de 24 grains. Deux marcs ou'4 6 onces lbrnrent lir livre cle Castille, dont 2 font v\ d,rrobe, et 4 00 un quin-

I'once, N*\pL$s, - La livrc esl do 4I onces, par cxception , est de 4 0 gros, eb le gros cltl 3 lcrnpulcs dtt 90 grlrins I'ut.l. 33 once,s 4/3 f64ment lo rotolo, poicls gntiral du royaume, e[ qtli vaut B9l gram]cs. l{onrvGttr. --, Les poids de Nuremberg. NtinnunnRc Pendlrlt lon-etemps cct[tl ville fournit, totrte I'Allemagne dc poids lbnclus. Cette particularit fait qLrc beaucottp qe cencles cle co ilernier pays se sorvent encorc de la livre dc Nuremberg. Cette livre e divise en 4 2 onces , I'onco en I gros et ie gros cn 3 scrupules d.t ?.0 grains. Les ririnciaux pevs allemands o elle est trsilc, soht le ttuch'd; Ilade, celtri de Brunst'uielt:, 'ure

tal. qu'en Bavire. La livre mdicinalc cle ces deux pays es[ de 'l 2 onces, I'once clo 8 gros, le gros de 3 scrupules dc 20 grains
Gncn. chacun.

lirancf ort-srlr'-l,e-fukti,n, Humboul"g I le IIano' , le duche de I{assau , le t1rantl'tln't:h da Hesse, teux rl' Oidentbur g , del'l'eim&r, de IVur'

- fn mme livre Hor,r,anon nr BnlcIQUE.

tcntberg, etc. l\[ais, chose _ rernarquer' cetl,tl livre n'"est plus cn usag.e Nuremberg mtnc , qui sc serf cl la livre cle Bavirc. PruoNr . n La livre se divise en 4 2 onccs, I'once en I gros otl dritchmes, et lc gros c'il'

Autrefois on se servtit en Ilollanrie rle la livre zrujourd'hui en usage Lttbeck et, qui vll[ 7,tig0 os (369 grammes) ce qui, tlivis par 4 2,

3 :icruptrlcs dc 2,1' grairrs La livre de la principaut de Lo-t'ctlues et celle dtt ,Juclte tle l'arm,e snt, 2 otl 3 granrmrs;
prs, la livre -

ait I'onco de

64*0

s, lc gros de 80 as eL le
i'[n0r03

pimont,uisc.
, le

scrupule de 26 as 213. Les poids mdicinaux tio IxoosraN. dostan, d'aprs le docteur Heyne, sont, :

onces, l'once (rtttryi) de


cldm) cie 3 sct't-tpules
de

l'or,oGND.*La livre mdicinale est de a9l

gros-' le gros (d,ra't

sci'upttl e (sltru'pu,loto)

Le lrisrtm, qui est le srain de t'iz, quivaut i' Guttainrla, ot patil<a 4 Yisrrrns f<nt Atldaga Gmlivirrrhs Cltin'um ddagas
t/e Chinums Tsavilas Dharanuuts
$adas

orl2
0r25 0r5 1r25
2 r8o

PonruGL
l,age en
,l

'l'saui,la Dharanu,nz fr'[adn


7.'ul,um,

ers (dranta ou otttr,t;a) en 3 scrupules, icrupt,te (esc'rr"tpolo) cn 24 grains (grao't.


aclonte galettteut
rltrc'lrcs

o - I,a livre mclicinalo s0 irilrI ottccs, I'orce (on.a) en I.9ros, lo

ct

lo

5,2

l 5,s0
I3 ro
:3?

Tulurns
Favns

Paua-sirw

Pnussn. - L,a livre se divistl commLr celltt t]'Aulricltc. C'esb I'aticicttnc iivrc Co Colcrgle

Siru

3r0

Sirus
Yisns

Yisw Yel(,u
J

1S65,0
37 30, o
?11

Yettus

Ardtr.manuguclw

60)0

ell Saxe. f,a livre des deux ct Xlecltlent,bourg 1c'tr diflrc t) peintl. |-;1 iivro sc clil'isc comn)L\ cclle r]u Roun.

24 POIDS ET ntlrSUIItriS. qui se dit'i-qe cn && okag, clonI taar ou cantl,ro, I,inrotrt. Lts poirJs nrdicirraux dcs autrcs vllles chacun contient &-tchelty. C'est lc tcheky qui dtrii Etal,s de I'Eglisc en diftreni P-etr: ser[ peser les drogues, Constrylti.ngple et La iivrc cl duh cle Mod?e se divise commo ccllt: cle ltomc, avcc laqrrelle elle n'offro une Smyrn. Ii vaut 324-grammes. Sa division n'est plus cello des autres. 0n le divise en 4 00 drachdilrence qLlc d'un gramme en plus. mes, chaque drachme ou 46 killos ou ltarats et La livre de Saint-Ptersbourg est Russlo.

fornte cle 4 6 onces ou de 4 80 clrachrnes clu FIoponse, ou encore de 96 solof nilis, le solot,nik rte g{i doli. ilile a r value /r'08,99 grammes. Cot,le livro n'cst pas usitc dans la mdecine russe, rnais bien celle tle Nuremberg (V.qV..ce rnot), qui y a t, irttroduite par les mdecins allemands. In livra mdicinale vaut 7,1146 os Sunr. trou, et comnte elle se divise en 4 2 onces, chacurie de celles-ci vaut 64 8, chacun des gros 72,26, chacun des 3 scrupules 25,75, e[ chacun des 20 grains ,l ,29 as-'. Le cnge mclit:inal gale 8 lilres mdicinales, e[ vau[ 2834 granltrnes. $utssE.- La iivre de Nurcmberg ' Poids romaitts. llosclNn. Le poids de Turquie est le canTuneutn.

e[ en Turquie ol) I'on suit un fractionnemen[ particulier, n'a quo riZ onces;2o que partout
I'once se divise en 8 gros, except, Naples o elle en comprend 4 0 ; 3o quo partout le_ gros" comprend 3 scrupules ; 4_o que le scrupule n'a que deux degrs : il est de 20 ou de 24 grains. Cette dernire circonstance fait varier en grains la valeur du gros, de I'once, et par suite celle de Ia livre. Ensuite, lc grain n'ayant pas partout le mme poids, il en rsull.e que les livres et leurs divisions n'ont pas la mnte valeur en grammes : c'est, co que dmontrera le tableau

killo en t* grains. Un rcapitulant les diverses valeurs et les clivers mods de division de la livre mdicinale en Burope, on voi[ : 4o quc cette livre, partou[, ailleurs qu'en France, ou-elle valait 4 6 onces (4 )
chaque

suivant

PAYS (2).

tle la livre cn
gr8rurucs.

Valcur

Valeur
de l'orrce cn
8r'arulncs.

dn

Valcur
gros

Yaleur
du scrupule
en

Nonrbre dc grains
i.tu

du grain
cn grammes.

Yaleur

cn gralumcs.

gramrnes.

scruptrlc.

372,03 t It'20,928 360,000


3+

,078 35,069
31
3

3r895 hr38h
3r7 i)O

1r995 1r461
7

20
90 20
2!*

0,06 i;

0r073

4.,822
tr

o, ooo 28r73i'.r

375,000
320,76

;il,223
I6,730
29,830 2?,663
9r876 28, I 83 291278 281266 2 9,6 97
2

3r592 3,906

lrl97
t,302

12i0

0,062
0,04 s 0r061; 0r04 ti

zrata p)
3"rs
8r73h 3r58ij
3r65S BrS33 3,? l2 3r1 38

0r891 | )ZIr3 1r13

20 90 20
9&.

357,95/t

3,7 29

or062

33t,961
358,|i11

0r0l

tl

1.2.fi't

3I'tt,)l90
3S0,796 339,191 356,370 801,230

t,r s; r
1,178

1.0

,2lB

11231

25r702

t)046

2b 90 24 90 90

0r061 0r050 0,06 t


0,04 9 0r061

0r0i

poms
Chc;z

dnominations suivantes pour los fractions do


aIqTrQllES.
ou Ia

livre
Seserins

once

t/e

Septunx
Des, bessis

7 Oncer
8

les anciens Ilornains l'a,s, pondo


32,1 grammes. Elte se

Iibra valait environ

clivisait en ,l 2 onces; I'once (unci'a) en 8 gros, le gros (drachma) en 3 scrupules, le _ scrupule (scri,pttr,l,um) en 2 obolos, I'obole (obol.us) gn 3 siliques, le silique (silicus) en 4 grains. L,e grain s'appelail lens ou primus. -

Sextans Triens
Quad.rans

Dodrans

f)extraus ou
decurtx

Semis, selibra

Quincunx

Deunx

,t

t0

On trr1vo aussi dans les ouvrages lal,ins les

Clrez les anc'i,ens Grecs lc talent ;d).xvrcv valai[ environ 27 kilog.; la mine y.v. 4iiO,0; la draehme pagr,1.,5; I' obole 6.0, 60 ;le chalCo$ y"e),x 0r4 .

(1) En lo faisant ale t2 onees, comme on 16 {r,issit utrefols dans quslques proyinces do ltr France, elle se trouve en conformit, (2) Nous rapplons que les divers pays ont gnralement.leux sortee ile poiils, celul du commerce rt celoi dcs pharmacieus ou mdicinal, et qu'iei nous ne faisons conn&trc que ce dernier, (a) M. Guibourt reprsente csr.t livro pr 8071418, et flit le serupule ile 20 grriDs; o'est qu'il a agi sur la lirre de Coui , t nous sur eslle ils Turin. (4) Nous svone vu qu' Naples I'once se tliviso n l0 gros. I (6) Is livro ile Dologne et ds t3rt073 grsmm$ moins forte gue celle de llome.

22

IFJDUCTIOJ\

RITDUI]TION APPROXIMATIVII
E.T GRAMruB:S T}f'S T,ITTNCIE}F,IIS TIYES
E}TT

69[

GA[I{s'.

7. 8. 9. 10. . rr.. 12...13. .


i+. . i

I gr'rn . , z. . . . . . 3. 4, 5. 6.

ESI'AGN"E. T}ARME" POR'I'UGL.'i'OSCANE"

..r.
| . . . . r . . . . . !

::;::.:.::::.:

. . . . . . . . . . . r . . . . . r . r . , . . .

3;{u ()rg
0r7

o,Bb 0,4 0,45 0,5 q,55 9,6 0,65

tr,0b 0,1 q,15 ,2 0,25 0,9

o;sq o,as o',4. rt,+l 0,52 o,sz 0,62


0,81

0,05 o,o9 0"r4 O,tS o',2/t o,:s

r85

8;Tu 8;i 8;iu 0rg 3;f' 0176 0rg


0185 0rB5
oit.; 0,ii

o,sl 0,4 o',45 o;s 0,55 0;6 o,es

0,0S o;1 n,rS 0',2 0,25 0',3

o,zs 0',4 oi+s o;5 0;55 o,c o,As

t),0S ojr o,ls O,z O,rS 0,3

IUIIIN.
0,01

o,ti
0',2

o,o9

O"i4 0;3
oja.t

o"zi
o',i,'

o,4t
o,i, o,ss

0;4"

1,15 l,0g 1,2 7,74 1,9 lri ')r28 2,,\ 4 3,4 5,$ 5,10 76,E777

l l ft
1115 1,2 1,75 2,5 3,5 ItrS x,l3 1r1g lr75 2,35 :],55 5 7/t 18

t
1,1

1,15
1,7 z,iJ

3,4
5-

0tl00....ea..r2921 1t2 , o o .

.::".::..:::::it
. . , .
1

n4 18
./t:J

;r . , . . i, . . . . . . 5. (i, i. . ti" 9. i0. 11. . 1 liYre | lp . . ?,.

1?.2:".:.:.:.:.::i

5? . . . . i . ti{j 1t5 . . 44 !12 20r 230 259 287 316 345 518 . 690

5ir FiZ 107 137 r6/t 190 220 246 273 300 329 494 656

\fi

TI'u iL 292828
57 86 115 143 172 200 229 258 286 315 344 516 G88
/i3

14 17

i,L
5t; 85 ll8 14t 170 1ft8 22tj 255 283 311 940 510 680
/+2

14 18

t4
t7

3i
42 55 33 BB
111

33 ; ig

138 166

794
22r
249
277

304
BA2

496
EG4

DES POil}S

fiT

$ONSURES USTTES TlF{

$!DECTNE.

23

RHDUCTTOhT APPROXTft{ATTVXI
&iN

{;TiIIIIIBS DNS

PHTHNOIPAI,NS T-,XYRgif$ PET

576O GRAIITIS,

lNGLBTf.RRts. U'l'lllCHn. IlvLliLtlt.

IIOI,I,NDB.

T,I]I}T'CT(.

NUII$ilTBENG.POT,OGNS,

PNUSSE.

0,06 0,13 1,2 0,25 0,3 0,4 o r45 0,5 ,6 0,65 Ori 0, I 0,8i: 0,[) t),95 | ! ,l 1,15 1,2 ,25 n9,
X

&&

0,07 {J,06 00,14 0,13 0 ,2 0,2 0,3 0,25 0,4 0,3 0,45 or.\ 0,5 0,/r5' t),5 0,6 0,55 o,? 0,6 t),? 5 0,i 0,8 t),? 5 0,9 ,05 0,8 0,{J5 1 0,9 1,1 1,15 ,05 ,'J5 1,1 1,3 1,2 t /t ,/th 1,25
1

tr

t?i.
:
t.

onaa.
112. .

112.

4t4 $66 898 10 x2 15 19 23 27 .31 4G 82 77 95 r25 155 r90 220 250 2s0 310 340 373 556 74G

2,5

3
1,\ 13 17 22 26 30 35 52 70 87 105 r40 175 2r0 245 280 315 350 385 420 630 840

2,5

l0
11

15 19

22
2B 30 45

60
15

90 120
150 180 21 0
2r+A

274 300 330 360


5'40

720

0,06 0,06 0,1;] 0, 3 0,2 0,2 0,25 0,?6 0,3 0,3 0,4 ,/f 0r1r5 0. /r5 (-),5 0,5 0,6 ,6 {},65 o,(it 0,T a,7 {l,g O,ii o,ii5 0,8 (),9 ,9 0,95 0,96 11 1,1 1,1 1,15 1,15 1,2 1,2 t,i] 1 ,3 22 2,5 216 44 66 88 1A 10 11 72 15 15 lt) 19 23 23 27 27 31 31 !*6 46 {i2 61 77 67 93 92 123 r25 154 156 184 187 215 218 250 246 277 280 312 308 344 339 369 375 560 554 750 738
tr

0,06 0,12 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,5 0,55 ,6 0,65 0,7 0,8 0,85 8,9 1 i,os n,l x,2 1,25 2 2r5 444 666 777 99{} 11 15 19 22 26 30 45 60 75 90 120 50 180 210 240 270 300 330 357 530 1r4
1

0,06 0,12 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,8 o,g5 0,9 | 1 ,05 1r1 1,15 7,2 2 2r5

0,06

0,12 0,2 0,25 0,3 0,35


o,/+

0,5 0,55 0,6 0,65


o,1

o,8o
0,85

{l,s
1

0,9
1,1

l,1l;
1,2,

2,5
2

11 15 19 22 26 30 45 60 75 90 119 r4g 179 209 239 269 299 329 358 538 117

11

15 18

22
25

ze
4/t 58 73 88
116

148
1T5

205
234.

263

292
321

350 525
?0X

]VSHSURES; FAANfl ATSHS.

IIIF'SUETRS

ME E,OI|'GTEUR ET I}FI SOLTDIT'E.


vu! plus

n'avant, pas beaucoup prs la rnme irnporiane q.ue les poids sos-le.point de vue pha1nous rl'en dirons que peu de maseutique
chose.

Les rnesures clr: longueur

ct do capatit

haut, en est I'unit fonrlamentale. Il est gal 3 pieds 4 4 lignes 31,1 0 de I'ancienne mesure.

Le m,tre, ains! quc nous I'avons

Un talon prototype en platine, dpos aux

2[
Les fractions du ml.re sont,
:

POIt]s E [' hrti$uil !j$"


a

archives, donno la lrtngueur lgalc riu nrtrc la temprature 0n. .

r.l'ci'lu rlistilklrrr

Le dcinztre, ou dixime partie du me\l,re; Le centinttre, qui ost la cen[imo par[ie clu mtre et Ia dirime du dcimt,rc ; Le mil,linttre, qui es! la millime partio du mtre, la cenlime dn dcimtre ct, la- dixiurc du cent,im[re. Les mulliples du mtre sont : Le dcamtre, qui vaut dix mtres.
dcaml,res.

litre;
litrc
cerr

Lc c!cci|itrt, qui (.s[ ]a c]iximo partic rl:r


ct,

prirrt son nlasiruuui ric dcriilt', Lcs llact,ions tiu li[rc sorit :

Le

litrc, lil cenfirne du dcciliLrc e[ la cliri(nro


tilitro.
Les rnultiples du litre son[ : Le d,ca,litre, ou dix litrcs ; L'lteetol'il,Te, 0u ccnt lil,res ; Le ltilolitre, ou n)ille litres; I,e nrilrdalitre, ou dix nrille lilrcs.
ANCIIjNNIJS DII'SUItDs I}n cPcIT.

cen,til[tr.'t:, clli qt.Jjr c0r]tirnc parLit' t:l'rr la dixinre tlu clcilitr'*; Le ntiil,ili,tr"e, qr;i esI l;r nrilliurc par[,ie rlu
rlri

L'heetomtre, qui vaufi cent mtres ou clix

Le ltilomtre , rlrri varuI rnille nr[rcs, cent, dcamtres otr dix Lrectomtres.

mille dcamtres
kilomtres.
Kilorntre.,.. Ilectomtre..,. Dcamtre....... Mtre..i.r Dcimtre...,.
Millirntrs. .
Centi mtre.
.

Le rnyriamtre, qui vau[ dix rrrillc nrt,res,

cenl, hectorn[res ou dix


.... ..
10C00 rntltres. 1000

lTlyriamtre.

..

100

9 r:hopiles. g tl setiers. Z poissolr-<. 4 roquilles. l-e poisson (pot ou poisson). . . . Le tttuid tait de B6 veltes" et la relte tle z pinte s tlz. Le boisstaw tait sensiblerirerrt, tle t4 pirrtes.

Lapintevalait. La clropinc ou setier. . Lallzsctier....

....

t0
7

RPPORT DU LITRU

PTNTE.

0rl
0)()l or00l

Lrl tlenri-setier.

Lachopin(,{)useticr..

[,a pinte 6quivaut .

...

. 0,nZt
0r46tj

litres"

t rntre carr firrmo 1 centilro. 100 t ale. 1000 I hectare. I rnt)tre cube firrrns I stre. t0 t dcastre.

f,c pttisson. . . . . La roquille. La bouteille de Svres ou de pnrir.

Arzlg
0,11

..

3:933

sr$siulBts

LIGNES, pouctsg BT

pmns (nrts ou nor) nx ur'nns. rntres. rntl'es.

"''l': : . 3;i3i 'l2 i,li,;i:.,:': 01007 ..


.....
6 1

3:3li
0,650
0137:;

I I
10

.....

01009 . 0,011 0r014, otolg 01023 oro3il

" 3 h li ou brasse. . . 6outoisc.. ..... . .

trzgg
!162',,
1,,9!rg

tl I

2
3

oTu "."Tt: . : T',I'u'o


..... | . .. . . . ... ..... 01081 Orl0't 0rt3 0116? 01180 01217 rTtth . . . . . 01271

g l0 33

2r271r 2r:j I I

2)92i
3r2.l,B

('L,5h3litres). Nlais pour les usases pharmaceuI icluos, c,'cst I'nn cien gallon dd' viir quc I'on cmploio ef clue I'on divise comme il suit : le gallon (congir.cs):37S5 sranlmes, en I pintes ; /*73 grammes, en 0 fluilir pin Le (octariu,s) donces; la _fluidonce (fiui,cloncia,) - 2& gramrnes, cn 8 fluigros; lefluigros (fluid,rachma): 3 grammes, en 60 minim,es I le minime: 0,05
grammes.

Bn capcflF[t 'rnewcnns. Axcr,nrERRE. L'unit est le gallort

b
!; 6

7
8 0

40 50 60 70 80 90 100

":i""]":

10

(l)

. . . . . 76r2Lz . 19)490 .....22ri89 ...,,9ir997 29r23li .... i....39r48,'l


c'est,

: ',;Ti .....1?.r99h
.

La lieuo moyenne est de 256. toises,

exactement la moiti du mvrianrl,re ; mais pour I'estirnation lgale des distances parcourues par

le mdecin, la lieue clc postc (2000 t,oises)

ne

vaut que 3898 mtres. f)ans la pratique, on la compttl commo valant 4leilorn[r"cs. Le ]rilomo[,['cs vitul 5l 3 toises.
L'trrn6 tlo Paris vltltlit :t pictls
00

La pinte anglaise peut, donc tre considre comme tant notro demi-litre faible. AurRrcrrE. I'r1nit est, la lnass ou kanne (l ,& litre). On la divise en 3 sei,tel, et 40 rnoss font, un eimer. Dans ctuelquos cercles de l'.llemagne la rtrass est divlse"en /* scltoppen; alors elldc'st peu prs iuste cl'un litrc Csrxn. Chinois ne paraissent pas avoir -Les de mesures dc capacit; mais ils ont'cles mesures de longueur et dc superlicie, Lcs voicl : I.e, telta orr pietl r:hinois qrrivarrt . . . . . . 0'" g0 Lelsotrcn,,riixitllne.drrtolre..... 0 0;17 I* l'e.n,, dixirne drr tsorreu. . 0 003 'J 248 Le tchan, (,rr pcrche chinoi-,e. . .

. "

Commc decimal.
4 dubs

colxrn,.r lcs lloicts,

on lc voit,, ltls nlesLlr('s clrinoises, sont tablics strr lo systmc


4

rlE {:}r,I{lt't'. tr.,'unitri fondilr'Trcntale cst le lil,rc, qui quivau[ un dcirntrc cnbe ou millo sramrnes
I$rlifiti rl I5

Ixuosrai\. -- ,l dub quivaul,


9 rnanik. I gitirlit,i; 9 tdtia.il . 2 r:orrcir. I irrilsolag 2 solas 1 tru,t:qd,tc liOor0 I trasil:i, ? tirvil,l us t mgnililx, { ooor(} ,q turi}r)

a;.0 (cn r:;r.).

(t) Por.rr la rtlrrction des pouces en centinrtres, voir sussi I'shelle plac6c nu tarif d's mqnipulatiqns.

t gi,dda ' Glro t urasoltt t 2',0 t sola 9io,o

acl,tlu,rlu, 2ooo,0 r:oltclt ttt, 4. ()o o, o

Lt'astl Ltt,ttt

8000r() I 6ooorr) gooo,]ro

yad,um

25

{i lil"res\. I,ir'l,iis.-- C'est, ls burilc l'i B litrcs). l)onruGA L.* L'ctintu,de (l litrcs 419).
r,sl, l'er'i'olLu, i,l

lisl,\r;rtt.-* L'uititc

cJui.ses,

il ue s'agit
:

plus cpc

do fairo uno pro-

llortion

Ls tsurilc (ttS.:l lrtres) Russrn.- Lr: werl ro (12,30 litres) qur; tlivise en 4 {J sLof , et, le str;f en ,l 0 t,sclr,ailt,.
Su DE.-_

Pntrssn.- La qrun rt e (.t , I ,/r5 litres).-

Ilol'lE.-

r)'r,r) r ,-: r,s5,i;l;,:;?li;i; t i'i;'u. surrurique, Ilour les g,Ll'L ou vapeLlrs on suit la mme

i'r.ru

ci err 4, jttngfrw.

vise

r,rJ

stop,lc stop an 4 cluartei, e[

Le

ftann,a

P,62 litres) que I'tin

cli.-

colui-

^Nrreurrs ltornains, I' antphare ou qu,adrantal conte nai[ envir on 98 kilog. L,'amphorc se divisait e n 2 urncs, I'unNE cn 4 congius ,le congius en 6 setarius. L'ucetaltulum valait environ ?5 sramInes. S}E

'['unrN.- I,a brertLa (i9,284 lilrcs). }lnsuRES Chez les

anciens

ntarcht:. Sculement, en reison de leur trs-granrl volume sous un petit poids, orr prfre compa* rer lcur clr.lrisit ir t:elle de I'air, qui est par rapporl r\ I'eau tltr 0,00,129, mais qu'alors on prencl pour unit. ilour lir mme raison, ou se sert de ballons d'au moins 4 ou 5 litres dc capacit. En pharmacie, on a souvent besoin
de

co

na[re l'tat

de

concentration d'urr

liquide par la densit ; mais cet effet on suit gnralement un procd ditrreui de celui que nous venons d'indicluer : on
a

recours

L'

artionttrt,e.L' ay.dipov,

t',om,trc (de .ct.,.d,

lger, et de

[,4, DENSET'E.- REOI$EETREffi.

esI Ie rapport rir"r poids aLl volume; c'est cluant,it clc rlatire ious un r olume dtermin. Lcs corps priii ordinairement comnre lenno cle
comllanaison sont, I'etru distillee son surnrnum de rlcnsit,c'est--clire - -4n pour les solides et l.t_]jq,,:des, e[ I'air atmosphrique pour les gaz. -suil'is

La densit ou pesantcur spcifique cl'un corps -la

simple, applicable aux corps pius lourcls cornme aux corps plus lgers qus l'au : on prend uii llacon c1ui, hotroh l'meri, contienne exac.temeirt { 000 qrammes cl'eau distille ; on y introtluit, .pal cxunple, 4 00 sram. de calomel; on -d'eau ju-"i1u'au rempliI le vase bord, t oil le
I,rouhe

Plusieurs rnodcs peuvnr ire prondro la _.densit d'un c0rps. Voici

le

pour -plus

rnesrlre) esf bas sur ce principe dc physiquc, Qtr tln corps flotta,nt su,r" u,n liquide en deplace un uolume dont le poids est egal a,u, sien prtpre, ce qui revient i) dire, en appliquant ce principe i'aromtre, que celui-ci .q'enfoncera d'autant plus dans les liquides qu'ils seront plu.i lgers, et d'autanb nnoins qu'ils seront plus denses.
L'aromtre prend le nom spcial dc

I'excs d'eau. On trouve alors que le \/ase contient-en poids 4 083,7 ; dCuisani ie poids du caIomel, 400, le reste g88,7 sera Ie picls cie I'catr entre dans le vase, et la diffrene 4 6,8 enlre 983,7 et 4 000 est le poids d'un volume d'eau gal au volume du calmel. Pour trouver la pesa1!e^u1 spcifique.de ce dernier, il ne reste 6itus qu' laire Ie calcul suivanli :
D'o

av0c Ie boucliou'dc \rerre oi chassc

surc

q,,.

rutfJir;:fij'ii;f;,,

earomer

::: 6,0r.

Si un corps soiide est soluble ou altrablc dans I'eau, il faut renrplacer celle-ci par un lica.s?

rlnide qui. soit sans aclion sur lc corp. ,[,]ans cc


on cl[erurinecl'alrord le poicls de'cel vlricrilo relativerncnt, i'eau; on vaiue errsuile !e rioid;r

quand il sert prendre la densit clc liquides plqs pesants quo I'eau, et celui de pesrtl,'iclueurs, de Vtse- alcools, de ytse-thers,- d' o* lom tre, e[c. , pour les liquides au contrairo moins denses. Un mme aromtre, avec une tige assez longue, pourrai[ servir dans tous les 9as ; mais lcs inconvnients attachs une trop longue tige onl, fait renoncer cet avantage. Les arebrntrs son I gnralemen[ des tubes en veruo souffl, et lesl,s la partio infrieure ; mais on en fait aussi en nital. L'aromtre de tsaum seul est en usage pour les liquides plus pesants que I'eau. On ionnalt au ccntraire plusieurs pse-liqueurs : celui de Baurn encor, celui do-Cartier et l'alcoont,tre ccntsimal de Gav-Lussac. Une chose dont"il faut bien [enir compte, c'est rlue les degrs donns par les aronitres no sont vrais qu'autant, qu'on exprimente la
tempral.ure laquelle ils

7t

e- s

els,

de

pis e-e ci,des, de pdse - s'ir o p s,

sp.cifiquc c]u. corps l)ar rappor.l a cclle-ci , ox, nrultilllie ces deux poids I'un par I'autre, et !er:i pro.rluif est lc poids s;:ticifiquc cherclrt_i. Ptiur pl'or)drc la clcnsir.ri iJ'un licluiclt: orr il un vilsc donI lil r:,,'rrtcnar)cc or] cilu cistillrie c:,t,,J.\lrclenrcrrI cotrnu0, ef. cr] .i inl,roduit lc li0liicJc donI oTI vcut, prenrlre Ja rlens"it. On lronve, i,,,r cxenlplrr, qu,c] ce plcilt cl'earr cont,iolr t gl.'l 0, 0L -velso plein cl'acide suifurirlus tjO, 83ii. cos riorurgn llc-

IJne autre observation faire, c'est qu'il ne faui, considrer commc r'ritablc point d affleurcnlenl, que le prolonqement idal dc la surface du liquilg,.qt nbrr le sbmmet de la courbc que la capillarit dternrine contre les parois de la-tige. R,tppon'r DES Dncns DE r,',rRoMrnn DE ji1r'r1r" (porrl lcs liquides plus lotrrds que lOitu) E'r t)n LA DI'\SITE.
L)enqit6 Dctr6s 10()0 ?tj 100; e,1 tlonsit6 Degr6s fltnst6 122t tiz 1:j66 ti 12St 1531,

ont t tablis.

26
Degrs
2
c)

THERMOME'T.'HT]S.

Densit Degrs
1

Densit6
t 2&2 1282
961 727'tj 1 286
1

Degrs
'+

Donsit
1601
161 8

014,

! D

1022 1029 1036 l0t+4 t 0s2 1 060


7087 I 075 1083

oo at

1637 1656
167 6

des gaz.

cide

carbonique

trori y<-. tl,izhS


tt,

1298 I 309 1321


133{i.
131' 6

s8 59 60 61 $2

1695
171 5

hytlrochiorique 7 rZt*7 Ilydrog. protophosph. t, zt a Aeide hydrosulfurirJ. TrtgIz

1736 1758

Oxygne
2,6 95

f,)eutoxyde
A,note

d'azote

1i79
I
1

2tl'1 0

Ilydrogne bicarlion6

7 )tAZ6 l r0g8S

0,

lr

ao

t09t
I 100 I 108

1359

801.

t372
1384.

1si3
f.i,7
187.2

eartrone Ammoniaque
Oxyde de

0r976 0,957 0r$967


0,5
5 :;

Lrt

1125 113 4 I I tt' 1152 2T 22 23 24 25

1398 14t 2

I{ydrog. carbon.
marais !lydloE ne

des

tt'26

1897 7 92L
19 46 191 h

0r0688

7btt0
7lt'3t+

tt6l ttTt
I 180

r4,7A

4.8 l; t

2000 2037
20',;g
2r187

pEsiirl]uRs splicttnleuEs Dlrs rr!]tuns , cu,LE nE LtIn 0" Er CDrr76 drlrir pntsE poun untr.

150

It90
1!99

1!6
1s.3 2

2Lt6

t2t0

t lt.l.9

Pour les pse-lgers, et cn parl.iculier pour


les pse-alcools, nous ren\Ioyon$ atl mot a,lcool o nous rlonnons ltr concordance des diffrenl,s alcoomtrcs en usage.
PEsNrIruR

Naphtaline Plrosphore Acicle benzoique Acide slnieux eitle valrique Liq. ti es lollandais Ethel' ilctique
de rnerc.

&r 5

2I

,r,20

a,z7
4.,090

3.68
3,
/$

/i :i

3,06 fl

cl'anl,iin.

cirl. strlfuriq. :rnht/d. t.000 Berrzinc, 2, "I :lcirle uc(rtiquo 2 )i 7 $ulfu rc r1c carbone D ,6'r'r,

spcrrtoutt,';

J:ilriii_iiir.l,lr

irn L'8,\u rrxr I

r / Iamind .i I passi: la filire .P ) f,rrr6 c' \;rrrrili: *. {frirc6 Q [fondrr 'trrnrstrr e Itrtercure oo Pomll frrnd$ Pallarliurn Ilhodirrm rgent foirtlu Bismr:th fonrlu Cuivre en fil Illolybilns rsen ic Nickel fonclu Urane eit.r non croui Ceib:rlt frlndu Iier en barre tritain forrdu Fer fontlu Zinr: fonrlu Antimoine fond,u Tellure Chrme Iotle Spatlr pesant Jargou de Ceylan Rubis oriental Totrraze orientalo Saphir <lriental Bril oriental

99,0690 e1)o'(17
so,SgGG

,\r:i ilo ir:rotirille rluil*

Etlrer 9,i860 ci,ir: lri'prr-{lztll,irt, !,,i':,.0 AJrruol x ,6 l :i /'lti6hvrle 1r:i'l:


B

I r),,it00

1l).3t7

lti,2$Sl

'irilrt'rli. [5prit-rir.'-boir ir' iir.rr

1)1iE)

Li,

i:i,Je c3';ttthyrlr'itllie A,1,4,7


0
eLi

l rl 2i) l rrtr1

?3U

1B,B9B 11rB93 t 1 ,3
4

l,o

r"IiR,EffiONTRHS"

10,h7 lta I, s82

s,trti5
8,G
11

r<ruge {'onttru tl,?880


B,.'] 0 3

8,979
ilo

Qultjt]0f0is ncessaire u pharmacien de connatt,no la tenrprature Iaquelle il opre. {-,'instnlill0nt, qui fournit, cet,tc indication s nommc titcrmont,tre (dc 0dppr"'n, cltatrtur, gL ,u.rpo't, n)sure)" trl es[ bas sur ia proprit c1r"re 1lcss(-lerrt les corps d'a.tlETTil{,er de r,'olurne

[i

cst galeincnt

7,8163
?r8rt 19

par la clraleur ef

cl'en dirninucr au

'/,7880
7 r?-911t'

7,207A
6,8
6I

6)112
6,1 1 5 5r9 t* )g h9a 4)!+300

contrairc par le froid. On fait cles thermomtres air ou r) licguidn (huile, alcool), mais le thermomlre mercurc est le plus enrploy. Les pyromtres sont cles therTnorlrlrt s d'un genro par{iculier, destines a faire coniiatre lers
temprat,ures trs-eves. Les thermoinLres en risage en F'rance sorlt celui de Rea,{,n1,ur et le thelrmomtre diI cr: Tttigra,de ou de Celsius. Ce det'iiier est cle plus en plus adopt. C'est le thermomtre officiel. Bn Allemagne et en Angleterre, 0n se serl clu thertnomtre de Fahreszfr e'f,t. La division clcs diffrents thermomtres n'est pas la mme pour tous. Le Raumur rn&r'gue 0o la glace et so l'hullit. oo do et loo do Le centigrade 32o flo et ztt flo Le Bahrenheit Le zro de ce dernier est pris dans un mlange de glace e[ de sel.

4rt+L6l
/r,2833
410107 319941

3,5489

Diamants lourds roses 3,5 3 I o

tt69*
0,9 9l s
0)9t+

nnnstt DE QUELQUaS LIQUIDES.

Yin de Bourgoglro ,3,6 llIercure cide sulfnriquo 7)8& Iluile cle lin d'olive 1151 azotique mrnoniaqtlc conc. chlorlrytlrig.trzl t,oS Bther chlorhyilrique Lait 110268 Essence de trbent. Litu rle mer de Seine tltr, 1,001S lcool absolu - distitle Bther sulfurique !, -

0,91 63

0,875
0 r87 4' o, I 667 ar7 92

or?1

\
a

THE[IMOMETRES" Le therrnomlre de Delisl6,, er] usage en Russie, a sa graduation rettverse : le point cle l'bullition de l'eau est marqu 0, et celui de la
conglation
9

27
Centi g. lttlaurnur'. Irahr.e nheit.

3,9

176
177 r8

tigradcs 0n oeux cle l.-ahrenheit, oll multiplie ;xir 9, otr divise par 5 et on ajoul,o 32; ex. : ,t 40c X I + 5 + 32 - 04 Fah, Pour rduii'e les clegrs F ahrenheit en ceux de Raumttr 0n reuers,.

rduire les degrs ccntigrades en ceux de Raut]]uir, on multiplic l)ar ,L ef on'rJiviso par 5; Ii,,. Pour rduiro les deex. : &AcX 4 +'S grs llahrenheit --32 cn ciegrs centigrades on rotranclre 32, on rnulLiplie le leste par 5 e on clivisc par I ; ex .: 401Fahr. &0r. 32 X 5 * Pour transformer, au c.ontraire, les clcgrs cen-

ost facile de transformer les degril cl'un thermomtre en csux d'un autre. Ainsi, pour rduire les degrs Raumur en clegrs centigrades, on muhiplie les premiers par 5 et, on divise par 4; exernple : 32 Rr X 8: & - 4'04. Popp

Il

50.

95 96r8
98r 6 700 )4,

77916

t8l

)h

183,2
185 g618

70212

10h 105r8
107 ,6 709 r4,

lgBr6
190,[4'

19212
19
t*

771)2
1

113 I ,r,8

I 95rg
1UJrri

tL616

1l8rtt
I20 )2

r22

7ggrh 20t )2 203


96
91

9:

z0tt,rg

123r9 t2E)6
127 rtt' 129 r2

206,6
208 rlt

98 99 100

2L012

2t2
230 96
70
4,

131

,32rS
13h,6 I 3 6,1, 138r2

710 720 130

2lr

th0
150 160

7t2
120
128 136
1&
to

tranche 32, on mtrltiplie par 4 et on diviso par I ; ex. : 404, Fahr. 32 X,[ + I __ 32ft, t uice

th0
141

-.

,8

t70
,80
190 200

7 !t'3 16 7 4.6 rt+

266 28/302 :J 20 338 356


.)l+

On petit encore transformer les degrs d'un


thermomtre erl ceux d'un autre, en multiplianf
ses degrs

152
160

par le nombre qui tablit leui rap* 40 multiplies par 0,8 oLr 8o R,. Ils valenl, 40 rnultiplis par 4,9 + 32 ou

t lt1 12 I 4,9

port

ainsi 40

I 50,8 1 52,6
1gt*rls | 5622

220 940
950

t76 t 192
e00
20f4 22 tt

392 426
ll lt
i+

4t)y

260
980 300 32 350
.'ID 40tJ

500 53i;
t;7 2

ti0 F ahr.
( lc

t58
159,8
16t )6 163;t*

COCORDAN'flE5 *40 -39B1,g -40 3g,g


29

DB]S

ntig'. Ilclaumur. Fahrenheit.

2ha e60 980 300


1120

611

662
'i (r7

165,2
167 t 68rg

752
8.&

28 27
2E

zr
2!t'
G) J.) .)

'tt' )6 2818 98 27 )2 2614 23)6 2h ,g 2t+ 2:j )2 22.4. 21rg 20,8 90 1!),2
18,
47

30

6,

/t

3 !t.)B

170,6
77 2rt1'

b50 500 610

360 400
4

8B

932 1 130

32,8
31

710
810

568
ri 4.8

,310
1 :r.90

17 t,12

29,2
27 r!t,

}OINT

DE

I.-USTOF{

2i
2

)6

rx

$E ;QLrB]I"QT]ruS
0
ttr

CORT>S
107 103
I ltl

nrcns oE$*1'rcRt)ES.

I n,,
1

3,9 22

8r&

t l)rl)
1
1

39 33
It'(l

229
2:;A I f;0 37C
t+2
t)

&,9
112

t.3
irD UA

9rh
t't0 5rg
tl)

22

68

5 4,0

2l
20

16,

t6

t9

lft
1

'

77 16

!!t)!t -l1it,6 12rg tt, t0,


9, 8,

qq "t^' 0rlo

I cle plornb, t 9 cle bisrnutir 9I [,rQUIDES

90

705 788

tr&
3r2
6rg
8rG

porr[T n'mur.,rTroN r]n Q{IELQUnS


rN nscng
cENTTcRADEs ET

th
13 12

sous L pREsgIoN nn T6o.

0r&

r1
10

2r2
.l

;l t,

5r8

8 7
6
;

6, 5, &rg
h

7t6
lg
rt+

10 lther sulfurique --r 3S,5 Alcool pur 78r.ll Eau distille 100 [ssence de trbent. 155
cide sulfureux

Iode Soufre sulfuriquc lluile de lin lIercurc


Acide

1?i; 800

gi

400
6

850

2712 93
2h1B

I*

3r9

D'aprs des expriences rcentes de M. Despretz, il n'est..?.ugun corps qui ne puisse tre fondu ou volatilis"

28

T H ti [i a[o l\'t tri'l' x i tt

u)olNT'' u'r;ul,rr[(]g I]$ euti[,eult$ l'iis sa[,INS sa'rumrlg


un nr:cns
100,7 102 10,,,2
70b16
ctrNTrcnDES.

tior,u-

Ilrtt-rlt'-t'it) rlcide srrlfrrr.

,06,5 t08,3
108r1,
| | It'r')

zctate tf anrmonn.

zotate de potasse zotate da soude ctate cle soude Curbon. tle potasso Azotate de charix Actate de ptltilsse Chlorure rie ealr":irrm

J|

:;,9

121

72.\,3i

Iil:;

t5t
,63
17

3,:i

prrrssicltte trtrrr Sel tolrrntrrn 2ii -+- c;lrr ?i; 2!r2 -l t.ltrr ?i,! illrrrii-lte ri';lrrnroltiaq. l() eu:t f 0 Sel crttP.tritttt l0 -F e1u g0 Tiu Ii,r't I Iuilc r.lc tr6irenthiue T:rrtr.dc potirsse et tle sorr,l.:j0, elrrr b0 lluiie <lr berguurrrttc
Sanq

t'Yu

--

180

tth)67

Nitre 12,50 t'nu 8?r50

I)[I-,A l':!,'t'ION
Solicles. Verre en tubes Platine; Fonte Fer cier tremp6 0r de tlpart Cuil'rc r0uge

IXf QIIBI,QUBS 0 A ,100.


Iau

COEtt'S,

Dll

Yinai{re Lait

Llor.rpcrosc' trl )16 eiru 8r4,

Sulfate cle ziuc 5313 cau &,

0,000861.33

Liqu,tcles (dans le verre). Mercrrre 0,015.i3 Eau sat. de sel mar. Acide sulfurique
0,0433 0,05 or06 0,07 o)07

Iau

0r0008820 0,00112500 0,00t 182t0


,00123{,SB ,001 46606 ,001 71 820 ,001 90868 0,001 93765

Soufre et phosph., part. fi.

lluile d'olive id.

Acidc.sulf. Huile d'aus


Acide actirlue collc. Srrif (Thomson)
Ph

7r741 3,'i8,J

Etlrer sulfrrrique
Essence de

trb.

Alcool

rgent Etain de Malaca


Plornb

0,00284856

Zine

0r00?Ihl6"l

Iluile tle colza tluile de noix

Huile d'olive Huile cle lraleine

0r1t
010833

rrsphore

0rloo
0,0893 0)0909

Stalino do sainoux
Spermar:eti Suif (Nicholsorr)

Aeirle rnargariquc
Potassi unr

,T'ENSTON I}E LA
C{)RNESPONDNCE

vApEUR D'EAU,
crrLBUR pouR

DE I. PNBSSION ET DU nncn DE r,us ruupRrurius conrPRrsrs DANS LEs vaRlATroNs DB L'AT-

ur-rspunu.

Tenrprat. Preesion en mill.

-+-i*+-F -F -i*F

g}t 1o 18 11 t6 I i; lh t3 12 |I 10 I 8 7 6 5 & 3 2 I o I 2 3 h 8 r; 7

0,91

0,999

Teurprat. Pression en mill. 7 r967 -F 8r925 +-+-F-

tr089 t;e90
7

trl86
r.03

11525

{-

{{{1+_F -+-

I,726 9r75l
,t+2t'

Cire inrrne blauche Sodium Sorrfre (Th,,111L-11111 (IIope) Etaiu Bismuth Plomb
Zine.

Antimoine

,t30
,E82

cr,assf,B-ICA'rI(}N rlF{s mnirnux usElltt s


SEI,ON
I-,BT.TR ONI}NE DtrI
CONI)UCTII}T-

1,655

-t*F
-+*+-

tr769 lr9h7
2)109
21284'
2147 2167

,6i7
,51

I
Fcr. Cuivro. Plzrtilte.
Argen t.

,409
,3 51

r,rtd cllon. Or.

,B!t6 20

Argent.
Platine. Cuivre. Fer.

21886 31115

,396 ,509 ,675


,90 ,21
9

Or.

3,36t
3r62it 3,90$ lrr2o5
4162 &1867 51931

-{-

Etain.
Zine. Plomb.

-F
-+-

Zine. Btain.
Plonrb.

{{--t-

,582 ,026
6

+'
-i-+-

riL7
1 4.8

8,

9,832
,60 2
tltB
It

DIIILAI{GES FnIGORI}'TQUES OU RE!'BI-

,f

5,619
6 1032

cnaurs,
Therniomtre Degr6s de froid, prorluit. baisse.

6r4i|

,1t79

-F
*,L

61939
7

rlrg$
7

*.

t47:t ,630 ,893

I lu.

-r- ro

'TITTIPENATUTEli
Densit. Degr. cent.
4.8,8
3

ilau-Ftoa,

I
8

IB

,6,

lu"r-ioi-tz
I a,,*r-10-tc 3lu"+-ro-ra r) i] ]0. -r- !o * so
L)

lither sulfurique
Arnmoniaque Iiqrriile cide nitriqrre su lfrrriqrte
rlt'2i , ,6 h13
7

It'3 t33 43,;5

L2)17
?9,4'4
34.r5o 32)',22

lllercure .rlcitle nitrique sulfrrrique

,4.07

"''u :

I,3004 ,,3880 t,?:i83


1r8990

2Tr83
27

)6i

19,6G

(t) l'oyez

co mot.

r,riril'lt]N Dts DIloGUn$ sliltPl,Es.

oq

il 'llc

o o

lln'
de

-o -uo

eo eo

-uo
;]"-20
Ir)
5)\

En plaant un vilse contenant de I'eau att milieu tld I'un tie ces mlangcs, on petlt se procurer cle la glacc volctrt. A I'aide de I'varroration de I'acide sulfureux liquide e[ rle mlanges d'acide carbonique solidiii et d'alcool ou d'[her, et I'adjonction d'uno certaine pression, ox est amiv aujourd'hui
solicli{ier tbus les liquides et presque [-o-us les gaz, regards avant conime incoercibles (Y , A'pqt,).

;)

,r']

- ti' -cs

13

IILEC'T'TON [}NS DROGTJ1IS SIJ\IPLES.

Une premire proccupation du prarntaciett est l'leotion ou choix dos strbstances mdicanrenteuses sintpies, soit qtr'il les retirc du cotllnrerce, soit qu'iI lcs rcolte lui-mnte. Le choix des drogues simples esf ttn point, capit,al de [a pharmaoeu[ic1uc. ll erise t\our tre

gppartietrncnt au rgne organiclue ou au rgnc


rnorganlr{ue. ulovcs cn mdecinr: assez qrand autrefbis est irujurd'hrti fort, limit. Lrysule rgle. srrivre dahs leur choix est de les prendre dans lcur plus srarld tat do puret possiblo. Dans ce cas, le iiirarmecien, rn'et[ant, - profi[ ses conllaissances bn minralogie, considerera la lbrrne, la couleur, I'otleur, la suveur, la densit du rninral, et, s'il e-qI solide, ce qui est le cas le plus ordinaire, il lo casser'a, en observera la texture, la couleur cle la rnasse et celle de la poudre. C'esf erl plus petit ttombre encore quo les substan,ces animates sont mises en usego aujoul'd'irui. il n'en tair pas ainsi autrefois. En efibt, tine foule d'anitnadx ou parties d'animaux fisuraient dans la matire mdicale des ancietts. Crtes c0 ne scra rras satls exciter l'tonnerncn[ des thr'apeutistes^nroclernes qu nous mentionnerons co)me [an[ en trs-haule estime au1lrs des mdscins du rnoyen ge,le foie, lesang, ies pliapes cle clivers animaux,_l.u bzoalds, les lonibriCs,le crne humain, les dpouilles de crapauds et de serpents, les excrments de chien (atburn grcum), de sou ris (ttlbum nig runt) et cenI matires plus ht,roclites encore. Ajoutons ce tableau rtrospecl,if que la plupart de ces substances, comm-e d'ailleurs beaucotip des autres rgrtes, taient employes par tlne sorte d'homopathie de forme, de corrleur,de provenance, c[c., appele Signature; les poumons d'animaux devaient gurir le's affecticns pulmon aires, le crne humin combattait l'pilelisie, les priapes taient des aphrodisiaques, etc.

L rrorbro des substences min,rales em'

bion rempli, ur) discertremel][ prof'ontl et, rles


oorlnaissances acquises par une exltrience longue eL soutenue. C'es[ sur ce soitt sttrtorrt qtre r:epose la perfection des mdicamonts composs' '[,rt surfce de la terre es[ couverle d'tttte mtrlt,it,ude

dans ses diffrentes stations, utilise cllns l'art rle gurir. Si nous pntrons dans son intt'ieur, rtos v trouvons encore une foule de substilnces datns e mme cas. I)0 mme que les iinituaux ont, des habitats appropris leurs tnipurs er
rnmes causes, occupen[ aussi des lieux,, de pr'

d'animaux eI cle vge[aux, quo I'holn]t-',

leur conslitutioir^,

l'es vg[aux, I)otli' les

li5rence certains autres, et ces habitats I)e sont pas moins varis que oeux des atrinritux. [,cs llis,, les chainps, les iommets iitacces-.ibies, !a surface et 1o -qein cles eaux voient crotre, vivre des tres aussi divers de fornlc que de proprits rndicinales. Les mirtrauxr Par suite des rvolut,ions du globc, offrent, la rnme tiiversit de g[es. De cs considrations dcoulent les rgls qui doivent prsider l'lection des mdicanrents simples. Les anciens'pharmacologistes,qui at,tachaient une grande importance au chr,ix des drogue-s, presCrivaien[ ce sujet des reglcs i-rizarres : par exemple I'observaiion du cctlrs des astres, ans I'id'e o ils taient que les corps clestes avaient une influence occlte, positive sur les proprits des vgtaux, cles anitnaux, loire nre sur cclles iles nrinraux. Deptris lons lenips dj on a fait justice do ce's prceples absurdes. e[ les rgles ttrblies aujourci'hui l'eposcnt sur les principes dc Ia saittc logique. I-,es matires ernploycc's cornme urdicaments

L plrannacien n'emploie pluq ou pre-sque plus le's animaux ou part,ies d'animaux l'tat
r'ais,et li:s quelques sbstances aninrales sches

conserves'dans

la matire

mdicale actrrelle

[rnt

[out,es exotiques,

lui so![ consr;uemtnent

fournies par le coinmerce. Elles ne lui laisscrrt

fu]LTiI'[N DIIS DROGTJIIS STMPLES. tlonc,rlu* lc soin d'un choix clans lecluei il cst Au del de trois annes clans lc mme tersiiiclir par sos connaissances lipcialej des dro- rairr, la menlhe poivre dgnre : son huile
S,ues simples.

i]{t

animales,

contrairement aux subslances minralcs ct

gran$ rle clarrs la urarirc mgdicalul on p*oi les diviser en exoticFrcs et erl indiqnes. Le pharmacien se procur res prerniru" p ra ve du commerce et de la drogue'e en gr's. Leur clroix esr, presque tou t de isu,. texrefron oour un as-qez qrand nombre, eb cela nralement p,lor, importanres, I'essai himiqo w. R?il !9r legalc) r.narm. est Ie moyen lc plus -certlin d'eu connatre Ia raleur. pour d'atres la connaissance exac[e des lieux r]e provenance ou d'origine, l'.ire mrne l'essai cf inique proaiiniel fiiurniraient des indications prcier"rse's sur leui
qualit.

les substances vgtales jorient, un

volatile p-erd en qLrtrlit. Il est donc des plantes mdicinales cultives clui exigent des assole-

ments.

fognjt plu.s tard un sui laiteux dor.r tle proprits actives. Les ngres so nourrissent sans inconr'nient des jeunes pousses do I'trporyn, les pa\.sans toscan-q de ceiles de la viorne itOrnatile, e[ les Sudois de ]'ir'.:onit dans sil jeunrs.se ; or_olr sai[ que ce sont l des r g[aux l,clxique s. Des pr",incipes appct,ru,i.qs ent otc isparaissent selan l'dge d'un-ut getal. I-,'influence da terrain rie dpasse pas les limites du plus ou du moins cl'acrivit. ies ombellifres, aromaliques, venuos rlans un sol sec, nc le sont gue trs-peu venues dans un soi humide, de mme que les ornliellifrcs vireuses perdent ulre parlie de leur activit lorsclu'elles sont venues dans un sol sec au lieu d'un sol humide qui leur convient. Les solanes e[ surtonI les Clliact's et les crucifres exigent, pclur une plus parfuite laboration de leurs principes, un sol azot. C'es[ pur cela que led terrains les plus propres leur culture sonl, ceux situs dans Ie voisinage dcs lrabit,ations. La bourrache et la parietaire exigent un terrain nitr.

nommai| tem'ps bu,fsamr-rtuu. l\Iais y a de nombreuses excepl"ions, d. scrte qtr'il et plus cxact de dire qu'il falt al'oir garri clans c0 cas au rndiranlerlt quc I'on veut -obtenir, et, sous rapport, . considrer diffrentes influences, 91, tclles que cellqs de l'ge, du terrain, tie l'ta[ seuvage ou cull,iv, du clirnat. \'.qgt_a une influcnre mar'(iuc; sLrr les pr'oprits des substances r'gtal'es. It esI en iffer cle ces subst,ances qui joissenl, cie proprii,s opposes selorr l'gc auquel on Ics r'coite. La luituc, d'abord ti.s-arlLreusr e[ comestible ,

lui rappelleroris les notiorrs suivunt,s : En gnrl il est, cssenbiel dc'o rco[[cr les vdlglaux rl leurs parties clue lorsqrr'ils sonI lrrivs l\ lcirr ma[uritdr cl, rlarrs leur ptus grand tat de vigueur. C'est cet tat que Vinhr.imont
r)ous

Pour les substances indignes nous suppole pharmacien ls rcoll.c ou ^fait, t'ircolter touLes, lui-nirne, et 0n consrluence
serons que

il

I'activi[e de crr[te lllautc l,ario d'un loeiit

nous-ninres, senre en Francc clonrre une plant,e vigorir.gyse, plus.viqoureuse rnme c1u'err Asie oil err A[ iquc, mais ilui u'a poin I ces prolrriLs cnivrants clui cirrdct tlr'iseirl, si nrinornrment le chanvre rlc I'lndc, ou haisoiriscir. Nous tenons en out,rrr de ST. ast,irrtrl, phr;rmacien au aire, qu'e Egypte, o lu hascliisch prospr'e,

Le climat a pgut-tre plus tf influence que le sol sur les propi'iis des plan[es. On peutonc tablir romme-regle gnraie que les^vglaux doivent tre pris ilans les payi o ils crissent -trnsports natureliement. Ces tres, dans un pays qui u'est, pas le ieur, no lardent pas dgnrer, n'offril ni les rnmes principes, ^0t ni les mmes proprits. La rhubaibe, doni I'Furope a voulu eiilever la cult,ure I'Asie, n' pJqu, \ enuo clrcz rlous, les vertus qu'elle possde dans son pays natal. Le frnei clui dnno la manno en -rcr]-e, Ies myrxylons, ies copahuvicrs qui, au Pr.ou, fournis.qcnt les baurires de tohr ct de copahu, ne laissclrt poinI exsucler ces produits dans nos contres. La semence dc cannabis irzrJico, ainsi que n0us l'avoils ronnu

qug la valriane qui llousse dans lcs liex bas et hurnicles es[ bieir moins efficace que celie r{ui vient sur ies haul,euls. I)'auttres auturs 0nt firir Ia mnre rorilarque pour i'aronif, etc. Dans l'tat actuel dtls citoscs, une go.qraphie bot,a-

une autro, quelqLrefoi.*; forI voisine. Cette rernarq.ue s'accr'de a\ cc celle de l{ailer, qui dit

nique mdicalel serait, uu iravil frjrt'utile. La cu,ltwt"e a une influerco dont l'conomii: domeitique.ncus affr'e tous lrs jours Ces preuve-q. C'cst ellc clui dinrinue la uieur foite et
l,.,.ge_, il n'en esl plis ainsi pour lu matire m0jcalp, car.elle iifiaibliI eI c]naiuro les pr.o;:rid:ts des vrtglilux; ainsi on rrc cherch'era pas un amer dans Ia c:iricore l,iole des iardins. Cependant cprelclues pliinf,es garneni pai la cul* turc; te ilcs sonr, lcs omltcliif,rci, les rucifrcs, beirucoup de labiees, etc.

dsagrQlq dr:s chicuraces, clu cleri, clc,s cardes, Sfais, si dans ce cas lle est un avan*

vic, olfre rlnc i.arirre, une tiqc. gne corcer.. (its ltou.rgeoiis, des i'euilies, ed fleurs, des fruits ct dels semences. Indiquons sommairement, lcs rgles suivre pour l r_
perioclcs rle sn

,Toyt vg[al, en parcourant les cliffrentes

colte de chacLrn cle ce orsanes.

Dioscoride, Galicii, Avit'nnes, doivent tre rcoltes au prin temps ou l'au[omne. Si on les arrache au prinfenrps, o'esi cluand les feuillcs Commencent poindre; en automne, c'es[ aprs

Les racincs, ainsi qu; I'ont recommancl

rtal.,END[{m{r PIIARNTAIIUTIQUII.

3,1

lil chuto to[alc dtrii {euilles ct cellc de la tige dans les plan[es bisarruuelles. Si les aul,eurs ont pr'cis ces poqnes, c'es[ c1u'iTs avaicnt rcconnu clrie les racines croissen[ en automne aprs la nraturation de la graine? parte que les sucs n'tanb plus attirs vers lc.s organes de la reproduction, redescenderrt dans lcs raiirtrrs, gui prennenf ainsi de I'accroissernent iusqu' ie qire le froid arute la vtiglation. A printemgrs , lt rveil de la I gtation , la racino labore de nouveaux sucs que les feuilles absorberaient bientt et appauvriraient si on n'avait soin de ies arracher a ce moment rnme.
I,es racines annuelles sonb forcment rcoites lorsque la plante est erl pleine vgtation. Quant aux racines de plantes vivaces, il o-qt convenable de ne les arrachc,r c1{r'aprs plusieurs snnes rJe vgtation. C'est ainsi que la racine de rhubarbe n'es[ rcoite qu'au ]:out de 4 ou 5 ans. Le bois et I'aubier des tiges ligneuses sont plus denses, fournissen[ plus cl'extiaifi en hiver -c'est
qu'en [oul,e autre saison

moins vive et la couleur plus ple. L'ovairc qui esI alors fecond s'approprie totts les sucs des or,qanes accessoires qui dprissertt eb tombent.
es[ La- rose cle Prov ins exceptionnellem en t cureillie toub fait en bouton. C'est qu'alors la couleur rouge et le principe astringent c1u'on y

Les fletu's cloiven[ tre, en gnral, rcoltes avant, ieur cntier paliouissement; car -lorsqucl la corolle es[ totrt- {ait ouverte, i'odeur est

clrerche
I-es

fruefs peirvcnt, tre dir,-iss en frnil,s charnus et'en fruits secs. Les premiers, dcstins l,re ernplovs rcents, doiven[ tro cueillis
leur parf"aitd maturit. Cependant cluelques lruil,s roug-es, framboi..es, mtires? groseilles, font excepfion a la rgle, ou du r:toins, trop nrr's, ils

v sont

rilus dvelopps.

un suc vistiuetrx trs-altruble. I'on veut conserver pendant I'liiver doivenl trs cueillis avant la maturit. La madonneraient
Ceux que

ttrration s'achve dans le fruitier. ()uanf aux frits secs, ils doivenf tre rcolts quand la graine et le pricarpe ont acquis tout leur d-

rlui doit [re prfrc pour la rcolte du cCLte riol'te de tige. Quant aux tiges trerbacees, elles sc rcollent, aprs la foliation et avant la floraisolt.

clonc ce[te poclue

velcppement, mais avant

leur dessiccation na-

turell" [,es pal'ots gagneraient l,rc rcolts ds qu'ils commencent tirer sur le jaune.. Le sunencas doivent tre collet:tes a leur
niaturit complte. utrement I'eau qu'elles contiendraient encore, er] se v?lporisant, les laisserai[ dsorganises; mulsives, eiles ranciraient pl us vite. l,e rnomen[ de la rcolte est d'ailleurs incliqu par celui de la dehiscence des valves dans lcs fruil.s capsulaircs, et celui clo la ruraturil, Cu pdricarpe dans les fruits thanrus. En thse gnrale, le moment le plr"rs convonable Ilour collect,er les plantes ou leurs parties est lorsqu'il fair un tentps sec c[ sereirt, aprs le levc,r clu soleil, alors quo la rosc clLr matin est dissipee.

Tou[es les ecorces doir-ent provenir de vgtaux dans la force de l'ge ei l;re rco][es
cluand la r'gtation de I'anne est termine, ou

Cvanl,

la

fl0l'aison. Fn gnral, !lgs-..dgg*3k

rnme a rplc-ffS n fe qir l qu cfdis' d es c o o.r ch es cie pro priti fbr[ clifferentes. Ainsi clans Ie sureau la premire passe pour rsolutive, et la seconde pour- purgative. On sait que clans le quincluina los alcalocles sont localiss clans une couche et

Q[#.g.u,,q9,.

. dds arbrcs arl rrrinteinDs. L'corce du

p.Il

qille$ I . p n*,iilt

!p..r11

ne,

t ce

iI

e .r

non dissmins dans toutes. Les bourgeons sonf. cailleux ou non. On prr:nd les premiers avant quo la pruie quiles retouvre se soit dcit,actre, les seconds avant que

ca g.HNDR
Deg

Effi ,*

p&fi AEI

MACE E]Tgd]qJffi

laquelle il convient de rcolter les feuilles est celle o elles ont acquis leur ploq grande vistreur. tette poque arrve liour les feuilles au moment o les organes reproilucteurs commencen[ poindre; plus [ard les sucs seraient absorbs par ceux-cr au dtriment de celles-l. Les leuilles de plantes bisannuelles, solanes, digitales, etc., rie doivent trc rcoltes, selon queiques auteurs, QLro la deuxinre
tr-,'poque

les jeunes feuilles accoles se soient dsunie-s.

ou rNDlca'fx, Morg P.r, niors, piantes rcclter, {)u des priparatious firire tlans le courant cle I'irrrtt6e.

Mathias Lobel, diurs le Dispensaire de Valrius ordus, para[ tre le p,remier clui ait mis au joLtr un travait de cetto natrrre, que Schrder, Baum, Duncan, Coxe, Ilenry et Guibotrrl,

Chevalier et

Idt ont reproduif,

toutefois avec

anne. Dans cluelques plantes,-1es labies, par excrnple, on remaiclue -1u'en allant de la base de la tige ilu somme[, les feilles sont de plus en plus arornaiiques, en sorte que les feuilles de la partie stprieure diffrent peu di's fleurs elles-mnrcs. On est, dans I'habiturie de les rcoll.er ef do les crrrirlo5'er enserlrble : c'cs[ ce cJri'on a nomrn rlcs .oir mits fleuri,,:s.

des modifications, rlans leurs cxt',ellentcs Pharmaccpes. Sous le rapport des prparations, nous pouvons dire que notre calendrier pharmaceuticluo est plus complet que ceux de nos devanciers. Ce travail, sorte de. mentento, aura de I'intr[ pour les pharmaciens des graricles villes, r.n ce qn'il les fera songer faire certaines prparaLiorrs eit tcrrrps opportun. Ceux des pctites localit,s y verrr)nt un aul,re avantage, ct'lui de I'intiiciitin dti temps cle la rcolte.
"' ,

.32

CA LIIN DR

IER PIIARIIACIIUTIQUITI.
vage, pulmonairo ol'licinale, roscs pdles (ei jnin) , roses rouges (et juin), pivoine, raiibrl (4''" icoite), les turions d'asperg.r, les chatons de noyer. Preparutions. On 1lrparera donc danb cc

Pour cette dernirc nous avons sunnos les saisons prcoces. Il vaut mieux tre airti plus t t et se tenir sur ses gardes, que lors(u'il n'est plus temps.
JITIVIE[T.

lierre terrestrg (et.juin), muguct, pense sau-

- Dans ce mois la vqtation sommeille. Les noix de cyprs. la riulmonaire de chne, les champignon' inedicinaux et quelques autres cryptogames cependant sont rcolts dans ce rnois. Les jujubes, les dattes, les figues, les raisins secs ariivent Paris. Le mois de janvier, type _ Prparations. des mbis d'hiver - cause cle la base tempeih ture de I'atmosphre, est favorable cerfaines oprations pharmaceutiques, comme Ia prparation des thers, de I'ammoniaque, de I'acide prussique. Les alcoolats et ies hydrolats de plantes sches faits en cette saison perdent plus vite I'odeur cle feu ou d'empyreum qu'ils ont lorsqu'ils viennent d'tre prpars. La conglation peut tre employe concentrer quelqus liquies. Les miel-s clors exposs au fioid des nirits blanchissent, dit-on. Le-s rsines, les gommes r,sines, _les gommes_ elles"mmes, la-&omme adraganthe en particulier, le castoruffi, ,I'alos, la glatine pour bain, s0-rduisent bien plus facilement en poudre que dans toute autre saison, et la poudre ne se prend pas ell masse aussi vite que celle obtenue en t. Les graisses naturelles prpares en hiver sont plus belles et plus fermes.'Les papiers cautre's et vsicatoires se prparent plus facilement et se corserven[ mreux. , FEYIiIER. Ilcolte, - Ce mois ne prsente aucune particularit sur le prcdent. Seulement quand I'hiver a t fort doux, o peu[ quelquefis se procurer des violel,[es cultives e[ en fairo le sirop ; mais elles son[ plus abondantes au commencement du mois suivant.
Rcolte. Prparat'i,ons.

mois les exlraits d'anrrlon pulsatille, d'herbes antiscorbutiques I ,les sirops de cochiearia, clo cressou, de pense sauvagc, de pointss cl'asp-erg.es, de raiforl, compo; Ia pornmacle et I'huile rosat;- I'hvdrolat do roscs, l'enrpltre rle cigu du Codex. . Aq!,refois, on n,e prparait qu' celtc poque la toile clite de mai. lllle se conserv aii pius longtemps., sns rancir I nrais le heurro ayant ! supprim de la forrnule, cet,te saison n'a plus la mrne importance.
JFJIN.

Feuilles et somrnits. Ar;he, allluia, anglique (et juillel,), arnroise, asarum, auronc? bardaile, belladone (4'" rcolte,, btoine, botrrrache, bugle, buglosb, caille-

trlcolte.

brrit, ihicore, digiuls (4.. rt:olte et la prfrable), purge, erysimum, euphraise, fenor_ril, Ittmeterl'e, ge.rmandre, guimauve, joubarbes, Jusqutame, laitue vireuse, laurier-cerise, ntarrull.e, numnnu'laire, parit,aire, pervenche, pissenlit, plantain, polygale amer., ronce, sa[]onaire, scabieuse, \,eronique, r'erveine. Fleurs do coquelicots, de camonille, de genr, de lis, de matricaire, de nnufar, tl'or:anger (e[ iuillet),- de pied de ohat, de sureau, do souci, de tilletrl. F'ruits. Cerises, fraises, framboisesr groseilles, petites noix pour I'eau dite des {,roil n,oifr.

iuit, capillaires indignes, crdarniie,

charclon

Artimaus. Lcs cantharides.

slaRs. Rcolte, Bourgeons de peuplicrs (et en avril), de sapin, la ficaire, lcb lleurs de narcisse, de pchers (et avril), clc primevre (et avril), de tussilage, de violeti,cs. Prparat'ion,s. - Sirop de fleurs de violettes, de tussilage et de pchers.
AVRTL.

I-,es mmes.

juillet)

Prpcn'ations.-- Dans ce mois on fera donc lt s sacclrarols et conserves d'anqlique, clo lleurs d'o.ranger, clo belladone, de iiigiiale, de josq_uiarne; les exlraits cle beiladone, de bourracfe, de digitale, de fumeterre, de juscluian00Tdo nnufar, de saponuire, de scabieuse ; ies h,vdroIal,s do laurier-cerise, de fleurs d'oianger; les lruiles sinrples de solancs, le baume tranquille, le populrirn, les alcoolar,ures. La prparation des sirops, sucs et geles de cerises, do framboises, de ii.aises, de giostrille,;, son[ I'occupat,ion principale clu mois de juin (ot '

Rcolte.- Feuille d'asarurn


MAT.

(et rnieux juillet),

mandragore, fleurs d'ortie blanche,

Rcolte.-

Absinthe

(l|'" rcolte), acte, an-

mone pulsatille (et avril), alliaire, benolto, beccabunga, cigutj (et juin), cochlaria (4'" rcolto), cresson ( Parisr on en trouve touto I'annire),

Absinthg -(2: rcoltc), aiflrcm0ine, alchimillc, argentine, basilic, llon-hcnry, c.rrla.men[, catnire, clrnalite, centaure, chlidbinc, cusoute, grirtiole, hysope, marjolaino, nrarum, mauvc,'inlisqe, ulilot, rnenthe (et ao[), milleieuille, millepertuis, nicotiane, origiin,, orpin, orvalt', -rosolis, pass.erage, persicaire, renoncule, ro* marin, ruc, sl,.inc, sarticlo, ir.ilrlgrr, licoii){)(ii}:

Ilcolte.

JUtrL[,8T" Feuilles eL somnrits

DESSICTTI0N

IiT CCINSERVTII0N DES hIIIDIChIENTS SlllPLES.

nf) ,r1

dre, scordium, scrofulaire, serpolet, tanaisie, thym, ulrnaire, vulvaire.


feuille, lavando, mauve, illel,, ortie verge d'or. Fruits et setnences. Lupin, pavot blanc, persil, psyllium. Prparations. Les eaux distilles et les huilesolatiles de la plupart cles labies et d'autres plantcs ci-dessirs, er) particulier les eiiux distillcs d'lrvsope, de mlisle, de rnenthe, de rue, de sabine, insi que celle de cerises noires ou merises. Le mois rJe juillet, type des mois d't, est favorable la prparation du laudanum de Rousseau.
AOUT. FLeurs. Bluet, bourrache, carthame,'blanche, chvre-

ratoire, rhuberbe indigne, roseaux, sap0iraire,


valriane nhu. Feui,llei. Choux rouge, pisscnlit. Irruits, Gerrivre, coings, pornmeg, raisin,
sureau.

Diuers. Gui de chne, les bois en gnral, les pepins de coings. Cq mois, tant l'poque des chasses, on peut, la fbi y l,ant, se prbcurer les graisses de iites fauved. Les iimaons ont ferre leur coquille, et sont meilleurs en cette saison qu'en -toutc

au

[re.

I-e safran, les grenades

- Prpar-ati,ons,-Les de grenades

arrivent Paris.

sucs et sirops de coings,

et de pommes.
I{OYEDIBRE"

Rcohs. Ireuilles et sonimits : Belladone (2" rcolte), anserines, cresson de

Par.a, mnyanthe, morelle, noyerl rue, stramotne.

Fleurs. Bouillon-blanc, grenadier, grrimauve, houblon. Frui,ts et semen,ces. Tous les fruits sminodes
des ombellifres, eI en particulier d'anglique, d_anis, de coriandre, dd cigu, de plieil=andrio. Noix poLrr leur brou, concmbres (et septem.bre), mtires.

Rcal,te, Bulbes de colchiclue, de lis, dc scille, de narcisse ; les corces en gndral. ' Les mannes arrivent Puris. Celles de colchique et, de !,rpqfations.

scille l'tat frais.

DECANTBRII.

Les oranges et les citrons arrivent Pa.ris; on doit profiter de leur bas prix cel,te poque pogr en faire les sucs et les-sirops. Les prpara[ions sont les mrnes qu'en janvier..

Prpa.rat,i,ons. On fera Ia polnmade aux


concombres, les sirops demfires

t-hr, les extraits de tramoine, cle mnyanihe, de feuiiles de noyer et de brou de noix.

et de mnyan-

rlEss;TroN
ET CONSARYTTON DES DROGUES
STMPLES,

*ut*ttnlllBE.
Rcoltc. - Racines : angliQue, acofle, aristoloche, asarum, ascipiade, asp-erges, bistorte, bugrane, canne, chlidoine, hiire, chiendent,, ellbore, f'cnouil e[ autres racines d'ornbellifrcs, {o.ugre,.fragon, guinrauve, ilis, nnuIar, orchrs, ose,l.lle, patience, pivoine, poly_ pode, quintefeuille, rifort (2" rolte), rgliss"e, tormerrtille, tussilage, valriane, clouce-ilnre. La rcolte des raciues rlue nous plaons plus particuiirement, en ce n:ois, peut s'e fire a'ussi
au printgmp.p, alors qu'elles n'nt enoore pouss que les feurlres propres les fairc reconhaltrc', mais la rcolte d'aritornne r-ant mieux. Feuill es. .[Iercuri ele " Fruits. Airelle, aikkenge (et octobre), ber-

Les substances mdicamenteuses collec!,es, il faut s'occuper de leur conservation. A coi effet plusieurs moyens peuvent t,re mis en usag.e r.qe ce nomble sorit la conservation par les liquides conservateurs, la salaison, I'irifu* mation, la coction I'abri dn contact, de I'air ct, la dessiccation. Nous ne traiterons ici que cle ce ciernier mode, uous rservant de f'aire con^ nalre les autres dans une autre partie de ce

beris, cynorrllggon (et oc-tobre), nerpr, cin, sureau, 1ble.


Miel, cire.'

riles

Prparations,

sucs.et sirops"q berberis, de nerprun, de ver.sureau jos, les rob d'airelle, t d'ble; la * ' conserye de

- Le miel

mercurial,

cvnorrhrodon,
oc'flBllli.

: aune, bardane, bryone, consoude, cynoglosse, fraisier, garane, imp-

Rcolte.-ftnginss

seveux et les sucs propres sont composs cle matires trs-diverses dissoutes 0u divises la faveur de I'eau. Celle-ci s'vapore, et Jes principes qui lui taient unis rest-ent dans leiissu vgtal l'tat de siccit e t pouvant se conser,\ er. La dessiccation s'opre soit I'air libre, soit

^ lournres-par le comrnerce dans un fat qLli lei;r permet.de se con.q_erver pendant un tetnps pinrs ou moins long. La plupart, des nrdiiamer: rs -sont.presque inciignes, qui exclusivement r.rr* presentes par des plantes, peuvenI encore (,:1s,' pris dans Ie comnrerce -l'tat sec; nrais lc pharmacien jala ux d'ar oir de lteaux ' produ ils doit lui-mm faire scher ces substanccs. La dessiccation dcs plantes consiste dans la dissipation de leur eau dc vgtation, Les stics

livre ( I/. ppondice). L.q dro$ties simples exotiques nous

son

t,

ilESSIeA'[trON fiifr" {-]01{SDRVAT[0]\ t]Fti &Tilt]tC$'tET{TS SI$IpLHS


qles

sa couleur es[ bon. Ce moyen est tre plus sotlven[ le schoir qui rernpli[ le vieil axime : eo -

agir. On peut dire que tout moyn de clessicratin qui ionservera la substairce son odeur et

fours, etc. On consulte, pour le choix r.lus moyens employer, ia couleur, I'odeur et la texture des substances sur lesquelles on veut

dans des schoirs, des tuves, sur le clessus

melis quanto Citis. Le schoir est de prfronce plac sous les


cornbles.p?lce que la chaieur clu soleil qui f'r.ap1;c sur le toif lcve ia temprature et, rend ia r]e-"s'icat,ion plus prompte. LCI schoir rloit encore, autant quc possiblc, trc pris i'exllosition du nricli. Il doif'prsen[er c]cs buvcr[ures nonibrcuses pour que i'air y ptrisse circuler librcmen[ ; mais ces ouvertures doivent fre pratiques sui'tout du ct qui arnne I'air. sqrc dt ctratirl : dans nos cliruats, elu ct du midi ou de I'est. Li:s 0uverures doivent en oulre tre ferrnes ai'ec des persiennes qui ne s'opposent ptts au courant d'air, m-ais clui cnrpcirent, le ssllril, clui err dtririrai[ la couleur,- de frapper sui"'Ie plantes.

particulirement aux herbes entires. Voici les rgles - suivre pour les perties de planl,es. Pour lesraciylesr-on pe'ut suivre rieirx model, ou les faire scher diretement avec la terre qui tres souille et dorit on les dbarrasse eusrirte bn les secouant dans des sacs, ou enlever pralablement cette terre par le lavarge. On tricut en oprer Ia dessiccat!on en les iandant sur des claies, aprg)i; les avoir ccups par tranclrtrs ot"r f'enducs si elles sont lrs-giosses, cu en les cn-

Il es{, avat}taqeux de consrrver dans lerir tat de fralche,ur des racines qui perdraient de leurs propri[s par la c]essiccafion. cet efet, on les enterre dans du sahle sec : les racines de rai* fo1t, cf iris, de taminier, de rglisse, ont conserves ainsi par les ]rerboristes cle Paris. Les bt"tles sont le plus souvent enrploys a i'tal, de fracheur i il ir'y a gure que I'oign0n cle scille et le colchique"que" I'on fisse cldsscher. I-,a conservatioir cleb bulbes l'tat fr.ais se fait comrn celle drr raifort,, o'est--dirc qu'on les plon.qe dans ie sable. For oprer la de'ssic*

laiitles clans le schoir"

iiiaril; avec une llceile et, le suspanclant on

guir-

Ilnfin
pluie

les ouvertures sonf munies clc yblets ou cle chssis vitrs que l'on abat ril temps de
('l ).

I[ faut faire prsenter aux planl,es une granrtre surface e[ renouveler celle-i autant que pos-cru^ches sible. A cef, effet, orl les dispose en

rninces sur des claies, leveb sur des patins mobiles, _et que I'on carte ou {iLi'on rapproche ri volont. - On peut aussi a[t,acher les piantes en paquets (bouquets ,- terme t_echni1uci, et lcs supendro en guirlandes dans le sclioir. i\{ais il faui avoir soin que les paquets ne soient pas trop forts, autrement la dessiccation ne porrait s'erercer
j

usqu'au centre , Un rnoyen parfait cle rlelsiccaLion des plantes esl leur enfouisserner]|, dans le sable bhaud. i\lais co moclc n'est gure applicable qr-le pour les chantillons do plantes pdur colieticds ou herbiers. (Yoir llersueph,arnitt eeutiryuede 4 Ib6). Ce que nolrs venons de clire s'applique phis
(1.) l-oici cl'a-prs M. Ortlieti la .Jescription cl,rrn petit sc* choir chaud, qui peut i'ordre d'utiles serviees aux phar.maeiens. ce sciroir peirt se placer clans un ernpiacerncut doun mtre cube; il se compose tle I rnnrs eir briclur,,i

cation ds la scille et analogues, on refiranche lc 1tlate&L&, c'est--dire le plquet rle fibriilcs infricur;.on, rejet,te les premires envelopi,es, qni sont, noirtres , minces et scaneuseg; on coupe ie,bti.llts en quatre : on en spare Ie entre r)ucilagineux e[ inerte pou1 ne conserver que lcs squames _ou - [uniques intermdiaires bn les coupe en lanires troites ; on les enfile'en chapelets; on les tale sur des claies e[ on les fait, scher l'tuve. Les buTbes de colchique son[ dharrusss dq lul.*. tunique extrieure noirf reo ct schs aussi l'tuve. \es ti1es, les bo'is,les cor"ces, ne contenant

'

ordinairement que peu d'eau de vgtation leur dessiccatron ne cause aucun embrras.

dresses et cl'une porte, ciui cdntiennent & montnts ayant des traverse-c sur lesquelles glissent cLc grands tainis carrs eomme tles tiroirs ; ces tamis ont entre enx un intervallo de quelques centimtres. s*r I'un cles cts est mnng'e dans toute la hauteur une place qui contient un petit f'oruntearr en tle, chauff de I'extrieur et doni; les coi.ps frirrt quel-

tamis.

et d'vaporation lente. Deux ouvertures, ferrn6es par des eoulisses. permettent d'en chasser les vrpeurs prot'!irites. Il est inutile d.c tlire que la porte dcrit avir la largenr cles

ques sinuosits pour rnultiplier les points cle caloriiicatiore, Ce schoir dimensious si rduites peut contrnir. T larges tarnis carrs sur lesquels on peut 6tnler une qr-rantit6 de plantes gu de racines trs-considrable ; iI peirt aussi servir tle -s6choir pte, et I'on peut plaeei. as Ie vitle que laisse lo fourneau, un appareil c filtratiou crraucl

*r.!gu clo petite .centaure , millepertuis , de caille-lait, de rnlilot. La clessiccation des f,eurs est la plus clifficile, car il s'agit de conserrier leur odeur et leur couleur. Fralablement leur dessiccation les fleurs sont gnralement mondes de leur calice. C'es[ ordinairemerit sur des toiles tenclues ou rles tamis qu'on les expose pour les faire scher. Les frtLffs secs olr peu charnus , les seuls
peu prq quo l'on consorve en phanmacie , sont clesschs par les procds ordinaires. f-es sernences telles qu'on les rcolte sont crr gnral fort peu charges d'humidit; aussi leur d cs si ccati0n n' offre-t- elle aucune difcult . Lorsque les semences sont contenues dans une cOquo osseuse o oll ne les en re{,ire qu'au

Nous avons parl plus haut de la dessiccation des /eui,Iles. Les soinmts fleuries sont mises en bouquets et enveloppes tians des cornets cre papier, afin de les dfendre rie I'action dcolorante de la lumire. On dispose ainsi les som-de

T,liAU]: xiU i,)trlt{ili"Jl li:f'nCUVU PR LI1S PLAN{TES. i-) nrtrnenI d'en faire usago. Elles 1r sont, garan- tique. i\fais nos connaissances sur ce point l,ies du contac[ de I'rlir et, eilcs s']' conservent, n'ont rien de prcis, rien de quelque peu enTAB
r

n:ieux. f-es subsr"ances anirnales sotrt riessches d'aprs les mtnes rgies que lcs suirstances vgt,ales. (V. Appendice : Consell'ation.) Toul,es les suirstances, aprs avoir t con-

venablenrent dessches, doivent autant que possible tre renfermes dans des vases incccssibles I'air, la lumire, I'ltumidit, la poussire, causes gnrales de dtrioration des substances organiques. En effef , I'air, par son -d'enre oxygne, agit sur un grand nombre
ellcs et les dispose Ia fernnenation. La lun:ire et beaucoup d'ern[res substances. L'humiclit en relchant les ilissus, dispose Iapulridit. Nous pourrions ;ljouter l'lectricit, qui apporte un chungernenI rvranifeste dans l'quilibre cles corps. Les vass 0n verue noir , R faence , eil porcelaine ou en gl'.es, sont los contenauts qui s'opposeraieni le mieux aux influonct$ cldsorganisatrices, si leur peu de oapacit en gnral n'y meltait obstacle. ("]n les rerrplace pour les gros objets par des bottes ou des tonneaux ell bois peints en dehors eI garnis intrieurement de papier coll aleo de la colle laquelle on t ajout de I'alos ou dc I'alnn pour les garanl,ir des insoctes. Les estagrlons en fer-lrlanc ofrelni un moyen excellen{, pour la conservation des fleurs. Quantl on veut, conserver des rnasses assez E:onsicirables de plantes indignes une manire avantageuse et pour la place et pour une honne conseivation, est de les^ tasser fbrtement en balles I'aide de la presse, aprs leul dessiccal,ion. C'est par ceprocd gu'en AllemaSn, en Angleterre et aujouid'hui en'Franre, orr con* "servc le houblon destin la fabrication de la

ral. On sait, sculement, QUe, pour quelqucs plantes, il n'est pas indiffrent de les employer sches ou lralches. On sait , pr exenrple, Que beaucoup de renonculaces , les arum , les sumacs, perdent leurs proprits toxiques et mtlicinales par la dessiccal,ion; que les crucifres perdent ainsi, en grande partie, la facult d'engenclrer, sous I'influence de I'eau, I'huile egsentielle qui leur est propre.
TAEBff,,.UX

dcolore les ieuilics, lcs fXeurs

D{I pcnnr

i,n

ouv: BAR

rns

ptaNTES

PENCI;T,NT I,F]UR DESSICCATIOI\.

esl qniclqiiefois ncessaire de se rendre cornpto clu di;he que lcs plantes prouvent par la de-ssiccation, soif qu'oni euille connaltre cette perte de poids au point de vue commercial , soit qu'oblig d'agir sur des plantes sches, oo veuille savoir les quantits qui reprsentent les rnnna,s plantes l'tat frais. Les-tableaux suivants, dont la place tait naturellernent indique la sr-lil,e du Cal,entlr,,er Ttltartnceutique, stisfernt ce besoin. Ils sont en grandrpartie tirs do la Pharn'taoape raisonnee, .tt.la {in de chaquo talileau ? nous avons donn le rapport ert, rnVenne de la substance sche la substancs fralche.
ProrJud,ts abtertus yt,t" la dessiccation ele Itlogranl,mes des substances suiuantes
z

Il

ffi.acines.
Ache

ng'lque crrlt. spcrge


une Ilard etne

3000 gram. 930


3665 1 870 3010

1510 gram. 2500


3rt'20

plantes mdicinalss indignes comprimes, et conrprimes de manire acqurir presque la densit du bois, adniirables de corlservation, D0 cliffrani de leur forme l'tat de vie que par leur rigidit et leur lpplatissement. Ce procd nous paral[ tre d'origine amricaine, tar, entre ternps, on trouve dans la droguerie des plantes de cette provenance ainsi conserves. Exempie : Ie l\{atico, le Lobelia inflata, certaines sortes de tabac, etc. De quelque manire que l'or1 s'y prenne, if es[ toujours ncessaire de visiter de tenrps er] lernps les substances mdicamentertses simples

bire. A l'exposition unit'erselle de Londres, nous avons vu de nombreux spcimen s de

Frvone
0onsoude Cynogkrsse i,,.e

312i
27 6L 21 60

3150 1800 3100


3834.

2893

produit sec, rn moyellne, est 2,84L, d'o lc rirppor[ entre la surstar]ce sche et la substancs frache :: 2 : 7 (4).
Bulbes. {}igncii.l de scille
I-Ic penpiicr
?

grarn. Colchique it &oungeons. $850 gram. c1'' rle sapin


800

Yiges.
Llouce*atnrc
:J

080"

poui porter remde celles qui tendent

s
hiine iTarrollnier
Orrne

itOtrirer et reieter celles dj'altres. Nous devrions maintenant entrer dans queiques considrations sur les modifications quc ls substances prouven[ dans leur constitution par suite de leur dessiccatioq , t discuter sur ies avantages et les inconvnients de cette pra-

Kcorceg.
/+100 Suier.u BBoo Sault-.
37ri0. 9925
400

(t)
cli

L<to fi';r r'1is1r,r, ges.

36

TES S{JCCDANS OU NNICAMII}{TS

ANAtr,GUE.S.

Lc produit sec , otr moyenne , es[ de_ 3B'13-, d'o ie rappor[ entre la iubstancc sche et Ia substance I'rache :: 2 : 5. Feuilles.
Euplrreise l8i;0 tiurneterre 2400 Gnimauye t aOO l{ysope t,t,oO Jusqrriirrnc 1 150 Li<rrre terr. 2500 $fauve etOo ll6iissc
n60o
3

1300 Paritaire g3o0 Pervenclte t g;O Rhus radic.


2

t q0 1TOO

Molcjne Oraltger

2180

4600 2200
3700

9800
220 3100

fratches, savoir : pour les racines :: 2 : 7 ,, lcri -les feuilles :: 2 : 9, les flcurs corces :i 2 : 5, :: 2 : 4 0, et cherchant le rapport commun,, on trouve qu'il est sensiblement :: tl z t*, en d'atttres termes, que les substances vgtales numres ci-dessus, prises en bloc, prouvent une perte de poids de 3 parties sur &, ou plus simillement ncore , que 4 kitogrammes'de subs tances fratches en donnent ,l cle substances
sches.
S.i les rappor[s qug. nous. avons indiqus son[ vrais en moyenne , ils ne le sont, pluq en particulier. Ils ne peu vent donc tre'utiles - consulter gue dans les cas analogues ceux dans lesquels- nous les avons tablis, tandis QUe , rlarrs les autres cas , on ne doit s'en rapporter qu'au chiffre de rendement de chaqtte substance. Supposon s, en effet, qu'il s'agisse'de fleut's tlont ie produit en movenne sur { 0000 gt'ammes est, de'2025 qramme, et qu'on appliqe ce rsul[at la fleur de nnufar, or] se trouvera bien au-dessus de la Lalit, tandis qu'aveo la carnomille on sera au-dessous cle plus de lnoiti. Une autre remarque faire, c'est que la quan-

Saponaire Saugc. zgi;g l,In-va:tthe "i0t) Seorclium gJoo Flenthe r:rp. tsOo Stramriitre t;;0 llerrthe poir'. 2 t 50 Tanaisie rloo Centaure I a;o }lercuriiile xli00 Caille-lait t soO Slorelle
91o 2200

00 ll,ue

2200
2030 1100 1960 3?50 3120

Le produit sec, en moyennc , esl de 2203 , d'o l rapport entre la stbstanco sche et la substance fralche :: 2 : 9. Fleurs,
gSoo linnfar
9e o Ortie bl. 33so Oranger tToo Pcher st oo Prirnel'rg 2 81

eloo Coquelicot
t riso 1780

g&o TussilaEe I aoo Ptales-de :

1920
840
23 50 1tt7 0

Sorrr:i

t I 1o Sureall t T ro Thyrir t ggo Til terrl

oEillet Penses t440 Pivoine gsoo Ioses ples 3400 Roses r(rug'.
32 B0

1750
18oo 3300

, en moyenne, est dc 2 07i, ci'o lb rapport entre la sbstance sche et la Le produit


sec

tit de produits obtenus peut varier pour la mme plnte selon l'ge, el, nrnre l'anne darts laquelle elle a l rcolte. C'est ainsi, pour n0 citr qu'un exemple QUe 4 0 kilogrammes de consoude, rcole en juin, ont produits 2 lrilos

Bn rcapitulant les rapports qui existent entro les difTrentes catgories cle sub6tances sches et

subst,an..'1"6lche ment :: ,l : 5.

:: 2: 40,otl

355 grammes de racint:s sche, tantlis

c;ue

plus simple-

mme quantit de cette racine , mais rcolte en novembre, en a fourni 3 kilos 4 20 gralntl)0s. Sous tous les rapports nos tableaux ne prsen[ent donc qu'une moyenne

DES SUCCEDA}{]IS OU MEDICAMEIYTS I\IAIOGUIiS.

On donne le nom de succdans aux mCicatrreuts que l'on peut substituer d'autres en dehors de toute ide de fraude. La cluestion des sucodans es[ beaucoup plus importante qu'on ne ['a faite jusqu' prsent ; car, approfondie thoriquement, eI exprimentalement , comme nous l'entendons, elle aurait pollr rsuit,at final d'tre d'un immense secours pour la mdecine pra[ique. Mais on conoit que ce n'est point dans cles dimensions aussi larges gue nous allons Ja traiter ici ; non , nous ne devons que I'effleurer. Parl,an[ de ce principe rigoureux qu'il n'y a pas deux substanes exacteffient sembtantes , Ie pharmacienno doit se permettre aucunesubstitution, quolque rationnlie, quelque loyale qu'elle

paraisse, ux subsl,ances [-rrescrites pr le Codx ou dans une prescription niagistrale, si ce n'est dans le cas ci'absolue ncessit. t\Iais lc nrdecin, lui, peut prescrire tel mtlicament clui lui convient, substil,uer, si bon lui semble, clans une prparation officinale, l,elle substancc tellti autr, parce qu'il conna[ l'[at de son rnalacle et I'eff'et qu'il veut obtenit'. . L'gtprience est assurment le meillctrr guide suivre t,our le choix des succdans. Cependant I'anlogie peut conduire sous ce rapporl it d'utiles rsltafs; et le moyen le plus cer'[ain d'arriver reconnaltre les analogies est, sans

lui

contredit, d'avoir recoilrs aux


naturelles des corps.

clessifical,ions

Bn minralogie, deux substances dissembia-

lorsqu'ils s.ont ingrs ggnr I'estmac soit quelquefois trs-dissemblable. Ainsi personr)e ne voudra sou[enir que le triphosphte cle soucle, isomorphe avec l triarsniate e mme ba-.e , ait la mme action sur l'conomie. L'acide arsnieux est isomorphe avec le peroxyde d'antimoine , t _cependan leurs effets sont cigalernent trs-dissenrblables" Le recours aux classifications zoologiques ne peut tre d'aucun profit pour la que5tin qui
nous occupe selon Dierbach es[ lo premier qui ait tabli que les plantes qui se ressmblent pirn lcurs caractres xtrieuis sont doues des nrnres-propriets rndicinales, tandis QUe, selon Decandolle, le fonrlateur do celte doctrine serait Can:erarius. Linne a dir ; , I,lant qu, cENERE conueniu,nt , et,i,anl, u,irtute coyiueniunt qu oRDniB n,atura,I,i continentur , et'ittrn ui,rtut.e propius acced,unt; quque CLassE natut'a,l,i conqru,u,ttt etiam t:iribus qtt,odawtrnod,o c.ongruu,nt. Jussieu, Gmelin lsenflamm , Barton, professaient la mme opinion. iltais les travaux les plus impor[ants qui aient t faits lioul dmontrr.r I'andlogie des proprits mdicinales dc: plantes de l mmtr-farnllle nat,urelle sonI ceux de Decandotlc (,1 816) et de Dierbach
1

introduits dans le sanq, bien que leur ac;ion

DES SUCCDANES OU IIIEDICAMENTS bles qui assument Ia mme cristallisation sont Labies rJiies isomorphes; et la mme subslance qui esl, susceptible de prendre deux formes cristllines dist,inctes est dite dimorphe. t\I. Blacke avanco que le plus intime point de ressemblance existo gnralement entr les composs isornorphes Grumine s dsns leur actiorr sur l'conomie , lorsgu'ils iont

ANALOGUES.
(

3?

rnbell,ifres

I lentum ou ivraie, le brontws tnollis, Ie { festuca quadriclenta(,a, etc., sout r'n\ neux. ( Des liuiles volatiles, des gommes rsiI nes. Ce snnt des stimulants carnrinatifs { ou antispasmodiques. Par exception la \ toxiques. { Un principe alealt,dique trs - aetif I domine dans toutes les espces de cette t farnille. Elles sont toutei de puissants ( errcphaliques. Les tuberculesu soiaI num tuberosrrm et les fruits des S. escuf lentum et I1'copersicuru par exception
1e

Des huiles volatiles ulries dans quel{ ques-unes des matires arnres. StimuI Iants. i De I'amidon et dans un petit nomhrc I tiu suere. Co sont des anaieptiques. Par t exeeption des andropogons contierrnerrt ( de I'huile volatile, et Ie lolium temu-

J cigt;it,l'thrrse, l'nanthe safrane sont

SoIanes

Csalpi!.qs

Strych,n,es

Yiularius

ont conrestibles. D. Ia stryehnine et de la brucine. lI[6dicaments ttaniques des plus dangeJ t re ux. i [I existe uniformment rlans ]a racine I des viuiaries un principe vomitif qrri I permettrait leur emploi comme rn-

\ trques.

farnil les.i o ui ssant,

Nous eussions pu citer un grand nombre de


o rnm e I eq exm pres ci - cle
s

de I'uniformit des proprits mbnicinales


drsparates. Nanmoins

sus,
cle

g;q.9es. l\fais nous tlevbns confesser alrssi que d'autres, uo qgl d. genre., offrent, de trs-grands

(il 83,t ).

Si l'on parcourt la srie des familtes botaniques, on reconnai[ en effet bien vite que cette analogie daus les proprits mdicinales des plantes d'une mme famille est relle o et n'est q,u.c l.a consquence de I'analogie des principes chimiques qu'elles renferment. Citons quelqires
cxemples
Le

amomes

i r",fi:*1"'il':: ff ',fl:t::llt','
I

( exceptio n Ie maranta est un amylae. f _ Une hule vrrlatile dans ies feuilles, les

;;;

Aurantiaccs

\le fruit qui en fait

i:ii,:*#*rjl*:,'l:i,

des rfrig-rauts.

i:iJJrffl

rlorrasines

{ u.y?,r$iii:ff
( bine

rnucirasineux. ce sonr

conifres f ,"3;iiTl",:,,""1liil''.1:il-::
est vnneuse,

manire,.gnrale.qge- la similitude des organes g,eT ouflt,aux p.fo$ui.t.la similitude des priri'cipcs labors. It sy1! tI que les proprits rnhi.9q cinales des plantes d'uh menrc sroupo naturel doivent tre les rnmes ou a'alogus. ce fait est d'accord avec I'exprience. Iiest en effet reconnu que.si une espce r'gtale ,qer[ d'aliment un animal, une utre esfice cle ce genre, ou mm d'u' autre genre, mai cle nrme 6rrJre, est propre au mme usage. pareilloment si une espce est vnneuseI ies autres du rnme genr.e' si ce n'est de toute la famille, ie seront" qgs.si. ,On peut donc prvoir les proprits nr* cltctnales d'un vgtal, connaissant-celles d'un ouplusieurs autres de son ordre botanique. CependanI de ce fait, exceptionnel il est vrai, que I'on lrouve les mmes p-r.incipgs chimiquei e[ les mmes proprits mciicinates dans'des r'gtau* Qe familtbs fort loignes sous te rap* port botaniquc, faut-il concluie la coincidente de struct,ure de certains dc leurs organes? C'est question ql.o nous ne cherciierons pas l4 l^u' resoudre. I\lars cette question , prise un utre point_de vue, fait dcouvrir un ordre cl'analo-

il faut admettre"d'une

Conuolaulaces cr uefr

Un principe rsineux purgatif.


f,

e,

l1T::i::,f {,,l#i, Stimulants, i."i:ti i",fl'ifl; ( rie I'eau. antiscorbutiques.

Gonti,anes

Ir"3,,x;lr#'Iioffi;;::

n"*'sourtoutes

turelles,. et que ,-.9n fai[ de s'uccdans il sera , quelqqgfois bon.d'invoquer ; nous vor,rlons parIor dr; l'laboration des principes dc rnm0 genre chirnique par des organes de' mr3mc nom. Ainsi on demandera :

gies.diffrent de celui offert par les families

";-

88

[]nS $UEr]A,"NnS t]U nfpntCA&{EFITS NLGUIIS.


r gtai c1'ai ic rcle

Les principes acries tlux fruits cliarnus' tr,esprineipes amylnr:s aux sernence8, ra,eines et tiq'es des monocotyldones, Les principes astringents ar.rx feuilles, attx corces. Les principes colorants atrx fleurs'
Les principos

infriclre, moycnne otr suprieure -de I'Org[ttiC I DanJ la rhuirarbe , p;:r'

huileux ux

semences'

men

toiie naturelle indicalo n'ont point cncorc ripnel I'attention; nous voulons parler du nrorle

vgt alg Sur leqtrel les aulers d'Ouvrages d'lti,;-

ces considrations nous arnent naturelle clire un rnot d'un poin{, de FhJ'siologie

ex[urple , ninsi ctrlio nous I'avons reoonnu, . lcs tiees bt ts feuillds son[ trs-riches en *oo u*ill]i la"racine est riche en principes amers e[ colorints , tanclis qtle le colle[ ou msophyte n'a

qu'un

Sav

erlr mucilaginoUSe" Autun

tt'aYail

he rparlition des principes irnmdiats dans les orgatits des vgtaux. NQy* \'enons de voir,que ces princlpes," au_lieu d'tre dissrnins clans toutes les pariies d*g vgtaux , aflectionnertt Ies unS leS'racinos, leS alrtr"es leS feriilles .- lcS flor*, les semences , e[c. Cc clue ngus 'oulons aiouter a ce point de Vue, c'esl que non-settlement les pridcipes irnnttliats a{fcctionncnt un orqane dd prf'renco ttn autre, mitis encore s'ri localiseht. Le sucre n'est pOint, ri:anclu SanS

oidte dans la be[terave, maiJbien cont:'nu dans

des vaisseaux qui lui sont propres (D.ecaisne), et ces vaisseaux sont plus abondants dans la rnoiti infrieure de cette racine quc clans la moiti suprieur e (Gaudichaucl). Dans la canne saccharif'bre, le sucre existe en ,plus qralcle honda*ce dns le pied que dans lo reste de la tige , o sa quantiL. va dcroissant presque en proportrons aritftnriiques. Ab ?r,1'to disca on?,hrrl En effet, c0 qrle nous venolts de clire de la betterave et'de la-canne saccharifre doit s'_a.p-

cil lii:lt mdicale. Pour le cluipquipa auiourd'hui la partib de'['corce ou la quiliit]{) se truve lccalls'e; mais.u o* fait se borrienf, it peu prs toutr:s ns connalssanoes" " AiOutons encoro ces nticns rudirrrelrtniras les icnsiclrations Sui\Iantt':s. Non-seulenlett t, Ics plalttos ne con!ienltent pas trgs mmes principes ux diversos grandes phases de la vie, ntais mme epcore du soir au rna[i1 , d'une hguro I'autre, du _mcitls pour quelqtres-unes. En efert' cerf,aines plantes, cerlaines tleurs ncus en preSentelrt drs exemples frappants : l'iilet yo lil're -rcolte deux otl lfis son parfum c{ue i on l un0 fOrte insolalion. Poui' sOTr. heur'eS aprS narfum. lit rose au cont,raire doit tre cueillic lil inatin ussitt ouverte, of le jasnrirt aviltt:, lc lever du soleil. tr a cassie farnse donitc r-ln I)ttl'* funl diffrent selon que le distillateur I'a r'col{.do le matin, le soin ou l midi' Aussi,-dtlg J1'5' 1iii1's cle gl.ande culture- des plantes odorifraitlct,
ces diffrentcs slon les heures de la journdri:. Assurment cette variation de principes clal:rr les vgtanx odorants se produit- aussi, au:i cli ers dis, tlans les vg[ux inodores' v -doivent remplir les ritic-Le conditions quo cdans sont les sivantes : 4o po."sclci 1lil{) action aussi rapproche que possible clu riiciicatnr:1t, rlue I'on veu[ remplacer , de- mantero i! ce riue s*il tait moins aitlf , co qui est le oal{ orclinaire, i[ sgttt, rtr'en levor la dose;-2" Lre 11'rrn pris ll]gindre ; 3o autant que possihlc [rEr
incli'qries.

soi"i n'a

L excut

sur ce poitlt de la nr.rtire -cepepdant.

Graisc, par exemple,recn1lilTl-on en plein cl:iuilr

ptiqo*r tous lesr'gelaux, et.cloit


comrnO une

Lre considre de la physiologie r'gtale. n voit maintenant de quelle imporbance est p'-ur la thrapeutiguc la onnaissance clc ce[l,e Joi narticulrise chaque vgtal. Supp?sgns , .elt ffet, clu'au iieu cle stlcrc i[ s'agisl,e A.g:.pt'incipe' rirdiruttenteux actif quellc .tlifTrenctr

loi

d"actiOn n'obtiendra-1,-on paS Stlr I er:OrtOtnte animale , selon quc', l'on atlt'a rec(.lur$ la pariie

{]I..ASSTT[CAT[NS D'IUSTOTRfr N?'URF]LLE.


ANTITTATJX.
i.:l,assi,fcati,on'

39

t\u rgne ani,mal ltur Cuvlnn , modilie par Mrr,Nn-ElrvARDs"


C/asses.
s.

/ -8S'i Des organcs tlo lao[ation. Sang chaud. (]irculation complfe \ I 3 | et crrr a.4 cavits. Ilcspira!iolr-1r::lrnonaii'e sim-ple.- I,oircs _du I . { Urr srluelel,- I S S <r cerve Iet ttlrrrtis Dar un0 rtrot,rrirrirircc annulairc. ,lTlchoire inf(r- l tlt,tlttttt,lrt i{ avecle cr'nc. (iorps r.rrdinaire]'nenl / lu intr'ieur. S ri J i Lrn svstt:rne [ 5 | ::.,*..,Tticul[.e'direotcmei;l \Sartrideltoils. ; .* f nervcu c- lS" I t * d; ( Temprftturc colrstante, circulal,ion l Lr i I rbro-sninal. ffi lLes ortancs X'ii'#:'ro;ff; jo*u'r'x ti. i ,1tl la vic do = 1n.ii*ei:ii:i t Bimii{,lt,rui:r' ,V lrclation sy- { E f nrtriquespar I . * \ iliiif'l,l'i! ni|:) i .lil'ration incomprte' / t E I rapport urr ( r'i;.;::tii$ii*;:* ) ^,,n,,,n. ;:.F\plirrr nrdian l l irir#t#.i,iTi;t r | 5 J \ dluit. [ " t ifi];;i"il".i,ri,i;, 1*5 { n1',.1iiil \ 'f;ii8,Tnl"'t- (E; ,sr rs

Eentples,

Homme. Cheyal.

!! - i

I niste.

| l\luinoau.

d\

it{
3

";;;;

| I

( Tortue.
\-tpre.

nii*tii:r*l;lir;f,r I,r
1

f Morue.

Esturgeon.

Corps compos do 1{,e, thorax

f il'LTru?'fJlii;'i#J'iii.[3 $ iaire presrlue nul.

['*uocrris'

I Atreitte. I Cocironillo,

i ! iles l,rachcs( tlt-rrninaur. 21. p;liros de pattcs ou )mtnt^I'ODBS. 7 tsoin[ U, { , / (,orps grr-\ oudespoches J Plus.Traches. -oiystme vasculairo I ni tt,orsan::\ unt*o"air*s'f oi,luq%li,l;*., squelettc iu-/ / conrondus . r, pai-/ / tr. mais cnl : - | ,; I gnr'al ,nl ,id'I sqrrelettu.t-[ i l I\ ;:,1 ;l[ii.i::{f,,'+"11.,'i'* )]o*^.,,*rDEs. ctcveropp. '*""*^*"" S.: I ;:.,;;ii;;i.i;; I treJ - ti,:re-f iieslrir{tlion; U .5 Z paires do paites. h f:rji:1ii:l| ' |\ lopl)Q. I aquatitlucpar | firs ounroins d'tre palasil,cs.Jarnais ) CRI'S1'.\Cl-S. T Sexes J I i Liratrchics ou { distirrcts. 'j li!ii.J;iii:1 Parasitcs lrer- .,n',,r'onus. ,'i H I suinai. Svst. i \ iij;.'$rl'.";f: t *l;liluu,T.Lut'ou' | * ] ( n'crv.ccniral( (iorps.d-i ti li:,i,ir,:'ii: I| | nourv'L,l"or-{ rTi!.1":Tii"1'fli;,rft1%iiJ1,:+!il, l n*no,,DES. }iques et posl,.-sophagiens. Eu gnral tubercules L;u'ut'd! turrcrr'urcl ,rr, I ia'es dc lo-[ sciil'cres sct'vant tic lrittes." d,J;:.liil;,,iii:$ svsror.runs H fl iiiriii,t:ii:fl S J i'ii,?:'.i,;-; ,t*t'dliiu;'."iilt. (,,"P^if,t':,if,!',lii'".l'ii: f o*- .l A I driels ol'{q-l ' L:i;.;',ii:1 li,i:"i."iii:5ii#; )s,"i',JiJ.",:1,;;",1,n. eq t ncs sYnl0tl'l-l ) ',o'r,"n'i^s. f Yclol)pe . o.u f dc gangliuns cepha- \ FoiniU'organesrotatoircs. \ quespar rap-l \ port au plan\ \ Tl:",''n"'- i, !ilTJ: ,'J",Y.,-::-"rili; l,iii;i,ti-il#.'l,i":H,lT: \ rnrlian tlr, I Iu"*rr{rrr's. \

/,

ii ;Hi.^

iii 0,,1,.' I

.,i'

ilif i :, *'',''n%,":iL--,

fI

' i tute.
f

f Scolonendre.
Araigne.

iii:,' {

{ Scorpiou.

f Flcrevisse. I Crabe. I
f Anatif.
llalano.

I r

I
I

Lomllrie.
Sangsue.

f Rotir.0.
( Ascaride.

Brachiorrs.

Tnia.

t J ;rl m
w
:i c.l f,.J 4F El [J i

I
de
tte

d*f _r rd -
i-: \d ql.5
1l

(
T

\
t
lu,,torn^rRrs.

I ctio. f Limaon. I lluccin. I lruitre.


{ }loulo"

( Ilvale.

( Iliphore.

Ascidie.

f Plumatelles. I Flustres.

nr i;l (&
1

HF{ }:F
1Ft

|{rq

z,&
*A

I Ilcrc. f (lorait.

M*l,luso.

{ '\otittie.
Volvor:es. Eponge.. Sponsito

=H
e'

f ITorradt's.

i I

&t

CTASSIT'ICA'|IONS D'TIISTOIRE NATURELLE.

vGTAUx.
Sy stm e seuel r/c Ll li
xr .

8;lel
:/'t

tarrriitg.

. o
a.iaaa.arraaa,

. o

. .

. .

, * .

\l
Qal.-l

Ftq

rt)

Fl

.l

) .$i/
.(ol

PE1, .,

rh.

ET\

iI

i
tamincs ou pius..

J
U)

Ft

"E

i \v;nst

f dhr'r:ntesaucalice.. . . . . . . Xll. Icnsandrie. I Adirrentes au rceptacle.. o . . . XIII. Pol}'nnuiriu. ( o,iL:.- ct^r.ires, drrrt de.x prus ]xt\'. Ditiynamie. i atl,3llll'r:,..,i"nt,ru,,t,.,,.'1,i,,* i,,,,- l*, Trraclynamie" . '. [IUe:;. . lrrutes en ur) faiseeau. . XYL lIonieCelllhie. . . tr . . I n" deux fir,isr:eaux.. XlI. Diarlclphie. ( Iin plusietrrs fbiscearrx. . . XYtll.lrolyudt'lphie . .. .
XIX.Syngnsie.

z
5
\/
!l r

r-'t
F'

:n

at)

iJ

Deuxt.rnirtesplus courtes que les autres


,,1

rt i:
F4

F z 4
-"l' tsa

il

I
1

/,
I

aupistilrouposessurlui... / Fleurs mles et fernelles su I Irleurs mles et femelles . . { rerit S. . I Fleurs tarrtt rnlers, femell \ uur tle ux, otr trois indivi

. ..

.
eme Qux

. . . .
rtili'c-

XX.Gynandrie.

.t] xxlr.

Dicie. po)l,sa nrie.

.",..':lt'.ut:.,'j,':,:, :,,: I xxrrr.

\lJ.VIs|DI,E$l,.oElL*u.....-..IIlY.cI,\'PtogaNi Ilthotle dd Jussrnu.


Cr,rt

ssus.

, .

. l.

cot.yidonie.

aaaa

ataeaaaaa

.a

Y. lipistunrinie. " YI. Pdlistaiuinie.


VlL llyport:.rrniuie.
l-ti I. trI1'pocorollie. lX. Pricoroliie. X. E picorollie-svn:rn th ri i.. X[. Iipicorolli e- c<-'risarrthcri

{ }lt. rurries. I Et. Cistinctes.

e,

o.aa.aa

CLASSIT'ICATION$ D'HISTOIRE NATUIIELLE. Mthode de Dnclxpolr,n.

&tl

/ Plusienrs ptales ilistiucte, iners aur ) I lerceptcleravecdestamiesetleca- l Thalamior8. . . . . . I. rice. .' . \ I,(rig,'rre rioule I Ptales librcs, ou plrrs otr moiils 6ou- ) .' . It. I r,rt calice et ( ds, toojours prigynes orr insr5 ur le i Caliciflores.. . .,..., lr,,rrollcdistiucts,lcalice.. i /Exosre,l I dicotyl-., J Ptales souds en une corolle hypo- ) zt b I ou don{s. I o I lsvne.ouinsresurlerceutilclcctpor-i Corollifres......lll, \iantlostarnines. 3jl ...'.., | 881 t \ i3l \.I'rigorrosimple(corollonulleousoudoavecle calice),. . lllouochlamyils. .. , lv, r\ t (Avantdesflerrrsetdessexcsdjstiucts.. ftlonocotyl.phanrogame.Y. l .--:I i \f,udogcuc6 ort xri)rrocrtilrc{on"t' I sdo, sexes distincts. lttonocotjl. ryptogimcs. Yl,

clrtsls'

rt) \ FT\ :t\

CgLLuLlurES 0u AcorYLDoNtls.

i Pourvus d'expansions foliaces. ' I Privs d'expansions foliac6es.. . . .

. .

Cellul.foliacs. .. . VII. Cellul. aphylles. . . VIII.

GOLOGIE.
DIVISION DU TENNAIN D'APNS I,'ORDRN DESCENDANT.
d *,2

:a(;
Fa F ..:

H:e ';l r-'t Et C7 Hre

Format'ior wnle?npora,ine. ter [;[tO{JPE. 'Ierruins r|itlluvion qui renlplissertt les valles des fle ttves. \-olclrrs rndornos dteirits etbrfllants. Len g:rands yolcans cles.r\'ude:ontt6 soulet'6s pend.antcette formation.
arnc [$[PE. * Terrattt, tertiai,re swprireur. ll c'hiriirc { Couelies d.e sabies et alluvions anciennes, tuf ossements fossiles, Les ruptious cles r\lpc.. { trachytes et de basirltes correspondent en gralrde partie cette poque. se GROUPB.

.-
ldi rarl 5t

Systrne rle

tle

4 E F
F HI

principaie

Er

z
4
a El nt I r-1 ,d

tlentales.

Systme des Alpes occi- Calcaire d'eau clouce avec meulires, contient souvent des lignites. I Grs de Fontainebleau.

T'errain tertiaire

nxoAen.

4"
core er do

GIIOUPE.

Tercain terl,iaire i,nfrieur.


Iisnites.

Systrne cles les d. ( ll.|ji:^T::^flv^!tu'

ossements de mammifres.

sardais'e ii';,iiifl:iiiiJ;,,r. t
5e GROUPE.

Systrne de la chane ( des Pyru6es et de celle | ssise calcaire puissante appele cre,;e, ayec interposition de couche de silex.
des

Tercain ertae supr,eur.

Apennins.

r?.t Irl ra ,a FI

z
tl a-\

rv1 Fl

rt)

z
F ,F FI FI

6e GIOUPE. - Tercadn ertac infrieur. r Craie tuffeart cle la Tourraine. Systmedu mont \iso. I Crar ordinairement yerdtre dlt grsaert,. I Sablec ferrttqinetrx. z, JnouPE. - Tercain jwrassiqwe . ( Couches ealuaires plus ou nroins compactes et marneuses, altet'rrartt nvec des cottr* pbrte't le nom de caicaire oolith'ique' L'tage S1'stme de ra cte-tl,or. I i,tir"$ilr: ,ffi.ll*ssuprieurs \, Grs infl'ieur

tu

lias.

tri
E{

gerwal.
Systme

Systme de Thurin

se GIIOUPE. - Terrain da trias, ( llfarnes de couleurs vi,ries que I'orr appelle marnes irri,sies, renferntant soul'ent ! des arnas de gypse et cie sel gemme. I Calcaire trs-cti{uillier auquel"orl d(,nne le nom d.e mu,scltellrah, \ Grs tle couleut vaiii:e, rlui est rrppel gt's bigarrc. e" GIIOUFE, Terrain, du, grs des Yosgcs.

du Rhiu.

Poudingues et grs.

I &2

CLSSIFICATION ET |{ONilIN0LATURE PHARIIACEUTIQUItr,S.


a

, A

-'
F(

et du pays de GalJes.

r0e GROIJP. _ Tercai,n Tteir,en,. Systme cles Pays-Bas ( ssised'e calcaire m16 d.e schiste que I'onapelle xeclastcdn ssise rlc pourlilLril{, I et de grs appel nouaeaw grso"ouge.

E a
"{^
F tsl

F{

Systrne clu uord de f t'Angleterre. t

rre GROUpB. - Terrain ca"bonifre. Grs schiste avec couches de houille et cle fer ca,rbonl,t. calcaire carbonifre, ou. calcaire breu, avec couclles 6e hrruille.

ts
r-l FI FflI

lsc GR"OUPE. Tercain duo,nein. Systnre des [i,a!lons des ( Vosges et des collirres tiu { -- Cnuclres puissantes cle grs appel u'ieu grs d'anthraeite. bocg-e de la Normantlie.

roa{le, r'elr{'crmiuut tics clrtcjhr.,

'{.
H Fr( ^F F4 ^4

. " rl
relartd et rl u Il undsrucl
cn Ecosse.
Systrne
ti

ige GllOUpE. -- Tercain silu,rien. calcaire schiste ardoisier, grt)s grrs grai's i:Ppel6 grr.?l"lt:unl'e.
i,,r,e GROUPE.

fq

rr \Yestmo-

-- I'arrai,n

cu,?nllr,[etr,,

Calcaire eompacte, sclrir;te arqileux Ces roches otrt r:ouvent trnr. t;c:lturc crirdr,liine"
r

a lti
tL l'll l.tA

s" GROLPE.

4= ak
4t. r-'! F6I

,,'
H

/
'' ' I I
t

Roch,es prtmd,t,taes"

T H

tranites et gneiss formant la base principale de ia partie intr!.eure clu gie be cessitlle nos ir,oyens cl.'obstrryatiorr. ^

lr,c

ts

MINERAUX.
n'cir,ant
Les classifications minraloeiques existantes

pas suscepribles d'"Lie synoptisos I

comme celles_clozoologie ei clc botar\ique,

somms-i;;,;,

d. ;;i;r-fioiiii.ro"" .gurer

nou-.r

r(rr.

CT.,ASSIFICATIIIN

HT I\O}fE|(CLATUH Fi PI{AR}ACTI{JT.IQU]JS.
cette importante questiorl , tlivise d'abord lus mdrcamcnts en deux qrandrs classes : lcs chronzoc1u,t s eb Ies acltiuni,za\ques, au[rement dit mdicaments officinaux eI mdicaments utagis.traux ; .puis il tabli[ ses ordres d'aprs la nature de I'excipient; aiors on a les lrydroo{,d,qygs,.(mdicaments excipients aque"ux), les 'excipienti
alaliques (mdicaments huiieux)

La classification et la nomenclature pharmarjeLrt,iques appellent une rformo depuis n grand

nrnbres d'annes. Il serait temps eirfin que"rruel{iric cliosq dg inthodique \,-nt remplacer I'arbi-

clusivement, c'gst Quer ainsi qrie nous I'al,ons {gia dit, notre livre n'[ant pint une ceuvre tlogmatique, nous eussions mnqu notre prcgrammo en agissant autrement. M. Chroau , qui le premier s'est occup de

vations. qp.n$un! on peut leureprocher, ce noqs semble, 4q n'avoii pas os davantage. il seraif dsirer gue I'on pt intrdduire dans la nomenclature pharmaceuiique la prcision qui caractrise cetle de la chimie et'de Ia botanique ; mais le travail est hriss de difficults. Des pharrnaciens distingus de notre poque n'ont cependant pas craiit de I'aborder. Ils on t jet leS llases 'une classification et d'une nmenclature qui ont di port leurs fruits, et si nous n'en-avons adopt aucune ex-

La nomenclature ancienne que le Codex a suivie, bien quo dilarrasse d'un grand nombre oe noms emplnques , est enc0re trs-vicieuse. ,J als on conot[ qLle ses auteurs ont d mettre beaucoup_de rserve sous le rapport des inno-

nol,re art.

t,raire qui rgne encore dans cetie partie de

forms d'a'prs la manii" dont les mdicaments ont Eit- obtenus : alors 9n g des hydrol,s (soluts, infuss, etc,), cles hydrolats (eaux distilles), des oeale,s (vinaigres,pal,macration), des cneolats (viriaigre p3r distillation), etc. [l fonne les sos-genres d'aprs. la .consistanco ou I'emploi et I'elqpc-e, en ajoutant au.norrr gnrique un nom spbcifiquo, qui est celui de la strbstance.
de mdicaments : par clivision , pr extracl,ion , par mixtion, pr ombinaison chimique. Leuri genres sont forms d'aprs la nature tles mdicaments ou lenrs excipients; ]es sous-genres d'aprs lgo{.forme c[ encore'd'aprs leur nature ; enfin l'espcer e rr ajoutant u nom gnriqre le nom d la substairce, lorsqu'il n'i e', a qu'une.seule : d'une oll de deux des'princifales, lorsqu'il y en a plusieurs.

et,c. Les genres sont

, M$,IIenry

et Grlibourt font quatre classes

CONCOTTDANCB D}IS DIVET{STi$ NONTEITLATURIIS PHAI{ITIACEUTIQUES, &3 exemple, les alcools pardistillation), soit d'aprs l\f . Bral, qui a publi un travail trs-tendu sur ce spjet, irandforme en classes los ordres leur forme ou leur emploi. Dans cette mthode les noms des mdicade ht. Chreu, toutefois avec quelques chan'les noms e[ dans le nombre. Il ments gui ne contiennent_qu'une seule substangements dans 6ral''lit quatorze classes : les hydroliquts.j m- ce actife se composept, {u nom de cette subsdicarnenis excipient, aqueux; les alco.ol,iqyf , tance joint au nom gnrique (exemple , actol excipient , I'alcool ; thi'oliqy,e s,.excipient, l'- de camphre vinaigre camphr). Quant aux tlrer ; acetolir|ues) excipient, le rrilaigre:' na- mdicarirents composs , un nop propre, -orginairement celui d I'inventeur, leur ser[ de dli,rltt i s,excipint,'le vin'; r.ytoliques, excipient, signation spcifique. L'auteur regarde. ce mia- irier:e ; l'oliques, excipiettt, -les- ltuiies grascanisrne comme un moyen facile t inpuisable ses; rtloliques,^excipienf , les huiles volatiles.; tipcirotiquis., excipi'ent ,. la graisse i .Tetinoli- de nomenclature. Quetle est la meilleure de ces mthodes ? Les qu, exctplent, les rsines stearotoli,ques., deux grandes classes de M. Chreau nous pa>icipient , n starate ; sqccharoli"ques., exe!pieni, le sucre ;mel,loltqu'r:s, excipient, le miel ; raisseirt dfectueuses, en ce sens qu'un nrdia'mid,'oliques, rcipient ; I'amidon. Solts forme carnent peut tre Ia fois officinal e_t magfstral ; mais ses ordres , part les noms dg quelquesd'appent1ice,. il pla-ce les rndicament,s qui n'oitt ptr'ehtrer dans ies classes ci-dessus, comme les uns, qui n'ontreront pas facilement dansJ_u ptutique,-reposent sur des bases solides,_et I'on reirouclres, les extraits, les cataplasres, les piiuconna[ iacilement, qu'ils ont servi MNI. Bral les' et Guibourt dans le-urs classifications respectisont Les genresr snnt forms , soit d,'aprQs te mode tle prParation (ulcoolds, exemple, teinture par ves entre lesquelles il nous serait ditfrcile de

et'c'

fn*ns

les

soluiiod 1 alcaolat;tes, exemple, l.einture avec


planes
coDEx.

choisir.

, ou par macrtion I
ITENRY

alcoolats
cutsour.r.

,
liilRr,"

CtD.iT{;{}RI}AI[CE
Polrtlrt's.
Frripes. Sucs.

I]ES DIVBRSnS H]']gEN(lI.'i'5'ITliS P]IARtsEACEIITIQIIES.


et
csnrAtl.

F0udres. Pulpes.
Sucs. 1cules.

Poutil"es. Pulpirs. Sucs.

Pulvroi6s.

Pulpolites. Opols (ofiicin.).


Opolites (ruagist.) An;idols.
Ol601s.

Huiles.
Graisses.

b:tarols.

Hytlrols. 'liydrois. IIydro!s.

Ilydroolites.
Hyrtrroolites. I{yclroolites. hlucolites. Ilyclropolites.
lcoois.

[iyrols. llydrols.
alcooliqttcs. avec les plautes fi'aiches.
thr6es.

luools, lc0olatures. $throl6s.


{)ltruol6s.

Ethrois.
()Enols.

Vins nrdiciuaux.

Yinai;;res rnclicirtattx.
tlires mdicinales.

xois.
Oxolats.

tlxol6s. tsrutols.
Olols.

Brutols"
Illceol6s.

Ilydrolats.
trIuiles volatileu" Alcoolats. I{ydro}s'

[Iyd.rolats" Ololats. leoolats.


Hycirool6s. Opostois Saccharols Iiquides. Saccharols Iiquides.

Extraits.
Sirops. Mellites.

Oximellites.
Irlectuaires.
Geles. Ptes. Olosaecharum.

Electuaires.
Geles.

Ptes. Oloeosaccharunl.

Saecharols mous. Saccharols rnous. Saccharols ductiblee.


OIosaccharols. Saccharois"

Tablettes. Pastilles.

Saccharures. Tablettes. Pastilles.

Tablettes. Orbiculs,

Saccharols solitles. Saccharols solides.

u"l"1i""riJ"" ,ri*,

(r)M. B6ral rserve Ia temilaison d pour los prparetion8r quel- quc soit I'excipie-nt, obtenues par eimple solupour tes ptcpo*tionu utin,iee pn" mcratioit, dcoction, infusiort, ctc'' qui fournisoent par

6vaf,oration une matire extractire.

lL

lr

CLASSIFICATION THERAPEUTIQT]E DES MTIDICAI\TItrNTS.


Bspces. Pouclres composes. Pilules et bols. Elocrols. Spciols.

Espees.

Foudres composes.

Pilules et bols.
Crate. Ponrnracleg.

Pulvrols.
Saccharols Iiquides. Olocrols. Starols.

Onguents. Brnpltres vrais.


Cataplasmes.

lnrpltres on onguents solitles.

Liparols. Rtinols. Ittinols.


Starat6s. Cataplasrnes.

Olocrols rsineux"

Strats.
[Iytlrools.

'

Fonrentationa. Lotions.

Ilydrols.
IIyrlrol6s.
Elceols,

Liuiments.
Collyres. Bains.

I{yclrools.
.

Hydrols. Hydrols.

Ilydrolotifs. Ilydrolotif's.

Hydrools.

Ilydrools.

CLASSIFICATIOI\ THRAPEUTIQUE DES MEDICAMBNTS. Il existe un assez grand nombre de classifications thrapeutiques des mdicaments (presque chaque auteur Ia sienne) tablies des points de vue diffrents. Celle que nous allons exposer ici est de M. J. Pereira ,t), mais quelque pgy modifie par nous- , afin de I'approirier aux ides de la mdecine franaise et i'cbnomie de notre livre. Ainsi guelques ordres qui ne nous ont pas paru justihs bnt r suppiTs, des noms qui n'atraient pu tre acc'ebts dans no[r0 Iange, ont t changs ; aux qirel-ques exemples d'espces donns par I'auteur la suite des gnralits sur I'ordre, nous avons jcin[ toutes elles qu'on est nanitu'e a onsidrer comme congnres , cela afin guo ce travail pti! en mmo temps servir de tablaux de succdans, etc. Mais nous ne nous dissimulons ps, bien qu'elle nous ait sembl plus satisfaisarite que les autres , toute l'imperfection de cette clasification. La difficult-d'un bon travail de ce genre est inhrente" q.u. sujet.lui-mme. Elle provient en effef de la faiblesse de nos connalssances sur I'ac{,ion bien dfinie, bien spcifie de la plupart des agents thrapeutiques. Nous avons d faire ces remarques afin que I'on n'ajoute pas ce documen[ un-e importarice plqs- grande q-u'it ne le mrite : ce n'est Ju'un
mandres du chemin. I.[tre-principal but, en I'insrant a t de fairo connalire les ides ac{,uelles sur le groupement des mdicaments et les dnominations onsacres. CLASSE I.
(Crbro-spi,nants .)

tions intellectuelles, les sensations, I'irritabilit. IIs doiven[ leurs proprits nn alcali orsanique,. l'acicle cydnhydrique , une huile issentielle, etc. onDRE i. CoXvUr.,SIFS (ttaniques des auteurs). -_ Agents qui augmentent I'ifritabilit de la fibre musculaire, eb qui, haute dose, occasionnent des contractions spasmodiques passagres, plus ou moins intenses , en un mot, des convulsions. Ils sont.employs dans la torpeur, -etc. Ia paralysie musculaire,
Espces.
Angr1s1111e

Bois de

Brucine. Strychnino. fausse, FveSaint-Ignace, Tanghin. couleuvre. Noix vourique. Upas.

dterminen[ soudiireme-1t la perte de I'intellect, de la volition , e[ ordinairement des convulsions.

niques)

onDRE

II.-.C oNvrrl. SrF S sTUp FrAN r S


Agents

qui

cU

a-

Espees Cyanure de pot. Huile vol. dram. am, Acide cyanhydrique, id. de zine. id. de laurier-cerise. rnandes arnres. Laurier-cerise.
L'auteur y comprend I'oxyde de carbone, les acides carliniqud et sulfhydrique. on'DRE rrr. Nnncorreuns srupFIANTs

guide gar lui-mme quelquefois dand

les

(sedatifs opiac,s).-Agents gui diminuent I'irritabilit , . causent la contraction de la pupillo , la paralysie, le sommeil et la stupeur. ls^ ser-scrtion vent : ,1" rprimer I'excs de la muqueuse de la-membrane gastro-intestinale ; Zo provoquer la sueur ; Bo calmer les spasmes, les convulsions (antispasmodiques); 4" calmer les douleurs (anodir1,s, paregoiiques); 5" provoguer le somm etl (hy'notiques,- soporifiqdes).
Coquelieot. lTlorphine. Ilspces. Argmone. Lactucarium. Opium, Codine. Laitue. Pavot.
Thrydace,

ENCPHALTQUES.

Agents dont I'action se porte sur I'encphalo ou systmo crbro-spinal et affecte les fonc1t)

Elements of materda medica, Lond. t8t,2.

oRDnEi rv. - NancoTIQUES nr,tn.lNTs (solanees uireuses), * Agents qui dilatent ltr pupille, obscurcissenI la vision, occasionnont do la disphagie, de l'aphonie et du dlire. Ils s'em-

CLASSITICATION TIIIIRAPETJTIQUE DES ITDICAil{ENTS,


ploient dans la respiration difficile, I'cnginc tlc
poitrin e. Espees. Dtturine. Striunoine. Morelle. Atropine, Hyoscyamino lTltet. Belladoue. Jusquiame. Solanine, oRDRE V. NEncorrQUES NusEUx, Agents qui occasionnerrt le tremblemenfi musclllaire, Ie trouble de I'intellecf , des nauses, guelquefois le vomissement et la purgation, la faiblesse et I'irrgularit du pouls, la svncope , le trouble cle la v"ision, la paialvsi'e, la ittrpeur.
,

+i)

l|,

et dterminent I'ivresse. Les stimulants produisent leurs effet,s travers le systmc nerveux par une action reflexe. Beaucoup sont absorbs et sont reronnus clans Ie sang par leur odeur. . Ilr se rapprochent des erbro-spinants, des
toni,ques et, des q;acuants. Les huiles essentielles, les matires rsinodes et I'acicle benzoque dominent dans cette classe.

tement sur I'encphale, dveloppent les facults el,, pousss plus loin, congestinent le cerveau -

Espces.

ruica.

Digitale. Digitaliue.

l{ieotiane.
Nicrrtine.

l\{. Pereira fait deux ordrcs disiincts sous ies noms d paralyseurs e[ d'engourdisseurs des ombellifres \i ireuses : ciguti , conicine , thuse nanthe, et de I'aconit e de I'aconitine. oB.DRE vr. IxnnlANTS, - Agents qtri produisent un _effe! particulier appele dnebriation On peut les diviser en :

oRrlRE [. Srtutit,At{Ts ExcITANTs. Agents dont I'acl,ion s'exerce plus particulirement, sur le tube alimenl.aire. ils sont constitus par ce qg'o+ appelle aromates ou 'pi,ces, dont
Ies famiites des-amomes, laurines, myrtces, myristaces et piperitaces fournissent les princlpaux
"

4" Inbriants

ecitsteLcr{; :
}Inntlrtrgole. lriscidrel Protox5'ds rf i:zote. Sulfulo de cal'l)ol)e.

Coca.
Coque du

Chanvre. Levant. Ilaschisch. Chlolnfrrrrne. Ethers.

Espces. Arnq;rne, lf tel. Lannelle .


Cardantone. FTJSTBLDS.

Cubbe. Genseng.. 0urcurna. Girofle.Galanga. Lnurier, Gingernbre. Illacis.

llluseade.

piments.

poivre.
Zedoaire.

2" Inbriants art,esth,stqttes :


Alcooliques. ldehyde.

ques-uns pourraient, former un Ordre parl sous le nom de clr,orfacients. D'autrcs rel,iennent aux antispasrnodiques. Ils sont, constitu_c par les alt,rants des atiteurs.

Excpnar.,lQUES Mtlr,ltAqents rrrtalliques ayant unr) actiorr euES. cliverse sui le svstme crbrlo-s1-iinal. Quel-

rRDnE

Vrr,

nrais en outre sc diffuse dans l'conomi. lls sorrt presque entirement fournis par les alliuces et les cru,c.ifres.- lls constitu-ent, en par[ie les antiscorbtr,tiqu,es des anciens auteurs. Espces. Cocirlearia. lloutarde.. trtoifort. ilil. Cresson. Oignon. Spilanthe.

-- S'f IUUI,NTS EXCITNTS DIFA gelrts donI I'action, comme celle - pui's,.s'exerce sur le tube des excitants digestrf,

oEaIraE Xf.

Ilspces, rgent. rsenic.


(E

Bismuth. Cuivre.

Or.
Platine.
P.lomb.

Z\ue,

llercure.

Ils combattent les douleurs nerveuses de |estomac ou des intestins accompagnes de flatuoLes carnrinatifs sont plus fournis par lcs onrbellifres.
dents , leur action sur I'encphale n'est^pas noter ; elle n'atteint jamais jusqu' l'briation.
sits. Comme les agents.gu. dex orclr.cs prca

RDaE rrJ.

Srtuur,Atirs

6RMINTIF5.

CLASSE I[.

STINIULANTS.

ccux qui n'influ-encen_t qu'un ou deux organes son[ dits stantulurzts loiau. Ceux qui exiiten{,
lq ls sti,mulants irritants.

culaire, affectent tous les organes ou fonctions, sont app.el.q sli,mulants' girau, tandis que

citants, incitants, c alfa,cients. Mdicaments gui accroissent I'activit vitale. Ceux qui inciten[ les svstmes nerveux e[ vas-

-particulirement

Espces Anis. Cunr in. Arnrni. Iladiarre. l)aucus. neth. carvi. d#rs* rrnpr*toire. nglique. Coriandro. Laser:.

Li r,che.
lTleum_

r)eucedane.

partie sur laquello on les applique'sont appeOn les'divise enore , ..elon clue est prompte ou tardive, locale ou

Ieur action
gnrale.

en diffusibles et en nyn, d,iffusit,les

. Bc.aucoup sont odorants; letrr sa\rcur csI cltaude, cie. Pris en petite qualtit ils r'pandent une sensation de'chaleui rjans l'e-*toinac, expulsent les matires gazeuzes et, aident la cligestion.. A haute doss ils excitent la soif, sotlvent mme des nauses , des vomissements. Qeqycoyp accroissen[ la force et la frcluence de I'actin cordiale et provoquent de la chaleur. la priphrie du corps. D'atres agissent {or-

oaDRE rv. Srruultirs NnRvINs. Lers substances de c.et ordre produisent un effet spcial tendant faire cesser les troubles du svstine ner\ eux- D'apr.s vogt, les plus volalils atigmenten[ le plus l'ctivit-des foirctions nerveuses et les plus fixes leur nergie. Il-s sont utiliss dans a syncope, les spasmes, I'h.,vstrie, I'epilepsie, Ia chbrei iis coristitucrri

I
:.1

I
I

t
t

'rt .s

*
,$ .f;

clonc les antispasmodirptes ct les antilt,ysteriques des auteurs.


EsTtces,

Acide srrcr:in.

-r'alriauit1. Acore. urbre. Anrbrette.

Aristoloche. Ase.ftide. Aurorte. Aya-pana.

Ammoniaculn. Balsarnit.
Basilic. Biturnes.
If rru cag;e.

Bucco. zot. rle bienr . [iajeput.

1*6
Cyan. de

CLASSIFIAT{N T'ITIIIiAPEUTIQUE DES IvffiDICAAIENTS.


0RDRE tS.

fer. lTlenthe. Pi.voine. Dictarne. lllillepertuis. Poulliot. Elemi. Musc. Pothos Faham. lllyrrhe. Rornarin. Galbanurn. Nal'ds. Sitfran. ** Goudron. Narcisse. Sag'apenurn. Hysope. It{6nufirr. Sauge. Indigo. OEillct. Scl'^nnntire. Labdanum. OIiliau. Serpentaire. Lavanfls. Opoponllx, Serpolet. Lobelie enf. Olanger. Styrts. lllaroute. Origan. Succin. Illarrube. O*y. de zine. Succinates lllatricaire. Palomrnier. Suie. llllisse. Fhosphore. oRDAE V. *s'{'IMUtNT S ApIIRODIST}"QUES. Agents qui pessent pour avoir une action stimulante spciale sur les organes gnitaux.

Agerrts
sans

astringenctr ou avec peu d'amet'{ume. Ils contractenI qui possdent uno forte

TOXIQUES asTntNGENTS,

et rendent plus dense la fibre musculaire, diminuent le calibre des vaisseaux sanguins et exhalants, d'o leur emploi tommo styptiques datts les hmorragies ; ils climinuent aussi la scrtion et I'exhalalion des meml:ranes scrtant,es. Dans la bouche, dont ils scllilllcnt dirnitiuer la cavit, ils ont rrne saveur styptiquo. Ils sont souvenfi employs combattre la relaxation"
ccia

:lc6tate d'alumine, Chne. Clrlorure de fer. de fer'.


tle

INspccs. (suc).

Calebasse. Campche.

Ortie blanche. Oxyde tl'alrrrnine.


de fer.
cle zinr:"

Espces. Cantharides. Musc" Truil-e. Ambre, Genseng. Phosphoro. Yanille. oBDRE VI. Sf lltul,NS SPIRIUEUX. Ils comprennent un groupo de substances dj
mentionnes dans les mdicaments crbro-spinants. Ce sont les stimulants les plus diffLrsibles.

Espces. Alcools. Yins. Ethers.

Chlcrofonne.

rendent la fibre musculaire plus forte et plus lastique , donnent une plus grande fermet tous les tissus et organes. Ils arrivent ce rsultat par diffrentes voies. Il excitent gnralemenf I'appetit et les autres fonctions organiques. Administrs des sujets dont ls canal intestinal est relch , ils constipent ; dans le cas contraire , et, lorsque la constipation provient d'nne faiblesse de cet organe, comme cela se voit suvent chez les femmes, ils relcttent. I-,es toniques sont connexes tvec les stimulants.

CLASSE III. - TONIQUES. (Corroborants,) Sont compris sous ce nom tous les agents thrapeutiques dont I'administration plus ou moins longtemps continue ramne grarluellernen[ et perrnanemment la tonicit , c'est--dire

de zinc. Pervenclte. plomb. Plantain. Coings cle zinc. .A.citle galliclue. Cynr-rrrhodon, Potentille. Ratanhia. sulfurique. Filipendule. floses roufyer, tartnique. [ilnnds tor" Ilonce. igremoine. Grenacle c. Stllicaire. Airelle. Henn. Sang dragtlu. Alchirnille. Horniole. Sanic]e. trieuc[re. Aule. .Sorbier. Azotate cl'argerrt. Ilypociste. Sulfate d'alumine" Inga. Bcnoite. cle l.er. Ilistorte. Joubarbe de zine. Bol d'rm6nie. Kairnie. Tannate t1e plomb. Kino. Borax. Torrnentille. Bourse Pasteur. lTlatico. 1'uthie. llrrgle. llonesia. TYPha. ilusserole. Myrte. TatnarisqueC:..chou. Noix tle gtlle" de cyprs. Caille-Iait. Les sels plac6s ici le .ceraient birn meux Allx torzitlues

mtal[. et aux topiques styp.

oRnRE rrr. ToNrQuns n'nntnucEs. * Agents qui se confond'nt avec les auires toniques, mais qui ont une acion plus spcialernen[ anti-priodique.

Chansse-trape. Espces, Acajou. Clavalier. anires. Cynzrrin. Cynisin. r.senicaux. mandes


Baobab.

C6trarirt
f,ir'ne ec.

Boulau.
Btreeru.

af cru.
Cnnothe.

trIotrx. Mrrgnolier.
11arronnier. Olivier (lc"

Les principes des toniques sont des alcalis vetadx, deb substances cristallines neutres , du"tanni, des matires extractives.
ou sans astringence. Ils provoquent I'apptit-et soutiennent i digestion dan$ I'atonie gastrique. Ils sont usits comme toniques gnraux. Ils son[ tous plrrs ou moins anti-priodiques. Btant des poisons pour le _parasitisme, ilg sont aussi utiliss comme anth-elmintiques. Le pouvoir qu'ont les amers do retarder la fermentation actique contribue peut-tre leurs bons effe{,s 'quelques dans cas de dyspepsie avec acidit et flatuleilce.'

Centaure. Chardon bnit.

Fcrsil,

ToxrQuns aMBRs . qui possdent-une saveur amrs avec

onDBE r.

Agents

oRDETE
aMtsRS.

que nous avons Espces. Abiinthe. une.


Augusture v"

Leurs indications dcoulent de ce

rV.

TOXIQUES AO1TIaTIQUES

dit des stimulants et des amers.


Case:rrlle.
Oaf

torrf.

Ecorces des fruits hesp6rid6s.

Guarana.

Espces. Chicore. Cynisin. Ariichaut. Colombo. Fiel ele buf , Cetrarin. Croisette. Fumeterre. llhardorrs. Cynarin" Gentiane,

&Ienyanthe. Pareira.
Quassie.

* aci- Toio{leuns aCIDEs. Les des minraux dilus tanchent la soif , provoquent I'appti'[ et augmentent les urines' Ils sont 'comme ifrigrants et -temprants employi dars l"es fivres, stlrtout" du genre hectique, et comme toniques. On les adjoint souvont des
oRDR

Iloublon.

v.

infuss umers.
Acides Suc tie coings" Espces. minraux d.e grenatles" Sue de sorbes.

Simarorrba,

r;[,i\sstF[4fl0t{ TI{h]RApEtrT'tQUn $F:S [tilDtcAltatirs,


f

4t

I Pl

e[ des stimulants.
Espces.

-'['oxieuEs lurrE,l,LIeuEs. ls reprsent,eni, I'action combine des toniques

an&ffi vg.

CT,ASSE Y.
(Tenzp

RF'}TTGERANTS.

rants, d bilit ants,)

Sels de rnengause.

CLASSE

TV.

EIIOLLIHi\TS,

(Antdphlc gi,sti,q?.t es , dmulcents -)

Agents qui diminuent la contractilil, cles tissur lcsqut'ls on lcs applique. Leur aotion est iamtralemeioi oi,pose arir toniques, surtout aux toniques astringent,s; iis relchent, rarnollissent les- tissus en"en di;ninnant la chaleur, la tension et I'inflammat,ion. |lt gurissent souvent par sirnple rsoluion. -esl, Lorsque I'inflamrnal,ion trop avance pour qu'iis puissenf produirc cet efft, ils dteiminent.la ffipprlratlon. ou peut expliquer I'action des mollients ernplovs corlrr]re- riebtoraux oar un effet produit dd pr:ochc en pro'che jusqu' la membrane bronchiale et au tisiu pulmonaire. La plupart, des rnollients pris ihtrieurement sont analeptiqu,es. ORDRE fi. _* EmOf f,tEliTS qUEUX. * L'eau qi*.plu en esile principal reprsentant. Cullen a tabli que-les lirnites d temprature o ce fluicle iouissait de la proprit emblliente taient com* prises entre -J- { 2 et le degr de chaleur o il com]ence produire de Ia douieur. Sa vapeur dans les mmes conditions est plus rnolriente c1u'il ne I'est lui-rnrne.
sus vivant,s
om.DRffi

surexcitation vitale. Ils sont connexes aux mollients. G nralement c0nsiitus par cles
acides dilus, cluelciues sels.
offiDrap
Espfues.

Mdicaments qui diminuon la temprature L du corps pathologicluement accrue. En soustrayant la ohaleur, ils fon[ tomber la

r. _-. Rrntcnnnqrs acrDur.Es. Berberis. Grenailc,. O:<nl. tle pot. Acides rnin6r. Cerises. Groseilles. perit-laii. pornine. - v6gtaux. Citron. }Ires. IIIltrnges ri. Crrner tle tart. Oranqe. Taurarirr. lieiuia. lrrarnl.ruises. Osciiie.
@ffis&E EE.
Esgtce

s,

Azotate et chlorate

RnntCnAxrs SAlINs.
cle potasse.

CLASSE

YI. .*

VACUANTS.

Agents provoquant I'excrtion, hors de l'conomie, de matires solides ou liquiclt s pr un mon ctoire rJ uelco n que. Provoqirar, tr la sbrtion, Ieur action sur les organes scrteurs doil, tre celle des excitants. Cette action, pousse trop loin, d[ermine I'inflammal,ion. Cux de ces gents qui ont une ac-

tion dprimante, son[ dits" conl,ro-stintul;i;,

tf"

lntolr.rEf{Ts MUcxtaGI}iEUX.
Guirnauve" S{olne. Lirnaons. psylliurn. I-in sm. Ta*troyong" yiolettes. Lis.
lllarrve.

Cynog'losse. Carragaheen " Fucus. Coirgs sem. Claciirle. toncornbr.es. Goinrne ai". Consoude adrag.

Itrspees"

ou hyposthnisa??ts par les contro-stimulistes. Ils diminuent la qant"it du fluide circulant, d'o letrr ernplci dans la plthore" Far leur influence rJpressir,e -qur lb sysl.me vasculaire aussi bien que par Ia facult {u'ils ont cl'allgcr Ies r aisse aux snguins, ils dierminent indirctement I'absorptiono et sont cause de cela -l'hvdropisie.
ernploys
d

ans

Dans les semences de coings et de psyllium cl, dans la corrsoude,. au princfue muciiagineux
est associ un principe astringient qui fiit employ-er Jes premires- en collyle et ja dernire contre les hmoptysies.
o&DaE rrr. Emor,r,lEi,{s AMylacs. trlsp-ces, F 6cule, lliz. Tapioka. Amiclon. Gruau. Sagou. Farinc Arrorv.-r'oot. Lichen. Salerr. Chiendeut, rge, Son"
@RrlRr

ils

de divisent eh pltisieurs sous-ciasses.

SOUS

CLASSE J.

FTUIDIFIANTS.

s, lir1u, fac i ent s, r s ola an t s .) Mdicaments qui augmentent la smtion et I'exhalation, arrtent l travail de la nlasticir organique, slopposent la fo:mation db fausses rnernbranes e[ ohangent la nul,ril,ion de la par(Fo n d ant

rv. -*

EMor,r_,,rENTs

sAcclranINs.
Rglisse.

tie affecte. Iis fonl parl,ie des altrants'cles auteurs et en comprennent les principaux o,n!
ti,syphili,tiques et, antiscr.ofu,leub, oBDRE!

Esytces. Tlaltes.
Figues"

Raisins. Jrijubes"

Laetine" lIiel,

Suirc,

OTDRE V. _ T]UOT,UENTS RAS. llspees. mandes t1." xonge. Benr. tle cacao. Ctines. Chnevis, Cire. Graisse clouc, {uiles doue. Pistaches. Seruences fr.

r. FtuIDIFIANT5 MERCURIELS. rr. - F-r.,uIDtFtaNTs ANTIMoNIEUx. - FT..UTUFIANTS IODIQUES rrr. NT Bn oMIQUES. IV, * Fr-,utntnIANTS aI..caIINS,
r. Fr,urolnraNTS.

Ir!. * Euoi.,IIENTS AtBunnNEUX" Ilsltces. Lait. OEufs. O&DAE VTX^ * EMOI"LIENTS GI,ATINEUX. [trspces. corne de eerf, G]atiue. fehthyocoile. lllou de yeau.
@&$RE

rin,

chlorure- de barium,
suLFuREUx.
.

(Sel ma-

VI.- lr.,rrIoIFIatirs

sels ammoniacaux). (Soufre, sulfures alcalins)

Les fluiCifiants

chassent-ils bien quelque

48

CLASSTFICATI0N TIrI|RAPEUTI0UE DES 1\[LDIC$IENTS" toutos les - Le soufre, Ies sulfures alcalins et (alliaces, substances r'gLales- riches en soufre
crucifres) sont diaphortiques.

chose de l'conomio

? I.[e modifient-ils pas plutt I'tat morbide des fluides humoraur?

sous-clAssE l[.

- DIAPHORETIQUES. (De rec cp{lorje transpire.)


,
sudori,fiques.
)

( Diapnoques

oaDan \rrr. - Dr,rpnonTleuns ALcooLIeuES.-'fous les alcooliques augmentenI I'exhalation cutane.


SOUS.CLASSE IItr. * DIURTIQUBS, (De cr, pr, et cgov, urine.)

lldicaments qui produisent la transpiration cutane d'une manire insensible @iphortique,s) , ou sensible (suc/ orifiques). Ils sont n0m-

bi'eux

et fort htrognes. Ils agissent sans doute soi[ en accroissant la force de la circulation, soit en stimulant spcifiquement les vaisseaux cutans. oaDRE r. Dtlpnonrreugs eugux.
Espces,-Eau chaude, boissorls &queuses chaudes (tisane, th;.

(Apritifs.)
i\{dicaments qui provoquenl

I'uritte,

la scrtion de

Il est de,ux mo\iens d'obtenir la diurso. L'un, indirect, consiste faire ingrer beaucotrpcl'eau
el ,loigner toutes les ca,rss susceptibles cl'ernpclrer la scrtion urinaire. L'autre, dirccf , qtri consiste stimuler les reins I'aide des agents qui agissent spcifiquement sur ce[ orgi]ne. IJn provQrtallI l'mission cles urines, o1 dirninue la quantit dei- sang ; cle l la soif ef i'augme ntation cie la f acult absorbante cles sreuss qui en rcisrlte, et de li\ russi leur errrploi dans I'hyd ropiiiie. oRD&E r. TJlunlirrerTES AerTnux. Les boissons aciueuses provoquent la cliursc lorsque la pean cs tenue f'roide. orp&E Er. LlrunTreuns -. Anrmotriacaux. SALTNS. Esps. Clrbonates alc. Actate rie 1lrit. zotate de potasse. clg suu,,i.'. tlc sou cle.

oRDBE

Jro

sont employs produire urre perspiration dans les divers tats fbriles.
Espces.

Dtapuonrleuns stlxs.

trls

Ammoniaque, sels ammoniacaux.

oB,DRE

rrr.

Dt.qpgon'rleuns ANTrluo-

NIAUx.-La diaphorse produite par ces rgents es[ la consquence de leur action fluidifiante.
Ce groupe de diaphortiques est utile daus les tats ftrriles et inflarnmatoires. Ils sont prfrables aux:opiacs diaphortiques lorsqu'il y a inflammation ou tenclance l'inflamma[ion crbrale.
Espces.

on.DRE

ntirnoniaux.

L'opium

- Dl.q,pHonrleuns opracs.et ses alcalodes ont une tendanco re-

rv,

Tous les sels purgatifs sont rliurl,iques en


soluts dilus.

marquable produire la sueur. Aussi le premier, qui possde surtout celte proprit, est-il souvenf usrt co mme di aphor li qtie lors qu' il n' ex is [e pas de congestion vers la tte et qu'un anodin

onDns rrr. DlunTteuns AcIDES. Les acides dilus, ct no[aurment les acides azotiquo

et,

est indiqu. Lorsque I'estomac esl trs-irritable, u diaphortique opiac est prfrable un antimonial. Dans la goutte, le rhumatisme,
le diabte, la gravelle, le meilleur diaphortique I es[ la poudre de

onDar xv.--Drunrreurs ALCooLreugs.L'ther alcoolis e[ surtout l'ther nibrique sont


dcs. diurticlues ssez nergic.;ues

formique, sonI dirirtic1ues.

petrts vn)s blancs, c[c.


oRDRE

I la bire,
.

les

cle nombreuses substances - Ils comprennentaction une fsine, une gui doivent leur
liuile volatile, une substtrnce neutre particulire. Beaucoup tie stirnulants sonc des surlorifiques. Nous no mentionnons que les suivants dont beaucoup appartiennenb aux antisypllitiques, antidartreu et dpurat'if s dcs ancierts
auteurs. Stlsepareillc. Buis. Espees. Saut:rrr x. sclpiade. Calagunla. Stponaire. .stlagale. Cttanothe. Sirs-*tfras. Douce :unte. Ilarrlane. Sq uine. Bourrache. Fraxiuelle. Sureau (fleur). lJrou de noix. Gayac. Tussilage. Bucco Guaeo, Beaucoup de ces substances ne mritent pas, sans doute, de figurer parmi les sudorifiques. oBDRE VJ,- I)lApHOn TIQUnS SUTFUREUX.

onDRE v.

Dorver.

v.

Dllpuonrleuns vcTlux.

I,ENITIFS. nc. lrenouil. B tis$t't"ule. Ft'ugotr. tlrrinca. Fruisier. Oajcprrt" (lerrt. Caprier. Genir're. (io ud ron. {l,rfe ni l.
B rr1;rn

fhun'rleuns vc'raux

Ch arrl

orrbnit. Linaire.
Pal'eirtr, b.

0uplht:. laritaire. A ceI ordrc dc tliurticlues noLts joindrons les diurtiqnes arlimaux : cloportes, ure. on.Dnn vr.
Espces,

{loix.

DrunTreuns -nIERS, ACRBS.

vcr.tux

Et pour les cliurtiqucs cres animaux : la


cantharide. Le D'' Williaurs Alexandre a fait un tableau dc la valeur comparative des cliurtiques; r)ous

0olcliiqnc. Digitale. Scille.

pas sembl tabli d'ne manire rationnelle.

no le repro4uilg.nq. pas parce qu'il ne nous

CLASSI["ICA'[[0N THRAPEUT1Q Ut] DES iggDICAilIBN'S. lrg a tants dans les maladies des organes voisins :
et piv,

SOUS-CLASSB IV.

- nez).

ERRHINS (de v dans, '

Espc.es. Bidens. pyrthre. Bthel. Gingernbre. Iti rort. lllastic. Ttlnron Tabac.

maux d'oreilles, pricrnie, affecions du nez.


Masticatoires.

fonctions deJsens et de lirtrus, irrter u* tat convulsif et spasmodique de'l'appareil respiratoire. ,^_L:ol e,mgloi est viter che.zles plthorigues, I.q? apgplectiques; chez les individus att"ein d'hernies e[ dans le prolapsus de I'utrus.
oRDnE r. -EnnHrxs ucaNreuES._ Sucre e[ autres strbst,ances inertes. lavancle, th1'm F3,uSu, lrres aroma[iques en poudr.e.

sur la membra'e nasale, pro'oquent l scrtion et l'tenuremen[,clernir effet d une acl,ion systme nerf exitateurpar flg-,. rmpresslon spinal. LeIa moelle r5qrr r ,qu arrive oblonfue esl, Ia branche nasale du trifacial. Les errhins sont utiles comme contre-ifritants, par exem.plg dans les affections chroniques de yeux, de la face, de.la rte (ophthalmie tnroni_ amaurose, migraine). Ils. peuvent l'tre lly,u:, . aussi ,p9ur ,exciter la respiration, provoquer I expulsron de corps trangers des voies arienl,'s, p?uf. produirc un chc propre enrayer. res mataoles graves menarjar)tes, veiller-le.s

i\Idicarnents qui accroissent Ia rrroduction mucus nasal. 'ccux qui excitent'-i't.rnoumen[ sont di[s sternutati?'es 0u phtarmir\ues. Les fluidifiants ingrs dans ltestomac aua_ mentent la scrtion pituitair.e comme celle ds autres .organes scr[eurs : I'iodure polassique en particulier produit cef effet d'un'e manire Iem?rquable. Plusieurs substances, applique

du

oRoRE xr. Sl.4r,acocuEs INDInEcs. _ Plusieurs mdicamen[s ont ra proprioe lrora f:::: par suite do leur usagesrivtion ou prya- , llsnre nl:qgnsiquemenr

interne.

Espces.

Mercuriaux, auriques, antimoniaux, iodiques.

SOUS-CLASSE VI. EXPECTORAI\TS" (Incsif s.) Mdicaments provoquanI l'vacuation de matires qui obstrent le bronches, rr-il;h*, o te larvnx.
J

Ar:ore. Aune.

Espces. il, . Ailiairc,


oRDRE rr.

oRDRE

r.

ExpEcroRaNTs STIMUTANTS. Hysope. Caroube j.


L*don.

[rysinrum. liludar.

ExpncroRAltrs sTIMULaNTg
RESINEUX.

Espoes.
oRDa,E

Ammoniacum.Bourg. de sap. Napilraline" Acide benzoq. Baurnes. Goudron. Tibenthine.

rrimoniaux.

Ilspces.

rtJ.

iris. sotJs-clASSE VIr,


je

Ipcaeuanha. pol,

ExpEcroRANTs xausnux.

s.tfi[.t'"'

serpentaire'
\ {de dy.do,

_ EI{TIQUES vomis).
)

( Vomitifs.

oRrrRE rr. Ennnlxs RouTteuES, _ marjolaine, .i oi,tr.s la-

vrat,re, asarum, muguet. oRrrRE v. Ilnnulirs satlNs._ Sel com_ ilIun, sel ammoniac, sous-sulfate de mercure.

oaDaE rrr. - EnnHtxs nxcpIIAtIeuBS. _ Tabac, camphre. oaDnE rv. Ennglns acRBS. _ Euphorbe,

d une acl,ion spiirale reflexe.


l,atoires.

lldicarnents dont le but est de prod'ire les vomissenrent,s. Ils exciterit la scretion o.s foiI:y]:r_l.lgueux de I'esrornac er du Orono*, c[ tes matire,s vomies varient en aliments et e proviennegr ctu ll: lglot] qu'ils organes. Leur prmi- oo du oernrer de ces etfet paralt lre I\lme contre-indication que pour les sternuGetIre. Gillenie.
Euphorbe,mc. Kerrns.

SOUS-CLASSE V. SIALAGOGUES (cle oi.a'i.cv, salive, et de uyat, j'excite).


I\{dicaments qui augmentent Ia salivation. Les uns agissent d'rine manire topiue, les au[res par qne influence spcifique sirries'organes salivaire.s. oRDRE r. Star,rco{iuns DIrrECrs. Ce ::l1r.T*,,appliqus dans la bouche. Ils agissent sur les lbllicules muqueux de la bouche"et.les glandes salivaires. lbus ou soliclur, itr-ronsLituent les rnas ti.catoires, ainsi appelei parce pour en obtenir les effets. on li,,s mihe. Que, Ils sont *sits comme topiques dans les affections des eenciv.es, de la larigde, des amyg,luir, des glaniies sahvhir*, c'mmc conrrtr irri-

Espces. Arrrica. Cabaret. Iimtique.

Iludar.

Sulf. de cuiv.

Ipcacrranha. Suti. ae zinc.

Tabac. Oxyde, de cuiv. Viotuttu,

,"r.

sans nauses.

L'mt,iclue, .l'ipca, le tabac, etc., produi_ senr des nauses et une forte dpressibn les ; sulfates de zinc et de cuivre agsrn vite et
SOLTS-CLASSE

VIII.

femmes, .au.x vieillards et dans tous i cas o on aura viter I'irritation , par exemple uni I'irrflarnmation de I'abdomen orJvlilSrs pel:
4

oa Ils evacuent 16 cairal intestinat sans causer p.resque d'irritation ni locale ni gnrale. Aussi conviennent-ils ou* ,rfints, aux

minoratifs).

I\Idicaments qui dt ermiinent des vacuations alt'ines. oRDRE x.- Lax.lr rcs (purgatr,fs lnitifs

PURGATIFS.

s0

CLASSIF{TION 1.'IIERApHUTI0IJE DES MBDICAMENTS.


ECBOUQUBS (de SOUS-CLASSB X. ilov, nom grec d'un breuvage abortif).

viens, dans les hernies, le prolapsus de ia ii:atrice ou du rec[um, aprs certaines oprafions chirurgicales.
Espces, Caioube. Casse. Chicor6e.
Iuiles douees. Pcher (fI.). Pruneattx. Manne.

x6d-

Cusetrte. illannite"

hlel.

Tattiarin"
Crrne de

Abortifs, ambl,atiques.)

tart'

Ioses ples.

(de xur,tuip'e'r, je onDR Ir. - tnrmanrlgufis purge). Agents purgatiis qui iiritent le tulle intetinal, rnis sans I'eflamnrcr" Ils sont applicables aux dsordres fbriles, aux affections inflammatoires, dans la plthcre et surtoul dans les embarras intestinaux. I.,es cathartiques salins sont its pu'i'g.ati,fs
f

trItlicaments qui contractent I'utrus et dtt rnrinenL I'expulsion du ftus. Par suite cleb contractians gu'ils dterminent

sur I'u.[rus, ils peuvent expulser les hydatides, les cuillots de sang, etc., contenus dans
c,el,Le

cavit.

est jusqu' prsent le $eul "cetts reprsntant cle classb de mdicamenl,sLe.borax cependant, dit-on, posscle aussi cette

L'ergot de seigle

actl0n

roids,par oppsition aux cathartiques rsineux qui sont appels purgetifs chauds'

"

sous-tlassE xI.
oRrlRH
s1tces"

ANTHELI,IINTIQUES.

Cit. tie magn.I{o5'er cath" Espus. Bagrrauflisi'. Act. de nragn.Fhosph. tle 8" Fhytolaclue" Liseron. Calornel. Eau de Frrlina. lllaqnsie. Iligalnon.
de Serllitz. Mcltoaca,n. Pociopliylle' Frne, feuille. Ilerctrriale" llhaponl,ic.

I\{dicamenl,s qui expulsent les vers intestinauK de l'conomie.

[.

vnntrlrufis.
[iantolne.
Sautonine.
C. Semen contra.

Globula,ire. Ilyrnbolnns. Narcisse, b. Gouet. ltuilre de ric. I'{etprurr. . onDRE

Ilhutrarbe" Sang'itinaire"
56116.

irsirrt ite"

ii.
3 rners.

purgalifs les plus violents I dose leve ils sont io*i"ques. On les emploiei dans-la 'uolpeur des boyaux, comffie hydrago.gwes dal:s les hydro^pisiesn et comme ont,re-irrit,ants ou drivatifs tlans les affections crbrales"
Espces. Chlidoine. Aibs. Elathriurn. Grarioi.e. Bryone. Coichique. Ellbore blanc. tluile tle crot. ti'Purge. noir. 0oloquinte. Les drastiques sont,

rrr.

DnastlQuEs.

Ce s0rlt

les

rc6darat:h. IJalsarnite.

Spiglie. Tanaisie.

qm.Dm.ffi

nf,

I(c,irsir.

3!s1ti:ees" Htain"

TOf:NtEl"ttt+ES, Ec. tlemrier.tluiles erupyr.

Ec. Ce glenade.Forrgrernle. Hules v. deter.

Agric blanc. Cyclarne'.

troton tigl.

Ilpurge" Euphorire.

jaiap.
Scaruinone"

CLASSE YII[.

ACIDES.

lf dicirriei', Gomrnc-gutte. Iiciit sem'.

(Antalcalins,) Iedicaments, qui par un ussgo prolong cltangent ia ractin cis fluides humoraux. Concentrs ce sont en gnral des poisons corlosifs. Dilus et administrs doses corvonables ils tanehenI la soif et augmentent I'apptit. Ils f ont, tomlrer la chaleur fbrile, lo pouls, Ia perspiration cutane et le prurit dartreux.
L,eur long usage cltermine une sorte de cachexie

pett prs tous iies c/r,olo-

iiie des'puflatifs
SOUS

de la bile. Ce.pendant on a rserv ptu's parliculirement cetitre aux purgatifs mercuiiels, I'alos, la rhufuarbe, e11x alcalis.

gogues (de 1oi., lrile,.et

i.T,;1jc ctlule), c'est--

EMMNGI)GUES mois, t d1co, je rarnne)' Mdicaments pr0Y0quant l'coulernen{ menstruel. DTRiiJCTS, * ENINTNGOGUEg OBDNE T. Aqents ctui ont une action spciale sur I'ul,rus. C sont n gnral des subdtances stimLrlantes. Plusieurs sont abortifs.

- CLASSE

TX.

(de v, dans,

y.'nrd,

scorbutiqrre. Ils sonI consquemment utiliss cornme cus-

tiques, rfrigrants, toniques, diurtiques, antialcalins, antilithiques et antiprurigineux,

"

OLSSE IX.

ALCALII{S.

Seigie ergot. Esqees, rstolocire. SIYrrhe Sulfure de carb. b-sinthe, rmoise. Rue. Tanaisie. ConYze, Sabine. Alos. Safran' iTlatricaire" piole. ORDNE Tf. _ EMNTWAGOGTES TI\DIRECTS.*

(Antacides.) i\ldieamentsi qui par un usage prolong dternrineni un chahgement dans Ia raction des fluides humoraux inverse de celui produi[ par
les

prcdents.

i
]

Aqents gui ne deviennent emrnagogues qu'en mttant ptus part,iculirement I'orgarte menstruel dans son [atl]ormal. On peut dire qyt,91 sont les plus solides, et par oonsequen[ les meilleurs emmIrsgogues.
Espcea, Ameru, Sels de {'er ef de manganne, iotligues'

Concenlrs, ce sont des poisons caustiques I dilus, ils dtrr"risent I'activit du canal alimentaire. Etant absorbs ils agissent comme diurtiques et changent les qualits de I'urine. Leur u.'uge prolongi en faii des liqufiants, et q-dveloppent aussi une sorto de nalCmeirt ils
scorbut. Ils sont usits comme escharotiques,anti-aci-

et antililhiques. Les lithontripti,qu,es (de ii0c, pierre, etrp(6o, ie broie) sont, pour les calculs ile pirosphtes, les acides nil,rique et hvdrochlorique; poirr ceux d'acide-urique, les alcatis administr soit par la bouche, soit par injection 0u bains" CLASSE

cr_,assIFICATION TlIririApEUTrQUE DBS 5,f des, fluidifiants, antiphlogistiques, diur[iques ap;rels die stifs. Ceux -cupposs amener la cicatrisalion sont, les epulotiques ou eicatrisonts. Sous le nonr de detergenfs sont compris ceux qui nettoien{, les plaies, ulcres. eRDrtE rng. AsrnlxGENTs ET DESsIccaNrs. Ceux qui par leur affinit pour la Ii^contracten[

MDICAI\IEI\TS.

X.

&Idicaments destins tre appliqus extrieurement. saDRE tr. Causrreurrs. Agents qui dsorganisent.les tissus llar rrne aclion ohimique, I,es plus^p.uissants _son-t appels esclaarotiques, Ies plus faibles cathert,ic1ues. trls sont usits le plus souvent pour dtruire cles excroissances, des condylomes, les polype$, les granulations, lo virLlg ranique,'les 'venins j former des ulcres artificiels, uvrir des atrces, modifier la surface des plaies ; dtruire les cors (c op o ris tiques), les v errues. sous-onDaE r. AcrDRs coNcrnrns NoN

TOPIQUES,

rrine 0u I'albumine les' fibres et coagulent I'albumine sont des astringents purs. Lorsqu'ils sont ernploys contre les hmorrhagies ils sont nomms styptiques. Espces. Chlorrrre de zinc. Sulfate de zine. Acrrtate de piomb. Oxyde de zinc. Tannin. Alrrrnile. Sulf'ate de cnivre. Eau de ltabel. Azotate d'argent" de fer. Crosote. oRRE t\F. TOpIQUES STUPFIANTS, Certains crbro-spinan ts sont usi[s comme ca[mants dans les nvralgies, les rhumatismes, etc.
I

Espces.

conit. Beiladone. Chloroforme. Opium.

mta.llIeuEs

Alcool. Charbon.
Acide

v. * xrrsnptreuns (antiputr,des clsinfectants), -- Ils sont physiqu'es :


omrlng!
Crosote. Graisse.

Huiles volat. Sirops.

"

Espees, _ Acides ac6tque.

^ezotique, Chlorhydrique.

Irhtrsphorique,

ou chimiques
Lzot,

: Chlore. Chlor. de mangan. Chlorures d'oxydes.

Suliirique.

sus-onDRE

rr. *

azotique. d"e plonib,

Ar.caLIs. Mrnr,LonES.
Iotle.
Phosphore.

Hspces. Soude, potasse, ammoniaque, chaux, baryte.

gous-oRDRE rtrr,

onrlR8 vr. AxrlpsoRrQuEs. Agents qui fonl prir le sarcopte ou acarus - la gale. de
Hllbore. Plumbago. Lerlon. Rue. sulfureux. Jllercuriaux. Soufre. Arornatiques. Nrion. Staphysalgre"
Acide sulfhycl,

Espces,

Brme.

Espces,

Suie. Sulfures ale.


Tabac.

gous-oaDnn rv.

{ralLleuEs.

Anot. ari. de merc. Cirlor. de" znc, Uspces, de plomb" Sulf'. de euivre. ctat. de euivre Acide arsnieux. Ctrlor" d'aritim. Oxyde mercnriq. lun calcin. -- de rnercure. l'otassium. Azot. d'argent. d.'or. Sudium. soug-onDaE v.- c.t usTIQ trEs OnG.NIQUES,

destins combattre les douleurs dentaires.


IJspces. A)cool.
Carnphre. Cochlaria, Dentelaire. Chioroforme, Crosote. Ether.
Cresson du

{)RD&E

VII.

noXTAtGIeUES.

.AgentS

p.

Girofle. Opium.

Espces,

Ail.

Crosote.

Sahine.

oaDnE rI.

oRDnE lrIII. C oSUf IeUEg (xoo1.,.dar, j'orne). Agents destins conservejr ou

Agents dveloppant I'ac[ivit vitale dans la partie sur laquelk! bn les applique. sous-oaDRE r. srruur,aNTs curlws. Agents usi[s gnralement comme contre*ir-

ToptQurs

sTIIItruLANTS,

restaurer la beaut de la peau, des cheveux, des


denls, etc.
4

de rendre la_ peau plus blanche, plus diaphane et plus souple.

o Cosmtiques cutans.

Leur ob.jet est

ritants.
4o Rubfiants

0u ruulsi,fs
Anmones. Capsique.

: Itloutarde. Persicaire. Poix. Renoneule. Tartre stibi.

Espces, cide actique. * formique. tlonides. Ail. Annmoniaque,

Olmatite. Fourmis. Huile de croton.

jet.de rendro les cheveux plus flexibles, plus brillants, de les teindre, de provoquer ieur
croissance, d'en empcher la ch-ute oul contrairement, de les dtrdire, Pour leur donner de l,'cl,at : des pommades, des huiles.

Espces, lcalis, lcoolats. Carmin" Iluiles. Arnandes. Vinaiqres. Amidon. Sayons. Pommades. Sels. Oxyde de blsm, Cosmtiques capilla,res.- Ils ont pour ob-

g0 Vsicants : Garou. spces.

vol, de mout.
I

mmoniaque. Huile de crot. Mylabre.J

f,Ioutarde.
Z,

Tart. stibi.

Euphorbium. IVIelo.

Cantharides. Juglans cin. Plunrbago


Scarilb.

Pour les tei,ndre : des poudres plombiques, des soluts de nitrate d'rgent eide sulfure

Sos-oRDRE" * SffUUtNTS ULCREUX. * Ceux desbins provoquer la suppuration sonL

alcalins (ces derniers suivis ou prcds de I'emploi d'un sel mtallique en dissblution).
Pour les faire crotre ou en empchor Iq

rhum, tannin, pommades excit,antes, etc.).

ART DE FORITULER. Charbon. Laque rsine. Quinquina. Espces. chute: des stimulants, des toniques et des as- Atrin. Chlor. d'oxyd. Magnsie. Ratanhia. tringents (alcool, borax, sulfate de quinine, Bol d.'Arm6n. Coehlaria. Mastie. Sang dragon.
52
Carb. de

Pour dpiler (pilato'ires) : chaux, orpiment, sulfure sulfur de calciuln. 3" Dentifrices.

Os de seiche. Sulf. de quin. chaux.Corail. Pierre ponce. Tan. mag'n. Gayac. (V. ,4 rt de formuler et l[morial, thrapeu' tiq'ue.)

de

ART tlE FORMULER (4).


L'application des connaissances acquises en chimib, physique, pharmacie, histoire naturelle e[ en ifrOtpeti{do, a I'emploi des mdicamdicament) des mdicaments trs-composs ; tels sont les anciens lectuaires et en particulier la thriaque. On a appel rndicaments g0'lniques, poui les distinguer des mdicaments chimiques-introduits bien plus tard dans la ma' tire indicale, les prpaiations pharmaceutiques propremenf di[es,. qui taient les seuls Oicmnts connus l'poque de Galien. On clist,ingue encore, dairs ia pratique, les md icaments en of f'cinau et e nxct,gf,strau,' les premiers sont ceux qui peuvent se conserYer ion etemps, aussi les trouve-t-on d'habitude toul pr-pars dans les pharmacies : tels son t /es teintures, les si,rops,les uins, lel etraits, les hydrolati. Les deiniers, nomms aussi prparatins etemporanes, sont ceux , Qte le mde-

men[s constitu e l'art de f ormuler. L'art de forrnuler, poilr tre pratiqu avec succs, exige donc des connaissances qpplofonrlies et vries, auxquelles il faut joindre des qualits gui ne s'enseignent pas, c'est- dire un tact, prtait et un discernemen[ touto preuve. Aussi ne craignons-nous pas de dire gue I'art de formuler est le .criter'ium de la mdecine i a,rs medica est id quod est proytter therapeuticen. C'est, etr effet, la formgle qu'aboulissent toutes les connaissances mdicales; c'est elle qui les couronne et qui fait foi de I'habilet comme du vrai savoir du pral,icien. Pour nous, un habile anatomiste, un grand physiologiste, en un mot un homme profondmen[ vers dans

la plupart des connaissances mdicales, voire mdme dans celle de la pa[hologie, et, qui ne saurait pas les appliq-ue{, est un savant, rnais non pas un mdecin. On I'a dit il y a longtemPs, le urai m,decin est celui qtti, gurit. Une formule, o, dans un sens plus tendu, une prescripti,on magistrale esb trn crit par Iequel-lo mdecin indique les moyens de traiter une maladie. Ces moyens consistent le plus
souvenl, en rndicantents. On nomme rndi,cament toute substance ad-

la rrlupart des pilules. Il formule ceux'ci et orcloirnei ceux-l. Il y a donc, strictement parlanl,, une diffrence entre une formule et uns
ordonnance. que l mclecin est dans I'habitude de ne pqs frmuler, parce qu'ils sont d'un . usage lrquent eb qte la formule en est bien connue, exemple; le looch blanc d'* Cade, la-potion antiernticlue d,e Riuire, l,'apozme blanc de toute formule compose, on distingue une substance mdicamenteuse sur laquelle le mdecin compte le plus ; c'est la base: quelque'. fois cette subslane ii en adjoint, une autre qni ajoute ses proprits celles de la base, c'estl' ad,juuant oa-a,u,iliai,re. On nomme correctif cer[aines substances dulcorantes (suere, sarops, rniel), des aromates (hyd'rolats odorants, huiles essent'ielles, alcoolats) destins IrSquer la saveur ou I'odeur dsagrable de la base.
Sydenhcrnz. -Dans

crn prescnr, compos chaque jour-selon I'indicatin '. les mulsdon,s,les potions, les tisanes,

Cependant, il est des mdicaments magisl,raux

ministre soit intrietirement, soit extrieurement, I'hornme malade, dans un but' thrapeutique. Le mdicamenl est sarnple ou cornposd; simple: s'il. est constitu par une seule substance : qulnquxna, strop de patats; contpos, s'il rulte-du mlang de deux ou d'q plgl grand nombre de substances : pilules de Belloste o 8irop de Cuisini,er. On nomme m'dicaments 7,o' ly pharma,ques (d,e r,)'it ;, beaucoupr et y'igy.o"nov,

I| encipient ou uhr,cule est, comme I'indique


son nom, le corps qui sert, de rnoyen de

(t) On nous accusel'a peut-tre- d'avoir e-mpit dans ceitins passages sur une science qui rr'est pas la ntre propre ; mais nous ferons retnarquer qu'en cornp-osant cet artiler.nous avons cd la nctlssit de complter notre livre sous le rappor nrdical, sur les observations qui n(rus en ont t faites pnr des mdecins mmes. Ce travail, d'ailleurs, est le rsultat de notre exprienee pharmaceutique et des corrnaissalces que nous avons acquises dans nos relations iournalir$ aveo les mdecins praticiens.

donn"e au mlange sa forme pharmaceutique i il peut tro sec (pond"re, srtcre), il peut, tre mow

I'agent principal oLr

la base.

transport

C'est lui qui

(entrait, conserue, graisse)


I

iq u i de (h y d,r

I dernief

hu dr ol lment d' une

ol,

; enfin il petrt tre at, huile) . Le ci n quime formule est l' dnt er m d e .

ART DB F'ORMULBR.
On dsigne ainsi la substance propre unir deux ou.un plus grand nombre rl'utr'es substanplus.souven[ la base et I'excipient) qui ne f:_t_!lu

s3

gulfqtq de quinine, er aussi un irrter, *d. I-,es rntermdes doivent [re appropris la nature du mdicarnenI qu'on veut'obtenir. L'adjuvant, le corr'ectif et I'intermde ne sont pas, indispensables la bonne facture d'une lbrmuf e; le plus souvent mme ils font, dfaut. ue qLre nous venons d'exposer est relatif la IITyI* lropremenr dire. I\Iais la prescription

sonI des intermdes jour*ellement .*plon,ii. L'eau de Rabel, lorsq'eile sert airJoib"riu

pas sans elle un mlange honiogene. lolry.?.oien,t Le Jaune d'uf, la gomme, res ilrucilaqe"s qui rendent les huiles et ls rsiries miscible.i rt*,,

p.renq.trois parties I'inscriptton, la souso r:ii_ tion, l' instrctio rt .

magrstrale, considre dans son ensmble, com,.

mciicament que I'on veut formulr, '' _ Une formuie s'crit en langu. ouigaire, ou r] latin,. et dans tous les cas auisi lisibirnenr que possible. Dans tout le nord de I'Europe les mdecins ne formulent cJu'en latin ; e. FianCe-, n nu se plus do cerre langue das les pres_ ::I.p_.usq1g cnptrons. c'esl peut-tre un tr[, car il est souve,n.t important de soustraire les prescrjptins medrcates au contrle dsagrabre t quelqefois dangereux des gardes-maioeJ oo oJr ,taoe eux-mmes.

Insc,iTttion f,'gst I'indicalion c]es noms et closes des substances qui doivenl, fairc. partie du -

Dans l'nonciation des substances, or devra employer les noms scientifiques de prfren aux noms vulgaires, qu!, pouvant se rapporter plusieurs subs[ances ' fa fois, d;vis;$uiu"i une solrrce d'erreurs, cependant, dans certainQs circonstances, polr plus'de scutii, Ie n,clecin devra mettie le riom vulgaire iiu suir,e du nom scientifique entre deux "parenthses, oe l rnanire suivdnt, e : protochloi.u,re d,e *errrrru
(calomel). parl,iculires o cacher le nom d'un medlcament au malade ou tous les autres, le mdecin emploiera des clnorninations i.qnoiei cl.u. public, il se servira rnme cles nom latini s'tl lbrmule en frarrais ; c'est ainsi qu'il clira hydrargyre porlr re'cure solute mi-iteral tre Pe.arson pour solut arsenical de pearson rne,

sztff sante.

ploig I'abrviatif Q.
L'inscription

Toutefois, i.gmptoi ,cte ces signes pourrait tre ,comme d'erfeurs funestes, il'en la cause usera qu'avec circonspection. . Quand on fait entrei dans une forrnule plusieurs substances appartenant ra mme catgorie, comme des rbines, des hydrolats, on no ntet le.nom anrique qu'une seuie fois avanl, la premire substance, et-on a soin pour les autres de faire un trait au-dessous de de mot, en aligna![ au bout le de la seconde substance, et ainsi de suite. 'om ....9:lll,d plusieurs .sub,srances sont employes aux mmes doses et,qu'elles se suivent, rin peut, pour abrger, les rnir par une aciolaci.^ oi pgul abrger,.l*r r.u.nir accolaciu,-;i alors on ntcrit le poids q,i'one seule foiis vers le centro de I acc0tade en le fai uenrro oe I'accolae en'Je laisant prcder de l'abrviatif ia orr.a,n.qui sign ifr, deii;que. On pe.uI encore ngligerl'acolale et arors mdttre I.a la,suile de l Ornire subsl,ance qoet;on veut em.p'loyer mme dose qru hs p"..ntes. .u .la es dont . l,es excipients et les i'termdes donl la ouarrquantit ne peut-tre fixe d'avance doivenl, tre rnscrits en dernier lieu, e[ dans ce cas on rr-

tndrqueg el poids dcimaux. L'espce d'unit gryqtoveo de'ra tre cr ite en touts lettres I lo po.urra c.ependant faire usage de siges Teqegrn. abrviat,ifs lorsqu'il le jugera conveilable.

gy la lettre R, quelquefois remplac par e sign -reci,pe , q \'eut dire erf fran is prenez , comme dans le premier cas. Il ne doit y-avir la ligne qu'ur)e se'le subs!aq.ce, apres le nom de laquelle la dose cloit tre
2f

ntante, Autrefbis on mettait plus gnralement ce nom au bas do la prescripiion.Un usage fort ancin e[ encore en vigueur consiste mettre, un peu en marge, la"hauteur ct immdial,emen[ avant le ndm de la prsmire subst,ance,.la lettre P qu! signifie prenez,

si,

qui signifie quantit,

!, Dans quelques circonstances tl pourrait


y avoir intrt

d ans les

lod

p.o.ur cantharides,

morphine, etc. Il est bon de mettre en tte de la forrnule le gnrique du mdicament que I'on presl_o.T crrt : .potion, pilu|es, Iiniment, eic.: c'est une premire indication pour le pharmacien. euel-

alcali theba'ique, pour

qles auteurs conseillent mnie d'ajouter I'adjectif 1 exemple, potion diurtiqu,e, "*intrrorc cal-

Avant de .quitter I'inscfiption" aes moicl ments, nous indiquerons -au-praticien quelgus prcautions gui s"y rattachent. Il donnera aux ior.mes pharmaceutiques res noms qui.leur conviennent. Il ne dnmmera pas.un collutoire gargarisme, ni une mi*tur |2ot.i9n. Il pourra, ctte fn,'consutier-ies odes l:]t,,oll gl]g nous donnons le diffrenrs grou_ pes de mdicaments dans cours clu Di5pen-

Iiquicles volatils (essences, ttier., u**niuquuj. mmes cas, son I r ouj ou riaj outes 1; :

une po!,ion titre- de base, d'adjuvant ou de correctif, sont les substances paf lesquellu,l pharmacien c.ommenco, t qo'u .ontiir"l

survant : base, .adjuvant,.intermgdg, excipient, correctif.; mais il y a de trs-nombreuses exceDtions : c'est ainsi que res sirops untr*i'Jrfr,

d.es composants doit, autant guo possrbre, survre l'ordre dans lequel doit se fairo le mef ange. Le pius souvent on observe I'ordr

];

64

ART DE FORIT{ULER"
rnalheureux 30 grammes de sulfate de magnsie, agira selrscnleit, parce que chacun des deux nialaricsv trbuvcra so conlpie, le premier dans I'apprt, qu'il peuf pa,ver, i*'clelnier dans I'a'n-

saire, et nos remarques sur la nomenclature pharmaceutique (p. 42) . ' Il ne prescfira pas une trop grande quantit la fois de mdicments facilenrent altrables. Les potion$, les mulsions, les tisanes doivent tre renouveles ar-l moins toutes les 24 heures. Il vitera de fairo entrer des sels dliquescents, ou facilement altrables par les agents extrieurs, dans la compositiorr "es pilules, ott bien il prescrira dans ce cas quelqucs precautlons phhrmacologiques, comlne de-recouvir les piiules de gltine ou de sucre, ou encore de les fains enfermer dans des flacons. Il comptera sur un ramollissement de la masso dans le mlango du camphre aveg les matires
rsineuses.

srile tid gai qui^nend l'ingestion d.u pulg:atif


moins d-"igrable, mais ciot volonticrs il fera
grce pourolir qu il paye-moins cher. Il cloit donc y avorr une m4ec:ins Ces riches et ttne rnedebine rles flc,,,t,t)res, 0t pour nous il-y a autant cf indignit" priiser.'la,bourso d'un malace

oauvrc eru st)mpitiosits h. *.utiuinerie ' calctrlei le prix


ments d"estins aux riches,

pharrnacer-tticlues, que des- rndica-

Il est rles rndicarnents d'un prix tellement lev, que clans la pratique rndicalo il ne peu; 'millheureux 'Otie : t'els sonI prescrits aux vent

des mdicaments non uricibles entre euxo moins cl'indiquer un intermde approp.ri. Dans I'adoiltion d'un mdicament plut[ que d'un autre, ld mdecin devra se proccuper . clt.l temps ncessaire pour la prparation' Un rndicament d'une longue prparation lt.e saurait convettir dans u cas pressan[, s'il pouvait [re, comme cela aruive presque toujours' remplac par un autre d'uno prparation prompte' bu mtime tout prPar. Il vitera cle'prscrire des nndicaments nou-

il

vitera, autant que . po-ssible, d'associer

particulirbgrent-le mu$t' la codine; mais le indecin (jaurais le pharmacien) peul remplacer de r.c, subsiances naf cl'autres. L lableau de. la ces a,rrhq,r]ces pai cl'autres. L classification des mdicaments, qui peut tre en mnre temps consicln comme un tahleau
cles succrlans

mdicaments pourront guider quelquefois le


pr'ticien dans cel,[e ciuestton. L souscription s'entend des Srus cri,ption cltails cocernant le mocy,s-faci,enr.li. Le plus souvent Io mdecin n'a pas besoin d'indiquor au pitarntacien la nlani;'e d'oprer. Il pqut se conienter rJe mettre au bas d I'inscriplion les initiales d'usage F. S. 4., Qui veulent dire .fac ou frat seeunclTtutt, a,rten1,, en frlnais fui'tes, ou 'au''il soit fat't selan l'&'t"t. b'lais dans les cas o I'es protrrirs cles aqenl"s ihi'aper"rtiques dpendenf cld rnode oprtoire auquel on les soumet, comme le phermacien ne peul deviner les intentions Ou uiOAecin, il est aiors indispensable.que indique l'e ntodr,s f aciantl'i. Les prpar.f rations des ajliaces o'otcnues paI infusion son[ res e[ excitantes, tandis que pr dcoclion elles oni si,*plernent, rnollentbs.'La racitre de guimauve c,Je I'infusion et, mnte la simple macration un mucilage limpide, trs-proPje a ser"que Ia d'cocl,io* disvir de boisson, [nclis soiuotit ['amiclon clo"ne un liquide trouble et pais qui ne convicntqu'-des usages exterteurs' L'infusion de I'absinlhs donne'un mdicament la clcoction, n disslp.ant I'huile volafii-, ne proOuii pltis qu'un liquide amer el,. tonique. Le lichert, accompagne .9.e, tgn.prlnclpo amer, a un g0! eL iles Pioprtetes au[res, qt1e il;i,'it et dpourv.'C'esT, donc au mdeci* a Ot'er*iner enbr les cliffrents modes_opratoioui..t*i qui rJon'era le mdicament leplus en rapport, avec I'inrlication thrapeutique. D'aprs

(V. p. /*'1,59), et I.- tarif

des

'

veaux ou des- rndicaments qtri ne sonI


Ou

pas

emolovs habituellemenI dans la localit, avanb poriOOu

i'eiru inform auprs du. pharmacien s'il


le mdicament, ou s'il- est mrne

de

i prparer. Comme aussi il ne conseillera I'empltii d's plantes fratches que dans la saison o I'on peut se les Procurer.

du Dispensair, d'indiquer les

L,ttention que nous avgns eLle, dans le cours


mdicaments

,iiri

iomrror's qui se trouvent habituellement tout piOp'res ddns les officines, ainsi que les subsiun[.i simples employes dans tel ou tel pays, *i don* le 'calendiier"llharmaceutique (pag' 3) l'poque de la rcolte des plantes,, P9tu, nous i'|pO'ronr, d'un utile secgur$ dans la pratique
mdicale. La fortune drr clien[, quoi qtt'qn aient dit queloues auteurs, doit aussi^guider le mclecip dans

faptiott ,l'one mclicallon suivro. I'{ous

TI'a-

o".it*il

n.'point I'intention de dire

q,oo le; lauv19 doive'[re moins bien trait quo le riche, mals solllment que le premier.pourra. se passer de choses lui totichertt pltt la forme qu'au ion6. eorqioi vculoir en medecing,, et seule" *doecine, faire passer le riche sous le mg*e niveau que le pauvre 9[ ^lu, pauvro sous i *erne niveain que ie riche ? Celui-ci n'a-t-il p.i "nrs le mclecin et le. pharpaci:l iut exigences que celui-l,. en raison de ses habi[udes firde,*tes, ne sauraif avoir? Un mdecin. qui prescrira cOmme purgatif un homrne dans ftaisanre une boutiltdcl'ean de Sclclitz, e[ un

;;; il;i

p;dipi

princiPe, 9n caP du-pf,o{uction d'un tlu melange, il devra dire si ie mOicarnenI doil, tre fltr oLl non. l{ors ces circons[ances parficulires, il v aut mieux lerisser agir le pharmacien, -" i"rti"ition, -* L'inscription et la souscrip-

';

i,ri suite

ATTlil

DE FORITULER,

oi)

rr

tiotr concernent le phlrmacien , f ins[ruotion

concerne le malade, c'est I'indicat,ion de la manire dont lo mdicament doit tre emr:loy.

Blle doit tre toujours crite en langu vutgaire, afin d'tre bien comprise. Les malades
niques,

Ito connaissanf presque jamais les ternres tech-

il

sera trs-utile de dire dans I'instruc-

tion si le mdir:arnent esb pour I'usage interne ou pour l'usage externe. Le mdecin dira ensuite quand et comment on devra s'en servir : une tisane, dire si c'es[ par verre, demi ou quar[ de verre: une potion, si c'est par cuilleres bouche 0u caf; une mixture, Fr combien de cuilleres ou de gouttes; un opiat, pr qu.el volume, en prenant pour poinl,s dq co!'nparaison une noix, une noiset,te, un pois, parce que ce son[ l des choses bien connues ; indiquer I'heure eL les intervalles mett,re entre les doses. Pour lcs rndicaments externes (pommades, Iiniments, cataplasmes) indiquer galernent les doses, les intervalles, e[ en outre Je lieu et la dure de I'application. Le rginte e[ Ies diffrentes prcautioirb auxquels le riialade cle-

parce que cs serait pcher contre I'usage. Il se rappellcra qlo les tisanes se prescrivent par bouteilles 0u iitres; les apozmes, par 4 ou 500 grammss e[ pius; que les potions, les juleps sont, h:rbitLrcllernent de 50 , 200 grammes, le rrlus souvent de 45; les niixtures, de 4 60 i;.ammes I les opiats dt lectuaires, de 50 200 grammes. Ccpendant on peut faire de Dornbreuses infract,ions ces rgles. Il se rappellcra, en outre, que le poids des pilules ne doit, pas clpasser 30 centigramnes, e celui cles rols ,t gramme. Bien qu'il ait indiqu sur sa prescripl,ion le mode d'administration, le nrdecin doit encore I'indiguer cle vive voix au malade ou ceux qui le soignent. Quelques praticiens, peut-t,re avec raison, font deux ordonnances spares : I'une, la formule propremenf dife, destine au pharmacien
clui per-r[ Ia conserver ; I'aut,re, rduite I'instruct ian seulemen [, reste entre les mains du malade. Nous laissons aux praticiens le soin d'apprcrer laquelle des deux manires de fairo est la plus convenable. Tor-lte orclonnance doit tre lue avec attention avant d'tre signe et envoye au pharquil possiblc, "t\ qu'il

vra tre soumis par suite dc I'administration

des mrJicaments'e,r,ploys devront ire aussi


dt,ermins avec soiu.Quelquefois le mdecin fait prcder I'instruct,ion de Ia lettro T, qui veut, dire Traytscri,uez, afin que le pharmacien indique sur l'tiquette ls mode rl'administration que devra suivre le malade. (Pour les autres abrr;iations employes dans lbs formules, Y. page ?8") Dans la fixation de la do-qe, le mciecin devra _toujours se rendre compte de la proportion de Ia base par rpport au mlauge, ce qui lui sera toujours facile. Supposons, en effet, que clans uno potion de { 00 grarllrnes il aib f'ait enlrer 5 centigrammes d'un sel de rnorphine, s'il fait

niacicn. Autant moins e[ n'y ai[ de I'incliscrticin cn user ainsi, le indecin rnettra le nom clu malade auquel le trtdicamen est destiu. NEODLE D'UNE F'$RMUT,.E.
POTIO\ BLS[IIQUE.

Copallr.t

Jaune

d'uf

50 grammes (base). l!"


7

Sirop de cachou
Eau d-istille d.e rnenthe

50 grammes (adjuvant).
100 25

(intermde). (excipient).

(correctif). le copahu avec

prendre une pareille potion par cuilleres bouche, chactrne do celles-ci contiendra un cinquirne de la base, ou 4 oentigramrne. (\r, la

sirop, puis

les

valeur des contenants, page 79-80.) A I'occasion de I'aclministration des rnclioarnents, noug ferons rernarqLler c1u'un soin irnportant pour le mdecin esb de bien se reprsenter I'esprit la forme ef la quantit en poids ou en volume des mdicaments qu'il prescrit ; autrement il s'expose des inconsouences fcheuses tous gards. Qu'il n'ordonne rlonc pas de prendre par cuilleres uno mixture de quelques gou.ltes , .pqr cuilleres d'heure en heuro une potion qui n'en contiendra qu'une ou deux ; gu'i[ n'indique pas do prendre par verres un mdicament mou ou solide; qu'il vite de recommander aux talades de prendre pre,qque
aussitt son dpar[ des mdicarnents clui'exignt

et

r;riir tleu:i cuiller6es boue)re de *yant soin de bien agiter la fiole

;ite

Hr.,m rJr.r

r*ara.Je.

signature'

h,Taint,eriant quc nous connaissons le mcanisme et, les cltails d'une formule, nous allons entrer dans des considrations d'un autre ordre sur I'art, de formuler.

.
Qu'et-r',e

C#NSEDETTJSTIONS
1,"

une longue prparation, et surlouf qnand luimme en auri] prcis le temps au pharmacien. Ou bien encore il no formulera pas de potion de ,15 grammes, des tisanes de ,l 25 grammes,

Sur l'mnytlai, des I\Idicarnents aw point de uue r!,e, *rt de {ormuler.


qu'un rndicamenl,? On a beaucoup discut sur les cliffrences qui existent entre les mdicamentso les poisons e[ les aliments. Es-

56

ART DE FORMULBR.
qui flattera le plus le gorlt du rnalade, sera celle laquelle le - mdecin devra donner la prfrence toutes les fois gue cela ne contrarira en

sayons de fixer les esprits sur ce qu'i[ faut entendro par ces mots : Soni cles aliments toutes les matires qui perdent le caracl,re qui leur est propre et qui 's'assimilent sous l'influenco ds ld foice vitae, sarls exercer d'actions chimiques ou dynanriques anormales sur I'organe fonct,ionnant. Sont des m,di,caments les substances qui changent une direction vicieuse de la force i'itale cn rnodifianl les fonctions des organes, soi[

rien I'acl,ion thrapedtique du remde. Notre tche, pour faiie 'prvloir les ntd,icaments
lgrables, sera d'adtant plus facile, que les mdecins de nos jours ne nnsent olus'ou'i[ faille ncessairemeni que leuri malade's soient pris de
diarrhe, et encoi"e moins qu'ils meurent, comme {e.rappgrte- avec ampliatioh le satirique lartial, la seule ide des mdicaments, pour que ceuxci exercent une influence salu',aiie. Du reste, ce serait en vain que I'on chercherait ressusciter les anciens arCanes, les gosiers modernes ne
les supporteraienI pas. C'est une chose bien digne de remarque, que rd ruailtufe de meolcamenter cnange en quelquo la manire us mdicamenir change en'quelquo

par leur soule

pr'serrce,

soit parce

qu'elles

prouvent ell;s-mmes une mcdification. Sont tles poisons les corps qui apportent dans les fonctions rles organes uno pert,urbation plus grande que la rsistance oppose par la force vitale. Mais il rre faut pas donner aux mots un sens trop absolu. En ffet, chacune des dnominations ci-dessus peut appartenir un mme corps dans des circonst,ances diffrentes. Ainsi une diminution de masse peut faire d'un aliment un mdicament, tandis qu'une augmentation peut, faire du mme corps un poisou. Do rnmo, par une proportion trop forte, on peub changer un remde en poison, 0[ rciprotluement un poison, mme des plus redoutables, en un re-

mde hroque
doses,

s'il est administr

faibles

D'aprs ces considrations, nous avons donc eu rai-son de dfinir plus haut le mdicament : toute substance applique au corps humain, soit intrieurement , soit extrieurement, dans un

sorte comme la mode, mais ave celto diffrence, que pour celle-ci c'est Ie plus souvent utte affaire de canrice- l,andis qu'n thrapeuune de -caprice, ou'n thranerrtique, .si cela tieni en partie c'e simple mbtif, cela tien aussi des causes plus siieuses. Ii semblerait vraiment que nos organes se modifient avec les gnrations, et cla I'ilrsu des anatomistes. Bn effet, part les changements qu'ont pu amener dans la manire de indicamenter la connaissance de nouveaux remdes et les p.erfecl,ionnements apports dans leurs

but thrapeutique.

Dans I'emploi des mdicaments, il y a qual,re points principaux considrer, c'est savoir : la forme pharmaceuti,que, le choi,n des subst&nces, lewr association et l,eur dose, A ces quatre points principaux se rattachent tous les autres.

Forme pharmaceutique"

Il est des substances mdicinales que la naturo offre dans l'tat sous lequel elles doivent, tre administres I mais la plupart ont besoin

form.esf il nous parait vident que beaucoup de mdicaments, administrs autrefois sans obstacles, le.pou_rraient plu-.s l'tre aujourd'hui, non par. affaiie de gotrt seulement,.nous le rptons, mais_aussi paice que I'organisme s'y opposerait. Bien pus, si iela n'fit pas hor.s de notre sujet, peut-tre pourrions-nus tablir, n0n que les mdicaments changent insensiblement de proprits, ainsi qu'on tdmet quelquefois ' tort, mais que les maladies se tran-sforment, so modifient avec_le temps. J.[ous savons bien quo cette opinion n'est pas gnralement admise, et peut-tre eussions-nous d, cause de cela, la prsenter? sous une forme plus hvpothtique.
puiss antes d ra ti on s, et n' e,n ra ppeler _con si gu'u^ng seule, n'est-il pas prou aujourd'trdi par

Cependant, n'a.-t-elle pas irour I'dppuyer de ^pour

de subir cet effet diffrentes oprations pharmaceutiques, d'tre disposes sous des consistances et, des configurations diverses. Ce sonb ces dispositions appropries leur emploi, donnes aux mdicaments, que I'on nomme formes pharmaceutiques. Los pbudres, les extrits, les sirops, les empltres, etc., sont autant de formes

des faits irrcusables'que notre clirirat s'est modifi, q3'il n'est plus e qu'il tai[ il y a quel-

gues- sicles, et que cepehCant c'est peiire si les physiciens, le-s gstrdnomes, peuvent, I'aide

pharmaceutiques. Nous n'entrerons point ici dans des dtails sur les avantages et les inconrnients ds chacune des formes mclicamenteuses en particulier, renvoyant pour cela au .Dispensaire, o toutes ces questions se trou-

vent traites. La forme pharmaceutique a une importance -thrapeutique. physique et Sous le premier point de vue, la forme la plus agrable, celle

de leurs savant,s calculs, accuser cette modification ? N'est-ce pas l presque le cas des anatomist,es que nous citions tout I'heure ? Mais laissons ctte digression. Sou-s le point cle vue thrapeutique, la forme _a.une ipportance positive; tel mdicament agira bien mieux administr en pilules qu'en solt, tel autre sous forme de ltion que sous celle d'enrpltre, et uice uers,.

Medicaments internes. C'est surtout pour cette classo de mdicaments guo le

ART DE
mdecin apportera tous

FORMUT-,ER.

$7

les soins possibles afin d'pargner aux malades le d$orit des


remdes. Ot ne risque rien de cherctre"r a satisfaire le gorit en fait tle mdicaments, car, outre gue pqrsonne ne prend plaisir rester malade, les mdicaments emportent avec eux un certain cachet, qui, fuss'enrils exquis au gorit, les rend toujours dans le monde I'objet d'une rpugnance originelle. Recirerchons clonc quef les sont les formes qu'il cor)vient de faire revtir aux mclicaments. La substanco mdicamenteuse est-elle soluble, n'a-t-elle rien do repoussant par elle-rnme? on la fera prendre en soluts, pol,ions, tisanes, limonades, qu'on recommandera de tltrer, clan{ier, afin de les avoir aussi limpidos que possible; a-t-elle, au contraire, une odeur ou une saveur dsagrable, mais nanmoins facile dissimuler? on la fera disposer sous forme de sirops , de pasl,illes , de biscuits, de geles I est-elle tout fait repoussante par I'odeur ou la saveur? on I'administrera sous forme de drages, de pilules recouvertes de glatine. Cette mthode est assurment bien prfrable I'emploi rles lectuaires , des apozmes pais et, indigestes de I'ancicnne mdecine.

moins actifs que le comp()s naturel. C'est, ainsi que I'huile de ricin est inoins purgative que les
semences de

ricin elles-mmes; que tandrs qu'il

I'odeur ou la saieur osagieable d'un mdicament : tel est le cas de I'assa-ftida, du musc,

Cependant il est des cas o ce serait nuire l'ffet thrapeutique que de dissimuler
du castorum, employs dans les affections hys-

faut 30 60 grammes de sirop de nerprun pour produire un met purgatif, 5 'ou 6 de'ces biies, pesant ensemblo peine 2 grammes, dterminent souvent des superpurgations,. C'est que dans ces deux cas un-prihcipe rsineux propre chacuno de ces substances n'est pass qrt'en partre dans I'huile des unes et dans'le suc cide des autres, tandis que I'autre partie est reste dans le parenchym. Le copahu et, ie cubbo on[ un eiet thrpeutique hie'n plus certain dans leur tat co.npleie qde leurs principes isols. Les poudres administ,res -l'inti.ieur, soit . dlayes dans un vhicule, soit avales de toute autre manire, sont trn genre de mdicaments fort dsagrable. On vitra donc un cueil en les faisant, mettre en pilules. Il en est de mme pour les substances mdicamenteuses molles. La forme pilulaire, que nous sernblons recomrnander plus particulirement, ne convient pas cependant tous les malades; pour quelques-uns ce sera une simple affaire- de rpugnance avaler cel,te sorte de nrdicamnt, tandis gue pour quelques aurres cette difficult sera cause*par une conformation particulire du gosier. Dans ce dernier _cas, il y a ce que

triques. \lais, hors ces circonstances et les

analogues, non-seulement, qglon^ nous,..on occasionriera aux malades un dgorit inutile, mais encore nuisible. TJn mdrcamont pris avec rpugnance se trouve dans le mme cas qu'un n'est lifrrent pris dans la mme condjtion, pas toujours digr, ou ntieux absorb ; il est

nous nommer ons ineompatibilite ehUsique. Dans tous les cas, ell ne convibnf ntillement pour I'enfance. . Il ne faut pas perdre de vue que la maladie

change que\uefbis le gorit des'personnes, et que lelle chose qui dplairait un individu en sant plaira au mme inclividu malade. Les suront dsagrablement, tandis que des substances amres, .comme le quinquina, des odeurs empyreumatiques, compe I'huile animale, plairont, ainsi que cela arrive chez les femmes enoes excepttons.

il

crories dgoteront, des odeurs suaves affecte-

souvent indigeste et ne donne pas ordinairement la somhe d'effe[ qu'il prouirait dans le
Dans

cas contraire.

Ie mme but on aura soin de choisir

ceintes ou .hystriques I mais ce ne sont l que

la forme la moins volunrineuse, otr vitant toujours la causticit et la trcp grande nergie qui pourraient rsulter do I'tat de concenl,ration de la substance active ; aux poudres vgtales presque inertes, on prfrera, autant que possible, les alcalodes ou les extraits. Nous disons autant que possible, car c'es[ un fait avr, quo le principe actif isole d'une substance mdicinale ne reprsente pas toutes les propri[s de cette substance elle-rnme. Aussi, quoique plus

Si dans l'tat de sant on sr) fatigue vite des mmes mets, nralade, o! se lasse bin plus vite encore des mrnes mdicaments. Dans les cas de maladies longues, le mdecin variera donc, autant,.qu^e possible, sinon la mdication, du moins la forme pharmaceu[ique ou touf au moins les correctifs; en urr mt, meil,ra tout en pratique pour la ralisation de cet axiome

, il

bien

cit et jucurlc!.

co

nnu de

Celse

: qu'il faut gurir tut, r

hroque dans nombro de cas, en est,-il d'autres dans lesq.uels il est moins efficace e[ o il cde le pas son association n aturelle. Le quinquina. en effet, russit l o le sulfa[e de quinine choue; la digitaline remplit moins bien certaines indications que la digitale. D'un aulre ct, il est des cas o les produits immdiats, contrairement aux exemples prcdents, sont

gnral, sonI bien moins difficiles sur lo choix des moyens externes que sur celui des moyens internes. Ils se soumetlent volontiers I'eniploi de liniments, de pommades, de cataplasmes, de bains, et-c'est- peine si les vsiatoires, certains empltros, font exception q la rgle qne nous posons. Aussi, toutos les fois qutn

Mdi,caments e,ternes,

Les malades,

ART DE FORMTJLER.
au.jourd'hui la structure intime.de la peau, ses affections, son mode d'absorption et ses nombreuses commurrications sympathiques avec le tube intes[inal. On peut rapporter I'iatralepsie I'enrploi en fric[ions, sur la face infrieure de la langue ou

pourra remplcer sans inconvnient un mdicarnent interne par un topicue, aura-t-on raison de le friire. Aujourd'hui I'emploi des agents externes a presque tou.iours pour hut le traiternent d'affections locales et superficieiles. Jadis, on purgeait surtout les enfants au moyen d'embrocations , d'pithmes appliqus sur I'hypogastre,

sur les gencives, des sels d'or e[

tandis qu'oll les faisait vomir par les mmes agents appliqus sur l'pigastre. L'expulsion dss ascarides e[ autres vers intestinaux s'obtenait de la mme manire. bans rechercher si le mode d'application des anciens etait rationnel on non, sans poser des rgles, plu en harmonie avec les progrs rJe Ia science, sLrr lo mode d'absorption, nous dirons qu'on mntr-gor[, ggait ainsi le susceptibilits du et on n'irritail, pas I'estoma, ce qui est un poinI a:;sez impoitant considrer. En effeti soui-ent i'estomac ne supporte pas un rndicament, c1ui,

introtluit par I'a-bsorp[ion cul,ane, produiiait les meillerirs effets. '

La mthode i,atralep[ique (ds il.';ptn, urdecino, et ),eiqew, fibttr) , co)me T]ous le disions tout I'heure, esi tellenrent oublie Ce nos jours, Qu'il faudrai[ de nouvelles t,udes pour la rgnrer, Il y aurai[ t,udier la nrairire d'tr de la peau, dans les diffrents tats ds sant e[ de maladie, pour obtenir des rsult,ats certains par cette mthode; car, selon son taf de scheresse on d'onctuosit , de fonction ou d'inertie, la peau exerco des diffrerlces normes sur I'absorp[ion. On sait, en

cle I'ioduro rnercureux dans les affections syphilitiques, et de la morphine dans ia niigraine, La methade endermiqu,e, qui n'en est qu'rrne variante, offre un.moyel d'absorption beauc.gup plus prompt que I'iatralepsie proprement dil,e, qui, a causo d.e la lerrteur de ses effets, ne nous parat pas romme celle-l suscepl,ible d'applicat,ions d'urgenco. l\tais elle est elle-mme pour ainsi dire abandonn0. On lui reproche de nce-qsiter la dnudation du derme, de causer des clouleurs violcntes avec quelquers substarrces adnlinistres ilar sa voie, e[ enfin d'tre infidole" Le prenrier rproche n'est pas srieux. Quant aux deux autres, ils nouri paraissent tenir une [uds insuffisante de c mor]e thrapeu-

tique.

I-a mthode das inoculatr,ons, qrre l'on pourra.it rapporter aussi, quoiclue un degr plus loign, l'iatralepsie, es[ d'un usage bien plys restreint encore que la mthotle endor rnique; on peub mme dire qu'i[ esb nul pour les
mdilaments.

tlu pus, du llct en putrfaction; de la subs-

Ccpendant, quand on voit du sang corrompu,

gutre, que I'absorption des poisons appliqus I'sxtriur ne se fiit pas avec la mm'e'intbnsit sur toutes les partiei dn corps; cluLr, prerrQu,O -r1ue -clu nulle dans les endroifs o il n'existe tissu cellulaire, elle esl, trs-active au contraire dans les parties o les vaisseaux absorbanis lymphatiques et veineLrx abonclen[. C'esI ainsi, pour ne citer que cics exenrples qui touchen[ notre suie[, que ies sels de quinine, ceLlx solubles stirtoutl comme le citrdte, employs pai' a mthode iatraleptique, agissent bCaucoup plus efficacement en frictions ous les aisselle-s ou sur la partie interne des cuisses, que sur le dos ou I'abdomen. Il v aurait Conc ;i rechercher quelles sont les pafties du corps Ies plLrs favorables I'absorption cles aqents tluirapeutioues. Il v aurait Lrssi tudier les lois dc I'endosntcsb, pour en fa're I'application I'absorpl,ion cutane. It v aurait ensuite rechercher queltes sonb les substances actives qui so prtent, le mieux r\ ce genre de rndication" Des
recherches dans le mrne sens

t,ance crbrale appliqu0 sur cles plaies vives olr sur la peau simplentent dnude, causer des vornissernents,.lq ptottrat,ion et mrne la mort; quand on considre ensuiLe que le vaccin prsrrve de la variole, que tous les virus, tous les l'enins qui peuvent [re avals impunment, procluisent, par des effets iatralepticlues, sur

l'conomie des phnomnes morbides aussi

considrables qu'ils le font, on peu[ assurer que Ia voie cutane ou sous-cutane peut donner des rsultats galement considrables en {,hrapeuLique. Et il rle ilous paralt, pas galement invraisemblabls cl'esprer que la rage, la morve, ces deux maladies Qui, devenant seulernent plrrs frquentes, ont pu faire croire qu'elles t,aienI riouvelles pour I'homme, les pestes di; " verscs, et err un rnot toutes ces maladies di terribles qui s'inoculent bien plus par voie eKtrieure que par voie intrieure, el, qui ont, rsist toutes les mdications qu'on leur a opposes

jusqu' prsen[, seront uq jour victo-

rieusemenI connbattues par I'une des nrthodes iatraleptiques.

sur les vhicules

auraient le rnme intrt; car I'eau, I'alcool, les corps gras ne sonl pas absorbs de la mmo manire ni avec la mme intensit. i\{ais, il fau[ le dire, cette tude serait d'autant plus facilc, cl'autant plus fruc[ueuse, que I'on connatb miu,x

Les agents externes sont donc appels, s0lon nous, jouer en thrapeuticluo un beaucoup plus grand rle quo maintenant. thez nos anctres, I'emploi de ces moyens a pu dgrr-

{qr en applications do

pouclres sympathiquesl d'e;mpltres magntiriues qui attiraient la

ART DE FORIIIULER"
sLrrface les principes mo-rbifiques

s9

rpald.os dans

I'intrieur du corps

I'estornac contre ies' convulsions dos enlants ; de cucuphes et d'amulettes sans nombre; rnais l'poqe or nous vivons, de pareiis nsultats ne sont nas craindre. Bien que I'on soi[, ainsi que nous I'avons dit plus hadt, bien rnoins clifficiic dans I'enrpl6i des inoVens externes, il faut nanmoins rechercher euc"ore, tlans ces as, les mdicaments les moins dsagrables I'odoi'at, la vue, ef par la sen-d'applica-

des ttes cJe_ vtpcres sur

et importants' On connalt son appllcgjion aux anesthsiclues (ther, chloroforrl); Uode' au chlore, dahs les aff'ections de poitrine. Des p.r1ticiens I'on[ aussi applique au .camphre, la

crosol,e, I'ammoriique, I'acide benzoT.que, I'opium, .qJ'?.ido cyanhydrique. L'emploi des

satioi que leur contact ou le mode tion pe,i.t faire prouve.; L'odeur graisseuse des pomnades sera masc{tlee aulant clue possible

ilar des 'ou

tenaces pour frictiorrs , or prfrera des pommades o des liniments onctueux, des em'liroc.rtions alcooliques aux empltres vsica-

huiles essentiltes

; aux

ong.uents durs

toires irrifapts {es auciens foimulaires, on substitue,ra le vsicatoire anglais , oil mieux les taffetas vsicants , d'tin emp-loi si facile', d'tln

effet assur et d'utte actioii aussi peu douloureuse que possible. ' Cependairt clans quelques circonstances les nrca'utionS gue nOuS venons de recommattder beuvent nuire I'effet thrapeutique des mdiaments. C'es[ ainsi qu'ull r,;sicatoire emplo.v oour nroduiro une irritation drivat,ivo rnofoelliane'atteindra d'autant mieux le but qu'il sera plus irritant.

cieaies rndicinaux lui ret'ient. 'illle s'excuttl, I'aide de la chaleur ou la tentprature ordinaire , par l'oie sche ou voio huniide. Bien entendu elle rclame ses prcautions, ses rgles' Ce qui prccle se rapporte plus particulirement u* inhalations diiectes et faites I'aide d'aonareils ad hcc. NIais il es[ une variante qui o{Trd aussi son utilit , c'est celle qui consiste diffuser mnne dans une chambre ou dans un espece plus ou moins circonscri[ los particules mdicarhenteuses, brfilant par exernple des chandelles ou de trochisqu'es conl,enant de I'iodo, de I'arsettic, du mercllre. On peut encoro onrer en proietant le mdicament sur des charbbns alltrms. Nous arrivons ainsi aux fumigations employes bien plus au poinb de vue de I'absorptiones particles mdiamenteuses par la pead que par'les voies respira[oires.

ehoix des nsdicailtents.


I,e mclecin dispose des substances innolrlbrables , simples ou composes, de la matire mrlicale. Trouver parmi ces substances celle qu'il ccnvient d'administrer dans un cas donn, t sans contredit le problme le plus important rsoudre pour le thraPeutiste. Dans le hoix d'un mdicament , soit qu'il cloive tre administr tel quel,, soit qu'il doive faire partie d'une formylg, l mdecin doit prendrg en considration diffrentes circonstances ; parmi ces considrations los unes sont toutes de converlarlce u d'opportunit .- les autres ticnnent I'essence mme de la thrapeutique, c'est--dira la saine application des retncles,

"

Le mocle d'administration d'un rndicament, q.u'un changement cle forme, il est souv_ent eSt sOuvent plus qu'un CnaI)gement Oe lorrlc' ll influe plus ou moins profondment sur son acopttion, Conimen tion. ionlmenf n'admeftraif-on pas cette opinion quand on voit le fer, selon sa tnuit, lre ou n'rc pas pyrophoriclue,, [re cassant ou ductile par un iinpie eff'ct, de . trempe , I'acide arsnieux opaque n'a\'oir pas les. mmes pro.prits ciiirniqtics c{ue le mme acicie vitreux, Ia crms de tar[ie soiuble, la g0mm0, perrlre une rms cle tar[re soullle. Ia qommo, perdre une

partie do leur soiubiiit pai lil pulvrisation ? Mais la pte panaire ne prsente-t-elle pas des ditTrenies db saveur ef de digestibilit selon qu'elle a et divise et cuile ell,,gros. ou. pe.tits palns , sous formo ronde or-r allonge, paisse bu plal,e ? Quand dcs praticiens disent, que chez

leur condition d'efficaii. Ayant indiqu les prenrires en nous occupant de Ia rdaction d'une formule, ilous n'avons plus nous occtl-

per que des dernires.

certains {ivreux ils iussissent mieux avec le sulfate de qtrinine admirristr soTls forme de simples prises'tltl'avec Ie mme scl sous forme dc irilule.s, il faut donc les croire. - A la forme pltarmaceutique nous rapporterons encole uri mode d'adniinistra[ion des rridicaments qui a pris quelc|1s extettsion darts ces dernirs cnries' Nous voulons parler do

Ii existe des donnes qui permettent- de dire cue telle substance convient dans .tel dsordro fbnctionnel, mais d'une manire gnrale seLrpositives pour qlre , dans chqque..cas particuiier. on riuisse ffirmer ce dire d'uno manire abs'oiue .'Aussi , part lo cas de traitements spcifiqtres, le plus souvent n'est-ce qu' titre d''essai gue le praticien commencc ttne mdication, qu'il continue seulement si les efets rpondent sol) at tente. Peut*on , sous ce rapilort, esprer mieux que ce qui exisl,etujouril'hui ? Not,re rponse bst affiimative. Peut-on esprer qu'on airivera ttn degr do certitudo

lement; car it n'existe pes de clonnes

assez

Ia

,mthode

cl'admiiristration qui permet de t'aire enrer par les voies ariennes des sultstances gazeuzes ou volatiles dans ces voies elles-mrnes et dans le

On peut certaineme-nt retirer de ce mode

athmiatrique ou des i,nhalatons

torrent cireulatoire des avantages nombreux

60 ART DE FORMT]LBR. absolue dans I'application des remdes ? Nous les rsines,,les lruiles volatiles , le caoutchouc , nefe croyons pas. parce .qye d.ans ces derniers _cs , les corps disI'i! impgrtg , avant tout de faire un choix sous et les dissolvants sont des carbured d'hv.Judrcieux de I'agent principal, le choi d,u uedrogne. Ces donnes peuvent donc tre ."0hi'cule lorsqu'il"y en' a un , quoique d'u'e im- duites au thorme suivant un corps tant portance secondaire trB doit'pas'tre fait sans donn et sa composition etant connue'on peql, r discernement. Le vhicule a une influence th- sauoir le .plus sottuent dans quel tiqui,iie il, lapeutigue positive, soit que par sa nat,ure il sera solubl,e. pursse tre mieux support, mieux absorb par S'il est facile de savoir quoi s'en tenir sur res trssus avec lesquels-on veut mettre I''qbnt le pouvoir dissolvant ou l'absenco de ce pouqlilcinal en corrr.aci,.soit qu'ir sottr.ge miui voir dans le contact des vricules avei des 9:,:1 agent,. qu'r.1, ait .pour lui plus d'affinit , substences dfirries , pures, isoles (t), il I'esi sorr en un mot gu'il soib.plus prpre remplii infiniment moins de savoir nettemeni 'c qui e sa mission. Arrtons un instant nolre attention pesse dans ce mme conlact avec les substnces sur le r'hic'le comnre agent de dissolurion. cei vgtales et animales complexes. Cependant il pharrnacologiq[e ne sera pas inuti existe sur ce point.g doirnes g'erales qui :I:]Tg^pratigue oans la mdicale. peuvent tre formules ainsr : I'alool_, l'lher', le vin, la bire,l,.l Soumises I'action des dissolvants ordinai_.,1_..u.,, vrnalgre ,. Ies huiles fixes et volailes sonf re,ment employs en pharmacio (2), les matires , ptgs les seuls vhicules employs n mde. vegetales eb animales cdent les principes suiPgo crne. L'ea,u, que les anciens aaint surnorn_ vants : le, grand dissol'a't de la nut,rru est de 4" A I'ea,u froi,de oLa chaude, les matires tous celui dont I'action dissolvanl,e est ,la nlos gommeuses- et.mucilagineuses quo I'alcool , l'_ gnrale. Blle dissout un nombre .onri?r;i; ther et les huilcs refuent de di-ss6ufl1s. dg_corps , quoique dans dcs propo-.fion, trs_ 2" A l'eau froder l'albumine animale et volfirentes, soit en raison d lanature mme gtale qy,e. I'eau bouillante coagtrle et que ls cles corps,, soit en raison de la temprature autres vhicules ne dissolvent pal. Itq.ueile elle exerce sorr acl,ion L, alcool 30 l'eau b.ouillante , I'ariridon sur lequel Dos_ gd.e un po.uvoir dissolvan[ infinimeni pirr"riiI'eau froide serait sans action. 'gnral, trern[ , mais encore considrable. En 4" A l'ear,t, , I'ade d'u,ne ebullition prolonlgr cg.rps trs-solubles dan lbuo rr *oirt aussi gg,.la glatine animale qui se forme u tissu , clans l'alcool. Le pouvoir dissolvant de I'ther cellulaire des animaux sous I'influence de cette est bien plus restieint encore que celui ou I'al- action, et qui, comme les matires gommeuses cool. une remarque gnrale, aalogue la pre- et albumineuses, tro se dissout pas d-ans les aumire.,. c'esr gu le subsrances tros-ilo[is tres vhicules. 5o A l'eau el, , l'aleool aqueufi ,les acides 4ung l'ther sonr aussi solubles oins jcoot. ti !,y:!r_t fi,nes et, u olatiles, comme dissoi";;d vgtaux les sels bases' organiques quel vtennent se .placer .encore aprs l'ther. Et', qu'en- soit I'acide , le sucre , la inanriite, l"exchose 4lsnu dlattention,'nous avons farre entractif, le tannin, les gommes-rsines. 6" A l; alcool fort, , l' th-er, e,ll huiles ore ici la mme remarque que nous avons di fies et uolatiltt, aq graisses, les rsines, les h'uiles f.aite deux fois,- d'abor err' passant Ou'i;ur'i l'alcool , puis de I'alcool ttih;;;- ri*, qo, essentielles qui sont peu ou point sorbres dans

I.

Ies, co.rps trs-solubles dans les huiles fx'es et volattles, dans les corps gras, sont assez sou_

I eau.
Flo

vent soluble,s dans l'[hei. Quant au vin, la bire, u vinaisre, leur pouvoir dissolvant tient 'la fois d-ceti ae I'eau et de celui de l'arcoor, o e ruriou u.tique.pour le vinaisre, et vrie nOesiiirement av:g les proportioris des composants. ,^I?.ls,oppollerons ici I'attenlion sur un point cle l'etude de la solubilite des corps qu'oh n'a ,
Ras,iusqu' prsent assez pris en onrieration. quarrcl on crnsidere quelle est la composition

A l'ther,

a,u

logtes proportions) , les substances srasses, Ituldes ou solrdes, matires cirodes r {ui -le.ssont tout fait insolubles dans I'eau et peu u nullement dans I'alcool , mme anhydre.

o,u graisses (corps miscibies

huiles fines et uolatiles,

entre eux

en

Mais ce ne sont point l, ainsi qe nous I'avons dit. plus.haut,-des rsultats neis; car si on admettait qu'il en frit autremont, on pourrait conclure que beaucoup de principes immdiats
- (tJ Dlns cet article, page 68, nous incliquons les sels et les dilrentes substances- dtnies qui sont solubles d.ans I'eau. Pour I'indication- des corps solubles dans I'alcool, ltpend,i,ce. - (s-)-It faut aujourd'hui ajouter aux dissolvants ordinaires

de cornposs inorganiques

, qui es[ un mtl , dissout P.ig:gl* tous les mraux ; I'eau, Qui es[ une s-utlslance minralo , dissout un grand nombre
;

du corps .dissous et 'celle O,i Oril;;;;" ;; lig:t: , qu'il existe souvent un tupporu enlro
eiles : le mercure

ther et les autres dissolvants, nous renvoyons aux arteles spciarrx de ces derniers dairs le Dispensaire eE n t'rlple chloroforme, la glycrine, le sulfure de carbone.

t'atoitissout bien

ART DB FORilTULEII.
gui, isols, sont insolubles dans tel vhicule, ne peuvent se trouver dans ce vhicule qu'on au_ 1ai!.fait ggir sur une matire qui le cor tienorait a l'[at de combinaison naturlle, ce qui serait, une.grande erreur. Les principes immcliats organlques exercent les uns sur les autres une actron encore peu connue et qui droute souyg."l les,exprimentateurs. La cntharidine pure est insoluble dans I'eau, et cependant celle-ci devient vsicante si on y fait ouillir des cantharides. C'est que dans ces i.sectes, n mme temps que la cantharidine, il existe une matire j,au,ne qui la rend soluble. La rnatire purgative de la rhubarbe, la rhubarbarine, n'esi pas so_ luble dans l'eau, mais elle I'v devient a ld favr du rhubarbarirr auquel elle e.st natureil**eni associe. cela expliQue cornment I'hydrol de rhubarbe possde- led proprits mrJiiinales d cette substance. Le dcobt de riz contient du p.hosphate de chaux qur_entre dans lacomposition de cette substanc. Deux au[res cas peuvenI encore se prsenter relativemen[ I'aition du dissolvant : dans .le. premier, tel principe so_ luble dans un vhicul l'[ai isolb no ie r*.u pas l'[at de combinaison naturelle; dans le second, des principes qui ne prexistent, pas -mme peuvent se fornrer par l-'act,ion tlu ctissolvant; tel est le as des huiles vola[iles d'amandes amres, -de -rnoularder. de raifort,, qui se forment sous I'influence de i'eau ; tel est en-

6l

lequel le mercure, -qeul agent thrapeutique, est prsentr. uo mal. Dans ce compos, en effet, non-seulement nrme do-ce, le^merure a uno act,ion beaucoup plus considrable, mais encore donne des rsultts auxquels, ni l'tat mtallique ni l'tat, de calomei, il ne saurait atteindro guelque dose que ce soit, toutefois la conclrtron que le mode d'administration soit complet, c'est--dire que ce sel soit associ un excipient. convenaTjle en nature et en rluantit. L'huile de foie de morue doit ses haurei vertus mdicinales avant tout I'iode qu'elle contient. l\Iais cet iode, quoique en proprtions presquo h o m op a t h i q e, u * p u i s ari ce t hr p., ri q; .o ? l,res-grande. A quoi la doit-il '/ A son heureux mocle d'association naturel qui le prsente sous un tat de division extrme, sous ltgide d'auxiiiaires et d'ad.iuvanrs faciiemenr a5simiiabii, et qui rendent son sjour au sein de I'organism plus pqrmanent. c'est arrs-qi I'histoire dei trote proprits des eaux nrinrales naturelles, et,c. Ces faits dmontrent surabondamrnent i'im_ portance du mode ct'administration des nrdicaments et la ncessit pour le mdecin et le pharmacologisl,e de rech'ercher totrjours celui qur peut Ie mreux assurer son action. (J/. not,re Iodognosie.)

core probablement lo cas de la codine, cle I'asparagine e[ d'une foule d'autres substances pgur lesquelles on serait fort embarrass de dire si elles prexistaient ou si eiles ne sont pas des produits de raction. Mode d'administnation des mdicarnents.

- ce point de I'ar[ de formuler se rattache aux ,t g prcdents : la forme pharmaceutique et le choix des mdicaments.
irnportance; c'esI souvent dans cette quediion que se trouveig solution de celle de la iolrance ou de I'intolrnce des remdes, et I'on peut .mme dire que lors_ qu'un spcifique est tiour', les cas rfiactaires Ie sont peut-tre moins par I'intensit du rnal que par le-dfaut cl'un mbd-e couvenable cl'ap_ plication. Le mercure mtallique. esr,.un uniiiiphilitique, mais est-il un antiryphilit,ique aussi puissant' que son bichlorure ? -La rp'se n'est pas clouteuse. Es[-ce le chlore qui vient com_ plter, exalter Ia proprit antisyphilitique dn blim corrosif contient urre fdis prus'oe chlore que. le calomel qu'il jouiI d'une bien autre effioes medrcaments a une grande

, Bn ![se gnrale,

le mode d'administration

mercrre, ou encore est-ce parce gue le

.par llll_t::t ;lup oe leurs lucles, dcouvrir initiative.

reconnaissent, et deplore.nt toy_s, changera (,li cette nouvelle voie urait un rrmense rsu)rdt sur les destines futures de ra nrarire ooirui, ; aptes, la direcrion glnuruid

qu'rls devraient l'tre, cela tient au dfaut d notions pharmacologiques suffisantes cher un glalq nombre .dg ,p14riciens ; esprons que d'ici p.eu ce[ tat d choses, q'oe es derniers

progrs en dragnosiic. i'iude clia aussi progress, mais manire bien moins tranche.-voil'pourquoi la thrapgutlque, chez nous, est au-o.5rout du porn[ ou elle devrait f re arrive, eI o elle arrivera cert,ainement lorsque les mduin* , moins exclusivemen[ occups du diagnostic, fei ront marcher do front son tude ave celle clei mdicaments; ca{ co sont, qu'on nous permette Ia compara,ison, clgux sois ;.',melies'a;i[e_ ment lies I'une I'autre et ,ioi doivent marcher ensemble. Diso.s galement que si les mddicaments no sol.l pas erl. gnral aussi habilement manis

Action intime des rndicaments. La mdecine a .fait depuis querques annes d'immerses

llque des medicaments 0'une

su_

ne rarsseralent, plus aux pharmaciens seuls cer,tg

nou!'eaux agents thrapPutiques; l.; nrdecins

et profoser

de

encore vident que-rion ; car chacun sait que le chlore n'a aucue vertu'pareille. La superirii dupremier tient donc udiquement I'titat sous

cacit conr,re l syfnilis que celui-cr ? Il

est

o'

a dit que l'tude des mcricaments, c,estchaire de lti;;;ro-moaecirre iu reprir.

tre eertain e'prsence de Ia cration ..(t) orl peut enpharmaeorogie d'urre


de Paris, et du professeur mifient

"pp*i6

62

ART DE F'ORI,TULER, leur exprimentation clinique, avait t temprature, -dire

mal faito, qu'on ne pouvai aucunement compter sur elle, et quer pr consquent,, elle devait
tre reprise en sous-uvre. No_t1s croyons qu'on a exagr l'tat des choses. Nous admettons, en effet, QUe les donnes qui existon[ sur I'action des mdicament sonl aussi ]:onnes que possible, of qu'elles n'ont besoin _ que d'[ro igularises. Dans ce gui reste faire de l'tude des mdicaments, la chimio est appele jouer un trs-srand rle, et c'est probablernent parce que le cncours de cette science n'a pas t prid en assez grande considration par les mdecins d'aut,refois, e[ peul,-tre sussi parce que les ides des chimistes qui nous on[ prcds s'cartaient par trop de ce point de vue, que l'tude des afents thrapeutiques n'es[ pas

au contact tle I'air ou dans le vide, perci, avec a fluidit, son homognit natu-

ielle, s.*

son vritable niYeatf .


Des recherches chimiques sur les proprits,

perdant probdblemerit sa vie? Il est prouv par i'exprieirce que I'action des corps n'est, plus la mrhe $ur Ie tissus en fonctions que sur les tissus morts ou mme sirnplement affects- pathologiquement. Il est en oirtre proqy que l'action v"itle mocli{re singulirement I'action chirnigue; gue tant[ elle Ia prcipite, I'augmente, -diminue e[ I'emet tinttl au contraire, eile la pche mrne d'avoir lieu. C'est l justement que 'gisent les difficults que la chirnie physiologique est appele lever. llou ne prtendons nullement dire ,q.u'qn iour viendra o, grce une meilleure mthode 'invesligations, n expliquera tous les phnornnes viiaux : cela seiaif trop de tmrit de
des chses.

propriLes ptrysiquese

t chimiques,

en

Ia cornposition dr's fluicles humoraux dans les divers as de sant et de maladies, sont, en
effet, de la plms haute importance pour arriver le plus prs possible de ce[te prcision dont nous prlion-s tout I'heure -dans I'emploi des mdicments. La chimie moderne a fait en cs sens d'importantes dcouver!.es; mais elle a encore beaucoup a faire. Ft si ellq.ne veu[ pas rester stationnaire au point o elle est arrive, si elle ne veu_t pas que sgs travaux sur les.phnomnes chiiniqus qui se passe-nt au sein de l'conomie tournent lbngtemps dans rtn cerclo

notre part, car ce problme tient I'essence Et quanti on voit quo le mode d'ac-les

pius simples tion des mdicaments mme est un mystre qu'on a voulu pn.trer depuis "sicles sans Ju'on y oit jamais frarbien des venu; quand on Joi! qu'aujourd'hui,- malgr les ndmbreuses thories qui ont t donnes,
nous n'expliquons pas la spcificil, du mercure dans la svptritis, qe nous n'expliquons pas davantage c'elle de I'ioCe dans les scrofnles.;-que pour ltopium? nous en sommes toujours rdui[s dire qu'il fait dormir, parce qu'il a une Yertu

vicieux, ello devra se

dgqge_1

encore plus

les rsultats des

dormitive; qu'en un mot

qu'elle ne I'a fait des langes de I'aricienne chiie, pour entrer dans une voie plus franche et plus spciale ; car, selon nous, de.mrne qu'ily une chimie minrale et une chimie organique, il doit y avoir (en cela .nous ne croyons p.as commeltre un non-sens) une chimie physioIagique. En effet, tant que la.chimie organiq.ue ne sera pas plus dgage qu'elle ne I'est des ides de^la cimie miralq tant qu'olle n'apprciera gue Ia composition et les proprits es produits immdits en dehors de I'cottomie,'elle n'expliquera jamais d'une manire satisfaisante les phnomnes qui se passent au sein cle I'organisme. Croira-t-n, par exemple, expliquer convenablernent I'action des agent,s mdicinaux sur nos tissus par ce qui se passe lorsqu'on les met en contact avec des rnembranes prives cie vie ? Pensera-t-on connatre strffisarnment les proprits phvsigues e[ chimiques du sang, ce "exiellence, sur lquel huide par lgt mdicaments-agissent presque tous, soit directement, soiu indiiectement, i on le prend hors de la veine pour essayer I'action que. l.es molcules
mdicmenteuse-s esercent

il nous faut accep[er phnomnes physiologiques produits ; quand on considre ces faits, disonsnous, , f oitiori, faut-il dsesprer d'avoir jaoues vitales?

mais I'eiplication complte des actions chimiCependant, telle n'est pas I'opinion tle quel-chimistes rnodernes qui, rejetant, comme rine vieillerie rligne d'une autre poque, I'existence d'une force uitale, rapportent tous les phnomnes de la vie aux forces qui rgissent ia matiero brute. Selon eux, toutes les fonctions de l'conomie vivante s'excutent I'aide d'oques

'

qu'on puisse en apprcier

sur lui, quand, sans la cause, ce fluide,

dussitt sa sortie ilh vaisseau qu'on Ie reoive une basse

qui le contient, ou une haute

prations purement chimiques; I'essence mme be la vie n est qu'une suit non intemompue de ractions de cefte nature. De telle sorte qu'on peut esprer ygiT un jour ces chimistes, nog^Prom[hes, faire sortir I'homrne de eaux creusets. Admirons la sagesse inhnie qui leurs a prsid la cration des tres, ne dpassons ps la pnombre qu'il nous a t donn par ello ile parourir, et ri'allons pas, comme des moucherons at,[irs par une clart trompeuse, nous lxiiler au fover de sa lumire divine ! On a dit, I'appui de la doctrine purement chimique, que les racl,ions qui s'opraient au sein de l'Conomie d'aprs les lois ordinaires de la chimie auraient t infailliblement attribues la force vitale si on n'avait pas en d'exemple de paroitles racl,ions en dehbrs de

toute influence de cet{e fore. I,{ous acinnettons

fl'RT DIi FORMT]LR. 63 tinal. Pour les sels neutres , otr peut prsuqrre des personnes imbues outre mesure du vi- mer qu'ils subissent leurs changements-tantt
talisme auraient pu s'opposer une explication rationnelle; mais conclure de l que l,ous les phnomnes qui se passelrt au sein de nos cavits splanchniques sont tous dans lo mme cas; conclure de I que les fonctions de la respiration, de la digestion, de I'assimilation, des scrtions sont do sirnples phnomnes chirniques, esl, une abemation flagrante que nous n pouvons nous dcider admettre. On a pris videmment les ef'ets pour les causes, les rsuluno simplo combustion de carbone; la digestion, I'action dissolvante d'urr liquide sur t)rtaines substances ; I'assimilation ? une sinrple cristallisa[ion ; enfin o les scrLions, des produits de I'lectricit? Quoi ! parce que vous avez reproduit de toutes pices des principes rmmdans les prernires, tantt dans les secondes voies, et quelquefois dans les diffrents viscres la fois. Quant aux modifications p_rimordiales que les mat,ires orsaniques non dfinies prouvnt au sein de l'conomie, elles doivent tre subordonnes aux proprits acides, basiques ou neutres, qu'ellc's pr'seutent. l\Iais c'es[ ce qu'il -sait
_

tats pour I'action. Quoi

! la respiration

serait

diats organiques

de I'organisution, ef. c1ue, selon nous, reproduirez beaucoup plus encore,_vous arriver reproduire Ia fibre muser;laire, quolconQuo, la moindre cellule? ll suf{it ser de pareilles ides pour les rfuter. Mais revenons notre suje[.

vritables eaytwt mo!'ttt'u,rt,


vous en

croiriez
un tissu

seuloruelt, qqre les . rsin es, les_ baumes r Qui . jouissent de proprits acides, doivent arriver dans I'intestin pour tre salifis par les alcalis qu.i exisient dans cet organe, et Qu'il en est do mme des corps gras. Fartant de ces considrations, rien ne paralt plus facile que de se pronorlcer, au point de vue chimique, sur la nature du mdiciment emplo.yer et su-r la dose; mais une complication se prsente, c'est que la composition de nos humeurs est modifie, vici6e d'un trs-grand nombre do rnanjres par suite de l'tat patho-

est fort cjifilcile d'indiquer d'avance. On

d'expo-

logique gnral ou frartiel de l'conomie

des liquides animaux serait d'un trs-grand secours dans le choix et, I'emploi des mdicaments. En effet elle permettrart d'apprcier les diffrentes mtarnorphoses qile ceux qui sont absorbs prouvent en passant dans les ditrrents viscres et dans le torrent de la circulation iusqu' leur expulsion par les monctoires
de l'conomie. Nos connaissances sur ce

Nous avons dit plus haut que ia connsissance approfondie de la oomposition et cies proprits

t'aiit h-abituelle du suc gastrique succde ,ine acidit outre, comme dan le cliribte, la goutte, la gastrite chronique, ou une raction toTut oppose, I'alcalinrt, ou bien oncore ce licluide d-e-

vient neutre. Le suc intestinal prouera mmes anomalies ; son alcalinit-ordinaire

les en

pcint ne soni encore que rudimentaires. On suppose en effet. sans en t,re certain, Qr' part un trs-petit nornbre de corps, comme quelques halo et xysels alcalins, les alcalis organiques qui peuvent

traverser le cercle circulatoire sans prouver d'altration sensible, presguo tous les autres sonl plus ou moins dcomposs par ies acides, les alcalis et les diffrents elments organiques
et inorganiques qui composent nos humeurs. Dans les notions que Ia chimie nous a fait connaltre touchant la composition de nos {luides l'tat rrormal, elle a dmontr que, dans cet,te condition, le suc gastrique jouit d'une raction acide , et le suc intestinal d'une raction alcaline; il s'ensuit que I'on peut dj prvoir josgu' un certain point les changements que les subsi,ances prouvent avan[ d'tre absorbes par les canaux sanguins. D'une manire gnrale les basee subiront dans I'estomac I'actiorr salifiante acide du suc gastriquo, tandis que les acides traverseront cet organe et viendrnt dans la seconde partie du tube digestif prouver I'action salifiante alcaline du suc intes-

succdera uno plus prononce, ou mme il deviendra acide. Dans-ces circonstances, I'action chim.ique que ces liquides principaux de l'conomie exercent sut' les matires mdicillrteuses l't,al, de sant peut donc tre, par suite d'une altration morbide, change du'tout au toy!, L'exprience a en effet constat que les mdicarnents n'aqissent pas sur I'homnie sain comnle sur I'homme rnalade. La bile,-.la lymphe, fe lang, sur lequel,, ainsi que nons I'avons-dit il n'y a qu'un iirstant , la plupart des substances iniroduites dans l'conomie agissent chimiquement, prouvent des
perl"urbat ions peut-tre enc,ore plus nombreuseg -

et moins faciles reconnat,re. La connaissance des altrations produites dans nos humeurs, dans chaque groupe de maladies, serait, donc de la plus-hae importance pour le.praticien. En outie, ce qu'il lui feudrait, ce serait un nroyen pratique ,ioi lui servl[ de pierre .do touche pqur apprcir , pour jauger en quelque sorte ce degr d'altratioir dan caque cas particulier; car , bien que les pathologistes aient rassernbl dans ls mme groupe des affections en apparence identiques, ls nialadies n'en restent ils moins distinttei suivant les individus et suivant une foule de circonstances qui , modifiant le travail morbifique , changent aussi les indications thrapeutiq-ues. Ce n'estdonc que lorsqu'on aura rsolu en pro-

6&

ART DB }'ORMULB[I.
Ie rapporter? Dans le preniier cas,'il parait'ration nel de I'attribuer air compos administr luipqpe-i dans Je second, d'uno solution plus difficile, I'exprience clinique vien[ en aidb I'explication chimique. On sait , en effet Que les sels de mme bse, quel gu'en soit I'acid,produisent tous le mm-e efft physiologique les antimoniaux sont toujours des mt-iqiresl les mercuriaux des antiiyphilitiques; st clonc

periculosurn.

blme gue I'on pourra atteindre une prcision aussi mathmatique gue possible dans l'emnloi des mdicaments. IIIais ncius ne nous re cachbns pas. Ars longa , aita breuis , eperimentwm

Comment, en .effet, comprendro dans ces deux cas I'effet thrapeubique, ou plutt quoi

Ies mdicments., Les substances rfrdicanrenteuses ne sonl, pas en effeL indiffremmen[ absorbes par toub les organes, Mais, tel mdicament r pr une sorte d'a/linit lectir.se sera attir, accapar par.tel orgne et rejet par un autre , et uice Ders,. Que I'iode soit in[roduit dans l'conomie par I'injection dans le sang, par Ie tissu cetlulair ou par I'estomac , on retrouve dans les glandes saiivaires. Le cyanure de potasslgm,le sucre n'arrivent point dans ces glandes. Il en est de mme pour l'e fer, le lactate et la plupart, cles sels de cefte base, eic. S'il en est ainsi pour le fer, que doit-il arriver avec son iodure_, ..d'ap1g ce goi vient d'tre dit plus haut ? L'iode doit terrdre passer dans les giandes salivaires et lo fer rsister. L'exprience a dmontr que I'iode tait le plus fort et qu'il entranait le fer. Il en est de rnme avec le mercure : I'iodure passe et non le chlorure. (V.
Taicologi,e.)

Une grande, une importante guestion aussi lucider pour I'art de orrnult,^et sur laquelle Ies travaux remarq.uables de M. C. Bernar ont dj je! un grand' jour, est celle de bien conrrall,re. lg pooooir electif .de nos organes pour

r,

Nous avons..dit prcdemment ![uo, parmi les age.nts mdicamnteux introduit dan l'conomie, un pe[it, nombre seulement traversaienI le cercle circulatoire sans dcomposi[ion sensible, tandis que le plus grand nonibre, &u contraire_, taienf rejets par les monctoires naturels dans un tat different du primitif. Nous rappglgns .ce fait, qfin d'entrer dans quelques considrations slrr I'action intime des agnts t, h rapeul,iques (,1 ).
(l)
Sels. suBsraNcus eur passnNr DNs LEs uRlNBg. A. .Sans altrati,on ow d, pew qtrs. Oarbonate, azotate et chlor.te de potasse, sulfo-

cyanure et ferro-cyanure de potassiurn (ce dernier err 66 minutes), silicate tle potasse, tartrate de potasse et de nickel, borax, chlorure de bariunr. Principes colorants. Indigo et garance (ts rninutes), rhubarbe (zo minutes), gomme-gutte, bois d'lnde (z minuter), curcuma, mres, cerises noires (&5 minutes), baies de sureau (ZS minutes), cactus opuntia. Principes odorants (qrrelquefois altrs).- Huiles volatiles .le trbenthine et tle genivre, valriurre, safran, ase ftide, ail, castorurn, opium, asperges.
B. A l'tat cle combinafson. Soufre, acides sulfrrrique, sulfhydrique, iodhytlrique, oxalique, tartrique, gallique (20 minutes), succinique,
benzoique'

iode'

c.

Dcomposes,

Les tartrates , citrates, malates, ae6tates alcalins sont transforms en carbonates. Le sulftrre de potassium passe en gra,nde partie l'tat de sulfate (IYohler et Stenberger) Selon M. Glis, le lactate de fer ne psse pas dans les rrrines, tandis que le sulfate de mme base y passe peu de ternpo aprs son administration.

juste de penser que c't Ia'nouielle combinaison que forme la hase, ou la base ellemme, et non I'acido qu'il faut attribuer I'effet d1'namique produit, nroins que cet acide ne soit lui-mme dou de proprits mdicinales r'-nanlfestes, e[ que ces mdme-s proprits n'aient dcid le choirdu sel. Les ch[orures ne paraissent agir que par la substance basique,-tandis que les iodures jouissent des propriis combines de I'iode ei de la base. Les nalogies chimiques qolt donc quelquefois en dfauiau point de vue thrapeutictue. L'action thrap'eqliqq.e des corps simples , mtalliques e[ mtallodiques admt la mOm explication. Quant celle- des produits organiques, pal qg mme nullement rifinis, elle-prsente des difficults nombreuses qui ne nous paraissent pouvoir tre leves qub lorsqu'on pourra apprcier leur affinit lec-trique. On saitr cependant qu'un grand riombre de substances organiques-odorintes peuvent traverser le cercle circulatoire sans tie modifies. du moins sensiblement. Ainsi, non-seulemenl le sang d'un individu soumis un traitement copahique exhalera I'odeur du copahu., mais on constatera encore I'odeur de ctte substance rjans la scr[ion rnale, dans I'exhalation pulmonaire. Il en sera encore de mme avec ltessence de t,rbenthine et la plupart, des huiles volatiles. L'odeur de I'ail se retrouve dans la perspiral,ion cutane des individus qui en rlngent. On reconnalt dans le lait I'amertume de I'ubsinthe, l'cret des crucifres. On peut donc prsumer gue toutes ces substances' agissent par elles-mmes eI ngn par urr de leurs frincipes constiluants, ou des produits forms- avant leur entre dans la circulation. Nous avons dit plus haut acti,on intime des medicantents; peut-[re e_ussions-nolls t plus logique en disant action dynamique tout simplement. Car, en effet , qu'est-ce que l'action "irttime des mdicaments? est,-ce une action chi,mi,que, galuanique ou catatytique P en estce une aut,re? Cette question, qui, dans tous les l.qmps, a piqu la curiosit des mdecins et des philosophes, et qui se rapporte un ordre de laits don[ nous avons dit un mot prcdemry.ent, ne nolls semble pas suscep[ible d'une dmonstration matrielle I en un mt, elle nous

il

ATTT

DE

TOTTilIULETI.

parh[ d'une solution au-dessus de l'intelligenee


humaine. Aprs les consirirations chimiques, Ie mdecin, dans le choix des mdicaments, devra tenir compte desidiosyncrasie.s (de ir,oc, propre, oi.rv, avec, et xgor , temprament) sorte d'incitation nerveuse particulire qui irnprime l'conomie une nranire d't,re, par suite de laquelle

tique. Prise dans son acteption la pius large,


I'association des rnedicaments peut tre dfinie I'union de deux ou d'un plus grand nombre do substances mdicamenteuses, simples ou composes, minrales ou organiques,.dfinies chimiquement ou non, quels que soient d'ailleurs les movens emplovs Dour I'effec[uer. ms inrent bts que I'on se propose dans l'association des mdicaments se trouvent assez exactement exposs dans le tableau sui-

chaque individu est affect par les diffients agents d'uue rnanire qui lui e.st propre. C'est ainsi, pour ne parler qire des mdicaments, que tel individu ne supportera pas I'application d'un vsicatoire, d'un tpiqlp Quelcorique, sans qu'il lui survienne une ruption rysiplateuse , que chez telle personne des contractions spasmorliques cderont une potion tlire, tandis que chez une autre les sVmptmes augmenteront d'inl,errsit sous I'influ"ene du mnn'e mdicanrenl,; que tel individu enfin aura des vomissements la vue de cerlaines prparations mdicament,euses.

vant
A

4" Augmenter

associarrl, diverses prparations de Ia mme substance. Ex. : potion fbrifuqe dans

En

l'action d'un rndi,cament,

La plupart, des personnes n'accordent pas d'odeur I'ipcacuanlra; cependant les manations de cette substance sul'fisent pour rendre malades t:ertaines orsanisations. On rendrait
donc plus rnalades encire de tels incliviclus ruxguels-on adninis[rerait ce nrdicament. On ii cit des exemples curieux de dyspne cau-so par ce[te substance; mais allcun n'est aussi remarquable que le suivant : ill. E. [ai[ lve en pharmacie ; mais des dyspnes cruelles, auxquelles il etait expos chaque fois qu'il touchait I'ipcacuanha, le forcrent quit,ter ce[tu cat't'ire poLrr ceile de la nrdc'cine. ujourcl'lrui ie docteur 8., en ent,ran[ dans une oficine , 1tenl, dire si on a touch ou non I'ipcacuanha , dans la journe ; aussi , lorsque le premier crrs se prsente, se relire-t,-il ;urssitt, pour viter d't,re malade. Ce que nous verorrs tle dire se rapporlu ir I'idiosyncrasie nerveusc 0u icliopathique ; mais

laquelie on ferait entrer du sirop de quinquina eI cle I'extrait, de cette corce. des mdicaments Qrli, prjt B - En associant isolmenl,, peuvent produire des effets- inrmdiats sernblables, mais avec nne moindre nergie. Ex. : les anl,ispasmodiques, les toniques amers, etc. , combins entre eux , ont illus
cl'nergie.
C En ajou[ant ru mdicarnent une substance doue de proprits diffrentes, et n'exerqlt point, sur lui d'aclion chimique, mais possdant la facult de rendre l'conomie, en- gnral, plys sensible .son influence. Ex. : l.o-

plum unt aux mercrlnaux. 2o Ditttnuer ou. !)lme pruenir l'action trop i,rritante d' un m ecl ic am,,ent .
D - En mlansealll le mdicament avec une substance qui en arrgmente ou en diminue la solubilil,. Ex. : bichlorure de nrercure et chlorhydrate d'amrnoniaque clans le prernier cas ; Lrichlorure de mercure e[ albumine dans le

lI En a.ioubant a, rndicament une substance sust:eptible de prserver I'estomac ou mme l'conornie en gnral de son ac[ion dltre ou irritante. Ex. : I'huile et la gomme au
phosphore, la gomrne ou la mie de pain I'huile

second.

est une autre sorte d'idiosyncr"a,sic qu'olr pourrait nommtr clt'imique; c'es[ celle tlui fait lue tel incliviriu est influenc par un nidicapent, tandis qu:yl autre., qui, parait tre dans les mmes conditions, rr'en prouvera arlcun effe[. Ainsi tel sera facilement purg par lcs rsineux , qui ne le sera pas par les purgatif's salins, el, sera inut,ilcment rendu malade par
I'emploi du calonrel dans le mrne cas; tel atitre n'prouvera pas la salivation par I'usage trsprolong de ce derniel sel. tanCis qu'un second en scra atteint la prernire dose. Ces faits tiennent sans aucun doule cette d iffrenoe d'abondance ou de composition des humeurs dont nous nous occupions tout I'lteure.

il

de crol,on, I'opium aux prparations antimo-

niales adminisl,res I'intrieur, les aroma[iques aux drastiques. Qo }ltteir,i,r ir, la fots les effets d,e plusieurs mrlica,n ents . F En associant des mdicaments qui, bien

qu'exr.ranI des mdications diflrentel, donnent souvent en d[init,ive un rsultat semblable. Ex. : as-ccciat,ion du calomel et de la scille, dont I'effe[ commun t'st la diurse. G - En associant des subslances doues de proprits plus ou rnoins diffrentes, dans I'intention de remplir plusieurs indications la fois. Ex. : mlange rnto-catharticlues et toni-puru
gatifs

Association des mdicaments. L'association des mdicarnents est un vaste sujet qui ernbrasso presque toute la thrapeu-

lno Obtenir des eft'ets qu'atteune substance mdcamenteuse simytle,- prise isolment, ne

pourra,t produ,ire, H -* En associant des mdicarnents dous


o

66

AIi

DE !'ORilIULR.
I'union de I'acide sulfurique avec la chaux, d'o
cornme ci-'la arrive par la combinaison des acides avec les alceloTdes Qui, en acqurant ainsi la so-

de proprits essen[ieilernent difTrentes , sans lction chimiQUe, au moins clfinie , les uns sur es autres, et qui aprs leur runion produisent des effets tout autres que ceuK qu'ils pr,rduiraient sparment. Ex. : les lectuaires'eb tous les mdicarnents tres-composs des anciennes
pharmacopes.

rsulte un produit inerie; _ou sont exaites,

I - Bn associan[ des substances dont ies ractions cltimique. - Donnenb naissance des comnoss nouveaux. Ex. : pilules de Blaud. ' - Ou mettent nu les principes actifs de I'une d'elles. Ex. : pot,ion de-Riviie, collyre de
prie.
Leayson. l-f Don,ner au rndt,cunrent une forme appr

ses alcooliques, vineuses, [hres.

J- Pour masquer ce que I'odeur et Ia saveur ont de dsagrtiable. Ex. : Emptoi cles correctifs. prvenir unr dcomposilion sponK - Pourrapide. Ex. : plQp;:rafions compotane -tro1l.

t - Pour faciliter I'action du remde. Ex. : axongg e iodure de potassium dans la pomDans le cas d'association de mCicaments dont les effets s'ajoutent , il faut dans leur administra[ion tenir conrp[e de la proltorfion de chacun des composant et de leui activit respective. Supposons , 0r effet r Qlr'on assot.ie P. B. trois st,ringents, soit uh gramme de chacun , la force du pfemier tant ieprsenl"e par deux, celle du deuxime par quatr, et celle du troisime p?r fix, I'effe[ total d'un pareil mlange sera. gal douze; mais supposons
maintenant, qn'on rduise la dose des deux pl.emiers 60 cen[igranimes, e[ au contraire, q'on porte cclle du dernier deux gramntes, or) alrra alors un effet gal quinzo, bien que le poids total du rnlange ne soit pas auErilent. Cpendant il faut, bien se prmunir conl,re des calctrls aussi mathmatiques. L'alliage fcrm de bismu[h, tain et, plomb, dit mtal de Darcet,, e-q[ fusible 96", c'est--ciire au-dessous du point d'bullition de l'eau; et pourtant le plus ftisible des mtaux composant ne I'est qu' 2 g8'. D'autres alliages prsentent des rstrltat,s inverses. Quoi qu'il en soit , dans les cas o I'action cles mdic.amentsl p.ar suite de ieur association, est augmente, diminue, en un nrot, modifie d'une tnanire quelconQuer il faut, tenir cornpte de ces changements dans leur administration. made iodure.

sirnplement modifies d'une manire heureuse I tel esl le cas de l'association de I'iode au potasuium , clans laquelle celui-l Fgrd sa cauitigit sans perdre ses proprites mdicinales. -substances Dans I'asgocia[ion des organiques cornplexe, orl obtient, n'en pas douter, nous le rirtorus, les pendants cle cs trois Sortes de rsultats ; toute la ditlrence gue nous vovons enlre les' deux ordres de conibinaisons, b'est que I'un peut se prvoir, se formuler math(nliquenren[, en un nrob, est dfini; l,andis que I'aut,re, dans l'tat ar:tuel de nos connaissances, n-e peut tre reconnu qile par I'exprimenl,ation cliniqtre, ile peut se pivoir que far une sorte d'intuition , en un mo[ encor , est empirique, mais n'en est pas moins rel.

lubilite, acquirent flus d'neigie; ou enfin sont

Se I'incompatibilit.
exisie trois sortes d'incompatibilit s z I'incornpat ib ilite 7ilt y sique, l',in compatibi li,t Tthy s i, o I o g i qu a et l' in c o m p,at ibil it e c.himi qu e . No u s nous sommes occup de la premire en traitant Q* lu fornre pharmaceutiqrr des mdicaments, cle la seconde sn parlant des idiosyncrasies.Il ne nous reste donc. parler"que de la dernire. L'act,ion chinrique , qui peut rsulter du m-

Il

Il

s'effectue, cela ne fait' pas doute por,rr nous,

dans I'association des subsianes organiques

complexes , quelque chose d'analogue a ce qui se psse on Chimie lorsqu'otl uniL ui ou .plusieurs corps lecfro-ngatifs Lrn ou plusieurs

corps lectro-positifs, associations desquelles rsultent des combinaisons o les proprits


propres chacun des composants, au point de vue mdical, sont annihiles : tel est le cas de

blissemrnt d'une formuie il doive s'astreindre aux rgles de ia chimie pure, e[ rechercher des mlanges qui donnent des produits bien nets, bien clfinis; mais seulerndnt t1u'i[ sache en somme les rsultats du nrlang0, et, surtout qu'il vite les associations qui pourraient donner naissance un tout inerte- ou un compos dltere intempestif. Les auteurs ont donn jusqu'ici o selon nous, un_ sens irop absolu ce qu'ils ont errtendu par sulrstances'irteompatibles. Aussi, d'aprs leurs prceptes , voit-on les mdecins gnralement, ports admetl,re que tou[es les substances Qui, par leur association , peuvent donner naissance un compos insoluble, sont incompatibles , et partant , clue le compos insoluble est inerte. Cette msnire de voir est, rationnelle jusqu' un certain point,; mais, nous le rptons, il ne faut pas lui donner rrne valeur trop rigoureuse, sous peine de la voir dmentie pai les-faits. Pour pouvoir apprcier sainement, le degr de ltocuit ou d'innocuit des substances mdici-

iange des substances mdi-camenteuses, est une quest,ion qlli domin e en tirement, I'association des mdicamenls. Le mdecin devra donc connatre suffisamment de chimie, poyr pouvoir ap. prcier convenablement les rctions qui peuvenI avoir lieu par suite des associations qu'il prescrit,. Cela ne vcuf pas dire que dans l'ta-

RT DT] ITORI\{ULER,
nales, il faudrait, comme nous I'avons dit plus lug!, connattre exactement la compositron dos tluidrs hurrorux et leurs propriti ctrirniques dans les divers cas de sanl, o de maladier, .t mme d'ge ou de sexe. Les chirnistes de l'pooue qui nous a prcds voulaient trop exclusiiemeni expliqueries ractions qui se passent au sein de i'ofganisme par celles riui so passaient dans leurs lboratoires. Imbus he ce vieit adage chimiqu e i corpora, non

67

biclilorure de rnercure. Dans Ie cas cl'association prealable avec les substances que nous vonons d'irrdiquer, n'avant aucun emprunt faire const,i[ution nornrale des tissus et des lrurneurs, le chlorure mercurique produit, au contraire, une action clouce e[ cer[aine. (Y . Bichl,oru,re de mercure .) Ce que nous venons de dire du sublim corrosif pourrail, s'appliquer un trs-graud nombre de sels minraux qui forment, des combinaisons avec l'albumine et ses congnres; [els sont, les sels solubles de plomb, de zinc, de cui la

agunt nisi si,nt soluta, ils rputair;rrt inerte toute substance insoluble, sans vrrfier par I'exprience clinique s'il en tait rellement, ainsi. Ils ne considraient pas les Ciffrences d'action que pouvaienI avoir les menstrues animaux d'avec les leurs; ils ne faisaient pas plus de cas de la diffrence d'act,ion de leurs moyens mcaniques d'ayec les forces donI I'organisme drspose. .ujourd'hui on sait pertinemm6nt que les 'tres vivant,s peuvent s'approprier, clissoudre, faire circuler dans leurs fluides les substances les plus ineolubles dans les dissolvants ordinaires. Il dcoule de ce que nous venons de dire qp'il no faut pas regaider comnle incompatibles d'une manire lrop absolue des corps qui, par le.ur mlange, donhent, naissance a iles composs insolubles. Tous les iours les mdecins ssocient les prparationshrrugineuses au quinquina, des substances tanniferes aux alclo9tt, associations qui produisent des composs i_nsolubles pour ltis bhimistes, et qui cepenrla n t. produisent les meilleurs effets sur l'conomre.

vre, d'taio, d'argent, de platine, d'or, etc. I tous ces sels, eo effet, formen[ avec les substances albumineuses et fibrineuses des compo-

ss insolrrbles dans ['eau et, dans les dissolvants

ordinaires, mais solubles dans les hquides du


tube digestif I'aide desquels ils sont, mis dans un [at mulsif trs-propre l'action mdicinalo. Voil rlonc une srie de composs nouveaux donI la thrapeut,ique pourra tirer, par la sui[e, de grands avantages. Personne ne conteste I'efficacit du sulfate de fer employ dans les eas ou les ferrugineux sonf indiqubs ;" mais personne n'ignoro ilon plus la fchuse'impression que son" ingestion produit sur l'conomie : nul doute qu'il ne faille I'ail ribuer sa trop grande solubiiit. On trouve dans cette explication la raison qui fait qu'on prfre

C'est donc maintenant, un fait tabli que la connbinaison insoluble forme n'entrave. pas toujours I'action du medicament. Nous lrons Blus loin, il semblo mrne que certaines classes d'agents thr'apeutiques ne donnent des rsul[al,s satisfaisants qu'aul,ant, que leur solubilit ne peut se procluire que lenlement' dans nos organes. Le sublim corrosif nous en offre un exemple frappant. En effet, administr seul, il impressionne trop vivement I'estomac et I'enflamme, tandis qu'avec les matires animales azotes, comme i'albumine. le gluten, le casum du lait, il forme des combiiaisons fscilement supportes et dont I'effe[ thrapeu[ique est, des plus' satisfaisants. La thorie chimico-phvsiokigique de ce fait, est des plus simples ; lb s'ublinrd dorrosif s'empare ded matirbs aibumineuses e[ fibrineuses partout o il en trouve I se trouvan[ en contact avec des substances de cette nature, lt)rs do son ingest,ion dans I'estomac, il s'en emparo, u dt,riment des tissus e[ des fluides animaux. Il en rsulte ncessairement urre perlurbation, une drrection anormalo, qui so manifestent par des accident.s plus ou moiirs graves. Cela explique ces pincemnts douloureux, ces hmoptysies quelquetbis violentes qui suivent assez souvent I'emploi du

I'empioi de ce sel, malgr la ffcilit' de sa prparation et son bas trrrix, d'autres sels de fer rnoins solubles, comme le pro[ocarbonate, le lactate,- les tartlatgs, ou mme des ferrugineux insolubles I'aide des acides de I'estomal, comme les oxydes de fer, et mme la limaille de ce mtal. Ces considrations nous amnen naturelleTent faire, tr passant, quelques applications cle. ces donnes ia toxicologie. Quand dans u? empoisonnemen[ par les alcalis vgtaux on administre du taurrin ou des dcocts -de subslances tannifres; quend dans les ernpoisonnemerrts par I'acide ar'snieux ou admirristre I'hydra[e de peroxyde de fer; quand dans les erir-

poisonnements par des sels minraux et en particulier par ld sublim corrosif, on administ,re I'albumine avec I'intention, dans ces diffrents cas, de former des composs insolubles, il ne faut pas croire que ce conipos produit soi't tou[ fait dans ce cas, mais seuleent qu'on
su spen d d'

des poisons, Qu'or en modre considrablement I'absorption, mais non qu'on forme des composs tout fait insolubles t tout, fait inoffensifs. En effet, on a pu coustater que dans des .empoisonnements dans lesquels n avait administr, avec succs, des cont,ie-poisons, les urines contenaient encore lo poison et I'antidote cinq et six jours aprs I'ingstion, [a pratique

en dtruisant I'action corrosive

une m anire instan tane I'in tox i ction ou vrrneuse

6&

AITT DU TTORMULBR.
curo et de bismuth excepts), les carbonates de po[asso, de soude et d'ammoniaque' 1.9 phof irhates et arsniates de mmes bases, les suliures alcalins, les iodures dgt trois premires .chlorures (sauf le- protochlorure sections, les de mercure, le chlorure de plonrb et celui d'argent) ; Ies cyanures de potassium,.de.mercure' de pbtassiunr et de fer ; tous les sels base do 'd'ammoniaque potasse, de soude et I tous les sels basos inorganiques avec excs d'acide, le bitartral,e de ptass except, tous les sels bases organiques, quel qu'eh soit I'acide le chlore; ies cides'arsriieux, arsnique,. tto'carbonigue; tous les acides vgtaux rique, sont solubles dans I'eau. Que les sulfates indiqus ci-dessus entre deux parenthses, les carbonat es autres- gge ceuK

iournalire, en faisant administrer des purgatifs -et des vomitifs pour l'vacuation complte du poison, mme aprs qu'il est neutralis-, vient ilu resto confirmer notro thorie. Dans ce qui prcde, nous avons cherch dmontrer qu'it ne fallait pas toujours conclure des faits chimiques aux effe[s ttrrapeutiques, et qu'on ne devait tenir compte des premiers que lorsque la pratique avait [lrononc. Considrant toutefois qu'il est plusrationnel, en gnral. d'viter I'association de substances qui, par leur contact, peuvent procluire des composs nouveaux el, mal dfinis, ou dfinis, mais autres que ceux qu'on a I'itttention cl'adminisrer, nous dllons posdr quelques rgles gnrales relatives
Ces rgls sont toutes chimiques e[ pour la plupart r6sumes des belles lois^ de Beriholler. tlo Toutes les fois que deux sels l'tat de dissolution peuvent, pr l'change de leur base et de leur acide, former un sel soluble et un sel insoluble, ou bien deux sels insolubles, la dcornposition est force, moins que le sel insoluble et le sel soluble ne puissent, en so combinant, donner naissance un sel double, ce qui es[ rare. 2o Si deux sels solubles, ou un sel soluble et un sel insoluble peuvcnt, par leur contact, donner naissance -deux scls insolubles, la dcomes[ ealement fbrce. 'nosition on m?le les soluts de deux sels qui rre 3o Si peuvent donner naissance un sel soluble et n sel insoluble, lo mlange n0 serit pas troubl; le plus souvent il n'yl mrne pas dcornposirion. Cepentlant, celle-ci pe-ut avoir lieu, omme en mlant un solut de nitrate de ntercure et de chlorure de potassium. Dans ce cas

aux incompatibles.

indiqus prcdemmen[ comme solubles, les phosphalss, les borates, les sulfures cles clnq

il v a formation

de bichlorure de mercure e[ d' izotaLe de pobasse, -mlange trs-dan gere.u.x. 4o Bn mlant utt sel quelconque e.t un acide, une dcomposition est presqLle certaine. 5o Les sls acides farbles ou gazeux sorrt toujours dcomposs par les acides forts. d' Les oxvd'es alctins en contact avec les sels des cinq Ternires sections ou bases organiques le doomposent en prcipitant leurs
bases.

70 Les oxvdes mtalliques en contact avec les acides, s'y combinent t donnent lieu des
composs nduveaux dont les proprits sont quel0uef.lis t,out, autres. 8o'Les substances vgtales tannifres prcipitent I'albumine, la glatine, les alcalis -vgiaux et les oxydes de la plupart des sels des cino dernires sections.

'

ll sera facile de faire I'application de ces rgles en se rappelant que leb-actates, hors le pr6toactate d mercure et l'actate d'argent, es bicarbonates, azotates , sulfates (coux de baryto, d [ain, d'antimoine, de plomb, de mer-

stasn ation du poisott, laquelle les particularits dont nous avolls nous oocuper ont cependant trait, nous dirons gge lg t,ube digestif, dans certains cas, reste imprgn quelquefbis pendant plusieurs jours de I'agent thrapeutiqrie ingr-. Ainsi, il est dmonl,r aujourd'hui que si I'on administre une pr,paralion d'iode-aprs du calomc-'I, il y aura fb:ma[ion d'iodurd de mercuro au sein de l'cottomie, et le malade salivera. Que I'on fasse boire de la lirnonade tartrique aprs I'ernploi des antimoniarux, il y aura producl,ion d'mtique, _et par suite vomissements, ou tout au moins des natrses. Ces faits, que nous pourrions multiplicr, ne se produiseirt pas sedlement, I'intrieur, mais aussi I'exlrieur. En effet, si un uralade, aprs des frictions tl'onguent ^nap.olitain, vienf quelque temps aprs se frictionner avec de'la pomrrrad iodure, il y aura formation tl'iodure de rnercure et de potasse caustique, et celle-ci dterminera r.rne vsication la'partie. La mme chose arriverait si, au lieu de irictions d'onguent napoiitain, il y avait eu nrcdemment a-pplication d'un empltre de Vigo. IJn malade qui aurait t soumis uu traitc'ent saturnin xt,rieur et mme intrieur pourra, s'il est soumis quelques jours aprs

clernires sections e les iodures des trois derrrires srulement, sonl 'insolubles dans I'eau. Le soin que nous avons eu d'indiqqg{, dult le cours du- Dispensaire, les incompatibles la fin cle I'histoire-de, chaquo substance, supplera c,es rgles, dans les cas o des donnes gnrales ne sont pas possibles. A I'incompaiibilit chimique se rattache une question importante de laq'uelle nous croyons 'voulons parler: des dovoir dire n mot : nous ractions qui peuvent avoir lieu par suite de I'ingestion d'un mdicameut aprs lln rutre mdicilment, mme aprs quelques jours d'intervalle. Sans touchei au fond de Ia question de

la localisation ou

fet constat q"u'on pouuiiun.ore trouver dans Ies urines de I'iorlure potassique, trois jours aprs -son ingestion. que les sels d'antimoine pouvaiell y etre reconnus huit ou dix jours aprs la cessation d'u n l,raitemen I par moyen .

mrnes, peuvent quelquefois siourner dans les espace.s intercellulairs pendan-t un temps plus ou moins long.. L'exprince chimique a en e

que les agents ttrrapeutiques, avant

un traitement par le soufre, prendre une coloration bise pas-sagre. ce soni l des effets dont nous avons t tmoin. Il farrt donc arlmettre

ART DE FORITf[][,8R. 69 por-rrrions le dirs des aut,res sels clo soude, de ceux.de potasse, do ceux de magnsie, dont
I'acide srait I'acide sulfurique, phsphoiique, rait la mme, part tout,efois I'inensit.
azotique, chlorbydrique. L'abtion prouite se-

d'tre li-

.lelr

3ftill1ue

Si le charbonr'qoi est compltemni insoluble, mme dans les liquides de l'onomie; si le soufre qT, la.vrit, elst bien un peu attaqu par ces mmes. liquides, ont un efl'et purga'tif haute dose, il faut, uniquement le rapporler I'action irritante de ces coips sur le rube in-

tes. La rhubarbo est tonique faible dose, e[ purgative dose lelve. Cornment expliquer cet,{,e diffrence d'action ?

pas moins trs-dfectueux. C'est un fait avr en thrapeutique, clue les mdicaments on[ des eff'ers physio[ogiqtir* qri varient d'intensit, et son qulquefis rnrne opposs, selon les doses auxq'ueilcs ils sont ad_ ministrs. L'mtique es[ un iontro-sl,irnulanI a la dose de 4 decigra'mmes un gramme, c'est un vomitif celle d B 45 centigramms, e[ un purgatif celle 9e 5 centigrarnms pris clans uno grande quantit de liquid. Le sulfate de soude a haute dose est un purgatif ; faible dose, il est diurtique. L'azolate-de potas-se est dans Ie ntme cas. Le calornel, doses trs-rfract,*q, est un altrant; .la 9se de qo*lqo, dc,igrammes, c'est, un purgatif ; la dse cle P a & grantmes, i[ provoque la salivation et ne Fqrge pag. La digitale esr, un mto-cathart,ique a,haute dose, et un diurtique doses rfrc_

Ilose des mdicaments ou posologie. La fixation des doses des agents thrapeutiques cst I un des poinls important,s de I'art clt: lbrmuler. En effet, le rndicamenI bien choisi pour la forme, pharmaceutiq*e et pour I'agerii prinr:ipal, et pif,qlr par le closage,' n'err ..* ii

oe ces subst,ancqg, tandis

ple, I'action de ce sel est locale

"nlq.nlent ce que [absorptirin du nrdicarne't mployg esl conrplte, irrcompl[o ou Dans le 'ulie. cas de sulfate de souCe haute tJose , par exern-

Dans les cas les- plirs simples-, cela

tie't

il est absorb et son action

sur le tube intestinal

; tandis qu' laible dose,


est auire.

et, tod

irritative

liquide, et c'esI la plus srande partie, derneure

concentre de la solutiori saline. Le reste de ce

une soif violente. Il se fait un.cha.!gg d'eau ct de sel dans I'estomac mme, qui rejel,te la premire et, prend la partie la moin

ilt produisent I'effet conrraire I organe en causant

. Bn. effet, introduit,s dans I'estonrar:, les soluts salins sonI absorbs, poLrrvu cru'ils aient in certain 9qsr0 de faiblesse. s'ils sorit concentrs,

: ils dessche'i

nor

absorb,. n'est

unnatres, mars pentre ctans le canal intestinal et dtermine en I'irritant un elet purgatif. C; que nous disons lii h, snlfirte do sou'*, nriu.s

point secrte par les voies

posologie homopathique. , En gnral, un-mdiament par un excs de clos' pegt Sgir comme poison ;- mais seulement en .gene.ral,. car i[ est des mdicaments mme actifs Qui, administ-rs cn qrl6ptits plusieurs fois aussi. grande que la dose' laquette its Drorluisent Ie summ?trn de leur effet thrapdoriqr, n'agissent pas comme toxiques, et, .tbiu re_ marguer, ne. produisent pad. un e{gt plus grand par ce-t excs de dose; - I'alos, I'ipbcacilanh so.t, dans ce. cas. Quelques substaices voient mme amoindrir leur aition par un excs de dosel 4 gramme de scammone purge gnrarement mieux qyg 9.. grammes, et as,sez- souvent l5 grammes d'huile de ricin que 30 srammes. tjes considrations doivent fiire dJirer bien \/rvement une tude srieuse de cu qu nous nommerons la Balistique des mdicaments. . L'idiosyncrasie ept prendre en grundu consrcrerat,ron dans le dosage des mdicaments. Tel indir,idu sera pulge dse diurtiq"-prfu.soi_ rale de.s0ydq, tel autre exigera une do.se double ou triple de la dose purga-tive ordinire o, c pour eprouver des effets; mais une anomalie :9r Dlen plus trappntfr{ C'B$[ qge ilO-$splenrent

versera le tube digestif sans produire d'effet, si ce n'est assez souvent une iiriralion fcheuie. Aussi est-ce une chose g'ralement reconnue en pratique, que dans tous les cas o Ie mdi_ cament doit tre absorb pour procluire I'effet qr'on en al,l,end, des dose faibies, rnais soo_ vent, rptes, donnent des rsulfats et ptrs pro.mpts _gq plus satisfaisants. Cependant, s,il rau[ consrderer ce prlngpe comme vrai dans un trs-grand-nombre de cs, il. n'esb pas gunu.i; ensuite, il faut se garder, mme dans l cas o il a toute sa jusreise,. d le pousser juiqotalu

fier qu'une faible portion d'une grahde masse gue I'excdant lra_

point sur lequel. nous devons aussi appeler ,, _ Yn I'attenl,ion despraticiens, c'esI que l'-effet iynamiqug des mdicaments, et surtbqt de ceui qui sonI insolubles, n'est pas toujours en raison oirecte de la dose employe. C'est en vain que, pour d[ruire plus piomptement un tat chldrot-ique, on forcerait ies do^se's de limaille de fer ou des oxydes de ce rntal. Le suc gastrique n'ayant qu'ur)e certaine acidit a la foi, n0 r,ourra bali-

70

ART DE FORIIULER.
Les doses indiques dans les formules de ce Dispensaire sont, moins d'une spcification pariiculire, celles pour I'aclulie. Nous pt'viendrons en nrme temps que les doses indiques I'tristoile de cltactue substance mdicinale sont celles qu'il conviel en gnral d'administrer dans les vingt-quatre heut'es. Sous le rrupbort de I'habitude ou accoutumance, il faut's'e rappeler que cert,ains mdicaments doivent tre adrninistrs doses r",roissantes pour c;u'rls continuen[ proeluire I'effet gu'on clsire. L'opium prsente des exemples Iemarcluables d'accoutumance. Certains malades onl pu arri'l,er prendre jusqu' 4 0 grammes et plus-de cette substance par jour, quand la vinglime parl,ie de cette dose pourrait suftirel pour tuer tout, individu qui la prendrait, d'emble. Dans le ttanos, ,l grammb d'opium et plus a pu [ro donne en une dose, et rpt plusieurs fois toutes les 2 ou 3 heures, sans effets ro-

les mmes closes ne SAuraient i,oujotrrs convetlir tous les individus de mme sexe e[ de mme se, rnais quelguefois encore atlx mmes indi-disposition idiopathique accivi"di,s, selori la denteile dans laqueile ils se trouvent. De telle sorte QUo, dans ces cas particuliers, le repqrt aux faiis observs antriurenrent sur un indidu n'est, plus une gal'ant,ie suffisante. Ce serait aurai pour but, de iechercher dt's donnes q1-

une tude bien digne d'intrt que celle qtli


sur ce su.iel,. Mais elle nous parat tellement hnisse rie dil'ficults, qu'il es[ craindre qu't'lle no soit janrais faite. ' Les considiations auxquelles il importe encore d'avoir gard dans la fixat,ion des quan'' tits, sont l'ge-, le sexe, I'habitude, la tolrance, et unc foulo d"autres que le pral,icien peut seul apprcier convenablemen [. ' ioar rapport l'gq, Gaubius e dress un tableau porir les doses gmployer. I'{gu. I}o surions inreux faire que de le reproduire. Pour un adulte oir donne la dose enlire e[ on la prend pour unit; pour les autres ges ort suit la gradation suivante : 11.3 Au-dessous d'un an tltn t/rz sept ans
crses A deux atrs A trois ans
tl.z A qrtatorze ans ris zle vingt als t1a Aquatreansl.|4Devirrgtstlixanteans.l Au-dessus de soixante ans on suit, la grada-

marquables. [-,e mercure ne produit quo difncilernent la salivation dans la fivre. Des mdicaments beaucoup moins nonrbreux, il estvrai,
augrnen tent d'effet par un usage prolcrng ; tel esf le cas de certains purgatifs, de l'mique, des prparations de plomb, dont I'activit augmente propor[ionnellement la prolongation de leur em ploi. Ce po'uvoir de I'habitude, qui fait que I'action d'un mdicament dirninue de iour en jour, ne

tion inverse' Pour les femmes on prescrit ordinairement des doses plus faiblc's qqe. pour les hommes'
Hufeland a tabli le tableau suivant
:

doit pas tre

Annes. 91 8r '1, 61 5, 4, 3t 2, l' Doses. 2t+, 2'3, 22, 21, 20t 18r l6t l3t 10' ilIois, ll, tot 9r 8r 7r 6, 5, 4, Br 2, !, tl?. 8, 7, 61 6, b, 2, 1' Dtrses. g,

nnes. 26, 20, t5r th, 13, t2, 71r 10' Doses. 4'0, 3r 30, 29, 28, 21, 26, 26'

in terprt par la diminution de proprit de celui-ci, mais bien par le chanqeinent d'lat des prrlies sur lesquel]es il exerce son acl.ion. On daiI que la force de I'habitude

Il v a quelques remargues

faire relativement
que

garde, ils spporteront galeme.nt, qne dose itus qrande d'un drastique que I'adulte, mals ils ser6nt plus affects par I'opium. La dose des mdicaments doit varier un peu selon les pays. Lgs Anglais ne supportent pas les mmes dses de digi[ale, d'antimoniaux, etc", en Italie gue chez eux. La dos doit encore varier s'elon les surfaces sur lesquelles le mdicamettt doit tre appliqu. Il faut n gnral Ces doses moindres pour la surface gastrique qtle pour I'inteslinale ou pour la pearr.'La doe pur iavernent doit tre !q plus sooent double oir mme lriplr: de celle qu'rl faut pour un mrlioament ingr par la bouche'

es mdicaments doses faibles n'ont aucune ction sur les aclultes, ils fonL mal aux enfants; il n est d'aulres' comme le calomel, par exemp-le, quo les enfants peuvent supporler tnme p.ltrs fbrtes doses qui les a.lultes.- Toute proportion

aoi .lo.e's chi'z

les enfarits.

En effet, tandis

peut nrousser la puis'sance des poisons les plus violents ; mais on satt aussi que cela ne veut, pas dire qu.e le poison cesse de l'tre pour un individu qui ne serai[ pas comme mis en mesure d'y rslster. Le fait physiologiquo qui nous occ,ipe dmontre qu'il'esl d'trn bonrie mthode, 16f-*que l'rrsage d't',n nrdicamen doit so pro-

longr lonqtmps, de prescrire des doses ascendantes u dbut, d'en suspendre I'administral,ion de ternps en temps, tiu bien encore de changer le rnode d'aclmihist,ration. Un mdicaen lavernnt i il a conserv toute son action sur la meml)rane intestinale. La tolrancen'est pas la mme chose que I'ha' bitude. Celle-ci persilste tant qu'on administro la substance ; la folrance cess'e quelquefois tout coup, et, les symptmes d'empoisonn.ement se rvlnt : on s'habitue I'opiuin, on tolre les

menin'agit plus sur I'estomac, administrez-le

antimoniaux. La digitaline demande des soins extrmes, si I'on ne ieut pas voir -surgir des accidents d'intolrance grav'e. L'acide arsrrieux donne lieu aux mmes icciderlts, mais moins facilement, et on Deut prvoir I'inlolrence la congestion de la prcurbeau, un tat fbrile, qui en sont les

ART DE FORTTULER.
seurs. Il est probable que tous les mdicarnents nergiques qui donneni lieu I'accurnulation ou localisat,iorr sont dans le mme cas. Dans I'administralion des mdicarnen[s, plusiours autres particularils relatives aLrx dses pen\ enI encore s0 prsenter. Il pourra arriver couvenables, donnera lieu Ces accidents qu'orl pourrait attribuer un excs dedose, tandii que ce n'es[ que le dfaut d'accotr[umance. Ainsi I'rnica, quelque dose gu'on I'administre, trouble quelqrrefois le canrl alimentaire; le canrphre, I'assa-ftida causent de mme quelque,q personnes des malaises pnibles que ['on ioit 'cesser en persistant, dans lelrr adminislration. Far conl,re, il peut arriver qu'on aLtribue une dose insuffisantb une recrudescence du mal, et alors qu'.on augment,e la dose,quand il faudrai[,au con!rg.irg, rapporter .l'aggravat,ion des sympt mes I'effet pliysiologiqu lrop prononc riu rn,licaIuent, dont on devrait rcluire la dose ou nrme suspendre I'emploi.Voil des circonstances dans lesquelles le piaticien doit s'attacher reconnaitre la ralit des choses, et, dans lesqueiles sa propre exprienee leguidera plus srirement quc tous les prceptes qu'on pourrait tablin sur ce
su.iet,

7l

revient au mme, ils font, commo ils disent, de


la nrdecine crpect,ante. Nous venons d'admei[re
tou

[ I'heure qu'il

rnr)n

qu'un mdicament,'bien qu'administr doses

t oute notre pense , nous dirons aus.qi gue nous croyons per"l u sceplicisnre de certains, e[ qu'il es plus facile de rejeter un proolme difticile cmme absurde que de le rsoudre. Qui pourrai[ nier aujourd'hui I'action bienf'a isa n [e d es mdlcarnen ts sur I' organisme,quand beatrcoup d'enlre cur en on[ une, pour ainsi dire, nrathma[ique ? La chirurgie oiulaire ref'u:era-t-elle la belladone les pioprits de dilater la pupilie, alors mme clue cefte subslance, produisanI son eff'et,, distend considrablemeni cet, organe et far.ilite au chirurgien une opration ? Refusera-t-on I'opium sa vertu calmante, par Ia _ raison qu'un excs de dose agite ? La, propri[ anlipiriodique du quinquina" ou d s.on prin_cipe actif peut,-elle tre I'ejete, quaud I'lteure de Ia Iivre en ne sonnanI pas vient dire que sol efft'[ egt produit ? La- spcificit des mercuriaux est-elle mettre en doute? Le tartre s[ibi n'i st-il pas un mtique o le fer un anticlrlorotique? En vrit ce serait nier le mouve*

y a v Ait des hommes vrait scepLiques ; mais pour dire franchement

tire mdicale, rduite sa pl'us -simple exnres-

DU SCEPTICISMTtr tsN THRAPNUTTQUE. Nous sommes dj loin de la cloctrine phvsiologique, c'est--dire cle l'poqi:e o la 'nr-

trait,e, que I'auleur se trourt cli)ns une posipourrait en effeI qu'on nous accrlst, qu'on nous pertnette. une locution lrivial''., de prctter pal.t,r notre sai,nt. Soit. l{ais n'est-il pas ,1e, si 'rai nos arguments sonl, irrcusables, dduits" de Ia saine logique, ils n'en auront pas moins tout,e Ieur valeur ? Cette considration ro11s a fiI !f sser par-dessus les, scrupules que uous pou-

ftit plus el{lcacement ci plus convenablenren


fron en apparerce pl*s desintresse :

gomme et les sarrgsues. Ce svstnre qui a fait tant, de bruitr Qui a comprt u'- si grand nombre d'adeptes, tellement il scnrblait ti I'expressiorr mme dc la r'ri|,, u'est plus airjourcl'lrui qu'une thorie mdicale savainmerl[ rlveloppie et nergiquement soutenuo,. Jusqu, a sa rlroit,, pr son tenace eb remarqualile aurerrr. Nolre the sera donc d'au[ant plus facile, que nous n'avons combattre QU'un pntit, non,bre d'athes qui nienl, franchemenl, toute action bienfirisan[e aux mdicaments, et, il fant Ie cJire, ,ne masse assez imposante .d,pqp.tits inrlcis sur ce point. Peut-tre eiit-il fallu, pour que cette question

sion, s0 composait de trois aqents': I'eau, la

Loin de nous I'intention de chercher fair croire l'action mdicale de l,outes les substances prsents comme en possdant une,

ment. Quelques sceptiques demi diront : nous acceptons I'aclion de ces mdicarnentr ; mais nous reje[ons celle de tous les autres qui encombrent inutilemen{, les ravons dc. la maiiro nrrlicale.

ainsi qu' I'utilit de toutes les formules 0ot"0qistres clans nolre Dispensqire,' nous dirons ntme, quit[e passer pour un .espr]t fort,, que lgus crilyons trs-peu l-otilit [hrapeutiriuo d'un norrihre assez grand d'entre ells. tMis nolrs eussions pu ci&er encore une centaine de -qubstances doriI les proprits mdicinales sont iout aussi videntes, tou[ aussi catgoriques que celles des rndicaments que r)ous avong. ttomrns ; mais parce que les propri|,s do ces siih-qlances, autres que celles que noils avons
mentionnes, r)e sont, pas aussi nettr.ment congtales,qu't'll, s. n'c,r't1, pas, si nous pouvons nous esprirnt:r eiinsi, Lrne conscration scientifique, firirt-il clons Ies rejeter, alors mnro que I'exprierrce l)ratiqr"re en a oh[enu de bons effels ? Tel n'est pas ntl[rc avis. l]e ce que I'on gurissait le gol re et les scrofrrles avec les ponges brkles, des algLrp,-a, quelques sicles avant, qu'on srit qrir:l princilte particulier altribuer ce rsrrll,at, c'es[--r]ire hren avant la di'ouvert,e de f iode, clont on ne contestera pas, nous I'espron, les propr iteis ; de ce que I'on gtirissait le raciriiisrrie et les scrofules encore avec I'huile de lbie de morue, avanI qu'on stt qu'elle contlnt de I'iodure de potassiunr, ce qui prtai[ cependaut bien au rirlicule; de ce que, enfin, dans

it

se

vlons avotr a net, endr.oi[.

. Quelques mdecins, sous prtexte de scepii_" cisme, ne formulent ju*liq ou presque jamais ; ils ne croient pas aui mdicambnts,'ou, ce qul

72

ART DE

F'ORMTJI,ER.

beaucoup de cas atttlogues, on enrployalt d'une manire'empirique ds -qubstanCes- ciont les principes aclifs ont aujourcl'hui isols et clont

i'histoire thrapeutitlue est parfaitement connue, concluons'qu'il'fauI aciorcler beaucorrp I'exprience, et onsquemment aidmettre I'action thrapeutique d'tine foule de corps, la.quelle, bien gue n'tant pas parfaitement expli-Les quee, pourra'l'tre un iur. eaux minrales riatuieiles. nous fournisent des cxcrnples clrri

aigus ou chroniques considrables, quelquefois mme evec commencement de pousse' qg'gn mne en troupeaux aux sources ct'eaux I[lDorales, en revehir parfaitement guris ? Non , il n'est, pas possible, avec -trois ou 'substanced quatre simples, de satisfaire aux ias innombrables de maladies et de leurs non
moirrs nombreuses complications idiosyncrasi-

viennent

effet, chaque jour eb clraque-rloul-e,lle.analvse gu'on en'fait, on dcouvre des principes qui tivaienl d'abord trlttss inaperus et clui prerme'tten d'expliquei dul ac,Iiorts ttrrapeut,iques ou'on ne s'xrrlictuait, pas itu[rfl1i1van[; puis enfin, n'est-ce'paS l'emilirisme qui q fait dcot oiir les propriets de tous les-mdicaments
cluels ctu'ils soient ? Nou irons plus loin. On a vu des substances mdicamenteusos employes dans les mmes cas chez des rreuples-eniiremen[ diffrents de 'lesquels n'existait aucune murs, e[ en'tre propridts fbrifuges de I'acide retation. Les arsnieux, par'exemple, avaient t dcouvertes par les Chinois bien avant qu'oq les connrit en iurope, et ce n'est qu'aprb qu'on en eut, fait I'appiication chez nous, qu'on but que les Clrinoii s'en servaient aussi-; ils en connaissaienl, les proprits toxiques avant .qug nous connus-

I'appui de notre proposition.

En

'

il

qugs. Si vous borrrez la matire mdicale au quinquina, I'opium, _ mercure, au fer, qgrez-vous un obsttrical et un hmostatique la fois comparer ;rtt seiqlo ergot ; un antigoutteux identique au colchique ; un contro-sttmulant semblable la digitale? Si vous n'avez pas -la strYchnine, avec' quoi la noix vomigue ou stimulerez-vous la moelle pinire ? Guritezvous aussi bien les urtrite avec le fer ou le mercure qu'avec le copahu ou le cubbe ? Comment proriuirez-vous rine dtente favorable un tat iriflammatoire local et accidentel, sans ces moliients si bnins gue vous les ddaignez par leur vulgarit mme ? Vous admettrez donc ces substanies, et, entrant dans cette voie, vous en accepterez-bien d'au[res encore. La nature, du reste, semble venir elle'mme dcider la- ques-

tion, etr multipliant, avet une sollicitude ad-

slons ce corps. On a di plusieurs exemples 'comme le goit,re, les fivros, Ia d'affections,

lpre, endmiques dans [ue.lgues contres,.qrri m'nagent cepndant les irabitants de certaines localiis siturles att sein mme de ces contres, e[ dans lesquels I'anal-Yse chimique, en dcouvrant dans'les eaux cies rivireS ou fontaines des lieux privileis, cles proportions infiniLsimales, soit, d'iode, soit d'un conrpos arsenical, et venue donner I'explicat,ion de ces appqrentes anomalies.Des animaux ont fait dcottvrir les proprits de quelques mdioatnettts. '{ous venbns do parler cies airimaux : ils nous fourniront un arfiument de plus I'appui de I'actiott curative de mdicaments. Quelques per-qonn's refusent aux eaux minrales les proprits qui les font enrployer, e[ ]l'ac.cordent qu' la seule distrction qu'dmne le sjour a.ux,_sources les cures que les malades y trbuvent. Sans reieter la puisiante influence- de la distraction, -sans rnme qu'elle ne soit toul dans quelques "iei il suffit, ile rflchir un instant pour reconcas, oitire oe. dans la gurison d'affections relles, bien crarises ] I'aclion bienflaisante des eaux es[ aussi manifeste que le jour. Si dals cette circonstance on refu3e le tmoign-age de I'homme comme Susceptible d'[re entach d'ilIttSions, nOuS aVOnS IeS artimgux pour I'attester. fos lei ans, en effeb, tre voit-on pas des che-

mirable, Ies remdes propres combattre les maladies, et en les moOifint par des nuances insensibles, afin de pouvoir atteindre,. jg.3qu'1ux plus faibles complictions de celles-ci. En effefi, Ia fivre a-t-ell la tnme intermit[ence, uns tout autre maladie a-t-elle des svmptmes tou[ fait ident,iques chez tous les individus? Voil pour les maladies. Voyons s'i[ en est de mmo ilout les mdicaments i I'opium a-t'il les mmes ilroprits gue le lactucarium, le lactucarium gue- la stramoine, et cette dernire exactemen[ ls proprits du haschisch? Non. Pourt,anb ces quaire Substances sonI des narcotiques dont les fropriets se confondent par quelques points. L'ipcacuanha a-t'il les mmes elt'ets clue Ie tarire stibi, et ceh-ri-ci que le sulfate de zinc'? Non, et cependant ce sont trois vomitifs.L'esprit ne peut se refuser croire quo ces rolrbreuses subst,ances des trois rgnes, dans lesquelles rsident des proprits particulires,

ri'aient t cres poui Ie soulagement des infirmits du corps. Cette croYance est inne dans l'homme, ei a dri se mon"lrer ds-sa cration. N'est-elte pas, aprs tout, de la plus belle
philcsophie'l ' C'est, not,re avis, encore une bien grande hrsie que celle que profes.sent quelques mclecins, 'est a savotr, que toutes les maladies
ont cles priodes qu'elles lnivent ncessairement parcourir et coirtre lesquelles tout l'arsenal iharmaceutiqtre ne peu[ ri-en. Cette rnanire de voir revient u scepticisme thrapeu[ique. Il ne faut pas aller chercher bien loin des argttments l)onr en rlmonmer toute la fausset, Qrtoi ? vous

raux attnints rle fnulhtrre,

d'engorgements

ART DE FORI\{TILER.
ayez" une livre intermitl,ente depuis deux jours ou depuis six mois, vous prene,z pendant un jour ou deux du sulfate de quinino et vous vous trouvez guri ; viendriez-vous dire que la fivre devait cesser le jour mme o elle a cess e[ aurai[ cer[ainement cess sans .le sulfate de quininer pro qu'elle avait alors parcouru toutes ses phases? Un individu est affect de plaies syphilitiques, au nez, la gorge, plaies qui grandisserrt tous les jours ou restent stationnaires. On lui admiuist,re uue prparation mercurielleou de I'iodure de potassium, et le mal dcrot chaclue jour partir des premires doses du mdicament. l)irez-vous encore que le mal avait, parcouru toutes ses priodes? Quand on verse sur la surface sphacle d'un cancer quelques gouttes d'un solut d'acide cyanhydrique ou d'un liquide qui en contient, comme de I'eau de laurier-cerise, les douleurs atroces qu'prouvait le malade cessent comme par enchan[ement. Viendra-t-on dire qu'il y a illu-

73

rndecin est, comme celle du prtre, toute de conviction. Tout prtre qui ne croit pas est un mauvais prtre, t tout mdecin qui ne croit
pas est

uri mauvais mdecin. Dans le sacerdoce ieligieux il y a le ct- puremetrt moral : il en est de mrire en mdecine. Bn effet, les proprits relles des mdicaments mises de ct' pour un moment, il est un fait incontest,able en inciecine, c'es[ qu'il y a beaucoup mel,t,re sur le chapitr'o de l'influehce de f ima.qination dans I'empli des mdicaments. Les homopathes doivent cette influence leul's plus beaux et peut-tre leurs seuls succs, et lgt mdecins consciencieux, gui savenI s'en servir, ont autant s'en feliciter que leurs malades. hommes qiii connaissenf le'mins les mdicaments, la manire d'en tirer parti, qui y ont lo moins de confiance. Combien de fois n'a-t-on pas vu des mdecins habiles trouver des ressources l o d'autres n'en voyaient aucune, enrployer des agents dorr.t souvnt on s'tait cljh srui avani eux, mais les rendre plus efficaces par une nlenire nouvelle de les appliquer, iant1, levant, brusquement la doser tantt changeant ccmpltement leurs forrntts; en trouvantmme de nouveaux u besoin I e arriver ainsi, par des cottps d'uns Trardiesse claire, des rsultats retuss des hommes mal prvenus, plus timides ou moins adroits ! ' On ruit quelquefois rrlusieurs strbstances rndicamenteues, ans I'intention de voir leurs effets s'aioul,er, se modifier, et d'obtenir ainsi une varit de mdicarnents pour ainsi dire aussi grande qu'il y a de rnalades. On a blm, et becoup cle ce,u*-l mme qui admettent li pluralit des agents hrapeutrques, rejettent compltemenI I'association des mdicaments sous prtexte qu'on embronille ainsi des rsultals qu'il tair dj bien difficile d'apprcier
avec des mdicaments simples. Nous nous sornmes d.i expliqu en partio sur les inconvnients qu'il y aurait n'admettre I'efficacit que do quelques substances simples seulement. Nous allons complter notre pense en traitanI de la pluralit des mdicaments au point de vue de la proposition que nous vonons de poser, c'est--dire de I'utilit ou do la nonutilit de la mixtion des mdicaments. C'est en clbarrassant la nratire mdicale de toute superftation et en simplifiant le plus possible les mdicaments, qu'on fera avancer la

Il est digne de remarque, que ce sont

les

vait rien faire, sous prtexte que les phases du mal ne devaient [re rvolues qu'avec la vie du malade? Ce serait de la mauvaise foi. Autant vaudrait nier I'action toxique des poisons, et, par suito celle des antidotes, quelle que soit la prcision de leur efficacil,, que nier I'action des mdicamenl,s. Ert effet, d'aprs le systme de priodes parcourir, quand mme, les poisons n'empoisonnent, que lorsqne la vie d'un individu arrive son terme, autremenl, dit, I'individu meurt parce qu'il cloit mourir, e[ partant I'emploi de I'antidote es[ gratuit, car, quo le poison [ue orr ne tue pas, il n'aura rien fait. C'est plus que le fatalisme des musulmans. Nous ne prtentions nullement dire que les maladies n'ont pas leurs priodes ; le prtendrions-nous, les faits viendraient nous donner un dmenti formel. Nous dirons mme qu'il est, telle maladie qu'en efTet, dans l'tat actuel de la thrapeutique, il serail, difficile d'arrter dans ses dveloppements; mais ce que nous n'admettons ps, c'est qu'il en sort toujours ainsi; c'est qu'il ne soit pas possible d'abrger le cours d'une maladie et de prvenir une terminaison fa[ale. ]Iaintenant, que I'on explique Ie fait en disant que le rndicament a fait disparattre la maladie en htant, en prcipitant le droulement de ses priodes, ce qui nous paralt une purilit, nous n'y tenons pas; ce qus nousvouIons uniquemenf,, c'es[ qu'on accepte I'action thrapeutique comme fait. Ce-que nous n'admettons pas non plus, c'est que le mdecin, mme dans le cas ori son art a t jusque-l impuissant, reste spectateur inactif des ravages du mal; car ce serait dire qu'il n'y a plus iien dcouvrir en thrapeutique, que tote recherche, tout essai sont inutiles. " La rndeeinee,qt tln sacrdoce" [,a missiort du
'

sion, Que le mdicament n'a rien fa.it et ne pou-

thrapeutique. L'ide de n'emplol'er que des mdicaments sim;lles est, sans con[redit, trsrationnelle. Mais dans l'tat actuel des choses, ce principo es[ inadmissible en pratique. Si un jour la matire mdicale arrive offrir au praticien des mdicaments simples qui puissent remolacer dans tous les cas et en tous points 'seulemais les rhcticatnents compos$.
"111so

7&

ART DE FORMULER.
ciations nouvelles amenassent les rsultats les qui isolment rend .de trs ,grands services, peut, tant associ un ou plusieurs au[res, donner naissance des poisons redoutables; et si aujourd'hui -on est arriv- prvoir un assez grand nombre de ractions dangereuses, on peul, assurer malheureusement {u'elles n. snt pas toutes prvues. Les ann ales de la mdecine renferment des exemples dplorables d'empoisonnemen [s occasion ns par des ractions de cette nature. Avant I'empoison n ement qui eu[ lieu il y a quelques annes en Allemagne, par suite de I'emploi cl'un mlange de calomel et'de sel ammoniac (avec un autre chlorure alcatin, c'et L la mme chose), o ignorait I'action chimique que ces deux corps ont I'un sur I'autre : oyr croyait, cl'apr_eg I'ordre des affinits, gu.'aucun phnomne chimique ne pouvait rsulter d'un pareil mlan.g0, tandis-que c'tait une source de sublirn corrosif. Tout le corps mdical connaf le dplorable accident arriv',
pJus funestes. Tel mdicament, en effet,

tine mdicle. A force de vouloir simplifier, on arrive, comme par la voie contraire, I'absurde ; il serait aussi facile d'lablir, si Je sens commun n'y mettait obstacle, Qu.e I'emploi des lments cirimiques comme mdicaments est seul admissible, eul rationnel, comme il lc serait de faire prval.:ir uniquement f es mdicamehis polypharmaques I et.il ne fi;ut pas dsesprer qu' I'appui du-premier sophisme, un jour vierrclra c le fameux apltorisme Ce la doctrinc physiologiqu e,morlus u,rtus 'in omnibus morbis, appliqu aux malafausset, nesoif repris par un rformateur cle la matire mdicale, qui, la rduisant une ex* prossion plus simple encore que celle ou i'a,iaiI iduite Bioussais, la bornera' un seul lment

ment alors, on pourl3 !'employer que des mdicament,s simples, Mais quanri, cl'un ct, on voit' les mdrcaments les piLrs puissanrs ne pas toqiours protluiro I'eff'et q'on'en attend, lorsqu'rls sont employs isolmenl, e[ au contraire atteindre le but iorsqu'on les associe d'autt,qu,.,ainsi gue nous ie verrons bientt plus en dtail i.ggando d'un, autre ct, on rflcirit que I'association des mdicaments paralt tre rine loi de la nature qui, ct cl'u principe nergique, en a toujurs plac d'autres pur ternpelgr son action, mtbode que Ia pratiique journalire ne fait cn quelque sorte'qu'imitei, on p.eut maindrg Que ceite simplific,atin de la inatire mdicale ire se ralise jamais. Il est d'un qsprjt philo.*ophique. nous Ie reconnaissons, de- cheicher d -se' rendre compte des phnomnes qn'on observe, c'est l sns doute ce qui fait iejeter I'emploi des mdicaments composds ; mais il 1' a i un cueil viter, c'est de pousser ce principe trop loin. -effet,.les Pourquoi, en choses eiistant, ne pas Ibire avec les mdicaments composs comme al/ec les mdicaments simples, consl,a ter le rsultat? Alors la thriaque, le diascordium seront considrs comme-des mdicaments simplgg dont les effets sont un,. bien que Ia cause soit mixte, e[ de cette manire on ne sera pas oblig de rayer de la rnatire urclicate un certain nombr de medicaments comCIoss dont les proprits ont t sanctionnes 'par I'expriento'. Mais le_musc., mais I'opiLln). qu'on iegarde comme des mdicamenfs simpes) contiennent chacun, d'aprs leur analyse, uo moins vingt substances, elles-mmes c"omposes, et cependant aucun thrapeutiste, Qur:' nous sachions, .rlg pense les aire rejetbr ds la ma-

sonnement eut lieu par suite de I'associatiori du calomel I'eau de laurier-cerise dans laguelle il se forma deux poisons redoutables : d sublim corrosif et.fu cyanure de mercure. Mais, il.faut,le dire, ici I'accient aurait pu tre vit, si le mdecin avait t .lus au courant de l science; car, cette p-oque, on connaissait, en partie,- la raction .q'ri se produit errtre $j,,

il y a pep. dg tu9ps encore, ^Sontpellier, e qui a cort la vie une jeune fille ; iet empoi-

le calomel et I'eau de laurier-cerise, entre le mme sel et l'mulsion d'anrandes amres. I.,es travarrx que quelques chimistes et, nous-mrnes avons entrepris depuis sur cette matire, n'ont eu. pour but que de mieux connaltrre le phnomne. C'est surtout dans le mlange des substances orgaliques entre elles qu'il esf qrrelquefois difficjle de prvoir les ractions auxJuelies il donne li_eu. Qui aurait dit, a priorf, avnt les recherches des ,savants sur iet objet, gue par le mlange de deux solut,s aqueux, l'irn d'mulsine (alburninode des amands douces), l'autre d'aamres), oD donn ait n aissan ce deux poisons des plus..nergi{ugs, du I'acide cyanhyclrique et de l'hydrure do benzole? On beut-en dire autant, de la myrosine et. du m1'ronate de potasse, produits obtenus de la moutarcle noire. Voil des effets renrarquables produits par des substances en apparence indiffrentes t dont

mygdaline (principe particulier aux amandes

dies, et dont aujourd'hui on rconnat toute la

chimique., qu'il rigera ainsi en une panace


unt v erselle.

Que I'on blme le mlange inutile des mdicament-q, nous I'approuvons hautement,, sur[out dans le cas de mlanse non encore expriment. Car il pourrait airiver que cles asso-

les caractres physiques ne rvlaient point cle ractions saillantes. Si le mlange inconsidr de substances mdicamenteuses peu[, pr suite de ractions inatt,endues, donner lieu des composs d'une activi[ dangereuse, il peut arrivdr, au con[raire, que par des mlanges de ce genre, on

ART DE FORMULER"
annihilo I'action des composants' Ici nous no voulons point parler de ces faits ordinaires que

75

I'aidd des- donrres grrrales dont nous

I'on peuf prvoir , jusqu'

!n

certain point ,

nous

sommes occups en parlant, des substances incompatibles, mais de ractions tout fait inattendues, et mme pas toujours saisissables, une fois effectues" Ainsi, qui aurait pu dire encore

t faite, q,rtle musc perd son odotlr e[ probablement assi ses proprits curatives au contact des prparatins _amygdalittes,lelles que le sirop d'oi'ge'at, l'mulsion-d'amandes amres, I'ea de larier-cerise et, toutes les substances

a pri,ori,

avant la romerque rcento qui en

I'action d'urte base. Ainsi , dans un conpos, le polvpocle tait I'anxiliaire oblig de la scammoire;'celrri-ci incisait les visco-sitris que celle-la expulsait ensuite ; on ajoutait aux drasiiques de subst,ances cres qui attiraient, les humeurs des parties loignes du corps et les livraient I'action expulsinte cle ceux-l. Les correctifs servaient, modrer I'action trop t'ive des uns, exciter la lenteur trop grande des autres. D'autres mdicaments, qui avaient une longue route parcourir avant d'arriver leur pos-te, pouvant-s'garer en route, on leur associait des
d,irigeants.-De sorte q_!' tnesuro qrre les agents

qui renfermen de I'acide prussique; qll'avec

I'assa-ftidu le mme phnomne se re;rroduit avec presque autant d'intensi! (f )? Ici la raction a po t,re recont)ue par la destruction de I'ocleur'de I'agenI thrapdutique; mais ne peuton pas suppoef que dans bien des cas des ractions re's[ent inperues, et que tel mdicantent qui , emplovii isolment, aurait produit un effel dterminl n'en produi[ aucun par suite

d'un mlange intempestif


Que I'on

oues. et I'on aura parfaitement raison. En efft, quoi de pluq ridicule-quo ces assemblages monstrueux de drogues de loutes -espces -que

ime encore la mixtion des mdicments faite dans des ides polypharma-

prinipaux ou bases d'ttn compos taient plus irornbieux, les atrxiliaires de diffrents nonis se multipliaieut leur tottr, _t celui-ci et, ceux-l taiet d'autant plus nonlbreux, que I'on s'attendait voir soitir de ces rnlanges de mdicaments simples jouissanI cltacun de la facult de gurir utte maladie dternrine, un tout nrooie qurir un plrts srand nombre de maiadibs. En"effet, ces mlanges devaient prsenter toutes les vertus des bases qui y taient contenues, et par consquent tre aptes gurir plusieurs affections morbides existant soit
sur-,Jiffrents

I'esprit et la raison repoussent ? Les anciens


f

ples-mles nharmacolosistes. datts es 'espraient, de subsobtenir ances mciicamenteuses, qui possda-qsent des des composs prcieux vertus extraorinaires, qe des mdicaments simples lre pouvaien[ jamais avoir. Se]on 9ux, chalue subitan.',e qu'ils .faisaient entrer dans un compose avait, sdn utilit , Ql, dans le corps, chacunserendait au poste qui lui tait, assign.

En effet, ils accordaint aui mdicamentides

proprits cura[ives absolrres e[ positives I mais, onime ils ne considraient leur action sur nos organes que comme un access.oire- jamais utile -presqe toujours nuisible, e[ il. cherchaient nrvenir ce dernier effet en faisant suivre chabue substance qui entrait, cornme base, -d-yn grand nombre d'autres qui, le]gn le rlequ'elles devaient remplir, prenaient difirents noms. On Ios nommai t' auiiliares lorsqu'elles aiclaient
(1) Nous disons que probblement les proprit-s rn.licioaie. du muse et de I'assa,ftida doivent tre dtruites en mme temps que I'odeur. H ne faut pas donner nos pal,oles plus de-certitude qu'elles n'enont, car n-g-us devons dire qu'il n'est point prouv par I'exprience qu'il en soit airrsi. -une sirnple supposition de nott'e part. Nous did'est donc rons mme que I'effet des composs prussiqttes, que nous considrons con me nuisibles au musc et l':rssa-fcetida, qli n6us paraissent devoir leurs proprits antih-ystriqtlls d leur odet.rr, pourrait tre mis prnfit dans I'emploi de quelques substnces odeur f<rrte et dsagrable-, comme l crrs6te, le copahu, les 1.iles pyrognesr sur lesqrrelles la mme action parat tre exerce. Ce sont donc des exp' riencee faire. L'ergot anuihile eussi I'odeur du muoc.

sorte qtr'ils en concluaient qulqle prparation qui aurait renferm tous les mdicaments aurait t un remde lvec lequel le diagnosl,ic devenait inutile, puis"qu'ello tteignait !us les maux, en un mot c-onstiluait une panace unir;erselle, Ce qui corrfirme la deuxime partie 0.u ll proposiiion que nous tablissiorts tout I'heure, bavoir, qu' force de simplifier on amivait, comme par la voie contraire, I'absurde. Que l'on blme, nous le rptons, I'emploi de pareils faragos dans de ^p.reilles vues , et les ides. gui poirrraient les fire renatre, nous _nous ioi!rons aux crit,iques. Mais autro chose es[ Ia rnixtion des mdicaments d'aprs les prceptes d'une saine thrapeulicJue, et la mixtion d'aprs les ides surann-es dont nous venons de faire
I'historique. Au
[a n
t,

individus, soi[ sur un seul. De

ne

olypharma cie fastueuse

gotiques annoncent le ctrarlatahisme u la rliffusion de I'esprit" autant I'affect,ation de simplifier dcle l'troitesse de I'esprit ou la paresse dans ['[ude. Il y a en thrapeul.ique cornnle en toutes choses un terme myen que les esprits justes savent seuls Pre-n: dre-: c'est ce ntedium que nous avons cherch faire prvaloir dans touI cet article' I\lais rentrons au fond de la queslion. Pour rgtonclre la fois aux objeclioni faites contre le rnlange et la multiplicit des mdicaments, qu'on nous permette d'tablir un raisonnemettt des plus simfTes, mais qui. tant plus facilement compris, n'en aura que plus de force. Qire ['on nourrisse pendant un temps, qui ne sera mme pas tr's-long,, utt individu avec une mme substnce. sans acJditions d'autres' titre

et ses prescriptions

76

ART DE FORIT{ULER.
et plus assure. Le sublim corrosif , nous I'avons dj dit, est plus facilement absorb lorsgu'il est combind avec une matire animale azote; le sulfate de quinine, pris seul r occsionne'quelquefois des ?liarrhe, tandis-qu'associ l'opium, il est absorb et, produit i'effet qu'on en attend. Les ferrugineux ne peuvent tre.supports par certains hlorotiques qu'associs aux amels. Pour obtenir la tolrance de l'mtique, i[ faut I'associer I'opium. L'opium lui-m.nre, qui facilite la tolranc de beaucoup cle mdicarirents nergiques, ne peut souveni tre_support lorsqu'il est administr isolment, tandis qu'associ d'autres substances, comme dans les pilules de cynoglosso, il I'est parfail,ement. Il est donc heureux que les mdiaments, comme les aliments, puissent tre varis, modifis, pour salisfaire- tous les besoins gnraux, comme aussi toutes les idiosvncrasies

substances cde I'autre des principes qui lui manquent, d'ou rsulte un tou-t dans des onditi.ons bien plus avantageuses pour remplir I'indication. I.bs purgatili{rsinex ont une action bien p.lus douc, n'occasionnentpas de coliques, si on les associe du savon ou' un alcali. Un mlange d'opium et d'ipcacuanha est un diaphortique puissant, ei cependant ni I'une ni I'autre de ces substances, piiso sparment, ne jouit de cette proprit. D'un autr'e ct, i[ est plouy galement-quo les mdicaments les plus Itroques ne produisent pas toujours les eheh gu'on en al,tend , tanriis qu'associs , ils rem-

dans les associations de ce genre, I'une

ncessairemeni en contenir tous'ies lment,s. Or cette condition indispensable peuisu t,.ouoer toute remplie exclusivement dan une seule matir,fr ou ,!ie.n dans -plusieurs rnatires runies, ou I'une d'elles contint alors tout ce qui manqrre I'autre. Puis telle substance qui remDlit cependant [outes les conditions d'asimiiabiiit ne,sera pas supporte,_ pas digre par telindi_ Jlqu, qui le sera trs-bien par tel utre. C'est I'histoire des mdicaments. Bn effet, l'exprience clinique_.a prouv qu'e. assooiant des maicaments d'rrne mme classe, des tonigues avec des toniques, des purgat-ifs avec des purgatifs, on obtenait une somm d'effet plus giandt qu celle qu'on .obtiendrait en emplbyant"ces mOicaments sparment. C'es[ qu, sans doute,
de

de condiments ou sous tout autre rapport, ot, pour re-ndre I'exprience plus. vidente , qu cette substance sit prise parmi celles gur paspogr les,plus nulritivds, comme le'gluien, ,sent la viande, et I'on ve*a bieni[ I'individui homl me ou animal, perdre I'apptit, dprir et mme succomber; variez, assoclez, au contraire, ces substances , eb la nutrition deviendra normale. C'es[ donc bie' a tort,, selon r)ous; Que I'on conclu de ce que des anlmaux soumis un alimentation eniirement, constitu par de l; glatine, dprissaienr,, que cette subsiance n'tait^pas assimilable. Les- organes d'un animal renferment des matires azoles, non azote, des sels inorqaniques, etc., le sliments qui serven[ la reproduction des organes doiveint

individuelles.

'

plissent parfaitement I'indication. L'augmenta;

tion des proprits sudorifiques des antironiaux par I'ass-ociation de I'opium., I'augmentation encore de I'action purgafive de I'alos par le sulfate de qyinine, ou celui de fer, bien qu'aucun de ces deux sels ne possde cet,te pioprit, sont des faits acquis Ia science ; d pius, lo sulfate de fer en particulier, tou[ en augentant I'action purgat,iv de I'alos, la i.end pis douce

futables la nce-ssit absolue des ndicaments, et de plus I'utilit de leur multiplicit. Commeni se fait-il donc que le scepticismo (nous ne parlons gue du vfitable) existe sur ce point cie la science? Nuldoute qu'il ne faille I'attribuer des diagnostics mal ports, et partant des mdicaments mal indiqus , en un mot des revers thrapeutiques. Acul ce dernier retranchement , lo scepticismo thrapeutigue es[ comme tous les autres scepticismes et n'a pas de bases plus solides. En terminant, qu'on nous permette de faire un dernier rapprochement. On a compar le corps humain un appareil de chimie-, une cornue : nolls , n_ous le comparerons, et peut,tre .avec. plus de . justess.e, a un afparil de physique trs-complexe qui exige pouf son maniement , pour tre maintenu dans des conditions normales d'quilibre , une tucle profonde de son mcanisrne. C'es[ celte tude abprofondie, ce sont les connaissances sans noilbre , et de plus le tact trs-grand qu'il faut possder pour cela, qui distinguent le mdecin du manuvre. Recherchez, en effet, tout ce qui peuf influencer le qglps , -n bien et en mal ., dan's les

Nous pensons avoir rsolu le_problme que nous nous tions pos o c'est--dire gue nous croyons avoir prouv par des arquments irr-

diverses conditins dans lesquelles

il' peut se trouver, connaissez-en bien tus les rouagesret


vous amiverez eertainement lui irnprimer-la
meilleure marche possible I'aide des nombreux agents que la uature et I'ar[ ont mis cette fin au pouvoir de l'homme.

DES ORDONNANCES OU }'ORMUIUS MAGISTRALES.

?tl-/

tt

DE L'EXCUTIOI\
DES FORITTULES MGISTRLES

ET DU LIVRE.COPIE.

pharmacie pratique

Une formule bien ordonne, ainsi oug nous I'avons dit, dans un au[re chapitre, doit prsenter les substances dans I'ordr de leur mlange, et sile mdecin n'a pas tenu compte de ce principe , c'es au pharmacren rldblir I'ordie en excutant, la prescription. C'est l, sans contredit, I'un.des point les plus importants de la

fer, s'il est en bouteille, il en transcrira la lbrmule.


Cette mesure,.dju adopte p,ar.,qn grand nombre de pharmaciens , mrite de l'tre par tous I uno foule d'avantages d'ordre et de garanlies y sont attaches. Yoici comment il cbnvient dt, faire cette l,ranscription. Sur un livre d'un forma[ convenable, on commence par crire , sur trois lignes et dans I'ordre suivant, la date du jour, le nom du mdecin et celui du malade ; aprs cela on transcrit la formule mot pour mot en se servant des mmes noms , crivant les poids exactement de la mme manire, afin d'avoir la reprsental,ion exacte de I'original, et de pouvoir la reproduire au besoin (t). Quand

minul,ieux de toutes sortes qu'il exige , afin de donner aux mdicamen[s une apparence, une
saveur
et, une

, par'l'exactiiude,

les soins

odeur toujorrrs les mmes.

prience que I'on devieni atrite rsoud-re tous les cas qui peuvent se prsent,er.
ryqle magistralo , le pharmacien , or son lve, lire avec la plus srande atention. Si de cette lecture il rsulte pdur lui que le rndecin a commis queiquo inadverrance qui puisse comdoit, la

L'excution d'une formule par elle-mme, dans les cas ordinaires, est, une'chose fort simplpi cependan.l, ce T'egt gue par. un,e longue exAvant de procder I'excution d'une for-

promettre la sant du malade, il devra, dans I'intrt, du mdecin (qui doit au pharmacien les mmes gards) et du irialade, il devra, disonsnous, soigneusement viter que la personne qui lui remet-la formule s'aperoive dd son embarras; i[ devra en outro demarrder un temps assez long pour--l'excuter-, e! profiter de cela pour consulter I'arlteur de la formule, Autrement, moirrs que I'erreur ne soit de la dernirevidence, e_t qu'il lui soit impossiblo de voir le nrdecin, il n devra fairo stibir aucune modification l prescription ({ ). lorsqu'il cn aura clairci tous les points, i[ excutera la formule d'aprs les rgles. Le m-et dicament prt,, avant de l'tiqueter de le coif(1)

Iemdecin alaiss quclques points. l'ad libitum du pharmacien, comme un excipient en nature eb en quantits indtermines , le pharmacien me[tra la fin de la copie e[ ent,re deux parenthses, la substance qu'il aura choisie. la quantit qu'il en aura mise. De cette manire, Iors_qu'une prescription se reprsenl,era, il pourra I'excuter exactement comme la premire fois. La formule tant copie, e-n fail, le prix , que I'on inscrit sur la marge de la copie,-ainsi qu'un numro d'orclre que I'on place la hauteur du nom du mdecin, et que l'on rpte sur la formule et sur l'[iquet,te. Alors on colie celleci sur le mdicamenf , oD lui donne lo dernier apprt, et on le dlivre enfin. Nous avons fait transcrire I'ordonnance avant I'achvement complet du mdicament, afin que si I'on s'apercevait en copiant (gt ce n'es[ pad ta un des moindres avantages de la copie) qd'on a oubli guelque chose, on prit rparer'l'oubli sans que le clien[ s'en aperut : car ce qu'il faut vi-

ol

macien puisse rectifier une frrrmule. !{ous avons pr6fr prendre I'opinion moins absolue de ll. Ye, dont on perrt consulter un article trs-bien senti sur la rnatire, dans le Jou,rnal des Connassances medicales pratirlues et de
Ph,armacologie. Dans tous les cas le mdecin doit tre prvenu de la motlification apporte. Sur la propositiot du Md,ici'nal callegiunt le gouvernemerrt prussien a pris rcemment une rnesure ayant potrr objet de prvenir les erreurs qui peuvent se glisser datts les

lf.

Bouchardat n'atirnetr,dans auerrn cas, que le plar-

prescriptions magistrales, relativement aux mdiearnents actifs. Le conseil sanitaire a fix le maxirnum de chacun des mdicaments en question, que le pharmacien pourra livrer sur une simple ordonnance, et il a prescrit que si un rn6decin juge propos d'outrepasser le maximum, iI doit en
faire sur oon ordonnance uno mention exprosse par un signe

tle convention, le point exclamatif (!), sans quoi il est interdit sous peine d'amende au pharmacien de livrer la tlose excdant le maximum. Cette mesure est f<rrt sage et trr-propre tirer souvent le pha,rmacien d'une trs-grande perplcxit. Nous I'apprnuvons done I seulement si en France orr atloptnit qublqrre chose d'analogue, nous clemanderions qu'au lieu d'uu siinple signe de conventiorr ou et reeours, tlans les cas extrmes. la certification, c'est--dire que le mdecifl, par un renvoi au-dessous de la formule en portant ces rnots z Je dis telle dose, eertifie que la dose indique est bien colle qu'il entend prescrire.

lades.

(t)-Pour la facilit des recherches, on pourrait tablic la fin du livre-copie, deux tables tptraUtiques, I'une par les norns der mdecins, Itautre par cux des ma-

78

aBREvtaTIoNs mntcINALES"
graves

d'inspirer de la-dfiance au malade ou aux personns qui I'ent,ourettt. On doit transcrire non. seulement les formules composes , meis encoro les prescriptions simples, et, surtout celles de substances actives. Une autre considration importante, et laquelle le pharmacien doit tenir_, q es_t : 4 o de tianscrire sur l'tiguette le mode d'administration que le mdecin indique, surtout_,.s! le mdicamet est actif, et, autant que possible, le nom du malade. 2., Quand le mdieament est pour I'usage externe , utr liniment , par exemple , malgi l'tiquette liniment , il faut en mettre uneutre petite (de couleur orange. - Arr. ministriel , t 856) et une certaine distance, Qui indique d'une rnatrire spciale : rndicament poui l;usage erterne; et, si le mdicament doit tre agit, une aut,re tiquette portant : auoir soin d,'agiter la bouteille au tnoment de s'en seruir. 0 n devra conserver aveuglmen[ au mdicament le nom donn par le rndecin i on a vti des changements de c0 genrg , Quoique bien innocentsf tourmenter les malades au point de ne pas vouloir prendre le mdicament, craignant qu'il n'y e[ erreur. v Nouiavons une dernite observation faire touchant I'excut,ion des formules. Le mdecin doit pouvoir compter sur le mdicament qu'il presirit. Sa prescfiption faite, son rle esf en iJuelque sort fini, ii se repose, ainsi quo le maIde, sur le savoir et sur'la,bonne fi, le plus souvent sans contrle possible, du pharmacien. Un pharmacien gui comprend toute I'importancb , toute la giavit d son ministre, sait

ter surtout, aprs les emeurs

c'est

graves, Supposons, en effet, que le mdecin ait -mdicament dose rationnelle; si un suite d'une infidlit de la sorte, il n'obtient bas I'effet attendu, attribuant ce rsultat I'in-

flrescrit -par

uf'fisance de la dose, il I'augmentera, Supposons

maintenant que.les choses continuen[ ainsi pendant quelque temps,.jusqu' ce que le mdicament soit arriv dose toxique, e[ que la prescription soitr porte alors dans urre pharrnauie o elle sera fidlement excute, il s'ensuivra ncessairement un empoisonnt'men t. -lo pharmacien ne peut Nous le rptons, substituer un rndicament un autre, ou modifier les doses proprio motu,, sans qu'il s'ensuive des consquences fcheuses. t\{ais nous sommes heureux de le dire ,' ds auteurs ont singulirement grossi le nombre des infidlits pharmaceuliques. Nous avons eu maintes occasins de nous aisurer oue des substitutions attribues des pharmaciens ne leur taient nullement imput,ables. Nous avons eu la preuve que les mdecins taien[ souven[ t,romps par lurs rnalades oui prtendent se servir chez des pharmaciens, tandis QUe, par suite d'un calcul d'intrt mal entendu, ils s'adressent des gens trangers la profession,0u vont l olapharmacie au rabais est I'ordre du jour.

ia
Ad.

ABRYIATIO NS MDICTNAI,ES.
ou

aua.

De ehaque, rnme quantit6. dir

d. gr.

Ajoutez. dde. acd. Ad gratam aciditatem.Jusqu' agrable aei-

annrcier les obliqations que cette confianco

aibugle lui impose", en s'en rendant digne par une oetito a'tout preuve dans I'exicution des prescriptions magistrales. Il ne substitue jamais de lui-mme un mdicament trn autre bar nslisence ou dans un but d'intr[ sorttiOe ; s'tilu fait, ce n'est que lorsqu'il y es[ en quelque sorte autoris par les habitudes du mdeciri ou par une abiolue ncessit , c'est--

diro lorsqu'il n'a pas le mdicament demand, qu'il ne peut se le procurer-et qu'il sait consiiencieus"ement

qu le mdicarirent

substit,u

produira une action aussi rapproche que possible de celui prescrit; car c'est un fait prouv qu'un mdicainent n'en reprsente jamais un
autre.

La substitution d'un mdicament un autre neut avoir des rsultats trs-fcheux en ce


a-ction es mdicaments e[ I'amener n'avoir gue des ides confuses sur la matire mdicale, tiu le faire douter de son diugnostic. La diminution dans la dose d'un mdicament de la part du pharntacien,.en vue d'un gain itlicite, peut avoir des consquences encoro plus
fuu'elle peut tromper le mdecin sur la vrit,able

Atl libitum. Aqua. Aq. bull. Aqua bulliens. Aq. comm. Aqua communlg. q. fervens. Aqua fervens. Aq. fluv. qua tluviatilis' q. fout. Aqua, fontis. Aq. pluv. Aqua pluvialis, B. . Balneurn &rBrB. B. M. Balneum mari. B, Y. Balneum vaporis. B. Bol. Bolus. Bulliat. Bull. Capiat. Cap. Cochlar. Cochl. Cochleat. Cochleatim. . Col&. Col. Contunde. Cont. Coque. Coq. Cortex. Cort. Cyathus. Cyath. Dosis. D. Decanta. Dee. Detur. Det. Depuratus. flep. Digeratur. Dig. Dilue. Dil. Dirnidius. Dim. + Dist. Distilla. Divide. Div. Drachma. Drach. Hdulcora. Ed, Electuarium. Elect. Enema. Enem.

Aq.

d libit.

volont.
Datt.

Bau Bau Ean Eau

bouillante,
commune. chaude'

de rivire. Eau de fontaine. Dau de pluie. Bain de sable, Bain-marie. Bains de vapeur: Degr de Baum.

Bol. Faites bonillir. Qu'on prenne. Cuillere. Par cuilleres.


Passez.

Concassez.

Faites cuir. Ecorce. Yerre.


Dose.

Deanten. Que I'on donne. Epur6. Faites dlg6ren Faites dissoudrs,

Moiti. Distillez.
Divisez.
Gros,

Ddulcorez.

Electuaire.
Clystre.

ABREVIATIONS MDTINALES.
Hxhib.

79

Exhibeatur.
Fasciculus.

prendre.

*F. s.

r.

Fasc. a.

Fiat.

Brasse.

STGi\BS ALCHIMIQUES,
Les recherches faire dans d'anciens ouvrages pharmaceutiques ou chimiques, exigent la c0rlnaissance des signes par lesciuel les aiciens auteurs reprsentaient des corp-s; le tableau cidessous contient les principaux. Il tait,d'ailreurs rrtile de faire connallre ces-signes, des m.lecins allemands en employant quel(ues-uns dans leurs prescriptions.

Iriat secundurn &rtr iltra. Fiat haustus. Fiat potio. Fiat mistura.

tern.

Faites. Faites selon I'art.

Filtrez.
Faites une potion.

Id.
Faites une mixture. Fleurg. Feuilles.

Flores.

Folia. Fructus.
Granum. Gummi. Gntta.

Fruits.
Grain.
Gornrne.

acetum. > distill. rcidum. Ar

-{r

carduus benedict.

Guttatim. Infunde. Injectio. Julepium. Libra. Linimentum. Liquor.


Misce. pan.

Goutte. Par gouttes.

C8.
tP-

Fnites infuser. Injection.


Julep.

rt {l"$ I cera + A
cinere

rn&riantts CM

Livre. Liniment. Liqueur.


Mlez. Mie de pain.

clavelati ry

lIica panis.
IIanipul us.
Illassa pilularum. Numer-o.

aerugo
Alumen

cinis'
cintrabar

rytE
'bb'

Poigne.
Masse pilnlaire.

Oleum.

Nombre d'objets. Degr centigrade. Clraque deux jours. Clraque deux heures. Chaque heure. OEuf. Parties Eales.

Omni bidua. Ornni bihora, Omni hora.


Ovum. Partes quales. Pastilla. Pilula. Pocillurn. Por:uium. Potio, Pugillus. Pulvis. Quantum satis.

Huile.

malgama Ammonium g;
Aqua

;,:'. tr ::;;""' tr
Crucibulum CuPruru U I r > >
fortis pluvial. regia

Pastille. Pilrrle,
Coupe.

Petite coupe. potiirn.


pince.

poudre.
(uantit suffisante.

Quantum tibet.
Qrranturn

Ar.n&' Argentum
Arsenicum

Quantum yolueris.

plaeet.

Quantit que vous


voudrez, Prenez.

ov 2f

Reeipe, Rasur. Rectificatus. Secundum artem. Semen. Serva. Signetur. Solve. Spiritds. Summitates. Srrmentlum. Syrupus. Tabell. Tere. Tinctura. ld. Unela. Ung'uentum. Yitellum ovi,

Ratrix.

R:3ti":uaumur'
Rpures. Retifi. Selon I'art.
Semence. Conservez.

Auripigmentam urum Aurautiorum Baln. aren

oo
O

Disriuare V Ferrurn Vf I'ictile P 'Fixum W ..i. Fiores Gummi ) Ilora o-o llydrarsyr.

f,13r.

d
trICt.

Y n.
gbb

X ?

+-\tr ",,":::;*. T-' ' PreiP.

Btiqrretez. Faifes dissoudre.

Esprit.

Sornmit6s.
A
prend,re.

p
'

mari r'aporis

6"o*t Ignis 8...: Kali BM '


V U t

)) )) corros' $*Icor

a
v'
db

Sirbp. Tablettes. pilez,

))

Baryta Bismuth Borax Calcaria

BV li,u,,"* i
Magnes ou

Teinture.

aimant

Id.
Onee.

Onguent.

Jaune 'uf,

De toutes ces abrviations il n'y a gure gue celles que nous avons mrques d'ne tile qui soin[ encore employeS en France. Les aul,res tant usites dans-tous les pavs [rangers, nous n'avons pas d ngliger'd les faire
c0nnatre. (t)
souvent ainsi. Il f'audra done, en pareillJeirconstuce, r'oir par les autres quantits, si I'auteur de Ia formule 6e sert, des poids enciens ou des poidr nouveaux.
Ne pas eonfond.re avec ie signe du gramme

>
Cancer

usta

Camphora

, Narrum fr V Vva Nitrrrm 0


oleum
o%

Masnesia V Menstrnum X

Caput mortuum

qui

se

met

Carbo

Carhonicum

69 @ A

oxidaturn Xd-*1t oridulatum Xdol. Per tleliquium P;[. plumburu \

80
Precipitore
Preparare Pulvis Stannum

slcNlls PosoloGlQtj

BS.

O *': d 3

ptac aprs le nom d'utr organe, indique la non exis-

P 63
rla

stibiurn
Stratrrrn super stratunr

e
qS,S.

tance

de Calice, etc.

: .*.rple :

Cal,ice

O signifle :

point

llegulus
Iesina

sublimare succinum

--

Retorta Saccharum
Sal

dr? /s \t # e

tr Y
+

Plus. llloins Egal. Ur, zoologie smple : tnle. femelle.

sulphur
Tartarus Terra Terra foliata Tinctura Yitriolurn

abrtslationi homopathiques, voir I'Appendice.

Pour les symboles des corps chimiques et les

@ tial amrnoniae. e Sal mediuc :l


Sal alkarli

V
H
(}t
HC

Signes abrviatifs des mesures nglaises.

nf Uinimum. Fj ff"iaoncia. O Octarius. C Congius.

Minime.
Fluid,once.

60e du fluidrachme. 90e de lu pinte. Be

F3 n't,riarachma. Fluidrachme, 8e de !a fluidonoe.

Sapo Spirituu Spirirus vini

n
-11-

Yitrum
Volirtile Urina
Ustaro

Pinte. Gallon.
:

du gallon. DIVERSES.

(Y. page z4).

.^\

valuTroN DE euaN'rrts
Le Codex value

rectif. tfr r> rectificatiss. firr.


,)

\f V

EI 1

Ziucum

ti grant. La cuillere caf d'eau, La cuillere ordinaire 4 cuilleres caf, ou 20 160 La verre s cuilleres ordinaires, ou La pince de feuilles ou de fleurs, uue
moyenne de
ti
&0

Signes botanique, zoologiques, et autres.


Q Plante annuelle. () I[onocarpienne attnuelle, ne fructifiaut \/ fois. @l a \/
qu'une

La poigne de feuilles ou de fl,eurs, nne


moyenne de f,es 20 gouttes d'ther hydrique, Les 20 gouttes tl'alcool, Les 90 gouttes d'eau distille, _ Les 20 gouttes de laudauum de Sydenham, f,es 90 gouttee de laudanum de Rousseau, 96 amandes,
or35
or4'6

0r?0 orTs

lllonocarpienne ne fructifiant qu'uue ftris et la deuxime anne seuletnent, ou hisarrttuell e. llonocarpienne vivace, ne tleurissatrt qtt'au bout de quelques annes et mourant ensuite.

tr10

2{

Ihizocarpienne ou tige annuelle et racitte vivace. Oaulocarpienne ou ligneuse et fi'uctifiant plrrb sieurs fois avant de rnourir. $ Sous-arbrisgeau. d Arbrisseau.

tasse) n'es[ dterrnine dans aucun ouvrage. Cependant les mdecins indiquent, quelquefois ces mesures aux malacles qui souvent son[ fort embarrasss de savoir la quantit qu'elles rcprsentent. lt tait bon de combler cette lacune.
La tasse quivaut 2 tasses, ou do Le bol 2oo gram.
400

La contenanco de la

tasse

et du

otr (grande

erbuste ou petit arbre. -5 Arbre.

,--Plante grimpante en gnral.

(, a 1\ d A f d
>o

droite. gauche. Toujourg verte.

la choptne, ehc,, page 24,


STGNES ANCIENS
femelles. hermaPhrodites'

Nous avons donn la valeur de la Ttinte,

de

ET {OUV})AUX

lndividu, fleur ou organes sexuels mles'

ln PontnTluN lIotctnilr.n.

ou ou

ou

Organes de mme espce en nombre indfini' Indique qu'on parle cl'un objet mal connu.

@ lnaioidu ou fleur neutre. Ie

Avant que les poids dcimaux fussent oblisatoires le! quantits etaient reprsentes dans ies formules' I'aide de chiffreS romains et de

ii.: Aprs

nature Ia descriPtion qu'on cite. -J- Surmontant u1e, deux ou trois initiales, signifie nlcalode

nom d'un auteur, indique qu'il a l'ait d'aprs

signes particuliers Qolt. qulques rndecins se sevent encore par habitde, e[ que nous devons faire collnaltre tant pour cette ralsoll' qqe parce qu'ils exis[en[ dans-tous les traits antrieurs 4 840.

Surmontant une, rleux ou trois initiales,

exemple z Ac, aconitlrre. ogrrifie a-

cide vgtal I exern .it( (J Plante bisannuelle. +) vivace. 2t ligneuse.

6u z ,, acitle citrique'

tt) Z 6 I Gr. Ij

livres. Signe de la livre, de I'once. Ziu:quatre onces' Zuj: six gros. du gros. du serupule. Di : un scruPule' du
de

'lbi3:deux

grain. demi.

9""

X' : dix grains' 58:rlemi-once.

gu'ils reprsentaient ne s'accordant plus a\ ec les poids obligatoires actuels. lls avaient cependant leur utilit. En effet, de mme que le mdecin emploie quelquefois le ternne hyd,rargyre de prfrence celui de rne,rcute , qu'il -dib

SIGI\'{E$ POSOLOGtQU Ces signes ne peuvent plus servir , les poids

tl-.
J

8,f

letl,re qui le prcde immdiatement. I(r veu[ dire deux kilogrammes, Hr quatre hectograrnmes; S{'i vin gt-cinq miiligrammes.

port qu'a\/ec la

i;i J iT: iffi :Ji :ttffi

:'

ii

i'# ;l'fir

tartre stibi au lieu d'dnttic1ue, entrait tlba't,que

On a dri s'apercevoir qu'il existe deux lettres


semblables parmi les initiales des poids, deux D

pour etrait cl'o1tium, cle mme il peul, avoir des motifs particuliers pour ne pas iaire connattre la dose des substances qu'il prescrit. Quand ces motifs n'auraient pour but que d'viter le contrie du rnalade ou des gens qui
I'entourent, contrle dsagrable et qui-peuI de.

celui du dcagrarnme et celui du dcigramme. C'est un inconvnient auquel nous voos r0ts

venir dangereux pourle malade lui-mme, en ce que ie mdicament prescrit n'es[ pas administr, cette cause, disons-nous, ne serait,-elle pas suffisante pour faire dsiner des signes en harmonie avec la pondration acl,uelre t Telles sont les considrations qui nous ont fait prenrlre I'initiative pour proposer de nouveaux signes de poids mdicinaux. Les signes que nous avons aclopts sont au nombre de neuf. Les sept premiers sont tour, simplement les lettres initiales des poids acrJa

mdi au moyen de cleux signes aussi emprun I'algbre: cs sorr[ les signes plus ou moins, mis dlns l'intrieur du D, selon que I'on -l-, veut crire le dcagramme ou le clcigramme.

*,

Ainsi

estle signe du dcagramme e[

du dcigramme. Il me reste parier des deux derniers signes.


Ces signes sont ceux de demi et de quar.tlgors sous formes d'un cercle coup en deux ou en

celui

quatre, ainsi (p

{.

On aurait pu se passer de

ces signes la rigueur ; mais ils trouvent leur utilit en ce qu'ils abrgent, les critures l o

tuels, c'est--dire du kitogrtr,rnm,e)

I'on veut crire n lZ oa


cleux

4. Kz $ veut dire

I'hecto-

grarnme, du dcagra,nne, dt gramnte, du cl, ei,gramtne, dtt centi,gr.o,nl,rne) et enfin eJv rnittigram,me, dontles initiales sonl,: K, H, D, G, D, C, M. Chacune de ces lettres reprsente I'unit de son ordre, c'est--rJire que If veufi dire un kilogramm e,

rnent

kilogrammes l lz ou cinq livres, qu'autreil faudrait crire K, Hi, ce qui esl, plus

Iong. FI

un hectogramm e rl le orr d p5 gram-

ms est certainement plutt,

crit que H

D'

Gi

H un hectogramme. e[ ainsi cle suiter.

Lorsqu'on crit plusielurs kilos, piusieurs hec-

et rnrne

tos, etc., on met la droite e[ au niveau cle la

que { G" qui veulent dine Ia mmc chose. En rsum, nos signes sont :

kilog., hectr-rg., decag., g'rarnrne, ticig., ce'tig.., rnillirr., demi, qua't.

( H D G D iU Q<F

4, 2, 3, &, 5,

61

combinaisons,, exposants.

7, g, g, 0 et leurs

On voit, pr le peit nombre d'oprations que nous venons de faire, que I'on peut avec ies signes normaux , ceux de derni eb de quart et les exposants, varier les combinaisons son gr.

n'tre pas conrpri.s par un pharmacien auquel il n'en serai[ rien revenu (4 ),
(t)Nous ue sr)rnrnes pas les seirrs q'i ayons eu I'itle de rJouyea{tx signes posoloriques. Irn eft'et ngus vovons qlte Ies a*terrrs de ia Phq,rmaeope batar:e, (pharmaiopa batcn:a. [.i,psi,, tSnt) avliient rii_.j pris I'initiative. Le systme svmbolique propos par ees aute'rs a I'avartage tl'une as,sez graude riruplicit I il corrsiste en un 0 surmont ou surbaiss selou que le poids reprsenter est audessus ou au-dessous drr sraune, cl'un trait perpendieulnire qrre loon barre autaut de firis que I'on passe des units

Pour viter toul,e rrrreur, les signes doivr,nI


t,re crits en nrajusr:nles.

usage avant qu'ils soient gnralement connris et adopts, en supposant que celr arrive ; car un mdecin clui s'en servirait pourrait fort bir,.rr

If. B. On conoit que ces sigTtes quc nous ne prsentons, nous le rptons , que sous fbrme de proposition , ne lleuvent tre mis en

trait infrieur tlestin aux sous-multiples. Les ehift'res ordinaires servent d'exposants. M. Estienue, pharr'ircic'n de yersarilles, reconnaissant
ehose sur le

d'rrn ordre zj cellt's d't:lr autre : pour le dea, une barrel pour I'hecto, rieux : p(iur le kilog, trois. On foit Ia mme

82

srGl\ES POSOLOGIQUES.
serait, cl'aprs cette mthode, formule ainsi :
Gomme

'

eomme llous I'utilit qu'il y aurat ce que les mdecins, dans leurs prescriptions, au lieu tle nonts eonitlls, se servisseut de signes pour I'indication des closes, propose, cet effet, comme plus simple que la ntre, la m6thr-rtie sttit'ilute.
Comme nous, il se sert ctes initiales, mas tie trois neule' ment, qui sont G pour le grcnnme, t pour Le 'tttigrt,n'tme , et M pour le milligranune, et qu'ii fuit suivre tle chiffres romains. Ainsi une potion compose tie :

arabique thbaique

Sirop de guimauve Eau d.e laitue


Actate

G vij G xxx G xc
Cv

Gomme Eau rie

arabitiue
guimauve

{l
30

grammes"

Sirop d.e

Pour reprsenter le clemi-grammer on pourrait employer la lettre B, qui servait dans l'arreienne posologie exprimer la clemie. insi G R vouch'aiettt dire dem-gr&mmer et G ij B deux grammes et demi. L'll[, comme nous I'avons dit, re. prsenterait le milligramme I M. xxv voudrait dire 2s milli'
Srarnrnes.

00 laitue ctate thbaique Ei eentigrammes

Nons ferons suivre cette rnthode de que la ntre"

Ia

mme rflexion

DISPHNSATRE PHARMAilHUTIQIJE.

A
ascDArRE.
Cresson
_ Planl,e Incles , Acmclle , Spilantus acm,ella. (Synanthres,) -

des

clionale; fr.ache, sa saveur est cre ei poivre, Elle occasio'ne par sa mastication uriu abondante scrtion d'e salive ; auqqi pst-pllo cnns,ril: aussi est-elio onseille comme sialagogue, pour donrrer clu ion aux gencives. dans Ie buul'ut.tt cle la uoucng, la n,rgercives, le scorbut uu bouche, lq pa_ lrnrrr.hp SvrIL/rys, rrcrlr ru scorhut de ralysie de la la*gue. C'est de i' Ia langue. i'trsaqe o,,. i'on
rr rdru cLt?L res enlan[s pour lelir deller Ia langue, en fait chez les enants po-ur k:ur dlir lajanp,,,o que lui son nom cl abcriaire. -- hrusiioio. nsite.

de l'lnde et de l'mrique rnri-

ces derniers t.pps qn a cherch ressusciter les -ilit proprits mdiiinales de I'abeille. Le d;;: berlles contre la.strangurie, dont la formule a t publie dernirem!, r prpar n jetn environ 200 grarnmes d'eau bouillante sur 40 ou 60 abeilles-rcemment tues. On purse et on boit I'infus chaud d'un seul coup. Pour la cire et le miel voir ceS mo[s.

ILBSINTI{ES.
(De
,_
,

priuatif , et de ,!i,fi0, d,ouceur.)

zF Tpir plantes _dp ce nom, appartenant la amrlle cles synan thres, et au' genre absiln-

sines, le S. nla,rritianu"et ie S. re penri qu,;ot,iisent peu prs des mrnes proprits.' Le cresson de Para (spil'an,t'!tu,s oleraee,s), dont nous parlons plus'lbin, es[ aus.qi un-e espce fort vojsine.
I

'ient on cr:ll,ive rlans les jardi*s des esp.r.. r'oi-

nes dans les marires moiciiiati.-"

rnlunr, Gart. (arte,ttista, L.), s6nt mention_


4" tlbsinthe
co?t?,?ruLtne o,tr

absintlte, alu,yne

; Absintlriuni'uulgw,6n,a,nCe (l ).-

officinale,

ABEILT,H.
pi,s

mellifica L" (Insectes hymnoptres.)

Biene, lr.1 Bee, Hive bee, ANc,; Abeja, nsn.l pe, rr.

alvoles

chacun connatt ce[ insecte, qui choz nous ruches,_et en d'aufres pays l,it l'tat sauv-,age da's de vieux troncs cl'ubres, cles f,rnles oe rocrrers, etc., mais roujours en'.essaims rgis avec un. ordre qui de toirt teinp a excit I'admiration cles obseuuors er d;;-i]odrur. cette particularit des murs d'es abeittes agou[erons l9!? .oco.mprend B une autre; c,est que tout essalm sortes d'individus, "sevoir une femelle homme rene; ptusilrtentainesi de mles ou fau-bourdoni ,rniq.rernent destins fconiler ; g"fi;- r* abeiils neutres ouurires au. nombre de plusi;;rirtlru, ou son[ ces dernires qui scir,ent r; ;;;;,iort ce ,

vit en

lieux arides er monrueux.

grappes auxillailes ; calic foliole,r*i.,.rses ; I odeur pntrante trsfor_tg ; saveur d'ule am'ertume rov*rbiul.. f L'absin the crol[ l'tau _sauvage dans res
g*rnences sans,aigrett,e

cot,orlneuse, feuilles tri e[ bipin.atifij d'u' verr, o'gn. i.;i{'pet;tes, globtrieuses,.,j uy nrres., r,!n;,.i1,q;;;' perires

Tige acqurant jusqu'.4 mtre de irauteur, _ rameuse,

rles, rnolles er

clarrs I l,*r :ardins,,p3is ra premio* eit Ir'eierabre porlr I'usage mdicin al. 2o Absinthe mariti,me ; absint, rna,rti,mum,

o;l;;;rri,

aussi

{gpos d.ns les arvores propolis,

miet

ou rayons sonr

f;r;;;;

tations. Le chloroforme stupTiant res abeiiles on s,err -ro_ seT! p'ur les changei de ruches tors-e ta colte du miel. L'abeille a et jaclis^ emproye r'intrieur . c'mme diur[ique"; infuse' d;ns d; ;; blanc elle a t conseitto .nnl* t.r affections rle ra vessie. Grille_ et rduile e' prortr* iiu eiuil re_ c,mmancle I'extrieu,. coritr* ruiopri*, Don,

calfeutrent 'ra parois intrieures les cle leurs habi_

rire croide aouc

;i

l;q;;if. eiles

iliJirtenr

oiunor.nr te
te

Toutes les parties de cette espce grles et plus cotonneuses qou .ti*, goqt plus ,iu'r3 cdente, vec raque*e ti;. ..p.not prDou-

c'up de rapporf.
carnplrre.

s'n

odeur st uroriti[ou

en bondance da-rJilu"ru,, oe !1int6nsg ; de la son ni* ct;rn,' s'us re nom de san1u,en,itte "i"i'i*ntoni,ut raor. ,te i. 45 sramrres en infusion ;;;;"g5 d'ea* ou de lait, I'absinih marrlrme .**rnu, es re pfr. ex.r:ellence O*s campagnes de vernos oepartenrents de I'Ouest.
ta

cr'[ surtou[

Plant,e des plages maritimes de l,Europq,

qyi

illiqg
(t)

non-spcif,cation.

res surrstanees marques de ee 'nppelleroiis sig'ee s'nr'ce'es q;* i'rrurtiariuo drivrer eu cas de

lorrs

que

s&

AT]Sliq

HTNN.

AOAJOU.

30 Absinthe pontique (t\'t' tont'a'i'ne, petite absintlr,e ; Absintltium, ponticlt'rn'


PonPontischer wermuth, 'r'r'.1 Pontisk, rnalurt' l'rn'1 tisehe alsern, Hor,.; Pontish rnaloert, su'

cd

de prparation suivi par ce dernier

vaporation de cette teinture en consistane sirupeuse ; 2.. additi.on d'tTrer cet, ex-

tg',

lin.*iioii- i'absinthe -ei

sche'dans de I'alcool

;;il; rope. -

Plus Detite et d'rtne oderlr plus-forte, nlais derable que la prcdent'e' trltie est aussr moins -Jrti*Ou;'partiiutire

trait: aprbs aqitations ritres, dcant'er la

teintre'cttrr6, ntettre de nouvel ther tanI

eu rnidr

clc

I'iiu-

potasse, une utler* amre et une truile volatile verte et camphre assez.abondante' C'est sans doute ,*r' *u" clerttiers principes qu'elles oio.nt d'tre la fois toniques et sttmu-

soilt les feuilles et les sornurits' contiennen[ de I'absinthatc de

[s parties

employes dans

les

atrsinthes

iu"ubsinthJs

qe elui-ci se chargc d'amertumc : 3o distilla-. fr; O ta rei*ture ifrre pour en ret,irer l'itt*r;L" traitemenI du rsidu visqueux.par de l'eau'rlistille et un peu cl'ammoniaqllg itlsqu'a clissoiution de la pius grande partitl; .5o spara'[rccipii', pulr'rulent.,. lqrlnii pt filtrat,ion ctu vase avec cle I'acicJe ctiiorirydriclue-. dilu.;

r ,nrinthe officinale, la souie dont nous allons nous occuper maintenant, est emptgleg depuis un temps imrnmorial. Les ancien's eir faisaient lr;;h;;, srnt' on suppose gyc c'est

lantes. --

i';;'r;;, airippocrate et clo bioscoriie' C'est in 'tonique oi'[n stimulanl assez nergique, porlr auouel oh a frquemmenI recours' solt ;;;i*;;'irt folc'tions digestives, soit dans la de caui*Corrfro ou i'am,,orrh dpendant, ;;;--OOnitituniu*. L'absinthe et encore^iuste-

O;tlsslurion de ce principe dns le I'alcool, prtcipltation par l'aciate d piornb ; 7" ,tfpu,tqiion du plomb parun courant ge gaz sutln"vqril.on sounreb alors QUe, {iitiarion clu Iiquide .q.ug u,ie fvsportion lente. Labsint,hine se spare roui fbrmb de matire rsinode et acquiert, de la duret par son cont,act avec I'eau' C; pti;cipo e.qt susceptible de former des
combinaisons salines. ACA'GI &, sortes en pharmacie.
(S uc tl;1.

Suc extractif concret, clon[

on distingue deur
(

ffi";;pp;"bu .otntu

fbrifuge' vermifuge et

il;$l. ioit" cliftren ts artm'isr'tt' gen,epxs. . oI''r'*r, ythat'm- et d'oses: Poudro.


4 g;., inrutb (l'P.

emrnnagogue. "--t .n='iitoe la base de la liqueu,r, crnre o?'t, on eou tl' absinthe des lir'1uoriste.c. cepettdan t est oietenO que la vritable alts'i'rhe sufsse

voisins des
14

, 4.00,0) (9).'.4.0.9^ .590 9r': T *irult- 4 g'gf ., h1'drola gS 400, teinture' g.t" '-S er,, vitt."50'a i oo gr', sirop.l.l g, 50 huile e,ssentielle. 2 4 0 qouttes.; t lttltle par.lnI'extrieur, en ft;il-;; s'emploie qu'a dose de 0 50linr'l .8f ' ;;;;; n iuutrirenr, la

tisch,er schotenrlornsaft,, at.) 1, obtenu principalement par evaporaion siccit du suc oxoiir cles eousses iertes (Bablahs) de I'acacia 'uuio (lguinineuses), le nime qui produit la gotlrme arabigue. -II est en pai,ls noirtres de 4 95 250 gram' nles. Sa saveur est pre et styptique. 2" Suc d,'acacia f'au,, d'|tays ou d'Alle' ana,gne (sch,lehendrtrnsa'ft; St.).' obtenu la *afiire dn prcdent,, rnais des drupes du [trl(,nus spinosa- (rosaoes) de n ns contres' fJ'un roug brun et d'une saveur rie pruneaux
acerbes. comme astringents; on leun a substitu le cachou.

l" Suc'd,aeaci,a ura ou d'Egypte

tfrgAp-

i;i;f *
inl.rtui

(pp. 50 : 4 000) ne.s'.ernploie 'n"trio' l'itrieur, fomenter, lotionner,


mineuses, o,i unaot* en lavemetlt. L'absintire de entre en outre de'ns un trs-grand nombre nrparations composes' "'i;pi;qg ^n faft un grand usage rnle au *- son oLr au mlel. Iicomrtati,btes: strlfate de fer, sulfate de zinc, actate d'e Plomb, mtique'

-charg

Ces deux extraits taient iadis employs

t.t

plaies blafardes, salig.utgT^et ver-

Incontpati,bles : tout,es les substances qui prcipitent par le talnnin.

lloses:4 4grammes.

ACAJOU.
Deux vgtaux de ce nom, mais appartenan[ ii des familles diffrentes, fournissenI des produits la matire mdicale. /lo Acaiou, boas, maltogon; Srtsieteniama' lrcgoni, 1rnliaces).' Nous lient d'Hati et de Ho"nduras cn pouties quarries pour.les besoins de l'bnisteiie, En rndecine on I'a employ

Absinthine.

l,eiiraition d* .. principe ainer. Yoici le proorr'frpu.ati.rn.


E&',neEl.

Mein et Luck se sont occups to3r.. tour de

les substanees Xous rappellerons galement.qu.e toutes +, sont eelles qui se ni*tq1,tO d'u.ne foile ordinairement dans les pharmacies' i"o,iuunt e, n fartie* i eatt, t 000 parties (V' ?'i(z)Signifit t
1r)

sous forme de dcoct comme tonique et fbrifuge. "Dans I'Inde l'corce amre de son congnre le swi,eteni,a febrifuga, est, souvent employe
ce dernier usage.

"U.int

AOANTHE.

/T,CTATE D'A1''ilU0NIAQUE

LIQUIDE.
du

85

Dans I'Inde encore, suivant Roxburgh, on retire de divers swietenia un extrai[ qui ressemble beaucoup au kino.

d'Asie et d'Amrique. On ernploie le frui[,

Le ca'il-cectra ou gtthtquinct, d,n, Sengal esl, I'corce du s'tuietentiu, ou khaya senegal,ens'is dont les noirs cle la tiarnbie font grand usage commo fbrifuge. NI. Caventou [ils, qui I'a analys, n'y a pas trouv d'alcalode, mals un principe neutre amer qu'il a nomm cail-cedrin, .Le juribali ou euri,bali paratt tre l'corce d'un igtrt du mme genie. Elle passe pour un amer e[ un astringent puissant, e[ pour strprieure au quinquina dans les fivres malignes. 2o Acajou, a ponxmes; Cassuu'iu,m occidentale (trbinthaces) ([i aschurr,ussbaum, A r,. ; Caskeu: nut, Axc. ; Acajaiba, Ilnns .; Kujiu, Cn. ; Catsse appel, II o l. ; L,a,oo , Ixt . ), arbre

Ce sont, Ies terres folies, les actes et les acritites des anciens chimistes, don[ le nom spcifique variait selon la base. -A

I'exception

plotoactate de mercure,

des acel,ate d.'argent-, de molybdne et stungst,ne, qui le -qont fort peu, tous les aotates, quelle (u'en soit la base, sorrt solubles dans Iteau; beaucoup le sont, eri outre, dans I'alcool. lls sont tous dcomposables par une forte cha-

lcur et par les acictes forts.


On ne peut tablir de gnralits sur les actates au point de vue mdical, si ce n'esI toutefois que Ia plupart de ceux employs en ttrra-

peutique, ceux surtout bases organiques,

connu sous le nour de noi, de t'h(tt,criylne tl's,cajou ou d'anacartle occidentale ; il a tou[ fait la forme d'un rein, o encore r:elle d'rine follicule de sn qui serait, arrondie au lieu d'[re plate. Le pricarpe est trs-dur ef sa couletrr est gristre. ll renferme urle amande blanche olagineuse, douce. Le pricarpe cont,ient un suc rsineux, d'abord fluide, mais qui se concrte avec le [emps; il est excessivemeni causticlire ; on I'employit jailis pour dtruire les lerrues, nel,toyer les ulceres malins, et comme vsicant,. Cette- matire -se cotnpose, selon Fldeler, cle cleux corps , I'aeitle ahacartldque et le cardol aucluel I'action vsioante doit tre rapporte. . La gonxnte ,d'acaioer esl fQurlie par I'acajou pommes: elle a beaucoup de I'aspect du succin. Elle es[ inusite cou]rne le reste. L'anl,ca,t"de orientale ov f ue de WLulac est fournie pr rlxg autre terebi,nthace, l'anca,rdiu,m orientale ou offt,ci,norun't, arbre des Indc.s cultiv aux Anlilles. Cornme la noix d'aoajou, le pricarpe conl,ient un suc caustique et,-l'elmande est, comestible. Inusite,

s'assimilent parfaitement bien l'ccnomie, sans doute en raiion de leur solubilit et de la naturo de leur acide. On peut dire aussi qu'ils possdent les proprits de leurs bases. Incomp.: I'acide actique tant facilernent tiplac par les acides forts, il faut vit,er d'associer le actates ces derniers ainsi qu un grand nombre de sels mtalliques.

Actate d'alumine.
Actate d'argyle

; Acetas

alu'tn'tnieus.

S'obtient en combinant directement I'alumine hydrate avec I'acide actique, 0u par double dcomposition de I'actate de plomb et du sulfato d'alumine. Incolore, incristallisable et, toujours acide. On ne le prpare que liqrtide. On I'a^enrply dans les cas de gonorrhe chronique et d'hmoptl'sie. Inusit, Il sert, dans la teint,ure comme mordan[.
.A,ctate d'arnmoniaque liquide *.

Bsprit de Mindererus, Liqueur ou solute d'acetate d' ammorti,aque ; -'I I cali amm,ontaeunt, acetatury,, !-iqyor' antnt,onii acetici , Acetas rnmoni liquid,w, s. anlrnoniccts licluidus.
Illinderer's geist, rr,.1 Acetato de arnoniaco, Esp.

AARIT'ffifl8. Acanthe molle, Branc ow Branche-n.tt'sine Acanthus moll,s (acanthaces).


:

Barenklau, aL., Bear's foot, NG.; eilnto, usp., Ir., porr.; Beerenklaau, HoL.: Biornkioe, su.

historique onI Les feuilles de cette plante t enrploves en cataplasnres, lavement,s et bains comme rnollient. Dans quelqrres pal's de I'Orient, c'es[ un vulnraire ou plutt une r ritable panace.
ACT'A,'TES.
Kallat, ln.1 Dssigsaures,
Uksusnoskisloi, nus.
.rr..1

Boerhaave I'introduisit dans la matire mdicale en 4 732. On I'obtienf en saturant de I'acide actique faible ( 3') par du carbonate cl'ammoniaque en

petit excs

(tode,).

'

Acr.tirto nsp,l Acetatir t-r.i

Sels. rsultant cle lit conibinaison tle I'acide actique ave0 les bases soit minrales, soit vt1g[ales,

Ce n'est donc qu'une simpledissolution d'actate d'ammoniaque. Il diffre du vritable et clbre esprit de Itr[indrer, en ce que celui-ci se prparait avec le vinaigre distill et le sel volatil de corne de cerf, c'esl,--dire le carbonate d'amrnoniaque imprgrr de produits pyrogns. C'est un liquide incolore marquant, 5o au psesel, cl'une lgre odeur ammoniacale e[ d'une saveur unneuse. Stimulant, diurtique et, diaphortique, rnploy contre I'ivresss-, les fivrs typhbides, la

86

ACTATE D'ARGENT.

AOETATE DE FER.
cuit're plonges dans du ntarc de raisin. Il est en gt'os liains ci'un lert blcutre.et prsentant dans sa milsse des i:lrcellcs de cuivre non attaqu, solullle en p-etite parlic seu]ement dans
l'eau.
Ces cleux sels sont cles poisons bien connus e[ enrplovs seulement I'extrieur pollr rprirnei le,s chairs fongueuses, les -excroissances iyphilitiques I et en cllyre dans les ulcrations

goutto, les affections de la peau et, des voies unnaires. Doses. Depuis quelqrres gouttes jr-rscpl' 4 5 et mme 30 gram. darrs des liquides appropris.

Incompatibles; Ies alcalis, les acides concentrs, les sels de mercure, le nitrate d'argent. Atltate dtargent.
Carbonate d'argent Q. Y.; acide actique dilu Q. S. Evaporez jusqu'au point de cristallisation. Il exigo 4 00 parties d'eau pour se dissoudre.

des paupires. L'acate neutt'e sert, la prparation du

vi-

Inusit.

Actate de bigrmuth. On I'obtient en dcomposant un solut conccntr et chaud d'actate de potasse par un solut de nitrate de bismuth.
Sel insoluble, en paillettes comme I'acide borique. Inemploy.

naigre radical. L'acetate bibasique etitre dans I'origuent gyptiac, le beaume vert de l\fetz I'empltre divin, etc" Aotate de ar,rivre et d'annnroniaque" A c t afu cttTt r i c o - Q,nl rn oni,qu e . On I'obticnt en faisant dissoudre 250 parties d'actate neutre de cuivre dans 4 500 parties

Aetate de chaux. Terre fol,,i,e caleaire, Actate calciS%e,

On le prpare avec I'aeide acl,ique e[ la chaux, ou mieux, son carbonate. Sel cristallisable en aiguilles soyeuses, trssoluble dans I'eau et dans I'ttlcool, peu empioy en mdecine, o il a cependant t prconis Ia dose de { 4 gr. contre les engorgements scrofuleux I mais il est assez usit d,ans les arts.
Atate de cuivre" Deux actates de cuivre sont employs en mdecine. 4o AcTTE neutre de eu,i'ure, Cristaun de Vtinus, Verdet crstallis, Acetate de deutoyde de cui,ure ; Flores u't:ridis ris, Cuprum aceti' *. cu,nt,, Acetas cupricus g
Essigsaures Kupferroxycl, .1r,.; Yerde eterno, rt.1 Uksusnokisloi okis mecli, RUs. Azynznur, Koperoxyde, uot.

d'eau e[ 50 parties d'acide actique, filtrant, puis ajoutant de I'antmoniaque jusqg' .9. que le ilrciprt, qui se forme d'abord, soit reclisscus. 0n iapor pellicule et on laisse cristalliser. Il fait partie de qelques collyres.Inusit en Frarcg,
Aata'ce de f,er. Deux aclates de fer sont enrploys en mde* cine. 4o Actate de protoyde de f e'r, actate feT'
reu,.

peut s'obtenir en dcomposant le carbo-de cuivre par de I'acido actique ou en prcipitant I'act,ate de ohaux par du sulfate ds uivr, filtrant, vaporant eb faisant cristalliser. Mais le plus souvent il est fourni par le com' merce et n'a besoin que d'une purilication par solu[ion et cristallisation. trl est en beaux cristaux vert fonc, solubles clans I'eau et I'alcool l

Il

On I'obtient en dissolvant lo sulfure rle fer dans I'acide actique concentr, -ou bien par doublo dconrtrrosition de I'act,ate de plomb et du sulfate cle protoxyde de for. On fittre e[ on vapore le liqtiide dahs uno cornue pour le p1gserver du cntact, de I'air. I-orsqu'il est suffisamment concentr, il se llrencl el) une masso d'une vert trs-clair,compose d'aiguilles soyuses., trs-solubles dans I'eu et at,tiraut I'oxygne cle I'air aYec une grande avidit. En raison de s qrande altrabilit ce sel ne se trouve pas tout p"rpar daqs les pharmacies.

ate

2' Actate
ua, etrui,t

rle yteioyde de
cJe

inars, ui,naigre ma,rtie.I

fer, actale feryi-oa

eha-

' cTTE basique de cuure, Verd,et 1ris, Actate de cuiure brut, Sous-actate de cuiure ;

sypt l que brs-vnneux. -

tTruga, Cuprum subacaticwt-r, V'iride,


Subacetas cupricLt
s.

ris ,

tybe W, Pour I'obterrir 0n st,ure I'aide d'une douce chaleur de I'acide actique 4 0o avec du fer hvdrat bien lav. 'neroxvde delerriqe est une liqueur blt1n fonc, L'alate cl'une saveLlr astringente et styptique. Si on tente de le soume[lre '['vaporatin fuour I'obtenir solido, arriv un certain clegr de concentration, il se dcompose en acido actique qui se volatilise, ef en cixycle do fer qui reste comme ' Il contient a peu prs les 3/4 de son rsidu . poids d'ac[ate suppos sec. Il est peu empli -tr mdecine. Comme le prcdetit, il faiipaitie de quelques prparations inarliales dans leisquelles i! se produit indirectement.

'!

nous vient do Montpellier, o on I'obfient en grand pour les arts, n tenant des lames de

Il

prsent dans ces Fondant apritif. - Il a t derniers temirs par M, Duflos, oomme plus effi-

'i

8? ACETATE DB I\TAGNESIE" AIITATES DE PLO\IB" de mercure, tique ( 6 ou Eo) glar du bi-oxyde cace quc I'hydrate de peroxyde dc fer pour com-

battre les erirpoisonnements" pal lcs arseuicaux. Dans les arts, sous le noni de'pyrttli,gni,te de fur, de nt,ordant de roui,lle, de pyrate de f er eL de bouillon rt,oir, on emploie un urlange d'actato, de prot,o et de peroxyde de fer, comtne rnordant e[ pour teindre en noir" Ce mlange a I'artantage sur les autres sels de fer et sur le sulfate en particulier, qu'il n'attaque pas Ie tissu sur lequel- on I'aptrllique. C'est de ce sel que [[. ledoucher se'srt quelq'lsfois pour teindre les bois sur pied. On I'emploie aussi contme e??cre , rnct,rquer le linge. On le n*putt direitement en mettant de la ferraille ei cbutact avec de I'acide pyroligileux brut en prsence de I'air, jusqu' saturat,ion cornplte-de ['acide. C'est un liquide pais, d'un brun verdtre. 0n I'utiliso , mais rarement, en mdecirre enbain, comme dsinfectant, etc. - Quelques pharmacopes indiquent un acetate d,e fer et d,'ammoniaque. On I'obtient en rnlani ensemble ? parties d'actate dlammoniaque et une psrtie d'actate ferrique. Dose, 2 I gramrnes.

fai'ian

railpr0tliei

tJoucentenl, fa liqueur jusqu'

pellicuic et laissant, cristalliser. Il cristallise {:n lames comme le prcdent, rnais il se clissout Cans 4 parties d'eau et est un
peLr

soluble clans I'alcooi.

Actat* de
Acetas
'rncr'yt'lti,no:

trnusit. norphine *.

)..

??2

or'phicus.

On I'obtient en traitant la morphine par Q. S. d'acide actiquc pour la diisoudre et vaporanl siccit, uire douce chaletlr . (Code.) Il devient basique avec le temps. Aussi eston ol-rlig d'y ajouter cluelque pe d'acido acp,,r cipei'er sa dissoiution complte dans tigue 'll I'eau. cst bianc et le plus souvent pulvrulent. entrer dans des pilules, des-potions. On I'emploie aussi par la mthocle endermiqrge. Dode, de 4 5 centigr. en pilules, en potions ou par la mthocie endernrique. o&ctates

ll lait la l:ase d'un sirop officinal ; on le fait

de plomb"

Actate de magnsie.
On I'obtient en saturant de I'acide pyroligneux par la magnsie ou son carbonate ; on Rtt.e etorr fait vaporer siccit ou seulement en consistance de sirop pais, car il ne peu[ tre obtenu cristallis en raison de sa grancle dliquescence, Ce sel , qui a peu de saveur, jouit-d'une exl,rme solubilit soit dans I'eau, soit dans I'alcool, et, qui, per consquentr peut tre soumis toutes les formes_pharmaceuLiques, a t propos par I\1. Renaud comme purgatif, aux mmes titres que le citrato. Encorei inusit.

On distingue deux actates do plomlr enpharmacte. o 4 Actara deplomb cri,stallis,Sel de Saturn, Sucre de plomlt, Actate neulre de plomb; Pl,u,ntbum, acetienm, Aoetas plumbdc?,as *.
Bleyzueker, L.; Sugar of lead, Nc.; I\Ialh eI rossas, An.; tslyesukker, ndN.; Lootsrriker, HoL.l Zucchero di Satur!ro, rr.; Ilksr-isnokistoe sviuets,nus.l Blysocker, 6u.

Actate de mercrrre.
trl existe deux actates de mercuro.

I,a connaissance de ce sel est trs-an0ienne. Isaac lollandus et iaymond Lulle en parlent clans leurs onvrages. fle sel est obtenu en grand dans les arts, tr rno)/en de I'acide pyroligllellK et de la litharge. En pharmacie on le purifie par solution et cristallisaticn.
En pel.its cristaux incolores ou opaqges, d'uno

merarielle, Actate mercLtt'eu ; HydrargU-

4" Proto-aetate de rnercure 2 Temg folie

rurn a,cetatunt, M ercur ius aeeticus A ce{as Itydrargy_rosus H *. Il s'obtient en dcornposant,

une dissolution de protonitrate de mercure par une autre d'actate de soude en petil,'*xcs. Orr recueille l'actate qui s'est prci1ril., on lo iave et on le fait scher. (Coden.)

savetii styptique et sucre la fois, soluble dans 4 partie 4 f 2 cI'eau distille et danq 8 partiesalcobl, -qans prcipit; mais pr'cipite I'eau non distiile, I'eu de' ch.{ux, les'solul,i,ons alcalines. Sa solution est galennent prcipilepar les acides sulfurique, chlorhydrique, I'alun, les sels de !'*r, les infi"riions astririgentes et mme toutes les cqulrst,ances organiques, le sucre except. Il faut

en petites cailles bianches et nacres. Il exige pour se dissoudre 332 p. d'eau, insoluble dans I'ulcool. Sa saveur est dsagrable,
esb

ll

_ Antisvphilitique presqueuniquement t'mplov dans les ilragr's d'e Kev**er, ,ioi le son[ ttcsmmes fort peu, et dont il parat drnontr aujourd'hui qu'il forme la base, conl,rairement ce _qu'ontcrit des auteurs pour prouver qlie c'tait le bi-actate. Dose, 'l 40 centigrammes. 2o Deuto-actate de mercure, aetate rnercurique, Il se prpare en saturant de I'acide ac-

d*nc viter cle I'associer avec ces substances, neoins qLl'oi] n'aii la rdaction en vue. Le s n1rjecins I'enrploient I'intrieur ladose de ,l 4 0 cent,igt. pr jour, da,ns les diarrhes colliquetivt,ri', [s uetrrs de phthisiques) et l'cxttirieur ccmnle astringent- siccatif. On I'a
vant aus.ri cirrng les nvralgies, I'intrieur. 2" Ac.dTE d,e ytlomb Tiquide, _Etrait de {,.io'ill,wrcl, av de saturne,Vinigre d,e plomb oa de sstea't'ne, Actate basique oi tribas'ique de
Sous-uct,ate de-Ttlomb
basl,ca

plomb,

l_atis plt trnbi,


liqttidus"
-

Subacetas pl,wmbi'cus

Liquor

ace'

88

ACTATE DE PTASStri.

ACETATE DIt

ZINC.

Actate cte plomb crist., 300 Litnrgr 100 triau clist, 900

F'aites bouillir le tout, ensi'mble jusqu' ce que la littrarqe soit dissoute ef que la ligueur rnargue 30o" I'aromtre; laissez dposer , hllrez. (Code.)

consisl,e dcomposer de I'actatede plomb par du carbonate de potasse., traiter la liqueur

L'actate de plomb liquide des pharntacies est presque toujours igrement coior en vert. Cela tient au r:uivre t()nT,enu dans la litharge ou ce QUe, pendant la 1lrparatiott, s'est form de I'atatc de cuivr au x rlpens du cuivre des bassines qu'on enrploie ordinairement' cette opration. Pour vitcr ce[ effet, otr p()tirrait opr:er dans une catrsule en pcrcelaitte, ou diminirer la propor[iorr h'eau e[ prer alors froid dans un vdse quelconque en grs, ou enfirr

'

par du charbon animal qui prcipite la plus peiite parcellede plonrb, vaporant alors siccit. On bbtient par ce procd un sel d'une grande

blancheur.

il

Il se orsente sous forme de masse blanche grenue,' oo feullete, trs-lgre. Il- es[ dliquescent au plus hau! degr, et ds lors trs* sbluble rlans I'ea't; il I'est aussi dans I'alcool. Sa saveur est piquante, agrable, douce e[ sale Ia fois.
employ dans les hydropisies, I'ictre, principalemnt en potions, boissons, etc' Dose de ,l 4 grammes. L'aeetate de potasse liquid,e or! liqueur de terre folie de trtre, n'es[ autre chose que I'actate ci-dessus tomb en dliquescence. L'aet,ate de Ttotasse liquide des hpitaux do Paris est une clissolution tteutre et marquant 95" Bu, de carbonate de potasse dans I'acide nvrolieneux. ' ' Ineirnpatibles ; les acides forts minraux et vgtaux, les sels en gnral.

Foirdant, apritif, diurtique, frquemment

oprer comme I'ordinaire dans uile bassine en cuivl'e, ntais en ir\rtlnt, soin de mettre detiueles autres substatttes, de la grenaille de flonrb. M. Nlatrier a propo.s quelqe chose cie pltls simple encore, t'est d'arirenr I'eau l'bullition avant, d'y aiouter la
clans, en mme ternps

litharge et I'actate plornhiqrie. Par cet,te precautidn, I'eau t,ant lurge il'air, le cuivre n'es[
plus attaqu.

I'extrieur , tendu dans 'coilyres lo[ions injections etc', etr , , comme rsolutii, siccatif et astringent dans les contusions, entorses, brlures, engelures, leucorrhes, blennorrhes, etc. lVlmes incomrtatibles que le prcdent. Cellendant on I'emfloie frqdernmenl, tendu dans i'eau non dist,ille, commo dans I'eaw bl,anche et ces variantes, par exemple.
Trs-emplov
I'eau

'

Actate de quinine. Acetas quinicus.

ble de son poids d'eau, traitant par I'acide

S'obtienten chauffant la quinine avec le dou-

actiquo en lger excs, filtrant et laissanb cristalliser. On a propos de le suhstituer au sulfate de mme base.

lLctate de potasse.

Actate de soude*.
Terre folie min"rale; Natrunx aceticum, Soda' aeetata, Acetas sotlicus.

Terre folie de turtre ou ugtale ; Kuli, acetatutn', Arcanum tart{tr'i, Acetas patassicus.
hali,
^". r Essissaures

Jj;:,rf:il.j;.r

kali, nuc.;

Azvnzure

L'acl,ate de potasse est fort anciennement connu. Raymonil Lutte erl a indiqu le prernier le mode de. p1qaration. tl.existe dans,quelques sources minrdles e[ dans la sve de beaucoup de vgtaux. -se le procure facilement en saturant de On I'acide actique faible ( 4") par du carbonate de potasse, filtraub et vaporant siccit, _tr ayairt soin'de maintenir la liqueur ac.ide et de rjeter le sel sur les bords du vase, _ mesure qu'it se concrte parl'vaporation. (Cqdeq.) . On peut prparer aussi ce sel avec du vinaigre clor n vaporant aprs la saturation iiccit, donnant uir coup de feu mnag pour arriver la fusion et la frite. f,)e cette manire les matires organiques se carbonisent; et

,iJ;;. Yff;t:i::t" S'obtient de la mme manire que celui de potasse. Seulement on arrte l'vaporat,ion bellicule e[ on laisse cristalliser. ( Cocle,)

Essissaures

natron'

natr'

REs' ;

'

d'eau, mais il est peu soluble dans I'alcool.


lmes propli-tes. que I'acbal,e.

En crist,aux incolores, solubles dans

parties

do potasse;

mais moins atif e[ baucoup moins ernploy"

Actate de zimc.

Zincum aeeticum , Acetas zineicus.


Saturez rle I'acide actique par de I'oxydede zinc, fihrez, vaporez, et f'aites cristalliser. il cristallise en lames incolores et nacres, trs-solubles dans I'eau. Sa saYeur est trs-

styptique. "li

le sel prodttit, etr dissolvant la masse frite

et,

en

l'vapbrant, est d'un beatt l:lanc et d'une grande puret. " Une autre prparation de I'actpte de potasse

se produit chaque fois que dans une prparation nra.gistrale on l'ait entrer concurrIllinent de I'actate de plomb et du sulfate de zinc. Onl'emplovaitjadis titre d'astringenI en r:ollvres et en inlections r\ I'extrieur, e titre c['.-

ACTONE.
mtique etcl'airtispasmCIdique I'intrieur, comme le sull'ate de mme base. Inusit aujourd'hui. Nous avons donn peu prs la liste Obs. de tous les actates emplovs en nidecine, e[ nous en avons rnme indiqu quelques-uns qui tte le sont plus. Pour ceux qui pourraient cepenclant l,re demands en delrors de ceux irrdiqus ici, on so les procurera facilement en procdant par analogie. Par exemple : on prparera les actat,es

ACIDES.

89

ent,.lnd ilon *seuternent des liquides d'tttte saveur piquante, mais entore toutes les substances soiids, liquides ou gezeuzes qui jouissent de la propri[ de fbrmer des sels avec les bases.

On divise les acides, selon qu'ils ont pour principe acidifiant, I'oxygne, ou I'hydrogne, en ana,cides

eL hydracides. Les uns e[ les autres se srrbdivisenb 4 d en oxacides et hydracides, ou

do brucirre, de- vratrine, de s[rvchnine,

de

cinchonine, comme celui de morpliine ou celui de quinine. Actone. Esprit pyro-a,ctique, A lcool, rnesytique, Methyl-actyle.
Actate de plomb

crist.,

Chaux-\'it'e.

lIlez, distillez sec, ag\tez le produit avec du chlorure de calcium, et distillez au B. M.


Liquide incolore inflanrmable, d'untl odeur
suave pntrante d'ther actique, d'une saveur

mordicante soluble dans I'eau, I'alcool et l'ther. Densit 0,792; bull. + 56n 6. Il dissout le camphre, le caou[chouc, les graisses.

ACHE.
Aeher'persi,l ou cleri dcs rnaras; Api,um greueolens. (Ombellifres.)
sppicrr' AL'; -liii;ol,"r,lfl'

t'J;i;,T;:"t,'

\"';

apio'

Herbe
Toutes

parties de r:e [te pl ante eihalent une odeur aromatique analogue celle du persil, mais beaucoup plus forte. -et D'aprs Hubner Voeel, elle contiendrait
une hile volatile accotnpagne d'une mat,ire sucrc analosue la mannite. On emplo la racine *, I'herbe, les fruits sminodes. ta racine est I'une des cinq dites apri,tiues. Excitant, diurtique. Le suc des feuilles, la dose de { 50 200 gram., est, d'aprs Tourne{ort, un trs-bon fbrifuge, pris au moment de la fivre. Le persil a das c-es rierniers temns

l commune dans toute l'Europe. -ies

t propos poor le mmu. emploi. (pp. 20 : a 000), conserve, sirop, etc. Le cleri n'est que I'ache cultive.
AGXDES.

Infu's

simplem enL acides m,inrelcn, lorsqu'ils rsulteut de la combinaison des corps acidifiants avec les corps simples de la nature minrale; 2o en oxacides e hydracides, ou sirnplement acides orgqryiques, quand ils proviennen[ de la mrne cornbinaison, maisavec les radicaux dela nature organiquo. Ces radicaux, trois ou quatre exceptions prs, sort tous contposs on donne le nom particulier cl'aeides gras ceux qui sont fournis par les matires grasses direclemenl, ou l'aitJe de ractions diverses. Les oxacides sont beaucoup plus nombreux que les hvdracides, et les acides organiques sont aujourd'hui' beaucoup plus nombreux quo les aclts rnrneraux. I-,,r:s acides sont dits eoneentris, lorsque tant ou dissoLls ou naturellemenl,liquides, ils ne contiennent, que peu ou poin d'eau affaiblis, etendu,s ou dtl,us, lorsclu'ils en conL,iennent bea ucoup. [,a t]rrapeuT,ique puise des agents dans ces diffrentes catgories de composs acides. Pris d'une manire grrrale, tous les acides employs en thrapeutique, soit minraux, soit r gtaux, purs ou concentrs, sont cle puissants causl,iques. Ils rubfient, caut.risent et dtruisent mme les parties avec lesquelles on les met en contacl,: de l I'ernploi de quelques-uns d'entre eux pour cautriser les cliancies, dtruire les carnosil,s, les verrues, etc. A l''intrieur c0 sont de violents poisons. lls sont tous solubles dans I'eau. Suffisamment te ndus dans ce r hicule, et ingrs dans I'estomac, ils y dternrinerit un sentirnent, de fracheur gnrale agreabie. Aussi sont-ils frquemmen[ emplol's I'intricur cet tat, et, toulefbis avec mnagement, pour calmer la soif, modrer la chaleur fbrile, climinuer la sueur, euqmenter les urines, combaitre les hrnorrhagies et ls vomis. semen[, suspendre la putridit, eto. Dans le bu[ de mnager-l'estomac-il est cluelcJnefois bon de les assor:ier agx mucilagine,iri. Un usage trop

sauren''tr' I Acid"*i,i;rf,'li::' usn'; zureu'

HoL';

prolong aurait pour inconvnient d'altier l'-

Le mot aci,de est, la tracluction clu mot latin aci,dum, qui lui-mme es[ la [radr-rction corrompue d'ucetunt,, nom latin du vinaigre, Qui est I'acide le plus anciennement connu. Quand on vint dcouvrir des liquides d'uue silveur piquante, pius ou moins analogues celle duvinaigre, on leur appliqua le nom d'ac'ide, qui ds

mail des dents, de dranger la digesl,ion et, d'amenel le racornissement de I'estomac. Etendus oontlenablenrent, o les ernploie encore commo astringents, en lol,ions oir injec-

tions, dans les hrnorrhagies

cies

petits vais-

lors devint, gnrique, Aujourd'hui par acide on

seaux, les coulenrents muqueux, e[o. Incomp. On doit r'iter d'assc''cier aux sels les acides en gnral, et surl,out les acides miruraux puissants"

90

ACIDB ACETIQUE.
L'aicde actique monohvdrat rr'aqit Das sur le tournesol; il il'agit pas non plus siir ies crbonates. L'eau jusqu' -gn certain point augmente son nergie, tandis que I'alcool la paralyse. L'acide actique est s.or-rs forme d'un liquide (en t), d'une masse cristalline (en hiver) incolore, d'une odedr particulire, vive et,- pntrante. Sa saveur est piquante et mme caustique. ll bout vers 4 20o, sa vapeur est inflammable et brfile avec une flamrne hleue. It ne

Nous nous bonrrons numrer ici les acides qui sont du domaine de la thr'apeutique"

es[ emplov sous diffrents noms et sous diffrents tts de concentration. /lo Acide actique concerttr, esprit ou alcool
,rnal

Il

Acide

actique,

de ainaigre, Vlnaigre glacial,- acetate nor-

1 centratoJm *.
Bssigsaure:

Acor aeticus, ACi,dum


cetie

aceticr,r,m,

cln-

tL,,i guur, Hor,.; Acido iicetico, rr.

acid,

IyG.1

Roh eI Kal,

ln.; zijn-

pr_para I'acide actique cristaliisable.

l,owitz, chimiste russe, Ie premier en 4793

le premier con'siste iniroduire ile

monte chauffer iusqu' ce qu'il ne p'sse pl,ls rien la distillation . On iecti{ie le' p ro 4

neutro de cuivre dans une conrue de srs

On I'obtient par deux procds principaux ; I'aitat

4o R". (Code.) C'est l I'acide plus particulirernent nomm ainai,gre radical et autrefois uinai,r1re ow espri| d.e Vnus; spiritus ruginis. Il n'est pas pur. Il contien[ une certaine quanLit, cI'acetne (esprit pyractique) qui en mdifie I'odeur. Le second procd, ciui est de $f. SbitleAugero consiste distiller de la mme manire un rnlange do 3 pariies d'ac[are de sourle dessch eb de 9, 7 parties d'acide sulfuriqLre concentr. Le procluit est, cristallisable par: lo froid. Il marque 8o 5. Far uno anomalie assez singulire, sa densit augmente jusqu' 4 0, 5, mesure qu'on l'tend d'eau, pour retornber ensuite par une plLis forte dilution. Voici, d'aprs Mohr, les proporl,ions d'acide
a.ctique cristal,l,isable contenues clans

duit par une seconde distiilation dans une cornue de verre. Ce produit marquo de 4 0

prcipite pas I'albumine, dissout la fibrino. Il dissout les rsines, I'albumine, la fibrine. On s'en sert journellement cet tat, comme stimulant, en inspirations dans Ies syncopes, Ics dfaillances, Ie-s migraines, et pour inasquer les mauvaises odeurs cles lieux publics. cet effet, on I'introduit, avec rle petits cristaux de sulfate rie potasse, dans de petits flacons nomms fiacons de poche, que I'on dbouche et que.l'on prsente sousle nez chaque fois qu'on en prouve Ie besoin. Aromatis, il prend lo nom de ui,naigre anglais et sert aux mmes usages. Yoir plus loin : Acirle actiqua TotTLdtti,se.

de papier brouillartl que l'on imbibe d'acide actique et quo I'on appliquo sur Ia peau. Les di{Irents produit,s que nous venons d'indiquer n0 sont qLle des hyd,rates cl'acide

Le uesi,catai,re de Beauosoi,sin est un morceau

acetique ou d'actyle, L'acidc actique anhydre (ary1de d'aetyle, acetate d'actyle) qui est liquide , incolore , d'ulre densit de 4,073, bouillant 4 37" 5, n'est
encore qu'un produit de laborat,oire. Qo Acide actique du, bai,s, Yina'tgre d,e bois, Acide pyra-uceti,qwe, Acide ytyroli,gneu o.
Holzessig

ties d'un acide tendu


onystrri. 1ro63t; 1,0655 1)067 1,068 1,069 7r070
t ,07 o6 1 r0708 ,07 16 ,07 2r,

cl'eau"

00 par-

'

aL.

; Pyrolyglleous

acid

ANc.; ceto

cli le-

g'no, rr,; Iloutazyu.

nrxsrr. acrDE, oexsrr. AcItlE. tnlstr. tr07 2 lro9 2+ 1,033 t ,o'i 2 1,0g 23 t rA32 7r07| 1r0ij6 22 1r031 1r07 t t20i5 2L t r02g tri0 1r055 20 t r()27 lr070 1r04, x9 1)026

trOi0

1,05i
)082 1,0515 1r051i} 1,050
7

1r06I
1r069 1,068 1r068 1r068

,0730
,07 30

1r0 ttg

,0730
,07 30 ,0? 30

1067

1r0I,

,0730
,07 30

,0730
,07 s0 ,07 39

1,067 1,067 1,066 1r066 1r065


1r06tt'

7)0h7

'7ro
70

ro'l'6
4,5

7rA!+t 142lt 1 r0 !t.l 7rAL0

r06

lt

,073 1)0i 35 1)0132

|,0732
tr073 | 1072

1,063 1r063 t )082 t r060

,,039

1,061

1ro3 I 1r036 1r 035

TQBt*

18 l ,02 ii 17 7 ,02iu 76 1r023 1 7)022 th 11020 13 11018 72 1 ,017 11 7rq16 10 l,oli; I 1,013 8 1,01E 7 7rAl0 6 11008 5 1,0067 .', lrooi5 3 Lr00!u 2 t ra02 t tr00l o 11000

rifi, il cont,ient de I'actone, de la crosote, de la paraf{ine, de l'eupione e[ tous les autres


produits volatils pvrcgns du bois.

On I'obtient en grand dans les arts, comme protluit secondaire, dans la clistillation du bois. - Pur, il a toutes les proprits de I'acide actique concentr. Intpur ou imparfaitement pu-

En ce dernier tat, it a t vant commo excellent antiseptique, et entploy en lotions


sur les plaies de mauvaise nat,ure, les cancers. Suivant-quelques autcurs, le ced,riwm, qui servait aux embatrmemonts chez les anciens, n'tait pas autre chose que I'acide pyroligneux brut,, Un fait qui pourrait servir appuyer cette assertion, c'est clue }Ionge, dans nos temps modernes, a constat dans ce mme produit cette facult conservatrice qui tient vritablement du prodige. Pour L'aci,de actique f aabl,e, Yoy, Vina,igre.

ACTDB ACTIQUB

AROMATIS. ACIDE

ARSENIEUX"
1,

94

A,eide actique aronratis, Vinaigre aronxaticyue an,glai,s.


corlc. 635, tluile yol. 60, Iluile vol. de lavandc or5
cicle actique

cide arsnieux ne paralf pas avoir


g

connu 0n

Furope avani l'poque de Gber, c'est--dire


I

L'amphre

de de

girofl.e canelle
(Cocle,)

le neuvime sicleo e[ ie mtal lui-mme, quoique indiqu par Paracelse, ne fut bien dfini
dans sa nature et ses propriets qu'en 4 732, par I r I'alchimiste Brand. Cet acide provient do I'exploitation des mines de fer et de b,obalt arsenicall notamment en Silsie, en Bohme et en Saxe, e[ est fourni par le commerce. ll est solide, en masses convexes d'un ct et, concaves de I'autre, vitreuses ou _opaques, saccharodes, pesantes. L poudre est blanche et a toute I'apprrence du slt,cre puluris' Projet sur des charbous ardents, I'acide arsnieux se dcompose en rpandant uno odeur d'ail, caractristique. I,e grit de l'acide arsnieux n'est pas cre comnte on le croit comrnunment, mais au contraire lgrement doux, II est sang odeur. Contrairemen[ ce qu'on admettait jusqu' prsent, 1'acide vitreux^, selon NI. Busly, 'est plus soluble que I'acide opaque. Cetto diffr5rence es[ dans Ia proportion de 3 4 + ,l 5o. insi I'eau qui dissout jusqu' 4.llA0 d'acide vitreux ne dissout que tl ,21400 ,1 ,3i00 d'acido opaque. D'ailleurs, ni l'trn ui I'autre n'a une sojubilit constante. L'acide opaque se transformo en acide vitreux par unc bullition prolonge dans l'eau, c'est--dire que I li4 00 d'cide sbnt alors dissous par I'eau- + 40o. Sous I'influence de I'eau, une basse temprature, I'acide vitreux acquiert les proprits do I'opaque. La pulvris'ation diminui la solubilit'do I'acide vitreux. L'acide cirlorhydrique augmento beaucoup la solubilit de I'acitle arsnieux. Les oxydes de cuivre, d'urane, de cobalt, do nickel, d'argent, de mercure, insolubles dans la potasse et dans la soude, se dissolvent dans ces alcalis par I'addition de I'acide arsnieux.

Cet[e prparation sert garnir let flacons de poche, pralablement remplis do sulfate de potasse granul. Le vritablo vinaigre aromatique anglais (patent) es[ color en rolrge par de la coche*

nillo. Quelquefois orl nomme le mlange d'aeide acetique e de sulfate de pctasse, sel-de ainai,gre (sel delVestenclorf, sel Aleitere , sel poignant, Q)apor aeetictts). Cela tient ce qu'aul,refcris on obtenait directernent le dgagement des vapeurs acliques, en in'uroduisant dans le flacon de I'ac[ate cle potasse ou de soude, et de I'acide sulfurique eri Q. S. pour clconrposer
ce sel. d'Edimb_ourg_ se prpare

L'acide actique camphri de Ia pharmacope en dissolvant 4 3 gr.

de camphre dans tl &

g. d'acido actiquo. Acide antimonieux.

Bzoard min,ral, Cendre d'antirnoi,ne, Dcutonyde d'antimoi,ne ; Stibiu,m atycl,a,tun?, aIbum, Acidum anti,monio
szntt,.

pulvrulent, insoluble. - On le disait jadis sudorifiQtre,

de I'acide azotique et calcinant. Il est blanc, 4 49r.

Il

se prpare en chauffant tle I'anl,irrroine avec

la dose de

Acide antimonique.
Matire perle de Iierltringus, Oyde tJ'qnti,moi,ne majeur, Cruse ou magistre d'anti,moine, Peroy cle
antimorttcum.
cl'

antim,oi,ne

Acidu,m

Les anciens mdecins I'employaient beau-

On I'obtient de la prcipitation des eaux mres do I'antimoine diaphortique par un aoide, Il est blanc, pulvrulent, insohrble.
.llcide arsnieux *. Ar s eni c bl an e, Ch au '.d' ar s en'i c, Iltr or t au n r u,t s,
Oyde

coup. trl est compltement oubli par les modernes, arnsl que son congeuere"

Cette substance, d'une clbril, funbre, jouit nanmoins do proprits curatives relle! et mme hroques. Ces proprits paraissent d'autant plus incontestabies qu'elles ont t
dcouveres des poqqes et dans des pays fort ^et cliffrents. Slevogt Willan le considdraient comme le fbrifuge par excellence et le donnaien[ des closes leves. Il est prconis par

blanc d,'arsen'ic, Fleurs d'arsenic, Acidum


arsenieol?,t
n7,.

'rnetallum, album,

"Deutoyde d'arseni,e

; -Arsenicum crudum,

creux, [, ce titre, il constitue la base do la clbre poudre de Rousselot et do toutes ses variantes. Enfin il a t administr avec succs par les docteurs Gardlostone, Bietr, Cazenave,
comme antidar{,reux, principalement dans les affections chroniques rebelles, telles que la lpre, le-psoriasis. En effet, otr emploie journellement dans certaines affections de la peau les Iiqueurs de Fowler et de Pearson, leb pilules asiatiques qui lui doivent leurs proprits. Depuis plusieurs annes, le docleur Boudin exprimente sur une large chelle (ses statis-

tous les mdecins comme escharotique anticn-

rseniksakre, \Yeisser arsenic, r,r,.; \Yhite arsenic. rsenious acid, NG.; Rahgh abiad, I'urad ul halic., an.; Ilottekrudt, nrx.; rseuico blanco, rse.; llottenkruid, Hor,.; Surnbu hkarn rxo.; rseuico bianco, rr.; Sum ulfar, pER.; Arsenikbiala, porr,; lTlischiakovistaia kilostir, RUS.; Flwit

rattgifb, su.

Bien que les sulfures d'arsenic natifs aienb


t bien connus dtils Grecs et des Romains, I'a-

e2

acIDE ARSBNIQUE.

tiques portent sur ?,500 fivreux) I'acide arsnieux comme fbrifuge, e[ er] a obtenu les meilleurs rsultats., On peut donc dire aujourd'hui que ce qui s'oppos) I'adoption dans la
pra[ique _de I'acic]e arsnieux comme fbrifuge, sonl ]es dangers de son emploi, Voici I'ensernble du tr;rilmen[ : Exemple: Uu sujct entre 6 heures du soir, pour ue fivre qutidienne dont le frisson comrnence midi. On le fera vomir le soir rrrme. Il prendra le lendernain mtin, & 5 heurers aianI I'accs, une potion ayec 3 cent,igrarnmes d'acide arsrrieux, e[ son alimentation'n'prouvera aucun arrt.'Si I'accs revient, I'acide sera donne 6 centigrammes en cleux prises. Iln cas de fivres rebelles on peut ajouter cette close 3 autres centigramInes adrninistrs en lavemenis. Le retour au vomitif est galement inrliqu dans re ces. L'acicle arsnie-x sera contin aprs la cessation des accs 3 centigrammes, pnclant un ternps variable de 4 0 jours un mois selon I'ancieitnel de la fivre e[ sa tendance reparattre. Le rgime sera succulent pendanb tout le traitement.
Selon le D'Fuster, I'acide arsnieux convient mieux dans les fivres tierces que dans les fivres quartes au quol,idiennes. Le docteur Boutlin, cit plus haut, I'a aussi conseill sous forme de cigarres contre les nL Yralgies, I'asthme. Il a encore t employ dans les maladies des os, la eoutte, la syphilis; contre la morsure des animaux venimeux, Dose, 2 6 milligram. (,1 125 4 /8' de grain) dans un excipierr[ appropri. Il forme la base des pilules asiatiques, de diverses poudres et pt,es escharofiques

ACIDE AZOTIQUE.

Acide azotigue '. Esprit de nitre, Acide oyseptonique, Acide ir,itreu blanc, Acicle nitrique, Azotate hy-

drique; Spiritus nitri acidws,


tiourtu.

Aci,dunx azo-

Salpetersre, 1.; Acid spirit of nitre, Nitrie aeid, Nc.; ITlaulabker, Hamd malh el barud, rn,1 Salpeterzuur, HoL.; Acido nitrico, Ossisettonico, rr.1 Areki shora, pER.; Seli-

trenrtaia kiloota, nus.

C'est Raymond Lulle que nous devons la dcouverte cle cet acide im'iortant : il la fit en 42u8, en d:stillant un mlange de nitre e[ d'argile. Cependant quelques auteurs prtendent qLre cet acide dilu tait connu des Arabes ds le huitieme sicle et que Geber en parle.
Azotate de'potasse, Acitle sulfurique 66o

ia

P. E.

On introduit le sel pulvris dans une cornue de verre; on verse dessus I'acido sulfurique I'aide d'un tube qui descend jusqu' la panse; on adapte la cornue une allonge et un ballon de verue tubul ; on chauffe doucement d'abord, puis on augmente le feu jusqu' ce qu'il ne passe plus rien la distillation . (Cod,e). Le plus souvent fourni par le commerce, cet

acide n'a besoirr, pour certains usages, que d'tre dbarrass d'un peu d'acide sulfurique, de chlore eb d'acido hypo-azotique qu'il contient. On le dbarrasse d'abord du premier, en lo distillant sur du nitratre de baryte, du seconcl par le nitrate d'argen[ ou de plomb, enfin du dernier, 0r le distillant sur du peroxyde de
plomb.

de Lefebure ou Lefebure de Saint-Ildefonse es[ un solut de 20 c:entigram. de cet acide rlans,l pinte d'eau distille. I[ I'administrait

. Lc remd,e

anticartereu

I'intrieur par cuillere, dans du lait dulcor avec du sirop diacode, t I'extrieur, en lotions ou associ la pulpe de carotte. Dans ies hpitaux allemands, on emploie sous le nom d'Acide arsnieu liquide, un soIut de 0,05 d'acide arsnieux dans 250,0 d'eau tiistille. Une cuillere, porte progressivemen[ six,

serait inutile de le traiter pour ces trois substances, s'il n'en contenait qu'une. L'acide du commerce, qui peut tre employ dans bien des circonstancris, irque 36o eit a"O" au pse-acide, et l'acide purifi /*0" et LTo L'acide azotiqrre est, un liquide incolore, d'une odeur nitreuse, qni rpand de lgres vapeurs dans I'air et corrode les ti,ssus organirlues er
les colrtrant en

Il

On entend par eau-forte (scheideu),,sser, 4r.; sterltwater non.; acqu forte, rc.; Irep Itai,a uodltu RUS.) I'acide azotique du commerce; cependant pour les pharmacopes
trangeres, c'est cet acide tendu
conde est un acide marquant, 4 8o.

jaune.

le matin ii jeun, dans du lait, sucr, cornme fbrifuge (tr'oy).

. L'eau stIl ne faut pas

Incompatib. hydlosulfates, eau de chaux, azotate d'argent, dcocts astringents.


'.

Acide arsnique.
S'obt,ient en chauflant I'acide arsnieux vec

rle I'cau rgale, et vaporant siccit, une


temprature assez ieve.

ll

r:rist,alliso difficile-

nrent, Trs-soluble elans I'eau

-* Inusit"

confondre cette eau seconde aveo celle des peintres, {ui esI une solution alcaline. Pour obtenir l' Acide azttti,que nl,onohydrat on distille I'acido du cornmerce dans une cornue en verre dans laquelle on a ajout du fil ou de l'ponge de platine. On distille un premier tiers de I'acide qui entratne plus de moiti de I'eau. On ajoute au reste un volume gal au sien d'acide sulfurique coilcentr ; on redistille le produit sur de nouvel acide sulfurique, puis tune troisime fois seul. Finalement on dcharge

AZOTIQUB. ACIDE B0utQull ou I3RA0[(J[.J8. e3 le produit de I'acicle azoteux en le portant nies et filtres sont prcipites par Q. S..d'acirle chlorhydrique. te picipit crisiallin lar' I'eau I'brrllition et y faisant passer alors uu courau[
ACTDE d'acide carbonrque jusqu'a re froidissement. Jusqu' prseht on ntavait pu obleuir l'acide azot,iqe sns qu'il contnt au moitts un quivelent d'eau; on doutait ntme qn'il pftt exister anhvdre. lVI. Deville, en traitanL le nitral,e d'argent par le chlore rigoureusement sec, a russi I isoier l' aeirle a"ritque anh y clre . (]e produit se prsento sous forme dtt cristaux prismatiques, incolores, d'ttn clat et d'une limpidit parflaite. ll fond +- 29, 5 et bout + 45. Il b'chauffs beaucoup au contact de I'eau. L'acide azotiqu concentr est emplov

distillb et'sch'corts[,it,r-te. I'acide benzoque. On obtient de 8 15 pour 0"0 d'acide selon lo

I'extrieur comte cathrtic1ue, pour truire les excroissances, les verrues, pour raviver les

plaies ateintes de pourrit,ure d'irpit,al. Le docteur Rivalli a propos de former un caustique en faisant tornbr goutte goutt,e de I'acide azo' tique sur des gteaux de charpie. Celle-ci se rI'on appliqire sur ia surface Odit en pte que I'on leot cautrisei. O',t I'emploie-, trstendu, ett boissons dans les fivres- tvohodes, "en collule tliab'te, les maladies cle la peatt; toire et gargarisme dans les cas d'aphthes r'nriens. En i\nglel,erre, ou a propos de le substituer au mercdre, dans le llaitemetrt de la svphilis. L'acide azotique esfi la lrase de I'alcool't de la limonade cle ce nom, etr',. Dose, jusqu' agrabl,-. acidit.

o*

benjoin employ En Allemagne on obtieuf un acide benzoquo empyreumatiilue cles 'roduits de la distillation de id honille. L'acide benzoque sublim esf en belles aiguilles longues, fines, soyeuses oclorantes en raison d'un peu d'htrile volatile cJe benjoin qu'el[es rel,iennent. Il se dissouI ditns 200 parties d'eau + 45 e[ en toutes pp. dans I'eau bouillante qui se prend en nlasse par refroidissemen[. So]uble dans son poids d'alcool I sa saveur est acidule et balsamique. Il fonct -t- 4 20n S, bout + 239o eb au del se volatilise. Slimulant, nervin, balsamique et diaphortique, employ principalemenI dans le catarrire pulmonaire chroniq!e. - Dose, de 2 4 5 dcig. en pillules ou prises.

Acide borique ou boracique,


SeI

sdatif ou narcoti,que de llomberg, Fleurs de bora ; Acor bor tt ci ctts , Aciclum bori,curn,

Acide sous forme d'cailles uacres, sans odeur, d'une saveur acicle peu pronorrce ; il nous vient des Lagoni, espces de volcans
boueux de la Toscane, e[ fu[ dcouvert par F. Hoefer en iI777 . Cet artide parat, lreaucoup plus rpandu dans Ia nature qu'on ne I'avait cru jtrs-

Aeide azotique dilu,


Acide azotique,
35

Eau distille, zeli (Lond.)

Acide benzoicgue *.

qu'ici. M. Filhol I'a rencontr dans toutes les eaux sulfureuses dcs Pyrnes, dans diverses

Fleurs, Sel ou Acide de .bertioi,n


cl'oycle de benzole

Acaclu,m

Hy

drate

enzoieurn.

Benzoesaure, r,.; Benzoic acid. ai,ic,; Ilenzoztturl uol.

Blaise de Vigenre a donnti le premier la manire de I'ohtenir au xvt" sicle. Il exisie dans Ie vanille, la fr'e tonka, le mlilot, diffrents baumes, dans I'urine de quelques animaux herbivores ; mais c'est dubenjoin qu'on le refire.: Pour I'obtenir, Mohr a clonn un procd qui consiste tendre une corrclte de benjoin dans une [errine, la recouvrir d'utte feuiile de papier non colle et d'un tissu peu serr, recoLri'rir le tout d'un cltapeau de esrton., l,ravers par rles fils, e[ eniin chauffer au bain de sable. On laisse refroidir et I'ott recueille le produit sublirn. C'est l I'acide officiual. On obtiendrait un meilleur rsultat en suhiirnant, I'acide par voie humide ml de sable.

cendres vgtales. Il accompagnerait souven[ la silice, Dans les arts on I'obtient par purification I'aide de I'albumine, de I'acide boriquo brut des Lagoni ou par dcomposition du borate I'Equaieur. Bn pharmacie, on se le procurc en traitan

double de sourle et de chau, dcouvert il y a peu d'annes, dans la rpublirlue de

un solut concentr de borax par


da_qs

clrlorhydrique. Cependan t le Coden le firit obtenir en trait,ant un solut chaud de borax,


lequel on a niis du blanc d'uf, par I'acide sulfuriqe. On laisse cristalliser pai'refroidissemenf e[ on lave les cristaux. L'addition du blanc d'uf a pour buI de faire obtenir des lames plqs belles. F ortement chatrff il fond, t par refroidissement cdnstil.ue un verre blanc. For[ petr soluble dans I'eau, mais soluble dans I'alcool auquel il comrnunique la proprit de brriler avec une flamme verte. Dose 95 centie. a 2 grammes.

I'acide

Pour obtenir I'ercide benzoque par uoi,e hum,i,de. On mle 469 p. de benjoin en poudre avec{ 40 p. de chaux hvdrate, et 6,000 p. d'ean, que I'on renrplace au fur et mesure de son
vaporation; prs2 heures d'bullition on passe et on remet la masse sur le feu avec 32 p. de nouvelle chaux et Q. S. d'eau, Lesliqueurs ru-

fondant, il ne l'est, plus, si ce n'es[ I'etat de combinaison, dans l borax et la crme de tar-

Emplov, d'abbrd cornre sdatif, puis comme

tre soluble.

9IL
Camphre en

ACIDE CAMPHORIQUE. Acide carnphorique.


Dcouvert en 1Tg5 par KosucaRrnx.

tt,

poudre,

ACIDE CHLORHYDRIQTJE. qui se rendra dans une srie do I'appareil do Woulf, compos d'un flacon de lavgie contenant 4 00 par[ies d'eau, et de deux flacons contenant chacun i| ,000 parties d'eau distille : ces flacons ne devront re pleins qu'aux deux tiers au plus.- Les tubes qui-arnnei'ont le gaz devr.gnt plonger pein-e dans le liquide. L'appareit tanl, ainsi dispos, muni de tubes de -sret et lut, versei peu peu I'acide sulfurique tendu d'eau I chauffez graduellement, jusqtr' ce qu'il ne se dgage plus rien. On rbcuiile seulement I'acide dcs deux premiers flacons, qui doit. marquer 2Zn. C'est I'acide chlorhyOiique liquide pur. (Code.)
Selon Berzlius, I'eau sature de gaz

Aeide azotique

96o

Introduisez le tout dans une cornue, adaptez celle-ci un rcpient, et distillez a,i nain'- ae sable jlsqo ce qir'il ne se dgage pluJ de vpeur. on vicle ce qui reste dan"s l cbrnue dans une capsule e[ on laisss cristalliser. on spare les cristaux, on les place sur un filtre poui les Iaver, puis on les -fait dissoudre dans I'eau cxaude; 0n fait vaporer pellicule et on laisse de nouveau cristalliser. Il est en aiguilles blanches, d'une odeur saflan_g, un pe amres, solubles dans tnt parttes d'eau froide, trs- solubles dans I'alcool. on I'a conseill conire les syphilides. inusit.

Acide carboniqlue.

cde.ari,en, Acide crayeu, Air nzphutique ; Aci,du,m, ce,t.bonicum,jsciai.rtro el lhrir, En.).

Reconnu

Ol qu Ie procure facilement en mettant dans une tiole un carbonate, du marbre ou de la craie par exepple, versant dessus un acide, le sulfurtque, sr I'on veut, et recueillant le produit ea_ zeux, au moyen d'un tube, dans un'e cloche"ou une vessie. C'est le gaz des eaux minrales naturelles et factices. C'est encore lui qui se produit dans les prparations gazevzes antivmitives. A I'extrieui., on I'a cnseiil pour dterqer.les ulqres et calmer le prurit cs par les dartres. En Allemagne il bxiste des dt"antiisements de bains o cet acide es[ donn en douches, injections, etc. L'appareil gazogOn de Briet, modifi ad, hoc, otrie un xceent Toyn pour produire ce gaz etl'sdministrer en douches ou injections.

au xvre sicle.

par panacnslu e[ VaxnEr,MoNT

drique la temprature ordinaire, p"se 4 ,4glbt contient alors 0-,383 de son poid d'acide rel. Le gaz chlorhydrique est aussi dissous par l'alcool, qui acquiert alors la proprit de lliriler avec une flamme verto. Mis ici il n'y a pas simple dissolution, il y a raction complbxe. C'est un liquide incolore, d'une odeur chlo_reuse, qui prnd la gorge, qui rpand d'abondantes vapeurs dans I'air -et, corrode les tissus glganjguqs e_n .les colorant en ro?.tge. L'acide chlbrlivdrique provenant des iabriques de soude du'conimeice, gui peut tre employg dul,g beaucoup de cas, esi ccilor en jaune par du chlorure de er, par suite de I'actin de I'acide sur les cylindres de fonte employs dans cette fabrication, La table suivante, tablie par Davv, indiguo la quantit d'acicle rel dans i'acide hvdrochiorique diffrents degrs :

chlorhy-

Densit,
11210

Acde
40

rel,

Densi,l,.

Aci,de rel
20r2O 18r 18
161 16

IrZrt+B

1,900
71190

lrl

00

rh0

1r090

IrtB0
7r170

38r 38 36, S6
8,?,,3.?,

t,080 tr07o

14r14,

Acide chlorhydrique
droch,loriq.ue , Chloride entornydrt curn.
kiposta, nus.

+.

trt6o
1r150

t,060
1r050

12r72 8,09
6106 hra& 2rQz

32132

80r30
2812 g

Espy,t de sel fumant, Aci,de mari,n, Ac,de rnuriatiq_ue, Aci,de hy dromurati,que, Act,de hy-

L,140
1r130

lroao
1r030

t0rlo

7rl'0
7 r1.t0

26 126 2 h 12l,

1020

1r010

hydrique; Acidum

22)22

Salzsaure_, Kochsalzsatrre, ar,.; Spirit of salt, Itluriatic .Pgid, .ANc.i Zoutzuur, HoL.; acid.o'idiochlorieo, ,i Solrraa

L'acide chlorhydrique_est un poison corrosif puissanf,. Bn mecirie il est considr comme


I' i n

excitant, tonique ,. fondant et antiseptique. A


tri eur, o n l'mplo i e, conv en ablemehtiendul

Sa dcouverte est due au clbre alchimis[e Glauber. Ce n'est pas I'acide chlorhydrique proprement dit, qui e.ct gazeux, qu'ori emloi en mdecine, maii bien a dissoldtion dans I'eau. Sel marin dpit, s Acide sulfurique 66o, g
I1au commune.

long col, que vous placerez sur irn bain de sable et au col duqtie_l vous adapterez deux tubes, I'un courb en S et finissani en entonnoir s partie supl'ieure, I'autre recourb en siphon

Introduisez le sel dans un grand matras

ncroses.

dans les fivres typholdes , la- scarlatine , le maladies du foie, I affections de la peau. Con9e,nt1 , .il, sert comme caustique ,^ et comme tel, il a t employ dans le crop, cautriser les chancres sypititiques et les ilfaies de mauvaise nature. 0n s'en sert, tat tendu , en injections pour dissoudre ls par[ies osseuses

On Ie fait entrer dans des gargarismes, des lotions_, des_ injecrions., des bini ,,tuq funiisations. Il est la base de I'alcool et o la hmoniide

A0rDE CHLORO-AZOTIQUFI. qui portent son nom, et I'un des composants cle I'eau rgale. _ Inconlp. Eviter de I'associer, surtout auxsels de mercure e[ d'argent,
AcrDE rnr,oRHyDRreuB
Acide cliiorhydrique.

ATIDE

CYANHYDRIQUE.

95

ou,uil (Lond,)"
a parf,

t part. Eau distille,

Acide chloro-azotique *.
Eory rgale, Acide nitro-rnuri,atitlue, hyrlrochloro-nitrique ou, chloro-n,i,treu ; Aryua
reg,ia,
.Konigsw&sser, gia, rr.1 Koningswater, uol.

vation do temprature, il se dcompose en donnant naissance un nouveau produit, I'acide pyrocitrique. Temprant, journellement employ dans le traitemnt des fhlegmasies aigus e I'abdomerr, contre la jaunisse, le scorbut, etc, Il est la base de la limonade et des pastilles de son nom. Fon. irnportance s'es[ beaucoup accrue par

d'eau bouillante. Il est soluble dans I'alcool. Chauff, il se fond d'abord, puis, par une l-

suite de I'introduction du citratb magnsiftuo

dans la matire mdicale.

ll.1 l.{itromuriatic acid, Atic.; Acqua re-

Acide cyanhydrique.

caractensen{;.
Acide nitrigue,

Combinaison ou mlange de chlore ei d'acide azoteux. Selon des expriences rcentes de M. Baudrimont , la coloration de I'acide nitromuriatique serait duo un gaz particulier au* quol lg go*pos devrait les proprits clui le

Aci,de ptussique, Acide hydrocyanique

clpa1ique, Azocarbide hyd,ri,qud, Cyanure d,' hy dro g ne, Cy anide hy driyue ; ci,ilum
borussicu,n't,, Acdum cy anhy
B
I

, Acde

ilricum.

aussau

re

;kl'J, i i: iT 3ii

il #' *lJ,

n ic

ns

n.

cide

hydroclitrorique,

L'acide cyanh5rdrique des pharmacies n'est


pas I acrde pur ou concentr des chimistes, mais

moment aprs le - Mlez. (Code,) -- Uuune raction la mlange opi, il s'tablit

suite

fomentations. Il se_produit dans les'fumigations dsinfectantes de Gaubius. Dans les artf il sert
dissoudre

Etehdu, il es[ emtoy contre les affectins ehroniques syphilitiqus et hpatiques, ou comme simple ivulsif, en bains,^ pcliluves et

de laquelle le liquide prend une couleur orange.

bien I'acide tendu gu'on est convenu d'anneler acide cyanhad,riqqr mdicinAl. C'est l un point sur lequel il est important d'tre bien fix. - Le Code le fait prparer ainsi : Cyanure de rnercure, B0 cide chlorydrique. g0 On introduit le sol dans une petite cornue de verre tubule, dont le col entr dans un lareo tube galli d'abord de fragments de marbri, puis de chlorure de calcium. De ce premier tub part un seoond, dlo+ diamtre f lus petit et courbe, qui se rend dans un rciient ntour d'un mlange. .rfrigrant. On ltite l'appareil, 0n verse I'acide sur le sel pa! la tubulure, on qhpffe par degrs et on receille le produit. On doit se mettre soigneusement I'abri des vpeurs prussiques. L'acide ainsi obtenu est anhydre. pour avoir I'acide mdicinal, on lui ajout six fois autant d'eau distille en volume, ou huit fois 4 lz en poids. C'est l I'acide que les formulaire's Ol
n omme

nom d'eau rgale ou royale"


Ac,de d,u

I'or, le roi des mtaux, d'0


Aeide citrique,

son

ci,trofr t Citrate normal,; Aci,dum li,rnonorum, Acidum citracum,


ar..1

eihonensaure,

Citric acid, aNc.; Citroenzullr,

HoL"

C'est cet acide que los citrons, les orangs, les cdrats , les biga'rades et autrs fruil,s esj prids, ainsi que les groseilles, les cerises, les framboises et beaucoup d'autres fruits rouges, doivent leur agrable a'cidit. a t dcouverl par Schele en ,t784. On pourrait I'obtenir de tous ces fruits, mais Ces! particuliremeni du citron qu'on le retire. On sature, chaud, le. suc du citron par la craie; on -recueille le pXcipit de citrate calcaire, on le met en boillie avec de I'eau, on le dcompose par de I'acide sulfurique tendu do 3 parties d'eau et qu'on laisse ragir 24 heures I on tencl d'eau, on laisse prcipiter, on dcante, on fait vaporer en consistance de sirop, on laisse dpoder eb I'on dcanl,e de nouveau ; enfin on fait vaporer pellicule et on laisse ris-

il

duit

nt : a ci d e cy anhy dr t qu e m d i cin a,l, au,1, . ,, 9n. reproche,a ce prcd de donner un protrs-altrg.ble.,-

et on

lui prfre

Pessina, dont I'acide, suiv-ant

talliser. (Code.)

transparents, d'une acidit forl,e, mais agiable" Il est inodore. Il se dissout dans trois fois
son poids d'eau froide, et, dans beaucoup moins

Cet acide est solide en

uistaux

prismatiques

contienb une petite quantit d'aide Ce procd consiste traiter le cyanure de fer potassium (,!.8 p.). par I'acid sulfurique L Q9' (g -p.) et eau (4 2 p.), mais il donneun cide d'une tbrce trs-variable. Pour viter toute, complication dangereuse, nous ne dirons rien des auires procds"de prj paration r Qui sont nombreux, ni des diffr'ents degrs de dilution que les formulaires franais dorrnent cet acide (V. ,Essai, des md,.1. , .L'1ci.dp prussique, mdicinal est un'liquide trs-tlurde, incolore, d'une odeur d'amandes

l,ison, rle se conserve mieux gue parcg qu,il -surfuridue.

tietrig et Chris-

celdi de

jf

e6
-

ACIDFI CTAniHYDRIQUFI,

AIDE F0ullrQtfij.
Le collge des pharmaciens de Londres a indiqu aussi , pouf obtoriir extenrporanment de I'aide cyanhydrique, un pro('d propos pri-Il
clcomposition du cyar)rlre d'argettl, par I'acide chlorhi'drique. Poui cela, otr piencl n quivaIent de chaune de ces cleux si bstances ou 0,S de cyanure argentique, et 3,6 d'acide chlorhydriqe rtitu (toy. ce motj, plus 2t*,0 d'eu clistille; orl agite le tout dans une tiole. Le m-

o,rn'res, soluble dans I'eau e[

I'alcool en fortes

pro porti0n s. On doit le conservef I'abri rle la hrmire et dans cles flacons bleus. Cet acide jouit d'une singulire proprit et qui n'est, pas encore explique; nous voulons parler de celle qu'il possde de se consrver quelquefois indfinitcrn[, et d'autres fois de s'altrer dans I'eslace de quelques heures, quoique prpar de la mme manire. En s'altrant, il prend une cooration brune de plus en plus fonce , coloral"ion duc, entre autres corps, au para,cya,nogne, qui se dpose lentement au fond cles vases. Entre autres movens de conservation, NI. Liebig a conseill une petito addition cl'aiide sulfuilique, et MM. Magenclie et Guibourt I'alcool. Quoi qu'it en soit, pour peu que I'acide cyan-

mitivement par Hveritt.

consiste dans

Ia

hvdrique soit color, on doit le rejeter. Whler a fait connatre un procd I'aido

duquel on obtient I'acide cyanhydrique anhydro immdiaternent, cristallis l rleo . 'ph. 4 854 -5? ). Bien que I'on puisse supposer que cet aoirJs ne frit pas tranger aux breuvages si proniptrlment morte'ls de Locuste et cles autres magiciennes de I'antiquit, la connaissance exate de cet acide ne date que de 4 780, et elle est

lange se spaie en un dpt de chlorure d'argent et en un liquide qui contient I'acide cYanh;,'drique en dissolution e[ pur. On dcante et on filtre. Ces divers procds, en permettant d'obtenir sans embarras, et chaque fbis qu'on en a lresoin, de I'acide cyanhydrique, ont un avantage sur la manire"de fire xistante, par laquelle, la plupart du temps, on emploie un acide dont Ia bonne conservation est douteuse.
acrDE CYANHYDRTQUE ATCOOLIS. lcool.
Acitle c,vanhydrique anhydre, 1 volume.
6 volumes,

cien de Berlin, Les mdecins le considrent gnralemettl

suite d'une observation de Diebach o pharrnacomme sdatif du s-vstnte nerveux. A I'intrieur, on I'emploie la dose de 5 45 goutttrs et plus cn pilules, et rnieux-elr potions, rlontre les- nvralgies convulsives, les douleurs cancreuses, les toux fbriles, la coquelucher les palpil.ations, les gas[ralgies opinitres. Ses lrrophthisie sonI au.jourd'htii prits contre mises en doute. A I'extrieur, convenablnttni tendu, oil I'ernploie en lotions sur les ulcres cancreux ef certaines affections cuanes trstlouloureuses ou accompagnes de dmangeai-

due Schele, qui eII

fit la dcouverte Ja

celui du Coderr; son emploi est le mrne. (Mag endi,e.)

tet acide s'altre moins promptement


AOIDE CYNHYDRIQUE DE HARLES.

guo

cide hytlrocyanique

coolis,

al-

10

Eau-de-vie,

de tilleul,

60 60

(Iourd.l

De 3 42 gouttes dans une cuillere d'eau.

cIDE cyaNIryDRIeun votnr, DE scHnEDER.


Huile essentielle d'amantles a,mres. Alcool rectifi, Eau distille,
&ro

la

f, 3s,o

2 ou 3 gouttes dans tle I'eau sucre toutes les 9 ou 3 heures, contme calmant . (Foy.)
.&,cide

SONS.

fonrriqtle.

Les eaux de laurier-cerise, de cerises noires et d'amandes amres agissenb par I'acide t)'an-

hvdrique gu'elles cont,iennent. ''


In,cmp.

: nitrate d'argen[,
tor\
30,0

sels de mercure.

AcIDE cyNIryDRIeuE EKTBuponx.


citle

Irau distille,

tartrique,

Cyanure de

potassitttll'

Actde des fou,rm,is , Formiate norml,L Cet, acide, dont on Jonql emps contest I'existence, pensant qu'il n'tit qu-e cle I'acitle acritique modifi par ia prsence d'une matire organique trangre, existe naturollement dans les fourmis, et it se produit dans une foule ds
clcompositions de rnatires organiques. On I'olttient de diffrentes manires. Cloez a modifi avantageusement le procd de Dbereiner comme suit : on prend S00 gr. de fcule et 2000 gr. de peroxycle de mansanse pulv.; on mle, otr jette le nrlange dans la cucurbrte

/j

Faites dissoudre dans une fiole I'acide dans I'eau, ajoutez-y alors le cyanure, bouchez la fiole t gitezJ en la tenairI dans I'eau froide; laissez rposer, dcant,ez et conservez. CeI acide retient par 30 grammes ! q*ntig. de tartrate acide de potasse en dissolution. Cette formule est de Thomas Clarck. La pharmacope trrortugaise donne une formule analogue d'apr l,anritts; mqls elle donne un acide plus dilu et qui est alcoolis.

d'un alambic- d'une contennce de 25 30 litres; on verse dessus 4 litre d'eau, otr remue et on ajoute 2000 gr. d'acide sulfurique tendu d'autant d'eau, et n chauffe + 4 00". On recueille par distillation 'l 2 4 5 litres de liqrride, en avant soin de faire arriver de I'eau dans la

t
ACIDE GAI,LIQUE. cucurbitq de manire avoir toujours le mme niveau. o'dose I'acide par le carbonate de soude. Les quantits ci-cl-essus donnent environ 4'{ 2 gr. d'acide formique monohvdrat. on obtrent avantageusemenI d-e I'aeide foimique, en chauffant un nilange t,. E. cle sli,rine et d'acide oxalique (Brtlreio[). V. ftErl. il;;;;]
956-s7. peut obtenir un acide formique irnpur en ,,_9,1 drstillant avec de I'eau des fourmis crases. C'est un liquide incolore, trs-fumant et d'une odeur tris-piquanto cle ourmis.
4

ACtDn IACTIQIIH. e? de potasse produit, filtrant et ajoutant lrate Q.__S. d'eu pour btenir 900 gr. de liqiride. Il se dcompose facilement. "..Employ 'tode, mals rarement"

comme les aul,res prparations

Acide iodique.
Dcouvert par Gay-l.ussAc en ,l 8{ 4. V.oici, selon i[. _Jac,quelain , le meilleur pro. cd pgur obtenir I'acide iodique : On introduit li. gr. d'iode sec et divis et P00 gr. d'acide azotique ,1 ,5 dans un ballon long col que I'on rnainl,ient 600 pendant une heure. u bout de ce temps, oD lrouve au fond du vase beauqou.p cl'acicle iodique, surnag par deux couches de liq'ride: la sufrieure frme ri'acides azotique ct hvpoazotique I I'infrieure trs-dense, {'on rouge brqn, est un solut azotique d'iode.
t

rhumatisme chroirique. Dilu et appliqu sur de vieux ulcres de_la peau, il a partien'acclrer ' la gurison.

L'acide formiqe- a t co'seiil contre le

Inuit.

Acide gallique, fut la de'rire dcouver[,e de Sc]rele, qui la fit en 4?86. Il se trouvo tout form dans les qraines cle mango, et il se produit par la dcomflosition clu
Ce

la liqueur dans une cornu au ,l/6 de son vo-

On met cle ct I'acide iodique et I'on-concentre

tannin. Pour I'obtenir, 9n hur'ecte cles noix de galle q1 poudlg qu'on abandonne la fermenta"tion

_9llq

on traito le rsidu par |eau bbuillante qui dissout .l'acide gallique. l]n clcorore pur clo charbo' animal les"crirtaux qui se formeirt par refroidissement du liquide. Acide en aigrrilles blanches solubles dans 4 0,0,q. d,'eau.froide et 3 d'eau bouillante, trs_ soluble dans I'alcool. con trairemenl, au tannin, pas la glqtine 1,T qrc.ipiteprolosels de ni les sels organrgues,. nr les fer.
rnasse e[ - ^Astri.ngqnl. 50 ce'tig. P gr. a t picoriis co'tre I'albumrnune,- le p-y.tpura _hemorrha gice. ;l gt B" se ddou_ . , L'acide glli{ue chauff ble en acide carbonique et en aeide Vnlrogal_

mois; au bout de ce tenrps, o exprimb la

gallique dans des vases penant, quelques

I'acide iodique cristallis anhydre. Il est incoIore, .ino.dore,.plus lourd que i'acids sulfurique, soluble dans l'-alcool , tr-soluble dans t'eu i dcomposable par la chaleur. Frt peu usit. Acide lactique.
Aci,de nanci,que, Aeide

; gn transvase alors dans une capsule ; on giouto I'acide cristallis mis en rserve, et'l'on vapore siccit sur un feu doux en s'abritan[ d.es poussires-organiques. la fin de I'opratlgn , 1e fbnd de !a capsule se trouve ta'piss d'qn dpt considrable'de cristaux blancs nacrs comme de I'actato de mercure c'est
Iume

zumiqye, Acide galaetique, Lactte normal; Acidum lactic?tnr,.

L'acido gallique Ia dose

cle

manire de I'acicle benzoique, en chauffant atr bain de sable I'extrai[ secbe noii rtu
[rru.

l:qu?, cJ.oi se sublime en aiguilles crl'st1altifr.s. tle dernier acide peut tre btenu aussi la

Acide icdhydrigue.
Aci,cle hydrtodi,gu,e

I tlcdr,n

iocthyd,rr,u.trn,

Gaz incolore, dcouver[ par G,lr-LussAc rrn


84 tL.

ver un courant de- gaz sulfh,vdrique dans un mlange d'iode et d'au , e[ concerrtrant une rlouce chaleur; ou bien encore extemporanTen.t, d'aprs Buchanan, on dissolvani ,t t, gr. d'acide tartrique dans ,tb gr. d'eau dist., puis
4.J Sr. .d'ioduie potassiqu aussi dans l'b gr. d'eau dist,, mlairt, laislant dposer le bitir-

On I'obtient,, etr dissolution, en faisant arri-

Cet acide a t dcouvert par Schele. Il fut Iongtemps confondu avec I'acide actique avec lecluel il a en effet beaucoup de pointse contac[. Il existe dans le suc gstriq'ue et plusieurs de nos humeurs, dans lelaune'd'ui et dans beaucoup de liquides ferments. [-,'acide lactique_ s'obtient en dcomposant par I'acide sulfurique le lactate cle chaux bu celui de baryte, ou difectement en faisant vaporer au tiers le petit-lait aigri; on dcante, otr iiltre, on sattrre a\-ec du lait de chaux qui donne un prcipit de phosphate calcaire. La solution fli,re est en.suite prcipite par I'acide oxalique. On ntlre de nouveau, 0t on concentre le liquide jusqu' consistance sirupeuse; on le dlaye alors avec de I'alcool , qi prcipite la lactiire et les sels; on fittre. oD'dititle'l'alcool et on obtien pour rsidu I'acide lact,ique pur liouide. On peut-aussi I'obtenir do I'eau e iiz, dd cello de noix vomique , de I'eau sure des amidonniers. Bensh a publi nn procd qui permet d'ob-

tenir avec ls mmes dubstance's I'acide lactique et I'aci,d,e butyrique, Le mlange gnrateuf se

e8

ACIDE l{l,IQII[],

^0lDE
i

pECTIQUE.

compose de sucre,. acide tartriqle,.lait .eaill, vieuk fromago, craie c[ eau. Au bout, de I (] jours, ce mtange, expos une temp, de -i- 3.0 h -|- 3[l, se pren en uns masse de lactate de chaux, d'oii I'on extrai[ I'ercide lactique. te mme.mlange tant abandonn penclanb pius de l0 .iours en renouvelant i'eau qui s'vapore, rlevicnt plus fluide, des gaz se dgagent, el, au "5 6 semaineJ I'acide lactique s'est rout de transform en acide butyrique.

Aeide oxalique *.

i
I

Acd,de

de sucre, Aeicle saceltarun, Acide-carbo-

neu,, Oalate

normal; .4ci,dum

oaliczcm.

L'acido lactique es[ un liquirie sirupeux, incolore, inodore, incristallisabte, dliquescent I'air, d'une saveur acicle et mordicante' Trssoluble dans I'eau et, dans I'alcool , il coagule le lait et I'albumine; vers clans I'actate de magnsie, i! forme un prcipit blanc , et la lifiueot firend une odetir de-vinaigre. Ce sont l ses caractres distinctifs. \[. Nlagendie I'a rropos dans le cas de dyspepsie 0u d'affibllssemen[ des facuhs

digdstives. Inusit. Dose


acidit.

: jusqu'

agrable

Cct, acide, dcouverl par Bcrgmln en-i776, existe dans une foule dd plantes a l'tat cl'oxalate. Il existe aussi en cei tal dans les calculs muraux; mais I'acide libro n'a guQle-t trouv que clans les vsicules des poiJ ciriches et la durface da boletus sulfureus. On I'obtient en faisant ragir chaucl darrs une cornue de I'acide azotique sur du sucre otl de la fcule P. E. Lorsque les vapeurs rutilantes ont cess, on laisse-refroiciir, et le lendemain on recLreille les cristaux qui se sont forms. On purifie cet acide en le faisant dissoudre dans I'ea bouillante, faisant cristalliser et scher Ce nouveau. Un rnode de prparation pratiqu en Angle^chuffer -F 994.' le formiate terrc consiste de potasse et cle soude et sparer ensuite I'acide oxalique form des bases.

Acide malique.
Acide sorbi,que ; Acidurn rna,Iieum" Dcouvert par Schele, tr tl77'5) dans les pommes., i[ exsto dans un assez grarid nombre e plantes, locelis dans leurs divers organes'
beaucoup ildisparatt. [l existe eI]core en propor' tion notable dairs les fruits du sorbier, de la berbcride, du sumacn du tamarinier, la racine eb les ptiles de rhrrbarbe; les feuilles de frno coniiennent, du malate de chaux en abondance. Pour I'obtenir on sature le jus de sorbes (non

Solide,'crislellis, sans couleur ni odeur, d'une saveur acicle prononce , soluble dans I'alcool et dans 8 fois son poids d'eau froide. L'acide sulftrrique le dcompose en P. E.

c'ertaines priodes de vgtation, car dans

d'oxyde de carbone et d'acido carboni-qye. Aitlule, rafralchissant, tan[ trs-dilu, vnneux haute dose. Ori lui prfre avec raison pour I'usage mdical les aides cil,rique et t,art,r;ique. On n fait une limonade, des pas' tilles. Dissous dans I'eau il congti[,ue I' enerilt:ore,

destin
d'encre.

enlever I'crituro ou les taches Acide pectique.

mrires) par du lait de chaux en tenanl le tout bouillani dans un vase de cuivre. Il se prcipite du malate de chaux neutre qu'on enlve de temps en temps, jusqu' cessatton de prcipit. Le malate de- chux obtenu est lav I'eau froiden puis trait chaud par de. I'aoirle azo' tique ontenant g1l 0 d'eau,iusqu' dissolution. O obtient, ainsi du malate acide de chaux qu'on pulifie par dissolution I'eau bouillante et crisiallisatir,. On dcompose le bimalate par I'actate de plomb, on lve le prcipit- et 0n le 'sein de l'eau dcompoe au far I'a;ide suifhy-

M.

maiie, jusqu'

drique. Le liquido filtr et vapor au bainconsistance_

sirupeuse, donne

I'acide riralique corrcenl,r. pv.qpol trs-lentement dans rin endroib chaud, il cristallise. L'acide malique est incolorc, inodore, soluble

l'alcool, dliquescent, dcomposable par la chaleur. La dissolul,ion' devient inucitagiheuse dans des vases ferms. en mde' . N'a pas encors d'usage dtermin
dans l'eau et, dairs

en 4 825, par Braconnofi, Qrti I'appelle ainsi (de [rtw[, gele), t)our rapp'eler s- proprit la plus saillante, c'elle de hlrmer gele avec I'eau. Il existe dans une foulo de substances, et plus particulirrment dans les racines de betteraves, de carot,tes, de navots; dans les pommes, les poires, les groseilles. {)ependant,, dans ces fruits, c'est de i pectine ou jele ugtale qui existe et que I'on ihange en aide pectique pr I'action des alcalis" C6lte urme action'se frodriit par suite de la fernrentation des sucs de fruits. Pour obtenir cet acide des carottes, on les rpe, on exprime la pulpe, e[ on -lave le rsidu av-eo de I'eau distillrj pure jusqu' ce que les eaux de lavaqe viennent incolores; alors on prend, pour 5"0 prrties du -rsidu exprim,. 300 ilarties d'eau et, une partie de potass_e caustiqgq, u le double de carbonate de cette base. On fait
Cet acide a t dcouvert
hrent. On dcorhpose le pctato'alcalin par I'a-

bouillir pendant un quart d'heure, t aprs avoir filr chaud, on exprime le rsidu. La narl,ie fitr,re se Drend en eele par refroidisse-

clng.

ACIDE PIIOST HORIQUA" k acIDE SIII.,FURIQUE 9e gjd* hydrochlorique qui prcipite I'acido pecOn peu[ _obtenir I'acide succinique par fertiquc qu'on lave' I'eau' froide et qu'on' fait mentation du nralate de chaux.
s-cher.

L'acide pectique l'tat humide ressemble un mucilage ou inieux une gele : sec, en plaQu.er il ressemble de la glitine; preque'insoluble dans I'eau, insolub"le dans i'lcooi I inodore, d'une saveur aisrelette. . L'acide pectique a t propos pour servir . la prparafion dbs geles.' Qand il esr clesrin a cef usage, itr I'aut mieux le conserver l'tat cle pectate de potasse, de soude ou d'ammoniaque, que I'on obtient facilenrent en saturan I'acide pectique en gele par I'une de ces bases, non en excs, et en vaporant l'l,uve sur des
assietl,es.

Acide sulfhydrique.

Ait"d,

p'tt,ant, Gaz hltatique


rlr
o

an g eu,r s, I Iy

ytlfuriqug gy hydrothionique, Sulfide hy'


drique; Acidum sulfhydrium. L'acide sulfhyt{rique est un gaz incolore, d'une odeu' infe, te d ufs pourris. on I'obtieni
ieconnu en 4 798 par BnnrHoLLET.

g n e _su

f ur , Acid e hy dr o -

, Ptomh

des ui-

en traitan!, I'aide d'une douce chaleur, le sulfure d'antimoine par I'acide clrlorhydrique. ou mieux, Ie sulfure de fer par I'acid sulfurique trs-tendu.

n'y

Pour obtenir une gele a\rec un pectate, il


a qu' le dissoudr avcc de I'eau, aiouter-du

sucre

et

aromatiser

9'antinioine, de zinc, comme M. Braconnot ' I'avait propos n Acide phosphorique.


Aci,d,e Aci,du,m phosplt

ni de ses comfoss dans ce seirs, ni comme qgntr.e-poison des sels de plomb, de cuivre,

prsent, ou n'a poiut

tir availtage do cet ucide

volont

mais jusqu'

On a conseill sa dissolution aqueuse (eau Itydrosul fttree)en aspiration dans ies maradies cles p.ounlorls, ou en boissons, trs-lendu, dans la colique_ des peintres, Ia goutte, les affections mercurielles ; et I'exlrietr contre la sale et quelques maladies cutanes. C'est lui qui onne I'ocleur parl,iculire aux eaux minrares dites sulfureuses,
.&cide sulfureux"

Tthosphorique,mdicinal, ou liqui,de; oricum liquidum.

Esprit tie soufre ; Ac,idum sulfurosu,m.


Acide gazeux qui se produit dans la combustion rJu soufre. On peut l'obtenir aussi en l,raitant chaud I'acide-sulfurique.par le charbon, Ia sciure de bois, le cuivre, le i,hercure.

Phosphorsaure, lr,.; Phospirorenaia kilosta, nuii.: phosphoric acicl, lnc.l Ptrrosphozuur, Hor,.

velle. Son emploi dans ce dernier cas ijtait fond sur ce que lup phosp.hatgs terreux qui
constituent souvent la firavlle taient sorubies dans un excs de leur cide. Inusit.

d'eau, cet, acide a t conseill I'extri'eur en compresses, gt I'intrieur la dose de d 9,0 daris une potion contre la carie des os, la gr-

dans I'acide nitrique, et, faisant vrrorer en consistanco de sirop.. Etendu do G '8 parties

-tet aj$e, clcouvert, par l\Iarcgrafl, on 4 ?4 0, existe l'tat de combinaison das lcs trois rgnep de la nature, mais principalement dans le,s os des mammifres. ,'acide phosphorique des pharmacies n'est pas de I'acide p'ur, mais un aide hvdrat. On I'obtient en dissolvant chaud du phosphore

9n I'emploie i'tat de gaz en bairr contre la sale et les_maladies de la pau; e[ dissous dans I'eau (aci,de suliu,reu lfquide), la dose de quelques gouil,es dans uil vhicule, I'intrieur, comme asfringent.et rafraichissant dans les fivres aigus. Dans les arts il sert au blanchiment de divers rnatires, Ia destruction des animaux irrfrlgurs.
Acide sulfurique.

Huile de uitriol
monotlti,onique
scwhefelsaure,

Esprit de ui,tr,ol

; Ac,dum sulfuri,cum.

cid,e

Acide succinique inmpur.


SeI essenti,el ou

l!.i oil of oit"iol, surphurie acitl, vitrioRuhazirn, Marrlkibrit, Hame kabrit, rn.; lt_:^l:ld:-Nc.; 5\'olr'6\'re, DN.; Swavelzuur BoL.; Acido solfonco, rr.: lrsk-go$gird, prn.; Oley koperlyasowy, por, ; Ofo vttriolo, pon.; Sernaia kilosta, RUs.; Swefnalsyra, su.

se| d'ambre, Acide karabi,qua, Succinate


curn impurum.

uolatil de succ'in,

Acide ou

normal, ; Accr succni,cuts, ifci,d,urn succi,ni,-

diaphortique.

Produit empyreumatique qu'on trouve attach au col deS ornues qui ont servi la distillation du succin et qu'on employait iadis la tl 4pru. de,0,2 ,p,, coinme aniispasmdique et

L'acide sulfurique eiiste l'tat libre cl"ans I'eau de deux rivires cle I'Amrique : le Rio-ViTgre ou Pasiamb.o, dans Ia proportion de ,l /500 (Bou.ssingaqll) , e_t le_Paramo e Ruiz dans la proportion de { /,t 50 (Lewy) , dan$ I'eau d'un ri-

Cet acide, le plus important sans contredit que I'on connaisse, a thcouvert par le moine Basile Valentin, vers la fin du xv" icle. Il paralt cependant que Rhass, mdecin et alchimistepersan, qui vivait aux" sicle, e'est--dire bien avant Valen-tin, en parle dans ses ouvrages.

,l00

ACIDN SULTIURIQT]E,
mme auteur, le procd indiqnf par lVackenroder, adopt par le collge d'Edimbottrg, est

vire de Java, Selon Ttrornpson, il imprgnerait fortement une terre en Per'qe. Onle connalt : ,lo l'tatliquide (aci,de sulfu' rique art,qlais, sulfate d'eu,u ou hydrique , ailde mt,ohydrat').; 2' I'etat concret iurprrr (acide sutfuiique furnorut ou glociul da Nardhaustn, acid,e^ suif'wrque de-Sane ou d'All,emagnei,' 3" l'tai conbret pur (oc'i de su.lfur.i'' qu; anhydrq. Orr peut, se procLlrer ce dernier n faisatit pa..ser eirsemble- de I'orygne et de I'acide sulfureux sur do la mousse de platine chauffe au rouge, procd indiqu par Kulmann ; mais cehii de'M. S,lgd..1-Ev.1nq esi, plus pratiq. Ou fait bouilLir l'cide sulfuriquo hyrat' jusqu' ce - que sa densit soi[ arrive 4,845; mment dd reste indiqu p?r d abondantes vapeurs blanches si on opre. .vase ouverl : on iaisse refroidir -l- 4 5 ou'180. D'autre part,, on brrile sous une grande cloche de verre O. S. do cylindreq de phosphore, et.on relire promptemeirt I'acide phosphoriqtro anhydre qui n rsulte pour I'irrtroduire dans une cornue de verre dessche et tare I'avance. On verse I'acicle sulfurigue par la tubuluro en ayant, soin de refroidir cornue. on arrte ['addition de I'acide sulfurique lorsqu-on er a.vers. un poids Sal aux 9/? d'e I'acide phosphorique Il ne reste pios su' munir Ia cornue d'un rcipielrt tubulurti us l'meri et distitler. Cet acide est solide, blanc, cristallis en^aiguilles .flexibles -peut le ptrir ressemblant de I'asbeste. On dans les doigti sans qu'il lg.s comme de la cire attaquo. Il fond 25 ou 30o; il est trs-volatil. Mais le premier est le seul qui soit employ en mdecine'. On I'obtient, dans I'industrie, dans de grqn* des chambres de plomb, par la condensa[ion au moyen de la vapeur d'eau, des gaz provo' nant Ae la combustin du nitre et du soul're; on

bien prfrable: il consiste chauffer I'acide sulf,rfique impur avec une petite qrrantit do sucre. Le mlange noircit, d'abord, mais .pgu peu il se rlcolor et e.qt compitement dbari'ass de I'acide nitreux qu'il contenait. Les proportiurls son[ environ de ,f gram. de gucre pour 3 400 granr. d'acide. L'acide sult'urtque esfi un liquide-d'une constssulfurique esf ttn ltqurde d'une consi
tance olagineuse, presque 2 fois plus pesatrt que gul t eau,lncolore,'presque lnooore, qui oout d J'l u", ['eau, incoire,'presoue inodore, gui bout 3{ 0o, incoire,'presque
abscrrbe I'humiit de I'air, et corrode nergi,queen

ment les tissus organ'iques en les cotrorunt noir.

Bn mlant 500 p. d'acide sulfurique il 25 p. d'earl, on peut faire monter le thermomtre 4 05o, c'es[--dire au-dessus de la temprature clo I'eau borrillanle. En mlant 4 parties d'acide 4 de glace pile, on peut, portbr la ternprature + 4 00 degrs, tandis que par des Pro: 'd'acide et & portions inverses", c;est--dir, ,| be glace, on fait au contraire baisser la temprature - 20o. caust,tque vlolent emptoye Uoneentr, Coneentr, c'est un caustique violent employ quelquefois pour druire ls verrues. Etendu ionvnablement, il est, emplov I'intrieur hmorr,agies contre les fivres tvnhoides. les hmorragies typhodes, passives, le scorbul, les diarrhes, les blen-

irorrhes.
plomb.

comme prservatif et curatif de

Le docteur Gendrin I'a


la

propos

colique de

base de l'lixir vitriolique de Mynsiclt, de l'eau de Thcden, du caustique safran de Rust ou de Velpeau; on le fait entr-er dans des gargarismes,

L'acide sulfurique es[ la base do I'alcool et de Ia limonade d ce nom, il fait, galement' la

des- tisanes, des lavement,s. Dose, jusqu'


agrable acidit.
-

fait arriver le produit

des chanrbres dans des chaudires en ftatine ou on le concentre jusqu' 66" du pso-acide. Impui, cet acide peut tre employ en pharmacid dans un granil nombre de cas; mais dans d'arrl,res il a beoin d'tre purifi. A cet, effe!,

pondance entre les degrs aromtriques et la iorce relle des acides"sulfuriques aqueux. Elle se rapport,e aux acides purs. D'ailleurs les impureti des acides du commerce n'amnent que es diffrences de quelques millimes. Temp-

M. Bineau a cottstruit une table de corres-

on en remplit uno cornue de verre aux trois ouarts. on v eioute des spirales en lil de platine oour I'qaie rpartitin de la chaleur (Ber-

rature

{ 5o.
Acrnn PouR roo Acror Poua roo f)scnu'

zliu. Dour 6viter ls soubresauts, chauffe seulemeni'la partie suprieure de la cornu,e), ,9tr v adaote une allonqe et un rcipient, et I'on disitte aiec prcautin les deux iiers de I'acido. L'ooratioh se fait dans un fourneau rverbr^e Lorsquo I'acide sulfurique.contient de I'aSelon Christison, I'emploi de

cide hvpo-zotique, on I'en- dbarrasse en lo distillar* sur de'la fleur de soufre,

la fleur de sou-

fre nour dbarrassr I'acide sulfurique de I'acido -d'inrprgngr hvpb-azotique, a I'inconvnient t'ide sulfri{ue de gaz sulfureux, Selon le

Drvsrr^f/ --\ onhyri.anhyd. rnonhvd. anhyd. aront. arom. t,&10 $lr? 4tr8 hr6 42 1,036 - g r4 |,hZL' S2r5 I+2 rg lorg 8r9 h3 ,r075 1r438 S&r0 Irhtl 16,3 13rB 4t+ lrlt l14SB 5$r4. t+5)2 t rl6l ffir& l8r3 h8 1r68 5619 I+6)t+ 2813 23,1 L6 t,209 11483 $8r2 &7,6 3 4 r8 28,& 41 11262 1,i.98 SgrS h8r7 38rg 31r8 trB 1r996 ,r"olh 61rl 50r0 lt,6 3J+r0 hg ,320 1r530 62,6 titrl L3r0 35rl S0 ,332 7r6b6 6319 5212 ht+rg 36'9 St ,34s 1,56S 6Sr& ssr& &16 37,2 52 ,367 Ir9rg 38rB SB lr58o 66,9 5&,6 ,g7a 1,597 68,& s5r8 h9J* 39rS 6b ,383 70r0 67 rl tr6 t s hgrg ho)1 $s ,397
Dnen'o"r{srr.

ACIDT: TANNTOUE.
56 57 58 59 60 61 69 63
E

,f 0,1

tr63tt 7tr6 6814 71652 7312 EgrT t167l 7tor7 61,0 11691 7613 62,3 1,171 ?8,0 68,6 11732 7g,g 6511 1,759 gtr7 66,7 7177& 83,9 68,1i

6b 65 6dr 65rg 66

66rh t,8ti2 66;6 1,857

lrE&Z 6612 lrg&6

11796 g618 trars g9;5 ,,g80 gt;g r,eiz 9e;5


100;0

7arh 73,0
L'rg 77 rL 8116
7

des vapeurs hypoazotiques I'acido sulfurique, on' obtienti i,acid,e azoto-su'lfurique, don[ 1. Guichan a fait connaltre fa puissanco dcolorante sur la suie qu'il blanchit presque instantanment en raisori ds I'acide az-. , In.c.ompa.tibles : carbonates, nitratos, les sels

n faisant absorber

acides faibles, les sulfures. ^cIDr:

on met cette pfo dans un sac en coutil et on exprime. Il en sort un liquide sirupeux. On trite le rsidu par do l'iher contnant 6 /,1 00 d'eau et on soumet de nouveau Ia presse. Le tannin.sirupeux est tal sur des assiettes avec un pinceau et mis l'[uve. Il se boursoufle beaucoup. On retire par ce procd 60 de tannin de 4 00 de galle. Ce tannin n'est pas.pur, mais il I'est suffisammen[ pour la mdecine.

et on laisse en con[ac[ 2!L heures. Alors

poudre de galle 3 ou 4 jours la cave avant, de Ia soumettre l'ther ; on la met au bout de ce temps dans un flacon, on verso dessus assez d'lher pour faire une pl,e mollo, on bouche

la modification do M. Leconot. On exposo la

suL,FURIQtrn DI.LU. ilcitle sulfurique, &0 Eau distille, alo (Lond.),

Acide tannique
Tannin

Tanninu,rn, Acidum tannicu,nt,.

bois et, surtout les corces d tours les amentaceq, dans le cachou, le kino, mais avec cles modilications peu prs aussi pour chacuno d'elles. Cependant on'r.'en [ablit guo 2 sortes :

I[ e,xiste peu prs dans toutes les substangel vgtales dites astringeutes, comme lo

gentes dans les embaumements. Le tannin des pharmaciens est obtenu de la ttoix de galle. On-dispos_e de la poudre de galle dans une allongo dplacement orr faib -sjgurner dessus-pendant quelque ;temps a. S.

Ierriques, ox. tannin de la galle; p' tannins qui colorent en vert les mmo sels, ex. tannin ilu cachou. Son nom lui vient de ce gu'il es[ l'gent detannage des peaux des animaux. En so cornbinant avec la mdtire animale, il forme un compos imputrescible, nomm cu,ir. C'est cett,e action du tannirr qui a fait, employer pcndant longtemps les substances vgiatels asirin-

!." tannins qui colorent en bleu noir les sels

Aujourd'hui, la Pharmacie centrale, nous retirons avanl,ageusement le tannin de la gallo de Chine, et pour la quantit et pour la belut du produit. Le tannin se prsente sous forme de masses lgres, s_pongieuses et composes do petites aiguilles Q',rn blanc jauntre : it est sans bdeur, trs-soluble dans l'acool ei I'eau, trs-solubl aussi dans l't,[re_r aqueux, mais trs-peu dans l'ther pur.- Sa dissolution aqueuse, e contact avec I'air, laisse dposer avc, le [emps de I'a-97 ci,de galliqrce ( p. ); si ce dernier acido reste en contact avec I'eau, fl s'empare des lments de ce liquidg et devien t acd'e ettagique. Chauff, lo t,annin se dcomposo en acide pyroga,Iliqus (p. 97) et eR ac-ide mtagal,nlue.

taux,

il produit une'forto astriction qui sernble rtrcir l'tendue de cetto cavit, Les- composs pharmaceutiques bass de t,annin font uire impression analdgue sur les autres tissus ;..ils ressrrenI soudaiilles fibres,
sante. Mis dans la boucho,

Le tannin est le type des astringents vgil agit sur nos organes la manire es tonique-s; son action astringente est trs-puis-

d'ther sulfuriqu du cominerie (qui hoit'tre satur d'e.au),. puis gn laisse couier le liquide dans un rcipient infrieur. Meltez certe liqueur

dans un entonnoir, et quand elle sera spare en deux couches, laissez couler la

(lavez plusieurs reprises avec de l'ther pur); portez la capsule l't,uve et faites
tillation. _ Il arrive quelquefois que la liqueur ne laisso
scher : le rsidu spongieux sera du tannin p.llr. .(Coden,) On peirt rtirer l'ther par dis-

couche irrfrieure plus dense dans une capsule

la chute des cheveux. On I'a ant aussi dans


les fivres d'accs et contre I'asltrnie.
ernploy , comme ontre-

rhes, les blennorrhes

que mdicale. On I'emploie n pilules, en potions, ou en lavements'dans les hmorrlragies, les diarrhes; en injections contre les leucor-

mouvements plus nergigues et plus forts. Son emploi .sg rqpn9 dg pluq en plus dans la prati-

rend la fbis leur texture plus solide etleurs

et cette modification fibrillaire des

organes

en pommade con tre

dposer que peu-de matire dens. Dans ce cas, il_faut agiter avec un peu d'eau pour que le tan-

nin s'hydrate. Lo procd du Codex, d hI. Pelouso, tr'est lrlus suivi par les fabricants qui lui prfrent

d'alcalodes rr[ en .particulir de ceux do I'oprum. Doses l'intrieur:40 centig. grarnmo, et plus; ..I'extrieur : 30 centigr. 4 {ram, n lotions, injections, pommades.Inconz'p. Bviter de I'associer aux alcalis organiquep ou le-urs sels, aux sels mtalliques, ceux ds fer et d'antimoine surtout, ainsi'qo' I'albumine, la glatino, aux mulsins.

poison de beaucoup

Il

est

402

atDII TARTRIQUE. Acide tantrique


*.

-j

CIDE VALIiRtAt{tQtiE.
raison de son prix rnoins lev. C'est de lui que I'on se serd d-u!t les potions..et poudres effbrvescentes" Il fait la basrj d'une limonad0, d'un

SeI essenti'el de tartre, Acida du tu'rtre, ta,rtd,' rau otJ tartarique, Tw,rtra,te nornxe'I ; Aci,-

dwm to,t'tTicttttt

sirop, otc. Incomyt "' sels de plomb, de chaux, de baryte.

Acide uriqtue"
Isol pour la premire fois par Schele en 770, ct acide, qui existe dans le raisin, les anans, les rnrred et dans beaucoup. d'autres vgtarlx, so prpare de la manire suivante :
Crme de tartre, Craie,

1000 cide sultur. 66?r


1oo0 , Chlor" de

9000

calciunt,

L000

Acide li,thi'qwe. Dcouver[ par Scnnln en 4776 Existe dans I'urine de I'homme et des animaux carnivores, d'o il se dpose, s'il est abondant, sous forme de sdiments roses ou iauntres. Il constitue la partie blanche des

Faites bouillir la crme do tartre avec Q. S. d'eau dans une charrdire tame, ajoutez-y par portions la craie, retirez du feu, e[ laissez

iepo'ser

mttez-la sur le feu et ajoutez-y le cirlorrtre de calcium; runissez le prcipit qui en rsuitera au premter, et oprez lu reste commo pour ['acide citrique. Un excs d'acide sulfurique facili[e la cristallisation. W'ittsler en outre fait ajouter aux liqueurs que I'On veu[ dcolorer uI] pe.;r clu clllorate de fotasse ; le s-el es[ de.compos. per I'i:cide sulfuriqhe, eL l'xyde de chloro produit eitruit
les n'ratires colorantes.
ores, solubles ilans I'eau et I'acool; saveur tres-

: dcantez la

liqueur surnageanl,e

bxcrmenLs des oiseaux et des serpents. Le guano est ia substance. la-.plus conomique" d'o I'on puisse extraire I'acide yriq.r1,9. Voici omment'on procrle on fail, bouillir du suano avec un exs de lait de chaux jusqtr''ce qu'il n'y ait, plus de d.gagement d'ammoniaqu; puis on ajbute qe .la potasse et on le 'nouv eati l'bullitfon j usqu' ce sotrnocf de que le produit fittr se prsente sous forme

ci'on liquide elair

e[

lgrernenb color en

"
I

Bn cristaux prismatiques, transparents, ino-

acide, rnais agrable. Suivan[ [Iasting,. eu solutions concentres il peut faire dcouvrir a l92a de potasse. Chauff 4 80o,. il F,er'$ d'abord le qudrt cle son eau d'irydratation e[ dovien[ acicle iartralilu,e , puis la-moiti, alors _il constitr-re
l'

aung. Les liquicles filtrs sont ensuite prcipits au moven ci'un excs d'acide chlorhydrique. Quelques heures aprrs, on *"9t le- prcipit sur un fiitre' otr Ie soulnet, un lavage convenairle et on t fait borrillir avec de I'acide chlorhvclrique concentr, dans le but d'isoler Ia gua-

nine. L'acide urique ainsi obtenu est de nouveau dissous dan Ia potasse, puis prcipit au rnoven de I'acide chlorhvdrique ; aprs qtroi il s prsente dans un ta.de iruret-parfaito-

tnent cotte nime temprirture, il perd t,oute son eau et s0 transfornre en &,e'id:, tartriqu,e anlttt,Jl'r. Il"existe dans cet'tains tartres ung vari[ d'acide tartrique dpourvu de. la pqigsrlnct rotal,oire, appl Acide racmiqtoc. .M. Fas!,eLir a donn l'e'moyen d'ob[eni1 a volont la lransforrnation de- I'acide tartrique, gui lui dvie droite le plan de polarisation, etl ce[ acide racmique. On dissqut q p. de cinchonine dans un soltit de 4 p. d'acide tartrique. On maintient plusieurs Treures ce tarl,rahr i\ unc temprature 'leve ( + 4?0"). On traite ]a rnasse no.ire qui en rsulie par l'eu bor"iillante, ct dans la liqueur refroidie oil aioute du chlorure tlo calciLtm. [l se produit du ra"cmate de chaux d'oit I'on spare ia chaux par ['acide sulfurique Sous l norn d'esprit'de-tcn'tre, -las aucietrs dsignaient l' aeide'pyrotrt'r'tr i'-1u,e obterru .Jlar. la distiflation de la t'rine de tatrtre ou de I'acide tartrique. trls I'employaient en friei.iorls e[ en
topiq ties comrne r.solirtif, . l\{mes proprits, mmes u$a.ge.s r;ue I'aciclo citrique, auqirel on le prefrc gnralement ctt

acide iariritt'ELe e, eL enfi

n char"rff brusque-

pur it est ptllvrulcnt, blang inodre, insinidc. Deu sofuble cla's I'eu, insoluble dans I'albooi'.i l't[r*r. L'acide nitrique agissant sur lui (3 at. acidc urique, & t\t. acide..nitrique of tl? atelu) donne ntrissatlce de l'allonane , subst,anro cristallisant en gros rhonrbocles et trsernploye tlans la teintul't en soie. L'acide azoticlrie tenclu clonns galcment,

si on sature le prbduit clr la ractioir avec de I'arnmoniaque,

ilu

qtnn'tnrt'ia,que ou. murenide, Fur p'u,rata cl' magirifiiloe coillt:ur scrvanfi aussi dans la teint,ure eu soie. L'acide urique n'a point encore d'emploi bien dtermin en mdecine. .A.cide valrianuque.
Aci,de aalrdque, Val,erate

norrnal.

ll a t dcouvert par Grote dans I'eau de valriane et a t considr pendant quelque temps oomrne de I'acide actique impur. I] ggut tre obl,onu de beaucoup rie manires et d'un qrand nornbre de substnces. MM. f)umes et Stas I'on[ obtenu en faisant ragir chaud les alcalis hvdrats sur I'huile de pomme de terre, ou en distillant ptusieurs refrises de I'acide

ACONI'l'$.
azotique sur cette huile. Le plus_ordinairement on prbcde ainsi : on distilld de I'eau sur la rales

{03

lieux couverts et humides des monta-

gnes de

cinti de lalriane I I'acirle passe la distillation en partre dissous dans I'hydrolat, el, eh parie combin I'huilo essentielle. On spare I'huile essentrelle et on la traite par une les-sive de potasse caustique tendue; d'un autre ct on sal,ure I'eau drstille par du carbonate de potasse ; on runit les liclueurs, et on vapore jusqu' siccil,, On introtluit le rsidu dans une pel,ite oornue de verre et, on traite par une quantil,

Iig.9.

toute

I'Europe

dans les pturages levs du Jura et de la Suisse. La plan te sauvage doit tre prfree lrour I'usage maconil
s

, 0t

principalernent

dical. En effe[, Geiger a remarqu qnc quelques


t par

la culture.

perdaient lour cre-

d'acide sulfurique tendu proportionne la


potasse emplove ; on chauffe au bain de sable, bL I'acide pirr Oistiite doucement, on partie dissous darrs- I'eau qui I'accompagne, en partie l'[at d'un hydrate oliforme qui surnage. Ce procd est de NI. Guillermont; M. Gossard remplace la potasso par la soude. l\[. Rabourdin,'considiant que la majeure partie de I'acide valrianique existant dans la valriane y est l'tat de vafrianate de potasse, d'aprs l remarque de h[. Peretti, a propos d'ajouter de I'acide sulfurique (4/50) I'eau qu'on doit dist,il-

'

Selon Bichat, Ia plante Iralcho ( contuso sarrs


doute

) applique sur la poau est vsicante; mise sur la langue , mmo ell pet,ite quantit, elle y dtermine un sentiment-d'ardeur e de douleur, clui s'tend jusqu'au gosier et
:

ler sur la valriano. Une addition

avantageuse

est celle d'un peu de chromat,e de potasse propose par M. Lefort, concurremment avec celle
d'ar:ide sulfurique. NI. Thirault fait, bourllir la valriane avec de la lessive tles savonniers et Q. S. d'eau pour baigner la racine; il abandttune le tout, un mois au ontact de I'air en agitant chaquejour ; au hou[ de ce temps il sature I'al-

cali par I'acide sulfurique et distille. C'est un liquide olagineux, incolore, d'une odeur forte qui rappelle son origine, d'une saveur piquante; trs-soluble dans I'eau, I'alcool

et l'ther. Il dissoutl'iode,le brme, le camphre. Il forme avec les bases des sels qui sont presque tous solubles. Ce n'est du reste que sous cet tat qu'il est employ en mdecine o ou il a t introciuit depuis pe.

On emploio la fleur, la racine, et surtout les feuilles Q . 2" Aconit grand,es fleurs; Aconi,tum cam,matunx. Flante d'Europe ; fleurs plus grandes, plus ples, et pi plus court que dans I'espce prcdente. Bergius, avec la plupar[ des auteurs allemands, prterrd que c'es[ celui dont Stnrck -qu'il faisait usage, parco est lo plus commun autour de Yienne. L'A. stoercltianum, Spr. , l'A. neonrontannn't,, \ry'ild, etI'A. paniculatunt,, Lam., paraissent tre des varits peine distinctes de I'1.
ca,tmnrum.

tenue dans la main, cause des accidents locaux presque semblables. Son nom spcifiqu-e lui vient ds la forme de sa racine, qui est ctle d'un petit nave[ d'o naytellus, diminutif de na'pus, navet.

'parties.

oui engourdit toutes ces La racine, main-

ACONITS.
Quatre plantes 2l de c0 nom, et appartenant la famille des ^Renonculaces, sont menl,ionnes par les auteurs de matires mdicales. tlo Aconit napel , I'{apel , Coqueluchort,, Pistolet, Aconit ; Aconi,tum napellus"
Eisenhiitlein, Sturmhut, Monchskappen, AL.; Monkshood, llunke, Stormhot, Mirnkchtte, DAN.; W'olfsbane, ^rc.; Napelo, rsn. ; 1Ionuiskop, uol,. ; Napello, rr,1 Turecka bylica, nor.; Aconito, non.l Borets, nus.l Storm Hatt, su.

30 Aconit anthore, Aconit saluti,fre, Maclou ; Aconitum anth,ar&.


Giftheil, Ileilgilft, IIerzu'ursr r".i Yellorv hehnet tlon'er,
Nc.;

Tegengif ige noonnil;okap, uor..

rieur erl casque corlvexe. On emploie la racine dans quelque;s contres. Cette raino tait employe autrefois comme conl.re-poison des autres aconits et des renoncules, dont une se nommail, thora, d'o lui sont, renus les nom s d'qnthore et de salutifre, mais cctte espco est tout simplernent un peu moins vnnuse que
les autres.
/+o,4coni,t tue-Ioup ; A conitum l.,ycoctontcnl,. Cel,ie espce_croit dans les forts ombrages des montagnes de la France. Fleurs jaunes, spale sup_rieur en capuchon conique.

Plante des Alpes , fleurs jaunes , spale sup-

qu' un rntre de htuteur, feuilles vertes, luisantes, profondment lacinies, dcoupures largie,s au sommet, fleurs en pis, capuchonnes

C'est une belle pJante (fr9. 2), atleignant jus-

blanches. On la cultive dans les jardins pout. sa beaut, mais elle croit naturellement Cans

bleues

plus rarement roses

ou

Un cinquime aconit, surromm fro

ce,,

Aco-

ndtu,rn fero,.qui crot! $a_ns le Npaul, sur I'Hymalaya, et qui icssemble beaucou'p a notre aco-

40r.

ACONTTINE.
des poisons les
bi,slt,

ACORF] YITAI

nit napel, contient un


diens.

plus actifs

du rgne vgtal. C'est le

oa bikh, des In-

Tous ces aconits jouissent des degrs ditrronts des mmes proprits mdicinales, etparaissent devoir ces drnires un alcali, l'aconi,tine, qui semble occuper plus particulirement les feuilles et les racines. L'aconit renferme un acide particulier dcouvert par Peschier, l'acide aconitique, qui paralt tre Ie mms que I'acide eq,uistigu.t, et que ceJui qui so..for.Te dans la dcomposition pyrogne de I'acide citrique
acicle

pure. Pour I'obtenir , la pharmacope de Londres prescrib de traiter chaucl la racine d'aconit, trlois reprises, avec de I'alcool ; d'exprimer ensTiite la racine, de filtrer les liqueurs iunies et de retirer I'alcool par distiliation. On
concentre le rsidu en consistance d'extrait ; on dissout celui-ci dans I'eau on filtre le solut. on vapore en consistance de siro.p. On traite alors par de l'acide sulfurique tendu d'eau distille,'qui s'empare de I'acnitine; on prcipite par l'ammoniaque, on redissout le prcipit par de I'acide sulfurique tendu. On agite c-e soiut pendant 4 5 minutes avec dtr charbon animal ; on filtre; on prcipite de nouveau par I'ammoniaque ; on lave et on sche I'aconitine obtenue. C'est le plus souvent une rnatire blanch[re, amorphe, inodore, d'une cret et d'une amertums excessives , trs-soluble dans I'alcool et l'ther , peine soluble dans I'eau froide, mais soluble dans 50 fois son poids cl'eau bouillante. Flle jouit de la proprite de dilater la pupille. Blle est trs-vnneuse.

citricique).

La proprit vnneuse des aconits paratt avoir t connue de tous temps. On punissait dans I'antiquit par I'aconit comnre par la cigu. C'est l'ndvrcov des Grecs. L'aconii, napel
tanb le seul aconi[ connu et employ en France,

rlous ne parlerons que de lui. Il paral[ avoir t emplov avec succs dans le rhrimatisme chroniqub, l goutte, les nvralgies, la paralysie, I'amaurose, les cancers, la syphilis const,itutionnelle. M. F'ouquier I'a employ dans les hydropisies. Dans ces derniers fenips, on lui a encore recon nu des proprits emm ria go gues,
a

nt iherp tiques

e t, a n

ti phthi siques.

parations pharmaceutiques. Ies principales formes sont : 4 o la poudre* (doit tre conserve

Fornt. ph,arm, et doses: Les feuilles d'aconit son[ la base d'un assez grand nombre de pr-

Lo docteur Turnbull a emplov I'aconitine contre les maladies nerveuses, ld tic douloureux, les maladies des yeux et des oreilles, les maux de dents, sous foime de liniments, d'embrocations, de pilules.
ACORE VRA.tr *. Roseau etornatique, Acore odorant; Calarnus aromatacus, Acorus calamus. (Arodes.)
kalmus, lTlagenrvurzkalmusr AL.; S'lveet flag, lxc.l Kusset alderich, ,rn.1 Capi-catingua, nnris.l Thaeh xuog bo, cH., coc,; Wndda kaha, Yalsambu, crN.; Cahnus, DN.; Calarno
arornatico, DSp., pon.;'Welriekendekalmus, Hor,.; Bach, rxo,l Aeoro, Calomo aromatico, Canna odorifera, Ir.; KarvaSob, rrn.; Yudge, pER.; Taraskie ziele, pol..; ur, Kalamus, Kalmusrvursel, Aakerrvursel, Deutsehe zittrver, Ge'wiirz-

I'abri de la lumire,;, 5 50 centigr.; 2" I'infus (PP.0,5: | 00,0) ,l 00; 3"un extrait aqueux*, 5 30 centigt,; &o un extrait avec Ie suc trouble, 5 20 centigr. ; 5" un extrait alcooliquo*, 5 ,l5 centigr. ; 6" une teinture*, 6 40 gouttes; ?" une alcoolature, 3 4 8 gouttes l 8o une teinture thre, 3 48 gouttesl 90 un saccha-

rure.
Quelle est la meilleure de ces prparations ? Malheureusement, ort n'en sait rien encore. On a vu souvent la mme forme, mais provenant d'officines diffrentes, russir dans un cas et ctrouer dans un autre tout fait semblable. D'aprs cela, il est permis de croire que le principe actif de I'aconit, comme celui des renoncules et de beaucoup d'autres pantes de cette famille, est extrmemerrt fugace. A notre avis, les meilleures prparations pharmaceutiques de I'aconit doivbnt'tre celleb Qui , ct'tmme I'extrait avec le suc trouble et suil,out I'alcoolature e Io saccharure (voir ce que nous entendons par ces mots), reprsentent I'aconi[ l'tat frais, mais une condition encore, c'est qu'elles serontprpares avec une plante rcolte en temps of lieux convenables,

nus.l Kalltntrs,

su.

ayant assez bien I'aspect des iris eL qui crol[ detns les marais, en Normandie, en Bret,agne, en Tart,arie, au Japott, etc. On emPlante

ACONITINE.
Dcouvert en '| 833 pat' BnaNDEs. C'est le principe actif de I'aconit. Il ne paratt pas qu'on boi[ prvenu l'obtenir parfaitement

ploie la tige souterraine ou rhizme, improprement nommeracine. lllle est de la gro-.seur du doigt, complime e[ comme articule ; sa surface est cdlore d'un ct et blanc-verdtre de I'autre, et de plus marque de points ou cicatrices. Le tissu intrieui est blanc ros, spongieux ,' odeur aromatiQUe, agrable ; savetlr d'abord chaude et piquante, puis cre et amre. Le corntnerce priente queiquelbis I'acore mond de sort piderme. Il content, de i'huile volatile, do Ia rsine e [, suivan[ Trumsdorff, de l'rn[ine. Excitant, tonique, stomachique, anticatarrhal. Form. ptharnt,. et dases. En pltarryacie on en -des

fait une iloudre, 4 [. gr.,

infuss (PP 20 : 4 000), un sirop, 25 4 00 gr., ung teintttre, 4 4 li gr. Dans iluelques pays on la mange confrte

CTEES.

Notre acorus calamus est l"Arogov de Dioscoride et probablement le Kd).t1t.c p.uge{r7..J; d'[Iippocrattr, et non le vritable Kd),y.o .cuy.aric tles anciens auleurs, qLle ilI. Guibourt' a cru reconnaltre dans la chirel.t,e, mais qui paralt lre plus vraisemblablement une espce d'rtndropog on inconnu aujourd'hui.

- AGARICS.

I 05

Antilles, otr en fait un sirop trs-estim. partie de l'lixir amricain de Courcelles. AGARICS.

Il

fait

ACTEES. On trouve deux plan Les T renonculacos de co nom dans les matires mdicales : 4o Actee en pi, Cltristophoriane , Herbc de Saint-Cltri,stophe, Faun ellebore noir ; Acta spicata. tt.'o ch ristophe r, Aehre ntrasen d s t";';;ifi:ii,iti i I ;:
e

Trois cryptogames de ce nom et ds la famille des champignons sonl, indiques dans les matires mdicales. lo Agaric bl,anc, Agaric pu'rgatif, Agari,c *. des mtJeci,ns, Polypore; Boletws laricis

Champignon parasite du mlze quo I'on connalt en pharmacie, prir' de son corce, sous forme de rnasses grosses comme lo poing et -d'un plus, irrgulires, blanc jauntre et cl'un

micifu
r
ra u

Plante des montagnes de I'Burope. 2' Acte , grappes ; Acta, racenxlsa,


g

L, Cie
r
oo

a r &cernoso Tor.
fo r m i s
e

iissu spo'gieux; ocleur nulte, saveur d'abord fade, puis mr, cre et, nausabonde. Purgatif drastique, hydragogue, peu usit
seul; on en fait une poudre, url extrait, un vin. ll contient : rsin e 72, fon gine 26 , ex trait,
amer 2 lBraconno[). proprits paraissent rsider dans la r-

b en

"fil,i

";-lJ:J,t'^ i I

;
:

B Ia

-sn

ak

t'

Plante de I'Amrique septentrionale. On emploio la racine de ces cleux plantes. La premire est un purgafif violent, employ dans la mdecine vtrinaire. Sa poudre e[ qon dcoct tuent les pouK et gurissent la gale. Bn Auvergne les paysans la nommeuL ellebore

,i,::t

not'r, et Guibour[ ne paratt pas loign do croire que I'ellbore noir vendu Paris, e[
qu'il consiclre comme faux, soit la mme racln0.

Dose: poudre, 25 75 cenligt.l extrait, 5 20 centigr. 2o Agaric de elune, Agaric des chirurgiens, Agaric otr e,n'te,d,ouncn salptr, ; Bol,etusigniar'ius *.

L'autre es[ employe ainsi que l'.4 . brichi,pe-

tala, qui en diffre peine, aux Btats-Unis contre la toux, la chore, le rhumat., comme astringent,
et,

pour faire tomber le pouls. Inusit

en France. Son noln botanique de cinti,f u,ga (herbe a,u punaises) lui vient, dit-on, de la proprit qu'ello a de chasser les punaises. (V. Pyrdthre,)

La partie

"SDHATODA,

Noyer des Indes ou de Ceylan, Carrnanthr,e I


Iusti,cia adhatoda. (Acanthaces,)
Malabar nut, ,rxc.1 Adatocley aley, tnn.

employe est la partie moyenne du charirpignon ciuei'on trempb dans I'eu et quo I'on bat"avec bes maillets phur la rendre soufle et spongieuse. C'est surtoul Niaux (Pyrnes) qu'on prpare I'amadou. Il sert, journellemen[ pour arrter le sang des sangsues e[ les hmorrhagies lgres. Il peut, servir avantageusement comme moxa,

Parasite commun sur les vieux troncs do chnes et de htres des grandes forts de I'Europe.

sur[out lorsqu'il a t salptr (amadow or'

La racine, les feuilles, et surtout les fleurs de ce vgtal, son[ employes dans I'lnde
comme antspamodique, dind I'asthme, la toux, le frisson des fivres. Inusit en France.

d,inai,re). I[ contient un acide qui a de I'analogie avec

le succinique, et que Braconnot a nomm acide

Nous dirons un mo[


mrne genre.

ici de deux

plantes du

boltique. 30 Agaric ntouche ou mouchet,, Amanite, fuusse Oronge ; Agaricus ntuscarinu,s.


_-Fliegenwurst, Blatterschwmm, rr..1 Bugagaric,
Flugsrvampen, su.

pani,culata, La racine do cetl,e espco entre dans la composition d'une boisson stomachique, antidvssentrique et fbrifuge,

4" Justicia

Fluestvarnp, DN,; \rlieg d<lodende kampernljse, HoL.;

ANc.;

clbre dans I'Inde et nomma drogue amre. On imite en Europe cette prparation, mais en remplaant le justicta par le colombo. 2" lusticia pectoralts. Il jouit d'une grande

rputation comme bchique, vulnraire. Aux

Champignon des bois de I'Europe, Qui donne, lait, une dcoction qui tue les mouches. On y a trouv une substance particulire, I'am,antinte, laquello il doit ses proprits vnneuses nereioues. On prterid que ce champignon tlui es[ urr
avec le

406

AGAVE.

IL.
ATL"

poison pour nous, est mang par les peuples clu Nord comrne enivranb, et qir'ils en font le mme ulage que les Orientaux d-e I'opium et du haschisch.

Ail cultiu; Alli,u'm sati,wtm. (Liliaces.)


Gartenlauch, Knoblauch, rr,.1 Garlic, Hl.x., Soom, R.; Hvildog, DN.; Lassun, DUK., rxn.l Ajo, use.l Knofflook, uol,.; Aglio, rr.; Seer, pER.; Czoneik, pol,.; lho, r,on.; Tchesuok, nus.l Lasuna, suv.l Hrvitolk, su.1 Sar, moussak, run.i Wullay poondoo, rll.; lY'elligudda, rul.

conseill conl're les paralysies des membres, de la langue et ties nrirsclei du cou, l'pilepsie, la chore. On I'a prconis aussi pour le pansement des ulcres cancreux. AGrqVE.

on l'a

Maguey (qu'on substil,ue la salsepareille) ;

Acarnelt, Sequant,elt ; Agaue


(Bromliaces.)

u,'m,erioana.

Plante bulbeuse cultive dans les jardins potagers, dont le bulbe, compCIs de plusieurs peti[s bulbes, nomms ca'ieu oa Eusses, est employ,mais seulement dans la mdecine domestiQUo , I'intrieur comme excitant, stimulant, fbrifuge et vermifuge ; I'extrieur comme rubfiant e[ mme comme caustiquo et vsicant. On a emplov aussi son suc contre les cors aux pieds, la gale, la teigne, la surdit. C'est, un an-

amricaine qui a, en grand, tout le por[ des alos, et don[ les racines e[ Ies feuilieq p.1s.sent pour diur$iquos, vulnraires et antisyphilitiques, niais qui ne paraissent pas avoir t employes en France. Le suc sur qui existe en abondance dans les tiges de I'agave, vapor on consistance convenable, donno le m,i,el, de Magu,a!, dont, seion Nt. de Ilumboldt, on faitun qrand commerce au Mexique. Ce mme suc feirnent donne une

Plante grasse

sorte de vin nomnr pu,lr1ue.


On retire par le rouissge des feuilles de cette espce et, de celles de plusieurs autres une sorte de chanvre appel pi,tu, dont les Mexicains e[

aujourd'hui les Europens tirent parti pour difIrents ouvrages, les sacs d'emballage. En Espagne on prpare une espce d'alos aveg l'A. ftida. Au l\Iexique, le suc visqueux de meicana sert au bianchiment.

l,iseptique populaire. L'ai[ est riche en huile volatile sulfureusel ce qui ferait supposer quei comme la scille, il doit possder des vertus incisives et diurtiques manifestes. La cuisson lui fait perdre, ainsi qu'aux autres aulx, les proprits cres et, excitantes et lui en donne une mucilagineuse. On en fait un sirop, un oxymellite, un vinaigre' des cataplasmes^,'etc. Bd pilanl,ltail avec de la graisse et de I'huile, on obtien[ un onguent nomm mouto,rde du, diable,, huile d'ail. Ce compos est un puissant rsolutif des tumeurs

l'/.

froides.

AGRIPAITME. Cardiaire, Pattede sorci,er, Herbe aun tonn,el,,liers I Leorturus ca,rdiaca. (Labies.)
Herzgespann, Ar,.; ITlotherrvort, axc.; Ilartgespan, uol.

nos Contres, t,ait prescrite jadis aux enfants dans la cardialgie, et l'inftls trs-charg [ait vant commo prservatif de la rage.
do AIGREITEOSNIE. Herbe d'eupatoire, Eupatoire rles Grecs ;

Cetl,e plante, qui crott, rlans les lieux humides

L'ail croit snontanment en Sicile" etl Espagne et en Egypte. Il paratt tro le >,ncpo,)ov ies inciens. La "rredecin de nos jours le'dlaisse peut-tre par trop. Les aulx ont une grande uniformit rle proprits. L'oignon orinaire Atl,ium cepu)' Zipolle, Z wiebel, aLL. ; Oni'on, aNc.; Bassal, AR.; Tsung-ni, n cHIN. ; Log, DAN.; Piaz,

DUK., pBR.; Cebolla. Esp., !oR.; Ui'jn, HoL.; Pia.ir IND.; Cpollo,Ir.; Cebula, PoL.; Luclt, nu.; Palartd,u, n sN.; Rodlock, su.;
Yeng gaAum,, TaM.

le suc at vant par I'Ecole do Salerne contre 1'sf 6rpcie ; le Porrau , Al . porrum-(Lauch.,L. ; Leeli, ANG.; Puerro, ESP.; Laok, HoL.;

; Weill,igudda_., IEt.),

dont

Agrimowia eupator"ia. lRosaces.)


R.;
SU.

Porro,

Fetite plante herbace { qui croit le long des -et au bord des prs, contlue par ses qui ressemblent assez bien celles de feuilles, la ronce, et par sa tige gr-lo porlant sul' la moiti supriure de petites fleurs tattnes presoue sessiles. ' L'herbe est enrploye sous forrne d'infus (pp. 20 ; 4 000), eh gargarisnne et en foment[ions, comme lger astringent.
chemins

Civette, At. schnoprasum ; laRocambolle, r4l. scorodopra,sunr, soht t0$ des stimulants puissants, quoique moins actifs que I'ail proprernent dit,, et sonf utiliss quelquefois en mdecine. On pourrait en obtenir des mdicaments pourvus lle toutes les proprits des plantes elles-mmes par la mthode que nous avons fait connaltre pour le raifort.

lr.) ; I'Bchalotte, Al. escalonicu.,m;

la

huile vol.

L'analyse a fait dcouvrir dans I'oignon,

anim., acides phosphorique et acti{ue, phosphate et citrate calcaires.

sucre incrist., gommo , matiro

ATMANT.
.ILTMANT"

Atf]l"illtNE.

,107

Magn,es, Pierre d'aimant. Lapi,s heracl,iu,s, s. Sid,eriftis, s. Nauttlcus. Illagnet. rll.; Load-stone, lNc.i Calamitir, rr.1 Intan, nsn.

Petit arbuste oommun dans nos bois, feuilles de buis ou do myrte, et dont les fruils sont de

la compositio

C'est un oxyde de fer naturel , analogue pour I'oxycle noir, c's[--diie frm de protoxyde et de sesquioxyde. Les minralogistes l'appellenl f er oyclul magnti,que.Il se prsente ordinairemenl, sous forme de fragmenl,s irrguliers, cassants, d'un gris variable. Mis en poudre, il perd sa proprit magn[ique et n'a

plus que les proprits des autres oxydes de fer. Cependant c'est sous cette forrne ei I'intrieur'qu'il parat avoir t administr par les anciens, qui I'employaient, comme tonique, alexipharmague, antrrhuma[ismal, antiuvralgique, tipileptique. Un morceau d'acier frott avec I'aimant. ou plac dans les conditions que la physique enseigne, devient magntique et, prend alors le nom d'aimant arti,ficiel, de fer ou d'oci,er aian

petites baies bleu-pourpre, d'une saveur acidule asrable. nani IeNord, o I'airelle es[ trs-abondanto, les enfants se rgalent de ses fruits qui porten[ aussi, selon les contres, les noms de bluets, lucets, maurets, comme on fait chez nous de Ia groseille. Ce sonI ces baies qui sont employes comme lger astringent. Dans quelques contres, otr en fait un extrait, un rob, une conserve, ilft sirop, e[c. I-,es autres airelles : 4 o la canneberge des

marais ou couss,i,net, Dt,c, onicoccos


canneber
ge

2o la potuctue, ui,ti,s,i,da, jouissent des

mmes proprits.

.&,LBUMINE.
Albumen, (de albus, blanc). Eirveistoff, aLL,

Elle existe dans les animaux et les vgtaux.

rnant.

L'aimant ar[ificiol a commenc tre expriment en \/ue de son actiou rnagntique, vers le milieu du sicle dernier. Tantt on se borno I'approcher cles parties souffranl,es I tant,t on

unie des traces cle soufre et de phsphore. Sournise une temprature de + 65o elle devient opaline, de -i- 7$" elle se coagule comnllement.

Mudler la con.cidre commo de la rrrotine

le me[ en contact inrmdiat avec la


toffe quelconque

peau.

D'aut,res fois, on I'applique envelopp dans une

ou dans une feuille rnince

d'argent, d'tairr , ou sous une coucho de vernis. On a aussi invent pour son applicaion uno
foule d'appareils disposs en ceinture, en bandeau, chane, etc., dont les ples dissemblables se trouvent en rapport. Le magntisme paratt avoir donn quelque succs dans des ca$ de

bumine est d.ue une modification isomrique et se produit sans perte d'eau. Soumise I'ac-eile tion de la chaleurr forme une sorte de rseau qui entrane le; corps en suspension dans

n'oprs M. Chevreul

, la coagulation

de

l'al-

le liquirle; de l l'emploi'du blan d'uf la


clarilicarion.

migraine e[ les au[res nvralgies, mais don[

opran[ des cures miraculeuses, cB qui ne peut tre, puisque d'une part un ctn?t(a,Lt, cowtplet rre saurait avoir detix ples, et que de I'autre le fer ytur n'est pas sus;ep[ible d'aimantalion. Les 'pluqwes mtalli,ques cor'tre les douleurs, de Lamouroux, sont, alnsi que I'indique le breret, des plaques magntiquos. L'aintant arsendcal , lnl,gnes arsenicul'is, usit jadis sur les bubons syphilitiques et pestilentiels pour attirer le virus de dedans en dehors et aussi sur les tumeurs scrofuleuses, est un escharot,ique compos de souflre, d'ersenic et d'antimoine. Il entrait dans l'e,n^rpldtre mag neti,que d' An ge-Sal,t.

malhoureuseme charlat,anisme a abus. C'est ainsi quc I'on voit tle nos jours un serrurier vendre des bagues de f et" doun aimante cornme

nt le

Chrruffe dans un tube ferm, 4 50n, I'albumine coasule cl'abord se redissout. La coag.ulation est'-incomplte dans les dissolutions o elle en[re en l,rop potiLe proportir-rn , et qui deviennent simplernent opaline. C'est ce quf arrivo quelquefois lbrs de la- clarif;catinn de-s sirops, petit-lait,, sucs, elc. On ,y reindie en augrnentant la quanl,it de blanc d'uf.

l't,her, I'esseuce dg trbenthine, les acides et Ia majeure lrartie des seis rntalliques, prcipitent I'alburninc do sei; dissolutions. CepenL'rilcool
le chlore, le br'nre, pre$que tous

Ie chloroforine ou l'ther ( vyeZ ces rnots


I'albumine de I'ceuf forrne une gle.

pun! agite dans de certaines proprortions avec


),

AIRLF,.

Myrti,Ile,

tillo,

Rasn de bots,. Brinbelle; Yacc'ini,um nt y rtallus fricines) . Heidelbeere, L.; Corntuon triue llerry, .r\G.; Bla.ebar, I)li.; Mirtiikr, rtt'atlr.la,ttrt, li:.1'.; Iilairurre i;esicltr lioL.; IIirrT'.;

Tandis que I'albumine vgtal se rencontro et mme acideso I'albumine dairs les anirnaux ne se trouve que dans des liquides alcalins. Aussi, eslt-ce bien piutt des albunrin at es alcalins qui existent dans les fluides de I'organisme que de I'albumine libre.

dans des liquides neutres

Borowkie zarun) poL.f lllirbt', .s.

C'est surt,oul, de I'albumino des blancs d'ufs cluo la pharnracie se,sell comme gent, de clari-

408

ALCALTS ET ALCALOIDES.
une matire glatineuse gue I'on jette sur un longl,emps qge I'eau qui passe contien[ encore des traces d'actate de potasse I cette mal,ire ainsi prpare est, la

fication et l'latnaturel (voyez le rnot Oufs). Mais les ufs n'tant pas communs en todtes saisonsr. dans un bub d'conomio on a propos de deisscher Ie hlanc d'ufs (Atbumie dessegh,e) soil, I'aide d'un c0urant d'air sec, soit l'tuve modrrnent chauffe. NI. Stanislas Martin a propos dernirement, sous le nom ds eharbon al,bumin!, lu prparation suivante qui offre rnoins de drfficult obtenir que I'albirmine dessche pure. On prend , chrbon aniTal purifi 500;0, blancs'd'ufs a. S. pour former une pte que I'on clessche u soleil ou l'tuve. Lrsque ce mlange est, sec, on le pulvrise, on eir forme unei [te avec de nouveaux blancs d'ufs, eb l'on fait, desscirer de nouveau. On peg[r en rptant, cette opration, noter la quantit d'albuniine emplov. et lors de son uage tablir le rapporl,'cle cette clernire au charbon. Il faut, conerver cette poudre en flacons bien bouchs. Prparation trs propre la clarification des liquides sirupeux et autres, qu'il dcolore en mme temps.
ryine. pour I'industrie, par vaporation mnago

liltre et qu'on lave aussi

pro tine. NI. il{ouris a obtenu un

rapport acadmique

favorable sur une sern oula de protine unie au phospha[e calaire.


.ITLCA$,US

ET

AE.,CAT.OtrDES.

Le mot ulcal,i ou alkaftl nous vient des Arabes, qui s'en servaient pour dsigner le carbo* nate de souds qu'ils retiraient- des cendres d-uqe prlante appele par eux, kali. La syllabo al, leur partiCule optime, ajonte ici, indique
le cas qu'ils faisaient, du sel. Plus tard , les alchimistes apptiqurenl, le nom d'alcali trois substances : la potasse, ou alkali agtal ; la soude,

ill. Boyer, pharmacien , obtient une albu-

ou alkali mi,nral; et I'ammoniaque, or allcali animal,. Plus tard encore, ver l'poque de Lavoisier, on comprit en outre, sous la dnomination d'alkali, de terres alealines, la

du srum du sang des anima-ux cle boucheiie. _ Orr sai[ que l'ea,u albumi,neuse (L blancs d'ufs battus dans un litre d'eau) est un coutrepoison excellent des empoisonnements en gnral e[ des empoisonnements mtalliques en particulier. Nous ferons connattre ici uno prparation nouvelle proposo par un pharmacien de Paris,
NI. Renault
lbumime

baryte, Ia chaux, la rnagnsie, la s[rontiane. De nos jours, on divise les alcalis en deux classes : les alcalis minrau ; ce sont ceux

, l,'Album,tne

iode

Eau,

sche, 100

t000 Eau,

Teinture d.'iode au

loer

t00
900

dont nous venons de parler, et, les alcalis'"-gtau ou organiq?t,es, appels encore alcalodes, bases t-egtales, eL dont les principaux sont la morphin, oa oitoli d,e I'op'itnn; lailuinine, ou alcali, du qu,inquina ; la strychnine, ou alcali de la noi uomiclue; l'm[ine, ou alcali, de I'ipcacuanhd,, elc. Tous les rlcalodes sont dus aux travaux des chimistes modernes. I-,es uns et les au[res s'unissent aux acides et

On pulvrise I'albumine, on la met macrer pendant 24 heures dans I'eau froide. On ajoute les 200 d'eau la teinturo d'iode, et on verse le mlanee Deu peu dans I'albumine. On chauffle le"torit au bain-marie e[ on I'v maintient jusqu' vaporation de I'humidit.'0n putvrise le produit. C'es[ une pouclre jauntre, inodore, peu sapide, sans action sur I'amidon, se gonflant dans I'eau la manire de la gomme adraganthe. Dans ces derniers temps la protine a t mise en avant comrne propre gurir Ie rachitisme. Nous en dirons un mot la suite dc son congnre I'albumine.

forment des sels. Les alcali,s mi,nraun verdissent fortoment certaines couleurs bleues vgtales, e[ les ramnent, au bleu lorsqu'ellos ont t rougies par
les acides. Les alcaliJproprement, dits, c'est,--

dire la potasso, la soude et I'ammoniaque, sonf trs-solubles dans I'eau ; les alcalis terreux le sonl fort peu. La saveur urineuse que prsentenI ces corps parall tro due au dgagement d'ammoniaquo grri rsul[e de I'action chrmique qu'ils exercent sur les fluitles buccaux.

Leur action sur les tissus vivants est des


plus nergiques lorsqu'ils sont purs ou corlcsntrs. Ils les dsorganisenb en les saponifiant et y produisent des eschares profondes; aussi les emploie-t-on souvent I'extrieur pour cautriser la pearr et obtenir la suppurat,ion; pour ouvrir des tumeurs, dtruire des forrgosits, la pust,ulemaligne. In[roduits I'intrieur, ce sont des poisons violents. (Voy . Toicolol1ie.) Dissous la dose de quelques dcigrammes et mme quelques grammes pr litre d'eau, ces alcalis son[ ernploys l'exlrieur comme resolutifs, et contr-e li) prurit drtreux. A f int-

La proteine s'obtient en dissolvant soit de l'albumine, soi[ de la fibrine orr dtt tissu musculaire dans une lessive de potasse moyennemen[ concentre, maintenue tlne temprature de 50 degrs. Il se forme par ce moyen une petite quaitit de sulfure de potassiurn et
de phosphate cle potasse aux dpens du soufre et, du phosphore existant dans la matire orgenique. Bn ajoutant enfin un lger excs d'acide actique la solution aloaline, il se prcipite

rieur on les administre ainsi commo contre-

AT.CALIS ET ALCALOIDES.

409

poison des

ecides

absorbants, diurtiques, antiscrofulu i.x , Dti- rparti- dans tout le vgtal, mais accumul de goutt,eux, antilithiqcres, etc. Nous devons dire prfrence dans un organe plut[ que dans un cependanI que ce sont plutt leurs carlronates, autre. qui ont toutes leurs proprits sans en offrir Puisque les alcalodes sont combins un lgt dangersr Quo I'oir emploie de prfrence acide e[ qu'ils sont pour la plupart insolubles oans la pra-lrque. par eux-rnes dans I'eau, o[ conoit qu'en Ies aicalotrtes sont une des conqutes scien- joutant la dissolution une base qui puisso tifiques do notre sicle, pursque t dcouverte frmer un sel soluble avec lettr acide, ils sodu premier', la morphine, par Sertuerner, no ront prcipits. C'est sur ce principo que reremonte qu' 4 8,1 6. Dans l'tat act,uel de la poset leS procdes d'ertract io n . Guralescience, on n'en compte pas moins d'uno qua- ment , otr trite la substance vgtale par uno rantaine. eau acidule au moven de I'acide chlorhYIls sont tous forms de carbone, d'hydro- drique; aprs une maration et une bullitin gne, tl'oxygne e[ d'azol,e. Ce sont doric des convenables, oo filtre les liqueurs qui contiencorps quaterrraires. Par exception , la nicot,ine nent I'alcali l'tat de chf orhydrate acide, et e[ la conicine ne contiennent, pas d'oxygne, I'on orcipito par I'ammoniaque la chaux ou la La thiosinamine con[ient du soufre. magi,sie] On's'empare par'l'alcool de I'alcaEn gnral , les alcalodes sont solides, la lode mis en libert. conicine, Ia nicol,ine, qui sont liquides, excepPour le dcolorer, on fait bouillir la liqueur tes; tous incolores et inodores ; tous fixes, la alcooliqrle sur du charbon animal. Mais en traicicutine, la nicoine , et I'atropine, exceptes; tant pai le charbon , lorsque la base est combibeaucouo sonI cristallisables.-Ils verdissent le ne un acide, on a un produit encore plus sirop de'violel,tes, ranrnent au bleu le tourne- beau, parce que I'aflinit de la base pour I'acide sol rougi, saturent, les acides, les plus ner- s'oppose I'affinit de cette mme base pour la giques par simple contact, plus pesants que matire colorante. I'e3u. Ceux que I'on connalt le mieux son[ Si I'alcali est soluble, la mthode d'extraction aners ou cres d'untl manire trs-intense. Ils que nous venons d'indiquer n'es[ plus applison[ peu, si ce n'es[ pas du tout solubles dalrs cable, et celle qu'il convient de suivre ne peut I'eau. Leur dissolvant Ie plus gnral est I'al- plus tre donns d'trne manire gnrale. - M. Lebourdais a publi dernirement un tracool , Qui les dissoul plus chaud qu' froid; assez souvent, solubles dans l'ther, dans les vail qui dmontre : ,lo que les alcalodes prhuiles essentielles et les corps gras. A l'Lat de existtin[ dans les plantesl 2o qu'on peut les extraire, pour la plupart, I'aide du charbon , sel , ils sont tous solubles dans I'eau, Le tannin e[ les alcalis minraux prcipitent tous leurs ainsi que d'autres principes immdiats qui s'en sels. Les chlorures d'cr, de platiue et de mer- rapprochent; 3o que I'emploi du charbon , cure forment, avec leurs hydrocltlorates, des comme simple dcolorant dans les anciens proprcipits de couleurs varies. cds, occasionne la perte d'une certaine proBerzlius considrait les alcalodes comme portion de produits. Voici quelques exemples tant r-:onstitus par de I'ammoniaque laquelle d'obtention de produits par le charbon. ils devraient leur proprite basique, e[ par une Digitalne. On prcipite par I'actato do copule variable pour chacun d'eux. plomb un solut aqueux d'extrai[ alcoolique de Les bases organiques ne sont pas libres digitale ; on liltre et on agite le liquide avec du charbon aninral lav. On leisso reposer ; on ddans les vstaux ., mais combines des acides en gnral aussi rganiques et plus ou moins cant,e et on lave le d11t charbonneux charg puissants. Elles affectionnent cert,aines famiiles de tout le principe amer, I'eau disl,ille; on lo sche l'tuve e[ on le traite ensuite par I'alde plantes, e[, souvent la mme base se retrouve cool bouillant. Cet alcool, v apor au baindaris plusieurs espces du mme genre. Quelquefois lo mme vgtal renferrne deux ou un marie, clonno un liquide qui laisse prcipiter plus grand nombre d'alcalis diffrents ; le pa- par refroidissement uno matire pul-vrulente vot en renferme 5, la fve Saint-Ignaoo 2 , la lui est de la digitaline, quo I'on perit purifier et cvadille, le colchique, le vratre en contien- obtenir cristallise par un nouveau trait,ement nent galement, chacun deux, Qui sont la vra- alcoolique. trine et la sabadilline, les quinquinas deux aussi , Ilicine. On fait un dcoct de feuilles de la quinine et la cinchonine. Nanmoins, dans le houx, on fait bouillir ce dcoct avec du noir plus grand nombre de cas, I'alcali qui caractanimal lav, en agitant sans cesse, on retire du rise un vgtal est unique. feu, on laisse reposer, on dcante, or traite le On peo"[ dire que ioutes les plantes vn- prcipit sch par I'alcool bouillant, on filtre, neuses doivent leur action la prsence d'un on fait, vaporer l'[uve, e[ la matire scho de ces principes. Un autre fait' considrer, et amre gue I'on obtient est I'ilicine.

puis comme

fondants

c'est que ce principe .n'gst point galement

4.t0

ALCHIMTI,Ltr]"

d.e consistance de trbenthine, trsamer, qui est I'arnicine. L'auteur a obtenu, avec des varianies dans la manipulation, la scillitine, la colombine, I'hyoscyamine, 14 rnorphine, la quinine, etc. Si la dcouverie des alcaioides t unebelle conqute pour la chimie, elle a eu aussi une con-cquence irnmenso pour la mdecine. En e fet, cel substances son devenues pour la plupart, dans les mains de mdecins habiles,'des remdes prcieux dont I'emploi a remplac, dans presquo tous les cas, celhi des subslances dont ils proviennent. Ainsi ces dcocts troubles e-t ihdigestes de quinqui.nq que les malades n'avalaient. qu'avec une extrnie rpugnance, on a substitu le sulfate de quinine, dont deux grammes seulemen I suffisent pour couper la fivre la plus rebelle; l'mtind fait vomir la dose de trois centigrammes, et son adrninistration en sirop ou e! pilules n'a pas les dsagrments de la poudre d'ipcarunha I mais,- en raison de leurs proprits nergiques, les alcalodes ne peuvent tre employs- qu'avec une extrme prudence,- puisque souven[ quelques centigrammes de plus que Ia dose nce-qsire pour produire un effet salutaire, peuvent dterminer des accidents graves et mme la mort. - Dans la pratique mdicale on leur prfre

produit

Arfici,ne. On {ait un infus de fleurs d'arnica ; on le verse peu peu dans un entonnoir sur une coucho paisse ile noir animal, on -traite le charbon pr I'alcool bouillant, on fait vaporer l'tuv, et on obtient un

'concentr

AT..COOT,.

{ibreuse, -noire, d'odeur dsagrable et de sar:ery astringente 4, I'herbe, qui se compose de feuilles omme festonnes, hernes, pbtioI_uq, dentes, et de fleurs petites en corymbes. Vulnraire astringent, l'gal do I'aigremoine,

atcoor..
I'eingeist, BtanCwein, rr,.1 Spirit, Ardent spirit, Brandy, tryG.i Roh el nebiz,ln.l guardiente, Esp., pon.; Brandervyni AlcrhoJ., Hor,.; Acquardente, Alcoole, rr.; Wyskok Gorzali<a, por.; Yinnoe spirit, nus.; Braennrvilrn, su. -(l).

t appliqu successivement diffrentes sbs-

. 4"9"o!, gu_on crivait d'abord alltofol, a,IItahol, e,lkoliot,^alcohol, est un mo[ cltorigine gllbr, qui signifie un corps rrs-subtil, et qgi u
tances. C'est I'interprtation que

Les efT'ets de I'alcoc,l sur I'homme parassent avoir t connus ds les temps les plu's reculs I I\Iorewood avance que les Chinois 'savaient pri
Albucase, alchimiste rabe qui vivait au

Boerhaar,'e qui amena I'appliqu'er uliquement au irqulde .qur_nous occupe et que I'on nommait alors esyn"it-cle-?iry, terme encore en usage.

lui

donna

parer I'alcool bien vant, qu'on le srt dans le restedel'rlsie ainsi qu'en Europo e[ enAfrique.

leurs combinaisons salines. Un grand progls enregistrer est la p?'0duction artifici,elle de plusieurs alcalodes naturels et celle d'alcalodes qui n'ont point, encore t trouvs dans les vgtaux. Nous devons encore appeler I'atteution sur les cinq alcalis dcouverts par M. Wurtz : ,rnthylaque, ethy-

cle, passe auprs de quelqires_ auteurs pour Ie premier qui it obten I'aicool du vin.' Selon d'aul,res, be serait Raymond Lulle, le docteur i,llumi,nd, qui vivait u xru" sicfe, qui indiqua Ia manire tl'obtenir \'aqua ardens; selon d'arrtres encore, ce serait air clbre Arnaulcl de Villerleuve, qui professait, l'ali:himie Montpellier .la mm poc1ue, qu'il faudrait en rappogu,g or1 n'o.lteirait I'alcool que trsfaible. Auiouid'hui on I'ob[ient en eraird dans I'industrie, et lrtrssi concentr qu'ori te veut. L'alcool est lo bihydra,te de bdcarbure d'hydr o g ne , l' hu dr ate d' oy de d' ty I e au t' hy dr d,te, u d'ther des ihirnistes. On peut le retirer de toutes les substances susceptibles de subir la ferrnentation vineuse. Ainsi-on le retire de la carotte, des fruits sucrs, des matires fculentes (asphodle, sorgho), du sucre, etc, (2). Cependant la presque

xu"ii-

porter I'honneur. Qubi qu'il en soit, cette

9qire

liaque, cinyliaque, butyri,aqu;,,imytl oqt,

dont la ressemblance enl,re eux et, avec l'mmoniaque est aussi grande que celle qui existe enlre la soude et la potasse. Aujourd'hui le nombre des alcalodes naturels et artificiels connus s'lve plus de cinq cents, pour la plupart dcrits dans le Synopsis
uue pharmaceuti,que pour { 857 laquelle nous renvoyons pour I'histoire gnrale des alcaloides. Incomp, Eviter d'associer les alcalis minIes alcalodes aux substances astringentes.

gnral es al,cal,o'id,es publi dans notre Re-

dans

raux aux sels mtalliques proprement dits, et AI.CI:IIflItrLLE.


Pi,ed de
mantel,

peennes, et que qrrelques-uns des synon] mes que nous donnons s'appliquent I'alcool de degrs divers et mme I'eau-de-vie. (2) L'alcool absolu a pour formule C4 HG O2. Colle du sucre incristallisable qui donne naissance I'alcool est
C12 H{2 Ol2. En s'assirnilant de I'eau le suere cristallisablese ramne cette formule I le glucose s'y ramne au contraire en perdant de I'eau. En prsence du ferment le sucre incristallisable donne : C12H12

. (1)f,{ous ferons remarquef quele mat alcool est adopt le langage scientifique de toutes les natiorrs euro-

des dames; Al,chimil,la (Rosaces.) Frauenrnentelninauo Lwenfuss, 1r,.1 Comrnon }adies

lion, Mante,au
aul garis

L.

ANG.;

lquimila, Esp.; Ouzer vr()uwe mantel, uor,.

Plante { des bois et des prs montueux de I'Europe, dont on emploie : 4 6 la racine, grosse,

I' (COz) + (C4 H'l 0I O1:-: sucre -- acide carbonique r- alcool Ce qul en nombre fait 48rg8 acide earboniquer.5tr1 2 aleo_of 100,00 sucre incristallisable, D'o il rsulte que I kil.- de sucre de canue ou de betteraye donne, aprs fbrmentation, 600 gr. d'alcool ahiolu"

ALCOOL,

44

totalid

de I'alcool clu comnterce provient rlu vil"t, cle la betterave ou de la fculc de nommes de f,erre. Le premier es[ le seul admis pir le Codex franais. L'alcool cic vin porte aussi le ttom d'esprit d.e frlanr'pellier. de trois sz (3,i6). Tel qtie nolrs le fournii,le commerce, il marque 85o c. (33oCa[.),

marquer, le liquide produit

!e reprse1iq pas en volume la somme tles deux liquides primitifs. Le maximum cle contraction a lieu pour un mlange cle 580 ,625 parties d'alcool et67 &,88 parnles d'eau, autrement dit 4 03,73 volumes sc son[ rduits 4 00 (V. ,Es.toi des rnd.). L'alcooI concentr dissout un trs-grand nombre de corps : nous citerons les-.principaux. Il dissout parini les corps simples, I'iode,le brme, 4 1200 de phosphore, 4 /20^0 de soufre, parmi les acrdes,-les cides borique, phosphorique et tous les acides organiqueS; pCrmi les oxydes ou les bases, la potasse, la soude, I'ammoniaquo et la plupart de-s alcalodes ; parmi les sels, les chlorures de calcium, de fer (per), de mercure (bi), d'or, les sulf'ures alcalins, les iodures de potassium, de fer, de mercure (bi), d'amrnonium, I'azotate cl'argent (neutle), les actates de chaux, de potasse, de plomb (neutre), . ds mercure (bi), t.tous les sels bases d'origine organique ; puis les huiles volatiles, quelques huiles fixes, l plupart des rsines, I'ure, la mannite, etc. L'lcol, par son mlange avec I'eau, tend son pouvoir issolvant un trs-grand nombre de substances que nous n'avons pasci[es, et dont les principales sont le sucre et I'extractif; mais aussi il le perd pour quelquesunes de celles que nous avons nommes (V. p. 60 et tabl. chim,). A la suite de I'alcool, nous placerons des liquides spiritueux du commerce que la pharmacie emploie quelquefois. Ces liquides, dsigns sous des noms diffrents, selon les substances qui les onl, fournis ou leurs degrs de concentration, sont : L'arach, ou rack, obtenu aux Indes orientales du riz ferment et addition de cachou. L' eau,- de-ur,e (proaf spi,rit, arqc.), nc,rnme aussi cognac, du nom du pays qui en fournit de rpute, e[ qui doit sa couleur jaune paille aux torrneaux dans lesquels on la ronssrve. Elle marque ordinairement de 45o c,, 60o c. (,1 8
22o Cart. ). Le gi,n etle rnisl,, obtenus en Angleterre des liqueurs fermentes de la drctre et des autres crales. Il contienb 52p|00 d'alcool. Le krsch-usasser, ou simplem ent kirsefr,, dont le meilleur nous vient de la Fort-.Nnire, et qui est produit par la distillation du suc ferment de

tieJd'eau. 400 r'olumes de ce mlange renferment, 53,939 volumes d'alcool et {.9,836 volu-

es[ impur, et a besoin d'une purification pour la pltrpar[ des prparations p]rarmaceut,iqtres
bain-marie d'un alambic, et l'on disfiille. On obtient ainsi l'ulc,tol rectifi, qui marque 90" c. (36 Cart.) U*. Pour obtenir de l'al,cool 9So c. (40u Cart,.), oo redisiille I'alcool rectifi sur de I'actate de potasse, dans les proportions de 4 du premiet'sur 4 clu second' Enfin, on obtiendra'de I'alcool absolu on auht'dre ,l 00' c. (4,&" Cart.), en distillant I'alcool 95o c. sur de la
chaux. Un bon rnoven, selon $I. [Iat,re, pour obtenir de I'alcool 4o et absoltr selon le temps de I'opration esb de disfiller 4 0 liil. d'alcool 36o sur 3 kilos. de chlorure de calcium fort,ement dessch'prs 24 heures rle contact. On a indiqu plusieurs moyens poql concentrer I'alcoc'l s-ans le mett,re en contact direct avec les substances hvsromlrigues et sans distillation. Le premier"c"orrsiste 'tne[ire I'aicool avec de la chux ct dans le vide. tr'eau es[ absorbe graduellemenI par la chaux sans perte apprcinte d'alcool. $'lais on peut, selon Christibn, se passer clu vide ct cprer touI sinrplemenl dani une jarre pour obt,enir le mme rsul[at, avec un temps ptus long toutefois. Un deuxime procd t'-onsiste exposer dans url air sec, et- renferm dans des vessies, I'alcool que I'on veut concentrer. Par un phnonrne d'endosmose, I'eau flltle travers la mernbrane animale et I'alcool re-qte. Mais, coffrmo on le voit, ces moyens sont peu pratiques. ns la Oiititlation de I'aicool. il convient de fractionner les produits, ceux du commencement tant plus spiritueux que ceux de la fln. clorit il'fait parl,ie. 'ce[ effr:t, on ie met dans le

L'alcool 90" c. ou rectitr, que nous prendrons pour type, est un liquirle incolore, trsfluide,'plus lger (0,83 0,g4. I absolu 0,80), plus nrobile que I'eau, d'une odeur faible, suave et particulire, cl'une saveur cre et brrilante, qui diminue eb devient mme agrable mesure gu'on l'tend d'eau. Il bout 78o, il s'enflamme facilement par l'approche d'un corps en ignition. Il brrile avec tine flamme jaune sur le chlorure de sodium, violace sur le chlorure de pobasrium, verte sur I'acide borique ou sur le sel de cuivre, carmin sur le chlorure de lithium" M. Bral nomme hydralcool I'alcool faible, I'eau-de-vie, par exemple. Le mlange de I'eart et de I'alcool donne lieu une lvation de temprature, et, chose re-

merises, o cerises noires sur les noyaux. Il doitson'odeur d'amandes amres I'acide prussique. Affaibli, c'est l'alcoolot de cerises noires de quelques pharmacopes allemandes. Le rnarasquin d,e Z ara, obtenu en Dalmatie de la fermentation des prunes et des pches, n'en est qu'une varit.. Le rhum, obtenu par la distillation du sucre incristallisabls ou mlasse fermente, Le plus

tt2

ALCOOL.

renomm vient de Ia JamaqLre.

prticulire

une huile volatile. Il

Il cloitsa saveur
contient

lsions organiques lcs plns gravos. Son abus


expose qux mrnes accidents, e[ procluit de plus

8ll.l 400 d'alcool.

Le tafi,a, obtenu par la distillation du suc de canne ou vesou ferment. On voit qu'il diffre peine du prcdent. Enfin, bien qu'il diffre de I'alcool ordinaire par sa constitution molculaire et quelques-unes de ses proprits, nous placerons encore ici : L'alcool, ile bois, esprit-de-bc,is orr pyrali,gneu,, alcool mthyliqLce, bihydrate de m,ithglne. On I'obtient err mme temps que I'acide pyroligneux, dont on le spare per diffrentes oprat,ions. C'est un liquide trs-fluide, d'une odeur qui rarrpelle la fois celle de I'alcool et de l'thbr aciliique ; il est trs-inflammable ; il se. mle en toute proportion avec I'eau, I'alcool

un tat de faiblesse musculairo, une sorte d'imbcillit dont les ivrognes de profession nous offrent clo frquents ex"emples. bn attribue Ia glande diffusibilit de l'alcool I'imprgnation
gnrale do l'conomie qui produit, cet accident

singulier (auiourd'hui cntst) dans lequel ls cor[,s humain se trouve rduit en cendres par I'ef'et d'un feu gui se,. dveloppe ,
spontanment, et que I'on a nornm,
spiritueuses. ,s'alimente

de cela, eombustiott, soontane , observo sur


des personnes qui avaient abus des liquerlrs

cause

rpandre dans le commerce.

ct l'ther. Cet alcool ayant quelques pr.oprits qqi lui sont particulires, pourua peut-tre, un jour, jouer un rle en pharmacie I il commence se

Les alcools e[ eaux-de-vie de pommes de terre et de grains renferment tous une huile alcool amy lique hy drate d' oy de d' amy le , h,uile. de grain (fusel.-ol, ar,r,.), qui leur comvolal,ile pyrogne (hui,le de pomrnes de terre,

munique un gorit et une odeur particuliers, ainsi que des proprits nuisibles. Ces esprits ont donc besoin d'tre purifis. On spare cette huile en distillant sur tlu chlorure cte calcium, sur de la potasse caustiquen sur du manganate de potasse, quelque peu d'acide sulfurique, ou

mieux, d'huile d'amandes, qui retient

cetl.e

huile sans attaquer I'alcool comme le font les deux prcdentes subst,ances. On peu[ encore, dans le mmo but,, filtrer tout simplement I'alcool travers du charbon animal en poudre grossiro, ou plus simplement encore I'agiter avec une huile fixe et clcanter. L'alcool est un stimulant diffusible, dont l'nergie varie en raison de la quantit d'eau interpose en[re ses molcules. Concentr, il agit, comme caustique sur les parties vivantes de l'conomie animale, e[ dtermine leur coagulation en s'emparant de leur eau, quand elles sont
de nature albumineuse ou fibrineuse. C'est ainsi que son iniection dans les veines dtermine une ort subit"e. par suite de la coagulation du sang. Son introduction dans I'estomac est prosque toujours une cause de mort. Pris convenablement, son action se ressent dans tout I'organisme, et surtout aux organes gnitaux, circula toires, moteurs, sensrtifs, intellectuels. La thrapeui;ique en retire de grands secours. L'usage rop frolong de I'alc6ol, mnne faible, es[ rarement utile il devient mme presque toujours une eause d'irritations chroniques et de

Il est emplov I'extrieur comme stimulant, et tonique, sous diffrentes formes, tels quo bains de vapeur e[ douches, injecl,ions, fomentations, lol,ions. Dans ce dernier- cas, on lui associe souventdu vinaigre fort ou de I'ammoniaque pour le rendre rubfiant en mme leryps que stimulant. Un mlange bien battu, P, 8., d'alcool et de blancs d'ufs, appliqu I'aide d'une plume, sur les excoriations pioduites par un dcubitus prolong, et renouvel jusqu' ce qu'il se lorme ung pellicule sur la partie, es[ un moyen trs-efficace" C'est un licluide prcieux pour la pharmacie; elle I'emploie faire les t,eirriures, les alcoolats, certains extrai[s, certaines liqueurs. C'est un agent conserrrateur des matires organiques. L'alcool es[ la base des liqueuis d'asrment, I'excipienI des ext,raits d'odeur des parlumeurs. Dans les arts, ses emplois scnt innombrables. Concentr 92n, et dans les proportions de 75 parties pour 25 d'huile volatile de t,rbenthine, il consl,itue le liquide pour l'clairage dsign u
sous le nom d'hy'd,rogne

liquirle.

Ar,coournru. On const,ate le plus ordinairement la fbrce- d'un alcool I'aide d'aromtres

plus employ; celui de Crtier I'est encore beaucoup, mais it fai[ place de plus en plus
I'alcoomtre lgal.

I'aromtre pese-esprit de Baum n'est

celui de [t. Gay-Lussa, ou aromtre crntsinral, qui est, en effet plus rationnel. C'est aussi
Dans I'aromtre centsirnal, l'chelle est divise en 4 00 degrs ingaux de lorrgueur; le

zra rpond I'eau pure, et le nombre 4 00 I'alcool absolu. C haque degr intermdiaire indique en contimes la quantit d'alcool absolu reriferme dans la liquer essaye : un liquide dans lequel il marque 60o conlient en voiume 40 parties d'eau. L'aromtre de Cartier marque ,t O dans I'eau pure, et /n/n,2 dans I'alcool
absolu.

titrer

Voici la concordance de I'arom[re centsimal avec celui de Cartier, la densit et la corlposition en centimes ( poids ) de I'alcool
:

AllcooL.
o/o EN porDs. cnNr- cnTIEn. nRnslr. //---/^\-..--\ *inr* leool. Eau.
0 CENTd-

,t,l 3
o/o EN potDs. cnrlnR'
DDNSIT. z--vl\.'-^

sruAL.

I
2
3

I 000r0

t 00r0

998,6 9 97,0

98ro
97

I9,r0
994r2
g

I6r5

ro

b
D

9219

95r0 94rs
9410 92'to
g

6 7

t0
1t

I I

l2
13

th
t5 t6 t7
18 79 20

2l
29 23 2lt 9ir
?"$

991r5 I 90r3 999,1 gg7,g 986,6 985,5 I94r.3 993,3 98 2,2 981 ,2 980r2 919,2 9?gr3 77.3 76rz 7 5,3 7 h,3 t73rz

l,0

90r0
8 910

8716

87r0
I61 5 86r0

85ro 84r5 84,0


33r o
8

210

81rt; 81r0
80r0
7

910

72rl
971 r0 \',i 0,0 96 910 967 r.9

;8,0
'

100

8712 87216 86919 86711 860rti 86117 95818 8610 B53rl 8i0,2 847 12 S/r.frg 84trt 83719 B3.116 831,2 827 r7 82hr2 820r 8i 618 819,8 808,6 804, I 79915 7 9!rr7

Alcool. 6g13 6910 70,5 7l r7 73,0 1 i,2 7510 7610 77 r3 igrD g0r0 8lr3 92,3 8410 g 5r0 86,0 g7r3 8815 g0r0 9l r7 9Sr3 9br7 9617 9gr3 10010

Earr.

glr7 gt,o
2gr$ 2gr$ gsrg
27 rO

2610

2br0
2216

zt,O
2010

l8r7 t7r7 t6r0


15,0

,4ro
t2r7
17 16

t0r0
Er3 Br7 5rB
3r g

!,7
0r0

i7,
I tt

, ti)

27 t) ti

i6ri i, i h,
7

e9
.30

966,9 965,7
lt$.L ri

hr0

963r3 I)69,1

I .t t,t

960r8
9*o9 rls

73ro 72ro

Tlro
7o16

958r0
95617

69r0

95;ir:l 93,8 952,2

'

69, s

6i16
6

6,1;

l,;0,8 thgrL
48 ll lj 4l

6
6

5r5

gLSri thtrr0
t h212
{,.'l

9lirt

iir0
li

S 1rr

3r|j
6210 61, |j

0, 3

h8 h9 50
51
I"r

938,5 936,7
9,) 1r,8

61ro 60, ss,


f,8',
{t,

Baum, il suffif d'ajouter au nombre de" desr quelcongue du premier aromtre Ie produii d la .rlultiplication d'autanI de fois g centimes {iy'il }' ? de_degrs compter de 40o, point de clpart des deux aromtres. veut-on ti.ansforTer 30o,3 d"u Cartier en degrs de Baum, on t 30,-3, plus p0 fois g cenlimes, ou 4,0, 'foni 34n,9, chifl're presque correspondant 1le chifflre exact, est 32") sur l'chelle de Baum. pour r_ duire les degrs Baum en ceux de Cartier,

tbrrner les

[,e pse-alcool dc Baum', comme celui de Cart,ier, marque 40" dans I'eau pure; mais u lieu de marquer comme celui-i Lho,Z dani I'alcool absolir, il en marque 4g. Il y a don diffrence dan^s la erad'atibn dc l'chtte ; cette diffrence quivaui sensiblement g centime; pr chaque degr ; de sorte eue, pour trang_
$^eSrs.

de Cartiei en' degrs

de

lit

;i3 t:h

932,9 930,9 929,9

I26r9
92 4'16

56, 56,0 ti6,0


"oh)0
5 5

92216
920
16

t,0
2r0 1,0

9l 8,5 9t 6,3

:i

50,3
49 ro 4Sr3

9lh)l
9t l,B
90917

-jlro
+ur
4"o

90i )2
901) 902,
g
(;

900r3 898,0 S I ['r, {i


893, I

4Lto 4:j,0
"t1t5 ,i0r0
3 3

)0

9r0

890r7 8gsr9
895r6

3,0 6,0 5,3


b,,0

36r7
3 3 3

883rt
8S0,S

877,9

32

t1

dit.u qu'il faut diminuer utant, de g centime.s qu'il y a de degrs Baum : ainsi de Bpo Beum otez 22 fois 8 centimes ou q,76, res[e J},Ztr degrs de Cartier. L'areomtre Bataue, encore en usage dans quelques pays, suit d 0 degrs en airire la graduation de celui de Baum, iest--dire que -con zro correspond au ,l 0' Baum, et d,re son 38o, o'u derni-er, rpond au 4go Baum. Ainsi que nous I'avoirs dit I'article Aromtri,e (p. 25), les degrs donns par les aromtres ne sont vrais qu'arrtant qd'on exprimente Ia temprature -laquelle ils ont t tablis. Pour le centsimal, ceJie temprature est 4 5o centigrade,g i polr celui de Cartier, ello est de 4 2o 5. Dans le commerce, o I'on se sert de I'aromtre de Cartier, on compte un degr en plus ou en moins de spirituosit par 5o iudessrrs ou au-dessons de ctte temprture pour

c'est le calcu"l jnverse qu;if

f*i

iu, 'est--

'

tl tl4.

ALCOOI,ATS,
des plantes ou pnri,ies do plantes l'tat sec ou quelquefois des substances animales . comme le musc, I'ambre; ou encore des sels ammoniacaux L'alcool doit tre trs-pur. Son degr varie de 56" a 86o c.

['esprit-dc.-vin. Pour I'eau-dc- \'io,. (lr] lrc comptr] qu'un seul degr de spiril,uosit pour { 0u'de
tempra'r,ure.

lrais

Pour I'aromtre centsimal, II. Gay-Lussac a etabli des tables de

les tempratures. En voici une


les plus usits en pharmacie:
nncns lr,cooMdr. a -+- llio TElrP.TDMp..-% 56 c. 80c. 85c. th c. 0 6t12 g{,r3 ggr9 97rL I 6019 81r 8817 9619 2 60)5 93,7 gg,5 9617 3 6012 8315 gg,2 96,5 4 59rg 93,2 g719 96,3 5 5915 B2r9 g7r7 96,1 6 5911 82,6 87 )4 grg 7 58rg 82r3 g7 12 95,7 8 5815 82 8619 95,5 9 5811 gl,7 96,6 95,3 l0 57rB 8115 8614, 95,1 tt tI1t* Blr2 B{irl 94rg 12 57 80,9 85,8 6!,11 ,3 5611 80,6 8il,5 ghrll 14 5613 8013 8529 g4r2 t5 56 80 85 9tt

corrections pour"toutes
indiquan

corrections faire pour les degrs de I'alcool


nncns.q,lcouur.

les

+
9

lUo

centr, en distillant une trs-basse temprature, aurait I'inconvnient de passer sans s0

Pour certains alcoolals, un alcool trs-con-

c. 55r6 55r3 54,9 6b)6


56

80

c. 85c.
gh,7
gh)h

94 c.
3,8

7,9,7
79rt+
19

9tr6
9r3
93r1 g2)g 9216

7gr8

,l

53r5

5h12 78,5 5:1,9 7812

84.1 s3rg 83,d 83r3


83

52rg 52rh 52 8lr7 51,3 51 50r6

5311

77,6 71r3
77

77 rg

92rh
92)L 91rg

82,
82,
B2t

91,6
9l' 97,1,
9

76,1
7613
7 6

81,

Blt Blt
80, 8 0,6

ri
6

charger sonsiblemenI de I'huile- essentielle des plantes. Il faut donc, dans le choix de I'alcool, assortir en quelgue sorte son degr de concentration avec la difficult qu'prouve distiiler I'huile volatile dont on veut le chareer. . L.l rgles suivre dans la prfiaration des alcoolats sont que les substance sient convenablement divises, puis macres dans I'alcool avant la distillation, et que celle-ci soit faite au bain -marie, comil]e le jasrnin, le syringa, Ia tubreuse, se prparerrt d'urre manire particulire. On fhit des couches de..ces fleyrg,.-qo* l'on spare par des niorceaux r1'toffe do lainb imprgns d'hile d'olive ou de ben, et on cornpriir,e'igrement le iout,. Toutes les vinet-quatre heur on renouveile les fleurs juqu' ce que I'huile soit suffisamment charge, lors on'lave les nrorceaux d'tofie ave-c I'alcool, eIl'on disfille les liquides la manire orclinaire. Pour cette clernire partie, i\[. Guibourt indique d'exposer le mlange la.gele. L'huile se slidifie et se pr_ qipite au fgnd du flacon ; I'alcool surnage chrg de la partie odorante des fleurs. On l dcan"te sar)s distillation. Les I ndiens suivent ce procd, non-seuleTen-t pour obtenir des alcoolats, mais encore des huiles odora.tes, des essences, qui reviont au rnmg qrre nous venons 'exposer, ,qgg celui rnais qui diffre par I'excution. IIs font drabord un lit de fleurs, puis ils tendent dessus une couche de sernences de tel ou de ssame, et continuent ainsi jusqu' ce qu'ils aient un certain -iii nombre de cucdes alterties. Alors ,.root'rent le tout d'une toile et pressent lgrement. Au boul de quelque temps, ils chailgent les fleurs en employant toujorirs les mme semences qui- finissent pqr se. gonfler. Lorsqu'elles . sont suffisammen[ charges, ils en expiiment I'huile qu'ils conservent insi ou dont ils retirent
l'essenc-e.

0,9

Quelques alcoolats de plantes odeur fugace,

7r7
75rrn

9or
90

)I

A dfaut de table de correction , on peut, emplgyer la formule empirique suivanto dorine par F'rancur: *,d +0r& X t; [ant la richesse alcoolique, d le nornbre de degrs thermomtriques compt.s partir 4* + li5o.
On prend lel srgne.
mo?,ns

ou le signe plus,

suivant.que la t':mpr_ature laquelle-on pre est supriqgry ou infrieure -F 4 5o. Si,-par exemple, I'alcoomtre plong dans un liqdide spiritueux marque 60u + 20o, on a d, 60,

t:50 et fi -.6 0 -04 x 5 - 5go. si le-mme degr 60 avait t pris + 4Zo, on aurait eu - 60+0,4X 3-61"2.

Dans ces derniers temps, MM. Brossard-Vidal, Conati et Silbormann ont fait connattre de nouveaux alcoomtres, desquels nous dirons un mot l'Essai des a'ins. V. aussi Essai, cle l'alcool, dans la Pharmacr,e lgale.

AT.GOOLATS.
tus,

Geits, .nr,.1 Geesten, iloL.; Spirits, aNCr.; Itoh, ln,1 Bspiriusp.

On donne en pharnracie le nom 'alcoolats I'alcool charg, pr la disrillation, des principes volatils d'une ou plusieurs substauces mdicamenteuses. Dans le premier cas, ils son[ dits simples, et dans le second co mposrls. tes prparations, qui ont par[ag avec les teintures alcooliques les noms ,ct'esprits , de gou,ttes de baumes, de quintessences , d'liirs, etc., diffrent de ced derniers, d'abord par leur mode de prparation, ensuite en ce qrr'ils ne contien-

nent que les principes volatils des substances

les prin-cipes fixes solubles dans I'alcool.

tandis que les teintures contiennent en outre


Les lments des alcoolats sont I'alcool, puis

employes, et principalement leur huile volafile,

Il existe nn troisime procd, eui consiste enduire des carrs d't-offe d'un mucilage de gomme, el, disposer alternativement ces car_ rs avec des couches de fleurs et presser l_ grement. O' traite le mucilage, chdrs d'huile volatile., p.r de I'alcool qui s'em.pare d celle-ci, et prcipite celui-l qui peut aiirsi servir indj finiment. On pourrait faire les alcoolats par simple

ALCOOI.ATS SITIPLES.
solution des huiles volatiles dans l'alcool; mais :e.y" que l:on oblient ainsi ne valent pas ceux avec la plante elle-mme, et ne les repr_ lait9 sentent l)as exact,emenf,. On obtient, selon l\I. l,,achambre, des alcoolaLs plus. chargs en principes en istiilarat ls &15 de I'alc,.rof, ajoutnt cle I'eau au rsitJu t distillant, pour qu I'h1drolaI passe laiteux. On ajoute _ceiui-ci I'alcoolat auiarrt qu'il en peut dissoudre sa{}s perdre sa trarrsparence. Ii est certain que I'alcool, eu raison de sa facile volatilisation, laisse des principes clue l'eall , elle, entralne.
Les alcoolats se conservent ltien, et gagnent qrmg, sorls le rapport de l'odeur', avec l temps.

AI"CO0I,A'I D}-.

UOL:IJI.,FJARIA.

{4S

et tous les alcoolats- simples de plantes labies


ou aromatiques analogus. JLlcoolat d'anis *, lispri,t d'artis.
Snrinodes d'anis

| lt,rtol 56 c., , 8 Laissez rnacrer ltendant deux jours, et distillez six parties de Droduit. lGui"b.\ Prparz de la me manire les lcoolats ou
esp

lffs

de

B.diarrt'. -_ Piment. - tarvi. - coriandre. el, des aul,res fruits d'ombellifres.

Fenouil.

n'l:Sirliff;,

on obtient tou[ cl suite ce rsultat

en les

frai

L'alcoolat d',anis compos Loncl.) se prpare qJ'co parties gales de- srninolde d*ani's et d'an glique. Acoolat de eannelle.

drolats obtenus sur les mnres plntes. ceta tient q* qtre dans I'alcool. quoiqe e* grancie proportion, les huiles volafileS tairt en ciissolution parfaite,. otr pourrai[ presclue ciirt-r en corn* -elles
binaison intime,
peiden

o*r rnoins clodeur que res

Esprit
Clirrrnelk-.

finer

d e eannelle. 500 lcool s0 c.,

h000

loppe, et si la proportion d'essence est -laiteuse.

qu'en suspensi.on, eiles la conservent. hlais rlue l_o! verse quelques gouttes d'un alcoolat dns de I'eau ordinaire, et aussitt l'odeur se dveassez

odeur, tandis que dans I'eru, o elies ne sont

er] par.tie lurr

Pulvrisez grossireme't, la cannelle ; faitesla rirrt',rer pendan[ quatre _jours dans f ui., et, (lrstrllez au bain-marie, de manire reiirer toqt I'alcool . (Coden.) Pri'irirrt'z de Ia mme manire les al,cooluts au esprits de :
angliqrre. Acorc,.
Bois de Rhodes.

forfe, I'eau devint Les alcoolats sont elt gnral des mdicaments excitants, emplgys quelquefois I'intrieur, mais beaucoup plus soirverit I'extrieur, en frictions, linimen[s, embrocations, etc. Bear_rpar.une addition de sucre, peuvent tre 9oup,^ [ransforms en liqueurs de tabie I ri'autres sont,
employs comme-odontal giques.'

(iirufle.

Irlacis
llluscade.

sassafras.

"4,lcoolat de castoreutrn. ll s.ytr,it de castor eLcn, Castoreunr, z Alcool Oo c. lz F. nrar:rer et distillez B parties (Ber.). Taddei mentionrre un alc'oolat d casioreunr comJose-,. dans lequel , avec le castoreum, il entre diffrents arornates.

ALTO$"ATS SIMPLffiffi. Alcoola d'absinthe.

Alcoolat de citrons. Es,prit d,'corce de citr"ons.


Zastes frais rle

Esprit

citrons,

500 Alcool ao c,

A000

rJ'a,bsi,nthe, Ituq
1

Feuil. et som. rcentes d'absinthe, Alcool 80 c., aooo Ilyclrolat d'absinthe,

000

Faites macrer pendant quatre jouns, puis distillez au bain-marie jusqu a ce que vous ayez obtenu 9'500 de produt. _ On prparera la manire de I'alcoola[ cidessus les alcoolats ou esprits de :
Basilic. Hysope. Lavande (t). Mar.iolaiue. llelthe p.. reine de Hongrie.) ll,Ilisse. Rornarin. Sauge. Menthe c. (Eau de la Thyin.

Laissez en nracration pendant dix jours, et rlistillcz siccit, (Code.j Prparez de la mme manire les alcool,ats ov esprits de :
Bergarnotte.

.Alcoolat de cochlaria.

Cdrat,,

-.Oranges.

Fleurs droranger.

Esprit de coch,laria simple.


Feuilles de cochlaria, 4500 Alcool so c.
3000

/t) En rectifiant I'alcoolat de lavande avec i/2 partie d'hydrolat de roses, .nr obtient!,eau-de-c:ie de' Ita,ncte d,es pafi:yrygurs, qui est trs-suaye et sert pour la toilette. Yoici la formule d.e Ieatt,-de-Q)ie de lauande anglaise : tluile vrrl. de lavande, t2)0 Mrisc , IrL de bergalnottes, t 2,0 iiiel , g0r0 de roses_goutt. , 6 Acide benzo'iqrre , 2rg de girofle goutt. 6 Alcool, SoO,o de romarin, 8,0 ^poo distilie, 9010 Mltz, Iaissez en contaet et filtrez.

compos qo'on

Prparez de la mme manire'les ulool,ats ou esprits de :


Raifort. Ces alooolats s'emploient tendus dans I'eau sous forme de gargrisnres, comme antiscorbutiques et odontalgiques.
Llressr-nr

alcoolat, mais on trouve toujours I'alcoolat lui substitue. (l/.- p. 4,1 I )


ordinaire.
Cresson de para,

Distillez 2,500 de liqueur. (Corle.) Dans les pharmacies on trouve rarement cet

l'huile qu'elle surnage. (Sou.) , Un giamme dans"de i'eau sucre contre les
maladis du foie.

ALC0OLAT DE VAllll,LE, - ALCOOLA'I ARollailQuE A$lMOlllACL. al"cool,aTs coMposEs. Alooolat d'essenee tle trbenthine ' Alcoolat dtabsinthe comPos. EsPrit antiictrique. 2'n0 Esprit d' absi,nthe eo'mPos. Essenee tle tr6benthine, 45 Alcool rectifi, ?000 Rac. d'arrglique, '250 lcool sa c. Distillez et sparez la partie alcoolique de Absinthe monde, Genivre,
4,f

t5 85oo

Oannelle,

filet

Alcoolat de fournnis' Esprit ile f ourrnis,


Fourmis rougos,

!-aites macrer ,l 5 jours et distillez au fort 6,000 ; recohobez et distillez doucement 5,000 seulement (Gui.). Cet alcoolat peut servir faire le rataft'a
d'absinth,e.

Eau et alcool,

ia

'

Distillez 2 partie s. (Iourd.) Rubfiant' Alcoolat de frarnboises' EsPrit de frarnbo'ises.

Excitant, tonique, stomachique. Alcoolat atnmoniacal arornatique. Esprit d'arnmoniaque aromatique, esprt
sel arornatique.

de

tiliez'4 partie-de-liqueur. (Cot.) Prprez de mme l'alcoolat de f raises' Alcoolat de genivre, E sPrit de g eniure .
Baies tle genivre fraches,

I mondes, 3 Alcool zo c' sur les framboises cras-9s, Yersez l'alcool et. apis vinet-guatre heures de contact, disFramboises

Girotle,

Canuelle, .

Ecorce de limons, Carb. de potasse,

160 s Sel amrnoniac, 20oo 8 lcool rectifir 2ooo 126 Eau, 250 Distillez, S00 (Lon'd.)

t lcool 86 e',

I'alool vingt-quatre hgrgs, et distillez toute la partio spiritueuse. luib.) Alcoolat de PYrthre"
Raeine de pyrthre saine,
h t lcool s0 e. Aprs quatre jours do macration, rlistillez

Concassez les baies

laissez en

contact avec

C'est, peu de chose prs, falcoolat ammo' niacal de Svlvius afflaibli. iTI. Guibourt fait erreur en dcrinant pour cette prparation, sotls le nom d'alcool ammoniacal aromatitlu'e, une simple clissolution de 5,O d'essence de citron e t autnt d'essence de girofle dans 600,0 d'al-Si c'es[ une simplificacool d'ammoniaque. tion qu'il a voulu donner, il aurait dft, ce nolls sembl-e, ajouter de I'essence de cannelle.

Alcoolat anomoniaeal ftide'


E ssence anti'hY strique.
Castoreum, Assn-fcetida, I{uile de succin,

Espri't de PYrthre.

t+Q lluile vol. de rue, go de sabine, to 'lcool rectifi,

ti ti 800

tout la pdrtie spiritueuse. Gw!'b.) .. M. O.'Henri mploie 6 parties d'alcool et en fait retirer S.
oclontalgique.

Faitesmacrer 4 jours; distillez aabain-marie dans une cornue; reversez la liqueur sur le rsiclu en y ajoutant :
Cnmphrer

Alcoolat crs et odorant, employ comme

S Esprit irmm. de corne de cerf non rect.,

80

Roses plee

Alcoolat d,e roses. Esprit de 'roses, eontuses, I Aleool 90 e.,

Antihystrique puissant, soit en frictions stlr la rgion epigastrifuue, en aspirations par le ne.7, soit pris par gouttes dans un vhicute approprre.
t

Dist. de nouveau siccit. (Coden de 4?58.)

Aprs vingt-quatre heures rle macration,


distillez une partie.

Alcoolat de safran.
Espri,t de safran.
Safran,
h e., 16 Eanr Aprs quelques jours de contact, distillez

dres se prpre avec sel-ammoniac 305, carbonate d pbtasse 500, alcool rectifi 4 ,590, eau 4,500, assa-ftida 4 50. On clistille {,500 de liqueur. Aleoolat aromatique on'rrnoniacal.
Esytrit ttolati,I hui,Ieun et aromatique rle Syl'Ltin,s, alcool d,e SYIuitts.
Zestes

L;alcoolat- d'ammoniaque f tide ou -Espri,t rnn"Lonacal ftide de la pharmacope de Lon-

Alcool so

douiemeni,l 6 parties. (Sou.)

frais cl'orangesr 90 Sel amm.oniae,


cle

Slcoolat de vanille.
Yanille,
Carbonate de

I leool, potasse, 1llo [au,

16 't {;

Vanille, Girofle, Cannelle,

eitrons,

90 Carb. de potasset 30 Bau de canttelle, B Alcoolat go c'


5

500 500 5oo

i;oo

Faites macrer ensemble les trois premres substances, ajoutez I'eau, et retire7, tt parties la distif lation . (Batau.)

Divisez convenablement les substances vgtales, e[ introduisez-les dans une cornue avec le sel ammoniac,l'eatt de eannelle et I'alcool. Aprs

LCooLAT aNTrscoRBUTt(JUE.

quatre jours de macration, ajoutez le carbonate de potasse, mlez exactement, et, aprs quel-

LCo9LAT DE caNNnr,r,u corrrpos.


Alcoolat d'aune compos. Eliir amricain de Courcelles,
Rac. d'aune,
de canne suc,, d." de Provence,

rtl
60
Bo

gueq. heures, distillez au bain-marie pour retirer 500 d'alcoolat,. (Code.)

Cet, alcoolat se iolorant' la lumire, doit try conserv en flacons noirs, e[ n'tre pipar
qu_en petite quanrit .

d'aristoloche,

Gtt.O

lcorce de bois do fer,


Fleurs de tilleul,
Opium,
Calebasse,

cet alcoolat pi1r sirnple .solution. Vici, pu. exemple,.


tle Swdiaur

breuses vicissitudes en passanl, d'une pharmacopo dans.une autre. Bn effet, dans quelques pharmacopes t,rangres, on trouve qub le arbonate d'ammoniaque, qui constitue la base de la prparafion, est-remlac par cle I'ammoniaqu.e c,austique. Quelques auties lbnt_ prparer

La forrnule de cet alcoolat a subi de nom-

lleuilles de de de de

rltasarum, de palmiste, d'avocatier, millepert., sureau, croton-bals,, rornarin,

480 80 30 t0 10

Baies de

genivre,

go 25

no r/2
2000

t 60 BZ0
80 ho

Eau,

Alcool rectifi,

Cendrec provenant de

Q.S,

20.
&,0

Fleurs tt'onrnger,

mmes plautes qui servent la prparation de l'lixir,

la combustion

des

zt+o

une formule-tire de la pharmacoile


:

Uarbonate d'ammoniaque,

60 lcool,

1000 .

Faites dissoudre et ajoutez


mmoniaque

les autres substances divises, puis I'alcool. Faites macrcr 3 jours, eb distillez'toute la partie spiri[ueuse.
Bxprimez le rsid,u, brlez-le, ajoutez les
cendres la liqueur extractive avec Q. S. d'eau pogr distiller feu nu autant d'eau aromatiguo gu'on a obtenu d'alcoola[; mlez les deux queurs et colorez-les avec 60 gr. de coguelicots ' et, 30,0 de racino de garance;-filtrez. Cette formule est de Hen-ry et Guibourt, qui la donnent comme la vritable, mais avec ceto restriction qu'ils ne savent pas si les cendres doiven[ provenir _des plantes vierges ou des plantes puises. I.{ous nous sommes arrts cette dernire hypothse, vers laquello ces auteurs semblenI penchor. M. Guibourr, propose de remplacer les substances exotiques de cette formule, difficiles se

dans I'eau bouillante, Q. S. pour avoir p,4 litres de liqueur, fortement exprimf i ajoutez-y toute-s

Faites infuser les quatre premires racines

menf

imprgn d'huiles volatiles. Autrefois on recueillait avec soin ce produit qui constituait le Sel, uolatil aromatiqrie huiteub d,e Suluius. On pourrai[ encore I'oblenir ainsi; ceperidant nous donnons un procd pour liobt'e'ir direct.

liquide, 4t; Dqng Ie procd par distillation, il reste dans Ie col de la cornue du carbonato d'ammoniaque

Iluile vol. de muscade, de citrou, fa

t0

ji-

L'alcoolat arornatique ammoniacal est excil3nt, diaphortique, armin a tif, ;emmn a go guo. Peu u,qit. Dose : 6 30 gouttes dans un liquide, *dlcoolat arornatiquo de Sylvius *. E sprit carnt'i,natif de Syluius.
Iieuil.
sches de

basilic,

Muscades,

de marjolaiue,
de rornarirr, de rue, lia Sern. d'anglique,
2lt

d'anis, de livche, iia Baies de laurier,

B 6,

Cannelle fine, Racine d'anglique, iia 6 de ralanga, de giugemtrre, Girofle, [corces tl'or.anges, iir B lcool gi c., ?60

Divisez convenablement les substances, e[, ppres quatre jours de macration, clistillez tou[e la partie spiritueuse. (Guib.) Ainsi qiru la prcdenle, cette prparation vane de pharmacopo a pharmacope. Prp,aration varit.e ;ddis comrne cordiale,
Etomachique,,
tes vents

Dose: l* a 8 grammes.

; n'est plus gure

et employe conlre les


usite.

nauses,

Alcoolat antiscorbutique. Eliir ow esprit d,e rai,fort compos.


Raifort

r d'oranges) Iluscade,
E_curces

iblrnules analogues.

25 Alcool, b000 95 liau, t 000 | 50 Distillez, 4,000. (Lltr,ct.) Plusieurs autres phannacopes clonnent, cles
6 6

haq,ue.

core par la canrre de Provence. Antilaiteux clbrtl , qui se vendait dans de petites fiole.s en verre bianc de 4 00 gr. environ, forme bouteille, presque inusit.Dose : deux ou trois cuilieres par iour. E1 supprimant l'opium , Quelqubs sbstsnces exottques e[ les cendres, on a, peu de chose p ri, L' .e q,u, s pha rm acopes -antiastl t mql?q e de Paris, de Brugnatelli., ": Spielm'ann, etc.l en faisan[ la mme suppression , et en ajoutant, une petite quantit de carnphre,'on a galement peu prs l'eliir antiasthmatiqu Ae Boer_

tait la racine de palmiste ou la ieimplacer en-

par celles d'ac-ant,he molle; 6" supprimr tout

de canns sucre par une augmentation gale de celle de canno rie Provenc; go les feuiiles de I'avocatier,- par -celles de laurier commun ; 3" l'corce de bis de fer, par celle de gayac i A" les feuilles de croton balsamifres, t'ej corce de cascarille; 5" les feuilles de jirsticia,

procurer, de la manire suivante

4o

la racine

Alcoolat de cannelle conopos. Esprit de uiu de Illatthole.


L'unnel.lc, (iillarrga,
S0

Marjolaine, lllenthe,

Culibe. Bois tl'altrs.

t8

ALCOOLAT DT] T]ITRONS


Tlrym, Serpolef, Sauge, Ilornarin,

COMPOSI]. ALIIOOIAT bI'

GARUS.

Gingernbre, Zdoairer' Girofle,


Muscade, lllacis, a

Acore,

15 Roses rouges l7t. I Zesto tie citron, '&5 S Alcoo} eO c.. gO0O

Santal citrin, Petit cardamome, Anis, F-enonil, if,lt 4

Yoici une recetto trs-simple e[ qui donno


cepondant un fort bon produit : Alcool gl; c. r-t30 Huile vol. de irergamotter2S 6 triuile vol. de citron, de hivantle, 30 b6 de cdrat, 1z Teinture de benjoin ,

Distillez toute la partie spiritueuse. (Cod.) Pris et, Spielmann donnent une formule qui d.iffre peie de celle-ci. Cet lixir prenait, lr titre de comrtlet. en v aioutarrt clu nrlrsu et de I'ambre. Ou e colore quelfiuefois ar-ec du safran, et on l'dulcore avec du sucre. Employ I'intrieur cornme antiapoplecti' que, dt eir frictions. Inusit. Il faut rapporter I'esprit de vie de Nlat,thioie le Baume des embryo??s ou Eli,ir tti,t mu,Iiebru,rn.

hlez

et filtrez aprs

quelques heures de

contact. Souvent on

n'a pas recours la distillation pour prparer I'eau de Cologile, on la fait par
simple disolution des essences e filtration ; esl moins suave, et de plus elle est plus ou moins coiore. On pourrait, il est vrai . Ia clcolorer facilement en I'agitant avec du charbon, mais on s'exposeraib perdre une
mais alors elle part,ie de son odeur.

Alcoolat de citrons coxnpos *.

Eau de Cologne.
llirile vo[. tle citrorrs, 30 lluile vol. de canrrellen zi deberganrotte, g0 Alcool a6 c. 12000
tle de de

Aloootrat tle cochlaria cormpos* flspri,t ardent de c<tchlaria, alcoolctt tle cochlaria et de rai,fort.
"

si I'qq y ajoute 500,0 d'eaw de bowquet, dout voici Ia formule :


Aleoolat de mel,
de girofle,
d'acore,

90 lcoolat de rnlisse e6drats, ti c6mpos romarirt, 1500 t*5 Alco6lat de rornarin, 1000 nroli, de lavande, i5 Mlez, laissez en contact penclant 8 jours, e[ distillez les 4/5 du mlange. (Code.) Cet alcoolat d'uno odeui for[ agrable, en acquier[ une plus suave encore, selon Guibourl,

lit:nilie.s fraches de cochl6alia, Ilncirres fnrches et corrpes de raifor, lcool B 1' Cart. (809),

500

350 :i000

{tef"irez 2S00 d'alcoolat. (Codea:.) Antiscorbutique puissant, et trs-ernploy, liquide appropri ou en gargarismes" .&,laoolat de coch!aria
Coch!aria
Uressorr

Ia close de 4 4 gram. I'intrieur, dans un


et,

de cresson cornpos.

Eau de mada,nre de la Vrilli,re.


r,cent, 20 1G0 Roses rouges, rcent, 15 16 0 Girofle, Cannellefir:e, h0 Alcool 8ti e., 960 Zestes frais de r:itrons. B0 Laissez macrer 4 jours, et dtstillez toute la

" iu*Lau,
de souchet,

80 Alcoolat sanspareil, 160 It' I+8 de ja,smin, /r0 20 cl'iris, 20 cle nroJi, uout.rzS
20

C'est ll'eau ile Bouquet oa de toilette des parfumeurs. L'alcool, oa l' alcoals,t sans ytareil, appel vulgairement ea,u sans p&reille, st luimme une sorte d'eau de Cologne dont voici la

partie spiritueuse. (Guib.) Odont algique ercellent.


,S,lcoolat de
Fotrrniis rollg'es,

fourmis cornpos.
720 lcool 8z e.,
1080

composition : Huile volal,ile de citrons 16, de bersamotte 4 0, de cdrats 8, alcoolal, de romarin 250, alcool 90", 3000. Mlez. (Guib.)

Eau de Magnani,mit.
&[acrez pendanf 5 6 jours ; distillez siccit et faites inftrser clans le prodrrit : ( )annelle, s0 Girofles, zz Cardamome, m., 22 Uul,.bcs, t i; Zdoaire, 3B

L'alcool ou alcaolat tle nirold se prelpare en dissolvant & grammes de nroli clans '950
grarnmes d'alcool.

La formulesuivante a t donnenar \[. Robiquet., dans le Dictionnaire de tchnologie, comme tant cello del'eaw d,e Cologne de JeanMari,e Farina.
.'r Girofl"e, Bau-de-vie, t;00 Camphre, Sauge, _ Violettes, Cassia l1$n.r fa 15 tzs lllacis, fa 23 Roses, ia Thym, Lavan'le, 60 Citrons, ITllisse. rs Oranges, no 22 37s Oranggr fl', IIentni rla 30 is bsinthe, Acore, 15 Anglique rac. 8 ilIuscades, Distillez au bain-marie pour retirer 9000 et ajoutez I'alcoolat obtenu : Iluile vol. d'anthns sem. Huilevol. de citrons, 3o de jasrnin, tle mlisse', rleherlrn'rnrltte,37!i ele lavilltcle. i5

Dislillez cle nouveau siccit. Q'/urt.) Guibourt donnc une fornrule semblable, mais il en renverse I'opration : c'est dans I'alcocrlat, aromatique qlr'il faiL infuser les forlrrnis, Cordial, stonrachiclue, diurtiquo, 4, 8 gram. dans un liquide appropri, I'intrieur, et err frictions I'ext,rieur dans la paralysie et la faiblesse cles articulations. Les fourmis lui fournissent I'acide qui leur est

propre, I' aci,de f ormi,qtt,e. Alcoolat de Garus.


trIsprit de Garus,
sucs. Safrau, ila )llyrrhe,
ius

Cannelle, :o tlirofle, Mrtscades, i

Alcool sO c., 8000 Eau de fl. d'or. tt00


1ti

Atco0lar

Laissez macrer pendan[ deux iours et dis- --tillez 4 00 0 de lique ir . (Code.) " Il ne sert, qu' prparer l'lir d,e GaTws.
Genivre, Carvi,

DB MIEL c0MPos.- aLCoLAT DE THRIAQUE coMposp. rtts on divise les substances et on les fit macrer dans l'alcool- pendant J ,jours. Alors on
ajoute le miel et le.q eaux distilies et I'on distiil toute la partie spiritueuse. Quelqirefois rjn y ajoute de I'ambre et du musc. Frparatign d'une odeur trs-suave, exclusir ement destine a la toilette.

Alcoolat de genivre cornpos. Esprit de geniure comp6s.


500
6O

Fenouil, eo Bau Alcool, L0O0 Distillez 4000. (Lond,.) Stomachique.

1000

Curmes, Eau des Carnt,es*. fleur, ?50 Muscades, 60 Zestes frais de citrons, tz Coriandrr 60 Cannelle fine, 60 Rac. d'angtique, B0 ulroner 60 lcool so c. 4000 Divisez convenablement les substances, faites-les macrer dans I'alcool perrdant & jurs,
llllisse frache en

Alcoolat de mlisse cornpos*. Eau de mlisse spritueuse, Eau d,e mlisse des

Alcoolat, de trbenthine compos.


Baunt,e de Fiorauent,i.
Trbenthine.
tsirie imin' tacarnahnca,
500 90 90 90 90 90 90 30
12S

Succin, St5'rax liquide, Galbanum, Myrrhe,


Alos, tsaies de laurier,

Galanga, Zdoaire, Gingembre, Cannelle, Girofle,


rllu-ccadesr

1tD

&5 +J 4A .lD

Feuilles de d,ictarne lcool go e.

45
cle B0

(iod,e', d,'aprs. Baum.) Ce n'est pas l la r'ritable formule de la farneuse eau de rnlisse des carmes dchausses {e Ia rue de Yaugirard : ce n'est qu'une simpli-

et distillez toute la partie spiirtueuse.

Crte,

Booo

F aites macrer les substances sches dans l llropt pendant 4 iours; ajoutez ta tin*tfrinq Ies resrnes

fication, qu1 ne li cde en rien pur la suavit cubbes.'

et les proprits mdicales. Taddei, Giordano, Pris, y font ontrer

des

cuillere caf ou d'une'cuillere bouche, dlay dqns I'e au simple ou sucre; I'extl rieur en frictiotr, -fomentation, soitpur, soit associ 'un autrs liquide. On obtiendra l'au d,e rnlisse jaune en y faisan macrer un peu de safran. Cette der"nire est plus sp.cilement employe I'extneur dans le public. Alcoolat de rnlisse cornpos ele Slardel.

Excitant, sl,imulant, nervin, considr par quelques personnes comme une panace uiverselle. A I'intrieur, on le prcnd la dose d'une

Eau de Dard,el.
Alcoolatsirnp, de menthe,
de

romarin, 1p0

1p0
g0

lcoolaf simple de iltym,

{t0

de

sauge,

comp. de rnlisser't 60

Mlez . (Gui,b.)

huol'eun. Enfirr il poussait encore le feu et obte* qait une hrrile bruire c'tait son baume noir. Ces derniers proclriits ne sont ptrs usiiO. dans les oliqouu nphr", _I*pJo,y.* .ultrefois la dose de 5- 6 goirttes, I'intrieur, |lU,1es le baume de Fi'raventi n'est plus ernply qu' I'extrieur, en fricrions, ctani ter inirdtiri.,.i ou le rachitisme. on s'en sert, arrssi pour forl.ifier les yeux,e' prsentant au-devant d'e cet organe la paume de ia mai* mouille de cer.te prri,ralion.. on I'ernploie enc're en topiqo* .nirin','lt engelures. Le baume de sehauer des pharrnacopes de Nimann,. Brugnatelii et spiel,iran,r, onier qiont les contusions, l*T *W.hymoses, etc.,'n'es[ qtl'une varit de celui de Fioiaventi.

dui!. (Code.) Fioraventi aisait I'opration dans une cornue; aprs avoir obtenu toute la rrartie sniritueuse, il augmentait le feu de manire obtenir un.liquide huileux, citrin : c'[ait son baume

ipullen

et gomrnes-rsines ; laissez encore macration et clisrilkjz 9500 d p;;:

'

C'est encore une sirnplification de Ia recette dgr tarmes, so rappro'chant davantage de la vritable. Alcoolat de snenthe compos. ilIenthe, c., 75 Romarin, I Coriandre, Absirrthe, 90 Lavande, 8 Alcool, BasiJic, 60 Cannelle, L 5 Eau de men., Pouliot, 00 Girofle, 4,
tt.

spr

Alcoolat de thriaque compos. it thriacal, Eau thriacale spiritu,euse.


de

4g00
IBTS

Distillez presque siccit . (Spie,) Alcoolat, de rriel cornpos. Eau de mi,el odorante, Esprit de m,e|.
ITIiel de Narbonne,

60 Zestes frais d'orange, l5 cl'aune, 60 de citrn., 15 souehef, 60 Baies de genivre, ,5 de r'ontrayerv,, B0 de urier, l5 d'impratoilu,' B0 Sommits de roinarin, t de serpentaire, B0 de rue, lJ de valriane, B0 de sauge, L _ 6 de zdoaire, B0 Thnaquer g50 g0 Alcool s'a c. galanga, t 5o0 _-de_ can'elle fine, 1$ Eau distile de noix, i500 Girofle, i5

llacine d'anglique,

Coriandre,
Zestes frais de citrons,

320 320

lt0
30 20 20

Girofle,
llluscades,

Benjin,

Storax calamite, ZA Vanille, t5 Eau de roses, zo0 de fleurs d'orauger, 900 lcool gu c., t99o

Faites macrer les substances sches dans l'alcool , ajgutgz La thriaque dlaye dans I'eau d9 n9i1 , ot distillez toutti la partie spiritrreusp.

(Gui,h.) Sudorifiqu? cordial, stornachique, p jusqu'

420

aL000LATUnES.

| 5 grammes dans un vhicule convenable. Peu employ.


l' eau ou l' alcoolat

aLCOOL D'ACIDE AZOTIQUII. On a propos d'en prparer des cxtraits

On pqgt rapprocher de cette prparation


gcnral.

Alcoolat vulnraire *.

Eau d'arquebusade, Eau aulneruire spirily ar

lueuse, Alcoolat de labies compose, ou ornatiqua, E sprt traurne,tique.

,?o-

!'euilleo fraches de basilic. de calanrent. d'liysope. de rnarjolaine.


'.',...

Ferrilles fraches do serpoiet.


de l.lrynr. d'a.i.rsirrthc.

de rn]isse.
de menthe. de de

d'origan. roruarin" sarriette.

d'angliqrre. de ferrouil, de rue. Sorurrrits c['hypricum. de lar.ande, fra go lcool 50 c. 1 500

:'.

de sauge.

Incisez les plantes, f'aites-les macrer pendant 6 jours dans I'alcool, et retirez 4 000 cl'alcoola[. (Coden,) Les pharmaciens ne peuvent pas toujours se procurer les plantes prescrites pour ce[ alcoolat l'tat de fracheur; nous proposons, dans co cas, d'employer les plantes sches, mais en rduisant la dose de 2i3. Exci[ant, stimulant, vulnraire. C'est un remde populaire contre les contusions, les coups le tie,-les chu[es. On I'emploie I'intrietr et I'oxtrieur. Dans le premier cas, la doso de I ,15 grammos dans de I'eau pure ou
sucre.

(GuilliermonI, v. Extr. ci'alcoolatures) et des sirops, d. (L. Martin). Il y a deux moyens gnraux pour leur p{paration : I'un consiste extraire le suc des plantes, le mler sans le clarifier I'alcool, et filtrer, aprs quelquos jours de cont,acl,. L'autre nrthode, gnralernenb prfre, en cc qu'elle doune des produits toujours plus semblables et, qui reprsentent mieux la substance employe, onsiste faire agir directement I'alcool sirr la subst,ance elle-mnle cotttuse. Les proportions son[: parties gales cle plantes-fralches e[ d'alcool , et la macration de 4 5 jours. Aprs quoi, otr passe avec expression, et I'on filtre. On doib employer de I'alcol 90o c.. (36" Cart.), afin de compenser la perte de spirituo-

sil, iie I'alcool

pai l'eau d vgtation

des

'

Les alcoolatures ayant les proprits des plantes qui en forment la base et se prparan[ d'une manire uniforme, nous n'en ferons point des articles spars. Nous allons seulement les
numrer. Alaoolatures de Aconit(tbuilles), Colchique(btrlbe). lllorelle. (raciues). Cressotr tle Para. Nicotiane. ltr us radioaus. Digitale. Ilelladorrc. Seigle ergot. Juiquiame. Bryorre. Stramoine. Laitue vireuse. L:igu.
s

olantes.

Pour I'eu,u, aul,nraire rouge, vo!'cz Teintwres cornposes,

ALCOOLE$.

Ce sont, tle simples soluts de substances


mdicamenteuses dns I'alcool. Les prparations quo nous rangeons ici sous le Codeu ce norir iont en girral celles range sous celui d'alcools, plus quelques-unes qui ne pouvaient tre convenablement places ailleurs; ces prparations ne diffrent des teintures alt:ooliques-qu'en ce qu'elles sont, incolorcs ou peu pis, ei que le-s substances qui en forrt la Lrasi erttren[ sans autre rsidu gue leurs inrpurefs. Cet[e definition es[ loin d'tre satislaisante, mais nous avons d nous carter le rnoins possible de la classification du Codex. .4,laool d'acide azotiqu,e,

principes solubles des plantes dans leur tat ds fralcheur. Ce sont les tei,ntures a?)ec l,es plantes fra,ches du Codex. Un pharmacien distingu, M. Bral, les a introduites dans la pral,ique il y a une lingtaine d'annes. Mais selon NI. Guibourt, Qui fait observer ce sujet qu'il n'y a pas de travail ou de svstme, si dnu de sens qu'il soit, dont on no puisse tirer quelque chose d'utile, les alcoolatures auraient une origine homopathique, o[ on los devrait Hahnemann lui-mme. Les teintures mres des mdecins homopat,hes sont, en effet, des alcoolatures. Les alcoolatures employes jusqu' prsent sont simples et prpares avec des plantes actives qui perdent en partie leurs proprits 'par la dessiccatiou. Elles sont plus actives que les teintures pr1 pares avec les mmes plantes dessches. tl est donc important de les bien distinguer de ces dernires. C'est pour cette raison que nous nous sommes cart ici du Codex, qui les place la suite des teintures.

ALCOOTAT{IRES. C'est de I'alcool charg, par macr'ation ,

des

o.

E sp.i,t

de

nit,re,!ylf:!:t
34o, (Coden.)

Acicle ni,trique alcoo

nitrique.
3

Acide azntique

I lcool 86 c..

Sllez

dissout le copahu et, en masque I'odeur. Les cristaux oi se forrnent quelquefois dans I'alcool d'acide'azotique ne soirt qe de I'oxalate de chaux. L'esytrit d'ther nitriqu,e, oil .ther _hypon'itreus: dilu de la phar macope de Londres, contient : acide nitriQuc 90 et, alcool 4,000, On

Il

Stimulant, diurtique. Dose : 4 4 gramm.

atc00lE

D'AI\{M0NIAQUH

rlistille au bain-mario pour obtenir 750 de produit. Se prenant par 5, 4 0 et mme 30 granim.l il esb donc important de ne pas confondre oetto prparation avec Ia n[re. Aloool d'aoide chlorhydrique. Espri,t de se| dulci,fi, Aci,de muriatque alcaolis, Alcool hy dr ochlor'iqwe.
cicie chlorlrydrique 22",

dans un vhicule appropri.


Alc
Alr:rrol
o

D'A'[ROPIN{8. '12'l Bxcitant , diaphortique ; 20 L0 gouttes


ALCOOLE
Alool d'arnmoniaque ambr,
ol, atnn't, o ni,aca l, amb r .

tl'ammoniaque, 28 Teiuture d'ambre, t (Ber.) Alcool dtammoniaque anis.

lcool 90 c.

Liqueur ,nxn"oniacala anisee , thnmoniaque anisce, Esprit de sel antrnoniac anis, AIco

I\Ilez (Cot.)

oI o/n?,rn oni,acal,

a,ni,st; .

Alcool d'acide sulfurique *. Eau da llebe|, Ituil,e ou.Esprit tle ui,triol


Acide sul fu,rique dulcilii.
cide sulfuriclue

cl'ulcifi, Gouttes tr,cides tortiqwes, trIiture cl'acide sulf uriQLe, Acicl,L sulfuriclue alcool,ise,

lcool 90 e., LItrile rol. d'anis,

ztt lumorriaque liquide,


1

F'aites dissoudre. ( P harn?,acopaes allcntandes.) Stirnulant,, carminat,if ; ,l 4' grammes cn potions, boissons, sirops, etc.

66o,

t Alcool sii c.

.l

[Ilez peu pou , en versant I'acido sur I'aloo0[; laisez reposr quelques jours ; dcantez.
(Cod,en.)

Alcool d'arnrnoniague travaudul, Alcool amtnoni,acal lau art dul .


Alcool cl'amnroniaque,

Dans quelques officines on est dans I'habitude de colorer I'eau de Rabel, en faisant rnacrer quelques pt,ales de coquelicot ou un peu de cochenille. Quand on n'a pas employ clc I'acide sulfurique pur', il se forme, au bout, de quelques jours, un dpt blanchtre de sullate de plornb. Par suite de la rac[ion dc I'acide sulfurique sur I'alcool I'eau de Rabel est un rnlange d'aoide sulf'urique, d'acide sulfo'uinique, ou bisulfate d'ther hvdrat et d'alcool. Les pharmacopes allemandes mentionnent deux preparations analogues I'alcool sulfurique ; 1" E ii,ir acide de Dippel,composd'acide sulfurique 30, eb alcool ,l 50. On colore le nrlange avec dc safran et autant de kerms animal. 2" Eliir ou li,queur aci,de de Haller, compos de parties gles d'acide et d'alcool. L'eau de Rabel tient donc le milieu pour la force,

23 Huile vol. Faites dissoudre; filtrez (Br.)

de

roruaritt,

lcool d'asrrnoniaque rornarin. Alcool,, e,nnt,on iacal romarint;.


lcooi rl',urutoniaqrre,

23 lluilc vol.

tle

lavaudo,

Faites dissoudre. ( Br.)


"Alcool, d'asarrnoniaque suocin.

Arnmoni,aque succinee, Epyritle de succitt, mnm o n'i,a c ab, Mi n t ur e d' amnt o nia tl u e et d,' hui l e de succin, Eau de Luce, Esp'rit ou AIcooI anxrnonical, saccin. -. l5 Baunre de la lllecque, IIuile <ie succirl rect. 9 e Alcuol go c, JT5 Savon blanc,

entre ces deux prparations, Astringent, antiseptique, et hmosta[ique. A I'intrieur, 4 -gram. dans 4 25 d'eau ; employ aussi quelquefois trs-tendu en injections; on I'emploie quelquetbis pur pour arrter l'coulement du sang des morsures de sangsues. On fait un sirop de Rabel.

Faites macrer pendant huit jours, filtrez, et chaque partie de cette tein[ure ajoutez-en 4 6 d'ammoniaque, (Soub.) Il y a autant de fbrmules pour cette prparation qu'il y a dd pharmacopes. Beacoup ne rnentionnent pas le savon, et d'autres le remplacen[ par du mrstic. Ces cleux substances maintiennent la laclescence du mlange.Voici la fornlule de la pharmacope de Londres :
IlIastic, lluile de lrv., gout.
de succin, gout.

12 Liqueur rl'amrnonirque, 1 Alcool,


t5

3oo
gEO

Alcool d'ammloniaque. Esprit de sel amtnoni,ac u'i,neu, Liqueu.r d'Anr,moniaque aineuse , Alcool, ammoni ou amnxoniacal, Ammoniaque alcool,ise, Al c a li o,,rn'rn o niacum spi r itu o E u,n1,,
Amruoniaque

Faites dissoudre le mas[ic dans I'alcool , puis les autres substauces. L'eau de Luce est employe l'extrieur dans les paralysies, les rhumatismes, les morsures

d'animaux venimeux, On la fait respirer aussi aveo prcaution dans la syncope. Stimulant ,
antiseptique.

liquide,

lcool s0

c.,

z (Guitt.)

La liqueur anr,mon'i,aca\e de Dzondi,,, Spri,i,us ammoniaci, caustici Dzondii, (Borus.) es[ peu pr's cette prparation , mais prpare tlirecterncnt en recevant le gaz amtoniac clans
I'alcool.

.{lcool d'atropine.
G outtes

au teintur e d,' q,ir o1tine,

Atropirtc,

Alcool

sr.,

[o

Ilisstrlv, Buuclt .), 4 5 goutl,es eu pot,iou.

t22

ALCOOLE DE DIGITALINE. Alcool de brucine. Alcool au teinture d,e brucine,


g0

Alcool d'latrine.

Brucine,

Esprit oateinture de ca,n?,phre, Alcool camphr.


Camphre,

1 Alcool 90 c., Faites dissoudre. (Maq.\ Dose : 6 Z[, gouttes"clns des potior]s. Alcool de camphre concentr * xx. 60 Alcool
go c.

Teinturo iI'latrine de trtomus. Elatrino, ors leool, so,o cide azotique, gout., Dose : 30 40 gouttes dans un demi-verre
d'eau sucre, comme purgatif. Alcool de nnorBhine.

t+

!,40

Faitesdissoudre, fitrtrez. (Cod,en.) . G.uibourt pr.escrit : car]rphre 30, lcool g4 0, et dlt que cet-alcool, color avec 0,6 de sa_ fjun, , forme I' el[i,r camphr d,,Iiartm,nn. Jourdan donne,. d'aprs pfderit, une composit"toq analogue cette cler.nirq unoi le-nom d'a[,cool cantphr sa fran, et d'eau antiytesti,lenti,elle

Aleool, oa teinture de morphine, Solut alcooli,que de m,orphine. Actate de morphine, t lcool 56 c., h0 Faites dissoudre. (Gui,b.) Cet alcool contient dcigramme d'actato de morphine par t* sramme{ comm e la solutjon d,queuse de morph,ine de Magendie, mais il se conserve mieux que cette dernire. Dose : comme les laudanums.

L'alcool ou
nlaeope

phle

cJe

La
ave0

Plt,arma,copee

celui du Codex franais. prussienne prescrit


3

essence de eampltre de la plmrde I'ondrescortient l double de cam:

Alcool de naphtaline. Tei,nture de naphtaline.


t Eau-de-vie, 58 c., Naphtaline, Faites dissoudre. (fi os si,gnon.)
B0

tamphre,
:

lcool,

350

L'alcool camphr cle Raspai,l se


t

prpare
500

pnree.

.,

Propos pour remplacer I'eau-de-vie Qam-

Carnphre,

50

Icool 95 c.,

Alcool de phosphore. Alcool phosphor.


Phosphore, or05
Alcool 90

applications contre les rnaux cle denis, etc. Alaool de oamphre faible *.
E
Camphre,

L'alcool camphr ser[ en frictions, fomentations, comme antirhumat,ismal, antiputricle, en

c.,

30

Broyez ensemble avec prcaution; dcantez. (Tad,.) Alcool de potasse. Solu,t, alcoolique de [)o-

au-de-uie ca,rnphre,
Bo
Alcooi 66 c.,
1230

Teinture alealine,
P<rtasse

Faites dissoudre, filtrez, (Code.) 'coloratibn On lui donne souvent la de I'eaude-vie avec du coquelicot ou du caramel. Frquemment emplov pur, ou avec I'alcool de sav-on, I'eau blanch, .tc,, dans les coups, contusions, entorses, douleurs.
.4.Icool de cinchoreine.

tasse, aleool potass. caustique, ,. Alcool 90 c., I F. digrer quelques jours au bain de sable. (v. M.) AIcooI de Botasse carbonate,

Tei,nture de sel de ta,rtre, Solut, aleoalir1ue


Carhonate de

de carbonal,e tle potasse. potasse, I Icooi 90 e.,

Alcool ou teinture de cinchonine,


Sulfate de cinchonine,

0,6 :tlcool eo c.,

B0r0

coulez dans

Calcinez fortement lo sel dans un creuset,

un mortier

chaud

Faites dissoudre. ( tr[ag .) A,lcool cle digitaline.

'Solut

prornptement e[ versez I'alcool sur Ia poudre bncor'o chaude. (Guib.) Alcool de quinine.
Qrrinine,

pulvrisez

norrnal de di,gtaline.
t
lool 56

Digitaline pure,

c.,

hoo

Cet alcool contient 42500 de digitaline ou milligrammes par gramme.

Prenan[ en considration la difficu]t de peser exactement les doses trs-faibles auxquelles on est oblig d'enrplol'er la digitaline,

Tei,nture ou alcool de qui,n'i,ne. or8 lcool 90 c., Faites dissoudre. (Sou.) l$,Icool de savon *. Essence, tei,ntu're oLt alcoo/, de sa,uott, 90 Cnrbonate de potasse, ;,COtlef :]7J
't

Bo,o

ploi de cette prparafion lorsqu'il s'agit, de faire


entrer la digitaline dans un mt{dicament liquidc.

MM. Homolle et Quvenne ont propos I'etnDose'.

Savon blanc, Alcool,

t,

3eramnres,

Fondant, employ contre los foulures.. les entorses. On hii alsooie s,uuvent I'eau " di: -vie
canrphre.

ALDEHYDE. ou remplaant I'alcool simple par un alcoolat d'odeur agrable, on obtient l'essence de savon des parfu,meurs qui sert pour la toilette. Alcool de sulfate de quinine.

ALL!'LUIA.
AU.ETRIS.

423

En lui ajoutant une ou plusieurs

essences,

Aletris farineun, Aletris farinosa (Liliaces).


Stargrass, Starvort,
Nc.

Plante t+ de I'Amrique mridionale, d'une ricains comme tonique et stomachique I la ra30

amertume excessive, et regarcle par les Am-

Teinture ou alcool de sulfate de quinine.


Sultate cle

quinine,

0r3

lcool 86

e.,

cine passe pour bchrque.

Faites dissoudre. (Mag.)

ATKKENGE.
Coqueret, Cerises d'hitter ou ile Jy,if , Physal,e;
nes.) Jurienkirschtn, L.; Wirttercherry, NG.; Jdekirsbaer, oN.; lquequenje, nse.; Krictken van overnee, Winterkereen, HoL.; Alcachirtei, rr.1 Jlliechtutki, r,ol.1 Alquequeriga, l,orir.l Jtrdekcersllaet',
su.

Alcool de strychnine. Teinture ou alcool de strychnine,


Strychnine,

Ealicacaburn, Physalis alltekengi. iSola-

i.o,ts

Aleool 90 c.,

Faites dissoudre. (llIa,g,) I)ose : 6 24 goutl,es dans des potions"

lcool de vratrine.
Tefuure ou alcool de'uratrine.
Vratrine,

or2 lcool,

30

Flante indign e ')+, dont les baies fralches ressenrlllent assez bien des cerises, et sches, des petites jujubes qides ; leur saveur est aigreletfe; elles sont seules employes en
rndecine. Assez souvent ces baies sont accompagnes du calice vsiculeux de couleur orange, qui les recouvre entierement, el, Ieur dontte un aspect part,iculier ce calice est d'une amertume trs- grande. Diurticrue rarement emplov. Elles entrent dans le sirop de chicore'coinpos. Eltes ont t rcemment prconises en poudre la do.qo de ll 0 30 gram. par le Dr Gendron cornme !

lraites dissoudre. (Mag .) Dose : 4 0, 4 5, 20 et 25 gouttes.

a[-.coRn$oQUE.
lkornokrinde,
.nr,.1

Alcornoque,

BSp.

C'cst l'corce suppose de l'alcltornea latifoli,a, Sw., arbre de Ia famille des euphorbiaces, et qui cro[ la Jamaque. Blle est el] morceaux aplal,is, longs, pais de 6 8 rnillirn., rougetres en dessus, jaunes en dedans et d'une saveur amre. lnusit, aprs avoir t indiqu comme amer et ast,ringent, puis comrne antiphthisiclue, et son liber comme succdan de I'ipcacuanha. " Poudre ? 8,0, \'in 30 6t),0.
A,H.,DEE:TYDE.

SfM. Dessaigne e[ Chautard en traitant les feuilles d'alkkenge par I'eau froide, agitant I'liydrol avec du chlorofbrrne, sparant celuici, reprenant le rsidu de l'r'aporation de celui-

fbrifrige.

l par I'alcool additionn de charbon et prcipitant aprs {iltration par I'eau, ont obtenu cette matire cristalline amre, non alcaline, Qu'ils
ont nonrme Phusaline. Prur

Hrlrlrnre

d'aeetrlle

, Actne bi,oydd, Act


,ar
{n

one

aLg,

Le norri d'aldehl'de signifie ai,cool dshydrogere.ll se produit, tou[es les fois que I'alcool ct les thers sont soumis des causes oxyclantcs. Dcouvert par Doboereiner. On I'obtient en distillant uno douce chaleur, dans une cornue de 3 fois le volume du mlange,6 p. acide sulftirique, 4 p. eau et,4 p. peroxyde de mansanse pulv. Le produit est purifi par clistillation ayec de I'ecide sulfurique dilu eI errsuite sur du chlorure cle calcium. C'est un liquide incolore, d'une densit de 0,?g0,bouillant 24 ,8, d'une odeur thre suffocante, inflammable, solubrle dans I'eau, l'al* cool, l'ther. C'est un puissanf dsoxydant des sels mtalliques. Aussi s'en sert- on dans les arts pour faire dposer dcs couches mtalliques miroitantelr. Il n'a point encore pris place arrte dans la matic\ro mciicale

iens, parab tre l..' physalis Ttubescen,s. C'est une substance dclnt ls dcoct, pris a I'intrieur, produit une ebrite qui dur,q plusier-rrs

Le capttli , c&rapucha ou carapulla

des

pour dcouvrir les dispositions naturelles


Ieurs

iours. Les Indiens s'en servent, dit,-on,


de

enfants

ar,rLura.
Su,relle, Pai,n de coucou ; Onalis acetosella, (0ralides.)
Sauerklee, Buschsalrerampfer, (iukkusklee,

Sezezorvik, poL.;'lrelyoazedo, Azedinha, non.I Har syra, su.

rel, ANG.; Giogeurt, Stuurklover, olrv.;Aeederilla, DSp.; Klaverzuut'ing, HoL.; Allelrrja, rr.I Suitsciraitscharvl, nus.I

lr,.;

\Yood sor-

Piante 2l commune dans presque tous les


pays de I'EuropCI, et particulirement dans les rnontagnes de la Suisse, ori elle sert, concurremment avec les run't,er, acetosa et aeetosella,

I'extraction du sel d'aseille, dont elle est trsriche. Pas de tise, harnpe uniflore, feuilles ter-

t2& ALOI]S. p,. folioles obcordes, pubescentes, fleurs un long pi de fleurs tubuleuses souvent bilablanches. bi_es, t drdinairemerrt rouges. Le suc est fourni par les feuilles le mode ^ P?nr quelques pays, on emploie les feuilles Iraiches, d'une saveur acidule agrable, qu'elles d'extracl,ion varie selbn les pavs : 4 ; Suivan[ b doivent I'oxalate de pot,asse. quelques voyageurs, chez le Hottentots, on Acidulo, rafrachissnt, antiscorbutigue. IarI des incisions aux feuilles sur pied, le suc en L' oal,is corniculata (Yettoro usood,' sorrel, dcoule, et est reu sur des feuilles- couches ANG., Chuamiba chia, iurx., cocu., Umbuli', sur le scll. Selon d'autres, les fcuilles sont couAnil,,ika, Chu- pes et places dans dos tonneaux, au fond ?u[. , Amrul,_tx_o. , ,4ntbacltto,'pultia Itrika, saN. , Puliaru, TM., desquels le suc se rassemble. p" Dans l'llo de ci,nta, rur,.) est souvent substitu l'acetosella. Soccolora, on hache, on pile les feuilles, on en L'o,ralis cru,ss,icaulis, selon le cJoc[eur I\Iou- extrait le suc, que I'on dpure ct fait, vaporer l,ain, mriterai[ d'entrer dans la mat,ire rnedi- ensuite. 3o A la Jamaquel on plonge des pacale. Le suc des tiges et des f'euilles est trs- niers remplis de feuiile d'alo's hahes dns astringent, et peui servir combattre les h- I'eau bouiilante, jusqu' ce que celle-ci soit samorragtes : sa saveur es[ acide, mais agrable. ture, alors on l fait vapoier. 4o Bnfin, dans Il se conserve fort bien. On peut le tranformer d autres localits, otr fait bouillir la plante dans e.n sirop acidule rafrachissairt. Toutes les parI'eau, et I'on fait rduire ie dcoc[. De ces ties de la plante peuvent, [re utilises dans l,- diffrents modes d'extraction viennenl sans conomie domestigue. Sa culture est des plus doute, autant que do la diffrence cles plan[es, faciles. les sortes comrnerciales d'alos, dont ltjs prinQuelques pharmacopes indiquent une cor- cipales sont : o nr,os succorRlN ou soccotrin W., du serve, un extrait, et un sirop d'allluia. 4 trom de l'le de Soccotora , I'entre du golf'e ALT.IATRE. Arabique dans les Indes. Selon Ainslie, la"plus Alliaire clnLrnu,ne; Erysimwm alliaria. (Cru- grande partie de cel,te sorte d'alos vienf du royaume de Melinda. Bn masse cassure brilciferes.) lanl,e , comme vitreuse , rouge , verdtre ou jauntre, friablo, donne par- la pulvrisation Ku'bt*uclrkraur, uaria, Esp.; ,i"r:"lT":_,., une po.udre jaune d'or ; odeur aromatique, saPlal te 4 g J qui moit le long des haies. veur d'une amertume proverbiale ; on dit amor , comme chicotin L'alos succotrin vrai es[ haute de 30 tidceirtim[res et pius ; feuilles en cur, dentes, fleurs blanchs. petites et presque aujourd'hui inconnu dans le commerce, ou on donne pour lui I'alos du tap. terminales. Laracino et les feuilles efhtent une Orr I'attribue l'aloe spicata. d'ail lorsqu'on les froisse, d'o le nom de _odeur Il est arriv il y a uire couple d'annes en la plante. Stimulant, diaphor[ique, bchique, diure- Angleterre, simpldment comme specimen, une sor[e d'alos succotrin licluide. IJn chantillon tique, antiscorbu[ique. ' de cet alos, que je dois I'obligeance d'un J-gun.e et dis[ingu pharmacien anglais , I. D. aLos. Flanbury, prsente les caractrs suivants : C'est une 'pte de consistance onguentaire rouge grenat dans laquelle, avec attention, l'il aperoit suspendus uno rnultitude de petits crtstaux trs-tnus et brillants d'alono. 2o ar,os nprr.rreug des Borbades.Il vient principalement des Barbades en gourdes ou Sous ce nom, or dsigne en histoire naturelle mdicale un suc concret d'une nature par- caleba-sses de 25 30 kilog., 0[ deSombay en ticulire, e[ retir de diverses espces botni- caisses cle 4 00 4 50 kiig. ll doit son nom ques d'alos. principal sa couleur de foie-. Queiques auteurs Toutes les espces du gonro alod, et elles c]istingqent deux sortes d'aloes hpaiique ; cetre sont nombreuses, peuverrtlonner la substanco drstinction tant. peu importante, .ngqs ne la qui nous occupe. Ce son[ de grandes et beltes fero.ns pas ; moins pur que le frcdent, de plantes, qui appartiennent l farnille des Iicouleur hpatique fonce, son odeur est naut'iaces, tribu des ,4sphodelees, e[ qui croissen sabonde. Le vritable es[ trs-recherch par Ies vtrinaires. On i'attribue l' aloe,per dans les contres chaudes de I'Asi, de I'Afrifolidta. que.et de I'Amrique. f)u centro d'une touffe de Mais, selon les meilleurs auteurs iGuiboirrt, Pef'euilles trs-grand-es, trs-paisses e[ trs-charreira), cet alos ne serait gu'une varit opaque nues, t\ bords arrns dc lriqtrants, parl, une l,ige du succotrin, solidifi f'rid. -son ou haurpe vigourcruso , portan[ llu alos carlarLrr\ (de ca.bullus, chevul), sonrniut

AI_,,Ollls.

2i;

n'est pas une sorte dis[incte, mais qu'il es[ constitu par le dpt des autres sortes commerciales. D'autrestpr'tendent qu'il est prpar sur les ctes cl'Espagne avec les diifrents alos qui y croissent , t notarnment avec l'aloe li,ngu-

iature h l't il 'devieni comme de la pbix noire. Des auteurs prtendent que- cet alos

En masses noirtres , son odeul' est qtrelquo Deu emDvreumatique, et par une forte temp-

dants. L'acide azotique , aid de la chalenr, produit aussi avec l'alos l'acid,e earbazotirlue
sit sans pareille,

sine, et que Nlesmer considrait comme alcali (alc;ine). Trait par I'acide azotique, il donne l'acide alotique ou polychromatique, cause de la proprit qu'il possde de produire diffrentes couleurs tinctoriales , selon les mor-

ou amer de Welther, caractris par une amerl,ume excessive, une couleur jaune d'une inten-

odeur particulire, qui s'accrt par -l'effet de il se ramoilit par la seule chaleur de la main dt devient presque plastique. Une forte chaleur le fait fonde ipaifaitement d'abord,
I'halein ;

les'proprits physiqus e.t mdicinales. rl" Alos d,qt' Calp; cett sbrt amive en Angleterre, en grande quantit, riu cap de Bo.nne.-Esprance, t, comme nous I'avons di[ plus haut,-il remplace presque compltement dans les drogueiies frncaises I'alos succotrin. Ses caractres distinctif les plus saillants sont d'tre trs-brun, d'offrir une culeur verdtre par rflexion de la lumire , et cle donner une poudre d'un jaune presgue aussi vif que la gomme-gutte. 2" Alos irlcicie; la descrip[ion de cette sorte est trsembrouille dans les auteurs. En somme , or s'accorde dire que t'est une qualit suprieure tl'alos, probableinent obtenue par simple incision des'f euilles et r'aporation spontane rJu suc. 3" AIos de l'lnde ov Mozambrun, dont il existe diverses varits. On donne quelquefois le nom d'al os de I'lnde I'alos hpatique. L'alos a un qo.t trs-amer prononc et une

formis. ' On voit encore de tentps en temps daris le comrnerce diverses sortes d'alos, parmi lesquelles nous citerons les tr_ois suivantes, qui se rapprochent beaucoup de l'alos succotrin -par

lorsqu'il est
les basgs.

et la

chauff ,

proprit de fulminer ou dans son union avec

Deux chirnistes anglais, MM. Smith et Stenhouse, ont singulirement lucid la constitution chimique de I'alos dans ces derniers temps.
Selon ces'chimistes, l' alo'ine constitueraities alos. C'est une substsnce cristallise, d'uniaune soufre, d'une saveur d'abord sucre, puis trsamre. Trs-peu soluble dans I'eau froide, mais trs-soluble clans I'eau bouillante, ainsi que clans I'alcool. Elle se dissou[ en grande pp. dans I'ther actique, les alcalis. ilf . Groves obtient I'alone avec faciiit de la manire suivantc : On prend 30 p. d'alos succo[rin (les autre.q auteurs prescrivent I'alos
dcs Barbades), on le rduit en poudrc qrossire, on le jette dans I'eau bouillante en I'y agitant constmment pendant 20 minutes. Apr re-

puis le dcompose. L'ea- bouillanto le dissout omplternent, mais en laissant ,dposer Par refrciidissement une petite quantit d'une substance noirtre. Il seissouf presqrre compltement dans I'alcool faible, et n trs-faible proportion dans I'alcool absolu, l'ther et les huiles ixes et volatiles. L'alos des Barbades, lors de sa rlissolution dans I'alcool faible, laisse apparatre une forto quantit d'une matire albumi-

froidissement,'on acidule le liquide 'l'aide de I'acide chlorhydrique, on filtre, on vapore au bain-marie en consistance de siiop pais. e[ on abandonne au repos dans un lieu'chud.'Quelques jours aprs, la cristallisalion commence , on recueille les cristaux, on les presse entre dos doubles de papiers et on les puiifie par la cristallisation I'aide de I'eau bouillante. On I'obtient ainsi en cristaux d'une belle couleur citrine claire et dans les proportions de 4 014 00 environ de I'alos employ. :- [,'alolne est peu purgative; elle ne parat acqurir cette proprii qou par une oxydation. Elle n'est point encore
usite.

neuse.

tance otr'ii nomme alotino et qui est, dit,-il, ttne r'ritabfe matire colorante. Dans le suc rlu commerce, elle serait unie I'ulmate de potasse , aux phosphate, sulfate et carbonate de chaux, au crbonate de potass.e,. I'lgi4g gal'enfin lique, I'albumin vgtale. Pfaff y a lruv un principe amer qtt'il a nomm al'o-

Les chimistes ne sont pas d'accord sur sa naet Vogel, c'est un suc gomrno-rsineuT i pour Berzlis c'est une matire extractive .-h-r*g-. d'apothme ou etractf oygen; pour I\'f . Ed. Robiquet, I'alos est conslitu par uno subs-

ture. Pour Tromsdorff,- Bouillon-Lagrange

Traite par I'acide azotique , elle donne des vapeurs rutilantes. Le solut azotigue vers dairs ['eau fournira un solut jaune qui. neutralis par la potasse, donne un rouge- splendide. Les chimistes anglais diffrencient I'alone de l'aloti,ne de M. B. Robiquet, en ce que cette tiernire est amorphe. L'alos parait aioir t connu, toutefois obscurment, ds les premiers temps de la mdecine. Dioscoride mentionne, sous le nom de 'ti.'j'n, une substance purga[ive obtenue d'une plante qui, selon torites"les probabilits, est l'aloe uulgaris des botanistes modernes, et I'une des espces qui fournissent encore aujour-

d'hui cet,te substance mdicinale.


Purgatif, drastique et tonique selon les doses. Comme purgatif, son action se porte principaIement sur le gros intest,in, On I'emploie chez

426

AMANDTEIT.

l.ur zujets

la bile et pour rappeler les hmorrodes. I[ est aussi emrnnagogue, par la facilit avec laquelle son action se pgrlg ,a I'appareil gnital de-la femme ; anthelmlntnlque. Dans l'intention de modrer I'action de I'alos sur le rectum, on I'associe ayec d'autres subsle canal intestlnal , proioquer
tances, commo aux aromatiques, la rhubarbe, au sulfate de for. L'extrait de jusquiame , la dose de 4 5 ou 20 centigr. par gramme d'alos, possde un trs-haut degr cette propril,, au point qu'alors I'alos peu tre administr dans Ie cas de grossesses et d'hmorrodes. Quelques substanes ont la singulire proprit d'acciottre I'action pnrgative e I'als , bien que ne possdant pas elles-mmes la propri[ purgative. Plusieurs substances amres possclent cette proprit , et parl,iculierement le sulf'ate de quinine. 3 centigr. d'alos, associs tl 0 ou ,l 5 centigr. de sulfate de fer, produiront autant d'effet que 0 ou { 5 centigr. d'altls seul, 'l et la tendance de celui -r:i irriter le recturn setra beaucoup diminue. Un autre fait, siuguiier gue prsente I'alos, et connu du regte depuis Iorrg-

menacs tle congestion crbrale, dans les const,ipations opinitres, pour slimulei

Arbre. originairc clu rnidi de I'Europe, et que I'on cultive beaucoup en Provence, On distingue deui varits trs-peu distinctes, car la ,seule distinction qu'on puisse tablir, c'est Q0, dans la uarit arnre, [e stvle est, de la. mme longueur que les tarnines, :t que les ptioles sont maculs de points slandleux, tandis QUO,-dans la varit-douce,'ie stvle est beaucoup plus long que les tamines, et que les glandes, au lieu d'l,re sur les ptioles, snI la base des dents des feuilles. Le fruit, de I'amandier est un drur;e du volumo de la moili de celui du nover bt nlus allong ; ce drupe es[ form l'xtrier d'un pricarpe ou brou, peu charnu, verdtre, sous lequgl se trouve un endocarpe ou coque osseuse, fragile , e[ renfermant dans son iritrieur une

ou deux semences nomm es s,mctndes, el, qrri

sonl la seule partie employe. Les amandes son cur, aplaties, composes extrieurement l'on pisperine ou tgument foliac de couleur tauv e, e[ in trieurement de deux cotyldons blancs, olagineux. On les distingue slon les saveurs en : 4 Ant,andes Amydal dulces e.
e._r-l

temps, c'est qu'une dose trs-fort,e, exagre, ne fera pas plus d'effet qu'une dose purgative convenable , 0t, contrairemeut ce qui arrive avec les autres drastiques, il n'agira pas alors
comme poison. L'alos en solut a t propos, dans ces derniers temps , dans le pansemen[ des brlures graves. Form. pharm. et doses. Poudre*, 5 25 centigr. comme tonique; 45 centigr. 45 dcigr. comme purgatif I extrait, mrne doses ; teinl,ure simple-, { 2 gram. e[ plus; teinture compo., 5 20 gram. et plus. L'alos fait en ouse t're partie d'un trs-grand nombre de mdica-

Les amandes douces viennent, ainsi que les aures, en grande partie de la Provence et de I'Espagne. Dans le- commerce, selon qu'elles sont grosses, moyennes ou pel,ites, on les d.qigne sous les noms spcifiques de gros flots, flots et en sorte. Les m-eilleufes amancles douces sont celles qui sonl, grosses, bien entires, non vermoulues, cassure blanche et sans odeur"
Quand elles sont, vieilles , leur cassure est jaunt,re et leur gorit est cre. Les amands douces sont composes pour 010, d'environ 54 d'huile fixe, de f,4 cl'une vaou

ments composs. La forme pilulaire est celle qui est la plus convenable pour I'usage intrieur. Quand on veut administrer la poudre,
on la fait prendre entro deux tranches de soupe ou de confitures.

rit d'albumine soluble nommee mulsine

soLrs dans I'eatr , puis rarproch en extrait ; mauvaise pratiQtre, eu ce que I'alos de choix n'a pas besoin d'tre pur'ifi, et que cel,te prtendue purification lui faiu perdre de ses proprits. La mdecine hippiatrique fait, un usage trsfrquent et trs-profitable de l'alos. ANfrANT}IER. Amy

L'etru fl'6lrts ou alas puri,f , indiqu par quelques pharmacopes, est de l'alos dis-

synalttase, puis de sucre et de gomme, plus de parenchyme. C'est l'mulsine qui, dans l'mulsion d'amande, tien[ I'huile en suspension. Les amandes douces sont les plu-s employes. Elles servent faire des nruhins, dei lochs, et, concurremment avec les amres , faire le sirop d'orgeat. Leur huile fixe est trs-employe la dose de {0 50,0 en potion ou lavement, comme adoucissant et laxatif. 2 Ama'ndes amres; amygd,alw amq,r*.
Bittere mand.eln,
er,.1 Bitter almonds, aNc.; Los morr, R.; Almendras amargas, Esp.; Migdaly gorzkie, nol.l Amendoas amargosas, pon.; Gorko mifidal, nus,l Bitter mAndel, su.1 Bittere amendelel), Hor,.

Mandeln, ll-., olx., su.1 hnond tree, anc.l Louz, ,tn.; lmendro, nse.l mandel-boom, HoL.; Badamie farcie, rxn., Mondorlor rr.i Migdal, eor..1 Amendo, nonr.l Inghar"ER.; di, sLx.; Parsie vadom cottay, rAu.; Parsi vaclomvittulu,
TEr.,; Badem, run,

gdalus

comn"t

unfs (Rosaces).

Les amandes amres, sauf

le

gorit, doivent

prsenter les mmes caractres physiques que les amandes douces. Elles contiennont moins

AMBRB.

TIMIANTE,

'12:*

tase qui, sous I'iufluence de I'eau, donneint

rt.hqifg {ixe, mais plus de s1'naptase que cellesci. Blles contienueut, en otre, envifon de 2 tl 12 p,oqr 010 d'un principe particulier nomm amy gclaline. (l'est ctre sbsiance et la synap-

naissance au got et I'odeur propre des amandes amres, par suite de la foimation de I'huile essentielle (hydrure de benzoltle) eL d'une cer-

taine quantit d'acido cyanhydrique.

L'hdile fixe des amandes"amies ne difrre


fumeurs [rouvant un plus grand dbit de lurs gteaux d'amandes amres en poudre, sous lo nom de p,!.9 d^',-am,ande pour -les-maird,s, ne prparent-ils I'huile d'amandes douces qu'avec des
amandes amres. Les amandeg amres passenI pour fbrifuges et tnifuges. Leur mulsion . qu'il faut bierr-se pas de celie des amandes douces ; aussi les par-

pignorr marin, un bitume , une cume marine, des excrments de crocodiles, une dgnreseence cirense, adipocireuse ou rsin,use, on paralt s'accorder eufin aujourd'hui la considrer comme un produit-rnorbide du cachalot (physeter^ macrlcep(aly,s, ctacs), se rapportant tantt des calculs urinaires, tantt' des concrtions biliaires, tantt enfin des calculs salivaires ou pancratiques. En masses irrgulir'es, fornies de couches
concentriques

luy. ci. Succt:ssivment considr.ee comme un cham-

Il est . au[ant peu de substances qui aient donn lieu


d'!ypothses sur
nature que cello-

garder d'associer aux mercurigx , lorsqu'elle est destine I'intrieur, jouit d'une aniierrne
rputation.contre les taches lgeres tJe la peau, et particulirement contre les ptrlitles, puis contre le prurit dartreux et variolique. Elle agit sans dout beaucotlp par. I'acide c1;anhydriqie, qu'erlle contient,. Ell st le vhicul"ede la toiton, de Gou,land. Le nrchage des amandes amres a te propos par n[. Deleschamps pour enlever

couleur cendre, parsemes de taches iaunes et noirtres, fusibles-par.la chaleur. Odeui peu clveloppe, mais se dveloppant au contact de certaines substances, la pfasse par exemple, -est e[
dans I'eau. L'alcool en spare une matire analogue la cholest,erine e[ nonnme ant,br"ine. Il est form d'ambrine 85 , matire balsam. 2,5, mat,ire soluble mle d'acide benzoTqire et de sel marin ,l ,6 (Jolm).

, d'uno

consistance

de cire,

de

devenant alors l,res-suave. Il

insolunt

les mauvaises odeurs de la bouche. L'Ancien Testament mentionne les amandes. Hippocrate employait les amandes douces e[ amres. Dioscoricle dcrit la manire d'en ob-

tenir I'huile.

On fait une eau distille d'amandes amrcs


que I'on emploie dans les mmes cas que celle de laurier-cerise. A la suil,e des amandes, nous dirons un mot d'une senler)ce introduite depuis peu en France, dans le commerce des cometiblds, sous le nom d' ama,ndes noin ou clt ,tai,gnes Bresi| (Brazi,l nuts, ANG. Capucaun, nns. Castafr,as de Maran,a9, plp:). Ces amandes proviennent du Bertlt,olletiu ecelsa, HuMn-. et

L'ambre est beaucogp plus employ comme parfum que comme mdicment. Cu*ndant on le dit stomachique e aphrodisiaque. En Allemagne on I'emploie l'gal du rn-usc. En pharmacie on en fait une teinture alcoolique et, une teinture thre ; il entre dans les cliablotins

stimulants, le cachund, etc.


des teintures

Doses: de [a poudre, P5 ctntig. 4 gramrne;

42 grammes.
.&.$MBRETTE.

du I

Abelmosch, Graine de n"Lu,sc, Guimauue Deloute, Ketmie odorante ; Bantia ynosclt,ta, Hibiscus rtbel,moschu,s, qllalvaces.)
Bisarnsaamen, a-!.i bejmoscr,t, *r,.ru .rn.1 Kaal:rk.s'chr&, turi, rr,rn.1 IVIuskuszaad, uor.; Abelmosco, n.sl., rr.

I'embouchure de I'Ornoque. Elles sbnt allonges, tria-ngulaires, contenues dans une coque osseuse do rnme forme e[ de couleur fauv ; leur gofrt se rapproche beaucoup de celui de l noisette et de la chtaigne la fois. Elle contient en abondance une huile douce fixe. J'ai eu occasion de prparer une mulsion avec ces semences, et j'ai_remarqu qug, par la dcomposition spontane, elle donne beaucoup d'hydiogne slfur, ce qui me fart prsumer qe les semences contiennent une forte proportlon de
soufre.

BoNp. ( myrtaccs), &r'and arbre qui crot

plante 2/. du Maiabar et des Indes ,occiclen_ tales. La senence, seule partie emplove. es[ de Ia grosseur d'une lentille, rnifbrme, "ltlun-grist,re,strie et munie d'une huile noirtre Quind on la frotte ou qu'on la casse, elle exha une odeur ambre-musque fort agrable. Rpute antispasmodique e[ employe sous Ibrmo d'mulsion. Nlais- elle figure eaucoup mieux chez les parfumeurs.
ATUIANTE,
Asbeste,

AMBR,E*. Ambre gri,s ou urai; Ambra ci,nerect,, uera, Ambarum.


E,

Laine f ossil,e,

Soi,e

de rnonta,gnes.
nse.

Bersnach, stennai*;

i# :, i3iiel-slesto,

asbes-

Substance minrale en filaments dlis, flexibles et d'un brillant soyeux, C'est un siliate de

{98

AMTDULINE.

magnsie qu'on trouve en Chine, en Perse, en Bavire, dans les Alpes, etc. Il n'est d'aucun_ usage en mdecine , cepens dant il se trouve dans presque toutes les pharmacies. En raison de son incombustibilit on s'en est servi faire des mches de lampes, des toffes incombustibles filtrer des acides, soutenir la pierre infernale; imbib d'acide sulfurique, il constitue les briquets dits phosphoriqus. On I'a propos comme charpie. Oir I'a quelquefois conlbndu avec l'alun de plume.

AMMONIAQUE. Aprs tre sche, eette substance ressernble

au sagou, se dissout cornpltentent, dans


ai$frv!tr.

I'eatt

chaud et prend une coloration bleue par I'iode.

Ammi, des bou,tiques , Fenouil de Portu,gal, Sisom, amm'i L. (Ombellifres.)


Gretischer ammey. illohrenkiimmelr,r,r.l Small bonervort, \c.; Amus, ln.; Ameos, ESp.l Nankhah, nens. I Ajamorlurn, Bramadarbba, slrv.l \Y,rrnurn, rM., TEL.

AMIDON*.
Fticule amylace, Amylunt,
("Ap.u).ov).

Krattmeh!, Starke, Starkemehl, ll.; Starch, NG.; Niscia, Abgoon, an.: Kraflmeel, Stivilse, DAN.: Almidtin, nsn.l Stijfsel, HoL.; Gihunkahir, rsn.l Amido, rr.? pon.; Nerchtste, pER,; Krochmall pol,.1 Kraehmal, nus.l Starskelse, su.

. Plante Q du NIidi dont on emploie le fruit improprement nomm semence (4 ), q.ui es[ trs-petit, ovalaire, profondment sri, fauve, et d'une odeur aromatique agr'able.
Carminatif. Inusit. anfiIrfioNtr.aQ[IE *.

c'est des graines des crales qubn le retire ordinairement pour les besoins des arts et cle la mdecine. (Voy. Fcules.) Substance blanche, en pains carrs, en moroeaux aiguills (amidon ntier, amiclon en aiguilles), ou pulvrulente (amidon en poudre), inodore, insipide et se transformant,par l'builition dans lteaun en une collo o'mucilage v nomm empois. Principal ractif de l'iorJe. Les amidonniers I'obtiennent des bls et orges gts (graots), ou des recoupes, par une sorte de fermentation qui dtruit-le glten qui retenait I'amidon commb emprisonni qY. Giuten.)

meule. il existe dans une foule de vgtaux, rnris

L'amidon a t connu des anciens. Sa prparation paral[ avoir t dcouverte dans l'le de Chio . Amylum vient de ol" privatif et, de pr.M, i

Alcali ani,rnal, ,4,lcali uolatil, Alcali uolatil fluot', Espri,t de sel arnrnoniae, Eau, Solution ou Liqueur d'a,mmoni,aqn e , Azoture
dro g ne , A=otide hu drique , Hydrure d'am'ide, Hydrami,d,e , Arnidure d'hyd,ro1ne, Oude d'ammoniu,m; Alcali, &nlmoniacum, Am,mon,iacum causticurn, Liqu,ar
d,' h,y

an't \\'n
ss

monii cau,stici, Amrnonia,,

Ar,.; llartshorrr, mmoniir, rxr;.1 lloh el naseiarlor, An.; Amoniacr,, nsp.; Arnmoniaca liqrrida, rr.1 (iidkvi amrnoniao, nus.l Yloeibare ammoniak, Hrlr,.

eri ge -a arn m on ink,, rn m oni akfl ssi gkei

t,

Sa'!

lniak geist,

Analeptique, mollient. Trs-emplov dans les phlesmasies intestinales. On I'eplie sous fbrme d gele, de lavements, de baiirs, cle cataplasmes, etc. (Voy. ces mots.) L'amidon en poudre jouit d'une propriet singulire, mise lournellment profit pur le -faire docteur Cazenave ; c'es[ celle cle tmber les dmangeaisons causes par certaines affections dartieuses. Les autres lcules jouissent aussi de cette proprit. Anniduline. Schulze a dcouvert cette nouvelle substancedans I'amidon, elle tient le milieu entre la dextrine et la fcule; voici la manire de I'obtenir. On traite I'amidon par I'eau et I'acide sulfurique comme pour la prparation de la dextrine, on interrompt, le feu au moment o tout I'amidon se trouve dissous, et, on sature I'acide Avec de la craie, on {iltre chaud, et par le refroiblancs. Ce dpt, ne se fait qulquefois qn'aprs
plusieurs jours.

L'alchimiste Basile Valentin a le premier indiqu la prpara[ion de I'ammoniaque liquide, mais ce ne fut qu'en 4 790 qu'elle fut reconnue l'tat gazeux, bu. Priestley. Blle existe dans I'air, dans le'rgne minrl arl voisinage cles volcans. Les eaux et presque tous les vgtaux en contiennent, mais combine avec les acides. Parmi les vgtaux qui en contiennent l'tat ljbre, nous cierons l Chenopoclium utrluaria. Rien n'est plus frquent que sa production clans la dcrimposition cles substancs animales. Les matiies fcales en dgagent abondamment.

celui d' Ammon'ie (ou pays d' mmon), contro de la Libye d'o jadis on tirait le sel ammoniac qui sert I'obtenir.

Le nom d'ammoniaque a pour tymologie

ploye en mdecine n'bst pas I'amm'oniaque pure, qui est gazeuse, mais bien sa dissolutron
liquda).

Disons tout de suite que I'ammoniaque em-

concentre dans I'eau. Aussi l'appelle*t-on plus exactement a,nrnani,aque liqwide ( ammona

dissement I'amiduline se dposti en flocons

(t) Les fruits des ombellifres sont g6nralement appel6s lraines ou semenees. Leiul petitesse et leur forme ont port s&ns aueun doute les aneiens leur donner cette fausse dnomination, que les modernes ont conserve. Ponr faire tlisparatre ce vice de langagr nous proposons d'appeler les fruits d'ombellifres, frwits sminoodes ou simplement smi,n,odesr X. : sminoides d'ammi, sminodes de fenonil.

AMMONIAQUE.
On I'obt,ient de la manire suivante : ehlorhytlrate tl'ammoniaque, Chaux teinte, ih
g0o0

429

tit cl'amrnoniaque reilo'ou gazeuse confenue


dans I'ammoniaqrre liquicle
sits
DEN*rr. :

. Nflez rapidemept ; introduisez le mlange dans une crnue de grs que vous ferez communiquer, par une al[onge-et un ballon, avec uno srie de trois flacons de W'oulf , dont le premier contiendra une pe0ite quantit d'eau, et les deur derniers chacun ,l5001 lutez et chauffez graduellement jusclu' puisement. Le liquide -celui du premier et, du dernier flacon, ainsi que du ballon, seront mis de ct, pour servir une autre opra[ion ou faire ds sels ammoniacaux. Quant celui du flacon du milieu, vous le re-cueillerer.; ce sera I'ammoniaque officinale. EIle marquera 22o,, et devra cont,enir le q '14 U 16) de son poids d'alcali rel (Coden). Les vritables proportions sont 4 p. de sel ammoniac et 5 n, de chaux. Du rsiclu cle I'opration on peut retirer Cu chlorure de calcium. Pour certins usages on prpare d'e I'arrrmoniaque 25". Aujourd'hoi I'ammoniaque, liquide est Ie plus souvent fournie la pharmacie par les fabri{ues de prussiate de potaisse, qui I'obtiennent comme produit secondaire. Cette ammoniaque du commerce contient ordinairemenl, du cuivre, de I'huile snimale, des sels trangers et d'autres corps. Eile ng m.?rqueque cle 4 8 9l ". On peut la purifier en distillant dans une cornue et err recev.anl le gaz danq.de l'eau purp. Encore, prrrife ainsi, c.ontient-elle-.toujours des produits empyreumatiques tlue I'on reconnai ti I'odeur ou rnieux I'essai par I'acide sulfurique. L'ammoniaque ainsi prpare es[ un liquide incolore, plus-lger que I'eau, d'une odeur urineuse caractristique, e[. tellement forto gt pntrante qu'elle peut asphyxier. L'ammolr^aque corrocle les tissus ani,m,auJ) en les saponi,fiant. Expose I'air, I'ammorriaque liquide perd de sa force en perdant de son gz et en absorbant de I'acide carbonique ; il faut, donc la tenir dans des flacons bien bouchs. Voici la table donne par l)avy de la quan diffrentes
clen-

on I'emploie contre I'ivresse, le delirium trepens, l'emphysme pulnronaire, lo ttanos, les lydropisies, les maladies urinaires, certaines
ruptions cutanes. C'est un stimulant diffusi-

des animaux venimeux ou enrags. On le fait aussi respirer dans I'empoisonn-ement par I'acido prussique, dans la syncope. A la doe de 4 4 q gouttes dans un verre d'eau I'intrieur,

Itl., un diurtique, un antiacide et un diaphortique puissant : mais son action est pass-agre.
Erploye la manire du docteur Ducros 1de I\larseille), c'est--dire applique I'aide d'un pinceau de charpie dans'i'ariire-gorge, on en obtient de bonS effets dans I'asthme nerveux, les lary.ngife,s chroniques, les angines pharyngees, etc. t ammonlaque gazeuse_ a etg propose contre Ie croup et ontre I'hydrocle. Les vtrinaires s'en servent pour dissiper la mtorisation ou gonflement qui survient chez
-_

Incompatibles; acides, sels iritailiques ou organiques, alun. marroniaque dilue. I-iclueur ou soluti,on d'ammoniaque tendue.
Amnroniaque

les bestiaux qui ont mang pai trop de fourrages verts et humides, Hlle fait la ba se d'u n alcool,-tle d ivers alcoolats, du baume Opodeldoch, du liniment ammoniacal, du vsicatoire de Gondret. Elle entre clans une infinit dc prparatlgns. Dose I'intrieur, 5 20 gouttes dans un liquide appropri.

liquide,

Eau

distille,

z (Ectim.)

Lond,. fait prparer de toutes pieces. AMIYIONEAQUE (gomme. rsi,re) *.


Ammoniak gummi, Arnmoniakharz, rr,.; Ammouiaeum, aNG,, nus.l -Fooshuok, Ashek, n,: Amnroniak, BAN.; 'Com arnoniacor ESp., pon.; rmoniako, Gomo armonico, rr.; Sernngh bilsherin, Ooshk, pERS.; Guma ammoniacka, nor,.i Tsadir srrzaisamki, run.; Ammoniakgom, nor,.

herbace q.ui

il parait.aujourd'hui bien prouv que cet,te gomme-rsine, improprement appele gomtne untrnoniaque, est fournie par le Dorema,'antnton'i,acum, DoN. (Ombelliires)r grande plante

Lcoou'

te.

0)8750 0,8875 0r9000


0r905 t, 0r9t66 r).92 t 0

30,00 23r25
26
2"o

9;i

zz

0,9 2:15 2t 16 0r9326 20)4

At,coont. irErStr. B. ,=-\ Eau. lmm. 0,9385 19, 90r12 l S,gg 0)9176 18 86,5 73,h6 0,9513 17r5 87r60 72rt*0 0,954S 17 99,4., 11,56 0,9673 1615 g9,tg l0rg2 0r9597 l6r2 89r93 70r17 0,9619 16 90140 9, 6

ruR loo P'

vince d'lrah, prs cl'Ispahan, et dans le Khrassan en Perse, mle au ferula assa-ftida. Dans le courant de l'[, les tigcis e[ les rameaux de la plante sont piqus pr une multitude innombiable d'une 'espOce 'd'insectes; le suc alors en dcoule, se con'crte en larrnes sur la tige ou tombe terrc'. Les habitants rassemblent en masse les divers produits, les envoient Brlslile ou Bombay, d'o ils sont expdis
en Europe.

crol[ en abondanc6 dans la pro-

L'ammoniaque liquide ser[ en mclecine I'extrieur comme caustieu0, pour praliguer des 'peau vsicatoires, rubfier la daris les cas de rhumatisme, et pour cairtriser les ntorsures

On truve Ia gomme-ammoniaque sous deux formes dans le ommerce : 4 " en larmes dtachesr.blanches e[ opaques I'intrieur, jaunres l"extrieurl P"-en masses volumineues de couleur jauntr-e, formes do larmes runies par une pte fauve plus 0u moinssouillod'impurefs.

{30

AIYLNE. d ANMONES. ANCOLIE.


Aquile gi,a aul g ari,s
Akeley, u.. I

La gomme-ammoniaque a uns odeur. forte, particulire; saveur amre, cre et nauseuse I st soluble en partie dans I'eau (aveg.laquelle elle forme mulsion), dans l'alcool, I'ther, Ie
vinaigre. Elle. est forme,selon Braconnot,, de 70 p. 0/6 de rsine, de 4 8,4 de gomme, de l*,& de inatire glutineuse et de 7,9 d'eau et perte. Elle prend une couleur rouge intense au contact de i'hvnochlorite do soude ou de rrotasse, raction qu"eile doit la partie de sa r'sine soluble dans

(Renonculaces. )
rol,. I Paraxilta, Bsp, ;

colu'"0t.*ii,ifijrt{lr::,

Plante zp d'Burope cultive dans les jardins ; haute de itO 50 centimtres; feuilles ayant assez de rapport avec celles de la chlicloine et
reconnaissablos leur couleur verte mlange do brun et de noir: fleurs irrgtrlires multicapuchonnes, bleues pourpres, quelquefois roses ou blanches. On a employ les racins, I'herbe,. les fleurs et les semecs commo diurtique, diaphortique et antiscorbutique.

l'ther. (Picard. ) On a'propos, pour viter toute confusion entre I'immoniaque alcali et I'ammoniaque gomme-rsine de tlsigner celle-ci sous Ie nm
d'amrnonia,eum,.

Stimulant, antispasmodique, emmnagogue, anticatarrhal, fondant, rsolutif. On I'emploie assez souvent I'intrieur, la dose de l2 2 ^ grammes., mulsionne par une infusion d'hyiope ou de lierre terresire, dans les catarrhes chioniques. On I'administre aussi sous forme de pilules'ans lesquelles on lui associe quelquefois Ie savon,, I'extrait de taraxacum. Pour i'usage externei on ramollit l'arnmoni,a' cutn dans du"vinaigre, du vin ou de I'eau-devie, do manire former une pte gu:oq.aPPli que avec avantage sur les tunteurs froides et
iirdolentes. Il entre dans le diachylum gomm, dans I'empltre de

AATDROSEME. Toute-sai,ne, Herbe sici,l,ienne I Hyperi,curn o,nd,rosmum L. ; And,rosrnurn officinale, AtL. (Hyprycines.)
Conradskraut, ,rr.1 tutsalr, aNG.; St, Janskruid, uor,.

Plante indigne I de nos contres, qui ne diffre des hvbericum. senre dont on I'a distraite, que pai^des fruifs n baies au lieu de capsules; ces fruits son[ purgatifs, la plante passe pour vulnraire; les feuilles sont usites dans quelques localits en cataplasmes sur les brriluros el, pour arrter les hmorrhagies.
ANMOT\IES.
( De
"vep.o

ciguti.

, vent. )
:

.AMYLENE. Dcouvert en tlS{.l* par M. Balard.


Ce carbure d'hydrogne a t propos cette an' ne par M. Snow, cornme anesth'siQue suprieur

Les matires mdicales en indiquent trois

au Chloroforme, tr raison de son innocuit. Disons de suite gue cette innocuit a t dmentie par des cs de mort, et que l'amylne a dj peu prs perdu son_prestige. Pur I'obtenir, on introduit dans un petit alambic en cuivre. plac sur un bain de sable, de I'huilo de pomti de terre pure avec du chlorure de zinc'en petits fragment,c. On I'arrose avec le sixime do I'alcool amylique pur que I'on verrt omployer, de manire I'immerger ; au bout' de trois jours on distille lente-

ment

la temprature de I*5" en faisant arriver le reste d l'alcool amyliqo. dans. I'appareil mesure que les premires parties so
transformentet dislillent, en mme temps qu'on refroidit ls rcipient aveo soin. On rectifie pr une distillal,ion plus mnage
encore.

L'amvlne pur bout 35", est liquide, incoInsoluble

lore, d'une odeur thre alliacd.


dans I'eau

inflammable. Densit 0,659, celle de la vapeur

; rnais soluble

dans I'alcool et l'ther,

2, -

&5.

Du regte encore peu connu l'tat de puret

rello,

Pasque flowern aNG.:, KbIde, ntN.; Pul,satille,, ns'p., IT,l non.; Sarunkci, vot.). Plante herbace, petite, racine grosse et noirtre, feuilles plusieurs fois pinnatifides, segments linaires, et remarquable par ses grandes fleurs pourpre-violet. 2o Anmane des prs; Anemone praten"sis L. (Ktichenschelle, L.; Anemane,_ ANc. ; Short Kb'iele, DAN. ; nemone praderosa, asp. ; Keultenschelle, HoL. ; zarne ziele, pol. .; IrItsippa, su.). Elle diffre de la prcdente par ses fleurs plus petites et plus fonces. 3" Anmone des bois, sylui,el Anemone nernoros (Bu,sch,anernone, AL .;Wood Anemone, ANG .; HuiCweed, DAN .; Anemone des bosques, ESp., poRT.; Boschminnende d,nemorre, HoL.; Huit'sippo, u.). Plante tout fait grle, commune dans les bois. Souche charnue, une ou deux feuilles radicales trs-dcoupes, fleur assez grande, d'un blanc ros. /1" Anmone hepatique, A. hepatico,employe contre les obstructions dtt foie, et dontl'eau distille sert enlever les taches de rousseur. Comme un grand nombre d'autres renonculaces, les anmones sont des plantes trs-cres,

4" Anmone ytulsutille, Pulsatille, CoqueIourde, fleur de P,ques, des Dames, ou du V ent ; An emone 7t ut s ti| a' (K tichens ch ell e, A L. ;

ANBTTI
qui perdent leurs proprits par la dessiccation. Stoick se servait'de' I'anmone des prs, qui diffre peu de la pulsatille, qui est plus mplov'e de nos Jours, qubique l'tairt for[-peu. On piepqre a\-ec cette demire une eau- distille- qui laisse dposer, aprs quelques semaines, une rnatire blanclre ristailise qu'on nomnrc an,monine et acide anmonique-. On s'est servi de I'anmone des bois en picarpe comme rubfiant dans Ia goutte, le rhumdtisme, et en applicatio.n sur l tte contre la teigne qu'elle g.i-

AN[.q.

tl 3,1

malates, de I'acidc pectique, de la gomme, de I'anridon (Buchner). Le mlange de I'huile volatile et de'l'anglicine constitu le baume d'angelique de Brandes et de Bucholz, Quo I'on obtient en faisant un extrait alcoolique d'anglique et reprenant par I'eau, qui laiss'e le bauire sous forme semi-fluicle ct possdant une odeur
agrable.

rirait, clit.on, en deux jours.

, (Yoir noi rflexions sur I'ingalit d'action des prparations d'aconit. )


ANETf{.
Fenor"cil Ttuu,nt; Anethurn graq)eol,ens L.
,,

_ Les prparations d'nmone ont t vantes dans I'amaurose, les clartrr.'s. ..,,Forn'r,. pth,arm, et dose de I'anmone pulsalill.. : poudre, 20 4.0 cenrig. ; extrait aqueux, { 5' 30 centig..; extrait alcooiique, S 4 0 centig. j alcoolature, a gO gouttes.

Excitant, stomachique. La racine est emplol'e cn infus (pp. 20 : 4 000). En pharmacie on en fait une teinture'; on confit la tige; les fruits ou sminodes+ entrent dans la composition du uespetro. 9n , employ aussi.l'anglique s&4,Da,ge (angyttgg syluestris); mais la premire lui est !rfrable. AMIGTISTURE. Deux corces fort diffrentes portent ce nom. 4" Angqsture uraie, Cuspare; Angusl,ura Dera Q.- 9n la fait provenir-du gali,pea cusparia ou oflicinalis, grands arbre de la famille des rutaces, qui cr_oiss_ent dans I'Amrique mridionale,..sur les bords de I'Ornoquei o ils forment d'immenses forts. C'est une corce mutrie de son pider.me, en morceaux d'paisseur et de longuerir variables,

Dill,

1., \(;.r srr.; Buzzalschippet,

rrir,.;

(Ombellifres. ) ln.; Enelcio, Esp.; Sola, Aneto, rr.; Kepr, nol.; [ndro, poRr.

marqus.de trois stries au milieu, glabres, ayant utl.peu plus de cleux millimtres d-e long sur un millimire de large : leur odeur est forie et pntrante, quelqu peu dsagrable. IIs sont stirirs 'stomachilues cornme les autres sminodes d'ombellifrs. Ils servent de condiment, dans plusieurs pays.

dans nos provinces mridionAles, tr_,,e sminodes, qui sont seuls usits, sonI jauntres, plans, ob'longs, membraneux sur l"es bords,

, Plante Q trs-voisine

du fenouil et qui crolt,

.ANGELIQUE.
Angeliqu_e des jardins, Anglique d,e Bohme; Angelica arclt angelica. (Ombellifres.)
Bnrstrvurr, ngelikwurzel, Erzangelwurzer, IleiligengeistwurzeJ, ar,.1 Angeliea, nc., nsn., rr., ron.i Lngit,-faanopusk, O_vanne, Sloke, DN.; Groote, Tamme, Bngerrvor_
Hor,-.;.Dziegel agrodni, por,.,

mais ne dpassant, pas ordinairement, 4 5 g0 ccntimtres dc long, presgue plane , amincie sur les bords., _gris''l'exfrier, rugetro I'intrieur, d'odeur forte e[ animalise; saveur cl'une grande amertume. EIle contient du cusparin, une rsine, une htrile volatile, etc. _ Tonique et fbrifuge. .Elle^est presque aban-' donneei aprs avoir"t prne avec emphaqe dans les fivres et les dysenteries. Dose, jus'qu' {. gram, Ineonqt ; acides- conc., infuss astringents, sublim corrosif, sulfates de fer et de cuivie. tu,r*. Attribue longtemps aa- bruea antidysenterie&.ou f-errugineo,. Il paralt prour' qtr'elle provient d'une qpocylpej le stryclmos nu uomicalui-mme. C'est-ilj dire que c'est un poison nergique, qu'il importe de no pas con'fondre avec-la sdbsiance preceaente. tte en diffre essentiellement en e que les moroeaux ne sont pas taills en bis'eau EQtr les boT4!, qu'eIIe est inodore et plus arnre. Elle contient de la brucine el de la strychnine. (Y. Essad des md.)

2"

,{ngust?rg fqusse,' Corte pseudo-angus-

tel,

su.; IIIelaik, run.l ITIalachie,

njagilnit,
2f

nu.1 ngolik,

.nn.

mais surtout la racine ryi!), qui est assez grosse

tous les jardins de i'Burope. Totes les parties, qui. sont. trs-aromatiqes, sont emfloyes j -(raine

Grande plante herbace

cultive dans

du Srilnt-ns-

amre.

au collet, mais se divisant en racines secondaires moins fortes, grises, rides extrieurement, blanches in t| rieurement, d'une odeur aromatique agrable et d'une saveur d'abord douce, ,puii chude et

ANIS.
Ani,s uert ; Pi,mpi,nella anisum L.; Aniswrn officinale H. (Ombellifres.) ,
Anyz,
JAV.;

Iique cle I'huile .volatile, de I'acicle anghcrQUe, de I'anglicine (rsine cristallise), uie rein amorpho, une matire amre, ehi' tannin, des

,. L'analy.lg q constat dans la racine d'angPlante

nu8.;

Anis-

cl'Burope, que I'on cultive en grand

,l32

AI{TTIYLLTDH.

ANTI}TOII{E.

dans la Touraine, ia Guyenn, elt Espagno, \{alte et, dans les Echelled du -evant. Le fruit,, improprement nomm semence, la seule partie emploe, est gros comme deux ttes d'pin-

gle, aliong, pdicul, vert,, sillonn; odeur


aromatique palticulire, saveur susre aromatique. On distingue dans le comrnerce plusieurs varites d'anis": 4o celui de Russie, qui vient par Odessa et qui est, petit, noirtre, cre et peu estim ; 2"c-elui do Touraine, qui esi vert et plus doux; 3' celui d'Albi, Qui est-plus blanc et p.lus aromatique ; 4o celui d'Espagiro ou de Malte, qu'on estime le plus. ' L'anis conliedt une huiie volatile ordinairemen[ solide, ce quilui fait quelquefois donner Ie
nom de starayttne d' anis,'plus une huile grasse, une rsine, etc. Excitant, carminatif, quoon emploie pour stituosits.

ou he la poudre de rglisse ; ill'extrieur, on I'emploie sus forme de pommade. ANTIVIOTNE *. Rgule t|' ant'imotne

iois pai iour. associ

est di lomb, On le donne I'intrieur, en poudre, la dose de 4 dcigr., trois ou quatre -magnsie
la

contre les scrofules, les affecl,ions culrtnes eczmateuses, etc.; torl, ou raison' son llsage

calcine

Antimonium,,

St'ibr,um,.

muler les voies digestivs, combattre les fla'


pgdre*, 4 a It',O Fornt. 'pha'rm. et dose. infus (pp'.,1 0: 4000); hydrolat', 40 {00,0;

huile rlatile', 4 40 gouttes; alc,oolato, 4 4 5,0. On fait des drages d'anis (anis couuert, an:is d,e Verdun), des-pastilles la uoutte, ces
lioueurs de table.

le nreurier connaLre la manire de I'extraire de sei nrines" clans un ouvrage qu'il publia la fin du quinzime sicle sous le l,il,re de Curr"n,s triwm,;,italis antimanii,. On attribue son nom I'action firnesbe qu'il aurait eue sur des moines qui tutliaient se's proprits. Ce mtal nous est fotrrni par lc ccmllrerce en

Corps simple mtallique:.-9i$111!..par Pline l chapiire ul de sn XXXIII" livre. Mais c'esl, le clbre bndictin Basile Valentin qui fit
dans

qr()s pains offrant leur surface une crisd,e

'anis

st, l"vtocv clc

Dioscoride.

ANTE'[YL[,EmE. Vulnraire ; Anthyllis uulnerarto (Lgum.). Petite plante herbace, indigne, tige cquche, velue, feuilles ailes vec impaire plus

ttisatlon que I'on a compare des. feuilles fougre; mais cet antimoine est trs-impur et ontlent, entre autres mtaux tlapgers, cle I'arsenic, du fer, du cuivre' On obtiendra un antimoine peu prs Put, et partant plus con-

grande, fleurs jaunes disposes en tte. Con-

iest un remcle popirlaire dans quelques localits pour la cicatriation des plaies.
tuse,

venable pourles sageb pharmaceutiques, de la manire suivante : 3 Nitrer Sulfure d'antimoine cle 6 I Tartre, France, On rduib ces substances en poudre,- oll les mle et on les projette par portions Cans un creuset incandes"ceni; orl amne la matire fusion, ou laisse refroidir, et on retire un culot mtallique d'antimoine que I'on spare des scories de la surface. L'anbimoine est solide, lamelleux ou grenu' blanc bleutre, clatant, opaque e[ cassant ; it acquiert une odeur sensible par Ie frottement. Peanteur spcifiqtre, 6,1
.

ANTItrRAKOI(ALT.
Carbure de ytotassiurn. Prparation introduite dans la thrapeutique par uh mdecin allemand, le docteur Polya. Voici le procd gu'il donne pour I'obtenir :
Carb. rle potasse,

I partie.

Eau bouillante, 10 ou 12 parties.

Ajontez peu peu la dissolution assez d'hyrlrat'e de caux pbur enleler tout l'acide carbbnique au carbonate de potasse. Filtr_ez, vaporei, jusqu' ce que Ia liqueur cesse cl'cumer et cout,i .oiote une huile i alors 2{ 0,0 de cet,te liqueur ajorrtez, 0D remuant toujours, 4 50,0 de charbon e terre porphyris, aprs avoir retir le vase du feu, brveZ le contenu avec un pilon chauffd, jusqu' ce qu'il soit convert,i en une poudre noir homogne I couservez celle-ci

i'abri de loute humidit dans des flacons de petite

emplov en mdeci n e.- Pendant lon gtem ps on forina avec lui de petites balles que les malades avalaienb pour se purger, et comme ces balles taient rendues pbu prs intactes, qu'elles servaient indfiniment et qu'elles se transmettaient pour ainsi dire en hirtage de famille, otr les vait aopeles nilules per:ptuelles. On I'alliait aussi ^lftain t on en'faisait desgobelets dans
lesquels on leissait, sjourner riu rin qui acqu-' raif ainsi une lertu nrtique et purgative.

L'antimoiire mtallique tait autrelbis

assez

canacil nralablement chauffs. brr obt'i ent,l'antra.lrokali soufre en ajoutant la poudre de charbon cle terrt' 4 5,0 de soufre lav-et procdant comme ci-Cessus. Trs-soluble dans I'eau, peu dans I'alcool. On I'a vant beattcoup, son apparition,

Dans ces derniers temps, hl. Trousseatr a tent de remettre I'antimoine mtallique en vogue; il I'a emplov pour combattre la pneumo-

ilie t le rhumatism^e articulaire en prtan[ la

AI\TIIIONIAT!] DE

POTASSI:,

APOZI]Mh, AN'T'I$OTiIJI"JTTQUH.

,l3:i

dose jusqu' 4 grammes;i[ I'administrait en piIules ou en poudre trs-fine suspendue dans un looch; il a ussi propos de substituer la pommade d'antimoinc la pomnrade d'imt,ique. Les prrrarations antimoniales sont toutes mriqdes bu purgatives, et la plupart d'entre elles constituent, dss mdicaments hroiques trs-employs. Chose qui paratra bizame aujourd'hui, o lcs proprits des antimoniaux sont bien constates, I'emploi de ces prpara-

phortique d,e Keup, poudre cach,ectique de Ltr,doui, indiqu par quelques pharmacopes trangres, s0 prpare galement comme I'antinronrate de potasse, mais avec limaille de fer, sulfure d'antimoine et nitre. Sa composition est ass('z difficile dire r-rn peut prsumer seulement qu'il contient du lierms, de I'antimonia{,e de potasse, du sulfure ou du sulfate cle fer, et

d'autres produits. Inusit.

tions fut dfendu par arrf du Parlement en ,l566 ; en 4 579 Paulmier fut exclu de la Facult pour avoir contrevenu cet arrt. Guy-Patin traitait d'empoisorlneurs ceux de ses oonfrres qui persistaient enrployer en secret les prpa-

Antirnoniates de quinine.

ds I'antimoniate de potasse non lav, et on spare le liquide. I)'autrc part, or fait un solut I'eau chaude
On traite I'eau bouillante de sulfate ds quinine ; on nle les deux liqueurs, on laisse dposer et on spare lo sel produit ; on le lave et on lo fait scher. C0 produit est

rations antimoniales; c'est l videmment un


point de l'histoire des mdicaments bien digne
de rflexions.

mal dfini.

A.I[TTITIONIATES. Combinaison de I'acide antimonique avec les bases. Un seul est employ.

L'antimoniate de quinino a t vant par le D" Camera dans les fivres pernicieuses et les cas obscurs de maladies intermittentes. Dose,
40 60 centig. dans I'apyrexie. APGZEII{IES. Les apozmes (du grec 'Lde1t.a, dcoction) sont des prparations magistrales, dont le vhicule est I'eau, charge par macral,ion, infusion ou dcoction,, des principes actifs d'une ou plusieurs substances mdicamenteuses. Cornme on le voit, le terme a t modifi dans sa significatron. Ils diffrent des tisanes en ce qu'ils sont plus chares de principes actifs, en cC qu'ils ne servent jamais de boisson ordinaire aux malades, et, que le mdecin dtermine les heures o I'on doii en faire usager et clueltes doses on doit les prendre. IIs forrnent le passago des tisanes aux

Antirnoniate de potasse*.
Arr,timoi,ne dia'phortique laue, Onyde blanc d' ant'ima'ine, Biuntimoniate de potasse ;

Kali

stibicunt,

super stibias potassict s.


ntimoine purifl,

, Antimonias potassiczts , s.
t
Azotate de

potasse,

Pulvrisez, mlez, et projotez par petites portions dans un creuset incandesCent ; couvrz le creusel et mainten ez-le uno haute
temprature pendant une demi-heure. Sortez la

matire clu creuset, laissez-la refroidir, puis Iavez-la dans I'eau jusqu' ce quo celle- cj ne sor[e plus a]caiine. Jetez sur une toilo et faitcs scher. (Code.\
Proprits des'autres antimoniaux. Dose, 0,5 t*,0 en suspension dans un looch, L'vaporaion des eaux de lavages procure uno ancienne prparation, \e fondant de Rulhand, ou nitre's,niimoni de Stahl,. La prcipitation de ces mmes eaux par un acide donne la matire perlue de Kerkri,ng, dont nous avons parl sous le nom d'acide an[imonique. Le fondant de Ro|orot.t, ou anti,mo'i,ne di,aphortique notr, lau, est I'antimoniate de potasse tel qu'il sort du creuset. C'est un mlange d'antimoriite, d'antirnoniate et d'azotate de ptasse.
L' antih ectirlu,e d e P othi,er r,4ntilr,ecticum P oteri,i,, qul se prpare comme I'antimoine dia-

potions. Nous ferons cepend_ant observer que la ligne de dmarcation entre les apozmes et ces dux sortes de prparations n'est rien moins qrre bien tranche. Ainsi I'apozme, dit do Feltzr-du Codg*, ne diffre point des tisanes, et son apozme

purgatif, des potions.

l$,pozme antiictrique.
Ti,sana anti,ict
Ilac. tle h'aisier.

r i q ua.
50
8 .100{)

de grance, de tiiugre,

60 Rac. d'auurie, h5 Crme rie tartrcrr t!' liau,

phortique, mais en ajoutant de l'tain, est

probablement un sel doublecompos d'antimoniate et de stannate de potasse. II parat tre oubli depuis longtemps partout. Jadis, on le croyait propre aruter le flux de sang et rle L
semence, te sueurs
L'

F'aites bouillir les racines dans I'eau pendant trois quarts d'heure, passez etajoutez la crme de tartre. A boiro dans la journe. (Pierc1.)

Apozrrre antisaorbutique. bardane, gc!r, de patience, - frach. de raifort, Feuill. fraches de cresson.
Iac.

sch. cle

antimoine d,iaphoreti,que rnqrtial, 2

colliquatives.

Ireuilles fr. de cochlarie, de mnyanthe, fa, t'.i

d;i,a-

lau bouillaute,

2000

tl3&

APOZEME APRTTMI

Faire infuser deux heures en vase clos ; passez avec expression I laissez ddposer et dcantez, (Code.)

AIIGENT.
.ABozme guisse.

Apozme apritif de Pierquin.


1 Feuilles de sco.lopentlre, 20 liottx, 90 d'aigrelltoirte, 15 d'aspergesr ls I Som. d'asperg'c's, d sureaur Ecorce l; I de houblonr de frne, 20 Eau, Q. S. Feuill. de chicore, de pimprenelle, ?o
Rac. cle petit

C'est de I'urine fralche de vacho (700,0) aromatise avec de I'eau do fenouil (50,0), que l'on fait tidir au bain-rnarie et que l'otr boit palI /? verro dans la journe. On peut dulcorer. tr{ydropisie, affection du foie. (Tror"tsseau et

Reueil)
Apozrne vermifnage.
Dcacti,ott, d'corce cle raci,ne d,e grenatli,er.
Ecorce sc. de rac. de grcnad.ier, 60

pour obtenir, eprs bullition, 250 graln.


olature; ajoutez celle-ci
Sirop des s racines,
:

de

Eau,

760

23

Carb. cle
:

potasse,

016

Clarifiez et aromatisez aYec


Teinture de cannelle,

Faites bouillir sur un feu doux, jusqu' rduction d'un tiers ; passez . (Code,) C'est un remde trs-bon et trs-employ

1r2

A prendre le matin pendant' six jours. Apozme blanc.


Apozme de mie d'e pain com,pos, tlecoction blanche de Sydenh&ffit Hydrol de gomnte et de carne d'e cerf calcinee.
Corne d.e cerf calc"

et

IIi de pain,
Gdtnlne arab,

porph.,

8oo Bau de fl. d'or. ?tt'ro Eau comrnunet


8ro

Sucre l-,larrc,

0r0

tii r0 (J. S.

coilc.,

jusgu' ce-quo le licluide entre en buliition; "autiement la mio de'pain se prend et se brfrle au fond du YAse. Guibour[ , F-oy n ct les pharrnaoopes do Londres, de Dublin, d'Edimbourgr etc., sttppriment la mie de pain. Cade[, Qottereau, Stlubeiran, et plusieur-s, conservent la mie de pain et supprinr-ent la gomme. La gomme louq parat ircessaire pur deux fins : d'abord par ses proprits adoucissantes-, ensuite .parco qu'elie aide tenir le phosphato calcaire en suspension dans Ie liquide. Quant la mie de pai, elle a I'inconvnient de faire aigrir plus ite la prparation ; mais .au!gi' joqm.e le fait remargter iudicieusement M. Soubeiran' par I'acide-qu'elle contient, ello disst-rut une partie du phosilhate oalcaire, qui n'99t. peut-lre pas sanb influence sur }es proprits mdicamenteuses do ce remde. La dcoction blanche est trs-usite surtoub chez les enfants contre les irritations intestinales, par 4 l/* au ,l /9 r'errss'

Broyez les deux premires substanees ensemblel me[tez-les sur Ie feu avec !n p9u plus d'un litre d'eau et la gomme, et faites bouillir une demi-lteure dans un Yase couvert; passez avec lsre expression travers une tamine peu serio, faits dissoudro ie sucre' et ajoutez I'eau de fleurs d'oratlger. Ces llroportions doivent donner un lil,re de liquide" Qde.) 'Le Coder ne recommande point I'agitation ; elle est oependanb ncessaire, ce nous sernble,

Cet apozme doit tre pris en trois fois, le matin jeun. Il dtermine queiquefois le vomissement, la prenrire et la seconde dose. Cette circonstan^ce ne doit pas empcher de donrrer la broisime, qui ne produit pas ce[ effet. U ne seule dose ne sufflt pas toujours; assez souvent, il faut cn prendre trois, quatre et mems plus. Il est utile de purger avec 60,0 d'huile de ricin. Quelques praticiens font prendre ce purgatif la veille du jour de I'administra[ion, d'aut,res le lendemainn d'autres avant et aprs. (Voy. Remdes contre le trtia,)
Quelques praticiens aLlssi emploient l'corce fralche de prfrence la sche, et d'autres I'corce de Portugal l'corce indigne. (Voy.

contre le tnia.

Itlous renvoyons au mo[ Tisanes pour les autres apozrnbs. Nous avons prfr^ ce systme, afin de mettre sous les yeux quelquesunes de ces prparations, vritables apozmes, avec leurs nombreuses variantes qu'on ne pout'ait sortir du rang des tisanes.
"ARGEIVfi@Nffi.

Grenocl'ter.)

Ar g errtnne rneicana. (Papavraces.)

Q arnricaine, cultive en Europo jardins. .{u Sngal, on s'en sert contre la gonorrhe. Le suc de la planto est employ contre les maiadies cutanes., les verrues I'oplrthalmie. Les feuilles e[ les frnits (ft,gues d'enfer, hiqo del, inf erno des Espagnols) sont somnifres et les semences purgatives e vorniPlanto
rlans ies
.,

tives. Inusit.

ARGENT.
Lu,ne, Diane (Alch.)
1

Argentu,m, "g1ugo;.

nftal prcieux. tonnu de toute antiquit.

Il

a t en grancl ordit auprs des

mdeCins

atitsToloCHES.
arabes, qui

ARNIQU!1.

,l3s

lui attribuaient des vertus

cpha-

liques., coidiales et toniques. Inusit.

'Pour obtenir I'argent pur, on rduit le chlorure argentiq. humide par le cuivro dcap eL I'ammoniarlue. Du jour au lendemain la rduction est acheve et-il ne s'agit plus que de laver I'argent. AATSTOLOCEES.
Osterluzey, Ilolwurzel, .u.; Bitworth, exc.l Loufarcat, AR.i

terminales I odeur arontatigue, _ saveur amre. 0n. emploio les feuilles Q' et les racines. Les premires sont emmnagogues et antihysl"riForrn. pharm. et dose. Poudre, 2 lL ues.

40 do.; exbraib' 't a g gr.; infus (pp.il00 :-4000); gram. sirop, 4 5 60 gr.; hydrglat, 25

Osterlucier ltoL.l Kolz,

su.

Les racines de ce nom que i'on trouve dans les pharmacies sont : 4ir Ari,stoloche longue, Aristolaclt'ia longa. Racines longues de ,l 0 { 5 centimtres, grosses comme le pduce et plus, brunes au dehors, jauntres en dedans, il'une odeur faible et d'uno Eave,-,r cre et nauseuse.
2o"

La racine a., d.it-on, t employe avec succs err 1llemagne, contr'e l'pilepsie e[ Ia danse de Saint-Guy (P'oudre de Biumer..) .Suir-ant l{aller, au Japon on brrile Ia moelle de la tiee en moxa sur les membres douloureux des gou"tteux, Les fibres cotonneuses des feuilles del'7rrtemi,sda ch'inensis servent au mme usage chez les Chinois. En F rancen le rsidu duveteux quo fournissent les feuiils d'armoise lorsqu'ori les pulvrise sert aussi prparer des moxas.

Aristoloche ronde, Aristol,achia rotwnda U. Sorte do tubercules gros et irrguliers c0mm0 ceux de pommes de terre ; coloration
de

L'Estrug()n est une sorte d'armoise (Art. dracunculus); ello ne sert que comme con-

diment,

vient de la Provence. Autrefois on trouvait encore dans les officines; 3n I'at'fstoloeh,e des uignes, A- elernatitis,

la prcdente i

odeur et, saveur faibles' Elle

fruits crus, sorle de

petites^ poires vertes., comrne un bon vermifu ge; l*" l'ari'stol'oche cr' nele, .'pi,stolochial _il I'ar stol'oche trilobe,

dont la racine a t fort, prne contre la goutte et le rhurnatiste. Les Russes regardent les

Le nom ' Arterni'sia vient d"'p;ep,.rr Dianen patronne des vierges, cause de I'emploi prinipal de I'armoise- commune. D'autres pensent qu'il vient d'Artem,isaa, llom do la femme ds I$ausole,, Qui faisait usage de cette plante.

aRNrQlIE.
Tabac ou Btoine des Saaoyards, Tabac des m,ontagnes ou des Vosgel, _Doronc d'Allemagne, Plantai? ou Souc rnonta,na. (Synanthres' )
d'es

A. tr'il,obta, plante de Surinam et de Ia Ja-

Alpeq Arnica

diflora esl

maTgue, dorit' on dir ies vertus suprieures celles d la serperrtaire de VirglniE' L'A. gla.na

frquemment emploYe au Brsil ddns les hydropisies, la dvspef si, la paralysie. L'A. f titlu est trs-usits au Mexique sous forme'de dcoction pour nettoyer les ulcres; beaucoup d'autres aiistoloches, et en particulier l'.A,- serpentari,a (Voy . Ser'pentaire),, son[ considres comme propres combattre le venin des serpents. Les arisloloches appartiennent la famille qui. porte leur n9m,- les .4ristolachi,es. Leurs racines, qui paraissent joui'r des mmes proprits, sont rles emnrnagogues aslez prononbs, ce qu'explique l'tymologjq de leur nom ( "4.0 r o;c ;, ti s-bon, e t It'oy"eie., lqchies) I cependant elles sont tombes dans I'oubli. Dose, { 2,0.

W'ohlverleih, Fallraut. Luziauskraut, Engelkraut, u.; Leopard's bane, c.; Volverley, Galdblomme, Hest-soloie, Stockvolve, Olkonge, DN.; Yolkruidr uol,.; Arnica, r:sn., rr., poRT.; Portnonakorv, Tranktt, Gornego, nol.l Barannik gornoi, nus.i Hestbler, su.

am$60rsE.
Herbe (V. Lierre terrestre), Ceinture ou Cau'

ronne de

Saint-J

el,n; Artemisi'a aulgaris.

des mont,agnes de l'EuPlante herbace rope et del'Amrique, m-ais qui croltprin_cipalemnt en Allemagne, en Suisse.-daqs lcs Vosges. Racines fibreuses, rouges euilles radiciles larges, d'entre lesquelles sort-.une tige haute -30 cent,imtresf port,ant d'autres feuilles de plus pelites, et qui se termine par une belle ileur,^ou calthide'iaune radie. On emploie la racine, les feuilles et les fleurs p*, mais il n'y a gure que celles-ci qui soient usites en F-rance, Toutes ces parties ont une odeur marque, une saveur cre, et sont sternut,atoires.-Leur composition ctrimique est mal dl,ermine. Blles contiennelt un.princiPe, particulier, I'arncine (p. 'l'l0.) On y trouve rsine,

(Synanthres.)
Gemeiner beyfuss, ,rxc.;'Wegwood, altc.; Souela, lR.; Motjigusu, cu.1 Gerneene byvoel, uot.lllliskr t.

Plante 2f commune dans toute I'Europe.


Haute d'un mtre ; tige blanchtre, parcour ue par des cannelures rogetres ; feuilles pinnati-

hdes, vertes en dessus, blanctres et cotonneuss en dessous; fleurs petites en panicules

g-omme. sels (Cheuallier et Lassai'gne), huile bleue (!Veber) et saponine (Bucholz). On emploio les fleurs comme stimulant nereiouo du svsl,rne nerveux. Stolh les vantait onrme fbrifuge, et, les appelait la quinquina des pauures, L'infus d'arnica est un remde popirlaire conl,re les coups la tte ; de l Ie nonr
da' panq,cect,

cytisine. acide gallique, matire col. jaune,

la'psorwn. On les emploie aussi

f36

ARRO\ry-ROOT.

,contre_la goutte, le rhumatisme et la paraIysie. Elles sont mtiques haute dose. Forrn. pharm, et dose. Poudre, gB 50 centig., infus (pp. 5 : 4000); ildoit tre pass gyeg sgin ; extrit alcoolique, 5 g0 ceniigr.; throl, 4 P gr,; teintuie,'4 Z gr. ta tEinture d'arnica esf aujourd'hui assez suven[ Grfiploy'e I'extrieur. comme rsolutif, excitant, ntihmorrhoidal. ' La racine a t vante comme antiseptique
dans los rsorptions purulentes. $,9om,p. : actate.de plomb, acides minrau.x, sulfates de fer et de zinc, carbonate de magnsie.

ARSNIATE DE SOUDE. Arsniate d'arnmoniaque. Arsenias amnxort ictt s.


On I'obtient en saturant I'acide arsnique en dissolution, par I'ammoniaque. On laisse va-

porer et cristalliser spontanment. Bmploy dans les dar[res. Dose,2 6 milligr. (4 125 't76' de grain.)

ARRO\NT-ROOT"
Salep d,es Indes occi,dentales ra,nt.
Ararout,
.1n.1

, Poudre de Cl,stil,hon; Fecul,a a,rrow-root, Amylwm rT0,Tikhur,


tND.;

Roomacoo, rArr.; Pfeilwurz, en.

l'cule amylace que I'on retire dans les possessions anglaises des A,ntilleset des Indes,- la manire do la fcule de pomme de terre chez nous, des racines tubreses de deux plantes appartenant la mme famille, celle des amomes. Ces plantos sont: l'une le mararr,ta arund,inacea L., plante amricaine I I'autre le rna,-

Arsniate de fer. Arsenias ferr'icus. S'obtient en dcomposan[ une solution de sulfate de fer par une autre d'arsniate de potasse; 9n recueille et on lave le prcipit, qui est de I'arsniato de fer. Dose, comme le prcdent. Dans les cancers e[ les dartres ulcres. C'est sur I'insolubilit de I'arsniate do fer qu'est fonde I'administration du peroxydo do fe.r glatineux, comme antidote de I'acid arsnleux. Arsniate de potasse.
SeI

arsenical de Macquer ; Arseni,as potass


et nitrate
de potasse,

i,cu,s.

Aeide arsuieux

-O.prez-comme pour celuide soude, mais sans addition de carbonate. Dose, ut sup'ra.

ranta indi,ca, Tus., plante indienne. [Iais il paratt qu'on en retire encors d'une multitude de

Arsniate de quinine.
lVI. Bourires a propos I'emploi de ce sel partout o I'acide arsnieux et la quinine sont in diqus. On dissout 3 gramm. d'acide arsniclue dans

plantes appar[enant notamment aux genres


Curcuma, TaecA, Aru,m, Calladiun't,. et plus
Cetto fcule est moins blanche, mais plus fine d.ouge au toucher que I'amidon.-Blle est peu prs inodore et insipide, craque sous les doigts. Le commerce la prsento souvent en morceaux irrguliers qui se divisent, la moindre pression.

Ce sont les Anglais qui nous ont fait connaltre. cette substance laquelle ilg accordent une es[ime touto particulire. On I'a prsento comme analeptique; mais c'est tout simplement un alimenl, lger, et ce titre il est ordonn aux
convalescents.

L'arrow-root, dsign dans le commercc anglais sous le nom de tous


cl,nn, CoCcineA,.
flche parce
l,es

moi,s, est retir du anglais

tion. Par refroidissement il v a formation de cristaux d'arsniate de quinin. On reprend par I'eau clistille, o vapoie la liqueur 'et on 'fait cristalliser de nouveau. C'est un sel blarrc, lger, soluble dans I'eau et dans I'alcool faible, insoh"rble dans I'alcool pur et dans l'ther. Pour son administration, M. JJounires a propos I'emploi d'un solut contenan[ 2 dcigr. ll'arsniat parul000 gram. d'eau dis[. ou I0 milligr. par gram. Inusit. (Voy. Arsnite q.)
ll.rsniate de soude.
Arsen'ia.s sodocls.
Acide arsnieux,

de quinine pure et on soumet, Ie

'l

00 gram. d'eau distille, or ajoute 4 0 gram. tout ]'bulli-

que les Indiens attribuent au suc he la r'acino l proprit de gurir les blessures
lhites par des flches empoisonnes.

Arrorc-root

signifie

raci,ne

100 l{itrate

de

soude,

16

ANSNIATES.
Combinaisons de I'acide arsniquo ayec les
bases.

de

Leur administration demando' la plus grando


prudence.

Quatre arsniates sont employs en mdecine.

liser. (Coden.)

Hesse; faites dissoudre le sel dairs I'eau, ajoutez-y du carbonate de soude jusqu' raction alcaline ; filtrez, vaporez et faites cristal-

Mlez eb chauffez au rouge dans

un creuse[

eb arsniate fait la base Pearson, Dose, 2 6 milligr.

de la litlueur

de

ARSENIC.
ANSENIC.
(De 'Ago'ivr homme,
Regul,e d' arlenic

ASE T.''TIDE.
passe, dans

,l37

0t de vtn.v, tuer.)

; Arsenicum. (Z arni,clt, An.)

Corps simplen quo des chimistes considrenh comme un mtal et, placent ct de I'antimoine, avec lequel il a de nombreux rapports, mais que d'autres considrent comme un mtallode et dont ils font Ie congnre du phosphoro,, avec lequel il n'en a pas_moins. Quant nous, nous dirons seulemen[ de ne pas confondre oette substance avec une de ses combinaisons oxygnes, I'acide arsnieux que i'on appelle qutquelois improprement a,rseni,c.

un solut chaud do 8 p. d'ac.ide rsnieux dans ,l 00 d'eau. On laisse . refroidir nendant vinet-quatre heures. ' Nlais on oEtieirt un produit plus beau en mlangeant des soluts bouillants P. E. d'acide arsnieux et d'aotate neutre de cuivre, ajoutant au nrlange son volume-d'eau frord, et laissant le tout en repos plusieurs jours. C'est un produit d'un vert aigue-marine, trsclatant. Ce sel esb trs-vnneux.

l[,RTtcr:la[rT.
Cyn ara scolymus. (Synanthres.)
Artischoke, AL.; rticlioke, Ar{c.; tlirsehuf, rt.; Artisko, DAN.; Carciofo, rr'.1 Kunghir, nnn.l Alcachofa, pon.; Arti-

L'arsenic mtallique n'est poinl, employ en mdecine, mais il I'est dans l'conomie domestique, sous le nom de cobalt mouches, de mort ou de poudre au mouches. Pour cet emploi on le ruit en poudre et on le dlaye avec de I'eau sur des assiettes. Le mba1 s'oxyde peu pori et forme de l'acide arsnieux qui se dis-

jok,

su.

sou[ dans I'eau, laquelle alors devient vnneuse et tue les mouches. Des auteurs prtendent que I'arsenic mtallique fut connu d'Albert
sicle.

potagers pour les cailles du rcepl,acle de la fleur, que l'on ser[ sur les tables. Les l'euilles eb les tiges d'arlichaut sont employes depuis longtemps en ltalie et en Allemagne comrne antirhumatismales. Le suc rcent d'artichaub a t employ contre le scorbut,

Plante 2f que I'on cultive dans les jardins

le Grand au xlrre

ARSNITES.
Combinaisons de I'acide arsnieux avec les
bases.

I'hydropisie, I'ictre chronique. Daus ces derniers temps, en F-rance, le docteur l\fontain a prconis le cynari,n, principe actif de I'artichaut, comme fbrifuge. Dose de I'extrait, 25

centigr.4

gr.

ASE FETII}E".
Assa-fticla.

Un seul est employ en nrdecine, encorCI ne

le prpare-t-orr pas exprs, c'es[ I'arsnite


potasse qui

de

fait la base de la liqueur rle Forvler

et dc ses variantes.

Cependant le docteur Kingdon a, en 4B&7, tent I'inlroductiou du bi-arseni,te de qui,nine


Gomme-rsine produite

dans Ia matire mdicale. Selon le mdecin anglais, il consti[ue un mdicament puissant dans le traitement des maladies de la peau, la fivre intermittente, les rrvralgies. Voici lo mode de oroaration su'il en donne : On fait dissoudre ' caud 3 gi. d'acide arsnieux, et 4 gr. 50 de carb. de potasse dans ,l25 gr. d'eau dist.; aprs demi-heure d'bullil,ion, on ajoute Q. S. d'eau pour quo le liquide contienne douze centigr. d'acide arsnieux par 4 gr. de liquide. On aioute 2{) gr. de ce solut 2 gr. 5 de sulfato de quinine dissous dans I'eau bouillante; il se produit un prcipit blanc qui est du bi-arsnite de quinine que I'on jette sur un filtre et que I'on fait s,rher. Ce sel st, insoluble dans I'ea bouillante, mais soluble dans I'alcool. Dans la peinture on empioie un sel double, compos d'arsnite et d'actato de cuivre, et nomm tout simplement arsni,te de cui,ure, oa encore, et,c'est,l plussouvent ,uert de Schweirufurt, uert de V,ienne. Bn grand, on le prpare en dlayant 4 0 p. de vert-de-gris dans do I'eau tide, de rnanire faire une pte que ['on introduit, aprs I'avoir

ftida, plante ombellifre, dcrito par Kmpfer, et qui croit en Syrie, en Lybie, en Perse,
etc., o sa tige acquiert une hauteur de trois ou quatre mtres. On prtend que c'est dans un rireuble fait avec ctte tige {u'Alexa.ndre corservait les uvres d'Homre. En Perse, sur les montagnes du Chorasan et de Laar on obtient I'ase ltiile en coupant la tige au collet, clcouvrant Ie haut de Ie racine et la creusant la partie suprieure; le suc gommorsineux se rassemble sous forme d'mulsion dans cette concavit, et on I'y recueille chaque
L'ase ftide se prsente quelguefois en larmes
dtaches ; mais I plus souven il est en masses

per le f erula

a,ssa-

jour.

I'extrieurq parsemes I'intrieur de larmes blanches, uriies entre elles par une pte plus fonce. Ces larmes ne tardent pas preridre une couleur rouqe intense par leur exnosition I'air' proprit i'u'elles doivent leur'rsine. Dans le commerce' on distinguo l'ass ftide,

irrgulires et aggtutines, molles, brunes

{38

ASARET.

ASCLEPIADE.

solon que les Tnasses sont plus ou moins purost en as ftide en larmes, eL en ose f tide en sorte . L'se ftide doi$ tre tenu bien enferm.

celui-ci, Bn poudre, elle est aussi sternutatoire, ainsi qrie les feuilles, qui sout'plus s-pcialement employes commo_ tel - -d'autres

ette gomme-rsine a une odeur forte, vireuse et alliace trs-dsagrable; sa saveur


est cre et nauseuse ; ello forme nrulsion avec I'eau. EIle contient pour 010 t*7,2 de rsine soluble dans l'lher, 19:L de gomrne soluble dans I'eau, ,1.6 d'hrrile volatilo, adraganthin 6,&,le reste en matires diverses. La substance qui nous occltpo tait connue des Grecs et clos itomains sous'les noms de /aser et de )i),ov. Le mo[ asa signifie gurir en Iangue hbraque. Ce qu'il y a de remarquable dan"s I'histoire'de cett subtance, c'est, ie deot ou'en ont les Europens. qui I'ont nomnte ittrtris cliabol, tandis clue chez les Orientaux c'est un assaisonnement des plus recherchs. I ne faut pas dispu[er des gorits. Pouries mecins, c'tlst un antispasmodique prcieux; Boerhaave dit n'en pas connatre de ftus puisant. On I'emploie surtbut dans I'hvstiie, fhypocondrie, lesaffections nerveuse3 dcs est aussi emmnagoorganes respiratoires.

soit
dans

mtres

substances

soit

la poudre

Sainb-Ange.

'

seules, commo

L'hippiariquo emploie la poudre d'asarum


contre le farcin.
"Aoegov

Darce que. suivant Pline, cette plante n'entrait boint dan la composition des $uirlandes don brr se parait dans'ies ftes. Son nom rJe cabaret lui vient de I'usage qu'on en faib dans certains pays pour dissiperl'ivresse ; celui d' oreille cl'honin, e la forrne de ses feuilles; enfin celui de nard sauage, donn la racine, de son odeur que I'on coparait celle des valrianes ou nards. La racino de valriane sauvage, tant

, oD greg r

signifio

i9

n'orne

Fs.t

souvent mle celle d'asaret dans le commercel aura bien pu donner lieu cetto erreur. Dose :' poudre, OrfO '1 ,0 ; infus (PP. { 0 :
4

000).

Il

gu, verrnifirge, carlninatif, incisif. iJ For*. phirnt. et close. Poudre", 'l f 2 2 gr.; alcool. e[ thro], 4- 4' gr. v n I'administre sous fbrme de,pilules, de potions, eb sur[out de lavements, mulsionn par le jaune d'uf. La mdecine vtrinaire en fait un grano usage. I"ncom1t : ls prparations prussiques. On prtend que, brril dal;i un appartement, sa vapeur dtniit les insocteo nuisibles.

romatique, un peu amar. Au Canada on I'emploie c-opme stimulant diaphortique. la manire delaserpentaire, puis comme pice comme substitut du gingembro. Il possde' les mmes proprits que celui cle I'Buropo"
ASCT,EP&ADE.

L'asaret tl,u Canada ; Asarum canadense (Snakerout, WiId, g inger), racine c-ontourn0,

Dompte-uenin ; Hrruninari,a ,, sclepias. s. Cljnanchunt, uanc et onicun't' (.Apocynes. )


Schwalbenlurzel, L.; Srvallow wort, NG.; .Svalerod,
D\.; Ornabalto, Yincetosigo, fsT. ; Tegengiftige zydevrugt, lrol,.; Virrcetossico, t'r'.1 Jaskotcze ziole, loL.l Yincetoxico, pon.; Tulrt, su.

ASARET.
Cabaret, Rondelle , Oreille d,' homme, Nqrd sa'uaage 1' Asarwfi ewr opu,&nr. (Aristolochies.)
llase] kraut, Hasehvurzel, W il cler nard us, Weillrau_ch kra u t, r,.; Asarabacca, lne.i sarttnt, udtle, *Ln.1 Hasselurt,

tr., eon.l Tuckir, lNn';-(upytnik, nol'; Ilasielart, su.i Mutricupjayvie, rsl'; Otreppu tatakn,
unx.; saro, rsr.,

dont, la racine. forme d'un trs-grand nombre de fibres, a t employe comme alexitre, excitant' vomitif, sddoiifique et diurtique, Ia

Plante

2{-

qui crolt dans toute I'Europe,-

eb

I'nr.; Azaroum, r.

doee rle pecte,

,l 2 grammes. C'es[ une plante sus-

quadrangulai,re, ontourne. d'une sa"ocleur lbr[es, comme poivres ; oeur 'ei d'une
cul"e, de longs ptioles; fleurs

Petite plants zf toa.iours verte qui tapisse les rochers ei les ruines des lieux hurnitles et ombraqs des hois. Racine petite, fibreus.e, gni-

feuilles rniformes. obtuses, larges, portes sur

D'autres asclepi,as jouissent de proprits mclicinaies. I" A.-curassauico est employe aux en est Antilles commo mdtique et purgatif. de mme do l'.4 . asthmatica trs-ernploye a Madras . L' A. qigantea possde rrne trs-grtrnrle activit. Sa ratine est frtement vomitive. ,ELle

ll

d'ul pourpre noirtre, portes sr un pdoncule trs-court' ' On emploie Is racines et les feuilles, p1' I,a racine doine, la distillation, une huile vola'une mal,iere cristallino nomme iii liquide, 'une tnatire blanche, transparente asarit, eb eB aussi cristallisable, nomme camph're d'as&;;*. Cette racine est fortement p-urgativo e[ mtique. Sous ce dcrnier rapportn elle I'enriFii I'ipcacuanha ayant I'iinportatiou do

a reu le nom de Mercure ugetal, en raison des vertus qu'on lui a attribues contre la syphilis. Les Inrliens s'en serven[ pour purger

ilans

nrnres prbprit,ils. I" A. syryg'ca- elt_ cuhive dans les iarclins sotts le nom d'lterbe u Ia ou,ale, causc de I'aigrcl,[e laineuse de ses semences. On dit I'tlcorce de la racine antiasthmatiquo. L'A. t,uberosa pas$c pour un diaphortique
lruissant.

la lpre. L'A. prlcer para[ jouir

des

ASPARAGINE. ASPARAGtr.NE. Al,thi,ne, Ag do'ite, Aspar amide, Aspar a gr,na. Substanco neutre, blanche, cristalline, inodore, d'une saveur faible, que l'on retire de la racine de guimauve of des jeunes pousses cl'asperges. On I'obtient de celles-ci ett en exprimant le suc, le filtranb el,l'vaporant en consistanco sirupeuse. On abandonne ce sirop iuimme pendant un mois. On traite alors la masse cristalline qui s'est forme par l'alcool, on dvapore celui-ci et on laisse cristalhser. ' Il rsulterait d'une remarque rcente du docteur Menici, de Pise, que la vesce (uoci,u sati,ua) tiolo contient de l'aiparagine en quantite! noable. Des chimistes qui se sont occupcs d'en obtenir de cette plante, prtitendent,que par son moyen le prix de I'asparagine tombera de beauDiurtique peu et mnro point ernploy en France; nais qui l'est en ltalic, en Pirnout.
cOup.

ATROPINE.

439

S[ernutafoire et astringent lger. On I'avait conseille coutre la rago. lnusi[e. 2o Asprwle u l'esquinancie,lterbu it l'esquinuncie ; Asperula ou rubia cynanchicq,. Petie plante en touffes tales, feuillos linaires. fleurs blanches rosdes, croissant sur les pelouses dos bois. Bmployete jadis en gargarismes dans les maux de gorge. Sa racine peut remplacer Ia garance ; de l son norn de rubiole, de ytetite grance. Cepen-, dant. elie es[ moins richo en matire colorante quo I' asperwl,a ti,nctoria.
.&,$BK{ODLE.
Aspho Cel,ws r a,mosus, ( Liliaces.)
I{ouigsscepter, Peitschenstoclr, Affotlihvurzel, ar..; Braucly asphodel, A:iG.; tiamon, DSp. ; W'ilde affodil, nol.

ASPERGE.
Asparagus of fienalis. (Aspara gines.
)

Plante 2f du midi de Ia Ft'ance et du Leyant. La racine tuberculeuse a t propose pour combatre la gaie. Les artciens s'en servaient clans diffrents maladies. On en retire de I'alcool.

A$TRAGALE.
Astragal,e ct gousses
s c ct

'"^elu,es

Plante b que I'on cultive dans les jardins potagers, et dont on emploie: eil pharmacie , u la racine sche*, qui se compose d'un fais4 ceau de fibres de la grosseur d'une plume d'oie, fauves, inodores et d'une saveur doucetre I 2o les jeunes pousses (turions, bourgeons, poi,nks), les mmes que I'0n mange sur les tables. Ce son[ des diurtiques peu actifs, qr"ri ont la singulire proprit de commLrniquer l'urine une odeur forte et dsagrable. La racine est

gurnineuses. ) Zlvergbalsdorn, u,1 Haisy podded milkatch, lxc.


p?t (Lel

s,

Astra!o,lus

e-

ordoune sous forme de tisane. Elle cst une des t',inq dites apritives. On prtend clue fraiclte son action est plus marque.
I'asparagine. C'est Broussais qui dcouvrit, en { 82$, I'action sdative sur Ie cur, des t,:rions d'asperges. Form. pharm. et dose. /loc ine : infus (pp. perges), 40 50 gr,

doigt, recouverte d'un-piderme brun fonc, rndutiliium ligneux, jauntre, odeur nulle, saveur st1'ptique e[ amarescente. Propose, en {?86. par Quarin, comme antisyphilitique et anl,irhumatismale, cette substance est aujourd'hui tombe dans l'oubli. Cependant, selon Jourdan, elle est rnanifestement stirnulanto et sudorifique.
"&TSSOPTNE.

Cette plante ff crott en diverses contres de I'Europe, et surtout dans les Alpes. l,a racine e est simple , de la grosserlr du

Les turions contiennent do

L'atropine esL le principe actif rle la belladone (atro,pa bellarlona). EIle a t dcouverte par Brandes. On I'obtient de la manire sui-

20 : 4000); extrait., 4 - gr.; Turions .' ex& trait,, 4 4 gr.; sirop (sirop* de pointes d'asASPRUT,ES. On connaissait jedis. deux plantes rubiaces

do ce non) en pharmacre

odorante, Hpatique , ou Reine d,es bois, Petit Muguet I Asperula oclore,te,.


lYaldmeister, Sternleberkraut, Ar.; Srveetsented, lYood droof, Nc.; Asperula, trsp,, t., pon.; \Yelriekend ralvk-

4' Asprule

ruid,

uor,.

Petite plante { grle, feuilles verticiilies, fleuns blanches eb-d'une odcrlr agrable.

drat,e de ; on"{iltre encore, on aciduie lgrement par I'acido sulfurique dilu; on filtre une troisime fois; on distille Ia moiti do ia liqueurr on_tend de 6 p..d'eau, et on vapore une douce chaleur. iusciu' co quel'alcooisoit entirement dissip. Le isidu est alors filtr et rduit par vaporation 2 0u 3 p. seulement. On ie traite, Iorsqu'il est refroidi, avec un solut concentro de tarbonate de pol,asse. jusqu' commencement de troublo; n filtr
aprs quelques heures de repos2 e alors on d-

vante: 2I p.de racine de belladone en poudre fins sonb mises rligrer pendant plusieurs jours daqs 60 p. d'alcool rect. On exfrimo, o filtre la liquelr,'chaux I'agite avec une partie d'hy_eb on

AUNE. * AURONE. petit, des hlianthes ou soleils. On la cultive compose avec le mme solut, tant que lo ,liqyidq se trouble. Le prcipit, Qui est do I'atro- ussi dans lesiardins. On emploie la racinet, quiest longue, grosse, pine impure, est spar aprs douze heures par dcantation et filtration ; on Ie dessche entre charnue, gristre au dehors, blanche en dedans, des doubles de papier joseph, on le dissorrt d'une odeur forte et, poivre, d'une saveur arodans cinq fois son poids d'alcool ; puis on matigue. cre et amre. Le commerce I'offre ajoute cette teinture six fois son poids d'eau, schd et'coupe en long ou en lravers. Elle contient uno rsine cre, une huile volaet si la liqueur ne se trouble pas, on l'vapo.re jusqu' ce point, ; alors il se forme par refroidistile, un staroptne (hInine, camphre d}auI t*0

tropine que I'on peub obtenir blancho

sement deS houppes cristallines jauntres d'apar

plusieurs dissolutions et cristallisations successives.

llein dit avoir obtenu 20 grains d'atropine

de douzo onces de racino de belladone. L'atropine puro est incolore, inodore, cristal-

Iise, soluble en toutes proportions dans I'alcool, dans 4 5 parties d'ther et dans 60 parties
d'eau bouillante; elle est beaucoup plus soluble dans ce liquide, mnre froid, lorsqu'elle est impure. Elle forme des sels avec les acides. , L'atropine est doue des proprits 1g.* pto* nergiques ; comme la belladone, elle dilate la pupille, mais d'une manire bien plus mani-

fes[e. Dose

: 3 milligrammes
AUNE.

(.,1

ml du sucre) Qe Ia gomme, etc. Jusqu' prsent, on en a peu fait usage.

ll9 de grain)

gele avec I'eau, qui est soluble dans I'alcool ouiltant, et, qui n:est pas bleuie par I'iotl e (inuline, alantne, dasti,cine ou dalhi,ne), of environ 37 pour 0/0 d'extracl,if amer, L'aune jouit de proprits mdicales prononces : c'est un toniQue, un excitant, un diaphortiquo prcieux, recommand surtout dans le catarrhe chronique avec engorgenrent des poumons. On I'ernploie encore, dans les cas de faiblesse gnrale, chez les jounes filles non rgles; dans les engorgements des visceres, les maladies cutanes. Son dcoct (pp. 30 : 4 000), employ en lotions ou compresses, partage, avec celui de bardano, la proprit d'apaiser presque instantanment, les dmangeaisons dar-

ne), et unefcule partiuulire qui ne forme pas

. Forme pharnt,. et dose. * Poudre*, 2 4 gr.; infus (pp. 20: 4000); conserver 4 S gr.;exgr.; sirop* , 20 60 gr. L'infusion est trs-arornal,ique ; Ia dcoction est de plus trs-crs : c'est quo la rsine cro se dissout parl'bullition. La pqgmire nous paraitrait plus con\;enable pour I'intrieur, et la seconde pour I'extrieur. 2" Aunn antidysentrique, Herbe deSaint^ Roch ; Inul a, dy ssinterica,. Durrwurz'; Burhralanti"i;t"il',lit;o::tt' fleabeaue'
60
^Nc';

treuses.

traitrS 4 gr.; teinture,28gr.1 vin,45

Vergne; Betula alnu,s, (Amentaces.) Iirle, L.; ldertree, axc.i Elletr, DAN.; liso, Elzenbooml HoL.l lno, rr'.1 Olsza, pol,.; lemo,
Ail,
su.

risp.;
poR.;

Arbre des bords des ruisseaux, dont or 0rlploie l'corce, Qui est d'un gris cendr, fendille sa surface externe, rouge Ia face interne,
inodore, styptique. Dans quelques campagnes,, on emploie les feuilles en application sur les mamelles des femnles nouvellement accouchesn pour dissipor le lait. Le bois e[ l'corce peuvent servir la teinture en noir. L'Alnus sematula passe pour antisyphilitique et antiscrofuleux en Amrique. AT]NE.
Deux
4

As[ringent et fbrifuge peu usit.

Plante plus petite que la prcdente, et que I'on a employe comme astringent. Inusite. AT'RONE. Aurane
des .f ardins, Aurone rnIe, Citronnelle, G ar d er o b e, Iu r o g n e ; Abr of anu,n't,, Artemisi a ab r otanu,,rn. ( Sy nanthres . )

plantesl svnanthres de co nom sont


t'es

indiquei dans
heleniurn

Gartvurz, Bberriskrarrt, Elterrauter L.i Southenrr,vood, Abrorl, DN.; brotano, nsp.r rr.r pon.; Averuit, ^Nc.; iloL.; Boae Drzuskko, por..; brodd, su.; Chissuur unsi, ar,

irtrarmacopes. o Aux n, Aune con t rnune Inule ,

: c'est I'E).dvrov des Grecs.

lnwla

rasum, rn.l,Oland Sanct. Bllensron, DN.; Enula cli pana, Dsp., poR.;Gewoone alaut, lantswortel, uor,.; Enrrla campana, Elenio, rt.1 Bekhisaniabilischami, r'nn.; Omanowy, pol,.; Deviasil, lrus.; Alandsrot, nus.l Andir, rrrn.

Alant, Grosser alant, Alantrvurz, Brustaland, Helenenkraut, el.1 Elecampane, NG.; Ergh el ghenah, Usulul-

Plante 'l; des jardins ayan[ beaucoup cle rappor[ avec les absinthes. Bn touffes hautes ile 50 centimtres ,l mtre, ligneuses, feuilles
subdivises, staces, fleurs jaunes, en globules

Plante que nous caractriserons suffisammen[

cn disanl,'qu'olle a assez bien I'apparence, en

terminaux. Odeur forte, aromatique, camphre et citronne, d'o son nom de citronnelle qu'elle oartage avec la mlisse. ' Am"er, tonique, excitant, vermifuge. Peu employ. ' 0n nommo a,urone femel,l,e [a santoline"

{41 AZOTTA D'ARGENT. les associer ni aux acides, ni aux alcalis, Ne AVOINE. du moins les azotates mtalliquos' Artoine cultiuee I Auena Azotate dtammoniaque' Hafer, .1,r.1 Oet, .l,ttc.i Churtelt nsp., rr.; Haver, uoL.; Avea, inflammable, sel ammoniaque nitreu'' I{itre nus.; Hafra, su. saturan[ J'acide azotique par On I'obtient la semence mondeje constitue I'ammoniaque. en est ernploy comme diaphorCrale dont ll hal'er,^ Hcferle gruau , grutellum+ (GeschIter diurtique et vermifuge. grritze, nr.; Gruel, Groats, ANG .; Hgf 9rgTyry, tique, Dose, ti centigr. 'l gr. u.), que I'on distingue elt grudu de hoisiel @a Azotate d'argent' nom'd'e I'usine de M-. l\fenier, Qui, le premier, le fabriqua), ou de Paris lorsqu'il est entier, et Il est connu et employ sous des tats diffen gru.au de Breta'gne lorsqu'il est concass ou rents. grossirement moulu. tl' Azatata d'argent cristallis, eristau de Le gruau, surtout celui de Bretag!-e, devient lune, eaustique l,unaire, -nitrate acide d'Q,rpromptement la proie des insectes ; il convient gent'; Hyd,rdgogum Boylei, Azotas argentide I'avoir touiours frais. cusCI.

ATOTNE.

Adoucissani, a naleptiQu., diur[ique, emplov en dticoctt! ipp. 20 : 'l250 rduits 'l 000)' iea ou tisane cle fiiuau). On en fait un sirop.

silbersarpeter,

AYA PANA.
E ultatori,um a,!l apana. (Synanthres.) Plante originaire du Brsil, et transporte I'I1e-de-Frane, el'o nous lient la petite quan' tit de feuilles que I'on consomme en Europe. Ces feuilles sorit longues de 5 I centimtres, troites, lancolties, aigus, marques de trois

of silver, ANc. ; i?il[.,'ft.^."."#T;'i:.r, On I'obtient en faisant dissoudre chaud ds I'argent pur dans de I'acidenitrique; on rapproclrelt l'n fait cristalliser. (Code.) On le purifie en le faisant dissoudro dans de I'eau distitle et, le faisant cristalliser cle ttouveau. ou seulement en lavant les cristaux sur un ent onnoir.

rlervures principales, couleur iaune


$aveur a sfrin gente

fauve.

agrable, avant de I'analogie aveo celle de la fve tonka. Ses proprits paraiqsent tre celles du thcj.

amre

odeur parfumtie

Elle est

tric I'exis c'ontre un grand nombre de malaclies : rien ne nui[ plus quo les loges outre(s.
AUEDARACII.
Margousier, Li,las des Antilles, de I'Inde ou de l, Chine; Meli,a azedarech. (Nlliaces.)
Gratter zidraek,

ireu prd oublie, aprs avoir

t van'

Il cristattise sous forme de lames. Il est incolore et inodore, d'une saveur styptique et mtallioue dsaerable" trs-caustique et soluble clans'son poid"s d'eau'distille. Son solut colore la peau eri violet; coloration qu'on peut enlever en srande partie, quancl cela-est ncessaire, I'aid"e de I'hcide-aiotique tendu, et mieux de I'iodure potassiq. Il picipite dans I'eau ordi'
narre. II est employ frquemment comme cathrtique, antipirlolistique, en injection, en coll)'rest en soluts concentrsn etc.

Toutes les eaux vendues pour noircir les

$lia"i.iJJiilji.1

acederae, Esp., rr.;

Grand arbre originaire des Indes orientales, tlont l'corce de la racine, les feuilles et lesfruits ou noix sont employs en Amrique comme vermifuge. Piddington a extrait de l'corce un alcaloide
frtbrifuge.

cheveux, sous les nom s d' eau gyptienne , t h,i,apique, etc., sont base d'azotate ti'argent. A I'intrieur, le nitrate d'argent a t employ comme tonique, antispasmodique, hydragogue. Il a t fortrent recmmand sous forme pilulaire contre l'pilepsie, la chore; mais I'usage prolong qu'il aut en faire occasionnant une ieinte gOnerate ardoise la peau, on y , rnonc.

AZOTATES.
salpeterra're

^"' to*rtiifrt

i"i;.

salpeterzuur

'

'oL';

Sels rd,sultant de la combinaison de I'acide


azotique avec les bases.

Au- temps des alchimistes, c'taient des notres; plus tard, on les nomma nitrates, comme on les appelle encoro souvent.
Ils jodrhsent tous d'une saveur frache et d'une grande solubilit dans I'eau. Les azotates alcalins sont diurtiques ; les autres jouissent de proprits tliverses.

Dose, ,l ,l 0 centig. I'intrieur. Ineomp. : chlorurel, iodures, sulfures, crbonates,'sulfates, phosphates, acides arsnieux'' chlr;rhvdriquo, taririque ; matires organlEuel' etc. Csel btant aussi dcompos parl'effet de la lumire solaire, doit tre conserv, ainsi que ses soluts, dans des rases bleus ou noirs. 2o Azotate d'argent fondu, pierre i,nf ernale , ni,trate neutre d,,' al g ent ; Lapis inf ernalis , Nitras argenticus fu,sus' .
Hagar ghehandmr AR.i Piedra infernal, nsn.l Pietro infer. ale,* rr.1 Litoe azotnokisloo eerebro, RUs.; Helchesteeut

f, lrz

ZOTATE D'ARGENT

d
_

AZOTATE NE FER.
Azotate de baryte.

Faites fondre dans un creuset de l'azota].e d'argent cristallis, ou rnieux, comme le recornmande le Codexn faites vaporer les eaux-mres

{'itre

baryti,qne

Axotas bargti,cus.

du nitrate cristallis, mettez le rsidu de, l'vaporation dans un c.reuset., chauffez, et quand la matiro sera en fusion tranquille, coulez-la dans une lingotire pralablement chaufte el, graisqe, .ou m!eu4 .plombagine. La lingotiie refroidie, on la dinonte et on en retirdles cvlindres de nitrate quo I'on conserve enferms dans des {lacons contenant de la coriandro et mieux de l'amiante ou de la ponce p.ile pour empcher

il n'est d'aucun usage en-mdecine, il est usil en pyrotechnie. Pai la calcination on en obtient l baryte pure.
$ous-azotate de bisrnuth.

On I'obtient en dcomposant le carbonate de b.aryto ou le sulfure do barium par I'acide azotiqJle. II est cristallis, soluble, vnneux.

rtre produite par la rduction d'un peq-d'arg_ent t de

que les cylindres ne se brisent-. A part la forme en btons et la couleur noi-

Blanc de fard, d, perle au de bi,smuth, IIIAgistre dg bismu,tlr, , Oyde blanc de bi,s-cle


muth , Nitrate basique azatas bismutictts.
rr
s

bi,smuth; Subrvei ss, x., 1 Azot-

-l'altrtion ploye d-ans la lingotire, .le nitrate d'argent fondu a les mmes proprits que le nitrate
cristallis.

la matire grhs$

em-

rt s i s c

aI p et

ersa."i;:,"jk$r
nr;:h

arrber les rvsiples. pour hter la oicatrisCtion 'cles chancres indolents. 4ur trajets fistleux. oans le croup.
chsse dans un

L'usage externe du nitrate d'argent est des plus importants, c'est le cathrtique le plus -s'en employ, le caustique par excellenc; on ser p_Qur rprimer les chairs fongueuses, sur lesguelles son action es[ trs-vive ; pour touchei la surface des plaies de mauvaie nature, les boutons varioliques (mthode ectrotique),

. Sa prparation a t longtemps tenue secrte, c'est Lemery qui la fit connatre. g Acide azotique, Bismuth purifi, 6
F aites ragir d'abord froid, puis chaud laissez repos"er, clcantez, evaporez au* Zi, t v-er,qez la liqueur dans 40 ou SO fois son poids d'eau;. il se'formera un prcipit abondant do

sous-nitrate de bismuth. iln vrsant dans la liqueur surnageante de l'ammoniaque dilu dc manire ne pas saturer compltement I'acide, on. prcicipitgln une nouvelle pb. de sous-nitrate qrrln ajoutera ag premier. (Coden.) Quelque bicn lar' qu'il soit, ie sous-nitrate de bismuth humide a' toujour,s une raction o.i4g, aussi devrait-on lui prftrrer pour I'usage rnrldical ie carbona[e de mme base. An tispasmodique. Dans la gastrodvnie, ia

lonqueur gu'on le dsire. de cire d'Espagne fonilue. Ldrsqu'on veut e servir des datbns ainsi prpars, on met le bout nll a\rec un canif.- Ne seraii-iL pas mieux d'enduire les btons des diffrents caustiques avec la matire des instruments en gomme lastique, de guttapercha ou mme avec de simple vernis
?

Pour se servir de la pierro infernale, on l'entuyau db plume, et mieux dans un iristrument fait ad ltoe et nomm portepie,rre , porte-caustique. Mais pour les cavits profondes, on risque, par cetto mthode, de toucher aux parties antrieures celles que I'on veut attoindre. Pour obvier cet inconvnient, M. le professeur Dumril a donn connaissance d'un moyen qui consiste recouvrir des btons de pierrd infeinale do telle paisseur et de telle

diarrh,

poudre.mle ou pastilles.

]o gastrite. Dose, ddg 5 gam. en


du sucre,
en pilules, lrages,

Azotate de cuivre.

Les btons d'azotate d'argent peuvent se rompre dans les cavits o on les porte. Pour obvir cet inconvnient on a propos de disposer des mches d'amiante dans et de couler I'azotate dessus.

I Azatas eapri,cus. prpare directement en traitan[ de la On le Iimaille d civrg par I'acide azotique. Il cristallise en prismes {ldxibtes d'un trs-beau bleu. Le nitrate de cu,i,ure arnrnoniacal, s'obtient en prcipitant un solut de nitrate cuivrique par l'ammoniaque non en excs; recueillant le prcipit, lc d'issolvant dans l'mmoniaque ed fuisan[ cristalliser au bain do sable.
.A,zotate de

I{ctr"ate cuurique

la

lingotire

fer.
de

Le mdecin a quelquefois besoin d'avoir un crayon d'azotate d'argent bout trs-aigu. O-n arrive ce rsultat I'aide du canrf, mais difficilement. Le mieux est de se servir de la lime douce. On fait d'abord au crayon I* pans, puis on abat les artes de manire obtenir un cne trs-pointu.

{er pa1 Q. S. d'acideazotique, I'aide do la chaleur. On dcante e[ on conseive la liqueur. Op peut aussi le prparer en traitant direCtement la limaille de fei pr I'acide azotique. Inusit. Sous le nom de persesluinitrate de f er et contenant un peu de chlorure ferrique, lo doc-

Nitrate ferrique I Azotas ferric,u,s. On le fait en traitant Q. V. d'oxyde noir

AZOTATE DE ftTERCURE ET D'A}TMONIAQUE. 4 &3 Nous aYons ajout I'adjecti causti,que poar teur Korr l'a propos c0mm0 antidiarrhique viter qu'on ne ionfondo ette prparation avec puissant. I eau merueilleuse uermifug e,- dontnous parle,dzotate de rnagnsie. rons plus loin. Nitre magnsi,en ; Azotas rn g nesicu,s. C'est une prparation analogue celle quc l'on connaissit^autrefois sous-ies noms de reOn I'obtient en saturant de l'acide azotique par du carbonate de magnsie. II cristallise dif- mde du capuci,n ou du duc d'Antin, d,e lificilcment, est'dliquescent et C'ue saveur trs- queur de Be'lloste, et qu'on employait I'extiieur en lotions sur les chancrt's et uicres syamre. Inusit. philitiques, I'intrieur la dose de 2 ou 3 .goutts ,&.zotat,es de trnercure. ans uh verue d'eau ou de tisane sudorifique. . Guibourt indique encore, sous le nom d'aci'de On distingue en pharmacie deux azotates de de rnercure et un azotate double de mercure et nitrique rnercuiiel,la dissolution chaud I granme de protonitrate de mercure dans 8 d'ammoniaquo" d'cide nitriqu. Bien qu'on I'emploie comme lo tl" Protozotate de rn"ercure t nitrate de prodeuto-azotaie acide liqui'de du Codex, il ne faut toyd,e de mercure, nitrate tnereureufi i !zo.'

AZOTATE DE MAGNESIE.

tas hydrargyrows,
cu,rnfr*.
Mercure

Ilydrarg'!Jru,nx

nitriP.E.

pas confondre.

Azotate de rnercure et dtammoniaque.


ciile azotiqrie 35'.

Laissez ragir clans un matras; aprs 2/* heures, sparez ls crisl,aux forms. lavez-les l'acide nitrique et faites-les scicher. (Code.) Trait par I'eau chaude. ce sel donne un sous'

pur.

Mercure soluble d'Hahnernann, Oryde grs ounoi,r de mercu,re , Prcipit noir , Turbitlt noir, Protonitrate arnrnoniaea-mercurel ;

Hydrargyrunx oydatum nigruffi t Azotas


hy

drar

gV

roso-il,rnmonicus

protonitrate insoluble, jaunc verdtitre, appel

turbith nitreu.

Le protoni[rate d mercure est employ cn pommade contre les dartres ; il est cathrtique. Sous le nom de ytrotonitrate de rnercuJ"e rationnel, M. t\Iialtre indique le solut suivant : on broie 30'0 nitrate merCureux avec 40010 d'eau distille cidule de 90,0 d'acide azotique. On conserve la liqueur sLrr le dpt qui refuse de se
dissoudre

2" Deutoazotate aci,de liqtde de nLerclne , Nitrate aci,de de ynercure ; Azotas hydrargyrieus liqu'idus+.
IIIercure pur,

avec Q. S. d'eau froide et faiblement acidule par de I'acide azotique, de manire obtenir 4 ou 5 litres do solut. Versea goutte par goutte et sans interruption, otr agitant le solut mercuriel de I'aminonique Etendu de 4 S 20 fois son poids d'ean, jusqu' ce que le prcipit prenne une teinte ple ; sparez par dcantation le prcipit de Ia liqueur surllagoante, lavez-le, et iaites-le scher I'abri de la tumire. (Code.)
Cette prparation

Triiurez 4 00,0 de protoazotate de mercure

too

cide azotique

35',

2oo

Faites dissoudre, puis vaporez de manire obtonir 225 de produit. (Code.) Ce liquidc contient 74 pour 4 00 de ni[rate et un excs d'acide. _ Caustique nergique emplov pour combattre les dartres rongeantes, les rrlcres cancreux de la peau et du col de I'ul,rus : 0n I'applique au moyen d'un pinceau de charpie et n recouvre avec un tampon de la mme substance. n ne faut pas confondre cet,te prparation avec la suivante :

Eau mercurielle eaustique.

Mercure,
Eau

cde azotique

33"'
:

Dissoivez une douce chaleur et ajoutez

distill6e,

30

rnoins vnneuse, d'aprs le plus ou le moins d'ammoniaque srvarit sa lrcipitation. La couleur de ce mdicament varie dans chaque pharmacie du noir velout au gris noirtre, et contien[ dans 0e dernier cas une proportion pius grande d'oxyde de rnercure. Le meilleur moven d'obvier I'inconvnien[ d'une prparation si incertaine est de la faire d'aprd la' pharmacopo dc Prusse, avec unc quantitr( toujours fixe d'ammoniaque liquide. Prenez : azotdte de protoxyde cle meriure 2?8 g., eau distilie 750 gr. Aprs un mlange intime on y verss goutte goutte et en agitant constamment, Ammoniaque liquide ,l5 Sr., tendu d'eau distille 425 gr. Ofr lette sur un filtre et on lave avec 4 50 gr. d'eau distille, otr fait scher une douce chaleur, et on conserve I'abri de la lumire. Selon R. Kane, le mercure soluble d'Hahnemann est du turbith nitreux dans lequel une
p.ropo;tion d'eau est remplace par une proporuon o ammonlaquo. C'est un produit qui ne mrite pas le titre

varie et devient plus ou

La liqueurcontient, commo ia prcdente, un mlanee de proto et de deutonitrato de mercuro. (Cod,ei d,e i8,l8,)

4r&

AZOTATE DE PLOMB. donnei,

rle soluble qu'on lui a

cette. pithte ne se rapporto pas

son action

si

toutefois

AZOTATn DE QUININE.
res sont nombreuses dans I'Inde (celle de Tirhrlt au Bengale est ia plus riche), tr Perse, en Egyptc, d'o ce sei arrir e en Europe en grando

mdicale. Il a eu une trs-grande vogue en llemagno et mme en Frane comme" ant,isvphilitioie. llalheureusement c'es[ un mdicament de cmposition variable et partant peu fidle dans son emploi. Le mercure boluble teinte grise parat plus nergiquo que celui qui est tout faif nrrir. L)ose, 4 5 centig. en pilules.

quantit. Mais c'est

l le salptre cru ou de It,oussage du commerce. trl abesoin d'tre purifi

par lavage e[ cristaliisation.


C'est c:e sel que les plantes dites nitreuses, comme la bourrache, la buglose, la parit,aire, d oi ve n t Ie u r.s proprits d i u r tiques. Lu moelle d e I'hdlianthe oti grnd soleil (Helianthus annuus) en contient tellement qu'elle brrile comme une rnche d'artifice, ce qui avait fait penser Ju'on pouvait l'employer elr ntoxas. _ Enlier, le sel de nitre se prsente sous forme de masses aiguilles, blanches, inodores. Ses cristaux sont des prisrnes 6 pans somme didre. Sa saveur est d'abord frache et urineuse, pgis arnre. Il est soluble dans 4 fois son poids d'eau froide, et moins de riloitici de son poids d'eau bouillante. il produit un abaissement de temprature par sa solution dans I'eau. trl est un peu soluble dans I'alcool. A haute dose, c'est un poison. petite dose, c'est le diurtique par exiellence et'le plus employ. C'es[ aussi' un temprant, un 'fondant, un antiscorbutique, et, d'aprs les ltaliens, un contro.-stimulant. Le docteur Aran I'a employ haute dose (jusqu' 30 grarnmes par lour)
con trc.

Azotate de plomb.' On I'obtient soit en traitant directement le plomb par I'acide azotique faible aid de la chaleur, ou etr sattrrant le nrme acide par de la litharge, et faisant, cristalliser par vaporation. C'est un sel en beaux cristauf reflet clatant, soluble dans treizs part,ies d'eau, trs-lourd i une chaleur convenable le fait fondre, et, il peut [re coul, I'aide d'un peu de nitre, en cylindre comme I'azotate d'rgent. Nlais une orte L chaleur le dcompose. u t propos dans ces derniers ternps pour {l la dsinfeciiori et la cicatrisation des plaies, soit en solutci. soil, sous forme de cravon"-contre les rnaladies dela peau, etc. C'est uri dsinfectant mettre sur la mme ligne queles hvpochlorites.

La liqueur orr euu,"ino,ore d,sinfectante cle Ledoyen es| un solut de 4 p. de nitrate de plomb dans 8 p. d'eau. Le remde de Liebert
contre les gerures et crevaces aux seins est un solut de 50 centigr. de sel dsns 30 gram. d'eau colore avec de la leinture d'orcanette. Selon la pharrnacope d'Edimbourg, c'est le sel qu'il convient le mieux d'employer pour la prparalion de I'iodure de plomb.
d

llzotate de potasse,

,{itre,

Sel de n'i,l,re, Salptre, nitrate de potasse; Kali, ni,Lrieum, Nitras kalicus, Nitras potass, Azotas potassi,cu,s.

Salpetersaures

poo,

ltali, rr,.; Nitrate of potash, Nc.; Malh el barud, Ubkir, an.; Salpeter, DN., HoL., su.; Salitre, nitro, usn.; Bajee, rND.; Salnitro, lr.; Shorah, nERS.; Nitro, FeR.; Azotnokisloi kali, Selitra, nus.l PottiloopLrr.

D'aprs beaucoup d'auteurs, I'existence de ce sel aurait t rvle au xrn" sicle par le moine Roger Bacon, qui on fai[ galemeht I'honneur de la dcouverte de la poudre de guerre. Selon d'autres, Geber, u rx" sicle, parle distinctement du nitre. Selon d'autres enccrre, les Chinois et les Indous connaissent de temps immmorial lo nitre et la fabrication de la poudre. Quant au neter" de l'Ancien Testament, u virpov d'Hrodote et de Thophraste, et au n'i,trum de Pline, il paratt tre Ie na,tron.
On le retire en grand des vieux platras et des

le rhumatisme articulaire. Dose : de ti centig. q grammes dans des boissons, comme diuitique; l, tn e[ I grammes comme contro-s[imulant. L'azotate de potasse entre clans diverses prparations, et notamment dans la poudre ditrrtique. Il fait partie de la poudre ir, iirer. Yoici la composition de la poudre de guerre: azotate de potasseTS, charbon 42,8, soufre42,5. Le poei,dre'cLe fusion es| u:l mlange de 3 parties de ttitre, ,l de soufre e[ ,l de sciure de bois. Ineompatilt. : Acide sulfurigue, alun, sulfate de fer, d cuivre, dc magnsie, de zinc, Si I'on fait fonclre du sel de nitre dans un creu-qe[ et qu'on Ie coule en plaques, otr obtient le nitrate de potassc forr,du,,- le sel ,ie prunelle, le cristal min,ral, an nitrum tabultum des anciennes pharmacopes, et encore particuliremen[ recommandri dans quelques traits de nrdecine vtltrinaire, bien qu'il ne difrre point du sel cristallis. Cependant-nous devons dire, que plusieurs pharmacopes font ajouter penclant la prparation une lrs-petite quantitr! do soufre 1,i7,to environ), et qu dans bo cas il se forme un neu de sulfabe de footasse. Azotat,e
r!

e quinine.

nitrires artificiels ou naturelles. Ces derni-

Dissolvez Q. V. de cluinine dans Q. S. d'acide az-otique tendu, filtrez, vaporez et faites cristalliser.

AZOTTE DE SOT]DEI Azotate de soude. Nitre cubique ou du Chil, quadrangulaire


ou rhombodal; sodicus.

RAINS,

t46

Natrum nilriculn,, Azotas

semblent assez bien celles du sn, sont Igrement, purgaiives el,. peuvent remplacer,..dans certains qfs; ce dernier, auquel on les mlange quelquefois frauduleusenent.

Il est fourni par le commerce e[ n'a besoin quo d'une puritication. Il est, employ comme tiiurl,ique et antidysentrique. L'azotate de sode exist'e en quantits inpuisables dans le dsert d'Atacam, prs Taraopa, sur les frontires du Chili. Etant plus bas prix que I'azotate de potasse, on lui donne la. prirene pour la prparation de I'acido nitriquo. Il a de lgres pp. d'iode. Azotate de strychnine. Sel plus soluble et plus actif que la strychnine elle-mbme. On I'obtin[ comme celui de {uinine. Azotate de vratrine. Oprez comme pour celui de quinino.
B
Anis toil, Anis de"la Chine.

BAINS.
Balneum des Latins, Ba),avriov des Grees. Milieux dans lesquels on plonge, dans des

vues thrapeutiques

BADIANE

I'une de ses parties. L'usage dqr bcins, soit comm.e.poyens hy. giniques, soit comme agents mdicamenteux, remonte I'antiquit la plus recule. Sous ce dernier rapport, les anciens employaient beaucoup les eaux minrales, ainsi que I'attestent les nombreux monuments que I'on trouve encore dans diffrentes localits riches en eaux minrales. Ils en obtenaient des cures tellement remarquables, qu'ils considraient les sources de ces eaux comme sacres. Du reste, ils ne faisaient usage des eaux minrales qu'en bains, et aucunement en boissons, comme nous le faisons de nos jours. Eu gard la partie immerge, les bains sont
gnrau

, le corps ou seulement

c'est--dire partiels. Ces derniers sont diviss en demi-bains, bains de pieds oa pediluues, bains de mai,ns ou manuluves, bains de si.ge
ou
d,e

c'est--dire entiers

, ou locau,

l'illici,um anisatum,

(l\Iagnoliaces), qui croit en Chine et au Japon. Ces truits sont, forms par 6 42 coques runies en toile, ligneuses, d'un brun ferrugineux, renfermant chacune une semenco ovale, luisante, de couleur puce, et contenant elle-mme uno amande blanche, olagineuso. Tout, le fruit,

C'est le

fruit d'un bel arbre toujours

vert

Ie pricarpe surtout, a une odeur anise trsforte et une saveur chaude sucre et acidule. La badiane contient uno grande quantit d'huile volatile, une huile grasse, verte et cro,

Selon l'tat molculairo de la substance du bain, ils son liquides, et c'est Ie cas le plus orclinaire, rnaus, secs ou gazeut. Ln nlrx LreurDE est constitu par I'eau, soit clrargo naturelloment (eau minrales, eau de mer) ou artificiellement, de principes mdicamenteux. Cependant on connat[ des ains de saft! r de lait, d' huile , de rnottt de raisin,, de u'in, etc. On I'appelle bain de glace, quand I'oau approche d-Oo ; bain froid,- de ,l 0 gO.; bain tide, de 25 30o; bain chaud, de 30 40o _et plus (,1). Ce .dernier exige beaucoup do
pruden ce.

fauteuil, etc"

du tannin, de I'acide benzoque. La badiane est en grande I nration chez Ies Chinois, qui en mangent aprs les repas et en brlent devant les pagodes. Pour la mdecine c'est un stimulant, un stonrachique elploy comme succdan do I'anis vert. L'huite volatile sert, dit-on , prparer la meilleure
anisette de Bordeaux.

On value la. quantit d'eau ncessairo pour un bain ordinaire ou pour adulte, 900 lifres; poqr un adolescent, 200 lities; pour un enfant de huit douze ans, 4 00 litrs; enlin pour les enfants au-dessous, de 25 50 litres. Suivant la dure, on le dit ; bain de eaurte d_ur9 (quelques minutes) , bain de rnoy enne dure (environ une heu re) , bairr, Ttrolongi (plusieurs

BAGTIENAITIXER.
Sn indigne, Colutea arborescens. (Lgum.)
Blasenstrauch, rr,.1 Bladder senna, Scbaap lingeboum, HoL.; Esparrtalobos, rsn.l ^Nc.; Yescicaria, rr.

Bn gnral les bains ne doivent tre administrs. ni dans les accs de fivre, ni dans
(r) Les degrs indiqus ici sont des degrr centigrades-. 33o centigrades est la ternprature de ltainproprement ditel elle eorrespond 27" Raumur. On s'assure de la ternprature des bains I'aide d'un iilstrument nornrn thermomtre bains. C'est un petit thermomtre ordinaire, :rppliqu sur trne planchette sur laquello sont nrarqus les degrs, et qui se tient verticalemertt dans I'eau I'aide d'un flottour en li6ge.

heures).

Arbrisseau indigne, feuilles d'acacia, fleurs iaunes et fruits vsiculeux. Les'feuilles, ou plutt les folioles, qui res-

40

tt

&6

BAINS.

la sueur, ni lorsque I'estomac est rempli d'aliments.

prend le nom de doucltn, de bai,n d'onde-, de Surltri,se , d'affusion , d'aspersio?t,. Le bain' russe e[ le ba'in gyptien ou turc sont peu prs tout cela la"t"ors, plus le massage ou fiiction que I'on fait suppoiter au baigneur pour celui-ti, et la flagellation pour celui-l.
Nous'entrerons"dans qulques dtails de plus principales de ces variantes du bain, c'est--dire sir I'affwsion et la douche. L'affusiora (de affwndere, rpandre) consiste vers'er un liquide'sur lout le orpsr otr seule-

qu'il esi administr d'une certaihe

Lorsque le bain liquide n'est quespartiel,

011

centimtres de diamtre, et le rservoir cle nomme douche descandu,nte

a communment de quelques millimtres 3


2 , celle dans laquelle

effets de la douche sont marqus. Cette colonne

manire, -il

4 mtres de hauteur. On administre aussi les douches en filet, ell arrosoir, etr nappe. On

le liquide tombe verticalement de haut en bas sur l partie atecte, c'es[ la plus usite ; ascendante, celle o lo liquide s'lve au contraire ; latrale enfin, cello o il est dirig plus ou moins horizontalennent.
tiennent tique.
divers modes d'applications de I'eau appar I' Hydrothrapi,e, laquelle aujourd'hui consl,itue un systme important de thrapeuCes

sur les deux

ment sur I'une de ses parties. L'e-au froide est communment le liquide employ. L'affus!'oJt, diffre do la d,ouche'en ce que dans celie-ci le certaine Trce le point de la peau indiqu; dq l'aspers'ion, en csquo !e tlquide_ici est, PJojet sous forms de pluie; du bain de surprise ou d,'onde, otr ce {ue le nralade reoit cette pluie d'une manire brusque et inattendue ; de I'im' merson, otr ce que- la partio plonge entirement dans le fluide. D'aprs ce que nous avons dit, l'affusion peut tre gnralo ou locale; dans Ia premire,. le mataiie est plac nu et assis dans une baignoire vide, otr riSpand flots sur lui quelques seaux d'eau plus o moins froide, puis on I'essuie avec des linges chauds et on le r-eplace dul! .son lit. Dans I cas d'affusion partielie, on la dirige uniguement sur la partiei malade,. en abritant les utres du contact do I'eau froide : si c'est la tte, lo malade est ordinairement plac dans un bain d'eau tide ; si c'es[ la moiti suprieure du corps, dans un demi-bain. On remplace souvent ki bain e[ le demi-bain par un pdiluve haute temprature. Les affusions sont indiques toutes les fois
fluide franne d'une manire continue et avec une

La douche est un moyen puissant de mdication, mais qui demande beaucou_p de tact, pou{ son indication. On tire aujourd'hui un grand parbi de la douche froide dans le traitement de I'alination mentale. Barns DE pIEDs oa pdiluues. Ils peuvent avoir diffrents buls, cependant ils sont plus gnralement enrploys titre de rvulsifs. lors on v fait enirei des substances irritantes dont on aide I'action en levant la temprature de I'eau. On a invent un appareil assez ingnieux (thermopode) pour donner des bains de pietls; cet appareil se compose d'Lln seau en mtal (il sorait peu[-tre mieux qu'il fiit en matire moins Conductrice cle la chaleur) ; le long de la paroi descend un tube en fer-blanc qui , arriv ia partie infrieure, se courbe et vient aboutir au centre du fond, o il se [ermirte en pomme d'arrosoir. Lorsgu'on veut rchauffer le pdiluve, on verse l'au chaude par I'extrmit suprieure du tube; de cette manire on n'a pas besoin de dcouvrir le bain, et le mlange de I'eau chaude avec I'eau refroidie, so faisant par le fond, est beaucoup plus exact. Il serait ra-

tionnel d'appliquer co principo auK grandes

Fff. J'

t',#:"

contre-indiques susceptibles de ractions, et chez les personnes

ii; par un trop-plein. ' Nous prbnrons occasion de ces dtails pour chez les personnes ges, peu
:

$.',tlt :T',1i' l

baignoires : I'extdant d'eau pourrai s'couler

l,'J,'

plthriques.

La douche (duci'a) est un bain local dans lequel le iet d'un fluide gazeux ou liquide quelc-onque st dirig avec plus ou moins d'intensit
corps. De la nature du fluide^employq, d. sa temprature, du volume, de la force du jet et' de sa dure, rsultent les effets varis que les douches sont susceptibles de produire. On emplois I'airr l'eau commune, I'eau de mer, les eaux ininrales, des liquides aromatiques, toniques, alcalins, alcooliques, del'huile, du lait. On administre les liquides I'aide d'un rservoir lev : plus co dsrnier est lev et plus Ie diamtre de la colonne est grand, plus les

et dtuno manire coniinue sur un point

du

dire un mot du chauffago de I'eau des bins. Dans les grandes villes o il y a des tablissements deains, I'administratin do ces moyens mdicinaux ne'souffre aucune difficult. Mis il n'en est nlus de mme dans les petites localits. Les reneignements que nous allons donner pourront dnc tre quelquefois utiliss par les mdecins de campagne. Aujourd'hui, dans les tablissements de bains, ou autres, dans lesquels on a besoin d'eau chaude, on ne chauffe

flus I'eau directement, mais I'aide de la vapeur que l'on fait dgager dans un gnrateur,
sorte de petite chaudire couvercle muni d'un tube qui-amne la vapeur au sein des grandes cuves qui contiennent I'eau_qu'_on v-e.r1t chauffer. Jls paignent ainsi I'achat d chaudires mtal-

tsAINS.
liq.ues normes, et de grands embarras. II serilit, selon nous souvent facile clans les mnages, ou I'on possde rarement des chaudires lfPez grandes pour ch_auffer I'eau des bains,

ILY sert de l'appareil suivant, gui remplit toutes les conclitions-dsirables : il s'e compbse d'un
so

bain

Cetle mthode de chauffage de I'eu est fonun poids -rduit 1. Tul, ce principe de phfsique, qu;un poi donn d'eau en pur^err arnnera un fois plus fort a la rempralurs de 'qyltq,.9inq La temprature ordinire du bain l.ebulllhon. tant de 33" centig., 'et I'eau a1.ant, en moyenrre, dj une temprttire d.i ung_ temprture de 4 J ceirtiq.. ii u'*n,! .untig-, s'*nsuit qu'il ne - faut ps re duire en lia-peur une grande quantit d'au pour faire chuffer un

tl'imprSuir*r [o'tg". ;r; d';],;g*. rrrpruvrsel' rluetque CnOSe 0 allalogue. -

dmont

li

ll

I'ac[ion thrapeutique du bain. Ils conviennenC dans certaine-s affetions locales ori le bain en-

avec glle; I'app_areil calfactur poui le'chauff,aSe d.e.f eau. Un calfacteur O;a ancien, 0t dont I'ide nous paralr heureuse, "consiste dans une .qorte de vase en cuivre que I'on plonge da's I'eau de la baignoire, et^dans I'inirierir duquel on fait du fe de carbon. Deux tube la[raux- qui sol,tent de I'eau donnent, l,un accs l'aif I'entretien de l combus'cessaire tion, et I'autre issue aux procluits de cet[e dernire. L'eau t,ant amene la temprature vouiue, on enlve l'appareil. Balws DE MAxNs ou nzanul,uues. Rien de plry simple que leur administration. BarnJ nn-srcn ou de fauteuil. Dans cette sorte de bains, la part,ie infrieure du tronc et le haut des cuisses seulement sont soumis

existe rl'ailleurs des baignoires qui portent

exactement le chssis, et, d'un ase muni d,un tube termin par une por),rrl0 d'arrosoir. Lors-qu'on_veut le faire fonclior)ner, otr fait asseoir le malade dans l'intrieur du chssis, sur une chaise pose sur une toile cire; on recouvro le ch:rsis d'abo.rd .d'lrn _drup ou d'une couverture, puis de la toile cire dont nous avons parl plu haut, en ne laissant cgue la tt,e du maladd en dehors.; o.n. fait, irrrivr I'extrrnit du tub partie infrieure de cette sorre de baignoire, on chauffe le vase qui.contient le liquid qu* veut vaporiser, et Ie malade se tiouve bientt entour d'une atmos.phre de vapeur. Dans les srands iablisseme.is tle bains et da's le.s hpiu-x, on pioorir io i;prrun* ,n

corbeille en osier ou d'un chssis bn bois se ant, d'une toile cire pour recouvrir

l; i';;

tier n'est pas ncessaire.

seau pdiluves.

peut admettre, relativenrent sa nature. le bain gnral, une foule de varits. Sa temprature, sa dure subissent les mmes modifications. Le fauteuil bain de sige pourrait recevoir le mme perfec[ionnement que ie
comme

Il

Les narxs Mous nous intressent peu ; 1qs plus usits sont ceux de boues minra\ei, (t; marc de raisn, de funtier chaud,, de d,gras d'huile. La boue saline des bords de la mer est emLes substances _ les plus frquemment rnploye trs-chaude, par les habitants de la Cri- ptoyes en bains. d.e vafreur loyes barns. vapeur soni : le soufre, ie son[ Ie me et surtout par le-s Tartares, en bains contre cinabre, le benioin" l0 succin. etc.. nrrr'les crnabre, inabre, benjoin, l'e succin, etc., pour'lei etc,, pour les I'hypocondrie, ie scorbut, la sirofule, etr. bains de vapeur sche, auxguels nous aiduterons Les na,rr{s sncs sont constitus pai clu sable les bains de rsinp.u,:r, ohf,p--nrrs, par ln"nc,"hn.iiie rsinelr obtenus nrr la " carboni(arnation), du son_, de Ia cendi"e- chauffs, et satio.n des. copeaux de sapin I l'au, I'alcool, Ie dans lesquels on plongo tout ou partie seulevinaigre, lg. dcocts aronra[iques,' mollients, menf ctu coros. etc. pour etc., pour. les bains do vapeur humide. vapeur Lns n.trlqs DE vapnun son[ fort en usage auOn-proje[te par partie sur des plaques de jourd'hui. On les administre de deux matiires. tle ou de fonte les-premires substancbs La pienrire manire, celle quise pratigue cirez secondes son['vaporises par l'bullition. ; lell les particuliers, consiste faiie assoir le malade I,orsque les bains de vapeur. ne sont que parclans uno sorte de baignoire en bois ou en nrtiels, ils prennent les noms de douchei de'uatal recouverte de mnire ne laisser pas* peuT,.de f'ym.ig.ut,ions. Dans ce cas? on pr. ser que la tte au dehors; 0u bien encore on ssnts l'extrmit du tubc qui arne la vapeur

temps. On sait .que I'on fait des fumigations de ce genre, mais moins parfaites, en-mettant dans une bassinoire les matires qui doivent produir lgr vapeurs et en prome'nt cette bssinoir dans le lit du malade.

plus des bouches de 'vapr, a mesure qu'ili peuven[.supporter un plus haut degr de ha_ Icur. Illars on conoit que ce dernir mode ne peut. re employ poui des gaz dangereux respirer. . La tempratune des bains de vapeur va de p0 a. 60 riegrs e[ plus. on en prolongo l'applicatron depuis une minute jusqu' prusiurs lie'ures. Leur uree ordrnarre est de 25 minutes. LorsQUe, par I'effet de la chalegr, il y a congesion .qu. perygu, on rafraichit la tte du mlade I'aide d'ponges imbibes d'eau froide. Une bonne condition, la sortie des bains de vapeur, c'est de se mettre.au lit pour que l transpiration continue et soit sche en meme

lqpyell generafeur de vapeur lance cell-ci par des ouvertures donnant dans une aulre pice, o se trouvcnt les malafrs. Ceux-ci, l'ide e sra_ dins [ablis cet e{et, s'apprchent de plu

srIue dans une piece. paiticuliere; Ie

t
448

TN CIDE.

tsAII{ NE BARGIIS ARTIFTCINL.


Bain antisYPhilitique' Bain 'rnercuriel.
Sublim6 corrosif, t

la partie affecie, en I'approchant

ou l'loi-

Assez souYent, faute d'appareil, o.n. prsente la partie malade au-dessus du vase ou la vapeur s'produit. NIais alors, poul ne pas perdre de vaDeur, on rmprovise au-dessus du vase un ciOoii q,ri va de ce dernier^p lu partie malade, avec un fapier fort, uns tofie impg1qablel un entonnoir 'est souven[ tOut ce qu'il faqt pgur

gnant v

selon la sensibilit de la partie'

5r0

Eau

distille,

s00,0

cela. (Y . Fumigattons.) Enfin aujour'hui on emploie des bai'ns ga' zeu, c'est"--dire prpars-avec des. gaz proprembnt dits, exemplo, l'acide carbonique'

PRPARATEONS PCITTR EAilNS'

F. dissoudre, et versez dans unebaignoireen bois contenant'Q. s. d'eau pour un bain' Dans le traitement des maladies vnertennes, torsqo;oo redoute I'action du sublim sur I'estomac. (troy) On' porrrait dissoudre le sublim corrosif ouns^ol;rtor ('1 25 gr. par exe*ple).au lieu d,eu. Le subii* Otuni AObompos frar le mtal des baigncires ordinaires, il faut donc se servlr de baigiroires en bois.
Bain arornatictrue.
Espces aromatiques, )gcgg aromatrqugs2

Eain acide. cide clrlorhydrique du commerce, Bau Q. S, Ttiur un bain, oa


Mlez. (F. H. P.)

1k!log'
3oo litres

luuu |/tl urJurrr(ruvvt looo Eau bouillante

I 2000

Faites infuser, passez avec exlrgssion et ajoutef I'eau dubain. (F. Ir. P.) Cadet y ajoute :

ntut la plus forte que I'on emploie ; lo plus ghratement elle est clo 4 00 , 250 , 300 0u

La

clos d'acicle de cette formule

est peu

Essence de

savon,

125

Sel

ammtlniae,

60

Contro

la diarrhe,

les affections rhumatis-

rnales, la consomPtion.

,,!l.
250 Eau, Faites dissoudre le sel dans une pel'ite quantit d'eau chaude, puis versez ls solut dans I'eau du bain. (F. rr. P.)
Carb. ile sorrdle"clu com., 300 litres'

Eain astrixrgerrt, de Most.


lun,

9oo [aufroide,

6 Sseaux'

Bain alcalino-fernugineux, de Raspail' Dans une grande baignoire, aprs le premier


seau deau, Yersez
:

Ammoniaque satur tle camPhret Sel de cuisinet

200 gram.

r kilog.

Achevez de remplir la baignoire e[ agitez avec une ou deux plles rougies-au feu' Pour une baignoire moyenne les doses sont rduites moit, et poui une baignoire d'enfant, au quart. baln esl employti aveu Selon ilI. Rr ${. Raspatl' Slon M. Raspail, ce bain est emptoyo iiJec succs dans le cs de fivre, de douleurs rhttmatismales, de courbatures,- de paralysie des membres, de rage, demanie furieuse, etc' - Nous frons une remarque sur la composition At c. bain, c'estque ^l'a quantit de fer qui nnr'r o, fqina nertia rtit, At,re ngll nrs nullg. pot en faire prtio dit [re- peu prs nulle.
thlorhyd. d'ammoniaq.

Faites dissoudre e[ ajoutez ; Lait caill, I seau. M. [[ost emp]oie co bain dans le cas o la plui .eianOe pritie du corps est couverte do brOn y'fait rester l'e malade pendant dix totut. Oo'peot, suival[ les cas-. augmenter la dose du sel. (Bouch.) Bain de Balarllc' 00 Chlorure tle sodium' 1568 Sullate tle soude,

i;;*:

780 Eau, litres, Oprez comme pour celui de Bourbonne'


de magnsium,

300

Eain balsarnique.

(TnoussrAu')

i\fettez clans un pot cle 30 litres ,f kil. de trbenthine de Bordaux et i ki1. de goudron,

t.piiiJ.t.-1e d'eau chaude, remuez 2.ou 3 fois

p3t-i.;.

t *et*, l'eau d'un grand,!ain' Affectrons pru.gtneuses, g'urmes ?hez les enfants'

$ ;d;tii

"du liquide" pur

p.ur lotions,

injec-

tions, etc.

Bain amlmoniat. gOO litres. o e kilog. Bau, amrrloniat ferrugineux" Bain

Bain de
rir"t*" toaio*,
C'est -

Barges

Ilvdrosulf. tle soudecrist.r

60 60

Carb' de soude

artificiel' crist'' Eau Pure,

320

90

Chlorhyd. cl'ammmoniaq. -

Eau,

8. Contre le rachitis.

15
S'

Chlorure de fort

Ess. de tr6b.

Bain antirhumatisrnal. (Smmn.) too Ess, rle romar. 10 carb. de soude, s0

Pour ajouter I'eau d'un bain daus lequel on rgste 40 45 minutes. On augmenteprogressl'"
Yement la doso dee substances. Goutte, rhumatisme? sciatique.

i_u Codex iii observer \o. cet,te formule donne-un bain incolore, d'u-no odeur lgree,it trvdrosulfure, qui diffro totalement, par ;;*o.ition, du bain sulfureux ordinaire. qu.e I;; prbare uvr le sulfure ge potasse, et dont, ;; ".;flir"t oute, il ne clonne point la formule' -Nou ferons rCImarquor qu'en gnral dans

F. dissoudre eb conservez dansune bouteille. la dose pour un bain ' (Code')

BAIN DIi tsOUIiIJOI{I\E ARTIFTCIEL.


dlivre pollr bain de Barges Ie bain sulfurefx dorrt nous donnons la fornnirle plus loin. Pour faire cesser les malentendus qui pourraient avoir lieu ce sujet, nous proposons d'appeler le bain du Cotlex": bain d Bareges d,u Code?, .ou_ _ l'hydrosul,fate de soud,ei e,t I'autre : bain de Barges oriiinaire, a au iutIes, pharm.aciespn.

BAIN DB IIER ARTIF'ICN]L.

4&$

Four

adultes,

Jllain iodaar clu docteur E.ugo|.

La formule du bain de Barges du Codex est celle d'Anglada. M. Boudet a donn une moditication de cette formule en y faisant entrer de la glatine. Le bain ou etr,it ,le Barges inodore !,e Qugsneuil,le n'est pas autre chse que les sels ci-dessus, mls et non dissous. Bain de Bourbonne.Ies-Bains antificiel.
Chlorure de caleium,
Chlorure de sodium, Sulfate de soude,
990

fure de potasse.

t5 :o Z 8 10 ,z !,ode, Eau, 695 695 625 Pour enfants, Nog t 2 s Iodure de potassium, g s 6 9r$ 3 4 loder Eau, 800 Boo Boo Dans les affections scrofuleuses. Cebain exige uno baignoire en bois.

Iodure de potassium,

lios t

Bain d'iodure

de

potassium (Iodognosio).
&$0

Bai,n iodur. Iodure potassique, 60 Eau distille,

1600
1550

Bicarbonate de soude , t4O Bromure de potassium, 1b Pour uu, bain de 800 litres.

On n'ajou[e
I'eau

marin e[ le sulfate de soude du bain quo lorsgue les autres sels sont
Ie sel

dissous

(Guib.i

'

dans une baignoire d'eau poyr adulte. Afin que le bain sit plur concentr et partant'plus- actif avec la mme quantrt d'iodure, il n'y aurait qu' rduire la quant,it d'eau ordinaire-du bain, e sen,ir d'uno baignoire troite et en relever onvenabremeni
une bai gnoirCpaiticuli:re. ; Bain d'iodur.e de potassium iodur. Iode, 10 Iodure potass., !r0 Eau dist., 460 Mme observation que ci-dessus, si ce n'est gug ce_solut exige I'emploi d'une baignoi.e *n a-d'

F. un solut verser

Bain lectro-obineique de Fennes. Pto.*.de pot. 1,0 Sulf. de soude, 5,0 H. vol. de rom. 1,0 ' delavande trO 9. .d" chaux, lr0 - d'alum., trO C.desoud-erg00r0 S,o dethym, 7r0 _-_defer, P. de soude, 810 Delphine, 0r02 . .L? delphine peut, tre remplaco par 50 gr. do teinture de staphvsaigre.

I'emploi

fp

pigd..

Ce bilq n'exige pas rigoureusement

La dose simple est que, etc.

I'auteur; en mirltipliant

le bain dit hyginique


sdatif

bois. (Y. notre


Iodure de fer,

on a le bain drivatif ,60

de plus ou moiils les doses

ldognosie.)
6010 Eau,

Eain I'iodure
(Sou.)

de fer.
e.
S.

anticholri-

Bain avec l'rntique.


Emtique, Eau, Q. S. pour un bain gnral.

On augrnenl,e la dose de ,l5,0 chaque bain. "

Bain de mer artificiel.


Sel marin gtis, Sulfate de soude-

Lumbago, dar[res, prurit. (Foy.) Bain mollient. Espces moll. g000 Graine de liu, 2J0 Eau, S000 Fait,es bouillir passez avec expression et versoz dans I'eau d bain. (n. u. p.)

8000 Chlor. de calcium, 3s00 Chlor. de magnsinm,

Too

zgso

Bain fortifiant.

p., 60 Lavande, 60
Menthe

L5 Ecoree de saule, 48 Bo Eau bouillane, Q. S. Faites un bain . (Phb.)


Acore, Carvi,

Dans un bain analogue, Radius fait ajouter 5,0 de boule de Nancl'. , Eain glatimeux,
4

Glatine pour

du

bairr, I kil. Eau chaude, ro kil. Faites dissoudre en remuantet ajoutez I'eau -bain.

quc 4 ,000 de glatin. .Op pgut rapporter aux bains glatineux ceux usits dans le peuple sous les noms de Bans d'eau, de uaissclle t de tri,,pes. Ces derniers se prparent en faisant bouillii. lentement ef lonetemps avec de I'eau les issues de buf ou d'ailtres animaux do boucherie.

On emfloie bieir plus souven[ s00 grammes

(r. u.

n. )

marin gris. Le bain de mer ainsi compos, Ia pp. des sels 9!gnt force pour compensei" f absetie o'ioir* elments des bains naturels, es[ une composi_ tion fort coriteuse. On trouye dans la sou'd,e d,e

Pour un bain de 800 litres. Comrnelefait observer M. Guibourt, on pourreit,..pur. se,rapprocher davantage d'e la com_ posil,ion de I'eCd de D9r, ajoutei 6 ou g gr. d'iodure et de bromuro de-po"tassium ce barn: M. Vanden C,orpqt cons_qiil d'y ajouter q.tquu gouttes de sulfhydrate d'ammonrague pour remplacer celui qui existe dans I'eau A ta'me, prs cies cles et pour se rapprocher par consqent davantage er)core des iritabled bains do iner. les pharmacies, on prpare-quelquefois .. t a ,ll_unr une poudre pour ba'ins de me,i artia'ance ftciels. Yoici cmment'elle est conlpose pour le bai^ entier. sulfate de soude effleri ,tgtio,0, chlorure de calcium sec 3?5,0, chlorure de,: gnsium dessch 4500,0. On pulvrise et on ryet le tout dans un flacon. On jet,te ces sels dans I'eau du bain, eD y ajoutant "SOOO,O de el
_

SO

BXN T}E PI-,OMBIi'RES.

1)&r echs raffr,nq c'est- -dire dbarrasse tles *tierus in'sblubfcs q,,'ellc conticnt l'tat, brttt, un nroduit qui reprscnte beatrcoup plqs exacte-

tsAINS

DE PIEDS OU PNTIUVES. Bain sulfnrreuli "\ Btti,n d'e sulfut'e d.e ytotassa, Batn antipsorque

'

rnrit la corirposition saline de I'eau de la mer


tai" ie*pr, notre instigtion, nous autorise
parler aiirsi.

i Ont ltemploi est beaucoup moitts onreux que celui dr mlange ci-dessus' L'usago quo 'es mdecins font d ce produit depuis un cer-

Sulfure tle Potasse,

d Jadelot. 125 Eau,

500

f{.

Iod,,ognosie.)

Bain de Plombiresr (Guib')


soude, Sulfate de soue.
Carb. de

sali,no' g Iatineu' 77 5815 Chlor' de caleiurn, '7 sz,a Silice ( supprimer)t 2t'9 11,6 70'tg Glatine, Chtoruro de sodi;m , Dans les tablissements d'eaux minrales factices, tt doone la solution pour bain de Plom-limpide et contenue dans une bouteille i*" for*. angiaise_. La glatine est contenug part Oins un p"etit flacon. On la fait, dissoudre avant do I'ajouter I'eau du bain.

Bain

Bain rsolutif'
Foie de soufre, Sel marin, Csrb. de soude,

teille forme anelaise, pour I'usage. Telle est la frmule, suivie par les pharITIciens Dour la prrraralion de la solutian sul'fu' reuse pout' liairi de tsarges, laquelle diffre, ainsi qie nous I'avons fait, iennarquer plus haut, de celle du Code. Autrefois on donnait avec cettesolution, appele alors solution n" I , une aulre solutiorr , ttite Do 2, et cornpose de 4 2 grammes d'acide sulfurique eb. cle gSO d'eau commune. On.ajoutait les'deux prparations I'eau du bain-, ce qui donnai[ lieu un grand dgagement d'hydrosne sulfur, hatn sultureux uu En ajoutant au bain sulfureux 590 grammes Eir aioutant de slaiine commune , on obtient lc bai,n sul'fuo-glutineu. On dissout pralablement la 'getatiie dans 2 ou 3 kilog. d'eau chaude. v
a-)

Dissolvez, filftezet conservez dans tlne hou*

30 Sauge, 60 Eau, 1$

rgPoign6es' 6 iitres'

clocteur'I[o'nteiru. Elles ss composent de


Sulfure de ealcium, Sel marin,

Nous placerons ici les

-oules

bargi,ennes
:

du

(s.il.)

Bn bains , lotions, douches, dans ventosa et les scrofules. Bain avec Ie gavo.n.
Savon blanc,

lo

spina

looo

Eau,

3000

Dissolv. et ajoutez I'eau du bain (n. H. n.)

Bain avec Ie sel marin.


Sel

L B Colle de Flantlrer 2 Bxtrait de saPonaire, r Mlez et faites des boules de &5 grammes que Yous renfermerez bien. 3 ou 4 boules pour un bain d'adulte. Auiourcl'hui. 'Paris, or oblise les tablissement de bain a desinfecter les bains de Barses avant de les laisser couler dehors' Ce rSultat est facilement obtenu en mettant dans I'eau du bain qui vient de servir environ tl00

commun,

1000

Eau,

8'

S'

Pour un bain. (F. Ir. P.) M. Fov indique un bain- avec Ie sel marin et ta statirie, corirpos de 500 du premier et de n o6o du scond. Dans les scrofules.
Son,

gr. de sulfate do zinc en Poudre. Bain de Vicby.


Bicarbonate de soude, Chlorure de sotliumr' de calciurn,

1000 30 t50

150 Sulfate de souder- . tle magnsie, L6 I de fer,

Bain aveo le son. I kilog. Eatt,

5 kilog.

Faites bouillir pendant un quart d'heure; passez e[ ajoutez i'eatr du bain. ou bien mettez iu son dans un pelit sac et plongez-le dans la baign oire.

Bain stimulant'
18 Serpentaire, 60 Sureart, 18 Camomille, 18 Yalriane,
Eau bte,
I 500

Four un bain de 3.00 litres. On conserve les sels dans un {lacon. Au monrent du besoin, on les ajouto I'eau du bain. On auraiI un bain qui se rapprocherait davantage de celui qu'on prend la source, sil'o.n ajou.tait un peu cl'acide'sulfuriquc dans la baisnorre pour faire dgager une partie de I'acide Earbonique du carbonate. Dans ce cas' on devrait augmenter un peu la dose do ce dernier, e[ climiner au contraire celle d u sulfate de
goude.

Faites infuser il0 minutes, vsrsez, le tout dans I'eau d'un bain et ajoutez : 1080 860 Earr-cle-vie, cirle actique,

La plupart du !emp!, le bain d'eau,deVichy artiftciel'se rduit -l'emploi de 500 gramrnes


de tiicarbonate de soude.

turo en 3 fois, do quart d'heure en quarf

Bn avant soin de verser cette derniro

mix-

d'heure, jusqu' ce qu le malade ressente une chaleur agrable. Dans lo typhus. (Aug,)

BAINS I}E PTEI}S OT' PNTT,UVE'. Bain de pieds acide.


Prtil,uue 'i,rcitant de Scott,
eitle hydroehloriquen t nsrO Bau, Q. S.

BALLOTE. -r

BA0BAB,

,1611

Bain de pieds alaalin.


Carbouate rle potasse, Sublim

tg5r0 Bau, Q. S.

Bain de pieds lnercuriel

corrosit z d,cig. Bau, 1000,0 Contre les exostoses et los tumeurs syphilifi-

'

ques

. (Bouch.)

Elain de pieds avec Ie se1 marin.


SeI commun,

ig5ro Eau, Q.

S.

Bain de pieds sinapis.


Farine rle moutarde, Lz6r0 Eau, Q.
S.

Vermifuge, emmnagoguo, antispasmodique, Deux huit gram. en infnsion. Peu usite. Jadis on priparait l'huile de baume, trsernploye dans los plaies et contusions, en faisanI macrer les feuilles dans I'huile. _ Il ne faut pas confbndre cette plante avec la Balsantine d,es jardins, Intpatteh,s balsamina (G ran iaces), plante llerba e, qui passe pour vulrrraire ; rii ve c la Balsamine'd,ei bois,' I*patiens noli, tan,rlere, plante cre et vnneuse; !i aveo la Ralsamine ponxnt,e de merue,i,lle. (Y . Concombre,)

(Voir nos remarquos sur la moutarde.) Slouches avec Ie sulfure de sodium.


Sulfure de sodirim,

tsAOBAB.
g

B0 Chlorure

de

ealcium,

Faites fondre dans ,l 000,0 d'eau, puis tendez ce solut de 40,000,0 d'eau encore. A recevoir tide, tombant de 2 mtres de hauteur_ par un filet mince pendant un quart d'heurs $ur la partie engorg e. (Trous. et Pid.)

BAI,LOTE.

Ia matirc mdicale. {o l}allote cltonneuse

On compte trois labies 2l de ce nclm dans

node arnre, aromatique ( pi,croball,oti,ne), une substance crace verfe, des sels. Le dcoc[ de 4 5,0 de cette plante dans 500,0 rduits 5010 es[ recommand par les mdecins allemancls et russes contme trs-utile dans la goutte, o elle agirait la fois comme diurti.{,ue, sudorifique et dissolvant de I'acide uriqire. Il est aussi fecommand dans le rhumetisme, I'hydropisie. Dans ce dernier cas, Rehman prescrivait d'additionner le dcoct de teinturd d'corce d'orange et d'ther nitrique. 2o Ballot,e noire , rt[arrube noire ou ftide, B. n'igra. Plante trs*commune chez nous Ie lgng des haies et des murs. Elle passe pour antispasmodique. 3' Ballott: oclorante, B. suaueolens (Jam,aca

Leonurus lanatus. I{erbe aromatique de la Siblg, cull,ive dans les jardins en-Allemagne. Elle contient du tannin , une matire rsi-

Ballota lanata

s.

s-on, qui I'a fait Ie premier connaitr, en a vu {urplu^d! auxquels il crut pouvoir attribuer plus de 6,000 ans d'e$stenco., dont quelques-uns, creuss de vtust, servaient d'hbitdtions, et dont quelques autres, travaills par des indignes, formaient de grands canots d'une seule pice. Pung un canot -de ce genre, il put voyagor, Iui, plusieurs personnei et tous ses agages,

Ia vgtatio_n et.,celui_ qui parat vivre le plus longtempq. Le clbre botanistc vovageur Adan-

Adansona di,gitaia. (If alvcces. ) Le baobab est le produit le plus colossal

cle

Le baobab crolt en Afrique depuis Ie Sngal jusqu'en Abyssinie. Il rusit tr-bien aux Atilles o il a-t transplant. Presque toutes les parties de cc vgtal, qui reclent un mucilage abondant, son[ usils. Les fruits, qui ont- Ie volume do petites citrouilles, son[ recherchs par les singes, d'o
Ioges-nombre-uses, entoure les graines, est retn-

Ieur nom de pai,n de siniges.^ La paitie rougetre, spongieuse, Qui, -renferm'e dans ds

plie d'u*e pulpe aigrelette et scre. on en fait une boisson agrable employe dans les fivres. Sclre et rduil,e en podr, les ngres en dlayent dans de I'eau u du iait et sten serven[ dans le crachement de sang. Unie la gomffie,

ils I'emploient contre les p"ertes utrin.i, e[ au t,amarin contre la tlvssenterie. [,es feuilles de

Emmnagogqe antihystrique, expectorant, vermifuge. A Saint-Domingue, on en fait des bains aromatiques. EAT.$AMTTE. Coq, baume ou c_astus_ {es iard,ins,_ Mentlre eoq oa ronxai,ne, Grand baume; Balsamita, suau eol,
B ar

Spi,kenard.

lxc.).

baobab qui, pr:lvrises, consLituent le lalgooi les naturels se serven[ comme condiment, ont, t employes avec succs en infus, par iOn:
s-on'

ens.

(S,v n

anthres. )
fi

samkr""h

l; #il ;

lii,ifi#li'" I.''

rb

Plante herbace du midi de la France et cultive dans les jardins. Son odeur trs-aromatique se rapprocho do celle de la menthe. On
emploie les feuilles et les sommits.

bab un fbrifuge bien suprieur aux feuilles. Cette corce a ia surface iisse, d'un eris noir[re,.souille de lichen, sa partie iriierne est roug.etre ; s_nn odeur rappell celle de l'corce de tilleul. Elle est trs-mdcilagineuse. Elle contient do L'adansonine, ll I'ernploie sous forme
de dcoct la dose de 30,0

derniers temps, le docteur Duchassaing, Oe ia (iuadeloupe, a dcouver[ dans l'corce u bao-

.contre la fivre intermittente.'Dans ces

' rduite d'un tiers par l'bullition C'est la substance charnue et friablo de

pult 000,0 dba

trieur du fruit du baobab que I'on apportait

I'in-

BARDANE. E BAUII{BS NATURELS' t6e cause de la suavit de son odeur. Elle est stijadis en Europo sous lo nom tJe teme de Lem' porte aussi ce nom), et mulante n bien qu'on I'ait dite rafralchissante hos (une terr bolaire 4 0 gr. en infusion. oue Prosper Alpin a reconnue comme une ma- et antisonorrhique. Dose, Son om botanique vient de "o(to, je sens, et tire vgtale ienant d'Ethiopie et non de la
Grce.
Borir,r.d,

rOyal.

BARI'ANE.
Glouteron, Herbe au tei,,gneu, Dogue, {opol,ier;'Laytpa n"uajor, rctium lappa. (Synanthres.)
Klette , Hopfenklette Dr{.; Baidana, Lapa, Lampazb, rsn. 1-Kladden , Klisse, Dokkebladen, uor,.i Bardaua, rsio, Lappolar- rt'; Lupian, pol,.; Lappar' PoR.; Lapuschnik, nus'1 Karborre,
6s.1 DoulaYrat, rtttr.

Plusiers autre s ocrnu?rr, son[ employs dans la mdecine des Indiens.


BAtr}UtrES.
Balsam,
Nc., AR.r pot,.r RUs.r su.1 lalsamr -o,rn.; BalEsp., sa,rno, ^L.r lr.r pon,; Balsem r fioL.1 Pelessank, TUR.

Clot6urrl

AnG.; Arachitrrnr an.i Agerborre, Storskr-eppe t

, Klenttenkraut, ft'; BqI'

Burdock t

,{, haute d'un mtre et plus, feuilles 'trs-grande, cordiformes, vert fonc -en des-blanchtres
fleurs rouges violaces, flosculeusesr ,en paniBus,

'iilante

et

cotonneuses

en

dessous.

cules terrfrinales. Trs-comrnuno le long des chemins et dans les terrains incultes. On emploie la racine H*, les feuilles et les sernences. La prernire est,longue, grosse commo le pouce, fave au dehors, blanche en dedans, contient de I'inuline, du carbonate et du nitrate do ootasse, uno matirs cro-olagineuse verdtie, abondante, qui ne nous parat pas avoir encofe t tudie.- On I'obtient facilement I'aide de l'[her. Cette matire forme la base d'un romde secre[ employ contrs la calvitie. Son action sudorifique l3 fait employer journellement dans les maladies de la peau, la
d'uire Saveur dOucetre, d'une odeur nauseuse. Le commerce la prsente sche et coupe. Blle

Lo nom de baume paratt avoir t donn, dans I'origine, a des compositions onguentaires auxquelles on attribuit des vertus souveraines. Plus tard, ce nom fut tendu dos prparations liquides, odorantes, gnralement lcoliques (V. Alcoolats, Teintures), dans lesquelles-on avait gnralement la plus grande Confiance. Plus tard encot'en on appliqua le nom de baurne des substances natdr'etlds odorifrantes. Bnfin, de nos jours, les pharmacologistes, cl'accord avec les chimist,es, ont restreint

cette dnomination des produits vgtaux naturels, dont la composition commune peut tre assez exactement reprsente par de la rsinen de l'aci,d,e benzogue ov ci,nnamt'que, et de I'huile volatile. tiques, nous rangerons en deux ordres, sous lg nom de baumes, les bawmes proprernent d,its
Quant nous, qui ne devons pas tre dogma-

ou naturels, et celles des anciennes cortpositions balsamiques ( que nous nommerons

gale, le rhumatisme. On en fait des hyclrols ipp.. 20 : 1000), u extrait, un siroP. 'sont '-

baumes factices ) qui ne peuvent tre nettemen[ claises avc ies ongirents, les alcoolats, ni avec d'autres genres de mdicaments bien
dfinis.

plus actives. Le dcoct, employ en lotions, jouit de la proprit trsmaique d'apaiser- leprurit.dartreux, propri.t Les feuilles

BAUMES NATURBLS.
Ces produits sont la base de mdicaments de diffrentes formes, et dcnt quelques-uns sont asez employs, soit I'intrieur, soit ['exl,rieur. PIs iaranent ils son[ employs l'tat naturel en fumigations. Ils possdenb tous la proprit dite balsamique. ^ Iis ont pour caractrs communs de possder une odeur suave, d'tro solubles en forte proportion dans I'alcool et dans l'ther, d'o I'eau Ies nrcinite. de cder celle-ci leur acido naturdl qu'bn ileot galement retirer par sublima-

ou'il^partagsavec lo dcoct d'aune. Les feuills contusls ont t employos sur les ulcres, sur les plaques de la teigne et sur les crotites laiteuseS. P'ercv a vant, pour la gurison des ulcres, une frparation que I'on obtient en mlant'P. B. ile uc de feuilles de bardane et d'huile d'olive. Les Eemences, qui sont huileuses, passent ppty plus, diurtiqus que Ia racine. On les emirloie n mulsion.
B^IISILTC.
BasIic ; Oci,mwm basilicu,rn. (Labies.) Basilieukraut, Konigkraut, Herrnkraut, rr,.; Basil r a"G:i

tion ou prcipita[ion. On peut les diviser


deux grupes
namlque.

Grand

benz.oque

ceux cntenant do I'acide 2o ceux contenant de I'acide cinil

en

Berendrros Rihan, rn.; Basilic, un.1 lbahacar' nsp.; Kali tulsi, rxo.; Balsemkruid, uor,.; Basilico, r'r.l Deban schab, rnn.; Bazlico, pot..; lsavaea, poR.; Basilica, su.1 Tirnut patchie verie, rau.; Yepudipatsa, vittilur rEL.

Les baumes nat,urels actuellemen[ connus sont au nombre de six, savoir : les baumes de
Calaba, de Prou, de Tolu, le benjoin, le storax, le styrax. Quelques produits naturels, vul-

Planto

et Jusque sur la fentre du moindre artisau,

de I'Inde, cultivo dans les.jardins

gairement, appels baumes, o sont quo des terbenthines. (V. ce mot.)

tsAUME DE CALAI}A. Baume de Calaba. Baume uert, Baume Murie, Baume focot. ll suinte du tronc, des branches et mme des feuilles du calophyllum calaba. D'abord blanc, puis vert olive, c0 produit rcent contient do I'acide benzoque. On supposo que c'est, la rsino tacamaque, l'tat liquide. Baume du Prou*. Baume des Indes; Balsanxum peruui'anu,m,.
Schwarzer peruanisher balsanr, Peruvianisher balsarn, ll.1 Peruvian balsam, Btlsam of Peru, Nc.; Peruviansk bals&m, DN.; Balsamo negro, o Peruanor Esp.; Peruviansche balsem, Balsamo del Peru, rr.1 Balsam indyiski, nor.l Balsamo peruviano, poR.; Peruvianskoi balsamr nus.; Pe-

{s3 BAUITE DE TOLU. gu'il en soit, ce baume a la consistance Quoi et I'apprence d'une mlasse trs-brune; il a I'odeur plus forte que le prcdent, mais toujours agrable; sa saveur est amre et cre; il cde I'eau son acide cinnamique, et un peu

d'huile volatile. Il est Dressue entirement solublo dans I'alcool, maii peu soluble dans l'l,her. Il contient huile voltile, acide cinnamique, cirr namine, mtaci n namine de I a p r ua'ine, etc. Excitant, employ contre les catarrhes chroniques. On'lo dit aussi diurtique. On en prpare une teinture', ur sirop; il entre dans les pilules de Morton , la thriaquo, et sert comme parfum. Doso, 25 centig. 2 gr. Peu employ I'intrieur. Nous avons vu des fruits du mroylon peru,iferun'l prsents par II. ilIenier la socit de irharmabie. Ces fririts, qui sont de la grosseur d'une forte fve de marais, sont fauves, presque rniformes, amincis et membraneux leur base. On trouve dans leur intrieur une semence olagineuse qui a exactement la forme et la grosseur d'un haricot. Le pricarpe osseux et la semence on[ une odeur balsamique trs-forte, mais qui se repproche plutt de celle du mlilot et des amandes amres que de celle du baume du Prou. De notre ct, la Pharmacie centrale, nous avons reconnu comme tant celle del'arbro au Liaume de Tolu une corce de couleur fauve, dont I'odeur se rapproche galement beaucoup plus de celle du mlilot que du baume de Tolu.

rubalsam,

su.

Hernandez, la Iin du dix-huitime sicle, reconnut que ce baume, dont on doit la connaissance l\[onard (4 580), provenait da my-

ronylum pe.rulfgrunx (f,g.umineuses), .grand arbfe de l'mrique mridionale, et qui croit


principalement Guatemala, d'o le baume est envoy au Prou ou au lllexique. Ce"baume est de deux sorts : lo na,uMn Du pnou soLIDE, atu coque ov blo,nc.I.{ouveau, il est demi-fluide, transparen t, jauntre. Avec le temps, il brunit et se concrte. Son odeur est des plus agrables; sa saveur est parfume, mais cre e[ piquante. Il dcoule spontanment ou I'aide d'incisions. Il arrivit SaOis enferm dans des calebasses ou coques de cocos. Raro et inusit au-

jourd'hui.
2o

DU pnou NoIR ou liqui!'e P'. D'aprs Sall, voyagour franais, le'myronAIum peruiferQtnx serait une liane, et le baums serait contenu dans le no5'au. D'aprs d'autres auteurs, u lieu d'tro obtenu par incisions, comme nous I'avons dit plus haut, il serait obtenu par dcoction dans I'eau, de l'c,orce, des rameux et des bourgeons. Selon l\fartius, il serait obtenu la manire du goudron. M. Guibourt, s'appuyant sur ce qu'il a trouv que ce baumb coiriieirt plus d'huile volatilo e[ d acide benzoque que le prcdent, penso qu'rl doit tre obtenu comme lui, c'est--dire par incisions, mais d'un autro myroxylon. Pour que I'opinion de IlI. Guibourt et quelque fondement, il faudrait que le baume noir frit aussi

nluun

Baume de 'folu*.
Baume d,'Amrique,
Carthag ne1
rolubalsam, AL.,
B

de

Sai,nt-Thorno,,s,
^Nc.;

ou

de

alsamum tolutanrnn.
Balsamo de

su.,f,ilir:jJil",

Longtemps attribu une trbinthace, le toluif era balsan'ntn't,, on sait pertinemment aujourd'hui qu'il provient d'une lgumineuse, le nxyroylum talui,feruffi, arbre qui crol[ dans les provinces de Saint-Thomas et de Carthagne, surtout aux environs de la ville de Tolu, particularit qui a valu au baume ses diffrents
nOIns.

bord semi-liquide, et ayant toute I'apparence

Il dcoule naturellement tle I'arbre. Il est, d'a-

charg d'huile volatile et d'acide benzoque, ou plut[ cinnamique, que le baume en coques; or, cela n'est pas prouv. Puis, la coloration noire intense, dont on ne connalt pas d'exemplo dans les exsudations naturelles, et qui indique, ce nous semblo, assez I'action d'une chaleur forte, doit renverser cetts hypothse. Dans la dernire dilion de sou //'istai,,re des Drogues simples, M. Guibourt modifie sa premire opinion tout en maintenant au baume noir uno

autre origine, et ls distinguant par le nom de Baume de San-Salt;ador.

d'uno trbenlhine tenac eb gtutineusel devient ensuite plus ferme, prend une couleur fauve pellucide, devient srenu I alors il a une odeur trssuave. C'est l I'tat sous lequel on le connalt le plus ordinairernent. Avecle temps il acquiort un solidit complue, devrenr Jaune rougdtre, trs-friahle, mais se ramollissant comme d6 ia poix la moindro chaleur. Dans cet tat, il est moins odorant : c'est QUo, comme le fait remarguer M. Guibourt, I'huile volatile abondante du premier est remplace dans le second par do I'acide benzoque, ou mieux cinnamique, d'aprs

Frmy.

46/"

BAUMES FACTICES,

T-

BAUME ANTIHYSTERTQUE,
Dans Ia surdit ca{,arrhale.

Autrefois ce baume arrivait, comrne le baume


blanc du Prou, dont il ne diffre peut-tre pas, appelait le baume cle Tolu en coques o\ en cocos; aujourd'hui il vient contenu dans des bottes en fer-blanc ou dans une s0rt0 de pots
(baume en potiches). enferm clans des calebasses

; c'lait ce qu'ori

Pris donne une formule analogue, Le remde d9 T-aylor c-ontre la surdit se prpare avec I'huile d'amandes douces 500, ail-60, orcanette ,l 5 .L'Hur,le acoustique de Mne Iylq,u,rice nous paratt avoir la mrne composition. Baunre aooustique evec Ia rue.

tile, de

Le baum-e de Toiu ctle l'eau chaude une grande quantil. de son acide et un peu de son huile voltile,-et soluble dans I'alcoo et l'ther, est fond au feu brrle en rpandant une odeui a.grable, Il es[ form de rsine, d'huile volacinnamine

Huile de rue compose.


Huile de rue qar jq{., Baume de souf. trtr. 8,0 Teinture d'ambre, Irh F 15r0 de castor6umr \rh 0r& Hrrile de succin, , 0,h Teinture d'assa-foetida, orh (Gwib,1 Surdit accidentelle sans inllammation.
Baume

tranquiller-

join. Stimulant, balsamique prcieux. C'est surfait usage. On fait quelquefois rspirei Ia vapeur d'ther, qui en est'chaige, dan's les toux opinitres. C'es[ aussi un diurtique,

benzoque. Sa composition tient donc ia fois de celle du baumo du Prou et de celle du ben-

d'ecides cinnamique et

Baunre acoustique crosot.


lcool de mlisse c-ornp.,' Huile d'amandes d.,

tout dans les catarrhes clironigues que I'on

en

10,0 Fie] tte hui z0ro Crosote, gottuu,

rr0rl

t0

Mlez

. (Bouch.)
Baunre anodin de Bath.

et les pastilles, Qui constituent des prparation"s -sont rgrables, les formes ls illus e mployes. Le baurne de Tolu ent,re, dn outre, dans diverses prparations pour I'usage interne

. Form. pharm. et dose. f,1 substance,O,pS ,2,0-;,sirop., 4 0 59,0 ;- pastillos., Z 4 0,0 I alcool., 2..-u 4 0,0.; throl, 4 _ 4.,0. Le siroi
forl

Bau,rne

Linment spiritueu anodi,n camphr, Tei,nture d' opi,um sz,D lnneu,se campl t re.
loyo" blanc, upium' Camplrre,

arthrit.ique eamphr"!, Baunxe anod,in,


t25,0
e

Soro

oro

Aleool reet., looo,o (Remile p,tent angl,ais)'.-

Bssence d.e

romarin,

t5r0

ou externe,

trieur pur en fritions"


Huile de muscade,

. . Dose, 30 50 gouttes dans du vin ; et

I'ex-

ploys I'extrieur comme vulnraires, fondants, rsolutifs. Baumg actique camphr de Pelletier. Ethrol acti,que sa,u onneu, camphr.
Savon animal,

BAUMBS FACTICES. Les baumes factices sont gnralement em-

Baume apoplectique. de-jasmin


16g10 Huile vol. de nre,

vol. de cannelle,, 9,0 Baume

9r0

Lra

lavande, de marjol,,
de

de bois de R,hod., de girofle,

9r0 A_mbre, 610 lluse, 6.0 Civette,

d.u prou

de suc'cin

2rO

h'r\

iA !,

l'16

610 lroir d'ivoire porph., e. S.'

4,0 Ether actique,


au

80,0

F. dissoudro
Camphre,

bain-marie, et ajoutez :
hr|
Hrrile

vol.

de

thym,

p,gur donner atr tout une couleur noire. (Gui,b,) C'est le baume ner\ral rnodifi. Wurt ne prescrit que les 5 rlernires substances,

erh

Filtrez. (Cod,) On le coule dans des flacons


aualogues ceux du baume Opodeldoch. Simplification du baume de Sanchez. Bouchardat rpte cette prparation sous Ie

diffrenco que dans c dernier il entre un peu d'essence de girofle. Quatre a hilit grammes en frictions dans les rhumatismes, la sciatique.
iguilles

nom rle savorl acti,que cmphr, avec cetl,e

antiarthritiquo de Sanchez. Alcool,e de sauon o,nimal thr. Savon, 80,0 II. vol. de lavandegout. tti g,0 Carnphr.e, de girofle, qu,i. - de Tnusca, gout, t5 Esprit de lavancle, tts,o t3 - de snssaf. rnol lluilc vol. ment. gout. 1 s lb de carrnelle, gout.ts Sther actique-. A0r0 F. S. A. (Cad.)
Enqrme

Baume antihystrique.
Assa-ftida,
Alos,

d'acier,

Baume dtaoien ou dtaiguilles.


15,0
Aeide

nitrique,

4s,0

Faites dissoudre e[ ajoutez : IIuile d'olive, 7610 Alcool,

6o, o

Mettez sur un feu doux pendant un quar[ d'heure en ayant soin de remuer. (Baum,)
Dans les maladies arthritiques.

Galbanum, Castorum, sphalte, Labdanum, Opium,

lz)o lluile vol, cle rue, 40 de museade, L r0 d'absinthe, 3r0 de sabine, h,o de tanaisie, &,0 de jayet, 2ro de succin,

0,s
9r5

0,6 0,6
016

0,6 or5

Barrme acoustique. Sue d'oignon, 80,0 Baume du Prou,


Baume

- Excitant, aniihl'strique. En appiication le nez e[ en friclins sur la rgibl]


l$r0 ctes boTtes

E. S. ,

(Spiel.)
sous

tranquille, goro

ombilicale, dans les accs d'hystrie. On l conserve dans

Mlez, (Soub.)

d'tain.

BAUME ARDENT. Baume ardent.


Karab,

BAUMB DE GILEAD DE

SALOITION.

'ISS
or6

t2 Camphre, a lcool,

1oo

F. digrer collvenablement.
Huires de sirone Esprit de genivre,

ensemble ; passez e[ ajoutez : 1010 0amPhren Baume du Protrr Remuez j usqu' parfait refroidis,qemont'

F. bouillir

i::::,:"1"tique'

na

rr;,0
6010

Mlez . (Pi,er")

La formule d ce baume est trs-variable dans les formulaires. Aug. : mixture olosobalsamique 30,0, alnmoniafiue liq. 4,0, huile vol. de cariromill 20 gouttes, alcol rect.. 4 5,0. Lbel I'emnlovait c-ontre la faiblesse de la vue, en fric-

Lu ptoprtin d cire de cette formule-, tire pt oim, raison pnairn, ra,isortr. , est trop faible, et le baume ie Ae.olore au bou[ de quel{ue temP^!' Le santal rouge, en poudro fine, nous paralt propre remplacer I'orcanette. Cicatrisant, employ principaleXrel_t 9l":l:: gerQures au sein,'led engelur-es' Se vend dans petites bottes rle netites bol[es en tain. Baurne oontre les engelures.
la de ta
Essenee tle trbenth., Acicle culfurique,

tion srir les paupires. (Pha,rrn.) (ibid.) : sel '0,6, castorurn 2 huile do do corne de c'erf ,6, gouttes, huile 4u q.qtcade.7,0-, en fricrue 6 tions sirr les tempes dans I'hystrie. Ce dernier porte spcialement le nom de Baurne aro'mati'que thr. Fulcl. : huile de muscade 30,0, de succin 2,0, de girofle 2,0, de lavande 4,0, du genivra L,0. L Baume aromatique rJe Sclt,er' ier n'est qu'une complication de ce dernier. Phb.: bame du Pru 2,0, musc 0106, huile
de giroflo 0,6, beurre de muscade 7,0.
Acitle strlfurique,

hro Hui.led'olive, r,o lllez (Cad.),

loro

Bn friction, matin et soir, sur los engelures


imminentes.
Camphre,

Baume contre les engelures, de Lejeune. 6,0 Teinture ele benjoin, ls,0 dissoudre et ajoutez : Faites

Iodure de potassium, 15,0 ctate de plomb Alcool ramen6 54" par I'eau de roses,

lig.r

E0'0
6010

D'autre part
Savon

Baume astringent de Riohard. 9010 30,0 lcool, Bssence de trbenth. 3or0 lllez avec prcaution dans un mortier de verre . (Edimb.) Consbill dans I'hmoptysie, la dose de 4 3 grammes dans une boisson approprie. Baurrre astringent de Ghertri. 34010 15ro Alcool 8oo, Benjoin, 710 Essence de trbenth,, 2810 Sang-dragon, ' Aprs 24 heures de digestion, ajoutez : 1tt0 3 5 Eau, Acide sulfurique, 24 heures aprs ajoutez encore
lcool
goo

8or0 lcool comme ei-decsus.60r0 arrimal, Diss, une douce chaleur, mlez les deux solutions avant que la dernire soit refnoidie, aromatisez voiont, et coulezdans desflacons;
bouchez

Cette piparation n'est pas homogne i il se fait une iation quo I'autur de la formule a sans doute eue en vue.

. (Journ, Pharrn.,

8t*2,)

Eaume de frahm'
Li,ni,m,ent tli,gestif , onguent de trbenthine,
Cire jaune

T,rb. de Yen., Essence

tle trb', fa P. A.

F, S. A,. (Bau.)

:
8

Bsume de Fniard.
Benjoin, Storaxr' B, de folu, Gouttes de Wade. t8 90ro los suec. '0 100010 6010 Esprit-d_9.vior (Rem. Pat, angl,,). 3o,o Baume ds ayac. t96r0 15ro Axonge, Rsine de gayae, Faites fondre, passez, et, au moment du refroidissement, ajoutez :
Baume du

Filtrez au boul de deux jours. (Tad,.)


Baume de Basville.
Essence de

trb. C:rrb. ile potasse, liayon ci'licante,

6010

9010 Eau distill6er h'oro Esprit de genivre,


@at.)

as,0
6010

Le baume de uie eterne spiritueu, a w liqu,eur neruine de Pereboom (Guib.\, est, qelque chose prs, le baume de Basville'
Baume ophalique saxon. Beurre de muscade, 125r0 Huile vol. de marj. de romarin, Huile vol. de lavairdo, 610 de succinr 6,0 f,de]rue, de macis, &ro d'origan, de menthe, Lra de sauge, Mlqz. (CaiL)
hro
&ro

NIodifcation du baurne de vie de Plenck.

Prou,

Lr

(Y.M.)

Baume de Genevive.
Huile d,tolive,

2r5 2r5
216

Trbenthine, Cire jaune, crations.

Ong . de Geneuiue ou de trebenthi,ne camphr. l0r0 ztro,O Santal rouge pulv.

80,0 CamPhre, F. S. l. boro

3010

(Gwib,l

Vant jadis dans les meurtrissures et les ulEaurrre de Gitead de Salomon. 30,0 Teinture de eantharidesr lr0 Cardamome, $00'0 Soro Aleool $6er Cannelle, t0r0 Baume de la ftIeeqtte, 2ro Sucre,

Baumo Ghiron ou de Lausarene.


Huile rl'olive,
Trbenthine,

Booro Cire jaune,

6oro

Orcenette,

30,0 l lir0

tsAUIIIE DE GOULARD. F BAUME DE NOIi. une cuillere caf dans du vin gnreux, Camphre, & de geniv., s0 Ptrole, Safran, dans I'anaphrodisie. (Rem. patente oi,giii.)-' 4 - de girofle, 30 Huile de benj., ,f

56

go

rS

Baume de Goulard ou de Saturne.

Huile de
Faites chauffer

Sa,tu"ne.

conservez sur lo marc. (Cot,)


Huile d'olive, Cire jaune, Yin de Madre,

Faites digrer l'tuve pendant g jours, et


Barrme Locatelli, de Locatel ou d'ftalie. 180 Trbenthine, I g0 126 Baume du Prour g 1s0 Santal rouge pulv., l6

ce qu'il ne se dissolve plus rien lissez ieposer ; -

ajol te1-y peu peu : acrare de pi 9_. Y:, 9,t en pg0r0, Q.-.S.r remuant toujours jrisqu'
-n

: essence ds trbenthine,

et dcantez laliqueur.ncore chude. (Caii-.j \ Pansement des ulcres rongeants.

Faites cuire les trois prernires substances jusqu' consomption de I'humidit, puis ajoutez
Ies

Baume hydriodat. Baume i,,od,ur, Gele contre Ie go,tre.


Iodure do potassium, lr0 Alcool 54or
6010

autres.

F. dissoudre. D'autre part, prenez


Savon animal ou s&von de

Marseille,

g8r0 :

F. dissoudro une douce chaleur dans


lcool 6i.

6oro

modifications, a fini par tr compltement clfigure. . .Jadis employ I'intrieur contre la phthisie, a la close de 2 grammes.; il re I'est plus-aujour_ d'hui que rarement l'xterreur. Baume de Marjotaine.
Huile vol. de marjolaine,

du baume Locatelli, qui, par de

_ Telle est, selon .Iourdan,

tra

vritable fornrulo
nombreuses

des tlacons large

. Mlezr

aromatisez volont, et couloz dans

Beurred.emuscad,er6('ly'urt)1

ment aprs refroidissement.

ouverture, bou chez exacte-

Eavon animal 60, iodure potasriq,iu 4p, alcool 85'500, essenco de citron 4. Disoudr I'iodure
_durp

M. shaeuffle modifie cette prparation ainsi:

.9n _remplaant I'essence do mariolaine par celle de rue, on a le baume de rLce ; par celle'do

lavande,le baume de lauand,e. Bauure mercuriel de Flenck.


lllercure,

Iut au B.

Bmploy avec succs Lausanne, en frictions con[re lo goltre. (Iourn. pharm., 4Bl*2.) Baume du chevalier Laborde. Baume d,e Fourwoy, EIoI de terb. cornp.
Huile d'olive,
Racine

I'alcool, faire fondre le savon dans le soM., filtror et distribuer en flacons.

s Trbenthine,
:

&

Eteignez le mtal et ajoutez

Axonge, zh llercure d91x, Onguent d.'Arcus, 84 (Spielm,)


Pour le pansement des ulcres ynriens.

l rl

Baume de miel, de Itriil.


s lttiel blanc, 280 Faites macrer pendant 8 jours. Uno cuill. cafd dans une tisane approprie, dans les bronchites. (R. pat. anslai.\ Le baume de ma,rrub de FoiA n'e[ qu'uno variante plus complique.
Baume de Tolu, ao Opium

1000 Fl. de mille-nertuis. d'anglique, 60 Baies de laniier, ' de scoreonre, 60

60 60

Styrax,

Alcool,

r00o

sez refroidir. Le lendemain, chauffez do-nouveau pendant trois ou quatre heures, puis ajoutez en loignant du feu :Thriaque, B. Safratrr B. Ext. de genivre, 6. los, i. F. encoro bouillir, en remuant toujours pendant sept huit heures, et passez lravers un linge; rmettez sur le feu et ajoutez :

F. bouillir douzo quatorze heures, en remuant continuellement ;-rel,irez du feu,"et lais-

Baume nenvaF.
Pomma,de neruine, onguent ner,u,in.
Moelle de buf, Beurre de muscade, Huile vol. de romarin,
de

Trberrthin.r

00

girofle,

r23 Camphre pulvris, IZE Baume de Tolu, g lcool g6", '


4

ro

16

Cha,rffez jusqu' ce rluo la fume n'exhale plus I'odeur de terbenthine I retirez du feu et ajoutez encore : Oliban, storax et benjoin pulv. ffa o
Passez encore, et conservez.

(Guib)

F. Iiqufier la moelle de buf et I'huile de muscade I d.'autre part, f. dissoudre le camphre, le baume et les essences dans I'alcool, d;out. cetto dissolution au mlange fondu, relirez du feu et remuez jusql' refroidissement . (Coden.)
St

Vant dans los gerures au sein e[ la peau, dans les ulcres, les engeluresrles rhumatismes, les entorses. B. di,uin slen - Le de Lectolrre.rapproche. Baunre Baume de Vincegure ou de Condom.
ll{use,

imulan[, fortifiant, antirhumatismai. Eaurne de No.


Plenck. Huile

Ambre,

8.,s. de lavanile., 30 Es. de

de

t6rb.,

80 *

maeis,

de muscade,

8 8

d'althea, -; b_asilicurn, de laurier, populeum, Htrile de myrrheo


Onguent

Baume mereuriel tls

de fourmis, de ver, de mille-pertuis, de spicanrd, de ptrole,

E.

tJoird.)

r$7 BuMn DE souFRE nrnn. BArT[rE OPHTI{ALNIIQUB. plus condant les proportions nous paraissent Dans les contusions produites par les coups
de pied de cheval. venables
Camphre, lcool fortt
:

Baume ophthalmigue.
Baume devied'Iloffmaun,

Savon blanc sec,

t 30 Hu:le de cam''rnt., 15 4 Alcool, mmoniaque En lotions sur Io front, dans la faiblesse de

liq,,

. 5o t6 5oo

Essence de thYmr Essence de romarin,

I
8

Ammoniaqrre

liquide,

3o

la vue. (Aug.) On dbnn ussi le nom de baume ophthal,rnique la pommade de Saint'Yves. Baume Opodeldoch*. Bs,ume }podeldoch anglais, Saponule a,rnmo' niacul- de Steers, Sauon 0,,rnrnoniacal' c&rn' phr, B. de Ea,uon.
d

Oprez comme ci-dessus. Baume peotoral de Meibom. 68 Sang-dragoot Trbenthine, Hurle d'amandes tlouces, 68 Extrait d'opium, 60 Baume du Prou, Huile de mille-pertuist 15 Beurre, Blanc de baleinet

co
0

60

l5

Savon

30 Huile vol. de thymr . animal, de romarin, Arnmoniaque'liquide, 8 2l Alcool 86o, Camphre,

Jadis on le recommandait pour prvenir la phthisie pulmonaire, la dose-ds 'l 0 'l 5 goutles par jour. (SPiel.) Baume de Salazer.

I
!50 Alos

Teinture d'alos et de rnaste.


succ., 30,0 Mastic, 3or0 ColoPhane, Bncens,
Soro
1r0

dissoudre les essences dans I'alcool, e[ distiltez au bain-mario siccit; ajoutez le savon rp au produit distilt, faites-le disisoudre une houce'chaleur, ajoutez Ie camphre, e[ quand il sera dtssous, l'mmoniaque; filtrez la liqueur cltaude, et retevez-la dans des flacons

F.

Aleool,

t Sooro

Aprs 20

j.de

macration, filtrez.(Esp,)

Exci[ant, pour I'usagB externo. Baume samaritain de Tornamira.


Yin rouge et huile d'olive,

ia P. E.

ad,

feuille d'tain, ou enduits de cire. En ajoutani du chlorofortne ou du laudanum au mln30, au mgment de le couler.' on ob[ient le baume-Opodel doch cltlor oformise ou opiac, La formle de cette .prparation, d'origine natente anll|aise, vari excessivemont dans ies formulair"es des diffrents pays de I'EuroP9, e[ par le nombre des composants, et par le mod,us faci,endi. Des pharmaciens, gui visent
au coup'd'il e[ recherhent les arborisations'de starat'e de sorrde, coulent la masse presque

hoc; bouchez promptemeni . (Code.) ^ Les bouchons doivn[ tre entours d'une

Mlez et vaporez moiti. (Cad.) Plaies, brrilures, ulcres, contusions. Baume de gavon.

Saponul de CamPhreSavon et camphre,

t Alcool 88n, ia dissoudre au bain-marie. (Ber.) Faites

Baume sonnifre.
Opium dis. dans I'aleool,
I{. vot. debos de

gout.,

Rhod.,

4
t6

Onguent populum, 30 Beurre de muscldet 30

Bn frictions sur les tempes, dans I'insomnie


et,

froide

rence parfaite, empioientrler I'alcool 96o'

Nous dirons, en outre, Que-la plupart {.t.pha{-mthde du Cod-ex, Ia maciens qui suivent la seule que'nous donnions, vitent la distillatiol en emlovant des essences incolores ot, faute de cel, en dcolorant par le charbon animal avant la filtrat,ion. An[irhumatismal des plus employs'

d'autres, pour I'avoir d'uno transpadu 9avon sc et de I'ammoniaque trs-concentre.

la cphalalgie. (Wwrt.)

Baumo de soufre. Hule souf're ; Oleum sulphuro'turn'


Soufre sublim,

Huile de

noix,

Faites digrer pendant quelques iours au bain de sable etlil[rez. (Cod.)

Barrme OPodeldoch liquide.


Savon

I'intrieur dns le's affoctins pulmonaires chro-les ulcres. Fort nioues. et I'extrieur sur les vtrinaires. Dose, 25 S0 rtiUoye par
sottes.

Stimulanl, diaportique, employ jadis

bl., 90. Camphre, go.

Alecol 86o, 300. Eau, 125.


:

'-nn-templaant I'huilo de noix par,les huiles

Ajoutez la solution filtre


Huile vol. de lavande et
cle

ootriitri

thym, fa aO. Arnmoniaq. liq.60.

Conservez dans des flacons. (Yog.) on On nous a assur qu'alx Et+tt-{nis. on, ne connaissait que ce bauine Opodeltloch, e[ qu'on I'v ernplovait beaucoup. 'M. Ciste a propos plus rcemment la formule suivante,' qui Aorine un produit moins charg ds substanes actives, mais dont c0p0r'

n ontinr les'baurnes o rnyrols _de soufra A, succin et trbehrne*. Co dernier norte encoro le nom de Baume de aie de Ro' i,ni, H'ui1e ite trbenthine soufre, Gouttes
de Hol,Iande.

d"anis, de succin et de trbenthine,

Baume de soufre thr'


B.
de soufre

trb., I Ether, t Huile do Dippelt

18

Dans la colique d es[omac.

(Aug'l

{58

BAUME STOMACHIQUE. Baurre stonrachique.


d.'absinthe, d'c. tl'ornge, de gircifle,

T}AUMB VULNERATRE.

Huile de muscad.

80 Huile de macis, 2 de menthe, 2 Baume d.u Prou, z (Pal,.1

peu.

Le B, stoma,cal de Wacker (I{amb.) diffrs


Baume de succin.
de

savon d'alicante,

, La pharmdcope wurbbeigoise Ie savon par le beurre de


Baume tranquillet.
Hui,,le
Belladone

8. Iluile brune et paisse Faites fondro ensernble. (v. M.)

succin, t

remplace muscde. Bral indigl9 une prqparation analogue, sous le nom de &uon succl,ne.

de narcoti,fres,
rrachesie
,rr,urtuet

Nicotiauo,
A_bsi.nthe, IVlarjolaine, Millepertuis, Tbym,
Sureau,

,.25 Pavotsre, Bo Hysope, ao Mnilie aq.. B0 Rue,


B0

lrr l;ill.lff

stramoie,
3o Lavande 3o Balsamite, 30 Sauge,

Moreue,

,25

rz5
30 30 30

douleurs rhumatismales, les maux d'oreille ,Baunre tranquille de Ghornel. Feuilles fratches de : Jusquiame, Cynoglosse, Nicotiane, f 50 0 F. bouillir dans trois pintes de vin blanc, jusqu' ce.qu'il n'en res-re'plus que dcux ; passez -d'huiie en exprimant, aj. autant d'olive,'f.'bouilIrr le tout jusqu' rduction de moiti. (Cad,.) Baume universel. fluile de navette, 690 ctate de ptomb , !z,o E -----' Cire jaune, 196 CamphrertsrO F'. S. A,. (Slers. H.)

lopel la sauge,.le sureau_ et le milleportuis, par 8,0 de leurs huiles volatiles. Le baume tranquille 4-*pope ayeq le- temps. cet effet tant ht par I'action de la lumii, c'est pour cela que ld codex recommande oe i tenir I'abri de cet asent. Remde trs-emploi I'extrieur contre les ---

Fleurs sches de 30 Romarin, , O Huile d.'olive,

9000

Eaume vert de Metz, Baume de Metz, B. Dert, B. d,e feui,tlet; Hui,le uerte, Elol d'aetat decuiure compos.
Iluile d.g ll", nurle d'otrve,

F. cuire

F. fondre uno douce chaleur, ajoutez : gu' consompfion de I'humidit, laissez encore digrer .pendnt deux heures, passez avec forte Poutlre d_'alo-s, g poud. de vert_de_gris, ,2 expression, et versez I'huile chude sur les plan- I'oudre de sulfate de zinc, 6 tes sches. Laissez macrer pendant un rois, Versez dans une bouteille et ajoutez encore : passez, exprimez et conservet le baume I'abri Huile vol. de genivre, t5 Huile vol. de girofle, de la lumire . (Code.) Mlez exactement. (Soub.) En faisant chauffer le marc avec de I'eau, or Agiter le flacon au moment de s'en servir. retirerait une grande partie d_e I'huile qui y es[ Dans le pansement des plaies et des ulcres. engago. (V, Pommade populum.) Considrant que les phaimaciens se trouvent Eaume de vie dtl{olfmann. guelquefois dan-s I'impssibilit de se procurer Mitur e olobal,sam,que. -I{urautplantes narcotiques fraiches, M. _d_es de cannelle, Huile vol. de macit, Moutillard propose un procd gui perme[ I'em- tluile vol. de citron, de marjoll., io t,uo ploi.-de ced plantes shes. On'prnd 50,0 de _ de girofle, de rue. de lavande, feuilles sche-s bien conserves d'e chacun des Ambre gris,'lcool, f 6 de succin , 3oo plantos nareotiques pres-crites, on les brise gros-verse siremetrt, on dessus d'abord 26OO,O Iiltrez aprs qu_elquo temps do macration. d'eau,-ensuite 4000,0 d'huile d'olive, et on ter- Telle est, selori Jordan, ia vritable formule mine I'opration comme I'indique le Code. Le de cette prparation iadis clbre. Le Bs,ume produit que I'on obtient ainsi est d'un aussi beau de uie de Gaubiur, l_ celui de TeichmeUer, vert et aussi actif que celui prpar avec les n'en sont que des modifications. plantes fralches. M.- Huraut-Moutittarcl fai[ reBaume de vie externe de plenck. mar.quer que son procd est gpplicable atr poSavon, Essence de t6rbenth. S0 puleum et aux huiles simples de belladone, josAjoutez la solution : quiame, etc. lI. Ortlieb a propos, pour Ia prparation de Catbonate de potasse liquide, 3' (Jourd.) l-hg!!e- de jusquiam, d'imbiber ia poudre avec Baume vulnraire. de l'ther queux et d'puiser ensuit par I'huile, Baume de Hol,land,e. par dplacement. NI. Fave-rdoz a appliqu co Trh. de V., 4 Blmi, 48 Suif, 60 B, de Tolu, B0 procd au baume tranquille. De son ct M. Nfenier, afin d'amoindrir la F. S. A. ( Bat.) perte de.l'huile d'olive, propos, avec raison, Wurt indique; trb. deYenise 45, lmi 4 5, do rempiacer les substanc-es s-ches, part I'hy. huile d'ypricum 46, huile de cire 2,6.
t1

les plantes fraches dans I'huile,

jos-

180 Huile de laurier, tgO Trbenthine,

B0

60

BAUMIER.
Acitle

g
z

BELTADONE.

{s9

sulf.

Baunne de TMarren. tj Bss. de trbent. z Alcool,

On verse l'acide dans une capsule de porcel3i.nu, gnJ ajoute-peu peu i'huile volatil, puis I'alcool. Quand il ne se i1gage pius de vapeur, on enfermr le produit danJ u flacon noubtrO l'meri. Il doit tre d'un rouse fonc. Prconis au x E tat s - Un is ci n tre I' hrnoptysie, les mtrorrhagies, l'pista:<is, etc. Il revi'erit ati B. astringent-de Ricliard (Y. p. 455), BAUMTER.
B

I'alcoolr -moins soluble dans l'[her, et trs-peu soluble dans I'eau. Le sulfate de bberine est color et a I'asnect de I'extrait de quinquina. Sa puissance fenrifuge compare celle du sulfate de quinino est: 6 ::,1 4,

BEITADONE.
Belle-Darne, Marelle furteuse, ,Solanunx fu-

riosum, S. lethalg, S. maniaouffi, Atrbpa

al,sartoden

drunt, opob als arnu,nr,.

(Terbinthaces,

. On emploie les petites branches, les fruits et la trbenthine dite Baume cte l,a'Mecque. (V.
Trbenthines.)

ell adona. (S urlanes. ) 'Woliskirsche, Tollkirsche, Toltreere, Dollkrautr AL.i Deatlly nightshade, Dwale, NG.; mrea,Inubas ealebr aR.i NataD.{}i.; 9ellatlona, DSp., lr^L., poR.;Sag unggor, rNo.; !ade, Doodkruid, Iloodelyke nrchtshade, HoL.; Rubah turbuc, lun. ; TV'ilezr wx_nia,, tesak, ps_inki, poL.l Krasa vitea, Odunrikr RUs.; W'argbaerr su.i Kiouze labrat, r.
b

arqus, noueux, piderme stri, qris rougctre; odeur agrabie, s0 dveloppat par la combustion. Bxcitantnervin ; entre-cians l thlinqug. I-,es fruits, CarytobaliamLt?11,, toutes petites drupes sches et lagineuses, Inusit.'
BT}ET,T.IUM

- Le boiq Xy.Iobalsamum, est constitu par de petits branhages gros comme des plume a crire, longs de ,l P a ,l S centimtres, assants,

Plante { indigne, d'un haut intrt pour ia thrapeutique. Tige de 0,50 ,l mtre,: cylin-

drique, dichotomo

p. 4 00 de malate d'atropine. Le
L'uno des gomm_es-rsines les plus anciennement connues. On la s.rlppgse - fournie par
cr, ( .

cassure terne et cireuse. L'odeur est aromatiQuo, la saveur amre et cre. La gomme araliqyg .g.n contient souvent des' fragments ; 2" bdellium de l'Inde, ayatrt beaucouo"de r.esl semblance ave_c la myruhe, ce qui lui valu lo nom de m,urrhe de l'Lnde. I-.ebdellitm contient de la rsine, do la gomme, ( de la bassorine et de I'huile volatile. Bxcitant peu usit. Il entre dans le diachylum

i c a,n . Trbi n th a ces ) On distingue : 4 o le bdettiunt, d,'Afrique, en masses ou en larmes amondies, verdtre,

I' hu deloti a, af r

belladone contient 4 I lz mme chimiste y a trour' deux matires extraclives azotes (phy t euma,c ol, p s eud of oin) . L'introduction de la belladone dans la matire mdicale est fort frT.3.

Toutes les parties de la plante sont ffiployes, nrais sirrtout les feuilles *. La belladone dqlt ses proprits nergiques e[ vnneusgs _I'atropine.- (Yoyez ce"m'ot.;
Selon Brandes,

gmines, oblongues, rugucuses ; fleurb solitaires, d'un rouge terne. Le fruit es[ une baie de la grosseur !'uhe cerise, d'abord verl,e, plis rouge, et enfin lroirtre.

feuilles alternes

pai.fois

la

ancienne.

Ce

pendant ce n'est quo Yers le milieu du vru sicle qu'elle a t ne[-

tement disl,in guo des plantes aYec lesquelles I'emtriloyait

on

concurremtnent.
son nom

gomme

Bberu.
N ectandr a Rodi,ei,. (Laurin
es. )

comme cosrntique qu'en faisaient les ieunes Italiennes, ou dc


ce que ses fruits,
assez semblables

ou do

On prtend que luivint


I'usage

le nom da si,peeri. Son boi[ est employ depuis longtemps pr les tourneltrs angtars sous le nom de rTeen heart. Le doc_ teur Rodiei a dcouver[ da"ns l'corce, et surtout dans I'amande. du -fruit,-- un alcaloide qu'il a nomm Beberitle, dont I'usage commenie se rpandre en Angleterre comrie fbrifuge. On peut.obtenir son sulfate Ia manire de elui de
porte qulntne.

daise, o

Arbre de Dmrari et de la Guvane hollan-

il

d'accidents funestes pour ceux qui se laissaient senter par leur apparence. On l'mploie comme narcotique, principalement dans ls affections du systme nerveux, telles que la paralysie, les
convulsions, les nvralgies faiales, les s-pasmes, lesitoux neryeu$es, C's[ un prophylaclique d

sont la

des cerises,
cause

cet alcalodo est amorphe, trs-solubls

dans

r60 BENJOIN. 5 BENZOATES. la scarlatine. Les mdecins italiens lui concdent espce est le benjoin amygdal,o\de.Le ben joi,n tles proprits hyposthnisantes et I'ordonnent dit en sorte ne prsente point ou que peu de partout o les antiphlogistiques sont indiqus. Iarmes; quan[ aa benjoin en l,armes dtaches, La belladone dilatant la pupille, 0n I'a empl-oye il n'existe gue raremenf dans le commerce. pour faciliter les opration's chirurgicalei sui le Le benjoin fond par la chaleur, brrile en r|lobe de l'il. On i'a aussi employe dans I'in- pandant, une odeur trs-agrable; aussi le montinence d'urine, les constrictions do I'ut- lange-t-on I'encens qu I'on brrlle dans les rus, du rectum, de l'urtre. La poudre d'corce glises. tl cde I'eau rle I'acide benzoque et de la racine de belladone est aiourd'hui assez d I'huile volatile, est soluble en entier'dans employe contre la coqueluche. Ce sont les I'alcool eI l'ther. milecins allemands qui I'ont mise en vogue Le benjoin amygdalode est form de 80,Y p. dans lo traitement de cette maladie. o lle 4 00 de rsine, {9,8 d'acide benzoque e[ 0,2 ' compte de nombreux succs. d'humidit. I contient, r outre, des traces d'huile volatile. Le benjoin commun, d'aprs _Les baies, qui sont trs-vnneuses, servent faire un rob. Stolze, aurait une comiosition peine Oin0La belladone revt toutes les formes phar- rente I donc, il pourrait tre employ avec maceutiques : la poudre, les extraits, le sirop, avantage pour I'extraction de. I'acide benzoque. la teinture, I'alcoolature, la pommade sont les D'ap-rdson tymologie, il faudrait croire, Oit plus emplovs ; le saccharure doit tre une trsFe, ,io. co baume a i'connu des llbreux I bonne prfiardtion. Dans ces derniers temps, car bnzoe est un mo[ d'origine hbraique, gn a prconis, contre la phthisie prllmonaire, form de ben, fils, et de Joo (fils de Jaa), les cigares de belladone. On en a fait fumer parce QUe, selon Garcias, I'arbre gui donno le benjoin crolt Jaoa, prs de Samrie. aussi dans des pipes, soi[ pure, soit opiace, avec 4 grammes d'extrait d'opium dissous clans Bxcitant, balsamique, employ dans les affections de l vessie ei rie la ptiitrine I dans les Q. S. d'eau par 300 grammes de feuilles sches. Poudre', 5 30 inflammations des voies respiratoires, etr fumiFortn. pharm. et dosesr centig,; extrait aqueux*, 2- 20 centig,; ext. gations. On I'emploio aussi dans les douleurs alcool.*, 4 40 centig.; ext. fculent., 2 20 rhumalismales, pur cela on en projette des centig.l rob, 5 30 centig.l alcoolature, l| 6 fragmonts sur des charbons ardenfs, n reoit gout.; teinture alc,+ e[ l,h.r 2 '|2 gout.; si- b fume qui se produit dans un morceau ds flanelle ave'c lequel on faiu ensuite des frictions, rop', 5 30 gr. - Infus pour I'extrieur (pp. { 0 50 : 4 000). On fait encore une huile de Il est peu employ I'intrieur. On en fait beiladone, un extrait avec la semence, une une teinture+, un sirop. Il entre dans le baume
poudre d'corce cle racine, etc. BENJOIfiT *. Asa dulcts, Benzoe, Balsanl,urn ben,aiuLi,rn.
Benzoe, Benzoeharz, Ssser assand r L.i Benzoin , Nc. ; Benzoi!, Hor.; Liban, Lovanjaoy, Gaui, ln. I Caluwell , luralla, crN. ; Benzoe, DN., su.1 Lubanie ud, DUK.; Benjui, nsn.l Luban, rno.l Belzuino , rr. I Menianr rrv. ; Corniayan, ut.; Benzoes, pot.; Beijoin, pon.; llosmoilsdon, nus.; Devadhupa, sn.; Sambranie, rM., ror,.; Asilpent, t.

du Commandeur, les clous f'umants e[ plusieurs


parfums.

tsENZOTES.

l'limination d'un quivalent d'eau que remplace un quir'. d'oxyde mtallique. Les seuls

Les benzoates se forment trs-simplement par

Baume naturel attribu successivement un laurus, un croton, un terminalia, mais que I'on sai[ positivepenj aujourd'hui, d'aprs les renseignements de Dryandor, provenir d'un olibou-fi,er qu'il a nomm stgra benzozn (Bb-

"qui crot i\Ialcca, naces), arbre assez lev, lles de la Sonde. Java et aux autres On I'obtient par incisions que I'on renouvelle de temos en te'mps. Le prociuit des premires incisions est plu's estim gue celui ds autres. C'est le pahong des indifnes._ Chaque arbre fournit environ 500 grammes de baume.

Le commerce nous le prsente en masses sches, friables, gristresl un peu luisantes, formes I'intrieur do larmes ovodes, blanches, runies entre elles par une pte bruntro porouse. L'odeur est trs-suave, la saveur d'abord balsamiQoo, doucetren puis cre. Cotte

benzoa[es usits sont celtx de chaux, de souds et d'amrnoniaque. Le benzoate d,e chau se prpale en faisant bouillir dans de I'eau du benjoin et de la chaux teinte; le benzoate de chaux tant soluble, est spar du rsidu par le filtre, et les liqueurs suftisamment concentres laissent dposer le sel. I.,e benzoate de soude peut s'obtenir de la mme manire quo le prident, seulement on remplace la chax par'du carboate de soude. Ce del cristallise en aiguilles qui s'effleurissent I'air, peu soluble dans"l'alcooi mme bouillant, trs-soluble dans I'eau. Le b en z o at e d' amm oni, aq ue est crista lli s ab le, dliquescent et soluble dans I'alcool 40o; l'bullition le transformo en benzoa[e acir]e. On lo prpare en saturant une solution d'ammoniaque par de I'acide benzoque ou en dcomposant le benzoal,e do chaux pai le sulfate d'ammoniaque. Les benzoates oni t proposs contre la gravelle, la goutte.

BENTOITE. BES[OTTE.

BIRES MEDICII{ALES.
mffi'g'ol$E.
B etoni,ca offi,cinalis. (Labies.) Zehrkraut, Betonic, AL.i Wood beton-v, tic.; Cascitronr Betonica, usn.l Burrvika, nor.

,l

6l

Herbe de Saint-Benott, Galiote, Recise;Geum

urbanum,

(Rosaces.)

R,i

Saramatlenkraut, Nel ken w urzel, Bene diktenuae gl einrv urz,

ar,.; vens , I Hellikerod , DN. ; Cariolilata, nse.i Nagelwortel, ^rc. Cariofiilata, rr.i Zarzycku, rol.l Cauor,.1 ryophylada, !oR,; Neglikerot, su.1 Karemphil, r.

Plante. ! for[ connue dans toute la France, aux environs des villes. Tige acqurant jus-

Petite. p]allo 7 cles .bois et des prs, tige cane, feuilles opposes e[ a fleurs purpurines axiliaires. Odeur farble. Excitant, sternutatoire; peu employ. La racine est mto-cathartique.

qu' un mtre, feuilles radicales pinnes; flurs jaunes; fruits multiples hispides, [ermins par une arto recourbe err baonnette. La racine est courte, arrondie, chevelue, violette intrieurement et d'une odeur de girofl ee (d,'o ra*nt girofle) qu'elle perd par la dessiccation. Sa saveur est amre. La racine g a t employe comme astringent, toniqu-t fbrifug. La bena,te aquatique ; Geum riuale, a les mmes proprits. Le Geum canadertse, s. strictum (Chocolate root, Blood, r"oot, exc.) est un tonique astringent usit dans I'Amriquo

EE&ENS. bidens tripartita. ynanthres.; Plante indigne cre, qui, mche, excite la salivation la manire de la pyrlhre, qu'elle

Chanore aqwatique
(S

peut remplacer. Le bidens cernr"{,e, a les mmes propriLs. Inusit.

BIIKES MMUCINA.LES.

Brutols, Brytols, Brytolatures


Bier , u.1 Beer,

Cereudsio.

du Nord

^"Hf:il,.ii;."'".t

Celvogia, rr.1

BungnrDE.
Epne-Vinette, Yinettier
(Berbrides.

Les bires mdicinales sont, de,s prparations

Berberis tul,garis.
)

qui rsultent, de i'action dissolvant'e d'e la bire sur une ou plusieurs substances mdicamenteuses. Cette forme de mdicament est peu employo, bien gue dans certains cas elle p't, I'tie avec
av

Berberitzensanerdorn, Berberisbeerenstrueh, Saurach, .1,r. I Barbery, Pippe ridges , Tarab , Nc.; Amirbaris r r. i Zuurboom, Barbaris, uol,.; Berbero, Crespino, rr.; Berbe. rys, pol,; Berberis, ru.1 Ambetbaris, run.; Agrace;o, nsn.

antage.

Arbrisseau indigne, dont les toul,es petites baies rouges, ovorles, et contenan[ de I'acido oxalique qui les rend acidrrles, taient jadis emplol'es faire un sirop, url rob, des pastilles
rafralchissants. Les feuilles contiennent aussi un suc acidule. Les semences entrent dans le diascordium. Le

Les lments des bires sont ceux des ti* sanes, et par cela mnre QUe, conlte ces dernires, elles servent de borssons ordinaires aux malades, elles ne doivont pas tre plus chargees.

bois et la racine servent daus Ia teinture en jaune. L'corce de la racine de berbride contien t deux principes amers cristallisables dont on a propos I'emploi en mdecine : la berberne el

fait agir la bire toute fairi et nouvelle sur les subst,ances; 2u on met les lnrunts de ]a bire avec les substances mdicarnenteuses, et I'on fait fermenter le tout ensenrble. I"e pre-

tio

Il y q deux

o[

nlodes gnraux de prparation

l'oyacantlne.

tsERC.

Fausse acanthe ;, Heracleum sphondyl'ium.


(Ombellifres.)
Unaehte barenklau r AL.i Cok parsnip, rxc. I Esfondilio , rsn.; Beerenklaaurv, uol,.; Spondilio, rr.; Parczoz porsti, naski, PoL,; Canabraz, po&.

On emploie la racine et I'herbe 6f. La premire estl grosse, blanche; sa saveur est cre e[ caustique. L'herbe a une saveur agrable et
doucetre.

La poudre de la racine a t employe la


dose de

gram. contre l'pilepsie. Inusite"

nrier est peu prs le seul emplol' aujourd'hui. 'clrtrngerirents On peut mieux-apprcier les qui s'oprent que dans I'autre procd.Au pointde vue de Ja milecine e[ dela pharmacjei il ne sera pas inutile de clire un nrot ds la bire elle-mm. La bire est une boisson fermente faite avoc le houblon et les graines de crales, particarliremenI avec I'oige. On nrouiile l'orgo ot, on la laisse germer pour. y dvelopper le"principe sucr ; on la souuret unr tempratur,e de 6tj", pour arrter la germinaison ei lui dcnner de I'amertume et de.la couieur; on -"pare alors les germes parlefrottement; le grain, ainsi dessch, prend le nom de malti on lo moud grossiremenl pour former la drche, quo I'on fait ensuite bouillir dans I'eau. On aioute lo houblon au liquide fermentescible uioi rsulte de cette bullition, 0n le concentre far l'vpor4tt

BRE D'ABSINTHEBIERE DE QUINQUINA, t62 Bire antiscorbutique, tion, puis on [e fait. refroidir promptement josgu' {-2" centigr. Mle alors d'utt peu de levre, l liqueur fermente, s'agite, cume et constitue au but de quelques jours, aprs avoir t colle convenablement, une boisson salutaire, nu tritive, eui excite lgremont les organes digestifs et la scrtion urinaire. Blle contient, outre I'alcool, un peu de matiro sucro, de I'acide actique, un extrait amer et aromatique, do Ia
fcule et une matire vgto-animale trs-abondante. Les bires varient singulirement, selon lo degr de concentration du mot, selon Ie degr-de torrfaction, selon la proportion du

Sapinette. 30 Feuilles de cochlaria, 30 Bourgeons de sapins, 2000 Rac. cle raifort, 60 Bire rcente, Aprs 4 j. de macrat., passez. (Codet.) 60 4 00 grammes par jour dans le scorbut, et comme apritif et diurlique. On peui rapprocher de ce[te bire I'Epinette ou Bire d,e Spruce, quu l'on prpare avoc de

I'avoine, de la mlasse, et des bourgeons de l'abe.s canadensis ou albs. C'est ayoc cette
boisson que Cook prserva toujours ses quipages du scorbut dans ses voyages autour du
mondo.

houblon ou de la substance aromatiquo et amre gu'on lui a substitue. De l la distinction des bires faibles et des bires fortes. A Paris, on fabrique particulirement trois espces d bires : [o l petite bi,re, faite avec iles

Bire antiscorbutique. (Corput,)


Raifort, Aeore, Gingembre, Genivre, Bourg. de sapins,
2000 Bire faible,

mots peu chargs,. s'aigrit facilemsnl, gt est en la bire d,ou^ gnral une mauvaise boisson plus 6le, -plus concentre, colore par une torrfacavanco du grain (souvent aussi par tion du cramel), claire, d'un jaune dor et lgrement mousseuse, constitue, lorsqu'elle est suffisamment houblonne, une boisson oxcellente : dansun grandnombre de rnaladies, on l'.emploie avec avntage au lieu de tisane 30 la bire blanclrc ne dlffre de la prcdente que par Ie soin que I'on a eu d'empcher la coloration du malt :'c'es[ cette classe de bires qu'appartiennent plusie urs ar,Ies (oles) des An$laid.- Les bires fortes, le porter des Anglais, les bires flamandes, le falo de Bruxelles, diffrent des prcdentes pr la concentration du morlt qui les rend beacoup plus alcooliques. (Y . appen'

;2

1500 lcoolat de moutarde,


500

500 Mlasse, 30 Crme de tartre,

60000 3000

2i0
1$00

qu' c0 qu.e la fermentation soif tablie, on passe, on aj. la crme de tartre et enfin I'alcoolat. (4 0 gouttes d'ess. de nroutarde par S00 gr, d'alcool.)
Bire apritive.

On divrse les 5 premires substances, on les met macrer avec la bire et la mlasse jus-

Moutarde, 30 Centaure, I Aristoloche, 2t+ Sabine, tr

Bire

lgre,

8000

Passez aprs 4 jours de macration. (Swed,.)

Bire cphaliclue anglaise.

falriane, 30 Rutnarin, 90 Serpentaire, 60 Moutarde, 180 Sauge, 90 tsire bl., 40000


Cphalalgies, paralysies, pilepsies. (Cad,.'1 Bire diurtique anglaise. 260 Semenees de carotter 180 Genivre, 30000 250 Bire, Moutarder

,' oisso ns conomi,ques ,) Les principes que la bire peu! dissoudre sont les mmes que dissout le vin. La dure de la macration est de deux quatre jours. Les substanses doivent tro convenablement divises, pour cder leurs principes la bire' ' Les bires ne doivent tre prpares qu'en petites quantits, car elles sont trs-altrables. ' La levrire de bire ou ferment (Gascht, Hefen, AL.; Yeart, BarmraNc. 1 I'evadu,rd,, EFP.; 'Gidt, noi.; Fermento, IT.; E.scum? de Ceraeia', non'; a t employe I'extrieur, ,sous foim'e do cataplasmes, contre les maladies rupd,i,ce

I)eux ou trois verres par jour, dans lo catarrhe vsical, I'hydropisie. Cad'.) Bire diurtique de Schubarth'
1080 30 Bire, 60 Moutarde, Raifort, Au bout d'une heure passez et dulc otez. aYec du sirop d'ecorce d'orange. (Phb.)

Bire de gingembre.
Gingernbre,
4 1 Bire nouvelle, quatre iours, passez. (B!r.) Faites macrer Nous donnons, a mot Poudre, la formule du

tives, les rydiples.

macrer plusieurs jours, psseZ. (V. loniquo amer, prendro par verres.

bsinthe,

Bire d'abginthe. t Bire forte,

60

F.

lI.)
t5
$ooo

gdnger beer powd,er des Anglais. Bire hydragogue.

Bire amre. 30 Ge-ntiane, Bourgeons de sapin, 24 Bire, itrrin"ttre, Filtrez au bout de trois jours . (Cad,,)
Maladies vermineuses,

Jalap, Aune, AcorerGenivre,

30 B. de laurier, 30 BrYone, h8 30 Ec. d'orange, 30 Ga-rance, L6 30 Absinthe, 60 Bire, 6000


30

prendro par verres. (V. M.)


Bire de quinquina.
Quinquina,

t commo tonique e[

ipurtique.

Bire forte,

32

BIRE PURGATIVE.

I,aissez macrer deux jours. (Soub.) La bire de qui,nqui,na'd,e Muiis se prparait avec quinquina 4, sucre 25, eau ,l00, leviire ds bire g, et I'on maintenait le mlsnge 20 ou 30o pour que la fermentation s'effec[t. Cadet donne cette formule modifie ainsi : bire 6000,

BISTUITS YBRMITUGES DE STOREY. dulcifis

,l63

Biscuits antisyphilitiqurr ou dpuratifs

du flr Ollivier.

teinture de quinquina

muscade 8. Dans les convalescences des fivres intermittentes rebelles, les faiblesses d'estomac.

80, do cannello 4 5, do

beurre et Ie sucre, pesant peu prs | 6 grammes et contenant chacun ,l centig. de bichlorure d'hvdrargyre dulcifi. (Foy.l "devot prvenir " Nous quu iette formule,

Biscuits_ prpars avec

la farine, le lait, le

Sn,

Bire purgative nglaise. 60 bsinthe, ,s le (bire f.),20000 Ceutaure, h6 Alos succ., 8 (Cad) Deux verres par j. pour tenir le ventro libre. Bire purgative de Sydenhart!.

on les rduit en poodre, puis avec du lait, du bouillon gras, on en fail irne sorte
les enfants, de petit potage.

comme toutes les autres qui ont t donnees dans les forrnulaires, est- suppose cello des bis_cuits depuratifs du docteul' Olliaier. La dose est, de 2 5 biscuits Dar iour. Pour

Biscuits ferrugineux,
Carbonate de

Polypode, 500 Sauge, tgo Raifort, i 90 Rhapontic, t50 Raisin sec, 250 Oranges, no 4 2s0 Rhubarbe, 90 Ale(biref.),4u000 !n6, Cochlaria, r80

fer,

9r0

Bire stomachiqrre anglaise.


Gentiane,

gi,neu,)
.le, 8000

Pour 4 2 biscuits. On augmente progressivement la dose de carbonate. (Voy. Pains ferruBiscuits d'iodure de potasrium (Iodognosie).
Bi,scuits iodur's.

rz;. Ec. d.e citron, 90, Cannelle, B. Un verre matin et soir. (Cad.) Bire tonique ferrugineuse,
noir
de

Iodure potassiq.

toro

Pte

lbiscuits

Q. S.

Oxyde

fer,

Bire

forte,

tz

Filtrez aprs suffisante raction. (V. M.) BISCTITTS nrnrcrN.attx.


Massepains, moea,r
Zuckerbrode,
a.r..1

ons .

Biscochos, Esp.; Biseotti, rr.

Prparal,ions trs-peu nombreuses, que I'on obtient err ajoutant u solut, une poudre mdicamenteuse, .jc,, la pte des biscuits, et faisant cuire au four. La pte des biscuits se fait en battant des @ufs en mousse, e[ en y incorporant du sucro et de la fsrine; on la diviso par parties gue I'on met dans de petits moules- en tle, ou 'en ferblanc, assez sdmblables ceux qui dervent pour le chocolat, ou mme dans de smples capsules
do _papie,r carres, que I'on a pralablment endirits de beurre. Alrs on fait cire au four do boulanger, ou I'on so ser[ du petit four do cam-

'/,100 de leur noids d'idure. Excellente niOttrode d'administration do I'iodure 4e pgtqssium. (Y. Iodognosie.) Antisyphilitique et antistrumeux..Doso : { 4 0 biscuits par jour.
4

pte (brise maigre) ; on tend la masse I'aide ; on la divise I'emporte-pice, et '{'on fait cuire au four. I'on -rouleau Cette dose es[ pour ,l 00 biscuits de 4 0 grarn. gyl .coqtiendront c_onsq._ 4 dcigr. chacun ou

On dissout I'iodure dans son poids d'eau distille et on mle intimement le'solut la

Biscuits purgrtifs au jalap.


Jalap,
2t

ro

Pte de biscuits, no t 6.

(C.)

Chaque biscuit contient

lZ

dcigr. do jalap.

Biscuits purgatifs la scqlnmone.

Scammone,

i0r0

Pte tle

biscuits,

no

Chaque biscuit contient P

dcigr. de rsine.

orver en lieu

pagne des mnages. Mais, le-plus souvent, otr donne la substance au ptissiei qui la mle sa pte de biscuit. Dans ce cas il serit prudent de prsider I'opration, an d'tre srir de l'exactitudo du mlange, On peut encoie introduire la substance mdicamtinteuse dans du pain d'pice. L'avantago de cetto forme pharmaceutiquo est de prsnter un mdicamenf, souvent d'rine odeur et d'une saveur dsagrables, sous I'apparenco d'un bonbon. Aussi leur emploi est-il, sauf q-uelques cas, plus particulier la mdectne des enfants. On doit, en prparer peu la fois, et les consec.

Un biscuit pour un enfant do septans. Bisouits purgatifc la rsine de rcammoue Rsine de scammone, 0,26 Pte biseuits, e. pour un biscuit. Un ou deux biscuits. Biscuits vermifugee arr remen-Gontra.
Srtmeu-eontra
Essence de

citron, goutt.

pulv.,

b
I

Pte de

biscuits,

no !4

Chacun contiendra ,l 5 centigr. de semencontra (Cail.). tfn, matin et soiri aux enfants. Eiscuits vermifuges de Storey.
Calomel, ir3 Gingembre, 216
Jalap, Sucre,

4r0 30,0

Cinabre Q. S. pour

colorer.

Aj. sirop simple, et f, dix bisouits. (Lond,)

/l

6,t

BTSCUTTS VERhIIFT]G[iS.

I]ITUIVTES'

Eiscuits
tlalornel,

verri":i;:::i:t

2'r

mel, s'dministre.selon la tbrce du su;et- (F9y ) Les ptissiers, dans le but d'avoir des biscuits ptus lgers, ajoutent, quelquefois leur ote rl'e biscuits ou d-e macarns, du carbonate 'ammoniaque. Du calomel qui serait .ajout
des ptes semblables serait cicompos,

Chaquo biscuit, contenant

3 dcig. de calo-

charg pourrait tre pris intrieuremettt. Ort fait ussi un extrait, une poudre de bistorte. Dsns quelques pays on emploie le suc de la racine fralche. Incompatibles: les sels do fer, l'mtique.

tsITTERA.

et

les
t

M. mic, mdecin en chef de la marine la MartiniQue, a rcemment propos comme fbrifuge le'bois du bittera, ou bois IIIartin.

biscuits deviendraient noirs. Biscuits verrnifuges Ia santonine.


Santonine,

de Saint-

t deigr.

Pte biscuits.

la moiti ou la totalit, selon la force de I'en-

Pour un biscuit dont on fait mallger le quart,


ErsvEErTEi[.