Vous êtes sur la page 1sur 276
Se kc es heehee rere Par ier rmener aren ettts irene Renate renemnnivey , an rir ere cual fue profesor Shelby Cullom Davis de ancient ras ee Ree cto) ee er es Pee eee lao 2007 es profesor Cal H. Porzheimery Pera merrareet feet eee es Los best sellers claistas en historia dela Francia del siglo ’ Sones rohibidos en Francia Pree canner esate Pp [eateries rae tr eee eer) antes de la revolucion (sl ieee ee Ue amen Poetic PY aye ciel Erato aeet eae Por Coreen et rae ne ee Pee eer nS Cae en aicr teary Ra eee c ner Cat mnt ae rts en ere Ess eae a rece ne ea i emma aTt eee nome eee ea Romero tet? ocd ne ren ens aia ee lene fo Stare Cee ccsareern te ice ee oe ore eke Se cra alte Sue med oie ol eee Ca) eC a BTU) Cee a Cae cc ren Selec CS ean eee a Uematsu Manet ey Ries em eek ea catrss went emer cM cr les ieliccte reese wees en erst nt arn lece sd trent reyolucion de ideas, ede donde provenian esas ideas? No solo de las obras clasicas de Rousseau y de Voltaire, como eer oe Mamas eM ear eum ee eecos utd Mecca etecett seen en ects tren) SLUM ere me eS ee UNS eer See Cece UU Com Cc he ce Me Ome eal ey ecmree Uh T | Cole OMe emo ETL SNC Meet ede ott ene a) Ieieeme am Cece Cra ST Osmo occ Mee Le care mel Tare ett) on emene ne mec een hea a ater ee ae Elie eM om Casitas) me AKO SU ecm el CML CCL a] eee Be Ce eet er ee eR Ct Menem to eeccts Matacic seksi etre CEC MS Ce Bee eM eee i tece Me ie ieee) Pe RMR Cet ReMi mem meer eae MR CRIA CM ECR se) bette Rm COLL tere elu a Prune Sem ME reer MEM erence tte y los origenes de la Revolucion Francesa Darnton demuestra que los best selfers antes de la revo- lucion, pese a su ilegalidad (0, mas bien, gracias a ella), eran los libros mas peligrosos y escandalosos; porque atacaban abiertamente al rey, por predicar el ateismo 0 por ser por- Pema er eSeminar eng una idea general de la politica, Generosos fragmentos de ER CCRC er Kea Ene Cee CM nae ee) el presente volumen a modo de antologia: Thérése filosofer, El ano des mil cuatrocientos cuarenta y Anécdotas sobre ee Ree es ea eee Cees eet frutara de las mismas obras que los lectores franceses del SRR Cae ecet Men Meee sic itinerario trazado por Darnton, cual tue su importancia Pena eek CGR ae nate ten eaetes | Esta obra gané ef National Book Critics Circle Award en 1995 Primera edicién en inglés, 19%6 Primera edicién en espafiol, 2008 Loo Darnton, Robert ‘Los best sellers prohibidos en Francia antes de la revolucion. - 1a ed. - Buenos Aires : Fondo de Cultura ‘Econémica, 2008. ‘354 p.; 21x14 cm. (Historia) ‘Traducido por: Antonio Saborit ISBN 978950-557-629-6 1, Historia de la Literatura. I, Antonio Saborit, trad. HL. Titulo ‘COD 809 Omar ee ‘Titulo original: The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France ISBN de la edici6n original: 0-393-31442-1 OW. W. Norton & Company Disefo de tapa: Juan Balaguer: Tustracion de tapa: Frontispicio dela edicion de 1771 de Le Gazetiercutrased, de Charles Thévencau de Morande. Departamento de Libros Raros y Colecciones Especiales, Bibliotecas de la Universidad de Princeton. D.R. © 2008, Foxvo nt, Cutura Economics oe AncxnTINs, S.A. El Salvador 5665; 1414 Buenos Aires, Argentina fondowce.comar / wwwfeecom.ar Av. Picacho Ajusco 227; 14200 México D.F. ISBN: 978-950-557-029-6 Comentarios sugerencas: Siitoraleteecomar Fotocopiar libros est penado por la ley. Prohibida su reproduccién total o parcial por cualquier ‘medio de impresién 0 digital, en forma idéntica, extractada ‘© modificada, en casiellanoo en cualquier otro idioma, sin auiorizaciin expresa dela editorial. Inarnso nx AncENTINA - Provrs in ARGENTINA Hecho el depésito que previene la ley 11.723 INDICE : Primera parte LNTEKATURA PROHIBIDA ¥ EI, MERCADO LITERARIO ‘por debajo de la manga 23 51 ‘Segunda parie Texros cLave pomogrifica utdpica .... politica . Tercera parte Los tipros ¢PROVOCAN REVOLUCIONES? versus discurso . 255, de comunicacién .... historia de! libelo politico . 7 297