Mondialisation Arte Le Monde Diplomatique Frances

Arte-TV.
com
Pgina 1 de 2
Mondialisation Interview Interview
" Des promesses idiotes "

Notre " Thema " porte sur les consquences d'une libralisation effrne dans deux pays : l'Argentine et la Thalande. Dans le cadre d'une interview avec ARTE-TV.COM, nous avons demand Harald Schumann, journaliste conomique, quels enseignements les pionniers et les victimes de la mondialisation peuvent tirer des crises de ces dernires annes. Harald Schumann est journaliste au Spiegel et coauteur des livres " Attac. Was wollen die Globalisierungskritiker ? " et " Le pige de la mondialisation ". Des organisations comme la Banque mondiale et le Fonds montaire international ont prescrit dans les annes 90 aux pays mergents d'Asie et d'Amrique latine une libralisation radicale de leurs marchs - cure qui eut des suites catastrophiques. Qu'en avons-nous retenu ? Il semble qu'on ait beaucoup appris en rhtorique. Dans la pratique, on entend encore aujourd'hui les mmes promesses vaines. Il y a amalgame entre la fin et les moyens : un pays en voie de dveloppement ne peut s'ouvrir aux marchs extrieurs que s'il est devenu comptitif au plan international. Les experts du FMI disent le contraire et esprent que le dveloppement conomique tombera du ciel. D'o devraient provenir les investissements ncessaires aux pays en voie de dveloppement et aux pays seuils pour que leur conomie progresse ? La Thalande, par exemple, aurait facilement pu financer son impressionnante croissance avec ses propres capitaux mais elle s'est ouverte aux marchs internationaux sous la pression du gouvernement amricain. Wallstreet comptait bien profiter du boom asiatique. En l'absence de rgulation, les autorits de contrle n'ont pas t en mesure d'endiguer l'afflux des apports en capitaux court terme. Le pays est devenu la cible vulnrable des attaques spculatives. L'croulement des conomies nationales a eu des effets dsastreux dans toutes les couches de la population. Pensez-vous que ce qui s'est pass en Thalande dans les annes 90, ce que vit aujourd'hui l'Argentine, pourrait arriver aussi dans des pays dvelopps tels que la France ou l'Allemagne ? Non, car les trois gants conomiques que sont les Etats-Unis, l'Europe et le Japon ont toujours la possibilit de se prmunir contre ces graves crises financires en utilisant leur arsenal montaire ou d'autres parades. C'est ainsi que les Etats-Unis, qui sont endetts comme aucun autre pays du monde, peuvent en quelque sorte " gommer " leurs dettes en appliquant une politique inflationniste. A chaque fois que le cours extrieur du dollar baisse d'un point, la dette extrieure des entreprises amricaines baisse galement. Les pays en voie de dveloppement ne disposent pas de ces possibilits d'allgement. Existe-t-il une position europenne unique dans le dbat sur la mondialisation ? Il existe une tendance europenne fondamentale dans la manire de grer les processus politiques et conomiques face la mondialisation. On pense pouvoir rsoudre de nombreux problmes dans le cadre de ngociations multilatrales. C'est aussi l'opinion d'une vaste majorit des lecteurs. Le gouvernement amricain a actuellement une autre position : il tente de fixer des rgles unilatralement.
Devrons-nous accepter qu' l'avenir les Amricains nous dictent les rgles du jeu ? Les Amricains eux-mmes ne pourront pas se soustraire l'interdpendance croissante des pays. La guerre en Irak vient de nous le dmontrer. Les USA ont pu faire et gagner seuls la guerre mais ils ont besoin d'aide pour la reconstruction de l'conomie irakienne. Et, il y a trois semaines, ils ont effectivement t obligs de faire d'immenses concessions envers la communaut internationale pour faire passer la rsolution de l'ONU sur la reconstruction. L'Union Europenne est le plus grand march du globe. On pourrait s'attendre ce que les Europens soient en mesure de faire valoir, face aux USA, leur poids politique et conomique pour une mondialisation plus juste, non ? Votre question comporte une polarisation qui n'a pas lieu d'tre, car enfin les Europens et les Amricains ont des intrts minemment communs par rapport aux pays en voie de dveloppement. Des millions de paysans pauvres des pays du Sud paient un lourd tribut du seul fait de la politique agricole commune (europenne). En l'occurrence, le comportement des Europens est tout aussi
http://www.arte-tv.com/common_jsp/print.jsp?ID_document=306204&lang=fr
17/06/2003
Arte-TV.com
Pgina 2 de 2
criminel que celui des Amricains ou des Japonais. L'cart entre les riches et les pauvres ne fera donc que s'accrotre ? Imposer une mondialisation plus juste impliquerait que les pays seuils et les pays en voie de dveloppement s'organisent pour faire respecter leurs intrts. De ce ct-l, ils n'ont pas grand-chose attendre des Europens. Les socits europennes industrialises sont, elles aussi, plonges depuis les annes 70 dans une crise conomique permanente. Au fait, quels sont donc les gagnants de la mondialisation ? Il n'y a pas d'Etats gagnants ou perdants. Il y a des gagnants et des perdants au sein des diffrentes socits, au Nord comme au Sud. Les capitalistes, qui savent de mieux en mieux se soustraire l'impt, sont gagnants, les travailleurs qui, par exemple en Allemagne, voient depuis 13 ans baisser leur pouvoir d'achat, sont perdants. Les catgories socioprofessionnelles suprieures et les nantis profitent, les masses populaires succombent. Face des relations conomiques complexes, beaucoup se sentent impuissants. L'individu at-il une chance d'agir ? L'essentiel est de s'informer et de ne pas se laisser gruger par une propagande conomique uniformise. C'est pourquoi je dirais que des rseaux antimondialistes comme Attac sont d'une extrme importance, non seulement parce qu'ils manifestent, mais aussi parce qu'ils contribuent une alphabtisation conomique des populations. Plus les citoyens sont nombreux poser des questions et ne pas croire toutes les balivernes qu'on peut lire dans les pages conomiques des journaux, plus on a de chances que les choses voluent dans la presse, et finalement en politique. Harald Schumann rpondait aux questions de Patrick Aufenanger
http://www.arte-tv.com/common_jsp/print.jsp?ID_document=306204&lang=fr
17/06/2003
Mondialisation
Recherche : par date / pays / sujet

Sur le site...
Lettre d'information :
votre adresse
Mondialisation
OMC, l'attentat contre la dmocratie
dossier du 8 octobre 1999
Medialter : en direct du G8
D'une violence l'autre Genve, que fait la police ? Mon premier sommet altermondialiste ! Engagements non tenus Rveil douloureux en Suisse
Les risques de contagion

dossier du 13 janvier 1998
Constat de carence
dossier du 17 juin 1997
La mondialisation est-elle invitable ?

dossier du 7 mai 1997
Dans les revues

q q q
Une crise sociale sans prcdent


dossier du 10 dcembre 1996
q q q
Le G8, un club de riches trs contest

par Gustave Massiah. - mai 2003
q q q
Assiger l'Empire
par Arundhati Roy. - mars 2003
q q q
Emergence d'une voix africaine

par Anne-Ccile Robert. - fvrier 2003
q q q
Viva Brasil !
L'Afrique politique Cahiers d'tudes africaines Conjonctures Cultures en mouvement Esprit Etudes internationales Foi et dveloppement Grain de sel Hrodote Le Courrier La Lettre de la Fondation La Lettre des signataires New Left Review Les notes de l'IFRI Politique Recherches
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (1 of 5)18/06/2003 0:43:11
Mondialisation
par Ignacio Ramonet. - janvier 2003
q q
Nouveaux bunkers de l'Occident

par Jean de Maillard. - janvier 2003
q q q
La violence de la mondialisation
par Jean Baudrillard. - novembre 2002
La Revue de l'Ires Sortir du nuclaire The Stranger Territoires Transnational institute Xochiquetzal
A La Poste aussi, les agents doivent penser en termes de march

par Gilles Balbastre. - octobre 2002
Livres
Gographie de la mondialisation q Mondialisation conspiratrice q From Act Up to the WTO. Urban protest and community building in the era of globalization q Le Nouvel Ordre ducatif mondial q De la propagande : entretiens avec Noam Chomsky q A lire q Garduno, en temps de paix q Les chrtiens et la mondialisation q Une autre mondialisation q La Face cache de la mondialisation q Travail, famille, mondialisation. Rcits de la vie ouvrire, So Paulo, Brsil q La rvolution par le droit q La Dmence snile du capital. Fragments d'conomie critique q Paysan du monde q Economie, le rveil des citoyens q Que la crise s'aggrave ! q Gnes (19-20-21 juillet). Multitudes en marche contre l'empire. q Pour et contre la mondialisation librale q Le Nouveau capitalisme q Porto Alegre (Foro Social Mundial 2002) q La Longue marche de Jos Bov q La Terre n'est pas vendre q Que veulent les contestataires ? q Les biens publics l'chelle mondiale. La coopration internationale au XXIe sicle. q Les biens publics l'chelle mondiale.
q
Portrait de groupe la Banque mondiale

par Jean Ziegler. - octobre 2002
Mondialisation et guerre
septembre 2002
Cinma l'amricaine
par Sylvestre Meininger. - septembre 2002
A crise du march, remdes de march...

par Serge Halimi. - septembre 2002
L'oppression du dveloppement
par Aminata D. Traor. - septembre 2002
Regards africains sur la premire guerre du sicle

par Jean-Marc Ela. - septembre 2002
Faiseurs de krach boursier

par Ibrahim Warde. - aot 2002
Vers une offensive amricaine sur les OGM

par Susan George. - mai 2002
L'axe du Mal
par Ignacio Ramonet. - mars 2002
De la justice la dmocratie, en passant par les cloches

par Jos Saramago. - mars 2002
Pour un savoir engag
Mondialisation
par Pierre Bourdieu. - fvrier 2002
Quand la droite amricaine pensait l'impensable

par Serge Halimi. - janvier 2002
A Porto Alegre, pour une mondialisation diffrente

par Gilles Luneau. - janvier 2002
Trois forums
janvier 2002
Manuvres autour des tlcoms africaines

par Annie Chneau-Loquay. - janvier 2002
Globalisation marche force

par Bernard Cassen et Frdric F. Clairmont. - dcembre 2001
Rvlation$ q Remettre l'OMC sa place q Eloge du mondialisme par un anti prsum q Contre le mondialisme q La crisis actual del derecho al desarrollo q Trade, Environment and Sustainable Development : Views from SubSaharian Africa and Latin America, a Reader q La Mondialisation. Le nouvel esclavage de l'Afrique q Contes cruels de la mondialisation q L'Empire des mdias q Construire l'aprs-mondialisation
q
L'OMC enrle dans la coalition

par Bernard Cassen. - novembre 2001
Voir aussi...
q
L'Islam en question
un livre d'Alain Gresh et Tariq Ramadan
La culture, facteur de la Realpolitik

par Constantin Von Barloewen. - novembre 2001
L'Italie saisie par la tentation autoritaire

par Salvatore Palidda. - octobre 2001
Publications
La rue vers l'eau Manire de voir 65
q
L'homme en voie de disparition ?

par Jean-Claude Guillebaud. - aot 2001
L'ordre libral et ses basses oeuvres

par Susan George. - aot 2001
Sur la toile
OMC q OCDE q Porto Alegre 2002. - En complment du site officiel du Forum social mondial, ce, site d'animation mis en place par l'dition brsilienne du Monde diplomatique, compile des articles de presse pour analyser le mouvement de lutte contre la mondialisation librale et rflchir sur des propositions d'alternatives concrtes.
q
Criminaliser la contestation
par Riccardo Petrella. - aot 2001
La globalisation va-t-elle unifier le monde ?

par Denis Duclos. - aot 2001
De l'Alaska la Terre de feu, le tout-commerce l'oeuvre

par Dorval Brunelle. - avril 2001
Que les peuples se prononcent

par Emir Sader. - avril 2001
Mondialisation
Eternelle rcupration de la contestation

par Serge Halimi. - avril 2001
La Havane, Porto Alegre et Davos

par Frdric F. Clairmont. - mars 2001
Un gendarme ambigu
par Claude Julien. - octobre 1990
SUPPLMENTS La mondialisation capitaliste contre l'emploi Pour l'instauration de rgles du jeu quitables
Attac international. - Le portail de l'Association pour une taxation des transactions financires pour l'aide aux citoyens (Attac), qui se veut un mouvement international pour le contrle dmocratique des marchs financiers et de leurs institutions . q Third World Network. - Ce rseau de chercheurs, bas en Malaisie, Pnang, constitue l'un des lmentscls du Forum international sur la globalisation et propose d'intressants dossiers en nanglais. q Public citizen, Global Trade Watch. - Ce site amricain analyse les consquences dangereuses de la mondialisation sur la dmocratie, les pays en voie de dveloppement. Des rubriques d'analyse sont proposes sur diffrents accords et organisations, dimension rgionale et internationale. q Observatoire de la mondialisation. - Prsentation de l'organisation, dossier AMI, clairages sur la notion de mondialisation, articles, liens avec d'autres sites d'tude sur les consquences du phnomne. q Communications for a Sustainable Future. - Consacr la pense htrodoxe dans toutes les diciplines, ce site propose toute une srie de douments, d'analyses et d'informations contestataires allant de la pense post-keynesienne l'cologie et la sociologie (anglais). q Centre international PierreMends-France. - A travers l'tude des mutations qui affectent nos socits, le CIPMF se propose de rflchir sur les moyens donns la gauche de rpondre aux dfis poss par la mondialisation. En franais, en anglais et en espagnol. q Les sites sur la mondialisation. Dvelopp au sein de l'Acadmie de Poitiers, ce site prsente une slection de ressources sur la mondialisation classes par rubriques thmatiques.
q
Mondialisation
Institute for Global Communications (IGC). - Ce site amricain activiste s'intresse aux problmes de la mondialisation et de la prolifration nuclaire et propose par ailleurs plusieurs rubriques thmatiques : pacifisme, droits humains, droits des femmes et des travailleurs, environnement, rsolution des conflits.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Le Monde diplomatique
EN KIOSQUE : JUIN 2003
ARTICLES deux annes d'archives recherche en texte intgral

par date ; sujet ; pays
ABONNEMENTS
Mourir au travail
par Ignacio Ramonet
Pour soutenir notre journal, prenez un abonnement au Monde diplomatique...
CAHIERS une documentation complte Guerre contre l'Irak Crise au Proche-Orient CARTOGRAPHIE regards politiques sur les territoires DOSSIERS l'actualit vue par la rdaction Violences antismites Mdicaments gnriques Venezuela Isral-Palestine Cte-d'Ivoire Enron Armes biologiques tous les dossiers
Occult par les grands mdias, un document dcisif est pass inaperu : le rapport publi par l'Organisation internationale du travail (OIT) dnonant le fait que, chaque anne dans le monde, 270 millions de salaris sont victimes d'accidents du travail et que 160 millions contractent des maladies professionnelles. L'tude rvle que le nombre de travailleurs morts dans l'exercice de leur mtier dpasse, par an, les deux millions... Chaque jour, donc, le travail tue 5 000 personnes ! Et ces chiffres, signale le rapport, sont au-dessous de la ralit. (suite)
Nouveau, sur le site : les archives d'avril 2003, en texte intgral ; Le G8, un club de riches trs contest , par Gustave Massiah ; Quand les paysans servent de cobayes , par Patrick Champagne ; Les famines coloniales, gnocide oubli , par Mike Davis.
PUBLICATIONS
L'Amrique latine en effervescence

une nouvelle livraison de Manire de voir
Les 100 cls du ProcheOrient

un livre de Alain Gresh et de Dominique Vidal
Sur cdrom
21 annes d'archives du Monde diplomatique
DITIONS TRANGRES Abonnez-vous au Monde diplomatique en anglais ou dans dix-sept autres langues LIENS - Le Monde - Les Amis du Diplo
Agenda Revues du mois Sommaire
Lettre d'information
Recevez gratuitement sommaires et dossiers par courrier lectronique. Votre adresse :
http://www.monde-diplomatique.fr/ (1 of 2)18/06/2003 0:43:16
REVUES
coordonnes et sommaires de plus de 600 priodiques
http://www.monde-diplomatique.fr/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/ (2 of 2)18/06/2003 0:43:16
Index par date

Sur le site...
votre adresse
Index par date
2003
Juin : Contestations Mai : Animalit Avril : Bombes retardement Mars : Mauvaises directions Fvrier : Scnarios-catastrophe Janvier : Ce sicle aura trois ans
2002
Dcembre : Inscurit collective Novembre : Au-del des mots Octobre : Tentant prcipice Septembre : Suffocant Aot : Penses d't Juillet : Architectures Juin : Transmission Mai : Des coups Avril : Puissance nue Mars : Guerre ou paix Fvrier : Engagements Janvier : Bruits de bottes
http://www.monde-diplomatique.fr/index/date/ (1 of 2)18/06/2003 0:43:19
Index par date
2001
Dcembre : Reprise en main Novembre : Commentaires Octobre : Effet boomerang Septembre : Des gouffres combler Aot : Humanisme Juillet : Forces vives Juin : Amnsie Mai Avril Mars Fvrier Janvier
http://www.monde-diplomatique.fr/index/date/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/date/ (2 of 2)18/06/2003 0:43:19
Index par sujet

Sur le site...
votre adresse
Index par sujet

A
Aborigne / Aronautique / Affairisme / Afrique / Agriculture / Agro-alimentaire / Aide au dveloppement / Aide humanitaire / Ajustement structurel / Alena / Alimentation / Animal / Apartheid / Monde arabe / Arme / Armement / Armement chimique et biologique / Armement nuclaire / Armes (ventes d') / Art / Association / Audiovisuel
B
Bande dessine / Banque / Banque mondiale / Bio-thique / Biotechnologie / Bouddhisme
C
Capitalisme / Censure / Christianisme / Cinma / Citoyennet / Colonialisme / Commerce international / Communication / Communisme / Conflit afghan / Conflit isralo-arabe / Conflits / Coopration / Criminalit / Culture
D
Dfense / Dmocratie / Dmographie / Dsarmement / Dsertification / Dsinformation / Dette / Dveloppement / A propos du Diplo / Drogue / Droit / Droit international / Droits de l'enfant / Droits
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/ (1 of 4)18/06/2003 0:43:22
Index par sujet
humains
E
Eau / Ecologie / Economie / Election / Emploi / Energie / Energie nuclaire / Enfance / Enseignement / Entreprise / Espace / Est-Ouest / Etat / Exclusion / Extrme-droite
F
Faim / Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) / Femmes / Fiction / Finance / Fiscalit / Fonds montaire international (FMI) / Fonction publique / Fort / Francophonie
G
Gntique / Gnocide / Gopolitique / Groupe de pression / Gurilla / Guerre du Golfe / Guerre du Vietnam
H
Histoire
I
Ides / Identit culturelle / Idologie / Immigration / Imprialisme / Indien / Indiens / Industrie / Industrie culturelle / Industrie pharmaceutique / Ingalits / Information / Informatique / Inscurit / Intgration / Intgrisme / Intellectuels / Internet / Inuits / Islam
J
Jeunes / Judasme / Justice
K
Kurdes
Index par sujet
L
Lacit / Langue / Liban / Libralisme / Littrature / Livre / Logement / Loisirs
M
Mafia / Marketing / Marxisme / Mdias / Migrations / Minorit ethnique / Minorits / Mondialisation / Monnaie / Mouvement social / Multinationales / Musique / Mutation
N
Nationalismes / Nazisme / Noirs Amricains / Nord-Sud / Nuclaire
O
Organisation de libration de la Palestine (OLP) / Organisation mondiale du commerce (OMC) / Organisation non gouvernementale (ONG) / Nations unies (ONU) / OPEP / Organisation du trait de l'Atlantique nord (OTAN) / Organisation de l'unit africaine (OUA)
P
Pacifisme / Parti politique / Pauvret / Personnalits / Ptrole / Photographie / Police / Politique / Presse / Prison / Proprit industrielle / Proprit intellectuelle / Protection sociale / Psychanalyse / Publicit
R
Racisme / Recherche / Rfugis / Rgion / Religion / Relations internationales
S
Sant / Science / Seconde guerre mondiale / Secte / Scurit europenne / Service public / Services secrets / Social-dmocratie /
Index par sujet
Socialisme / Socit / Solidarit / Sondage d'opinion / Spculation / Spiritualit / Sport / Stratgie / Syndicalisme
T
Technologies de la communication / Technologie / Technologies de l'information / Tlcommunications / Tlsurveillance / Territoires occups / Terrorisme / Thtre / Tiers-monde / Torture / Tourisme / Transports / Travail
U
Union europenne / Urbanisme
V
Ville / Violence
Z
ZLEA
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Index par pays

Sur le site...
votre adresse
Index par pays

A
Afghanistan / Afrique / Afrique australe / Afrique du Sud / Albanie / Algrie / Allemagne / Amrique centrale / Amrique du Nord / Amrique latine / Andorre / Angola / Antigua-et-Barbuda / Antilles / Antilles nerlandaises / Arabie saoudite / Argentine / Armnie / Asie / Asie Centrale / Asie du Sud-Est / Australie / Autriche / Azerbadjan
B
Bahamas / Bahren / Balkans / Bangladesh / La Barbade / Belgique / Belize / Bnin / Bermudes / Bhoutan / Bilorussie / Birmanie / Bolivie / Bosnie Herzgovine / Botswana / Brsil / Brunei / Bulgarie / Burkina / Burundi
C
Cachemire / Cambodge / Cameroun / Canada / Cap Vert / Carabes / Caucase / Centrafrique / Chili / Chine / Chypre / Colombie / Comores / Congo / Congo (Rpublique dmocratique du) / Core du Nord / Core du Sud / Corne de l'Afrique / Corse / Costa Rica / Cte d'Ivoire / Croatie / Cuba
D
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ (1 of 4)18/06/2003 0:43:26
Index par pays
Danemark / Djibouti / DOM-TOM
E
Egypte / Emirats arabes unis / Equateur / Erythre / Espagne / Estonie / Etats-Unis / Ethiopie / Etats-Unis (affaires extrieures) / EtatsUnis (affaires intrieures) / Europe / Europe centrale / Europe communautaire / Europe de l'Est / Ex-Yougoslavie
F
Fidji / Finlande / France
G
Gabon / Gambie / Gorgie / Ghana / Gibraltar / Golfe / Grce / Grenade / Guadeloupe / Guam / Guatemala / Guine / Guine-Bissau / Guine quatoriale / Guyana / Guyane
H
Hati / Honduras / Hongkong / Hongrie
I
Inde / Indochine / Indonsie / Irak / Iran / Irlande / Irlande du Nord / Islande / Isral / Italie
J
Jamaque / Japon / Jordanie
K
Kazakhstan / Kenya / Kirghizstan / Kosovo / Kowet
L
Index par pays
Laos / Lesotho / Lettonie / Liban / Libria / Libye / Liechtenstein / Lituanie / Luxembourg
M
Macao / Macdoine / Madagascar / Maghreb / Malaisie / Malawi / Maldives / Mali / Malte / Mariannes du Nord / Maroc / Martinique / Maurice / Mauritanie / Mayotte / Mditerrane / Mexique / Moldavie / Monaco / Mongolie / Montngro / Mozambique
N
Namibie / Npal / Nicaragua / Niger / Nigeria / Norvge / Nouvelle Caldonie / Nouvelle-Zlande
O
Ocan Indien / Oman / Ouganda / Ouzbekistan
P
Pakistan / Palestine / Panama / Papouasie - Nouvelle Guine / Paraguay / Pays-Bas / Prou / Philippines / Pologne / Porto Rico / Portugal / Proche-Orient
Q
Qatar / Qubec
R
RDA / Rpublique dominicaine / Rpublique tchque / La Runion / Rpublique fdrale de Yougoslavie (RFY) / Roumanie / Royaume-Uni / Russie / Rwanda
S
Index par pays
Sainte-Lucie / Saint-Kitts-et-Nevis / Saint-Vincent-et-Les Grenadines / Iles Salomon / Salvador / Samoa occidentales / So Tom et Prncipe / Sngal / Serbie / Seychelles / Sierra Leone / Singapour / Slovaquie / Slovnie / Somalie / Soudan / Sri Lanka / Sude / Suisse / Surinam / Swaziland / Syrie
T
Tadjikistan / Tawan / Tanzanie / Tchad / Tchtchnie / Territoires occups / Thalande / Timor-Oriental / Togo / Trinit-et-Tobago / Tunisie / Turkmenistan / Turquie
U
Ukraine / Union europenne / Union sovitique (URSS) / Uruguay
V
Vanuatu / Vatican / Venezuela / Vietnam
Y
Ymen / Yougoslavie (ex)
Z
Zare / Zambie / Zimbabwe
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Cahier documentaire sur le Golfe

Nouveauts :
Bibliographie q Documents prcdents q Lessons from the Past : The American Record in Nation-Building , Carnegie Endowment for International Peace, avril 2003 q Radio Address by the President to the Nation (12/04/2003) q Confrence de presse (extraits) du porte-parole de la Maison Blanche, M. Ari Fleischer (11/04/2003)
q
Plus rien ne semble capable d'enrayer la machine de guerre amricaine. En mars 250 000 soldats amricains, appuys par quelques suppltifs britanniques, seront runis dans le Golfe, prts pour l'assaut contre Bagdad. C'est ds le lendemain du 11 septembre 2001 que l'administration Bush dcida de faire du renversement du rgime irakien un axe de sa stratgie. Bien sr, des responsables aussi importants que MM. Richard Cheney, Donald Rumsfeld ou Paul Wolfowitz prconisaient depuis longtemps une telle attaque. Mais les conditions dans laquelle le prsident George W. Bush avait t lu rendaient difficile la mise en oeuvre de cet objectif. Grce au 11 septembre, cela est dsormais possible. C'est une vision manichenne du monde qui prvaut dsormais Washington. Qui n'est pas avec nous est avec les terroristes affirmait le prsident Bush. Le document de septembre 2002, The National Security Strategy of the United States , qui inclut pour la premire fois la notion de guerre prventive, confirme la nouvelle orientation de l'hyperpuissance, qui considre que ses intrts s'identifient dsormais au droit (lire les documents de la premire partie, Stratgie des Etats-Unis). Il serait faux de croire que cette stratgie est une rponse directe aux attaques du 11 septembre 2001. Elle tait dj formule dans un document de septembre 2000, sign par des membres influents de l'actuelle administration, avant leur arrive aux affaires. Le terrorisme aurait remplac le nazisme et le communisme comme nouvel ennemi des EtatsUnis. Mais le terrorisme n'est ni une idologie, ni une menace stratgique ne s'appuyant sur aucun Etat. Il est un pouvantail utile, dimension variable, qui permet de discrditer un ennemi. Surtout quand il est associ, dans un triangle du mal, aux armes de destruction massive et aux Etats dits voyous (lire les documents de la deuxime partie, La menace terroriste).
Cartographie
Plan du cahier
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/irak/ (1 of 3)18/06/2003 0:43:30
Cette guerre contre le terrorisme sera longue, a prvenu le prsident Bush. Elle a commenc avec l'offensive en Afghanistan et le renversement du rgime des talibans, s'est poursuivie par la mise hors la loi de centaines d'organisations et d'individus. Mais les critres de slection restent flous, plus conformes aux visions amricaines qu' une - impossible - dfinition du phnomne terroriste. Cette guerre a galement permis un certain nombre d'Etats de justifier leur politique rpressive : la Russie en Tchtchnie, Isral en Palestine, l'Inde au Cachemire, etc. Dans les pays du Nord, une offensive s'est aussi dploye contre les ennemis de l'intrieur souvent identifis aux immigrs d'origine musulmane, voire aux contestataires (lire les documents de la troisime partie, La guerre contre le terrorisme). C'est pour dtruire les armes de destruction massive de l'Irak que les EtatsUnis ont dcid l'assaut contre le rgime de M. Saddam Hussein. Pourtant, ils n'ont apport dans ce domaine aucune preuve, en tous les cas pas la preuve que le gouvernement irakien tait une telle menace pour la paix et la scurit du monde que la guerre tait indispensable. Le double langage de Washington apparat clairement si l'on compare son attitude l'gard de la Core du Nord. Bien sr, le problme de la prolifration des armes de destruction massive est rel, mais il demande une rponse multilatrale, travers les traits existants et le renforcement des contrles, notamment des exportations de matriel sensible. Les Etats-Unis, la France, la GrandeBretagne, l'Allemagne ne portent-ils pas une responsabilit srieuse dans le programme mis en place par M. Saddam Hussein dans les annes 1980 ? (lire les documents de la quatrime partie, Les armes de destruction massive). La premire victime d'une guerre sera le peuple irakien, qui subit depuis de longues annes les mfaits d'une dictature sanglante et de sanctions criminelles. Le rgime, responsable de deux guerres - contre l'Iran et contre le Kowet -, est soumis un contrle troit depuis 1991. Le travail des inspecteurs des Nations unies a permis de rduire considrablement ses capacits de nuisance, mais il s'est accompagn d'un embargo sans prcdent dans l'histoire. Une nouvelle guerre impose un pays dont la population est bout de souffle et les infrastructures uses se traduirait, selon les Nations unies, par des centaines de milliers de victimes. Et la vision d'un Irak pacifique et dmocratique qui succderait la dictature de M. Saddam Hussein relve plus du rve - ou de la propagande - que de la ralit (lire les documents de la cinquime partie, L'Irak, un pouvoir abattre). L'on peut aussi s'interroger sur les retombes d'un nouveau conflit sur le Proche-Orient et notamment sur l'affrontement isralo-palestinien (lire les documents de la sixime partie, Une guerre au coeur du Proche-Orient).
Cahier ralis par Alain Gresh, Maria Ierardi, Olivier Pironet et Philippe Rivire N'hsitez pas nous crire l'adresse <Olivier.Pironet@Mondediplomatique.fr> ; vos commentaires et suggestions seront les bienvenus.
Stratgie des Etats-Unis La menace terroriste La guerre contre le terrorisme Les armes de destruction massive L'Irak, un pouvoir abattre Une guerre au coeur du Proche-Orient Complments documentaires Archives 1990-2000
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/irak/
Un cahier spcial sur le Proche-Orient

Nouveauts :
Remarks by President Bush, His Majesty King Abdullah of Jordan, Prime Minister Ariel Sharon and Prime Minister Mahmoud Abbas (04/06/2003) q Interview with Prime Minister Mahmoud Abbas After Sharm El- Sheik Summit (03/06/2003) q Statements by President Bush and President Mubarak of Egypt (03/06/2003) q Remarks by the President at Multilateral Meeting with Arab Leaders (03/06/2003) q Feuille de route pour la paix au Proche-Orient (30/04/2003)
q
C'est dsormais de manire ouverte que M. Ariel Sharon rcuse M. Yasser Arafat - prsident lu par les Palestiniens - comme partenaire. Sur le terrain, l'arme isralienne utilise tous les moyens de rpression - blinds, hlicoptres et mme F-16 - ainsi qu'un blocus svre pour craser les Palestiniens. L'limination de l'Autorit palestinienne semble tre le but stratgique du premier ministre isralien, qui proclame avec force que les accords d'Oslo sont la plus grande catastrophe qui soit arrive Isral. Le gouvernement isralien bnficie, pour mettre en oeuvre cette politique, de la complaisance persistante de l'administration Bush, du silence de l'Europe, mais aussi de la passivit des rgimes arabes. La seconde Intifada, qui dure depuis septembre 2000, exprimait pourtant une revendication simple : mettre fin l'occupation isralienne de la Cisjordanie, de Gaza et de Jrusalem-Est. Les Palestiniens demandent, comme M. Yasser Arafat l'a rpt dans son discours du 16 dcembre, la cration d'un Etat indpendant, dans les frontires d'avant juin 1967, avec Jrusalem-Est comme capitale, aux cts de l'Etat d'Isral. Il est vrai que les dossiers en suspens (statut final et frontires, colonies, Jrusalem et statut des Lieux saints, droit au retour des 3,6 millions de rfugis palestiniens, eau), sont complexes, comme l'ont montr l'chec des ngociations entre le gouvernement de M. Ehoud Barak et l'Autorit palestinienne en 1999-2000. De profondes divergences sparaient les deux parties, mais des progrs sensibles avaient t accomplis, notamment lors de la rencontre de Taba en janvier 2001. Ces avances restent la seule base sur laquelle pourrait s'esquisser une solution politique. Sinon, la rgion risque de sombrer dans un affrontement sans fin. Le peuple palestinien d'abord, mais aussi le peuple isralien paieront un prix terrible pour cette folie.
Chronologies Cartographie Sur la toile
Version anglaise
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/proche-orient/ (1 of 3)18/06/2003 0:43:35
L'impasse dans la solution du conflit isralo-palestinien - marque aussi par le gel des ngociations entre Isral et la Syrie - concide avec l'accession au pouvoir en Jordanie, en Syrie, Qatar, et demain en Arabie saoudite ou en Palestine, d'une nouvelle gnration de dirigeants. Une page se tourne au Proche-Orient confront des dfis conomiques, politiques et sociaux sans prcdent. Dans ce contexte, une nouvelle logique de guerre est-elle possible ? Assiste-t-on un effondrement de ce que l'on a appel le processus de paix ? Un conflit religieux va-t-il remplacer l'affrontement politique entre Arabes et Israliens ? Pour mieux comprendre le contexte, Le Monde diplomatique propose un cahier rassemblant les grands textes du conflit isralo-arabe, de la dclaration Balfour en 1917 en faveur de l'instauration d'un foyer national juif en Palestine aux accords de paix d'Oslo, en passant par les principales rsolutions des Nations unies, les grandes dclarations de la rsistance palestinienne. Ce cahier propose galement des chronologies, des prsentations des questions cls du conflit, des cartes et des liens vers les sites Internet et les articles du journal.
Plan du cahier Cahier ralis par Alain Gresh, Dominique Vidal, Emmanuelle Pauly, Philippe Rivire, Florence Touret, Meryem Belkad, Kevin Burel, Peggy Pierrot, Olivier Pironet. Cartographie : Philippe Rekacewicz Graphisme : Arnaud Martin N'hsitez pas nous crire l'adresse <Olivier.Pironet@Mondediplomatique.fr> ; vos commentaires et suggestions seront les bienvenus.
Isral : faute d'alternative... Actualit Les textes fondamentaux Le processus d'Oslo Crise automne-hiver 2000-2001 Les questions en suspens
Les ngociations isralo-arabes Les difficults de l'Etat isralien Un Etat palestinien... Complments documentaires
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/proche-orient/
Cartographie

Sur le site...
votre adresse
Cartographie
Prsentation Regards politiques sur les territoires QUESTIONS TRANSVERSALES Criminalit Dans l'archipel plantaire de la criminalit financire Environnement Des populations prives d'eau potable Les nergies renouvelables dans le monde L'eau, bien commun de l'humanit Une plante qui perd ses sols Dforestation en Amazonie L'empreinte de Tchernobyl Autour de la mer d'Aral Vents acides sur l'Europe centrale L'Arctique nuclaire Hritage de l'Union sovitique Ingalits La pauvret dans le monde Ingalits de revenus Ptrole
http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/ (1 of 6)18/06/2003 0:43:39
Cartographie
Projets d'infrastructures et modernisation Rivalits ptrolires, incertitudes conomiques Les routes du ptrole Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe Rfugis Le flot montant des rfugis dans le monde Des millions de rfugis, un fardeau pour le Sud-1 Des millions de rfugis, un fardeau pour le Sud-2 Des millions de rfugis, un fardeau pour le Sud-3 Des millions de rfugis, un fardeau pour le Sud-4 Rfugis en Macdoine Rfugis en Albanie Relations internationales Les missions de paix de l'ONU Les organisations rgionales Les principaux conflits des annes 1990 Sida L'pidmie dans le monde CLASSEMENT RGIONAL Afrique Le conflit touareg Les Berbres en Afrique du nord La dmographie au Maghreb Cultures et ressources minires au Maghreb La France dans le pige rwandais En Afrique, des millions de rfugis Tentatives de dmocratisation en Afrique Un secteur minier convoit Bataille pour le ptrole au Nigeria La nouvelle guerre des parrains en Afrique Ethiopie-Erythre, une blessure toujours ouverte Rivalits dans les Grands Lacs Les richesses convoites de la Rpublique dmocratique du Congo
Cartographie
Vers une nouvelle gopolitique africaine Afrique, continent ravag Les routes maritimes des Comores Accords militaires franco-africains - 2002 L'Afrique des expatris franais Amrique du Nord Le Nunavut, nouveau redcoupage territorial du Canada Amrique du Sud La marche vers l'indpendance De fragiles conomies Gurillas d'hier et d'aujourd'hui Les grands courants du narcotrafic en Amrique latine Indiens et gurilla au Chiapas Les gurillas et les forces paramilitaires en Colombie Le canal de Panama, un trait d'union entre les deux ocans Ingrences tatsuniennes Asie Violences au Sri Lanka Apptits rivaux en mer de Chine Les attraits de l'Irian-Jaya (Indonsie) Diversit ethnique et richesse ptrolire du Kazakhstan Libralisation conomique au Vietnam La Core divise Un enchevtrement de nations et de conflits Thalande-Birmanie, une alliance paradoxale Violences dans l'archipel indonsien Les atouts du Timor-Oriental Des rgions disputes depuis 1947 entre le Pakistan, l'Inde et la Chine Cachemire, guerre en altitude Du Golfe la Chine, des conflits haut risque Discorde russo-japonaise autour des les Kouriles Guerre, scheresse et rfugis en Afghanistan Peuples entremls Sur les routes de la drogue Cachemire : quelques repres Les routes de l'opium afghan
Cartographie
Chine : population et richesses du Xinjiang Le nouveau Timor-Oriental La Nouvelle-Guine orientale confisque aux Papous Balkans Munitions l'uranium appauvri sur le Kosovo : carte 2 Munitions l'uranium appauvri sur le Kosovo : carte 1 Les Balkans fragiliss par la guerre de l'OTAN Les bombardements cibls de l'OTAN en Rpublique Fdrale de Yougoslavie (mars-juin 1999) La Macdoine en danger d'clatement Les Albanais, un peuple dispers Combats et mouvements de population au Kosovo en 1998 Bosnie, le partage de Dayton (21 septembre 1995) L'volution territoriale de la Yougoslavie entre 1815 et 1999 Les zones protges lors des bombardements de 1999 Yougoslavie administrative Les secteurs couverts par la KFOR Caucase Pollution industrielle et danger nuclaire Conflits caucasiens et bras de fer russo-amricain Une mosaque de peuples Les conflits du Caucase Europe L'axe Rhin-Danube L'urbanisation du continent eurasiatique L'Europe de la guerre froide L'Europe de l'aprs guerre froide La Russie, une et multiple Dsastres cologiques et intrts stratgiques de l'Europe arctique Prtentions grecques et turques sur la mer Ege L'Irlande divise Chypre, un nettoyage ethnique oubli Carte de la Moldavie en 2001 Evolution territoriale de la Moldavie de 1914 nos jours Chypre 1960 - 2002 Golfe
Cartographie
Les Kurdes, un peuple divis Difficile unit ymnite La guerre du Golfe (17 janvier-3 mars 1991) L'Irak, neuf ans aprs la Guerre du Golfe La coalition anti-irakienne en 1991 Agriculture et ressources hydrologiques d'un pays sous embargo Fragile printemps kurde en Irak Ocan Indien Verrouillage stratgique de l'Ocan indien Ocanie La Nouvelle-Caldonie divise Proche-Orient Maale Adumim, colonie symbole en Cisjordanie Le Golan annex et le Liban sud occup par Isral Un Etat palestinien morcel par les colonies L'eau convoite La diaspora palestinienne dans le monde Proche-Orient, l'escalade des dangers Des millions de rfugis palestiniens au Proche-Orient Colonisation grandissante Jrusalem-Est L'accord de Charm el-Cheikh (4 septembre 1999) La guerre d'Octobre (1973) Les accords d'Oslo II (28 septembre 1995) L'occupation du Sina en 1956 La guerre des six jours (1967) La premire guerre isralo-arabe (1948-1949) Le Proche-Orient en 1939 Le partage de la Palestine de 1947 1949 Le Proche-Orient en 1914 La Jordanie sous influence Le monde arabe Jrusalem trois fois sainte Propositions israliennes, de Camp David (2000) Taba (2001)
Cartographie
Ralis par Marie-Sophie Keller, Emmanuelle Pauly, Peggy Pierrot, Philippe Rekacewicz, Philippe Rivire et Florence Touret.
http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Dossiers d'actualit

Sur le site...
votre adresse
Dossiers d'actualit
Violences antismites
4 avril 2003 (Dominique Vidal)
Cahiers documentaires
KOSOVO : HISTOIRE D'UNE CRISE EUROPE, L'ENLISEMENT OU LE SURSAUT L'AMRIQUE LATINE L'HEURE COLOMBIENNE PROCHE-ORIENT, LA DCHIRURE L'EMPIRE CONTRE L'IRAK CARTOGRAPHIE Regards politiques sur les territoires
A l'OMC, toujours pas d'accord sur les mdicaments

23 dcembre 2002 (Philippe Rivire)
Dstabilisation au Venezuela
13 dcembre 2002 (Maurice Lemoine)
La Cte-d'Ivoire la drive
1er octobre 2002 (Philippe Leymarie)
La peste
29 avril 2002
Enron, symbole d'un systme

8 mars 2002 (Serge Halimi)
Les Etats-Unis et la menace biologique

29 janvier 2002 (Susan Wright)
Pierre Bourdieu
28 janvier 2002
Cacerolazos
27 dcembre 2001 (Maurice Lemoine)
World Trade Center : premires
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/ (1 of 4)18/06/2003 0:43:42
Dossiers d'actualit
questions sur une tragdie

14 septembre 2001
Les incohrences du Tribunal pnal international

20 juillet 2001 (Catherine Samary)
Aprs Pretoria, quelle politique contre le sida ?

20 avril 2001 (Philippe Rivire)
Isral, un gouvernement inquitant - 8

mars 2001
Vers la fin de la premire guerre africaine - 7 fvrier 2001 Le tournant de Porto Alegre - 2 fvrier
2001
L'Afrique de l'Ouest dans la zone des temptes - 17 janvier 2001 Quelle lgitimit pour le prochain prsident des Etats-Unis ? - 14 novembre
2000
Double discours europen sur la complaisance maritime - 6 novembre 2000 A Belgrade, l'tau se resserre - 4 octobre
2000
Sida, fin de l'indiffrence - 7 juillet 2000 Bavures aux frontires de l'Europe

- 23 juin 2000
Amiante : l'OMC avale son chapeau libre-changiste - 19 juin 2000 En Core, premier dialogue au sommet
- 10 juin 2000
Dossiers d'actualit
Petits dbats sur Echelon - 18 avril 2000 Chantiers de l'conomie solidaire - 4

avril 2000
La France affaiblie au Proche-Orient 1er mars 2000
L'argent au coeur des dbats - 4 fvrier

2000
Poker menteur en Equateur - 31 janvier

2000
La restitution du canal de Panama - 7

dcembre 1999
Kosovo - Tchtchnie, deux poids deux mesures - 5 novembre 1999 Sauver Mumia Abu-Jamal - 20 octobre
1999
OMC, l'attentat contre la dmocratie 8 octobre 1999
L'ONU prend son temps - 8 septembre

1999
Provocations pr-lectorales en Iran 19 juillet 1999
Cachemire : l'ombre du nuclaire - 4

juin 1999
L'espoir se concrtisera-t-il ? - 19 mai

1999
Le cinma, apanage de quelques nations - 11 mai 1999 L'OTAN, un instrument de l'hgmonie amricaine - 23 avril 1999 La poudrire du Kosovo - 17 mars 1998 Scnario contrari dans le Golfe - 27 fvrier 1998 L'accord multilatral sur l'investissement (AMI) - 4
Dossiers d'actualit
Il faut savoir terminer une guerre 13 avril 1999
fvrier 1998
Les risques de contagion - 13 janvier 1998 L'Angola, nouvelle puissance rgionale - 24 novembre
1997
Les institutions europennes l'preuve - 16 mars 1999 Simulacres intellectuels - 1er mars 1999 L'avenir des Kurdes en Turquie - 19
fvrier 1999
L'avenir du Kosovo se joue Rambouillet - 6 fvrier 1999 Au mpris des Nations unies - 17
dcembre 1998
Lgislatives sous haute surveillance - 28 juin 1997 Hongkong l'heure de la rtrocession - 26 juin 1997 Constat de carence - 17 juin 1997 La mondialisation est-elle invitable ? - 7 mai 1997 Royaume-Uni : d'un libral l'autre - 25 avril 1997 Aux origines de la crise - 22 avril 1997 Le FMLN n'a pas dsarm - 18 avril 1997 Retour aux Nations unies - 27 mars 1997 L'vidence invisible - 8 mars 1997 L'extrme droite la conqute des esprits - 26 fvrier
1997
Henri Curiel, 20 ans aprs... - 4 mai 1998 Pacification politico-militaire au Chiapas - 21 avril 1998 La fin d'une culture de l'chec - 16
avril 1998
Prcarit accrue pour les trangers - 4 fvrier 1997 Une crise sociale sans prcdent - 15 janvier 1997 M. Slobodan Milosevic manoeuvre - 19 dcembre 1996 OMC, l'attentat contre la dmocratie - 10 dcembre
1996
Explosions annonces en Guyane - 25 novembre 1996 A nouveau la guerre dans la rgion des Grands Lacs
- 6 novembre 1996
Les lections amricaines - 23 octobre 1996 Pour suivre les vnements au Proche-Orient - 7
octobre 1996
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
SUR FOND DE GUERRE EN IRAK
(4 avril 2003)
En un an, de 2001 2002, le nombre d' actes racistes a t multipli par plus de quatre, et celui des actes antismites par six - ces derniers en reprsentent dsormais 62 % du total. Quant aux menaces racistes , elles ont presque tripl, les menaces antismites quadruplant (elles forment 73 % du total) (1). Telles sont les principales informations du rapport annuel de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH), rendu public le 28 mars 2003. Ces chiffres, prcisons-le, sont fonds sur les statistiques des Renseignements gnraux du ministre de l'Intrieur. La France est-elle emporte par une fivre antismite ? Les violences, rpond le rapport, ne semblent pas rvler un comportement de rejet dont seraient victimes les membres de la communaut juive dans l'ensemble de la socit franaise. De fait, comme les prcdentes, l'enqute ralise par BVA pour la commission reflte au contraire un rejet massif de l'antismitisme. Trois exemples : 89 % des Franais (2) considrent que les Franais juifs sont des Franais "comme les
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/antisemitisme/ (1 of 5)18/06/2003 0:43:46
Virage droite, dcembre 2002. Le malaise des beurs la Grande-Borne, juillet 2002. Les Antifeujs. Le Livre blanc des violences antismites depuis septembre 2000, mai 2002. Alibi terroriste pour racisme antimaghrbin, dcembre 2001. L'avenir du pass, novembre 2001. Emeutes urbaines, violence sociale, octobre 2001. L'exigence laque du respect mutuel, janvier 2001. Discrimination raciale la franaise, mars 2000. En Espagne, un apartheid sous plastique, mars 2000. Du racisme en Europe, mars 1999. Du contrle des frontires au racisme ordinaire, avril 1995.
autres" ; 87 % approuvent le principe de la restitution des biens juifs confisqus pendant la guerre ; et, interrogs sur le point de savoir si l'on parlerait "trop" de l'extermination des juifs par les nazis , 17 % rpondent oui , mais 80 % comme il faut , voire pas assez . De ces rponses et d'autres, la chercheuse Nonna Mayer conclut qu' entre 1988 et 2002, le noyau dur des antismites convaincus (...) est rest remarquablement stable, aux alentours de 10 % . Toutefois, analysant l'volution des rponses, la chercheuse note, jusqu'en 2000, une certaine libration de la parole antismite, comme si la situation explosive au Proche-Orient et la rprobation suscite par la politique d'Isral dans les territoires rejaillissaient ngativement sur l'image de tous les Juifs . Mais, conclut-elle, entre 2000 et 2002 (ds avant la prsidentielle), cette tendance s'inverse, comme si les violences rptes contre la communaut juive, loin d'attiser ou de banaliser l'antismitisme, avaient fait prendre conscience du danger qu'il reprsente . La violence antismite serait-elle le fait de l'extrme droite ? Selon le ministre de l'intrieur, autant cette dernire se manifestait, dans les annes 1980, par une idologie antismite virulente se concrtisant par une implication notable dans les actions visant la communaut juive , autant ce thme tend, depuis quelques mois, tre abandonn au profit de la lutte contre l'immigration et le capitalisme, induisant, en fait, une diminution graduelle de l'implication de l'extrme droite dans les actions anti-juifs . Les statistiques recensent certes des actions ou des menaces attribues l'extrme droite, mais trs minoritaires. S'agirait-il alors d'une pousse antismite propre aux musulmans, aux Maghrbins ou aux Arabes ? Le Livre blanc de l'Union des tudiants juifs, publi dbut 2002, soulignait lui-mme que les jeunes Maghrbins rejettent l'antismitisme dans les mmes proportions que les autres jeunes Franais. Certes, le ministre de l'intrieur observe que les pires flambes de violence se sont produites la fin de
En Espagne, un apartheid sous plastique, novembre 1994.
Sur la Toile
Sites institutionnels Commission nationale consultative des droits de l'homme. Le portail de la Communaut europenne permet de rechercher documents et rapports par mots-cls : http://europa.eu.int/index-fr. htm European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia : une base de donnes assez complte. Sur le site des Nations unies, de nombreux documents et rapports : http://www.un.org/ french/ Associations anti-racistes France Mouvement contre le racisme et pour l'amiti entre les peuples (MRAP). Fdration internationale des droits de l'homme (FIDH-France). Ligue des droits de l'homme (LDHFrance). Amnesty international France. Ras l'Front. Ligue internationale contre le racisme et l'antismitisme (Licra). SOS racisme. Union des tudiants juifs de France (UEJF). Allemagne www.no-racism.net. Espagne Coalicion espanola contra el racismo (Cecra).
l'anne 2000, aprs l'clatement de la seconde Intifada, et au printemps 2002, lors de l'opration Rempart de l'arme isralienne contre les territoires autonomes. Il estime que l'escalade au ProcheOrient a conduit nombre de jeunes afficher une identification avec les combattants palestiniens, censs symboliser les exclusions dont eux-mmes s'estiment victimes dans la socit occidentale . Mais il circonscrit beaucoup plus prcisment le milieu dont proviennent les auteurs des exactions recenses : Adolescents ou jeunes adultes, (ils) sont, en grande partie, issus de quartiers sensibles o demeurent leurs parents, bien souvent immigrs d'Afrique du Nord. Leur parcours, poursuit le ministre, rvle aussi leur marginalit sociale : plusieurs d'entre eux sont dj connus pour des faits de droit commun (...) et leurs "interventions" dans des coles ou des crches de la communaut isralite s'accompagnent souvent de cambriolages. Les modes opratoires sont en outre trs souvent comparables ceux utiliss dans les violences urbaines "classiques" . Le rdacteur note ensuite que ces attaques ont suscit de vives condamnations de la part des responsables des communauts musulmanes de France, si l'on excepte une minorit de radicaux islamistes dont le message - prcise-t-il - demeure cependant peu audible pour des dlinquants frquemment impermables aux idologies et qui prennent habilement prtexte de la situation proche-orientale pour donner libre cours leur violence . Or, conclut sur ce point le ministre de l'intrieur, les diverses exactions constates impliquent trs frquemment des acteurs originaires des quartiers dits "sensibles", souvent dlinquants de droit commun par ailleurs, qui essaient d'exploiter le conflit du Proche-Orient . Nous voici donc aux antipodes de la thse d'Alain Finkielkraut, qui n'avait pas hsit parler d' Anne de cristal (3) , mais aussi de celle, chre Pierre-Andr Taguieff, d'une nouvelle judophobie porte par les militants islamistes, altermondialistes, tiers-mondistes et antisionistes. Le principal terreau de cette violence, ce sont bien les
Suisse Rassismus. Amrique latine Plataforma comun americana contra el racismo. Etats-Unis Race Watch, un dossier du magazine en ligne Zmag.
Portails
Annuaire alternatif liste des associations anti racistes et anti faf par rgions Portail europen des associations anti racistes, nombreuses adresses en Europe. United for Intercultural Action
Utile
Le numro d'appel sur la discrimination : 114.
(1) Le nombre d'actes racistes est pass de 71 en 2001 313 en 2002, le nombre d'actes antismites de 32 193 ; le nombre d'intimidations racistes de 350 992, le nombre d'intimidations antismites de 184 731. Cf. Commission nationale consultative des droits de l'homme, 2002 : la lutte contre le racisme et la xnophobie, Rapport d'activit, La Documentation franaise, Paris, 2003, 617 pages, 23 (2) En 1946, ils taient... un peu plus d'un tiers. (3) La Nuit de cristal , organise par le parti nazi le 9 novembre 1938, s'est solde par l'assassinat de 91 Juifs, l'incendie de 191 synagogues, la mise sac de 7 500 boutiques et la dportation de 20 000 Juifs. (4) Police et justice devraient aussi s'intresser plus activement aux violences des activistes du
ghettos de chmage, de misre o vgte, sans le moindre espoir d'avenir, une partie de la jeunesse populaire, en premier lieu des jeunes issus de l'immigration. Les auteurs d'attaques contre les personnes, les lieux de culte et les tablissements d'enseignement juifs comme musulmans - doivent videmment tre retrouvs, jugs et condamns : c'est l'affaire de la police et de la justice (4). Le mouvement social ne saurait cependant leur dlguer ses propres responsabilits. Il est temps d'en finir avec l'abandon de ces quartiers et de ces cits. Par l'Etat, qui les laisse littralement pourrir. Mais aussi par les forces de gauche, les syndicats, les associations... Ne pas aider ces jeunes, en premier lieu arabes et musulmans, trouver leur place, avec leur personnalit, dans notre socit, c'est aussi mettre cette dernire en danger. D'o la ncessit d'un dialogue confiant, constructif et sans concession. De ce point de vue, le rapport de la CNCDH est galement riche d'enseignements pour la grande mobilisation en cours contre la guerre d'Irak et en faveur d'une paix juste au Proche-Orient : c'est un appel la vigilance l'gard des dgnrescences racistes et notamment antismites. L'ignoble agression de jeunes porteurs de kippa, en marge de la manifestation du 22 mars, reprsente un signal d'alarme. Si les propagandistes du gnral Ariel Sharon parvenaient identifier le mouvement pacifiste aux sentiments et aux violences racistes, ils lui porteraient un coup sans doute fatal. C'est d'ailleurs pourquoi il est plus que jamais impratif d'carter fermement tout mot d'ordre, toute forme d'action risquant de les alimenter. Loin de semer la division et la haine, la mobilisation contre la guerre d'agression en Irak et contre l'offensive isralienne en Palestine entend rassembler tous les partisans d'une paix vritable, sur la base de principes universels et humanistes, audel de leurs diffrences d'origine, d'opinion et de religion... DOMINIQUE VIDAL.
Betar et de la Ligue de dfense juive, dont les exactions semblent bnficier d'une tonnante tolrance.
<Dominique.Vidal@Monde-diplomatique.fr>
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/antisemitisme/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
L'CHEC DE DEUX ANNES DE NGOCIATIONS

(23 dcembre 2002)
Doha, novembre 2001 : les discussions de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) menacent d'achopper sur la question de l'accs aux mdicaments gnriques. Emmens notamment par le Brsil, les pays pauvres refusent un compromis qui ne comporterait pas un volet leur permettant de procurer leurs populations des traitements antisida. La confrence est sauve par l'Union europenne (UE), qui obtient des Etats-Unis la promesse que ce point sera rgl avant la fin 2002. La presse s'extasie : la mondialisation ? - a marche ! Depuis cette date, cinq millions de personnes ont contract le virus du sida (VIH) ; environ un million d'entre elles taient des enfants de moins de 15 ans. Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, mont par l'ONU, n'a runi qu'un dixime des sommes ncessaires, et se trouve au bord de la cessation de paiement (1). Et la promesse de Doha vient de voler en clats. Vendredi 20 dcembre, Genve, les ambassadeurs runis pour donner une rponse formelle la question des gnriques ne sont pas parvenus s'entendre.
Vivre Soweto avec le sida, aot 2002. Quand le Nord dbauche les mdecins du Sud, avril 2002. Ces profiteurs du sida, fvrier 2002. Aprs Pretoria, quelle politique contre le sida ?, 20 avril 2001. Sida, fin de l'indiffrence, 7 juillet 2000.
Sur la Toile
Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. AccesMed, site de la campagne de MSF pour l'accs global aux traitements. Act Up-Paris, page consacre aux accords sur la proprit intellectuelle ip-health, liste de diffusion lectronique gre par CPTech.
(1) Lire Sebastian Mallaby, An Aids Policy
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/generiques/ (1 of 4)18/06/2003 0:43:50
Tout juste nomm reprsentant au commerce par M. George W. Bush, en mars 2001, M. Robert Zoellick avait suggr que la position des Etats-Unis serait plus flexible que celle de l'administration prcdente : Qu'il s'agisse du travail des enfants, du travail forc ou du VIH/sida, nos compatriotes doivent se confronter ces sujets. Et, franchement, les compagnies pharmaceutiques devraient le faire aussi. Sans quoi l'hostilit que cela engendre mettra en pril l'ensemble du systme de la proprit intellectuelle. Vendredi 20 dcembre, l'ordre de rompre les ngociations est venu, d'aprs le Guardian de Londres, directement du vice-prsident Richard Cheney, soumis un intense lobbying des compagnies pharmaceutiques qui - est-ce un hasard ? - figurent parmi les principaux financiers des rcentes campagnes lectorales rpublicaines. A Genve, 143 pays sur 144 avaient atteint un consensus , se lamente le ngociateur brsilien Antonio de Aguiar Patriota. Un consensus considr comme inacceptable la fois par les associations qui, depuis 1999, alertent l'opinion publique et mobilisent pour l'accs aux traitements dans les pays pauvres, et estiment trop contraignantes les conditions mises l'exportation de gnriques, et par les Etats-Unis, pour des raisons opposes. La quasitotalit des brevets pharmaceutiques sont contrls par des firmes installes aux Etats-Unis, au Canada, dans l'Union europenne, en Suisse et au Japon. Ce sont aussi les principaux marchs pour les mdicaments. Au final, le systme fonctionne merveille pour ces industries, qui d'anne en anne engrangent des profits gigantesques. Vertige imprial : la crainte qu'elles affichent est de voir apparatre, au Brsil et en Inde, de nouveaux industriels qui profiteraient de la situation pour gagner des marchs ! Le point de rupture, cette fois-ci, aura port sur l'tendue( scope )de l'accord : impossible, pour l'industrie, d'accepter que les pays dfinissent euxmmes leurs besoins sanitaires. L'offre amricaine concernait exclusivement le sida, la tuberculose et le paludisme, plus une liste limitative de maladies tropicales (dont l'ebola, maladie pour laquelle... il
That Would Add Up , The Washington Post, 2 dcembre 2002. (2) Communiqu de presse d'Oxfam, 21 dcembre 2002. (3) BBC, US blocks cheap drugs agreement , 21 dcembre 2002. (4) www.CPTech.org (5) Voir notamment le rapport de la CIA, The Next Wave of HIV/AIDS : Nigeria, Ethiopia, Russia, India, and China.
Commerce international Industrie pharmaceutique Sant
n'existe aucun traitement). Oubli, le fait que les Etats-Unis avaient menac de suspendre le brevet de Bayer sur la ciprofloxacine, en octobre 2001, pour faire face une attaque biologique l'anthrax, la maladie du charbon (5 morts). Faut-il regretter l'chec du 20 dcembre ? Pour l'ONG britannique Oxfam, les pays riches portent la responsabilit de l'chec. () Ils ont plac sur les pays en dveloppement une pression politique norme pour leur faire cder du terrain et pour qu'ils prolongent les ngociations l'OMC aussi longtemps que possible, afin d'affaiblir leur rsolution. () Quant aux propositions faites par l'Union europenne - qui se prsente comme l'intermdiaire dans cette ngociation -, elles furent constamment inacceptables. Pis, l'UE s'est aligne sur les Etats-Unis propos de l'tendue de l'accord (2). Mdecins sans frontires (MSF) estime qu'il est maintenant temps de rechercher des solutions en dehors de l'OMC. S'il existait la moindre flexibilit, les Etats-Unis en auraient dj fait part. Cet pisode ne reprsente pas l'chec des pourparlers de Genve, mais de deux ans de ngociations (3) . Pour MSF, les pays doivent dsormais autoriser, de manire unilatrale, leurs fabricants de gnriques exporter vers les pays qui ont besoin de mdicaments bas prix et qui, bien souvent, ne disposent pas d'une industrie pharmaceutique locale. Pour Celine Charveriat, de l'organisation Oxfam, les gouvernements des pays riches qui choisissent de complaire aux lobbies les plus puissants sapent l'OMC de manire beaucoup plus efficace que tous les manifestants . Les Etats-Unis soulignent dj que la proposition de consensus allait ouvrir la porte la copie de tous les mdicaments, y compris du Viagra ; ils martleront sans doute, dans les semaines venir, ce slogan destination des journalistes. Leur offre, toutefois, n'incluait pas non plus les mdicaments ncessaires contre des maladies courantes telles que l'asthme, le cancer, le diabte ou les maladies cardio-vasculaires - dont les prix psent sur les systmes de sant. George W.
Bush et Robert Zoellick veulent-ils nous convaincre que les traitements que leurs enfants reoivent sont hors-limite pour les enfants des pays pauvres ?, s'indigne le Consumer Project on Technology, un des moteurs de la campagne pour les mdicaments gnriques. Ils ne pourront pas gagner avec cet argument (4). La dette, le dlabrement et la privatisation des services de sant, le prix des soins sont les principaux obstacles une politique de sant publique mondiale la hauteur de l'urgence. Une politique sans laquelle, selon toutes les projections notamment celles effectues par les propres services de renseignements des Etats-Unis (5) -, la vague de sida emportera la vie de plusieurs dizaines de millions de personnes d'ici 2010, ne connatra pas de reflux avant 2050, et pourrait dstabiliser des pays comme l'Afrique du Sud, l'Inde ou la Chine. PHILIPPE RIVIRE.
<Philippe.Riviere@Monde-diplomatique.fr>
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/generiques/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
PROPAGANDE, PTROLE ET GRVE GNRALE
(13 dcembre 2002)
Aprs avoir subi un cinglant chec lors de la tentative de coup d'Etat du 11 avril 2002 contre le prsident Hugo Chvez, l'opposition vnzulienne, minorit lectorale emmene par l'organisation patronale Fedecamaras, la bureaucratie syndicale de la Confdration des travailleurs du Venezuela (CTV) et un ensemble de partis traditionnels et d'organisations regroups au sein de la Coordination dmocratique, s'est lance dans une nouvelle tentative de dstabilisation. Par de nombreux traits, celle-ci rappelle la stratgie qui, au Chili, au dbut des annes 1970, a prpar le renversement de Salvador Allende. Si la grve gnrale d'abord illimite , puis irrversible , lance le 2 dcembre par ses dirigeants - le patronat ayant promis de payer les jours de grve ! - n'a t que partiellement suivie et s'effiloche au fil des jours, on a vu rapparatre tous les ingrdients du scnario qui a prsid au golpe d'avril : appels au soulvement civil et militaire lanc depuis la zone libre de la place Altamira (quartiers chics de Caracas) par un groupe d'officiers ayant particip la tentative de coup d'Etat du
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/venezuela/ (1 of 4)18/06/2003 0:43:53
Maurice Lemoine, Dans les laboratoires du mensonge au Venezuela , aot 2002. M. L., Coups d'Etat sans frontires , aot 2002. M. L., Hugo Chvez sauv par le peuple , mai 2002. M. L., Manipulation , un reportage photographique (mai 2002). Ignacio Ramonet, Un crime parfait , juin 2002. Pablo Aiquel, Un prsident "bolivarien" pour le Venezuela , novembre 2000. I. R., Chvez , octobre 1999.
11 avril ; exacerbation des tensions par un appareil mdiatique transform en machine de propagande et relayant, dix-huit heures par jour, en continu, les thses de l'opposition et appelant ouvertement au renversement du prsident lgitime ; cration de conditions propices des actes de violence fournissant un prtexte pour faire appel la communaut internationale afin de mettre un terme au chaos . Une fusillade aux circonstances encore non claircies a fait trois morts et 20 blesss dans les rangs de l'opposition, le 12 dcembre, lorsqu'un individu, qui a t arrt, a tir dans la foule, place Altamira. Le hasard faisant bien les choses, le drame a eu lieu au moment prcis o l'un des dirigeants de l'opposition, M. Carlos Ortega, s'exprimait en direct la tlvision, ce qui lui permis d'immdiatement qualifier d' assassin le prsident, accus d'tre le commanditaire du crime. Sans enqute ni recul d'aucune sorte, l'accusation a t reprise par l'ensemble des mdias privs ; utilisation des victimes de ce massacre d'Altamira pour lancer l'opration dstabilisation conomique en paralysant - travers ses cadres suprieurs, technocratie des gnraux du ptrole favorables sa privatisation - le cur conomique du pays, la compagnie ptrolire d'Etat PDVSA. Cette dernire mesure a pay. L'arrt de la production a frapp de plein fouet la capacit d'exportation, provoquant des pertes estimes 50 millions de dollars par jour et interrompant les livraisons de PDVSA, en particulier aux Etats-Unis. Dans le contexte de l' avant-guerre en Irak, cette dfaillance d'un de ses principaux fournisseurs offre un prtexte Washington pour augmenter la pression - y compris travers le secrtaire gnral de l'Organisation des Etats amricains (OEA), M. Csar Gaviria, prsent Caracas pour y promouvoir le dialogue - pour l'organisation immdiate d'lections, hors du cadre constitutionnel. Plus radicale encore, l'opposition exige la dmission du prsident en exercice. Il est vrai
qu'en l'tat actuel des rapports de force, elle perdrait vraisemblablement ces lections - moins d'en interdire la participation M. Chvez, conception trs particulire de la dmocratie ! Pour preuve, l'volution, ces derniers jours, de la situation. Depuis le 11 dcembre, excde par la propagande haineuse que distillent les mdias privs, les partisans du prsident se massent rgulirement et pacifiquement, au cri de Dites la vrit ! , autour des siges des chanes de tlvision et des quotidiens. Chaque jour les dfenseurs de la lgalit dmocratique prennent la rue et affirment leur prsence en nombre plus important. Aid par cette mobilisation populaire et les forces armes (pures de leurs officiers factieux aprs le 11 avril), le pouvoir semble peu peu reprendre - ne serait-ce que partiellement ce jour - le contrle de PDVSA. Le gouvernement vnzulien a reu, ces derniers jours, de nombreux messages de soutien : Groupe des Verts/ALE et Gauche unitaire europenneGauche verte nordique au Parlement europen ; 16 membres de la Chambre des reprsentants amricains, 39 ONG et environ 200 personnalits - galement amricaines -, qui demandent au prsident George W. Bush l'appui de Washington aux gouvernements dmocratiquement lus ; les syndicats du ptrole argentins ; la Centrale syndicale unique d'Uruguay ; l'Union syndicale ouvrire de l'industrie du ptrole (USO) colombienne ; la Centrale unitaire des travailleurs du Chili (CUT) ; la Confrence des pays exportateurs de ptrole (OPEP) ; etc. Pour des raisons de scurit, le gouvernement des Etats-Unis a autoris une partie de son personnel diplomatique quitter le Venezuela. L'opposition ayant besoin de victimes , comme le 11 avril dernier (lire Dans les laboratoires du mensonge au Venezuela), provocations et auto-attentats risquent d'assombrir le proche futur. Car du dnouement de cette bataille forte odeur de ptrole dpend l'avenir du Venezuela. Et des rformes sociales dont ce pays a d'urgence besoin.
MAURICE LEMOINE.
<Maurice.Lemoine@Monde-diplomatique.fr>
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/venezuela/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
La dernire guerre du gnral Ariel Sharon
PRSENTATION Actualit Avril 2002 : une guerre contre les Palestiniens
Chronologies Cartographie Sur la toile

9 avril 2002
Le caractre et l'ampleur de l'actuelle opration militaire isralienne dans les territoires palestiniens occups montrent qu'Isral a pris la dcision stratgique de mettre fin au processus de paix d'Oslo qui avait dfini le cadre des relations isralo-palestiniennes depuis dix ans (1). De Ramallah Bethlem, de Naplouse Jnine, c'est avant tout l'Autorit palestinienne, son chef, ses rouages, ses symboles que les quatre divisions de l'arme isralienne - une de plus qu'il n'en fallut Isral pour conqurir le Sina en juin 1967 (2) - cherchent dtruire. Qu'importe que l'Autorit ait condamn les attentats-suicides contre la population civile isralienne, elle est par principe coupable , alors que les commanditaires des attaques le Hamas et le Djihad islamique - sont peine mentionns dans les communiqus israliens. Mais il ne suffit pas M. Ariel Sharon de broyer l'Autorit et de se dgager du carcan des accords d'Oslo, la plus grande catastrophe qui soit jamais arrive Isral , selon ses dires. Son but stratgique est la capitulation de la population palestinienne, et sa renonciation toute forme de rsistance. Pour cela, il faut taper - et taper fort - ; le 5 mars 2002, le gnral Sharon expliquait : Nous devons les frapper. Nous devons leur infliger des pertes svres et ils comprendront qu'ils ne peuvent continuer utiliser la terreur et raliser leurs objectifs politiques (3).
Version anglaise
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/proche-orient/derniereguerre (1 of 6)18/06/2003 0:43:57
Sur le terrain, l'arme isralienne met en uvre ces principes : destruction systmatique des infrastructures - dont certaines finances par l'Union europenne -, bombardements indiscrimins des camps de rfugis, maisons ventres, attaques contre des hpitaux et entraves la circulation des ambulances et au travail des secouristes - ce qui a amen, fait exceptionnel, la Croix-Rouge Internationale protester -, pillages, vols, destruction de tous les cadres de la vie matrielle et sociale des Palestiniens (4). Les journalistes et les observateurs internationaux sont souvent interdits, harcels, refouls. Le premier ministre Sharon espre ainsi, aprs s'tre dbarrass de l'Autorit et de M. Yasser Arafat, faire accepter la solution long terme qu'il prconise depuis 1998 (5) : quelques bantoustans palestiniens autogrs, enserrs dans un carcan de colonies juives, dont le rseau n'a cess de s'tendre depuis la signature des accords d'Oslo de 1993 ; les Palestiniens greraient leurs propres affaires, sans aucune forme de souverainet. Cette manuvre est voue l'chec. Comme le souligne l'historien isralien Zeev Sternhell : Seul un esprit malade peut esprer que l'occupation des territoires entrane la fin de la gurilla et de la terreur (6). Depuis dixhuit mois, la seconde Intifada traduit le rejet par les Palestiniens d'une occupation illgitime, qui se perptue depuis trente-cinq ans en dpit de multiples rsolutions des Nations unies et au dfi des accords d'Oslo. Malgr les souffrances endures, les Palestiniens ne renoncent pas obtenir la fin immdiate de l'occupation. L'Autorit palestinienne comme le Fatah et les principales organisations palestiniennes - l'exception du Hamas - revendiquent le droit un Etat indpendant sur les territoires occups en juin 1967, avec Jrusalem-Est pour capitale, aux cts de l'Etat d'Isral. Ce droit leur est reconnu par la communaut internationale, y compris dsormais par Washington, qui a pris l'initiative de faire voter par le Conseil de scurit des Nations unies, le 13 mars 2002, la rsolution 1397 : celle-ci affirme l'attachement la vision d'une rgion dans laquelle deux Etats, Isral et la Palestine, vivent cte cte, l'intrieur de frontires sres et reconnues . Le sommet arabe de Beyrouth des 27 et 28 mars 2002 a adopt, l'unanimit, le plan du prince-hritier saoudien Abdallah Ben Abdelaziz prconisant des relations normales avec Isral en change d'un retrait total des troupes israliennes sur les lignes du 4 juin 1967. Les ngociations de Taba de janvier 2001 entre le gouvernement de M. Ehoud Barak et l'Autorit avaient dessin les contours d'un compromis acceptable par les deux peuples (7). Deux obstacles principaux demeurent sur le chemin de cette solution. D'un ct, l'administration amricaine, dernier soutien politique du
Plan du cahier
gouvernement de M. Sharon - en dpit des dclarations de M. Bush de ces derniers jours appelant un retrait des troupes israliennes. D'un autre, le camp du refus isralien, men par le gnral Sharon et qui a russi s'assurer l'appui d'une majorit de la population, traumatise par les attentats-suicides. Ces attaques, qui visent les civils israliens, ne sont pas seulement moralement condamnables - comme l'est la politique terroriste de l'arme isralienne. Elles sont aussi politiquement aberrantes, car elles minent les forces de paix en Isral et empchent l'mergence d'une solution de rechange au gouvernement de guerre de M. Sharon (8). Les Palestiniens refusent de renoncer leur rsistance l'occupation tant qu'une perspective politique claire et un calendrier prcis d'vacuation des territoires occups n'auront pas t fixs. Comment sortir de cette impasse, qui nourrit tous les extrmismes ? L'ide circule d'un nouveau texte du Conseil de scurit, une rsolution refondatrice , qui fixerait de manire prcise l'objectif de la ngociation - retrait d'Isral de tous les territoires occups en juin 1967, cration d'un Etat palestinien avec Jrusalem-Est comme capitale, juste solution au problme des rfugis, tablissement de relations normales entre Isral et ses voisins arabes - et appellerait un cessez-le-feu. Encore faudrait-il que les Etats-Unis et l'Union europenne s'engagent faire que ce texte ne reste pas lettre morte. Si les initiatives de paix chouaient, la rgion pourrait connatre une escalade dont les peuples palestinien et isralien seraient les premiers payer le prix. Car M. Sharon semble incapable d'radiquer le terrorisme. Durant le seul mois de mars 2002, plus de 120 Israliens ont t tus, chiffre sans prcdent dans toute l'histoire du pays - si on met part les guerres avec les voisins arabes. Lors de la guerre du Liban de 1982 dj, le gnral Sharon se fixait le mme but ; le rsultat de son action cota la vie 18 000 Libanais et donna une impulsion dcisive au Hezbollah. La rpression et l'occupation engendrent invitablement la rsistance, mais aussi la haine et la folie ; elles nourrissent de nouvelles gnrations de kamikazes. D'autant que la tension monte la frontire entre le Liban et Isral, que les manifestations dans le monde arabe signalent un degr d'indignation rarement atteint pouvant menacer les rgimes en place, notamment en Jordanie. A court terme, la priorit demeure toutefois la protection des populations palestiniennes soumises la guerre du gnral Sharon, ce nouveau Liban dnonc par les forces de paix israliennes. Combien de temps faudra-t-il pour imposer le retrait des forces israliennes des villes palestiniennes - que demandent les rsolutions 1402 et 1403 du Conseil de scurit -, et le dploiement d'une force d'interposition internationale, qui renforcerait le travail courageux des missions civiles internationales ? Combien de temps encore la politique de deux poids deux mesures des Etats-Unis pourra-t-elle se poursuivre sans branler tout l'ordre rgional et les relations entre le monde occidental et le monde musulman ?
ALAIN GRESH.
(1) Ghassan Khatib, Palestine Report, Jerusalem Media Communication Center, Jrusalem, 3 avril. (2) Cit par Zeev Sternhell, Haaretz, Tel-Aviv, 5 avril 2002. (3) Cit par Avi Shlaim, Sharon's dangerous designs , International Herald Tribune, Paris, 5 avril 2002. (4) Plusieurs cas d'excutions sommaires ont t dnoncs et l'organisation isralienne de dfense des droits de la personne, B'tselem, a fait part d'informations concordantes de cas de tortures de prisonniers. (5) Lire Haaretz, 5 novembre 1998. (6) Zeev Sternhell, ibidem. (7) Rappelons que ces ngociations de la dernire chance ont eu lieu quelques jours des lections israliennes qui devaient amener M. Sharon au pouvoir. Elles ont t suspendues la demande de M. Barak, alors que les Palestiniens proposaient de les poursuivre de manire intensive. Le relev des conclusions de Taba est prsent sur le site du Monde diplomatique. Lire galement Proche-Orient, la paix manque , Le Monde diplomatique, septembre 2001. (8) Selon un sondage de Yedioth Aharonoth, publi le 5 avril, 73 % des Israliens restent favorables l'tablissement d'un Etat palestinien dans le cadre d'un accord global.
Dans nos archives : La paix maintenant , par Ignacio Ramonet, avril 2002. q Pour apprendre vivre ensemble , par Yasser Abed Rabbo et Yossi Beilin, avril 2002. q Le devoir du plus fort , par Axel Kahn, avril 2002. q Ces soldats israliens qui disent non , par Joseph Algazy, mars 2002. q Les nouveaux internationalistes , par Isabelle Avran, mars 2002. q Retour sur les raisons de l'chec de Camp David , par Amnon Kapeliouk, fvrier 2002. q Oui, Isral a un partenaire pour la paix , par Yossi Beilin, fvrier 2002.
q

q q q
Isral contre Isral , par Dominique Vidal, janvier 2002. Rpression quotidienne en Cisjordanie et Gaza , par Amira Hass, dcembre 2001. Les antcdents du gnral Sharon , par Amnon Kapeliouk, novembre 2001.
Un cahier spcial sur le Proche-Orient, avec, dans la rubrique Actualit, les documents cls de la crise d'avril 2002.
Sur la Toile
q
Les guides de recherche de la Maison de l'Orient mditerranen proposent :

q q
Un guide de Palestine-sur-Web Un guide de l'Intifada-sur-Web.
L'article de l'ditorialiste du New York Times, Thomas Friedman, du 17 fvrier 2002, intitul : An Intriguing Signal From the Saudi Crown Prince (accs payant).
q
Inventaire des dgts causs par les attaques des Forces de dfense israliennes des projets de dveloppement financs par l'Union Europenne, document tabli par la Comission europenne, sur le site de Solidarit-Palestine.
q q
Les rapports de l'UNSCO sur :

q
l'impact sur l'conomie palestinienne des rcentes confrontations, restrictions de mouvement et fermeture des frontires. les conditions conomiques et sociales en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.
q B'Tselem, centre isralien d'information sur les droits humains dans les territoires occups, tablit, entre autres statistiques :
q q
Un bilan provisoire des morts de la seconde intifada Le dtail des pertes humaines
Gush Shalom, organisation pacifiste indpendante, dtaille les offres gnreuses d'Ehud Barak au sommet de Camp David (juillet 2001) et, dans la rubrique 12 rponses 12 mensonges conventionnels , analyse certaines ides reues.
q
La ptition des officiers et soldats rservistes refusant de combattre dans les territoires occups, sur le site de Peace Now, mouvement pacifiste isralien fond par les rservistes en 1978.
q q
Les sources d'information indpendantes :

q
Agence de presse indpendante de Palestine

q q
Indymedia Jrusalem Indymedia Isral
Etude de l'impact du conflit isralo-palestinien sur l'opinion publique franaise, ralise par BVA les 5 et 6 avril 2002, et publie dans la Revue d'Etudes Palestiniennes n 84 t 2002.
q q
L'actualit du Comit international de la Croix-Rouge en Palestine.
http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/proche-orient/derniereguerre

Sur le site...
votre adresse
RBELLION MILITAIRE, MASSACRES
(1er octobre 2002)
C'est le sixime putsch - ou tentative de putsch - en Cte-d'Ivoire en l'espace de deux ans et demi. Avec nouveau des centaines de morts : 300 officiellement reconnus (pour Abidjan seulement) le 24 septembre 2002 ; une centaine Bouak, aprs une premire srie de combats, le 25 septembre. A nouveau des menaces psent sur l'unit nationale : le Nord, partir de Bouak, est en quasi-scession. A nouveau monte la tension rgionale : frontires fermes, accusations contre des Etats voisins (Libria, Burkina Faso), peur parmi les communauts immigres (Burkinabs, Maliens, Sngalais). Et nouveau se ternit l'image de l'ancienne vitrine , l'ex- modle ou miracle de l'Afrique de l'ouest francophone.
L'Afrique de l'Ouest dans la zone des temptes , Philippe Leymarie, mars 2001 "Franafrique" l'ancienne , Ph. L., mars 2001 L'Afrique de l'Ouest dans la zone des temptes , Ph. L., janvier 2001 Birahima, l'enfant-soldat , Anne Kichenapanadou, dcembre 2000 Esquisses d'une dmocratie l'africaine , Achille Mbemb, octobre 2000 Incontournables armes , A. M., octobre 2000 La classe politique ivoirienne se cherche , Timoko Coulibaly, octobre 2000 Peut-on encore tre tranger Abidjan ? , Pierre Janin, octobre 2000 L'afrique face au dfi de l'Etat multinational , Mwayila Tschiyemb,
Chroniquement instable
Mais que pse la question de l'image face la dimension des questions internes, au point de destructuration o en est parvenue la socit ivoirienne dans son ensemble : une arme clate, une classe politique dboussole, une population apeure, une guerre civile larve, des immigrs montrs du doigt, et les Blancs qui partent ? La Cte-d'Ivoire,
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/cotedivoire/ (1 of 8)18/06/2003 0:44:02
un des ples conomiques ouest-africains, rejoint le peloton des pays chroniquement instables au moment mme o - aprs les incertitudes provoques par le coup d'Etat de dcembre 1999, et les dsordres qui ont accompagn les lections d'octobre 2001 remportes l'arrach par le parti de M. Laurent Gbagbo - un minimum de confiance revenait dans le secteur cacaoyer (dont la Cte-d'Ivoire reste le premier producteur mondial) et chez les bailleurs de fonds (Fonds montaire international - FMI -, Union europenne), ou les touristes...
Coup d'Etat sans visage

S'est-il agi d'un affrontement Nord-Sud, d'une action appuye par des mercenaires trangers, ou encore d'un rglement de comptes interne au rgime ? Au moment o se dclenchaient les vnements dans la nuit du 18 au 19 septembre, personne n'a su, coup sr, qui tait qui, qui faisait quoi, et qui briguait le pouvoir - ou si mme on a vraiment voulu le renverser... La multiplicit des conjurations semble avoir brouill la lisibilit d'vnements qui conservent encore une part de leur mystre : il est probable, par exemple, que l'exprsident Robert Gue, qui tait certes trs hostile au rgime, ait t limin la faveur d'un complot dont il n'a manifestement pas t l'organisateur. La confusion a rgn parmi les gouvernants, dans la classe politique, et dans l'opinion, d'autant plus effraye que le gouvernement a paru dpass par les problmes de scurit, et qu'il a peu communiqu officiellement, laissant en revanche les journaux se rclamant de lui distiller accusations et rumeurs, comme la presse abidjanaise en est coutumire. Cette incertitude a t renforce par le silence forc des radios internationales, dont les missions ont t coupes deux jours aprs le dclenchement des hostilits - pour des raisons accidentelles selon les autorits ; de manire dlibre, a assur l'association Reporters sans frontires. Le 26 septembre, pour la premire fois, un adjudant se prsentant comme chef des insurgs Bouak est apparu publiquement, affirmant que son mouvement n'avait aucun chef politique, pas plus le gnral Robert Gue qu'un autre, et ne jouissait d'aucun appui tranger.
septembre 2000 Dramatique dliquescence des Etats en Afrique , Jean-Pierre Olivier Sardan, fvrier 2000 Sisme dans le pr carr , Ph. L., fvrier 2000 Ces guerres qui usent l'Afrique , Ph. L., avril 1999 Les frontires mouvantes du continent africain , A. M., novembre 1999 L'Afrique rejette ses propres immigrs , Marc-Antoine Prouse de Monclos, dcembre 1999 Cartographie : Tentatives de dmocratisation en Afrique par Philippe Rekacewicz, mai 2000
Sur la Toile
http://www.abidjan.net/ http://www.lesiteivoirien.com/ http://www.isa-africa.com/ci/ Ministre franais des Affaires trangres dossier pays http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/... IZF (Investir en zone franc) - Dossier Cte d'Ivoire IRIN - le rseau d'information rgional des Nations unies Institutions Le portail de la Rpublique ivoirienne Le site officiel de la communication de crise du gouvernement ivoirien La situation institutionnelle de la Cte d'Ivoire prsente par le Centre d'tude d'Afrique noire de l'universit de Bordeaux Mission permanente de la Cte d'Ivoire
Mutins et loyalistes
La crise s'est dclenche dans la nuit du mercredi 18 au jeudi 19 septembre, avec la prise de casernes par des mutins Abidjan, et l'assassinat notamment de l'ex-prsident Robert Gue ( l'origine chef d'tatmajor de l'arme, auteur du coup d'Etat de Nol , le 24 dcembre 1999) ainsi que du ministre de l'intrieur Boga Doudou (un des proches de l'actuel prsident Laurent Gbagbo). La rsidence de M. Alassane Ouattara, chef du parti d'opposition Rassemblement des rpublicains (RDR), a galement t attaque, mais l'ancien premier ministre a pu trouver refuge auprs de l'ambassade d'Allemagne, puis de l'ambassade de France (tout comme la famille du ministre de la dfense, M. Mose Lyda Kouassi). Les forces loyalistes ont pu rtablir un semblant d'ordre dans la capitale conomique du pays - en liquidant plusieurs dizaines d'assaillants ou de terroristes , et en procdant au nettoyage de plusieurs bidonvilles. L'ensemble des villes du Nord, dont Korhogo et Bouak - seconde ville du pays - sont passes sous le contrle des insurgs. L'imminence de combats entre mutins et loyalistes a provoqu une intervention de forces armes franaises, puis amricaines, pour organiser l'vacuation de 2 000 de leurs ressortissants Bouak, partir du 25 septembre, puis de quelques centaines le 29 septembre, dans la rgion de Korhogo, plus au nord.
auprs des Nations unies Les villes Bouak, le site de la ville La France en Cte d'Ivoire Ambassade de France Abidjan Le site des forces militaires franaises en Cte d'Ivoire Politique Le Front populaire ivoirien de Laurent Gbagbo Le Rassemblement des Rpublicains d'Alassane Ouattara Le site du Mouvement Patriotique de Cte d'Ivoire Droits de l'homme Amnesty international les rapports d'Amnesty sur la question des droits de l'homme http://www.amnesty.asso.fr/ Human rights watch : Cte d'Ivoire (Anglais) Human rights watch (Franais) Reporters sans frontires Le site de Radio France International
Une arme clate

L'arme ivoirienne - 9 000 hommes en l'an 2000 - est en dshrence : l'ex-prsident Flix Houphout Boigny se mfiait des uniformes ; les niveaux d' investissement et d'entranement sont mdiocres, avec - selon un rapport remis au Parlement - un armement disparate et dpass , un surencadrement en sousofficiers non qualifis , une disponibilit du matriel roulant, des avions et bateaux de l'ordre de 20 % 30 %. Une premire mutinerie a clat en 1990 : des conscrits exigeaient d'tre engags. Une deuxime a clat en 1992 au sein de la garde prsidentielle. Une troisime, en dcembre 1999 - provoque par le nonpaiement des primes promises aux soldats de retour
Burkina Cte d'Ivoire Libria Mali Sierra Leone
d'une opration de paix en Centrafrique - devait dboucher sur le fameux putsch de Nol . Depuis l'indpendance, l'tat-major et une partie de la troupe sont constamment rquilibrs au profit de l'ethnie dominante : les Akan sous Houphout-Boigny et son successeur Henri Konan Bedi, les Bt avec M. Laurent Gbagbo - au dtriment le plus souvent des communauts du Nord (Snoufos et Dioulas). L'actuel prsident, M. Laurent Gbagbo, ne peut compter que sur la gendarmerie - 6 000 gendarmes, plus unis et mieux quips que l'arme de terre - qui a t implique dans le massacre de Yopougon, en octobre 2001, ainsi que dans les ratissages et liminations qui ont accompagns la tentative de putsch de septembre 2002. Une des origines du soulvement de soldats tient au fait que le prsident Gbagbo comptait dmobiliser en dcembre, officiellement pour des raisons budgtaires, cinq cents ex-miliciens engags par le gnral Robert Gue, qui n'avaient pas t intgrs la fonction publique : ces zinzins ou bahfous ne gagnaient que 50 000 francs CFA par mois (76 euros). Les mutins sont apparus, Bouak, plutt bien arms, disposant d'argent, et dtermins : ils se sont efforcs, par exemple, d'empcher la population indigne de quitter la ville dans le sillage des Franais. Cependant, la simultanit des actions des premiers jours du putsch, ainsi que la conduite des oprations ont fait penser une probable organisation un chelon suprieur...
L'internationalisation de la crise
Mme s'il n'est pas prouv que M. Charles Taylor, actuel prsident du Libria, ait jou un rle dans la crise ivoirienne, ni qu'il y ait vritablement intrt, il est probable qu' titre personnel, d'ex-miliciens libriens se soient joints aux mutins ivoiriens. Ds les premiers jours, le prsident Gbagbo, a mis en cause la main de l'tranger , accus mots couverts le Burkina Faso, voire le Libria, et demand l'application de l'accord de dfense franco-ivoirien, qui prvoit une assistance militaire franaise en cas d'agression extrieure de la Cte-d'Ivoire. Dans un premier temps, cette clause n'a pas t applique ct franais, Paris ayant fait valoir qu'il s'agissait ses
yeux d'un conflit interne. A l'approche de combats entre gouvernementaux et mutins dans le nord, la situation de milliers de ressortissants franais, amricains, libanais est devenue dangereuse, provoquant une demande d'intervention humanitaire des Franais (800 soldats), puis des Amricains (200) et des Britanniques. Le Nigeria, principal paysmembre de la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cedeao) et parrain naturel de la rgion, a expdi Abidjan une petite escadrille de chasseurs, se dclarant prt conduire une force ouest-africaine de paix sur le modle de l'Ecomog (dj intervenue en Sierra Leone en 1992 et au Libria en 1995). Un sommet de la Cedeao, convoqu le 29 septembre Accra (Ghana) l'initiative de son prsident en exercice, le sngalais Abdoulaye Wade, a dcid du principe de l'envoi d'une force d'interposition, au cas o la mdiation tente par un groupe de contact entre la rbellion et le rgime du prsident Gbagbo devait chouer. Le sommet n'a pas donn lieu la franche explication ou aux incidents redouts entre Ivoiriens et Burkinabs. Les pays voisins craignent un embrasement rgional, d'autant plus redout que - mme affaiblie par ces mutineries et putsch rptition - la Cte-d'Ivoire reste un des poids lourds d'une zone qui se remet peine des guerres civiles au Libria et en Sierra Leone.
Les ravages de l'ivoirit
La mosaque ethnique ivoirienne Philippe Rekacewicz, 1993
Alors que le prsident Houphout, tout en jouant luimme habilement sur les prjugs ethniques ou religieux, avait maintenu d'une main ferme l'unit entre les grandes rgions et ethnies du pays, la crise conomique et la crainte de la classe dirigeante sudiste d'un accaparement du pouvoir politique par les habitants du Nord a conduit populariser le thme de l'ivoirit , repris par la plupart des leaders politiques : une loi sur le foncier rural, en 1998, a permis l'expulsion de milliers de paysans d'origine burkinab ; la constitution sgrgationniste adopte en 2000 visait empcher la candidature de Alassane Ouattara la prsidence ; une politique dite d'identification nationale a ensuite consist dterminer la citoyennet sur la base de l'appartenance un village authentiquement ivoirien ...
Les limites de la non-ingrence

L'intervention des Marsoins franais montre que la frontire est trs tnue entre une intervention dite
humanitaire , pour se porter au secours des ressortissants franais et trangers, et un engagement de nature conforter sur le terrain l'une ou l'autre des parties en prsence. Jusque dans les annes 1990, les interventions militaires d'urgence, dans l'ancien prcarr francophone, avaient le plus souvent dbouch sur des actions en faveur de rgimes allis l'exmtropole franaise. Cette fois encore, dix jours aprs le dclenchement du conflit, et sur demande insistante du gouvernement ivoirien, Paris s'est finalement rsolu faire jouer partiellement l'accord de dfense franco-ivoirien, acceptant de fournir l'arme ivoirienne un soutien en matire de transmissions, transport, et ravitaillement, au risque de s'impliquer plus avant dans le conflit. La France ne nous lche pas , a aussitt comment le ministre ivoirien de la dfense. L'intervention, pour la premire fois dans cette rgion, de GI's amricains a t interprte comme le signe que Paris perdait sa prminence dans une zone qui tait son ancien pr-carr , mais o on ne lui fait plus confiance 100 %...
Et aprs ?
Sur le plan politique, alors que son rgime a paru aux abois, c'est la question mme de la lgitimit politique de M. Laurent Gbagbo qui risque d'tre pose : beaucoup n'ont pas oubli qu'il a t impos par la rue abidjanaise, la suite d'une lection conteste dont son principal rival, M. Ouattara, avait t cart. L'inquitude vient du fait que, plus de quarante ans aprs l'accession du pays l'indpendance, les partis ont plus que jamais une assise rgionaliste : les Bt pour le Front populaire ivoirien (FPI) du prsident Gbagbo, les Dioulas et les descendants d'immigrs sahliens pour le RDR de M. Ouattara, les Akan pour le Parti dmocratique de Cte-d'Ivoire (PDCI) de M. Henri Konan Bedi. Aprs cette nouvelle crise, le Forum de rconciliation nationale laborieusement mis en place par le prsident Gbagbo a vol en clats. Ce nouveau putsch, s'il dbouchait sur une exigence de dmocratisation et d'unit nationale, pourrait faire apparatre ces mutins comme de possibles combattants de la libert , et dboucher sur un processus semblable ceux dans lesquels se sont
illustrs le capitaine Jerry Rawlings au Ghana, ou le gnral Amadou Toumani Tour au Mali. Mais il se pourrait au contraire que, dans ce chaudron ivoirien, les mutins se muent - faute de dessein politique, ou de moyen de l'exprimer - en inquitants desperados, versant dans les horreurs dont s'taient rendus coupables, dans la rgion, les miliciens du Libria ou de la Sierra Leone. Par ailleurs, l'arme franaise - qui effectue son premier grand retour interventionniste dans son ex- pr-carr depuis la catastrophe du Rwanda risque, en s'installant, et en faisant jouer de plus en plus l'accord de dfense avec le gouvernement lgal , de prter le flanc aux accusations d'ingrence, de geler les fronts, et de consacrer une possible partition de fait du pays...ce qui ne manquerait pas d'avoir des consquences en cascade sur toute la rgion ouest-africaine. PHILIPPE LEYMARIE.
<Philippe.Leymarie@Monde-diplomatique.fr>
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/cotedivoire/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
UN SCANDALE PRESQUE LGAL

(8 mars 2002)
L'extraordinaire dans l'affaire Enron, c'est qu'elle n'est pas extraordinaire. L' achat de responsables politiques par des contributions lectorales est lgal aux Etats-Unis ; l'existence d'entreprises de certification des comptes qui servent par ailleurs de conseillers rtribus aux entreprises dont elles certifient les comptes est lgale ; le fait que des journalistes financiers et des essayistes aient vant auprs du public (et donc des actionnaires potentiels) un modle d'entreprise dont le fleuron, Enron, les rmunrait personnellement est lgal. Dans ces conditions, il faut dcidment beaucoup de candeur aux observateurs qu'un scandale rveille pour dcouvrir que l'opacit des comptes caractrise nombre de socits cotes en Bourse, que la porosit est extrme entre le monde de l'entreprise prive et celui du service public, que la corruption et la prvarication sont courantes au sein du systme conomique et politique amricain. Il y a moins de cinq ans, on dcouvrit ainsi que le prsident des Etats-Unis, M. Clinton, dmocrate, avait lou la Maison Blanche et y tarifait un goter,
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/enron/ (1 of 4)18/06/2003 0:44:06
Dans nos archives :
q
Argent et politique
q
Enron aux mille et une escroqueries , par Tom Frank, fvrier 2002. Quand les entreprises investissent 4 milliards de dollars , par Serge Halimi et Loc Wacquant, dcembre 2000. Le modle texan menace les EtatsUnis , par Daniel Lazare, septembre 2000. Quand ceux qui signent les chques font les lois , par S. H., mai 1997. Des responsables politiques si
un dner, une nuit, un entretien avec un ministre, un box prsidentiel pendant la convention du parti dmocrate. Ce fut, dj, un scandale . On parla alors de rformer le financement de la vie politique. Moins de deux ans plus tard, en fvrier 1999, les premiers postulants l'lection prsidentielle amricaine se retiraient de la course sans qu'un seul lecteur se ft prononc (ils le feraient un an plus tard), au seul motif qu'ils n'avaient pas pu recueillir les 20 millions de dollars qui constituaient le ticket d'entre informel dans cette consultation prtendument dmocratique. On s'offusqua, comme d'habitude. Et puis s'affrontrent deux candidats, MM. George W. Bush et Albert Gore Jr qui, par le plus grand des hasards, avaient remport les lections primaires de leurs partis respectifs aprs avoir lev davantage de fonds que n'importe lequel de leurs concurrents. M. Bush, alors gouverneur d'un Etat, le Texas, que les industriels du ptrole, de l'armement et des tlcommunications gouvernent sans doute davantage que les gouverneurs, avait obtenu le soutien financier du lobby des fabricants d'armes, des assurances et de quelques autres dont celui de l'nergie - une entreprise nomme Enron joua les tout premiers rles ; M. Gore bnficiait de l'appui de Wall Street, du lobby des avocats et de quelques autres dont celui d'Hollywood. On s'indigna que ceux qui signent les chques rdigent les lois. On parla nouveau de rformer le financement de la vie politique Et puis, en novembre 2001, ce fut l'lection du maire de New York. Contrairement tous les pronostics, un homme d'affaires aussi falot que dpourvu de la moindre exprience politique, surtout clbre pour sa connaissance trs fructueuse de Wall Street (il possde la chane financire Bloomberg), devint le principal magistrat de la principale ville des EtatsUnis. Quel moyen employa-t-il pour parvenir ce rsultat inespr ? Soixante-neuf millions de dollars, dont plus de 50 millions tirs de sa fortune personnelle. Ce fut assez pour alimenter une campagne de publicits payantes presque aussi
influenables... , par Mark Pertschuk, mai 1997.

q
Le trsor de guerre du prsident Clinton , par Thomas Ferguson, aot 1996. Les journalistes amricains en accusation , par S. H., aot 1996.
Finance
q
LTCM, un fonds au-dessus de tout soupon , par Ibrahim Warde, novembre 1998. Ces puissantes officines qui notent les Etats , par I. W., fvrier 1997. La drive des nouveaux produits financiers , par I. W., juillet 1996.
Fonds de pension
q
Les fausses promesses de l'pargne salariale , par Michel Husson, fvrier 2000. Jouer sa retraite en Bourse , par M. H., fvrier 1999.
Spculation
q
Dow Jones, plus dure sera la chute , par I. W., octobre 1999. Financiers flamboyants, contribuables brls , par I. W., juillet 1994.
Sur la Toile
coteuse l'chelle d'une ville qu'une lection prsidentielle au niveau national. Et puis, et puis il y a eu Enron. En dix ans, Enron a consacr 10 millions de dollars ses activits de lobbying politique. Ce fut le principal parrain de M. George W. Bush et le trs gnreux bailleur de fonds de plusieurs membres de son administration, dont M. John Ashcroft, ministre de la justice. Cette fois-ci sera-t-elle enfin la bonne pour la rforme du financement de la vie politique ? Une proposition de loi en ce sens vient d'tre adopte par le Congrs il y a quelques semaines. Il est possible que le prsident Bush la signe, Enron oblige. Mais le scandale n'est pas seulement national. Le conglomrat texan procdait en effet de multiples acquisitions sur plusieurs continents : en Inde, au Mozambique, en Australie, au Japon... Les rformes librales (leve des restrictions l'importation, cration d'un bon climat pour les investisseurs) favorises l'chelle de la plante par l'Organisation mondiale du commerce (OMC) permettaient en effet au conglomrat de Houston de profiter au maximum de l'ouverture des marchs. Il fut d'ailleurs un lobbyiste trs actif Genve, sige de l'OMC. Paralllement, comme c'est souvent la rgle d'une conomie de march base sur la concurrence, des diplomates amricains et des officiels de la Maison Blanche apportaient, parfois brutalement, la dfense des intrts de l'entreprise prive mondialise (Enron fut la 16me du monde par le chiffre d'affaires) tout l'appui de la puissance publique. Deux agences fdrales furent mme mobilises par les administrations Clinton et Bush pour garantir les investissements d'Enron l'tranger. Et l'entreprise, experte des paradis fiscaux, parvint ne pas payer d'impts entre 1996 et 2000, priode pendant laquelle elle dclara nanmoins 2 milliards de dollars de profits. Enfin, le jour o la situation se gta, le conglomrat put compter sur un avocat de poids : l'ancien ministre des finances de William Clinton, M. Robert Rubin, devenu ensuite patron de Citigroup, avait intrt ce que sa banque rcupre les sommes prtes Enron. Il se dmena pour que les agences de notation ne baissent pas la note de l'entreprise.
L'affaire Enron :
q
Le site d'Enron Findlaw.com est un site juridique destin aux chercheurs, tudiants en droit et aux juristes. Dans son dossier Enron : dernires nouvelles, analyses et commentaires parus dans la presse, documents sur Arthur Andersen, la faillite, l'enqute du Congrs, les minutes des runions de la direction d'Enron, la police d'assurance de la compagnie, etc...). Associated Press prsente l'affaire Enron et ses protagonistes en une animation en flash concise et bien organise : de la biographie des acteurs centraux la prsentation des onze commissions d'enqute du Congrs. Trs riche, le dossier Enron du Washington Post fait notamment le point sur les liens d'Enron avec l'administration Bush.
Le financement des campagnes lectorales :

q
C-Span.org propose une banque de donnes relative au financement des campagnes politiques amricaines par les entreprises, de 1994 2002 : recherche par nom de candidats, donneurs ou principaux collecteurs de fonds. Les chiffres proviennent de la Commission fdrale des lections, qui rpertorie les contributions dpassant 200 dollars. La Commission lectorale fdrale, cre en 1975 par le Congrs, contrle
Alors mme que la nature et la cohrence de ses activits ne paraissaient pas videntes, Enron prospra, vant dans la presse d'affaires comme un modle d'audace et de modernit , de gouvernement d'entreprise capable d'oprer au mieux sur le march drglement des produits drivs. Tranquilliss par les bulletins de bonne sant financire mis par une prestigieuse agence de certification, Andersen, d'autant plus indulgente pour Enron que le conglomrat texan l'avait recrute comme cliente, les petits pargnants se prcipitaient. L'ascension de la valeur de l'action faisait taire les derniers sceptiques. Les meilleurs essayistes et ditorialistes - pas seulement dans la presse amricaine - avaient eux aussi les yeux de Chimne pour cette firme de Houston qui savait reconnatre leurs talent d'crivains au prix fort et, le cas chant, les inviter de trs lucratives ratiocinations sur l'tat du monde. La chute se rvlera moins dure pour eux que pour les salaris amricains qui ont investi dans Enron une partie de leurs retraites (environ les deux tiers des actifs boursiers de la firme taient dtenus par des fonds de pension ou des fonds de mutuelle). Si la liqufaction des cours a ruin la plupart des employs de l'entreprise, les dpouillant de leur emploi et de leurs conomies (les rglements internes leur interdisaient en effet de vendre leurs actions), les cadres de haut niveau ont pu, eux, s'en dbarrasser temps. C'est--dire au plus haut. SERGE HALIMI.
<Serge.Halimi@Monde-diplomatique.fr>
le financement des campagnes.

q
L'analyse du financement des campagnes par M. Danny McDonald, ancien prsident de la Commission lectorale fdrale, sur le site du dpartement d'Etat (en franais).
Revue de presse :
q
L'quipe de Daniel Mermet consacrera cinq missions L-bas si j'y suis l'affaire Enron, sur France Inter, du lundi 18 au vendredi 22 mars, de 17 18 heures. Financement des lections : Election was decisive in arena of spending : ever-higher sums , par Alan C. Miller et T. Christian Miller, Los Angeles Times, 8 dcembre 2000, sur le site de CNN Europe. International : Enron's global crusade , par John Nichols, The Nation, 4 mars 2002.
Dmocratie Economie Etats-Unis Finance Spculation
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/enron/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
UNE CONVENTION INTERNATIONALE EN DANGER

(29 janvier 2002)
La convention de 1972 qui interdit le dveloppement, la production et le stockage d'armes biologiques est menace. Bien que cet accord international fasse l'objet depuis une dcennie de ngociations pour renforcer ses pouvoirs - en associant un systme de contrle contraignant aux simples dclarations d'intention des Etats participants -, il a frl le naufrage en dcembre 2001, Genve. Au cours de la cinquime confrence quinquennale d'examen, les Etats-Unis, par la voix du sous-secrtaire d'Etat James Bolton, ont non seulement souhait mettre un terme aux ngociations en cours, mais ont galement demand l'annulation des mandats des Etats signataires. Seule une habile manuvre du prsident de sance l'ajournement d'un an de la confrence - a permis d'viter la catastrophe (1). Derrire cette offensive amricaine se profile une vision de la gopolitique partage dj par MM. George Bush senior et William Clinton selon laquelle le monde serait divis entre Etats responsables, d'une part, et Etats irresponsables ou Etats voyous , d'autre part, perus comme
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/armesbiologiques/ (1 of 5)18/06/2003 0:44:10
Dans nos archives : Rticences des grandes puissances , par Bruno Barrillot, juillet 1998. q Le spectre du bioterrorisme , par Gilbert Achcar, juillet 1998. q Conventions et traits , par Bruno Barrillot, juillet 1998. q Les armes biologiques de la guerre de Core , par Stephen Endicott et Edward Hagermann, juillet 1999. q Double langage et guerre bactriologique (S. W.), novembre 2001.
q
Sur la Toile
q
Le dossier Armes biologiques du centre de documentation et de recherche sur la paix et les conflits (CDRPC), cr en 1984, centre d'expertise franais indpendant
l'unique source de problmes en matire de guerre biologique. Selon cette thorie, sont irresponsables non seulement les transgresseurs avrs (comme l'Irak ou l'ex-URSS), mais aussi d'autres Etats, en particulier ceux qui ne partagent pas les intrts occidentaux, mais dont rien ne prouve qu'ils ont effectivement viol la Convention. Dans cette vision, il est par dfinition inutile de limiter les armements des Etats responsables , tandis que les Etats irresponsables tricheront forcment. Or, aucune preuve concrte n'est jamais venue tayer les accusations rptes du gouvernement amricain l'encontre des Etats voyous (2). De plus, la doctrine Bush rejette a priori toute ngociation sur la limitation des armements si elle implique une quelconque coopration avec ces Etats, et n'a que mpris pour les contraintes imposes par la Convention sur les armes biologiques et leurs vecteurs (3). Si le trait autorise la possession de certains agents ou toxines des fins prophylactiques, de protection ou d'autres fins pacifiques , il interdit en revanche sans rserve les armes, l'quipement ou les vecteurs destins [leur] emploi des fins hostiles ou dans des conflits arms . Or, des programmes militaires de recherche en cours aux Etats-Unis mettent en doute la volont des Amricains de se plier ces dispositions. Parmi ces tudes, l'une porte sur les effets de dispersion des bombes bactriologiques ; une autre sur la production d'une souche de la maladie du charbon rsistante aux vaccins. Plusieurs diplomates occidentaux prsents la confrence de Genve ont soulign que des essais portant sur ce type de bombe sont en flagrante violation du trait. De mme que le dveloppement d'une souche altre de bacille de charbon ( anthrax en anglais) ne saurait tre qualifi d'arme dfensive . Professeur de microbiologie New York University, M. Richard Novick, qui dirige une commission d'enqute sur la dfense microbiologique, s'indigne : Je ne peux imaginer quelque justification que ce soit la modification de l'antignicit de l'anthrax comme
qui diffuse de l'information sur les questions de dfense et de scurit. On y trouve notamment :
q
La Convention sur l'interdiction des armes biologiques ; La liste des pays signataires.
Le dossier menace biologique de Med Intelligence, site consacr la gopolitique et l'conomie de la Mditerrane, du Maghreb et du Moyen-Orient : revue de presse, classement par pays, les principaux agents et bibliographie. Les dclarations officielles lors de la 5me Confrence d'examen de la Convention de 1972 sur les armes biologiques (Genve, novembre 2001), sur le site de la dlgation franaise. Dont :
q
la position du ministre franais des affaires trangres - sur les armes biologiques (20 novembre 2001) ; - sur les rsultats de la Confrence (10 dcembre 2001) ; la position de l'Union europenne (Genve, 7 dcembre 2001).
Le dossier Convention sur les armes biologiques sur le site de la Fdration des scientifiques amricains (FAS) : on y trouve notamment :
q
les dclarations finales des confrences de suivi depuis mars 1980 ; les positions officielles du dpartement d'Etat de 1989 2001, dont : - une dclaration officielle de l'ambassadeur Donald Mahley le 25 juillet 2001, rsumant la philosophie
mesure biodfensive (4). Ds les dbuts de la manipulation gntique, le scnario catastrophe, pour les spcialistes, tait l'ajout de caractres nocifs un pathogne, tel celui de la maladie du charbon (5). D'o l'interdiction de cette pratique, lgitime par le fait que ce genre de mutations exposait des tres vivants de nouveaux dangers. Mais si l'on continue aux Etats-Unis laborer ces nouveaux pathognes des fins militaires, il est fort probable que d'autres Etats se lanceront dans des projets similaires, ce qui engendrerait un nouveau type de course l'armement biologique. Profitant du fort soutien de l'opinion publique dont elle bnficie en ce moment, l'administration Bush poursuit un programme de guerre biologique provocateur ( robuste dans le langage cod du prsident) tout en sabotant les efforts multilatraux visant renforcer la Convention. Lors de la cinquime confrence quinquennale, M. Bolton n'a laiss aucun doute : le but du gouvernement est de substituer ces efforts collectifs des mesures sur lesquelles il pourra exercer une plus grande influence. Mais si les Etats-Unis poursuivent en secret des projets violant la Convention et s'ils refusent de fournir la preuve du contraire, qui empchera d'autres Etats de faire de mme ? Remettre en cause la convention de 1972 pourrait mener une course aux armes biologiques, dangereuse et dstabilisatrice, l'heure o les attaques l'anthrax aux Etats-Unis aprs les attentats du 11 septembre rendent soudain plus palpable la menace bactriologique. SUSAN WRIGHT.
<spwright@umich.edu>
q
amricaine en matire d'armement biologique ; - des informations complmentaires sur la production et la prolifration des armes biologiques et de leurs agents.
q
La banque de donnes sur les armes biologiques de l'universit de Bradford (Royaume-Uni) propose :
q
les documents de travail mis la disposition des Etats participant la 5me Confrence ; Les commentaires et analyses des points cls de la Confrence.
Les armes de destruction massive comprennent les armes biologiques, dont traite ce dossier, les armes chimiques et les gaz, et l'armement nuclaire.
q
Contrairement aux deux premires catgories, il n'existe pas de convention d'interdiction des armes nuclaires. Les principaux texte relatifs cette arme sont : - Le Trait de non prolifration nuclaire (1968, entr en vigueur en 1970). - Le Trait d'interdiction des essais d'armes nuclaires dans l'atmosphre, dans l'espace extra-atmosphrique et sous l'eau (1963, sign ni par la France ni par la Chine) - Le Trait d'interdiction complte des essais nuclaires, qui t ouvert la signature le 24 septembre 1996, n'est pas encore entr en vigueur. L'usage des armes chimiques et dez gaz est rglement par une Convention spcifique.
(1) Voir les dclarations de M. George Bush, 1er

novembre 2001, et celles de M. John Bolton, 19 novembre 2001, sur le site du dpartement d'Etat. (2) Voir le ministre amricain de la dfense, bureau du secrtaire la dfense, Prolifration : Menace et rponse (Washington, D.C. : U.S. Government Printing Office, 1996). Sauf en ce qui concerne l'Irak, les informations sur des activits en armement biologique concernent l'Iran, la Libye, et la Core du Nord (tous dfinis comme Etats voyous par le gouvernement amricain) sont remarquablement vagues et ne permettent pas de constituer de plainte pour violation des termes de la Convention. (3) Lire Susan Wright, Double langage et guerre bactriologique , Le Monde diplomatique, novembre 2001. (4) Richard Novick, communication personelle, dcembre 2001. (5) A la confrence internationale sur le contrle des manipulations gntiques (Centre de confrence Asilomar, Californie, fvrier 1975), un groupe d'experts a expressment attir l'attention sur le danger reprsent par l'usage militaire de la manipulation gntique : Le plus grand risque de consquences biologiques de l'altration gntique de microorganismes est peut-tre li aux possibles applications militaires. Lire Susan Wright, Molecular Politics : Developing American and British Regulatory Policy for Genetic Engineering, 19721982, University of Chicago Press, 1994.
Armement chimique et biologique Biotechnologie Conflits Dfense Terrorisme
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/armesbiologiques/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Juin 2003

Sur le site...
votre adresse
Juin 2003
DANS CE NUMRO Contestations
Rien n'est plus dangereux que des empires qui dfendent leurs seuls intrts en s'imaginant qu'ils rendent ainsi service l'humanit tout entire , estime Eric Hobsbawm. RPRESSION Dans l'Irak occup, les dirigeants amricains improvisent sur fond d'inscurit tandis qu'un nouveau jeu politique se dessine. Fortement chahute, l'alliance des Etats-Unis avec l'Arabie saoudite semble solide. De son ct, la Russie tente de masquer l'crasement sanglant de la Tchtchnie par une normalisation force. A Cuba, Washington multiplie les provocations et les menaces, suscitant un durcissement du rgime. Les pratiques rpressives n'ont, elles, jamais pris fin au Paraguay. Et elles se poursuivent au Nigeria, sous couvert de charia. CONDITIONNEMENT Quelles formes de sanction accepter en dmocratie ? En France, la prison demeure un lieu de violences impunies ; le travail des dtenus tourne
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/06/ (1 of 4)18/06/2003 0:44:13
Juin 2003
l'exploitation, diluant la signification mme des peines. Aux Etats-Unis, les prisonniers font face une ngligence mdicale criminelle. L'enfermement est l'une des facettes de la violence sociale, masque par des experts juges et parties, comme ceux qui justifient la rforme des retraites. Le chmage augmente un peu partout, et il s'accompagne d'une prcarit galopante de l'emploi. Dcentraliser l'cole signifie, en ralit, la privatiser lentement et achever sa soumission aux exigences du march. Leurre aussi que le libre-change : ses dfenseurs d'aujourd'hui le condamnaient hier quand il s'agissait de construire leur puissance. In fine, le monde moderne confirme une vacuit rvle par Nicolas de Stal. Et si la banalisation des dysfonctionnements n'tait qu'une manire de lgitimer l'ordre ?
Mourir au travail
par Ignacio Ramonet
Courrier
q
Personne ne veut des OGM, sauf les industriels
Dans les revues... Agenda
RETRAITES Dans les coulisses de la rforme , par Gilles Balbastre. De la science des sondages, par Serge Halimi. SOCIAL Ravages cachs du sous-emploi, par Margaret Maruani. Ce terrible repos qui est celui de la mort sociale, par Pierre Bourdieu. Filmer, c'est vivre, par Philippe Lafosse.
Juin 2003
ENSEIGNEMENT Dcentraliser l'ducation pour mieux la privatiser, par Franck Poupeau. Comme si l'cole tait une entreprise..., par Christian Laval et Louis Weber. AMRIQUE LATINE Cuba, le syndrome de l'le assige, par Gianni Min. Les rats de la dmocratie paraguayenne, par Raphale Bail. NIGERIA La charia l'preuve des faits, par Jean-Christophe Servant. Manipulations (J.-C. S.). TCHTCHNIE Guerre et normalisation, un reportage de Gwenn Roche. Une opration de politique intrieure russe, par Musa Yusupov. APRS-GUERRE Les grands carts de l'Arabie saoudite, un reportage d'Alain Gresh. Les chiites partenaires de la nation (A. G.). En Irak occup, un nouveau jeu politique, un reportage de David Baran. Quiproquo Fallouja (D. B.). O va l'Empire amricain ?, par Eric Hobsbawm. Washington face aux gnocides, par Jacques Semelin. PRISONS Les Etats-Unis malades de leur politique d'enfermement, par Megan Comfort. En France, suicides ou morts suspectes ?, par Jrme Erbin. Dtention dans l'Hexagone.
Juin 2003
Droit du travail au rabais pour les dtenus, par Sverine Vatant. Le sens de la peine, par Nicolas Frize. CONOMIE Du protectionnisme au libre-changisme, une conversion opportuniste, par Ha-Joon Chang. Quand The Economist pense contre lui-mme, par Bernard Cassen. Hongkong dans l'tau chinois, par Jean-Jacques Gandini. CULTURE Rien que cela, par John Berger. HISTOIRE Kormouchka , les invits et les exclus, par JeanMarie Chauvier. Le communisme au futur incertain, par Jack Dion. Les Rosenberg, martyrs ou hros ?, par Schofield Coryell. LES LIVRES DU MOIS : Le devoir de violence , de Yambo Ouologuem, par Nabo Sene. - La Squestre , de Charlotte Perkins Gilman, par Bruno Rochette. - Regard critique sur une domination, par Maurice T. Maschino. - Parler des juifs au pluriel, par Sonia Dayan-Herzbrun. - No pasarn !, par Nancy Dolhem.
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/06/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Mourir au travail
JUIN 2003
Page 1
Mourir au travail
Par IGNACIO RAMONET
Ingalits Travail
Occult par les grands mdias, un document dcisif est pass inaperu : le rapport (1) publi par l'Organisation internationale du travail (OIT) dnonant le fait que, chaque anne dans le monde, 270 millions de salaris sont victimes d'accidents du travail et que 160 millions contractent des maladies professionnelles. L'tude rvle que le nombre de travailleurs morts dans l'exercice de leur mtier dpasse, par an, les deux millions... Chaque jour, donc, le travail tue 5 000 personnes ! Et ces chiffres, signale le rapport, sont au-dessous de la ralit (2). En France, chaque anne, selon la Caisse nationale d'assurance-maladie (CNAM), 780 salaris sont galement tus par leur travail (plus de 2 par jour !). L aussi, les chiffres sont sous-estims . Et il y a 1 350 000 accidents du travail environ (3), ce qui correspond 3 700 victimes par jour, soit, pour une journe de huit heures, 8 blesss par minute... Cette souffrance silencieuse, cette redevance verse la croissance et la comptitivit, les dfenseurs du peuple l'appelaient jadis : l' impt du sang (4) . A l'heure de se pencher sur la question des retraites, il convient de garder ce tribut en mmoire. Et de songer aux centaines de milliers de salaris qui n'atteignent la fin de leur vie active qu'uss, chins, dlabrs. Sans pouvoir profiter de leur troisime ge. Car, si l'esprance de vie a augment, cela se traduit aussi, en raison des squelles de l'activit professionnelle, par une explosion des maladies du retrait : cancers, affections cardiovasculaires, dpressions, attaques crbrales, handicaps sensoriels, arthrose, dmences sniles, Alzheimer, etc. Cela rend particulirement rpugnante l'attaque contre le rgime des retraites. Une attaque coordonne, entrane par les moteurs de la mondialisation librale (5) - G8, Banque mondiale (6), OCDE (7) - qui, depuis les annes 1970, conduisent une offensive contre la Scurit sociale (8) et l'Etat-providence. Relaye par l'Union europenne, dont les chefs d'Etat et de gouvernement, de droite et de gauche (M. Chirac et M. Jospin pour la France), ont dcid, lors du sommet de Barcelone, en mars 2002, de repousser de cinq ans l'ge de dpart la retraite (9). Ce qui suppose une srieuse rgression sociale, et l'abandon du projet de btir des socits plus
date - sujet - pays
(1) Voir sur le site de l'OIT. (2) Lire le texte intgral du rapport : La Scurit en chiffres. Indications pour une culture mondiale de la scurit au travail, Organisation internationale du travail, Genve, 28 avril 2003.(Document au format .pdf - 580 ko) (3) Les Echos, 7 novembre 2002. (4) Lire : Les accidents du travail. L'impt du sang. 19 dcembre 1906 , in La Guerre sociale. Un journal contre , Les Nuits rouges, Paris, 1999. (5) La relation entre la question des
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/06/RAMONET/10125 (1 of 3)18/06/2003 0:44:16
Mourir au travail
retraites et la mondialisation librale est trs troite : les retraites par capitalisation alimentent - aux EtatsUnis, au Canada, en Australie, au Japon, au Royaume-Uni et aux PaysBas - des fonds de pension gants, qui sont devenus les acteurs centraux du nouveau capitalisme financier. (6) Cf. le rapport de la Banque mondiale Rforme des retraites en Europe : progrs et processus, dpche AFP, 8 mai 2003. Sur l'offensive de la Banque mondiale contre la Scurit sociale, consulter : http://forums.transnationale.org/vi... (7) El Pas, Madrid, 20 mai 2003. (8) Le rapport Chadelat, rendu public en avril 2003, promet une remise en cause frontale de l'assurancemaladie ; il vise dmanteler et privatiser la Scurit sociale. Lire le texte intgral du rapport. (9) Lire Bernard Cassen, Est-il encore utile de voter aprs le sommet de Barcelone ? , Le Monde diplomatique, avril 2002. (10) Libration, 21 mai 2003. (11) Lire Martine Bulard, Les retraits trahis par les fonds de pension , Le Monde diplomatique, mai 2003.
quilibres et plus galitaires. Alors que les classes moyennes sont lamines, appauvries, la richesse continue de se concentrer au sommet : il y a trente ans, un patron touchait environ quarante fois le salaire moyen d'un travailleur ; aujourd'hui, il gagne mille fois plus (10)... Et peut voir venir, sans inquitude, l'heure de la cessation d'activit. Ce qui est loin d'tre le cas des salaris ordinaires, en particulier des enseignants. Par centaines de milliers, en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Grce, en Autriche, en France, ceux-ci ont donc multipli les arrts de travail pour protester contre le dmantlement du systme des retraites, qu'il faut par ailleurs rformer. Parce que le nombre d'actifs diminue, alors qu'augmente celui des retraits. Et parce que le poids des pensions, gal 11,5 % du PIB, reprsentera 13,5 % en 2020, 15,5 % en 2040, et deviendra une charge importante pour la socit. Malgr la crise boursire, qui a fait perdre plus de 20 % de leur valeur aux fonds de pension (11), l'option d'une retraite par capitalisation n'est pas carte. Elle l'est d'autant moins que la rforme du systme par rpartition n'est envisage qu'aux dpens des salaris. Comme s'il ne s'agissait que d'un problme technique, sans consquences pour l'ensemble de la socit. Toutes les variables - montant et allongement des cotisations, ge de dpart la retraite, montant des pensions - sont modifies systmatiquement au dtriment du salari et des revenus du travail. Aucune solution alternative, mettant contribution les entreprises ou taxant les profits financiers, n'a t retenue. On estime normal que deux salaris franais perdent leur vie au travail chaque jour, et que huit autres soient sacrifis par minute au bien-tre des entreprises. Mais pas que celles-ci, ni le capital, participent davantage aux retraites des personnels. Comment ne pas comprendre la colre des citoyens ? IGNACIO RAMONET.
Mourir au travail
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 2003 | Page 1 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/06/RAMONET/10125
TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique.
Avril 2003

Sur le site...
votre adresse
Avril 2003
DANS CE NUMRO Bombes retardement
Priodiquement, le spectre d'un nouveau partage du Proche-Orient impos de l'extrieur resurgit , crit Henry Laurens en rappelant comment, aprs 1918, l'Empire ottoman fut dpec. MISSILES DE CROISIRE Malgr les rapports des inspecteurs en dsarmement de l'ONU, l'opposition de la communaut internationale et les protestations des opinions publiques, le prsident George W. Bush a dclench une guerre prventive contre l'Irak. Sur fond d'enjeux ptroliers et d'ignorance de la ralit irakienne, le Pentagone va tester de nouvelles armes. Mais l'hyperconcentration des mdias amricains met mal l'information et les dsquilibres de l'conomie d'outre-Atlantique commencent inquiter les marchs financiers. RIDEAUX DE FUME Le rideau de fume irakien incite M. Ariel Sharon accentuer la rpression en Palestine. Issu du temps des colonies l'ancien pr carr franais en Afrique
Avril 2003
est agit de soubresauts. Alors que la douteuse alliance entre Etat et paramilitaires a dramatiquement aggrav les consquences du conflit colombien, partout dans le monde, des entreprises prives de scurit se substituent aux mercenaires des dcennies passes. En France, l'exploitation des travailleurs trangers permet d'abaisser les cots salariaux. Les paysans continuent payer la modernisation librale de l'agriculture et l'ensemble de la socit entend dbattre du bien-fond des technologies nouvelles - le clonage ou les organismes gntiquement modifis.
Illgale agression
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q
q q q q q
Seuls contre tous

par Paul-Marie de La Gorce
Les famines coloniales, gnocide oubli

par Mike Davis
q
Les dessous du clone

par Jacques Testart
Personne ne veut des OGM, sauf les industriels

par Susan George
q q
L'Europe organise la clandestinit

par Nicholas Bell
q q
Fruits et lgumes au got amer

par Patrick Herman
q q q
Discriminations lgales
Des syndicats domestiqus. Rpression patronale et rsistance syndicale aux EtatsUnis. Femmes rebelles La guerre d'Algrie mise nu Pierre Bourdieu et l'Algrie Dette contre dveloppement La situation des enfants dans le monde 2003 Quand des enfants-soldats s'inventent hros de guerre Trafics d'armes vers l'Afrique. Pleins feux sur les rseaux franais et le savoir-faire belge 1948 Jrusalem Le Mose des Amriques. Vies et oeuvres du munificent baron de Hirsch. L'Algrie en guerre civile Que se vayan todos ! Le peuple d'Argentine se soulve. Violences au travail Le combat des Myrys. Une histoire d'hommes et de femmes pris de justice Libralismes Gographie de la mondialisation Le possible et l'incertain Zoom sur un plan social
Avril 2003
par Patrick Herman
Quand les paysans servent de cobayes

par Patrick Champagne
Aux sources des guerres du Proche-Orient La foi des Palestiniens
La Tchquie fait ses comptes europens

par Karel Bartak
Les paramilitaires au coeur du terrorisme d'Etat colombien

par Hernando Calvo Ospina
Dangereuse escalade
par Maurice Lemoine
Grandes manoeuvres franafricaines

par Claude Wauthier
Naissance d'un nationalisme ivoirien

par Bernard Doza
Maxim Kantor Un test pour les armes lectromagntiques

par Karyn Poupe
Les Kurdes tant de fois trahis Comment l'Empire ottoman fut dpec
par Henry Laurens
Dans le texte... La SDN est morte, vive l'ONU...

par Marc Ferro
Vrits et mensonges sur l'enjeu ptrolier

par Yahya Sadowski
L'imagination dbride des experts en irakologie

par David Baran
Avril 2003
L'ordre amricain, cote que cote

par Ibrahim Warde
Vivre crdit ou le credo de la premire puissance du monde

par Frdric F. Clairmont
Y a-t-il encore une Union europenne ? Modernes mercenaires de la scurit

par Pierre Conesa
Dix-sept pour cent d'opposants, c'est assez !

par Serge Halimi
A Gaza, un autre front

par Benjamin Barthe
Le talon d'Achille de M. Ariel Sharon

par Dominique Vidal
Chiffon de papier Dix matres pour les mdias amricains

par Eric Klinenberg
Le Monde et le Diplo
par Ignacio Ramonet
A propos de PLPL Autour d'un livre L'trange tribunal

par Jacques Rancire
Comment concilier islam et modernit ?

par Mohammed Arkoun
Avril 2003
MAI 2003
Pages 22 et 23
DANS LE CHAOS DE L'APRS-GUERRE

Aprs quelques hsitations, M. George W. Bush a fait savoir qu'il se rendrait Evian en juin prochain pour participer la runion du G8. Il espre obtenir un communiqu commun sur la lutte contre le terrorisme . A ce sujet, une rencontre prparatoire avec les ministres de la justice et de l'intrieur des huit se tient le 5 mai Paris. Malgr les risques de plus en plus prcis de rcession conomique, les chefs d'Etat et de gouvernement se prparent rclamer une nouvelle vague de privatisations et une plus grande ouverture des marchs des nations les plus pauvres. Au fil du temps, les pays les plus puissants se sont ainsi arrog le droit de gouverner le monde.
Par GUSTAVE MASSIAH Prsident du Centre de recherche et d'information sur le dveloppement (CRID)
A Evian, du 1er au 3 juin 2003, les chefs d'Etat et de gouvernement des pays les plus riches et les plus puissants de la plante se runiront pour la vingthuitime fois depuis 1975. Progressivement, ce groupe de dirigeants est devenu une institution mondiale. Les contestations et les rsistances au G8 ont pris un nouvel lan au cours des dernires annes, avec l'mergence du mouvement de l'altermondialisation. Elles mettent en cause les consquences des politiques qu'il prconise et la nature mme de cette institution. Cette anne, la runion du G8 sera marque par la guerre mene par les EtatsUnis et la Grande-Bretagne en Irak. Cette agression ouvre une priode lourde d'incertitudes, jetant une lumire crue sur les deux questions majeures qui ont t, depuis son origine, au centre des proccupations de ce forum : l'organisation et l'volution de l'conomie mondiale ; l'avenir des institutions internationales.
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/05/MASSIAH/10124 (1 of 6)18/06/2003 0:44:24
Commerce international Finance Libralisme Mondialisation
date - sujet - pays
Le G8 n'est pas un gouvernement mondial, d'autant qu'il n'existe pas d'Etat mondial (1). Mais il ne faudrait pas pour autant en dduire qu'il n'est qu'un simulacre. Il regroupe les dirigeants des pays dominants en une sorte de syndicat des actionnaires majoritaires de l'conomie mondiale. Avec ses runions priodiques des chefs d'Etat et des ministres, ses sherpas (conseillers permanents qui en assurent le secrtariat), sa mobilisation trs large d'experts de toute nature, ses relais dans toutes les institutions internationales, son accs permanent l'ensemble des mdias, ce club est devenu une institution mondiale permanente. Au dpart, il s'agissait de permettre aux principaux dirigeants de la plante de surmonter leurs contradictions. Rien n'est en effet plus loign de la ralit que la vision d'un monde unifi et sans conflits entre les grandes puissances. Comme dans un club anglais trs slect, le G7, qui devint le G8, avait pour fonction de dfinir des gentlemen's agreements. Il fallait ainsi discuter de la rcession des annes 1970, des crises montaires et ptrolires. Avec l'effondrement du systme sovitique, la discussion porta sur la monte en puissance des Etats-Unis. Dsormais, avec la crise de l'conomie mondiale et de la pense librale et, surtout, la guerre amricaine, les contradictions reprennent le dessus et psent sur l'avenir de l'institution. En novembre 1975, le prsident franais Valry Giscard d'Estaing invite les chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats-Unis, du Royaume-Uni, de l'Allemagne et du Japon - ils seront rejoints par l'Italie, puis par le Canada, en 1976. Le prsident de la Commission europenne est un invit permanent. En 2000, les pays du G7 reprsentent 12 % de la population, 45 % de la production et 60 % des dpenses militaires mondiales (2). En 1997, l'arrive de la Russie, sans supprimer le G7, inaugure le G8. Nous nous sommes runis parce que nous partageons les mmes convictions et les mmes responsabilits... La croissance et la stabilit de nos conomies aideront la prosprit de l'ensemble du monde industriel et des pays en dveloppement... Nous sommes dcids intensifier notre coopration... au sein de toutes les organisations internationales (3). Cette dcision de coopration entre les dmocraties industrielles est une rponse au choc ptrolier et aux conflits ouverts entre les Etats-Unis et la France sur le rle du dollar dans le systme montaire international, mais aussi avec l'Allemagne sur les rponses apporter la rcession conomique de 1974-1975. De 1975 1980, le nolibralisme remplace progressivement le modle keynsien. Le tournant s'achve en 1979 lorsque la Rserve fdrale des EtatsUnis (FED) dcide d'augmenter brutalement les taux d'intrt. Ds 1980, au sommet de Venise, la lutte contre l'inflation devient la priorit, la rfrence l'emploi devient platonique, la crise de la dette du tiers-monde est ouverte (4).
La phase nolibrale de la mondialisation est commence.
Orchestration de l'ordre nolibral

Le G7 d'alors joue un rle actif dans l'imposition d'un credo et dans le pilotage de la phase nolibrale de la mondialisation. La doctrine qui guide les politiques repose sur le triptyque stabilisation, libralisation, privatisations. Pour rpondre aux critiques qui montent, le dogme est formalis en 1990 par l'conomiste John Williamson, sous l'appellation du consensus de Washington . Il repose sur sept principes : discipline fiscale (quilibre budgtaire et baisse des prlvements fiscaux) ; libralisation financire (taux fixs par le seul march des capitaux) ; libralisation commerciale (suppression des protections douanires) ; ouverture totale des conomies l'investissement direct ; privatisation de l'ensemble des entreprises ; drgulation (limination de tous les obstacles la concurrence) ; protection totale des droits de proprit intellectuelle des multinationales (5). Pour imposer ces politiques, le G8 s'appuie sur les institutions financires internationales, Fonds montaire international et Banque mondiale, dans lesquelles il dispose de la majorit du capital. Il construit avec constance le cadre institutionnel de la mondialisation nolibrale, dont l'lment dterminant est l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Le G8 n'est pas une instance suprieure de pouvoir : il ne s'impose pas aux Etats, ni mme aux gouvernements des pays qui le constituent. Le pouvoir conomique, bien que moins apparent, n'est plus subordonn aux gouvernements, et encore moins au G8. Mais aucune conomie ne peut fonctionner sans rgulation politique, sans adaptation des cadres institutionnels et sans des instances qui portent des visions stratgiques long terme. La mondialisation est un processus contradictoire, dans lequel le G8 a assur une double fonction de reproduction et de profonde remise en cause de l'ordre existant au bnfice de ses membres. Le G7 (puis le G8) a orchestr la mise en oeuvre par les dirigeants des pays dominants d'une stratgie de reconqute. Il s'est attaqu la dcolonisation, travers la gestion de la crise de la dette et en s'appuyant sur le discrdit de rgimes rpressifs et corrompus. Il s'en est pris au sovitisme, travers la course aux armements et l'idologie spectaculaire des droits de la personne, en s'appuyant sur le discrdit des rgimes qui avaient ni les aspirations dmocratiques. Il a cibl le compromis social de l'aprs-guerre, travers une offensive contre le salariat en tant que statut social, et en s'appuyant sur les politiques de libralisation et les privatisations, l'affaiblissement de la rgulation publique des Etats et du contrle citoyen.
La contestation croissante du G8 offre une autre lecture de la phase nolibrale de la mondialisation (6). Elle permet de remettre les enjeux en perspective. Jusqu'en 1984, le G7 n'a fait l'objet d'aucune protestation. Pourtant, l'impact social des mesures de rajustement conomique imposes aux pays endetts du tiers-monde conjugues la chute du prix des matires premires est devenu trs vite insupportable. Ds 1980, des explosions populaires mettent en cause nommment le Fonds montaire international (FMI) et, indirectement, le G7 (7). A partir de 1984, plusieurs ONG commencent cibler directement celui-ci pour exercer des pressions et/ou pour s'y opposer. Le premier rassemblement, l'occasion du G7 de 1984, Londres, a t organis par The Other Economic Summit (L'autre sommet conomique), plus connu sous le nom de TOES, devenu plus tard la New Economic Foundation (8). En 1989, face l'instrumentalisation du bicentenaire de la Rvolution franaise, a suffat comme ci , appel sign par l'crivain Gilles Perrault et le chanteur Renaud, organise un concert gant la Bastille. Le premier Sommet des sept peuples parmi les plus pauvres dnonce la philosophie mme du G7 et en prend le contre-pied. La mobilisation face la runion de Lyon, en 1996, retrouve le souffle de celle de 1989. A partir de 1996, le G7 est pris partie systmatiquement. Aprs la chute du mur de Berlin, en 1989, le consensus de Washington gnralise les politiques nolibrales l'ensemble des pays et continents. Les mouvements sociaux des annes 1994 et 1995, en Italie, en France, en Allemagne, en Core du Sud et aux Etats-Unis mmes, vont converger avec les mobilisations contre le G7. La runion Birmingham, en 1998, voit la monte en puissance de Jubilee 2000. La structure o sigent les actionnaires majoritaires des institutions financires internationales est interpelle sur la situation d'endettement des pays du tiers-monde. La mobilisation sur la dette continue Cologne en 1999, o le G7 annonce l'engagement d'un processus de rduction conditionnelle - de la dette des pays les plus pauvres. En 2000, le G8 se runit au Japon, Okinawa. La mobilisation met nouveau en avant l'annulation de la dette des pays pauvres, mais aussi la lutte contre le maintien sur place d'importantes bases militaires amricaines. Le Forum international d'Okinawa sur la scurit des peuples milite pour la coopration et le dsarmement. La runion du G8 Gnes, en 2001, voit s'affirmer les caractristiques du mouvement de contestation : une capacit de contre-expertise qui permet de remettre en cause l'vidence du credo nolibral ; l'apparition, dans la jeunesse, d'une nouvelle gnration militante ; la sympathie d'une opinion publique inquite de l'impact ngatif de la mondialisation librale sur le plan social, environnemental et dmocratique. Gnes, aprs les mobilisations de
Lire aussi : No-imprialisme
(1) Attac, Le G8 illgitime, Mille et Une Nuits, Paris, 2003. (2) Grard Dumnil et Dominique Lvy, L'Histoire et la nature du G8, Cepremap, 2003. (3) Dclaration de Rambouillet du 17 novembre 1975. On peut trouver toutes les dclarations sur le site officiel de la prsidence franaise : www.g8.fr/evian (4) Il existe plusieurs analyses des dclarations du G8. Ren Deschutter, Analyse des dclarations de 1975 1995, Gresea, Bruxelles ; Grard Surdez, partir de 1996, dclarations, extraits et analyses sur le site d'Attac France. (5) Lire Moiss Naim, Avatars du "consensus de Washington" , Le Monde diplomatique, mars 2000. (6) On trouvera des lments sur les mouvements de contestation du G8 dans John Hathaway, Jubilee 2000 and the G8, Nason Press, Londres, 2000 ; Christophe Aguiton, Le monde nous appartient, Plon, 2001 ; Philippe Le Prestre, Les Relations entre le G8 et la socit civile, Observatoire de l'copolitique internationale de l'Universit du Qubec Montral, au Canada, 2002 et aussi sur le site du Cedetim. (7) Serge Cordellier (sous la dir. de), Le Nouvel Etat du monde. Bilan de la dcennie 1980-1990, La Dcouverte, Paris, 1990. (8) Mary Kaldor (sous la dir. de), Global Civil Society 2001, Oxford University Press, 2002.
Qubec contre la Zone de libre-change des Amriques quelques mois plus tt, a marqu une avance quantitative et qualitative. L'chec de la tentative, par les autorits italiennes, de criminalisation de la contestation a amen le G8 choisir, pour 2002, une runion Kananaskis, petit village du fin fond des Rocheuses canadiennes. De Seattle, en 1999, Porto Alegre en 2001 et 2002, le mouvement de contestation marque le dbut du passage de l'antimondialisation l'altermondialisation. La convergence avec le mouvement antiguerre se manifeste d'abord Florence, en 2002, au Forum social europen, Porto Alegre, en janvier 2003, et avec les dix millions de manifestants dans le monde entier contre la guerre, le 15 fvrier 2003.
Naissance d'une opinion publique mondiale

La prise de conscience des dgts provoqus par la gestion conomique, politique et militaire du monde marque la naissance d'une opinion publique mondiale. La contestation qui s'affirme porte sur la nature du G8 en tant qu'institution mondiale : un petit groupe de chefs d'Etat reprsentant les privilgis de la plante ne peut pas, explique-t-elle, s'arroger le monopole de dcider pour tous. Certes, les dirigeants du G8 ont t lus dmocratiquement pour conduire leur pays, mais nul ne les a mandats pour gouverner le monde : leur prtention jouer ce rle est donc illgitime. La disparition du G8 n'entranerait d'ailleurs pas une drgulation supplmentaire ; cette instance n'a pas empch les guerres et les dsordres, elle a au contraire affaibli le systme des Nations unies, certes critiquable et imparfait, mais plus lgitime. La question des institutions internationales est pose depuis la chute du mur de Berlin. Dans la conception qui prdominait au sein du G8, on notait une nette prfrence pour les institutions de Bretton Woods, considres comme efficaces et contrlables, en particulier l'OMC, avec son organe de rglements des diffrends. Cette dernire devait servir de modle pour une rforme du systme des Nations unies, accus de bureaucratie, d'inefficacit et considr avec une grande mfiance depuis la dcolonisation. Mais la guerre anglo-amricaine en Irak ouvre une nouvelle priode. Plusieurs lments l'annonaient : la persistance des crises financires, et notamment la crise argentine ; la volont des Etats du Sud - Brsil, Afrique du Sud, Inde - de ne pas faire passer le droit des affaires avant le droit la sant, en premier lieu dans le cas des mdicaments gnriques ; la crise de la pense librale partir de la transition ultralibrale et conteste en Russie (9). Le systme international est confront la question de l'hgmonie amricaine. Comment apprcier cette donne ? Comme une nouvelle forme impriale d'hgmonie par le dsordre, comme le propose Alain Joxe (10) ?
(9) Joseph Stiglitz, La Grande Dsillusion, Fayard, Paris, 2002. (10) Alain Joxe, L'Empire du chaos, La Dcouverte, Paris, 2002. (11) Immanuel Wallerstein, extraits de Foreign Policy, traduits dans Courrier international, n 629, 21 novembre 2002.
Ou bien faut-il considrer, avec Immanuel Wallerstein (11), que les EtatsUnis ont perdu leur hgmonie conomique et idologique et qu'il ne leur reste que l'hgmonie militaire, ce qui est le propre des puissances en dclin ? Dclin qui peut durer fort longtemps et qui accrot tous les dangers. Dans cette situation, les Nations unies ont dmontr leur intrt. Elles n'ont pas t, durant la crise irakienne, la chambre d'enregistrement que certains souhaitaient et que d'autres craignaient. Elles se trouvent toutefois la croise des chemins. Sans rforme radicale, il leur sera trs difficile de rsister l'hgmonie et d'esquisser la dmocratie mondiale qui pourrait donner un nouveau sens la mondialisation. GUSTAVE MASSIAH.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | MAI 2003 | Pages 22 et 23 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/05/MASSIAH/10124
AVRIL 2003
Page 8
DOULOUREUSE MARCHE VERS LE PROGRS

Cherchant obtenir une rduction des productions et des dpenses budgtaires, la Commission europenne a adopt, le 22 janvier 2003, une srie de propositions pour acclrer la rforme de la politique agricole commune. Certaines visent un meilleur respect de l'environnement et une plus grande protection de la scurit alimentaire. Mais la plupart des mesures prconises conduiraient une baisse des surfaces cultives dans la majorit des pays europens et une chute des revenus. En France, elles pousseraient un nouvel exode rural, alors que, dj, les paysans continuent payer la modernisation librale de l'agriculture initie dans les annes 1970.
Par PATRICK CHAMPAGNE Sociologue l'Institut national de la recherche agricole (INRA) et au Centre de sociologie europenne de l'Ecole des hautes tudes en sciences sociales (Ehess).
Au dbut des annes 1970, les tudes sur le milieu paysan en France portaient surtout sur ce que l'on appelait la modernisation de l'agriculture et la diffusion des innovations techniques . Le souci de mettre fin, aprs la seconde guerre mondiale, aux crises alimentaires et d'assurer une autosuffisance agricole a conduit importer les mthodes amricaines que de jeunes agronomes et conomistes ruraux allaient apprendre aux Etats-Unis lors de missions de productivit , nombreuses dans l'immdiat aprsguerre. Consquence, la course aux rendements qui a conduit bouleverser les pratiques agricoles et le paysage national : utilisation massive des engrais, labour des terres de plus en plus profond, abattage massif des haies, levage en batterie de centaines de porcs et de milliers de poulets. L'hyperspcialisation des rgions a fait disparatre le systme dit de polyculture
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/04/CHAMPAGNE/10079 (1 of 5)18/06/2003 0:44:29
levage jug archaque et a favoris une mcanisation souvent surdimensionne par rapport aux besoins des exploitations familiales. La diminution de la population agricole, du nombre d'exploitations et la constitution d'une industrie agroalimentaire puissante ont suivi. Les transformations furent si considrables que certains ont pu alors parler de rvolution silencieuse . Mais si celle-ci a eu ses ardents dfenseurs, elle a galement suscit, en son temps, des ractions dissidentes qui ne furent gure entendues l'poque, l'efficacit de la nouvelle agriculture productiviste balayant par avance toutes les objections. Certains paysans considraient pourtant avec inquitude les apports massifs d'engrais conseills par les techniciens agricoles et les industries agroalimentaires et ils estimaient, sur la base d'une exprience de leur terroir transmise depuis des gnrations, qu'un jour ou l'autre la terre se vengerait du traitement qu'on lui faisait subir. Alors trs minoritaires, des agronomes jugeaient dangereuses, eux aussi, nombre d'innovations agronomiques introduites massivement et sans prcaution. Du point de vue de la rgulation du cycle de l'eau et des quilibres naturels, ils dnonaient l'arrachage des haies (qui faisait disparatre galement les oiseaux, prdateurs naturels des insectes et des parasites des cultures) ; ils s'inquitaient de l'apport trop important d'engrais (qui tendait abmer les sols et empcher la reconstitution de l'humus) ; de l'hyperspcialisation (certaines rgions spcialises dans l'levage intensif ne savaient plus quoi faire du lisier qui polluait les nappes phratiques et l'air de la campagne, les autres spcialises dans les cultures cralires ne savaient quoi faire des pailles [1])... Trente ans plus tard, un court dlai au regard du tempo trs lent propre la nature, les mmes organismes de recherche doivent faire une place de plus en plus importante ce qu'on peut appeler les dgts du progrs (problmes d'environnement, de scurit sanitaire, de pollutions agricoles, etc.), consquences des inconsquences d'hier. Accompagnant ces changements, on observe une dgradation progressive de l'image du paysan, qui n'a pas t sans porter un coup svre au moral du groupe, dcourageant nombre de jeunes prendre la succession des parents : le paysan n'est plus celui qui nourrit les tres humains et qui, comme de surcrot, a en charge l'entretien de la nature ; il est devenu un petit industriel qui pollue l'eau, dtruit les paysages lgus par les gnrations antrieures et menace mme la sant des citoyens. Sans doute cette transformation de l'agriculture a-t-elle mis fin aux situations de pnurie alimentaire dans nos pays, la France tant mme largement excdentaire. Sans doute aussi la scurit sanitaire des aliments est-elle mieux assure qu'autrefois, mme si les attentes, plus exigeantes, font parfois penser le contraire. Il reste que la facture cologique, supporte non par les industries agroalimentaires mais par la collectivit, est lourde. La Bretagne,
Agriculture Agro-alimentaire Ecologie
date - sujet - pays
qui fut la pointe de cette nouvelle agriculture, en paie la note : eau du robinet interdite aux nourrissons pour cause de nitrate, inondations, pollution par le lisier des levages hors sol intensif, etc. On s'aperoit seulement aujourd'hui, le mal tant fait, que les mises en garde des paysans et de certains agronomes n'taient pas uniquement les propos de gens refusant le progrs ou s'attachant, de manire irrationnelle, un pass dpass. Une forte raction, souvent excessive, tait invitable contre un productivisme qui fut lui-mme excessif. Un retour du refoul, en somme. Comment tout cela a-t-il t possible ? Comment, en quelques annes, un groupe social tout entier a-t-il quasiment disparu et avec lui une somme de savoir-faire agraires patiemment accumuls ? Comment ces milliers de villages ruraux qui formaient autant de petites socits relativement fermes l'extrieur, et ayant leurs rgulations sociales propres, ont-ils t dstructurs par l'irruption du mode de vie citadin ? Comment est-on pass si vite d'une situation dans laquelle les fils de paysans se battaient pour reprendre l'exploitation familiale celle qui voit les agriculteurs gs tenter en vain de retenir un seul de leurs enfants ? Les mcanismes sociaux qui sont l'origine de cette fuite vers ce qui semble promettre une condition de vie meilleure ne sont pas spcifiques au monde paysan. Ce sont les mmes qui permettent de rendre compte des flux migratoires des pays en voie de dveloppement vers les pays dvelopps ou, l'intrieur mme des pays dvelopps, de l'importation et de l'imposition de l'american way of life. Les enqutes menes en milieu paysan dans les annes 1970 (2), priode o se sont intensifies les migrations rurales, permettent de mettre en vidence ces volutions. D'abord, il y a eu tout un travail idologique prparatoire traduit en mesures lgislatives (les aides l'installation, l'indemnit viagre de dpart, etc.), qui avaient explicitement pour but de faire percevoir les mthodes culturales anciennes comme dpasses et archaques. Les paysans furent, dans le mme temps, avec l'appui de leur syndicat, solidement encadrs par des conseillers agricoles, des marchands de matriel agricole et les industries agro-alimentaires. Les anciens marchs o les paysans allaient vendre leurs produits ont peu a peu disparu, l'essentiel de la production passant dsormais par les firmes.
Destruction des solidarits locales

Mais surtout, paralllement ces transformations conomiques, il y eut ce que l'on peut appeler l'unification des marchs symboliques (march politique, modes de vie urbains dominants, etc.) engendre par l'allongement de la scolarit et les mlanges sociaux qu'il a entrans, par l'extension de l'espace social vcu des paysans (grce l'automobile et la tlvision) et enfin par les contacts avec la fraction des familles ayant quitt la terre et
s'tant installe dans la condition salariale. Cette brutale mise en concurrence de modes de vie profondment ingaux a eu pour effet de miner de l'intrieur les mcanismes de reproduction sociale du groupe paysan. Il a alors disparu de lui-mme, ne laissant dans le secteur qu'un petit nombre d'entrepreneurs agricoles (le mtier implique dsormais d'tre un bon mcanicien) modernistes mais souvent trs endetts et menacs par le moindre coup dur. On peut considrer que cette marche vers le progrs doit aussi profiter aux paysans ; qu'il n'y a aucune raison de les laisser sur le bord de la route. Mais une telle vision, conomiste, ignore que le bonheur des gens, davantage qu' un niveau de bien-tre matriel, est plus probablement li une stabilit minimale des structures sociales. Si Jos Bov, la figure emblmatique et trs mdiatise de la Confdration paysanne, sert de point de ralliement pour un ensemble de mouvements sociaux plus ou moins disparates, qui n'ont rien voir avec l'agriculture mais qui s'accordent cependant sur le refus de la mondialisation (3), c'est que les transformations qui ont touch le secteur agricole, avec son cortge de souffrances, prfiguraient celles qui travaillent dsormais la quasi-totalit des secteurs. C'est pourquoi il est possible de faire une autre lecture des travaux mens dans les annes 1970 sur l'agriculture. Ce que l'on dsignait, dans les annes 1960, sous le nom valorisant de rvolution agricole (qui peut se dire contre le progrs, l'amlioration des conditions de vie et de travail, etc. ?) marquait en ralit, sans qu'on le sache vraiment, l'entre des logiques nolibrales en France. Le retour sur les transformations qu'a connues le monde paysan dans les annes 1960-1980 - il serait plus exact de parler de disparition de la paysannerie- se rvle alors riche d'enseignements pour comprendre notre prsent, avec ses incessantes reconversions, l'instabilit de l'emploi, la dispersion des familles, la concurrence gnralise. Sur le plan conomique, les logiques financires se sont progressivement imposes aux agriculteurs, le primat tant donn au profit court terme sans voir ou vouloir prendre en compte les cots moyen et long terme des nouvelles techniques culturales. Les coopratives agricoles, cres par et pour les paysans, ont d s'aligner sur les entreprises prives (4), perdant en partie leur spcificit, tandis que la banque des paysans, le Crdit agricole, devenait un grand organisme financier de moins en moins agricole et de plus en plus insr dans les logiques du capitalisme financier. Les industries agroalimentaires ont transform les paysans en salaris agricoles, introduisant au coeur mme des exploitations familiales l'intensification du travail et une soumission totale la demande, ce qui a oblig les agriculteurs adapter sans cesse leur production.
(1) Pareillement, dans le cas de l'Afrique et des pays de l'Est, des agricultures vivrires qui assuraient,
Ces changements techniques et conomiques ont surtout t accompagns par une crise sociale, par la destruction des solidarits locales et par le rgne du
bon an mal an, la subsistance des populations locales, ont t remplaces par une monoculture spculative destine l'exportation (arachide notamment) qui, en quelques annes, a dfinitivement dtruit les sols et mis un terme un quilibre, fruit de l'exprience sculaire des populations locales. Cf. Claude Reboul, Monsieur le Capital et Madame la Terre. Fertilit agronomique et fertilit conomique, co-dition EDI-INRA, Paris, 1989. (2) Cf. L'Hritage refus. La crise de la reproduction de la paysannerie franaise (1950-2000), coll. Pointsessai , Le Seuil, Paris, 2002, qui regroupe un ensemble de travaux raliss entre 1975 et 1985 dans deux rgions agricoles franaises. (3) Un concept pige qui dsigne en fait l'imposition d'une conomie nolibrale largement domine par les Etats-Unis. (4) Voir Les administrateurs de coopratives agricoles sont-ils indispensables ? , Revue des tudes coopratives, mutualistes et associatives, Paris, juillet 1998, pages 32 45.
chacun pour soi. Comme ces populations des pays du tiers-monde qui migrent vers les pays dvelopps avec l'espoir d'y vivre mieux, le milieu rural a connu la fuite de ses enfants vers la ville, parfois pousss par les parents. Il a connu aussi ce foss grandissant entre les besoins suscits par une publicit de plus en plus performante et les besoins solvables, la drgulation gnralise des attentes et des esprances et la comparaison gnralise des modes de vie. Toutes ces dynamiques ont agi dans le mme sens. Elles expliquent la crise de la reproduction qu'a subie la petite et moyenne paysannerie - avec ses conflits familiaux, ses chantages au dpart, l'abandon de terres transmises de pre en fils. Bien avant les autres milieux sociaux, le monde paysan a d se poser la question du maintien ou non de ce qu'on pourrait appeler, en usant d'une expression volontairement anachronique, une exception paysanne, c'est-dire du droit l'existence, ct d'une agriculture industrielle, d'une agriculture traditionnelle, l'ancienne ou biologique. Bien avant les populations citadines, les agriculteurs, souvent contraints de s'endetter audel du raisonnable, ont t mus par des logiques purement financires. Si la modernisation nolibrale de l'agriculture est dsormais une ralit, on peut s'interroger lgitimement sur les cots qu'elle a engendrs. Outre celui sur l'environnement dont on commence seulement prendre conscience, cette modernisation a occasionn un cot social et humain considrable. Comprendre ce que l'imposition d'une certaine politique conomique a fait au monde agricole et ce qu'il continue lui faire - c'est peut-tre se donner les moyens de mieux voir, et par l de mieux contrecarrer, ce que cette mme conomie menace de faire l'chelle de la plante. PATRICK CHAMPAGNE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | AVRIL 2003 | Page 8 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/04/CHAMPAGNE/10079
AVRIL 2003
Page 3
AUX ORIGINES DU TIERS-MONDE

Quand un drglement climatique ou une pidmie frappent des millions de personnes, la catastrophe naturelle masque les autres ressorts de la tragdie. Ainsi les grandes scheresses qui frapprent le monde, dans les annes 1870, ne sont pas seules comptables de leur cot humain. Les politiques coloniales menrent les habitants des tropiques, par dizaines de millions, la famine et la mort. C'est cette histoire enfouie que Mike Davis s'attache reconstituer dans un livre dont cet article est extrait.
Par MIKE DAVIS Historien.
Comme les lecteurs contemporains de Nature et d'autres revues scientifiques pouvaient s'en rendre compte l'poque, [la grande scheresse des annes 1876 1879 a constitu] un dsastre aux proportions vritablement plantaires, puisqu'on signalait des cas de scheresse et de famine Java, aux Philippines, en Nouvelle-Caldonie, en Core, au Brsil, en Afrique australe et en Afrique du Nord. Jusqu'alors, personne n'avait souponn qu'une perturbation climatique majeure pouvait se produire de faon synchronise sur toute l'tendue de la zone tropicale des moussons, ainsi que sur la Chine du Nord et le Maghreb. Certes, on ne pouvait estimer le nombre des victimes que de manire fort approximative, mais il tait horriblement clair que le million de morts de la famine irlandaise de 1845-1847 devait tre multipli au moins par dix. D'aprs les calculs d'un journaliste britannique, mme en additionnant toutes les victimes des guerres conventionnelles depuis Austerlitz jusqu' Antietam et Sedan, on n'atteignait probablement pas le niveau de mortalit de l'Inde du Sud pendant cette crise (1). Seule la rvolution des Taping (1851-1864),
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/04/DAVIS/10083 (1 of 6)18/06/2003 0:44:33
Alimentation Colonialisme Faim Sant Tiers-monde
savoir la guerre civile la plus sanglante de l'histoire de l'humanit, avec ses vingt trente millions de morts supposs, pouvait revendiquer un nombre aussi grand de victimes (2). Mais la grande scheresse des annes 1876-1879 ne fut que la premire des trois crises de subsistance qui, l'chelle plantaire, marqurent la seconde moiti du rgne de Victoria. Entre 1889 et 1891, de nouvelles scheresses rpandirent la famine en Inde, en Core, au Brsil et en Russie, mme si c'est en Ethiopie et au Soudan que la crise fut la plus grave, avec la mort de peuttre un tiers de la population. Puis, entre 1896 et 1902, la mousson fit nouveau dfaut plusieurs reprises dans toute la zone tropicale et en Chine du Nord. Des pidmies dvastatrices de paludisme, de peste bubonique, de dysenterie, de variole et de cholra firent des millions de victimes parmi les habitants de ces rgions affaiblis par la famine. Avec une rapacit sans gale, les empires europens, imits en cela par le Japon et les Etats-Unis, saisirent l'occasion pour se tailler de nouvelles colonies, exproprier des terres communales et accaparer de nouvelles ressources minires et agricoles. Ce qui, du point de vue des mtropoles, pouvait passer pour l'ultime clat crpusculaire d'un sicle de gloire impriale se prsentait aux yeux des masses africaines ou asiatiques sous la lumire sinistre d'un immense bcher funraire.
date - sujet - pays
Trois engrenages implacables

Le nombre total des victimes de ces trois vagues de scheresse, de famine et d'pidmies n'est vraisemblablement pas infrieur trente millions. (...) Mais, si les taudis ouvriers dcrits par Dickens sont rests imprims dans la mmoire historique, les enfants affams de 1876 et de 1899 ont disparu de la scne. Presque sans exception, les historiens modernes qui crivent sur le XIXe sicle dans le monde d'un point de vue euro-amricain ignorent les scheresses exceptionnelles et les grandes famines qui ont alors frapp ce que nous appelons aujourd'hui le tiers-monde . (...) [Or], non seulement des dizaines de millions de paysans pauvres sont morts de faon atroce, mais ils sont morts dans des conditions et pour des raisons qui contredisent largement l'interprtation conventionnelle de l'histoire conomique de ce sicle. Ainsi, par exemple, comment expliquer le fait qu'au cours du mme demi-sicle qui a vu la famine en temps de paix disparatre d'Europe occidentale, elle se soit propage de faon aussi dvastatrice travers le monde colonial tout entier ? De mme, comment considrer les dclarations autosatisfaites sur les effets bnfiques et salvateurs des chemins de fer et des marchs craliers modernes quand on sait que des millions de gens, en particulier dans l'Inde britannique, ont rendu leur dernier soupir le long des voies ferres et aux portes des entrepts de crales ? Et, dans le cas de la Chine, comment expliquer le dclin impressionnant de la capacit
d'intervention de l'Etat en faveur des populations, notamment en matire de prvention des famines, qui semble tre troitement associ l' ouverture force de l'empire la modernit impose par les Britanniques et les autres puissances coloniales ? En d'autres termes, il ne s'agit pas de terres de famine choues dans les eaux stagnantes de l'histoire mondiale, mais du sort de l'humanit tropicale au moment prcis (1870-1914) o sa force de travail et ses ressources sont absorbes par la dynamique d'une conomie-monde centre sur Londres (3). Ces millions de morts n'taient pas trangers au systme du monde moderne , mais se trouvaient en plein processus d'incorporation ses structures conomiques et politiques. Leur fin tragique a eu lieu en plein ge d'or du capitalisme libral ; en fait, on peut mme dire de nombre d'entre eux qu'ils furent les victimes mortelles de l'application littralement thologique des principes sacrs d'Adam Smith, de Jeremy Bentham et de John Stuart Mill. Et pourtant, le seul historien conomique du XXe sicle qui semble avoir bien saisi que les grandes famines victoriennes (au moins dans le cas de l'Inde) taient des chapitres incontournables de l'histoire de la modernit capitaliste fut Karl Polanyi, dans son ouvrage de 1944, La Grande Transformation. La source relle des famines des cinquante dernires annes, crivait-il, est le march libre des crales, combin un manque local de revenus. (...) La mort de millions de gens tait en dfinitive un choix politique : l'avnement de telles hcatombes exigeait (pour reprendre la formule sarcastique de Brecht) une manire brillante d'organiser la famine (4) . Les victimes devaient tre dj compltement vaincues longtemps avant leur lente dchance et leur retour la poussire. (...) Bien que les mauvaises rcoltes et la pnurie d'eau aient atteint des proportions dramatiques - parfois jamais vues depuis des sicles -, presque toujours, les rserves de crales disponibles dans d'autres rgions des pays concerns auraient permis de sauver les victimes de ces scheresses. Jamais il ne fut question d'une pnurie absolue, sauf peut-tre en Ethiopie, en 1899. Deux facteurs dcidaient en fait de la survie ou de la mort certaine des populations sinistres : d'une part, les tout nouveaux marchs des matires premires et les spculations sur les prix qu'ils encourageaient, de l'autre, la volont des Etats, plus ou moins influence par la protestation des masses. La capacit de compenser les mauvaises rcoltes et la faon dont les politiques de lutte contre la famine refltaient les ressources disponibles taient trs variables selon les cas. A un extrme, nous avons l'Inde britannique gouverne par des vice-rois tels que Lytton, le second Elgin et Curzon, o le dogme libre-changiste et le froid calcul goste de l'Empire justifiaient l'exportation d'normes quantits de crales vers l'Angleterre au beau milieu de la plus horrible hcatombe. A
l'autre extrme, nous avons l'exemple tragique de l'empereur Mnlik II, qui lutta hroquement, mais avec trop peu de ressources, pour sauver le peuple thiopien d'une conjonction vritablement biblique de catastrophes naturelles et sociales. Si l'on adopte un point de vue lgrement diffrent, on peut dire que les [morts de ces famines] ont t broys par trois des engrenages les plus implacables de l'histoire moderne. En premier lieu, ils furent victimes de la concidence fatale et sans prcdent entre une srie de bouleversements du systme climatique plantaire et les mcanismes de l'conomie-monde de l're victorienne. Jusqu'aux annes 1870, en l'absence d'un rseau international de surveillance mtorologique, aussi rudimentaire soit-il, les milieux scientifiques n'taient gure conscients qu'une scheresse de proportions plantaires tait possible ; pareillement, jusqu' l'aube de cette mme dcennie, les campagnes de l'Asie n'taient pas encore suffisamment intgres l'conomie mondiale pour pouvoir projeter ou recevoir des ondes de chocs susceptibles de parcourir la moiti du globe. Mais les annes 1870 offrirent de nombreux exemples du nouveau cercle vicieux (...) qui liait le climat et les mouvements des prix par l'intermdiaire du march mondial des crales. Tout d'un coup, le prix du bl Liverpool et les alas de la mousson Madras devenaient au mme titre les variables d'une gigantesque quation mettant en jeu la survie de grandes masses d'humanit. La plupart des paysans indiens, brsiliens et marocains qui succombrent la famine entre 1877 et 1878 taient d'autant plus vulnrables ce flau qu'ils avaient t prcdemment rduits la misre et affaiblis par la crise conomique mondiale (la grande dpression du XIXe sicle) commence en 1873. De mme, les dficits commerciaux croissants de la Chine des Qing - largement stimuls l'origine par les manigances des narcotraficants britanniques - acclrrent le dclin des greniers de l'Empire, qui constituaient en temps normal la premire ligne de dfense du pays contre la scheresse et les inondations. Inversement, les vagues de scheresse qui frapprent le Nordeste brsilien en 1889 et 1891 mirent genoux les populations rurales de l'arrire-pays et les fragilisrent d'autant plus face aux effets des crises politiques et conomiques de la nouvelle Rpublique. (...) Le troisime engrenage de cette mcanique historique catastrophique, c'est l'imprialisme moderne. Comme l'a brillamment dmontr Jill Dias dans le cas de la domination portugaise en Angola au XIXe sicle, le rythme de l'expansion coloniale rpondait avec une trange rgularit celui des catastrophes naturelles et des pidmies (5). Chaque grande vague de scheresse donnait le feu vert une nouvelle avance imprialiste. Ainsi, la scheresse de 1877 en Afrique du Sud permit Carnarvon de saper l'indpendance du royaume zoulou, tandis que l'Italien Crispi profita de la famine thiopienne de 1889-1891 pour promouvoir son rve d'un nouvel
empire romain dans la Corne de l'Afrique. L'Allemagne de Guillaume II sut aussi exploiter les inondations et la scheresse qui dvastrent la province de Shandong (Shantoung) la fin des annes 1890 pour tendre agressivement sa sphre d'influence en Chine du Nord, alors mme que les Etats-Unis se servaient de la famine induite par la scheresse et de la maladie comme autant d'armes pour mieux craser la rsistance de la Rpublique philippine d'Aguinaldo. Mais les populations rurales d'Asie, d'Afrique et d'Amrique du Sud ne se plirent pas avec docilit au nouvel ordre imprial. Les famines sont de vritables guerres pour le droit l'existence. S'il est vrai que, dans les annes 1870, les mouvements de rsistance aux famines se limitrent essentiellement (sauf en Afrique du Sud) des meutes locales, on peut sans doute y voir en grande partie l'effet du souvenir encore rcent de la terreur d'Etat applique contre la rvolte des Cipayes en Inde et la rvolution des Taping en Chine. Mais les annes 1890 nous offrent un tout autre scnario, et les historiens contemporains ont clairement tabli le rle important jou par la famine et la scheresse dans la rvolte des Boxers, le mouvement Tonghak en Core, l'mergence du nationalisme extrmiste en Inde et la guerre de Canudos au Brsil, ainsi que d'innombrables rvoltes en Afrique australe et orientale. Les mouvements millnaristes qui firent rage dans le futur tiers-monde la fin du XIXe sicle doivent une bonne part de leur violence eschatologique l'acuit de ces crises cologiques de subsistance. (...) Ce que nous appelons aujourd'hui le tiers-monde - un terme forg pendant la guerre froide (6) - est le rsultat d'ingalits de revenu et de ressources - le fameux foss du dveloppement - qui ont pris forme de faon dcisive pendant le dernier quart du XIXe sicle, au moment o les vastes populations paysannes du monde non europen se sont intgres l'conomie mondiale. Comme d'autres historiens l'ont rcemment soulign, s'il est vrai qu' l'poque de la prise de la Bastille les principales formations sociales de la plante connaissaient en leur sein une forte diffrenciation verticale entre les classes, celle-ci ne se reproduisait pas sous la forme d'un cart abyssale de revenus entre ces diverses socits. La diffrence de niveau de vie entre, par exemple, un sans-culotte franais et un paysan du Deccan tait relativement ngligeable par rapport celle qui sparait chacun d'entre eux de sa classe dirigeante respective (7). En revanche, la fin du rgne de Victoria, l'ingalit entre les nations tait dsormais aussi profonde que l'ingalit entre les classes. L'humanit tait irrvocablement divise en deux. MIKE DAVIS.
* Gnocides tropicaux, Catastrophes et famines coloniales (1870-1900) Aux origines du sousdveloppement, 480 pages, 25 euros, La Dcouverte, Paris, 2003. (1) William Digby, Prosperous British India : A Revelation from Official Records, Londres, 1901, p. 118. (2) NDLR : emmene par Hung HsiuCh'uan, cette rvolte populaire et messianique contre la dynastie mandchoue conquit de larges territoires au sud et au centre de la Chine, et prit Nankin pour capitale avant d'tre crase. (3) W. Arthur Lewis, Growth and Fluctuations, 1870-1913, Londres, 1978, pp. 29, 187 et 215 en particulier. (4) Bertolt Brecht, Poems 19131956, Londres, 1976, p. 204. (5) Jill Dias, Famine and Disease in the History of Angola, c. 18301930 Journal of African History, 22, 1981. (6) Alfred Sauvy, Trois mondes, une plante , L'Observateur, Paris, no 118, 14 aot 1952, p. 5.
(7) Cf. Kenneth Pomeranz, The Great Divergence : China, Europe, and the Making of the Modern World Economy, Princeton, N. J., 2000.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | AVRIL 2003 | Page 3 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/04/DAVIS/10083
Agenda

Sur le site...
votre adresse
Agenda
MEDIAS. Dbat autour de la question : Traitement de l'information sociale : sommes-nous tous conformistes ? . Le mardi 17 juin 2003 19 h au CFD. Forum professionnel en prsence de Marcel Trillat (France 2) Guy Bernire,(rubrique "social" l'AFP), des reprsentants syndicaux. Forum et informations sur le site. CFD -7/9 rue des Petites-Ecuries 75010 Paris - Mtro : Chteau-d'Eau ou Strasbourg-Saint-Denis. Un compte-rendu des dbats sera mis en ligne l'issue de la rencontre. GUYANE. A l'invitation d'Action sant environnement, projection du film de Philippe Lefaix, La loi de la jungle, chronique d'une zone de non-droit : la Guyane franaise, suivie d'un dbat anim par Richard Lapujade ; le 17 juin 19 h 30, au Centre culturel de la clef, 44/48 rue du Capitaine Marchal, Paris 20e. (Contact : 01-46-59-06-84.) CULTURE. L'Euroculture et l'UFR Arts, esthtique et philosophie de l'universit Paris-VIII, coorganisent, le 17 juin partir de 18 heures, une exposition intitule J'aime (pas) la culture suivie d'une projection du film de Jean-Michel Djian et de Jol Calmettes, Culture, une affaire d'Etat, la cinquime rpublique des affaires culturelles et de trois tables rondes. (Tl. : 01-40-38-09-31.) ALGRIE. Les mardis de l'Algrie cycle de confrences se droulant l'espace Le Scribe L'Harmattan. Le mardi 10 juin de 19h 20h30 autour de la parution du n 45 (printemps 2003) de la revue Confluences Mditerrane : La face cache de l'Algrie . Le mardi 17 juin avec Madjid Benchikh, sur la transition historique de ce pays d'un tat colonial un tat national. Espace Le Scribe L'Harmattan - 21bis, rue des coles - 75 005 Paris (M Maubert-Mutualit) d (Contact : Monsieur Osama Khalil - 01 53 10 88 34). SUR LES MEDIAS. Le groupe Attac Nord Isre organise le mardi 17 juin 20 h 30, une confrence-dbat Comment les mdias dforment la ralit qu'il prtendent observer . Avec Franois Ruffin, Christian Pradi (Acrimed) et Madelaine Nutchey. Au thtre Jean Vilar, 12 rue de la Rpublique Bourgoin Jallieu (Tl . : 04-74-43-97-07.) CAF FMINISTE. Globalisation, exploitation des femmes et cynisme, avec Jeanne Bisilliat,
http://www.monde-diplomatique.fr/agenda/ (1 of 3)18/06/2003 0:44:36
Agenda
anthropologue, le 18 juin 18h30, Caf El Sur, 35, bd Saint-Germain, Paris-5e. (Tl. : 06-23-48-0011.) TURQUIE. La Maison des citoyens du monde organise, du 4 au 19 juin Nantes, des spectacles, des concerts, et un cycle de confrences sur le thme : Regards sur la Turquie . (Tl. : 02 40 76 75 28 ; 02 40 69 40 17.) CHE !. Du 22 mai au 19 juin, hommage photographique Che Guevara, l'occasion du 75e anniversaire de sa naissance Rosario (Argentine). Photos de Korda, Roger Pic, etc. Muse du Montparnasse, 21, avenue du Maine, 75015 Paris. (Tl. :01-42-22-91-96.) L'ESPRIT DES LIEUX. Documentaire sur grand cran prsente, du 13 avril au 29 juin, une srie de films consacrs l'esprit qui habite les lieux tranges, aux espaces qui ont hant ceux des cinastes. Au Cinma des cinastes, 7 avenue de Clichy, Paris-17e. (Tl. : 01-36-68-97-17.) VENEZUELA. Le 20 juin, organis par le Cercle bolivarien de Paris, Le Venezuela pays ptrolier, pays bolivarien ( 14 heures, lieu encore indtermin : consulter le site ). Avec, entre autres, Bernard Cassen et Maurice Lemoine. (Tl. : 01-46-63-83-72.) MIGRATIONS. Dans le cadre du cycle de confrences "des reprsentations aux ralits : les immigrs dans la socit franaise ". Le vendredi 20 juin 2003, 18 h 30 une confrence, de Said Bouamama : face au politique : persistance des rapports coloniaux. Entre libre. Salle Czanne CRDP 31 bd Athnes - 13001 Marseille (Tl : 04 91 62 58 93 - cidim@wanadoo.fr) LES OGM EN QUESTION. L'association OGM dangers et la revue L'Ecologiste co-organisent, les 20 et 21 juin 2003, un colloque : OGM : de la contestation aux alternatives : amphithtre F, Bd de l'Hpital (Piti Salpetrire) 75013 Paris. Entre : 15 ? la journe, 25 ? les deux jours. (Rservations : 01-43-73-49-49.) MIGRATIONS. Le vendredi 20 juin 2003, 18 h 30 aura lieu une confrence Face au politique : persistance des rapports coloniaux par Said Bouamama, sociologue, enseignant l'Universit de Lille. Centre d'information et de documentation sur l'immigration et le Maghreb 9 rue de la Rotonde,13001 Marseille. Tl : 04 91 62 58 93 - mel cidim@wanadoo.fr CINASTES ET MILITANTS. La section Sorbonne de la Ligue des droits de l'homme (section tudiante) invite trois ralisateurs parler du lien entre leur art et leur engagement politique et social. Deux thmes ont t retenus : la lutte contre la double peine (Jean-Pierre Thorn) et la parole ouvrire (Jocelyne Lemaire-Darnaud et Luc Decaster). Cinastes et militants : jeudi 19 juin, 20h30 : Paroles de Bibs, de J. Lemaire-Darnaud et vendredi 20 juin, 20h30 : On n'est pas des marques de vlo, de J.P. Thorn, l'Ecole Normale Suprieure, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris ; jeudi 26 juin, 20h30 : Rve d'usine, de Luc Decaster au Cinma du Panthon, 13 rue Victor Cousin, 75005 Paris (Renseignements au 06-71-63-08-41 ou par ml. : ldhsorbonne@wanadoo.fr).
Agenda
ECHELON. Confrence de Duncan Campbell sur le rseau d'coutes tlphoniques mondial ECHELON, le mardi 24 juin 15h15 l'Ecole Nationale Suprieure des Tlcommunications 46 rue Barrault, 75013 Paris (Mtro Corvisart - ligne 6). Entre libre mais se munir d'une pice d'identit, suite au plan vigipirate. Renseignements : 01 45 81 78 42 ou philippe.laurier@enst.fr JOURNE DE SOUTIEN AUX VICTIMES DE LA TORTURE. Le 26 juin, Journe internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture, l'association Primo Levi organise un colloque sur le thme : Ce que l'homme fait l'homme . Torture : traces indicibles de l'Histoire, souffrance singulire. Salle Olympe de Gouges 15, rue Merlin, 75011 Paris - (accs par le square Marcel Rajman) Informations & inscriptions : Association Primo Levi - Tl : 01 43 14 88 50 et par mel : colloque@primolevi.asso.fr - Participation demande : 30 euros (gratuit pour les tudiants) SCIENCES ET THIQUE. Les Confrences Pugwash sur la Science et les Affaires Mondiales (Prix Nobel de la Paix 1995) et la Fondation Lopold Mayer pour le Progrs de l'Homme vous invitent une Confrence-dbat sur le thme : Science, Ethique et Socit le jeudi 26 juin 2003, 18 heures au Conservatoire National des Arts et Mtiers - 292, rue Saint Martin, 75003 Paris - Amphi de l'Abb Grgoire - Contact :journe@centre-cired.fr DOCUMENTAIRES. Jusqu'au 29 juin, Documentaire sur grand cran prsente L'esprit des lieux , une srie de films documentaires sur la notion d'espace, les vibrations qui l'animent et son impact sur le vcu humain. Au Cinma des cinastes, 7, avenue de Clichy, Paris17e. (Renseignements : 01-53-4240-20.) CINMA. Le 7e festival international de films Rsistances, qui se droulera Foix (09) du 4 au 13 juillet 2003, s'articulera autour des thmes suivants : colonisation et nocolonialisme, sexes, pouvoir et prostitution, de la lutte de classe aux rseaux altermondialistes, l'or noir, le prix payer : guerres et pollutions. Au programme : projections, rencontres avec des ralisateurs et dbats (Renseignements : Festival International de films Rsistances, B.P.162 - 09004 Foix Cedex). MALVOYANTS. Pour permettre aux aveugles et aux malvoyants d'avoir accs l'actualit, le Groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes (GIAA) propose des abonnements des lections d'articles de grands quotidiens et des priodiques politiques ou culturels enregistrs sur cassettes ou transcrits en braille. GIAA : 5, avenue Daniel Lesueur, 75007 Paris. (Tl. : 01-47-34-3000.) Annoncer un vnement
http://www.monde-diplomatique.fr/agenda/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Dans les revues, juin 2003

Sur le site...
votre adresse
A CONTRARIO. Une analyse documente du super enfer des retraites en GrandeBretagne ; un point de vue original sur le polar marseillais ; une rflexion sur le systme de votation en Suisse ; les parcours d'exils afghans, trs diffrents selon leur origine sociale et gographique. (N 1, 1er semestre, semestriel, 28 francs suisses : 19 - UNIL, BFSH 1, 80.1, 1015 Lausanne, Suisse.) AFRICULTURES. Dans une nouvelle formule trs illustre, la revue s'interroge sur l'Afrique confronte la globalisation. A signaler un retour sur l'histoire longue avec Elikia M'Bokolo et un entretien avec Aminata D. Traor propos du mouvement altermondialiste africain. (N 54, mars, trimestriel, 19,80 - 5, rue de l'Ecole Polytechnique, 75005 Paris.) ALTERNATIVES CONOMIQUES. Un hors srie consacr la science conomique aujourd'hui : les diffrentes coles, les nouvelles approches, et des fiches pour comprendre les thories contemporaines (Hors srie n 57, trimestriel, 3me trimestre, 5,30 - 28, rue du Sentier, 75002 Paris.) ALTERNATIVES SUD. La question agraire traverse tous les pays du Sud : elle concerne la redistribution des terres, l'agriculture paysanne, les droits des femmes, les rapports Nord-Sud et la scurit alimentaire. (Vol. 9, n 4, printemps, trimestriel, 22 - L'Harmattan, 5-7, rue de l'Ecole polytechnique, 75005 Paris.) AUTODAF. La revue du Parlement international des crivains publie de beaux textes, de Mahmoud Darwich Wole Soyinka, en passant par Adonis, Russell Banks et Naguib Mahfouz, organiss autour de la rsistance et de la survie intellectuelle , l're des nouveaux dangers qui psent sur la pense et la littrature. (3/4, pas de priodicit indique, 20 - 1, alle GeorgesLeblanc, 93300 Aubervilliers.)
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/2003/06 (1 of 6)18/06/2003 0:44:46
L'AUTRE. CLINIQUE, CULTURE ET SOCITS. La revue transculturelle s'attarde sur l'interprtation des rves et le rle des songes dans diffrentes cultures, notamment dans les pays du Sud. (N 1, printemps, trimestriel, 23 - La Pense sauvage, BP 141, 38002 Grenoble cedex.) LES AUTRES VOIX DE LA PLANTE. En Amrique latine, l'ternelle crise de la dette ; en Afrique, les peuples face l'ajustement ; le mouvement altermondialiste face de nouveaux dfis ; le rle de la Banque mondiale au Timor oriental ; etc. (N 20, 2e trimestre, trimestriel, 3 - Rue Plantin 29, 1070 Bruxelles, Belgique.)
CAHIERS DU MOUVEMENT OUVRIER. Entre autres tudes, Jean-Jacques Marie sur la famine de 1921 en Russie sovitique, Vadim Rogovine sur l'URSS la veille de la guerre, Marc Teulin sur l'histoire officielle du stalinisme, Jacques Puaux sur Jean-Baptiste Clment. (N 20, avril, trimestriel, 7,65 - 28, rue des Petites-Ecuries, 75010 Paris.) LES CAHIERS MARXISTES. Etre de gauche et flamand : ce remarquable panorama des recompositions politiques, mdiatiques et identitaires en Flandre tombe pic aprs la pousse du Vlaams Blok aux lections lgislatives du 18 mai. (N 224, trimestriel, avril-mai, 8 - 6, N.-D. Dbonnaire, 7000 Mons, Belgique.)
CHIMRES. Dans ce numro, centr sur la fabrique de l'inscurit , on lira notamment la monographie plusieurs voix sur Richard Durn, ce militant associatif qui tua plusieurs personnes Nanterre, le 26 mars 2002, lors du conseil municipal. (N 49, printemps, trimestriel, 16 - 21 ter, rue Voltaire, 75011 Paris.)
CONTRETEMPS. Le dossier est entirement consacr la dynamique des identits, identifications et appartenances : genre, classes ethnies . (N 7, mai, 3 numros par an, 18,30 - Textuel, 48 rue Vivienne, 75002 Paris.) CULTURES & CONFLITS. Quelle est l'influence de la coopration policire internationale sur les forces de scurit des diffrents pays europens ? (N 48, hiver 2002, trimestriel, 12 - 157 rue des Pyrnes, 75020 Paris.)
ECOREV'. Un numro consacr aux impasses du pacifisme, o est propos un renouvellement des fondements traditionnels, thoriques et pratiques de cette dmarche. (N 12, trimestriel, printemps, 6,2 - 22, villa des Sizerins, 75019 Paris.) EGYPTE-MONDE ARABE. Un numro passionnant sur un sicle d'histoire gyptienne, avec des regards sur la rvolution nassrienne de juillet 1952, sur les meutes de 1882 (ayant conduit la conqute du pays par les Britanniques) et celles de janvier 1952, sur l'industrialisation, etc. Egalement des documents intressants sur les rapports entre les Officiers libres et les Frres musulmans. (N 4/5, avril, semestriel, abonnement un an : 54 - Complexe, Bruxelles.)
FAIM ET DVELOPPEMENT MAGAZINE. Comment l'Afrique rsiste-t-elle au chaos dans lequel l'a plonge la mondialisation : retour sur la dbrouille et le rle des associations de travailleurs migrants dans le dveloppement. (N 186, mensuel, mai, 3 - 4, rue Jean Lantier, 75001 Paris.) FAKIR. Une enqute sur la pnurie de logements sociaux Amiens, ville dont le maire, Gilles de Robien, est ministre des transports et... du logement. (N 15, mai-juin, mensuel, 2 - 34, rue Pierre Lefort, 80000 Amiens.) FALMAG. Deux articles d'un grand intrt : Le Plan Puebla Panam et L'ombre du Condor, contre-rvolution et terrorisme d'Etat international dans le cne sud (de l'Amrique latine). (N 73, printemps, 5 numros par an, abonnement 28 - 37, boulevard Saint-Jacques, 75014 Paris.) FOREIGN AFFAIRS. Michael J. Glennon tudie l'chec du Conseil de scurit sur l'Irak et plaide pour un droit international qui reconnaisse la ralit des rapports de force ; Jorge Castaneda, l'ancien ministre des affaires trangres du Mexique, analyse le tournant de la politique de Washington l'gard de l'Amrique latine aprs le 11 septembre. (N 3, mai-juin, bimestriel, 8,95 dollars. - 58 East 68th Street, New York, NY 10021, Etats-Unis.) FUTURIBLES. Les retraites ; les consquences conomiques sur les Etats-Unis de la guerre en Irak ; un dbat sur la position de Washington propos du protocole de Kyoto. (N 286, mai, mensuel, 12 - 55, rue de Varenne, 75341 Paris Cedex 07.) GOPOLITIQUE AFRICAINE. Le devenir de la Cte d'Ivoire aprs les accords de Marcoussis, discut par des acteurs de la crise et des observateurs trangers. A signaler un dossier consacr aux femmes la fois victimes des traditions et cls du dveloppement. (N 10, trimestriel, printemps, 18 - 40, rue des Renaudes, 75017 Paris.)
HOMMES & MIGRATIONS. Dans un dossier intitul Le temps des vacances , on dcouvrira que du sjour obligatoire au bled la dcouverte des loisirs estivaux dans le pays de rsidence, les comportements en vacances des immigrs et de leurs enfants voluent jusqu' ressembler ceux de n'importe quelle famille franaise . (N 1243, mai-juin, bimestriel, 10 - 4, rue Ren-Villerm, 75011 Paris.) JUSTICE. L'volution du ministre public, du Parquet, en France et les consquences sur le fonctionnement de la justice. A signaler aussi des contributions sur le droit international depuis la guerre en Irak. (N 174, mars, 5 numros par an, 7,62 - BP 155, 75523 Paris Cedex 11.) LE MONDE LIBERTAIRE. A l'heure o l'appellation libertaire semble banalise par un effet de mode auprs d'auteurs et de publications de la gauche modre, deux libertaires rappellent la contradiction de fond entre leur dmarche et celle de la socialdmocratie. (8 mai, hebdomadaire, 2 - 145, rue Amelot, 75011 Paris.) THE NATION. Plus de triomphalisme gauche ni de discours sur l'opinion publique internationale, autre superpuissance : pour William Greider, la droite amricaine ne cesse de progresser dans son projet libral visant abolir le XXe sicle . (12 mai, hebdomadaire, 2,95 dollars. - 33 Irving Place, NY 10003.) NEW YORK REVIEW OF BOOKS. Deux articles dissquent l'insupportable mdiocrit du traitement mdiatique de la guerre d'Irak, la premire dans l'histoire s'achever sans qu'on ait trouv les causes avances pour justifier son dclenchement , c'est--dire les fameuses armes de destruction massive . (Vol. 50, n 9, 29 mai, 3,50 dollars. - 1755 Broadway, 5th Floor, New York, NY 10019-3780, Etats-Unis.) NOUVELLES QUESTIONS FMINISTES. Un dossier sur le statut des chercheuses fministes, parfois sommes de choisir entre leur rle d'intellectuelles et celui de militantes : indispensable au moment o certain(e)s rcrivent l'histoire du fminisme. Mention particulire pour l'article sur genre, modernisme et culture de masse dans la Nouvelle vague . (Vol. 22, n 1, 3 numros par an, 48 - LiegeISCM, BFSH2, 1015 Lausanne, Suisse.) LE PASSANT ORDINAIRE. Au sommaire, un riche dossier sur la banlieue. Avec des articles de Christine Csar, Eric Marlire, Paul Mignon, Alain Brossat, Jean-Philippe Deranty, Vincent Houillon, Miguel Benassayag, Jean-Franois Meekel, etc. (N 44, avril-mai-juin, trimestriel, 5 62, rue Calixte-Camelle, 33130 Bgles.)
LES PRIPHRIQUES VOUS PARLENT. L'volution des rapports au travail au cours de ces vingt dernires annes et la rinterprtation des thses sur la fin du travail ; la place du spectateur face l'image, le cinma ou la tlvision ; les problmes de l'eau... (N 17, mai, trimestriel, Association STAR, 44, rue de l'Echiquier, 75010 Paris.) POLITIQUE INTERNATIONALE. Andr Fontaine revient sur la longue histoire des malentendus transatlantiques et Franois Heisbourg sur les risques de la toute puissance amricaine. (N 99, printemps, trimestriel, 12,95 - 11, rue du Bois de Boulogne, 75116 Paris.) POUR LIRE PAS LU. Retour document sur l'affaire de ce bagagiste de Roissy souponn d'attentat : comment en dix jours et cinq actes les mdias l'ont accabl puis innocent, sans trop se poser de questions ; la LCR dans les mdias. (N 14, bimestriel, 20 euros pour dix numros. - BP 2326, 13213 Marseille cedex 02.)
PROBLMES D'AMRIQUE LATINE. Politiques et paradoxes de l'ethnicit : les auteurs constatent que les revendications qui empruntent la voie ethnique ne sont en rien tournes vers le pass ; ils n'omettent pas d'aborder le thme du discours identitaire et des cueils d'une pense rabattant l'individu vers une origine, une essence, une race. (N 48, printemps, trimestriel, 20 - 16, rue de la Grange Batelire, 75009 Paris.) PROSPERO. Le premier numro, consacr la violence, d'un nouvelle revue. Avec des contributions, notamment, de Daniel Sibony, Jean-Pierre Le Goff, Jacques Bouveresse et Paul Virilio. (N 1, bimestriel, fvrier-mars, 5 - 25, rue de la Plaine, 75020 Paris.) SCIENCES HUMAINES. Un numro spcial Comprendre le monde . Au-del des fractures visibles, y a-t-il un mouvement de convergence pouvant dboucher sur une citoyennet mondiale ? (Hors srie, n 2, mai-juin, 12 - 34, rue Rantheaume, BP 89004 Auxerre Cedex.) LES TEMPS MODERNES. O va l'Afrique du Sud ? Le bilan d'une dcennie vu au travers du renouveau de la politique trangre, de la qute identitaire, du poids du pass (les leons de la commission vrit et rconciliation) et des nouvelles pratiques politiques. (N 623, avril, 14,48 - 4, rue Frou, 75006 Paris.)
TRANSEUROPENNES. La revue, bilingue anglais-franais, consacre sa dernire livraison aux religions en politique : de Belfast l'Inde, en passant par la Grce et Isral. Avec plusieurs textes consacrs l'islam, et de belles photos de Carl De Keyzer sur l'Amrique. (N 23, printemps-t, semestriel, 20 - 51, rue de Maubeuge, 75009 Paris.)
TRANSVERSALES SCIENCE/CULTURE. Un dossier temps sociaux, temps intimes montrant que la conqute du temps est indissociable d'une conception largie de la citoyennet . Egalement au sommaire, une stimulante rflexion de Jacques Robin sur la reproduction humaine (N 4, trimestriel, quatrime trimestre, 16 - 21, bd de Grenelle, 75015 Paris.) TRAVAIL, GENRE ET SOCITS. La violence des filles dans certains quartiers, leur faible prsence dans les filires techniques, leurs rapports avec les garons ; les difficults pour faire appliquer le droit l'interruption de grossesse ; les ingalits entre hommes et femmes en matire de retraite. (N 9, avril, semestriel, 26 - L'Harmattan, 7, rue de l'Ecole Polytechnique, 75005 Paris.)
Toutes les revues.
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/2003/06 TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
info-diplo
Liste de diffusion infodiplo
Merci d'indiquer votre adresse de courrier lectronique.

Recevez par courrier lectronique les sommaires du Monde diplomatique, de Manire de voir ainsi que nos dossiers d'actualit.
Envoi
Votre adresse : inscription dsinscription
Archives. Retour au site :
http://www.mondediplomatique.fr/
http://www.monde-diplomatique.fr/info-diplo/18/06/2003 0:44:47
Abonnements

Sur le site...
votre adresse
Abonnements
Le Monde diplomatique Abonnez vous en ligne sur le site netful Tarif dtaill bulletin imprimer
Manire de voir Abonnez vous en ligne sur le site netful Tarif dtaill bulletin imprimer
Abonnement coupl Manire de voir + Le Monde diplomatique SERVICES AUX ABONNS Changements d'adresse, rclamations, visualiser son abonnement...
http://www.monde-diplomatique.fr/abo/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/abo/18/06/2003 0:44:52
JUIN-JUILLET 2003
Manire de voir 69
Commander ou s'abonner Manire de voir
INTRODUCTION
Nouveau cycle Ignacio Ramonet
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/69/ (1 of 4)18/06/2003 0:44:55
NAUFRAGE D'UN MODLE

Que reste-t-il des espoirs suscits par la fin des dictatures sud-amricaines et des guerres civiles d'Amrique centrale ? Pendant plus d'une dcennie, les pouvoirs se sont gargariss de politiques conomiques responsables , de privatisations, de zones franches, de libre-change et d'investissements. Au rythme du consensus de Washington et au pas du Fonds montaire international, les rformes librales ont essaim du Rio Grande la Patagonie. A l'heure du bilan, 43 % des 480 millions de Latino-Amricains vivent en dessous du seuil de pauvret. Une dtrioration des conditions de vie et une augmentation de la pauvret dont le plus clatant symbole demeure l'effondrement argentin. En Argentine, une conomie genoux Jorge Beinstein Crise politique totale Carlos Gabetta Au nord du Mexique, un triste Eldorado Marie-Agns Combesque La fin du parti-Etat mexicain Carlos Monsivais Politique sociale la pruvienne Anne-Sophie Le Mauff Un Chili plus mal en point qu'il n'y parat Nira Reyes Morales Huit annes qui ont lamin le Brsil Emir Sader
TURBULENCES ET RSISTANCES
La protestation sociale s'accrot. Elle explique le succs des partis opposs au modle nolibral et la popularit, dans la plupart des pays, de candidats atypiques, en rupture avec les oligarchies et technocraties traditionnelles. Ce virage a t illustr par l'arrive au pouvoir des prsidents Hugo Chvez au Venezuela, Luiz Incio Lula da Silva au Brsil et Lucio Gutirrez en Equateur. Cette volont affirme de revenir des rgulations et des politiques sociales actives se heurte cependant de vives rsistances. En tmoignent, dans des contextes diffrents, la poursuite de la guerre civile en Colombie et la tentative de coup d'Etat du 11 avril 2002 au Venezuela. Marcos marche sur Mexico Ignacio Ramonet L'exprience du budget participatif de Porto Alegre Raul Pont
Clameurs de paix en Colombie Benot Guillou Guerre, narcotrafic et cultures illicites Maurice Lemoine La bataille du sud Bolivar Maurice Lemoine Terrorisme d'Etat Hernando Calvo Ospina L'Equateur en ruption Jos Mara Tortosa Un rebelle la prsidence Marc Saint-Upry El presidente , Bolivar et le Venezuela Pablo Aiquel L'nigme des deux Chvez Gabriel Garca Marquez Coup d'Etat avort Caracas Maurice Lemoine
LES ENJEUX
La prsidence de M. George W. Bush, aux Etats-Unis, avait commenc sous le signe du renouveau des relations hmisphriques . L'Amrique latine a vite dchant. A la priorit donne la cration de la Zone de libre-change des Amriques, une libralisation totale du commerce, l'horizon 2005, que le poids crasant des Etats-Unis fait ressembler une annexion, s'est ajoute l'obsession amricaine de la lutte contre le terrorisme. Nouvelle priorit au lendemain du 11 septembre 2001 : la rorganisation d'armes infodes au Pentagone et, si besoin est, la militarisation des conflits sociaux. L'intgration marche force Janette Habel Plan Puebla Panam , une recolonisation... Braulio Moro Nouvelle architecture militaire au sud du Rio Grande Janette Habel
CONCLUSION
L'Amrique latine, Cuba et la dmocratie Maurice Lemoine
COMPLMENTS DOCUMENTAIRES
Sites et rapports sur Internet Olivier Pironet et Franois Chartier Commander ou s'abonner manire de voir
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/69/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Commander Manire de voir

Pour commander les numros de Manire de voir, crire :
la boutique du Monde 21 bis, rue Claude Bernard 75242 Paris cedex 5 boutique@lemonde.fr
en joignant votre demande la somme de 7,80 euros pour la France et 8,55 euros pour l'tranger. Rglement par chque ou carte bancaire en indiquant le numro de votre carte et sa date d'chance.
S'abonner Manire de voir ou prendre un abonnement coupl Diplo - Manire de voir (bulletin imprimer)
Numros encore disponibles :

N 67 - L'empire contre l'Irak N 66 - Le dfi social N 65 - La rue vers l'eau N 64 - Islam contre islam N 63 - L'Empire des mdias N 62 - Histoire(s) d'immigration N 61 - L'euro sans l'Europe N 60 - 11 septembre 2001 - Ondes de choc N 59 - Peurs et menaces nouvelles N57 - La culture, les lites et le peuple N 56 - Socits sous contrle N55 - Atlas 2001 des conflits N 54 - Proche-Orient, rebtir la paix N 53 - L'Amrique dans les ttes
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/commande/ (1 of 2)18/06/2003 0:44:58
N 52 - Penser le XXIe sicle N 51 - Afriques en renaissance N 50 - Soulager la plante
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/commande/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/commande/ (2 of 2)18/06/2003 0:44:58
Les 100 cls du Proche - Orient
Le Monde diplomatique >> Livres > Les 100 cls du Proche - Orient
Alain Gresh Dominique Vidal

Le processus de paix entre Isral et les Palestiniens est-il dfinitivement enterr ? Quelles seront les consquences de la seconde guerre contre l'Irak ? Le terrorisme islamiste est-il capable de dstabiliser les rgimes en place ? La domination des monarchies rgnant sur les pays du Golfe arrive-t-elle son terme ? Le ptrole a-t-il fait son temps ou demeure-t-il une arme efficace ? Autant de questions, parmi bien d'autres, que pose l'actualit toujours brlante du Proche-Orient et auxquelles rpond cet ouvrage. Sous forme de dictionnaire, comprenant prs d'une centaine d'entres, il passe en revue les acteurs, les lieux, les vnements. (Les 100 cls du ProcheOrient, Hachette, collection Pluriel, Paris, 2003, 400 p., 10 ) Lire :
Chiisme
Guerre de 1948-49
Terrorisme
Liste des entres :

Camp David et Taba (ngociations de) Canal de Suez Chiisme Cisjordanie Colonisation Commerce extrieur Confrences de paix Confessionnalisme Curiel (Henri) Deir Yassine Druze Eau (problme de l') gypte Empire ottoman Etats-Unis d'Amrique Expulsion France Frres musulmans Gaza (bande de) Gnocide Golan (plateau du) Golfe (crise et guerre) Grande-Bretagne Guerre civile libanaise Guerre de 1948Herzl (Theodor) Hezbollah Hussein Ibn Talal Hussein (Saddam) Immigrations Indpendances Intifada (Premire) Intifada (Seconde) Irak Iran Islam Islamisme Isral Jnine Jrusalem Jordanie Juif Kadhafi (Mouammar) Kowet Kurdes Lawrence (colonel) Liban Libye Ligue arabe Lobby Maronites Massada Minorits Moubarak (Hosni) Nasser (Gamal Abdel) Nations unies Orientaux (juifs) Oslo (accords d') Palestiniens Partage (plan de) Partis politiques israliens Pninsule arabique Ptrole Rabin (Itzhak) Retour (droit au) Russie Sabra et Chatila (massacres de) Sadate (Anouar Al) Sanctions Saoud (dynastie des) Sartaoui (Issam) Septembre noir Sharon (Ariel) Sionisme Soudan Sykes-Picot (accords) Syrie Taf (accords de) Tal Al Zaatar Terrorisme Turquie Union europenne Ymen Yichouv
Abou Nidal Amricaine (aide) Aliya Arabe Arabe (monde) Arabes israliens Arabie saoudite Arafat (Yasser) Armes (ventes d') Armes de destruction massive Assad (Hafez Al) Autonomie Autorit palestinienne Baas
http://www.monde-diplomatique.fr/livre/centcles/ (1 of 2)18/06/2003 0:45:01
Bagdad (pacte de) Balfour (dclaration) Barghouti (Marwan) Ben Gourion (David) Ben Laden (Oussama) Camp David (accords de)
1949 Guerre de 1956 Guerre de 1967 Guerre de 1973 Guerre de 1982 Guerre Iran-Irak Habache (Georges) Hamas Hariri (Rafic) Hawatmeh (Nayef)
(rsolutions des) Netanyahou (Benyamin) Organisation de libration de la Palestine
Alain Gresh est rdacteur en chef du Monde diplomatique. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Isral, Palestine - Vrits sur un conflit (Hachette, collection Pluriel, Paris, 2003, 212 p., 7,60 ). Dominique Vidal est rdacteur en chef adjoint au Monde diplomatique. Tous deux sont des spcialistes du Proche -Orient et ont co-crit plusieurs ouvrages dont Le Golfe - clefs pour une guerre annonce (Le Monde ditions, Paris, 1991) et Palestine 47, un partage avort (Complexe, 1998).
http://www.monde-diplomatique.fr/livre/centcles/ (2 of 2)18/06/2003 0:45:01
Plongez dans les archives du Monde diplomatique

Sur le site...
votre adresse

Prsentation Avertissement : un nouveau cdrom d'archives est en prparation ; il devrait tre disponible dbut 2003 ; il contiendra l'ensemble des textes publis par notre journal entre 1973 et 2003. 1980-2000. Les deux dernires dcennies du XXe sicle ont fait basculer le monde. De l'invasion sovitique de l'Afghanistan la guerre du Kosovo, en passant par celle du Golfe, plusieurs conflits majeurs ont branl la plante. L'empire sovitique s'est essouffl puis effondr, laissant le champ libre l' hyperpuissance amricaine. Des Etats-Unis aux pays de l'Est, en passant par l'Europe -, une gigantesque vague librale a dferl, installant, dans les esprits et dans les lois, un ensemble de mcanismes financiers et commerciaux mondialiss . D'autres conflagrations, que l'on croyait jamais bannies, se sont produites, sous l'oeil impavide de la communaut internationale : le gnocide rwandais, les massacres dans l'ex-Yougoslavie. L'Afrique du Sud s'est libre de l'apartheid, tandis que le Proche-Orient, trbuchant sur le chemin de la paix, passait d'une Intifada l'autre. En parallle s'est droule une vritable rvolution dans la communication, avec la
http://www.monde-diplomatique.fr/cederom (1 of 3)18/06/2003 0:45:05
Commande en ligne via
Commande par courrier
Tarif dtaill
monte en puissance des satellites et d'Internet.
***
Durant ces vingt annes, Le Monde diplomatique a t une source exceptionnelle d'informations et de documentation sur tous ces thmes. A travers enqutes, reportages et analyses, il a couvert : * les grands enjeux gopolitiques, avec un suivi rgulier des conflits rgionaux et locaux et des relations internationales ; mais aussi : * les questions sociales, conomiques et financires, alors que se dployaient les mcanismes de la mondialisation ; * la culture (cinma, thtre, histoire, spiritualit, etc.) et les enjeux de socit (de la vie prive aux biotechnologies, des armes aux logiciels).
***
Les archives de ces vingt et une annes de Monde diplomatique (de janvier 1980 dcembre 2000) sont dsormais disponibles sur cdrom. Un moteur de recherche multicritres - texte intgral, titre, auteur, date, type d'article (ditorial, chronologie, carte, enqute, encadr, etc.), taille, dossiers-sries-supplments, sujet (hirarchique ou alphabtique), pays (hirarchique ou alphabtique), critique d' ? uvre (par auteur ou par titre) - permet d'extraire de cette base de donnes de plus de 17 000 documents l'article, la bibliographie, la carte ou la chronologie utile. Ce cdrom, au prix dlibrment abordable, offre des heures de recherche, de dcouvertes et de lecture. Un outil indispensable. PS : Aux articles de ces dernires annes sont joints les traductions en anglais, allemand, espagnol ou italien ralises par nos ditions trangres. * Possibilit de copier, d'annoter, d'exporter ou d'imprimer les textes d'origine. Utilisation conviviale. * Configuration minimale requise : Macintosh ( partir du systme 7) ou PC ( partir de Windows 3.1), 4 Mo de mmoire vive.
http://www.monde-diplomatique.fr/cederom/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Editions trangres

Sur le site...
votre adresse
Editions trangres
Allemand
Allemagne. Mensuel, et supplment mensuel du quotidien die tageszeitung (Kochstrasse 18, 10969 Berlin), 90 000 exemplaires. Luxembourg. Supplment mensuel (en allemand) du quotidien tageblatt (44, rue du Canal, 4050 Esch-sur-Alzette), 30 000 exemplaires. Suisse. Supplment mensuel (en allemand) de l'hebdomadaire WochenZeitung (Hardturmstrasse 66, 8031 Zurich), 20 000 exemplaires.
Anglais
Notre dition anglaise est disponible : par abonnement papier indpendant ; sur Internet ; et comme supplment mensuel du Guardian Weekly (75 Farringdon Road, London EC1M 3HQ), sur abonnement spcial. Pour plus de prcisions voir la page d'abonnement.
Arabe
Emirats arabes unis. Supplment mensuel de Akhbar Al Arab (BP 54040 Abou Dhabi), 30 000 exemplaires.
http://www.monde-diplomatique.fr/int/ (1 of 4)18/06/2003 0:45:10
Editions trangres
Jordanie. Supplment mensuel de Al Ra'ay (Queen Rania al-Abdullah Street, Amman), 70 000 exemplaires. Maroc. Supplment mensuel de l'hebdomadaire Al Sahifa (Avenue des FAR, rue Arrachid, Imam Center, 20000 Casablanca), 30 000 exemplaires. La version arabe du Monde diplomatique fait partie intgrante des services offerts par le site multilangue de mafhoum.com.
Catalan
Site Internet en catalan dit par Mn diplomatic SL, rdaction pour l'Andorre : Av. Santa coloma nr. 36, Andorra la Vella, tl. : + 376 350 000 - Fax : + 376 860 978 rdaction pour Girone : Carrer Ciutadans nr.15, tl. : +34 972 911 111 - +34 872 031 000 Fax : 972 210 924
Chinois
Edition lectronique.
Coren
Supplment l'hebdomadaire Weekly SOL, Soul, 10 000 exemplaires.
Espagnol
Argentine. Mensuel dit par Capital intelectual (Acuna de Figueroa 459 [1180] Buenos Aires), 30 000 exemplaires. Bolivie. Supplment au bimensuel El Juguete rabioso (La Paz, calle Rosendo Gutirrez 595, esq. Ecuador), 5 000 exemplaires. Chili. Mensuel publi par la socit An Creemos en los Sueos SA (Hurfanos 1022 officina 1208 Santiago), 10 000 exemplaires. Colombie. Mensuel publi par Colombia Tebeo Comunicaciones SA (Avenida 19, n 4-20, Of 902, Bogota), 10 000 exemplaires.
Editions trangres
Espagne. Mensuel dit par Cybermonde SL (C/Comedias 8, 8a, 46003 Valencia), 25 000 exemplaires. Mexique. Mensuel dit par Editorial sans frontires (Puente de San Francisco n 28, Barrio de San Francisco, Coyoacan, Mexico DF, CP 04320), 25 000 exemplaires. Venezuela. Supplment du mensuel Question (Hotel Hilton, Caracas), 10 000 exemplaires.
Espranto
Edition lectronique (en prparation).
Franais
Le Monde diplomatique est dit Paris ; voir l'ours.
Grec
Supplment hebdomadaire du quotidien Eleftherotypia (Minoos 10-16, 11743 Athnes), 200 000 exemplaires.
Italien
Supplment mensuel du quotidien il manifesto (via Tomacelli 146, Rome 00186), 90 000 exemplaires.
Japonais
Norvgien
L'dition nordique du Monde diplomatique est dite et distribue en Norvge, Sude, Finlande et au Danemark par l'association Diplo AS (Tostrup Terrasse 1, 0271 Oslo). Le journal est galement diffus comme supplment mensuel de l'hebdomadaire norvgien Morgenbladet, 20 000 exemplaires.
Persan
Editions trangres
Portugais
Brsil. Edition lectronique. Portugal. Mensuel dit par Campo da Comunicao (Av. 5 de Outubro, 176-4. Dto., Apartado 14296, 1064-004 Lisboa), 20 000 exemplaires.
Russe
Serbe
Supplment mensuel du quotidien Politika (Makedonska 29, Belgrade), 120 000 exemplaires, diffus dans l'ensemble de l'ex-Yougoslavie.
Turc
Mensuel publi par les ditions Okuyanus (Kalipci Sk. Vzal Apt 152/6 80200 Tesvilskiye Istanbul), 10 000 exemplaires.
Au total, le tirage du Monde diplomatique (350 000 exemplaires en franais) et de ses diffrentes ditions trangres dpasse 1,4 million d'exemplaires.
http://www.monde-diplomatique.fr/int/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Le Monde diplomatique - English Internet edition
New!
LMD in print Special introductory offer
Save 16% off the regular subscription price. Your subscription to the print edition also gives you access to the complete Diplo archive, a unique online resource.
June 2003
... Hobsbawm on Empire; Saudi kingdom under strain; Iraq waits and sees... the US, state of the unions; state of the press... Nigeria tries religion; Chechnya doubts 'normalisation'... God comes to Hollywood and John Berger tells of a painted sky... Next issue, July 12th
Back issues
2003 May - April - March February - January
2002 December November - October September - August - July June - May - April - March February - January
Maps
LMD online
Receive new issues by email, access our archives.
Know the ground
2001 December November - October September - August - July June - May - April - March February - January 2000 December November - October September - August - July June - May - April - March February - January
free
to receive free online monthly summaries, please fill in your e-mail address
Focus
The US war on Iraq
LMD with the Guardian Weekly

See details.
Search the site
1999 December November - October September - August - July June - May - April - March February - January
LMD around the world

Le Monde diplomatique, originally published in French, has editions in 17 languages
Contact us
New print edition: lmdsubs@granta.com LMD with the Guardian Weekly: gwsubs@guardian.co.uk Internet edition and general enquiries email:english@MondeDiplo.com
1998 December November - October September - July - June May - April - March February - January
1997 December -
http://mondediplo.com/ (1 of 2)18/06/2003 0:45:14
Le Monde diplomatique - English Internet edition
Links
LMD and the US-based ZNet have a mutual exchange agreement. ZNet Subcomandante Marcos: We Stand As Well Vandana Shiva: Bechtel And Blood For Water Katherine Ainger: New Peasant Revolution New Left Review Tariq Ali: Re-Colonizing Iraq Chittaroopa Palit: Narmada Valley Gregory Wilpert: Venezuela openDemocracy.net analysis and debate from across the world updated daily
fax: +33-1-53-94-96-26. tel.: +33-1-53-94-96-01. 1, avenue Stephen-Pichon 75013 Paris, France. UK Friends of Le Diplo www.amisuk.f9.co.uk
November - October September - July - June May - March - February
1996 November
English language editorial director: Wendy Kristianasen ALL RIGHTS RESERVED 1997-2003 Le Monde diplomatique
http://mondediplo.com/ (2 of 2)18/06/2003 0:45:14
Le Monde.fr : A la Une
mardi 17 juin 2003 Mise jour 23h03 - Paris garder en mmoire
S'abonner au Monde.fr - 5 par mois
identifiant
Multimdia Images Tlcharger
Le Desk Les Dpches
oubli?
Recevoir les titres du jour
Actualits
Newsletters
Rfrences
Archives
Examens 2003
Corrigs du Bac
Lemonde.fr
Rechercher
Forums
depuis
1 mois
A LA UNE international europe france socit rgions carnet horizons analyses & forums entreprises communication aujourd'hui mto sports sciences culture version texte CHAINES aden examens 2003 finances forums mots croiss / jeux automobile ANNONCES emploi immobilier
Le gouvernement revoit la croissance la baisse

Francis Mer, le ministre de l'conomie et des finances, n'a pas exclu, mardi, une rvision la baisse de la croissance pour 2003 et a ajout ne pas s'attendre une "croissance franche" en 2004 alors que s'engage la prparation du prochain projet de loi de finances. Face cette conjoncture difficile, Ernest-Antoine Seillire, le prsident du Medef, a appel le gouvernement poursuivre les rformes structurelles.
SANT Contacts Abbas-factions palestiniennes: aucun rsultat, selon un participant

AFP | 23h38
SRAS: nouveau dcs au Canada, portant le total 34

AFP | 23h23
Une fillette isralienne tue par des tirs palestiniens prs de la Cisjordanie
AFP | 23h22
Les dernires dpches
Constitution europenne : M. Giscard d'Estaing favorable un rfrendum

L'ancien prsident Valry Giscard d'Estaing, qui prside la Convention sur l'avenir de l'Europe l'origine du projet de Constitution finalis le 13 juin, estime qu'un tel rfrendum tait inscrit dans la "culture" institutionnelle franaise. Analyse : L'Europe la recherche d'un nouveau droit d'asile Dbats : Quelles valeurs ? Pour quelle Europe ?, par Olivier Mongin Zoom : les principales innovations Forum : l'avenir de l'Europe
Obsit : une hausse inquitante en France

ITALIE
indices
CAC 40 (c) +0,83% 3200.75 Dow J +0,04% 9323.02 1 = +0,88% 1.19 $ 17/06/2003 - 23:45 - Fininfo.fr rechercher une valeur
Silvio Berlusconi passe l'offensive dans l'affaire SME

TCHERNOBYL
bac 2003
Les corrigs en direct
Du 12 au 20 juin, tous les sujets et corrigs du baccalaurat gnral et technologique ds la fin des preuves.
La polmique sur l'impact du nuage radioactif relance

HLM
Le Monde en PDF Le quotidien prt imprimer Abonnements
Liberia : le pouvoir et les rebelles ont sign un cessez-le-feu

L'annonce de la signature au Ghana de la trve suscite l'inquitude des soldats fidles au prsident Taylor, qui ne fera pas partie du nouveau gouvernement. DESSINS DU JOUR HORIZONS
L'effort de construction et de rnovation sera poursuivi

MAROC
Le journaliste Ali Lmrabet condamn en appel
dcal
La cerise dans le corsage
EN UNE
sondage
Baromtre de la rforme des retraites 18.06.03 Les fantmes des TroisGorges Des archologues la Seine pour crier leur dsespoir
Sondage TNS Sofres pour RTL/"Le Monde"/"Notre Temps". Juin 2003. (PDF, 28 p., 315 Ko)
thmatique
EDITORIAL ET CHRONIQUES
http://www.lemonde.fr/ (1 of 3)18/06/2003 0:45:27
Foulard et sagesse
L'ditorial du Monde
Jour de lettre
par Pierre Georges
Tlvision : De drles de jambons

par Dominique Dhombres
"Hep, l-bas !"

par Bertrand PoirotDelpech
Sur le Net
par Vincent Truffy
INTERNATIONAL
FRANCE
L'euthanasie
La CIA somme de s'expliquer sur l'absence d'armes de destruction La Russie dfend sa coopration nuclaire avec l'Iran malgr les inquitudes de l'AIEA Au Sri Lanka, le processus de paix se dlabre dangereusement
SOCIT
Les dputs de gauche accusent le gouvernement d'ouvrir discrtement la porte aux fonds de pension Les socialistes laissent aux Verts leurs rves d'autonomie pour 2004 La direction du PCF la recherche d'une autre union de la gauche
RGIONS
critique
"L'Evangile selon Matthieu" : un miracle vanglique au cinma
grandes coles
Concours 2003
Les rsultats individuels des concours des coles de commerce et d'ingnieur et des coles nationales suprieures
Le procs d'un adolescent qui avait tu L'Europe protge les coteaux de la ses parents est ajourn valle de la Seine Une croix de 7,38 mtres de haut, "rclame par Jsus", sera dtruite Vaste opration policire en rgion parisienne l'encontre des Moudjahidines du peuple iranien
ENTREPRISES
M. Gaymard prpare les agriculteurs un compromis sur la rforme de la PAC La Cte d'Azur touche par une pollution aux hydrocarbures
COMMUNICATION
procs rignac
Romain Zaleski prend la prsidence de la holding qui contrle le groupe italien Edison Les salaris d'Olitec rclament la libration de leur patronne, croue Les pilotes d'avion tchques renoncent in extremis la grve
SPORTS
Bataille entre Publicis et WPP pour la prise de contrle de Cordiant Une nouvelle journe de grve Radio France La presse franaise a connu une lgre rgression en 2002
AUJOURD'HUI
Au procs Erignac, Jean Castela pig par son carnet Professions de foi nationalistes lors de l'examen de l'attentat de Pietrosella Les dbats ronronnent au procs des assassins du prfet Erignac Avant l'examen de l'assassinat du prfet Erignac, la cour d'assises spciale s'intresse aux maillons faibles du groupe nationaliste
Le trop-plein des brocantes parisiennes En train et en avion, des services proposent l'accompagnement des voyageurs en herbe L'tourneau sansonnet, virtuose de la smantique
CULTURE
La Coupe des Confdrations, une preuve en mal de reconnaissance Un rapport d'expertise contredit les affirmations du couple Rumsas A quatre mois de la Coupe du monde, le XV de France n'a pas rgl son problme d'ouverture
SCIENCES
votre avis
David Cheramie, Cajun en vers et contre tout A ttons dans le labyrinthe de l'art contemporain
Le dveloppement des piles combustible pourrait avoir un effet sur l'environnement
La triplette d'alpha du Centaure, notre voisine de palier Pour la premire fois, l'agent de la variole du singe a atteint le continent amricain
Des compositeurs s'inquitent de la politique musicale de Radio France

HORIZONS
Les fantmes des Trois-Gorges Juges et parias Les peurs d'Eva Joly
A propos de linstauration ventuelle dune loi interdisant le port du foulard et de tout autre insigne religieux lcole, vous-mme, y seriezvous...
articles recommands par les internautes du Monde.fr

1 - Les peurs d'Eva Joly
Horizons
... favorable : les textes actuels sont insuffisants pour faire respecter la lacit lcole ... ou dfavorable : cela favoriserait le repli communautaire vers des coles confessionnelles. Sans opinion
6 - La CIA somme de s'expliquer sur l'absence d'armes de destruction

Amriques
2 - Pourquoi la polmique sur le foulard l'cole ?

Analyses et forums
3 - Affaire Algre : les enquteurs reconstituent l'histoire de "la maison du lac de No"
Socit
7 - Le dveloppement des piles combustible pourrait avoir un effet sur l'environnement

Sciences
8 - Double scandale
A la Une
Vos derniers avis

Le Monde.fr / expression publique
4 - Juges et parias
Horizons
9 - Chirac-Villepin, un premier bilan de leur politique trangre

International
5 - La vie sans histoires du bourreau en chef du royaume saoudien

Dcal
10 - Affaire Algre : Dominique Baudis dnonce un "complot" politique

Socit
Droits de reproduction et de diffusion rservs Le Monde 2003 Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnat avoir pris connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions. La frquentation de ce site est contrle et certifie par Diffusion Contrle Besoin d'aide ? | L'abonnement au Monde.fr | Qui sommes-nous ?
Les Amis du Monde diplomatique
Nos correspondants
Recherche rapide :
Dpartement ou pays ...

Recherche par : - dpartement / pays F S E 2003
- Compte rendu / Berlin Assemble prparatoire. - Informations sur le FSE par Hlne Auclair - Forums sociaux locaux - Forum social europen 2003 Paris / Saint-Denis - Compte rendu assemble europenne fsm 2003 (Bruxelles 8 et 9 fvrier 2003) - Site officiel du FSE Informations Programme d'activits - Prsentation - Programme - Comptes rendus Pratique Prix littraire 2003. Devenez membre du jury. Lettre du directeur du Monde diplomatique, Ignacio Prix littraire des Amis du Monde diplomatique
http://www.amis.monde-diplomatique.fr/ (1 of 3)18/06/2003 0:45:32
Agenda juin 2003 Recherche sur le site Annales Nous crire Liens Mettons ensemble nos ides ...
Ramonet, aux correspondantes et correspondants locaux des Amis Promotion du Diplo Soutien aux A.M.D. Sngal Solidarit Sud par Christophe Wargny Nouvelle version de l'essai de glossaire no-libral par Philippe Arnaud (sixime dition) Les publications de l'Association Bulletin d'adhsion 2003 - Version normale - Version PDF
Le Monde diplomatique A Gaza, un autre front

(Le Monde Diplomatique /)

Modernes mercenaires de la scurit

Jo'burg 2002
Sommet mondial pour le dveloppement durable. Johannesburg, 26 aot 04 septembre 2002

Publications Salut l'Ami - Entre Amis Dernire mise jour le : 10 juin 2003

Rapport d'activit et perspective jusqu' fin 2002 Prsentation, documents, colloque de Tours, ...

Les chantiers de la citoyennet - Prsentation gnrale

Les atouts mpriss de la recherche franaise

La SDN est morte, vive l'ONU...


Dans les revues...

Sur le site...
votre adresse
Dans les revues...

A L'ACROnique du nuclaire / Acta Media / Actes de la recherche en sciences sociales / Action / Actuel Marx / Aden / Africultures / Afrique contemporaine / L'Afrique politique / Agenda interculturel / Agir / Agone / Albatroz / A l'encontre / Alerte / Alice / Alliage / Alma / Al-Majdal / Alternative libertaire Belgique / Alternativas Sur / Alternative libertaire France / Alternatives conomiques / Alternatives Internationales / Alternatives non violentes / Alternatives Sud / America latina en movimiento / American Journalism Review / Amnesty International / Analyses & Documents conomiques / Animer / Les Annales de la recherche urbaine / Les Annales de l'autre islam / Antipodes / L'Arche / Archimde et Lonard / Archipel / Arguments pour une cologie sociale / Art absolument / L'Art du cinma / Autodaf / Autour de l'impt / L'autre. Clinique, culture et socits / L'Autre Afrique / Un autre futur / Autrepart / L'Autre portail / Autres Temps / Les Autres Voix de la plante / Avances / Les annales de la recherche urbaine / Un autre futur B Bulletin of the atomic scientists / The Baffler / Balkanologie / Le Banquet / Between the lines / Bicoz / Biofutur / The Black Commentator / Brves, Actualit de la nouvelle / Brill's content / Brisons nos chanes / Bis C
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/ (1 of 5)18/06/2003 0:45:44
Dans les revues...
Cahiers balkaniques / Les Cahiers de Droit / Cahiers de la guitare / Les Cahiers de l'Iforep / Les Cahiers de l'Orient / Les Cahiers de Mars / Les Cahiers de messages / Cahiers d'tudes africaines / Cahiers d'tudes stratgiques / Cahiers d'histoire / Cahiers d'histoire immdiate / Cahiers du Brsil contemporain / Cahiers du changement / Cahiers du cinma / Les Cahiers du Crasc / Cahiers du Gremamo / Les Cahiers du journalisme / Cahiers du mouvement ouvrier / Cahiers franais / Les Cahiers de la guitare / Cahiers d'histoire culturelle / Les Cahiers marxistes / Cahiers des Amriques Latines / Cambridge Journal of Economics / Campagnes solidaires / Caravane / Cassandre / Casseurs de Pub / La Causa dei popoli / Causes communes / Cemoti / Charivari / Chiapas / Chimres / Choix / La chronique d'Amnesty / Chronique fministe / Chronique internationale de l'Ires / Chroniques internationale de l'Ires / Chroniques ymnites / Cinmaction / Cinmas d'Amrique latine / Cits / Clara / Clefs pour l'histoire / Columbia Journalism Review / Combat face au sida / Combat nature / Combat syndicaliste / Commentaire / Comment tl vous ? / COMMposite / Communication et organisation / Communications / Communisme / Confluences Mditerrane / Conjonctures / Continua / ContreTemps / Convergence / Correspondances internationales / Cosmopolitiques / Le Couac / Coup de griffe / Courant alternatif / Courrier de la Plante / Le Courrier de l'Unesco / Le Courrier des pays de l'Est / Le courrier du GERI / Courrier de l'environnement / Covert Action Quarterly / Critique / Critique communiste / Critique internationale / Critiques / Croissance / Le Croquant / Cuba Si / Culture Europe / Cultures & conflits / Cultures en mouvement / Les Carnets de l'IISMM D Damocls / DDO / Le Dbat / Dbats de psychanalyse / Le dbat stratgique / Dbattre / Dfis Sud / De l'air / Demain / Demain le monde / Democracy & Nature / Dmocratie et socialisme / Deutschland / Dviance et socit / Diagonales Est-Ouest / Dialogue / Diffrences / Diffusion de l'information sur l'Amrique latine / Direlot / Discourse / Dissidences / La Documentation franaise / Documents / Dollars and Sense / Dossiers de l'audiovisuel / Droit ouvrier / Le Droit ouvrier / Drle d'poque / Drugs and conflict / Dynamik Sud E Ecarts d'identit / Echec l'chec / L'Ecole mancipe / Ecologie Sociale / L'Ecologiste / cologie et politique / Economie et Humanisme / Economie internationale / L'Economie politique / Economie solidaire / Ecorev' / Ecritures / Eglises d'Asie / Egypte-Monde arabe / El Chasqui / Epistoles / Equilibre et population / Esclaves encore / Espaces de la parole / Espaces latinos / Espaces-Temps / Espoir / Esprit / L'Etat de la plante / Ethnies / Ethnologie franaise / Etudes / Etudes hellniques / Etudes internationales / Les Etudes islamiques / Etudes kurdes / Etudes Marxistes / Etudes Ocan Indien / Etudes Tsiganes / Eureka / Europ / Europe / L'Europe en formation / Eurorient / L'vad / Evidenz / Existence ! / Extra ! / Extra-muros F
Dans les revues...
Face face / Faim et dveloppement magazine / Fakir / Falmag / Feed / Feminist africa / First Monday / Flux news / Foi et dveloppement / Fondation Auschwitz / Foreign Affairs / Foreign Policy / Forum rfugis / Le franais dans le monde / France Amrique Latine / France Qubec magazine / France-Sicile / Francophonies du sud / French politics, culture and society / El Frente crapular / Frquences libres / Futuribles G Gardarem lo Larzac / La Gazette de la socit et des techniques / Genses / GeneWatch / Goconomie / Gopolitique africaine / Global Chance / Global dialogue / Globe mmoires / Golias magazine / Gramsci e o Brasil / La Grande Relve / Granta / Greenpeace / La Griffe / Grip actualit / Guide de la presse H Halte au saturnisme infantile / Harper's / Hawwa / Herms / Hrodote / Hijos Paris / L'Histoire / Histoires et socits / Historia / Historiens Gographes / L'Homme et la Socit / Hommes & liberts / Hommes & migrations / Humanitaire
I Ikewan / Images documentaires / <>Imagine / Immdiatement / Indsens / Index on Censorship / In Extremis / Informations et Commentaires / Infosuds / Infoterra / Ingnieurs sans frontires / Inprecor / Insaniyat / Insee Premire / Insight Turkey / Inventaire/ Invention / IRES - La lettre J Journal of Genocide Research / JIM / Le Journal / Journal des Africanistes / Journal des anthropologues / Journal of human development / Justice K Korea focus / Korea Journal / Korea Observer L La somme et le reste / Latitudes. Cahiers lusophones / Le Courrier / Le Point / La lettre de confrontations / La Lettre de la FIDH / La Lettre de la Fondation / La lettre de Reporters sans frontires / La lettre d'Olorun / La Lettre du Citim / La nouvelle lettre internationale / Liaisons sociales / Lignes / Liquidation Totale / Louvain / Lunes / Lutte de classe M Le Magazine de l'homme moderne / Le Mouton Fivreux / Maghreb-Machrek / Mamba / Mamba vert / Marchs tropicaux / Marginales / Matriaux pour l'histoire de notre temps / Mdecine et guerre nuclaire / Mdiations / La Mdina / Mditerranennes / Msogeios / Micromega / Middle East report / Migraphonies / Migrations Socit / Monde arabe contemporain / Mondes en dveloppement / Le Monde syndical / Mouvement / Mouvements / Le Mouvement social / Mozaque / Los Muestros / Multitudes / Mute / MNCP Solidarits Chmage / The Maghreb Review N
Dans les revues...
Les notes de la fondation Jean Jaurs / Nacion arabe / Naqd / The Nation / Nettime / New Left Review / New Media and Society / Newsweek / The New West Indian / The New Yorker / New York Review of Books / Nexus / Non violence actualit / No pasaran / Nord/Sud / Nord Sud export / Notes et Etudes Documentaires / Les notes de l'IFRI / Nouveaux cahiers de l'IUED / Nouveaux regards / La Nouvelle Alternative / La nouvelle lettre internationale / Les Nouvelles d'Afghanistan / Nouvelles Questions fministes / Nouvelle tribune / NVO O L'Observatoire des droits des usagers / Observatorio social de America Latina / L'Observatoire des politiques culturelles / L'Oeil lectrique / Oiseau-tempte / L'Ours P Panoramiques / Papeles de Cuestiones internacionales / Passage d'encres / Passages / Le Passant ordinaire / Passions Vit Nam / Le Pav / Pnombre / La Pense / Priphries / Les Priphriques vous parlent / Perspectives chinoises / Le ptrole et le gaz arabes / Peuples du monde / Peuples en marche / Plante Jeunes / Plein Droit / Points critiques / Politica exterior / Politique / Politique trangre / Politique (Belgique) / Politique internationale / Politis / Population et socits / Portulan / Post-Communist Economies / Pote pote / Pour la Palestine / Pour la science / Pour lire pas lu / Pour voir / Pouvoirs / Pouvoirs Locaux / Pratiques / Prescrire / Prsence africaine / Prtrentaine / La Prison en dbat / Problmes d'Amrique latine / Problmes conomiques / Problmes politiques et sociaux / Prochoix / The Progressive / Projet / Promthe / Prospect Q Quaderni / Quantara / Quart monde / Quasimodo / Que fait la police ? / Questions de communication / Questions de sens R La Revue durable / La Raison / Raison prsente / Raisons politiques / R de Rel / La Recherche / Recherches / Recherches internationales / Recherche socialiste / Rfractions / Regards / Regards africains / Regards des Amriques / Regards sociologiques / Regard sur l'Est / Remaides / Rseaux / Rsonnances / Res Publica / Revue de l'association amricaine des juristes / La revue commune / Revue d'Allemagne / Revue d'conomie industrielle / La Revue de l'Ires / La revue de l'OTAN / Revue de psychologie de la motivation / Revue des deux mondes / La revue des questions humanitaires / Revue d'tudes palestiniennes / Revue du XXIe sicle / Revue Economique / Revue d'tudes comparatives est-ouest / Revue franaise des affaires sociales / Revue franaise de goconomie / Revue franaise d'histoire d'Outre-mer / Revue d'histoire moderne et contemporaine / Revue internationale de la Croixrouge / Revue internationale des sciences sociales / Revue internationale de politique compare / La Revue internationale et stratgique / La Revue nouvelle / Revue politique et parlementaire / La Revue socialiste / Revue tiers monde / Le RIRe / Review of african political economy / Rocinante / Rocky Road / Rue des consuls
Dans les revues...
S Salon / Sant et travail / Sant Sud / Sciences humaines / Sciences sociales et sant / Science tribune / SEF News / Septentrion / Sicle 21 / Silence / Slovo / Socio-anthropologie / Le Sociographe / Sociologie du travail / Solal / Solidaire / Solidarits chmage / Sortir du nuclaire / Sources / Statewatch / Stop-Nogent sur Seine / The Stranger / Stratgies / SudLes nouvelles / Sud/Nord / Syndikat T Le Temps de l'histoire / Tausend Augen / Textes et documents pour la classe / Techniques financires et dveloppement / Telepolis / Temas / Tmoins / Tmoins CGT / Les Temps maudits / Les Temps modernes / Terrain / Terraviva / Terre citoyenne / Territoires / Thesis / Tocsin.net / Toudi / Trafic / Trait d'union-Criirad / TransEuropennes / Transfert / Transversal / Transversales science/culture / Travail, genre et socits / Travailler le social / Travail et scurit / Le troisime oeil / Tsunami / Tumultes U Universo Latino / Urbanisme / Utopie critique / Uzine V Vacarme / La Vache folle / Variations / VEI enjeux / Vers l'ducation nouvelle / Cahiers de la Villa Gillet / Vingtime sicle / 24 images / Vivant Univers / Volcans / Vues d'enfance W Wang du magazine / Wired / World Affairs / World Confrontation Now / World Policy Journal / World Watch X Xochiquetzal Y Yasmina Z Zama / Zapito
Les revues, juin 2003
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
L'Ours du Monde diplomatique

Sur le site...
votre adresse
Nous crire... Edit par la SA Le Monde diplomatique Socit anonyme avec directoire et conseil de surveillance Actionnaires : SA Le Monde, Association Gunter Holzmann, Association Les Amis du Monde diplomatique Directoire : Ignacio RAMONET, prsident, directeur de la publication ; Bernard CASSEN, directeur gnral ; Bruno LOMBARD RDACTION : 1, avenue Stephen Pichon 75013 PARIS CEDEX Tl. : 33.1 53-94-96-01 Tlcopie : 33.1 53-94-96-26. Courrier lectronique : Secretariat@Monde-diplomatique.fr
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/ours/ (1 of 4)18/06/2003 0:45:47
Directeur de la rdaction : Ignacio RAMONET (33.1 53-94-9616) Rdacteur en chef Alain GRESH (9608 et 9625) Rdacteurs en chef adjoints Martine BULARD (9604), Maurice LEMOINE (9612), Dominique VIDAL (9621) Conception artistique et ralisation : Solange BRAND (9603) Secrtariat de rdaction : Alice BARZILAY (9602) Mise en page et photogravure : Jrme GRILLIRE et Patrick LE MEUR Rdaction : Bernard CASSEN (9606), Serge HALIMI (9609), Anne-Ccile ROBERT (9624) Internet, multimdia : Philippe RIVIRE(9618) Conseillers de la rdaction : Philip S. GOLUB, Philippe LEYMARIE, Catherine SAMARY Documentation : Maria IERARDI (9610), Olivier PIRONET (9615) Secrtariat : Joseline CAPRON (9605), Sophie DURAND (9607), Monique SALOM (9601) Fondateur : Hubert BEUVE-MRY Anciens directeurs : Franois HONTI (1954-1972) Claude JULIEN (1973-1990)
Conseil de surveillance : Jean-Marie COLOMBANI, prsident ; Alain GRESH, vice-prsident Publicit : Sylviane SOUCCAR (+33-1 42-17-38-98)
Secrtariat : Patricia MARCELLI (+33-1 42-17-28-62) Fax : 33.1 42-17-21-83 kmarcelli@mondepub.fr Publicit sur le site Internet : i-rgie Tl. : 33.1 53-38-42-18
Audience certifie par Diffusion contrle
Diffusion : Patrick MANCHEZ (33.1 42-17-33-78) Fax : 33.1 42-17-21-40 Relations clientle abonnements : abo@lemonde.fr changements d'adresse : 0-803-022-021 (0,99 F/min) autres renseignements : Tl. : 33.1 42-17-32-90 Reproduction interdite de tous articles, sauf accord avec l'administration. Adagp, Paris, 2002, pour les oeuvres de ses adhrents.
Le Monde diplomatique est imprim sur papier et lectrons recycls. Informatique et liberts : dossier n550025
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/ours/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Informatique et liberts

Sur le site...
votre adresse
Conformment aux articles 15 et16 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative l'informatique, aux fichiers et aux liberts, les traitements automatiss mis en oeuvre dans le cadre du site Internet du Monde diplomatique ont t dclars la Commission nationale de l'informatique et des liberts (CNIL), sous le numro 550025. Comme le recommande la CNIL, Le Monde diplomatique vous informe qu'un cookie est implant dans votre ordinateur quand vous naviguez sur notre site Internet. Il ne permet pas de vous identifier. En revanche il enregistre des informations relatives la navigation de votre ordinateur sur notre site (les pages que vous avez consultes, la date et l'heure de consultation, etc.) que nous pourrons lire lors de vos visites ultrieures. Vous pouvez vous opposer l'enregistrement de cookies en configurant votre navigateur. La liste de diffusion du Monde diplomatique est absolument confidentielle. Si vous y tes inscrit, en aucun cas votre adresse ne sera diffuse des tiers. Vous pouvez tout moment rectifier l'adresse que vous nous avez transmise ou vous dsinscrire de la liste. En tout tat de cause, vous pouvez exercer votre droit d'accs et de rectification sur les donnes vous concernant dans ces fichiers en nous crivant l'adresse <site@monde-diplomatique.fr> ou Le Monde diplomatique Service Internet 21, bis, rue Claude-Bernard 75242 Paris Cedex 05 - France.
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/cnil/ (1 of 2)18/06/2003 0:45:50
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/cnil/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/cnil/ (2 of 2)18/06/2003 0:45:50
Logiciels

Sur le site...
votre adresse
Logiciels
Pour raliser ce site, nous utilisons un certain nombre d'applications informatiques, dont la plupart sont des logiciels libres. Passage en revue des plus utiles. SPIP. Ce logiciel (que nous contribuons programmer et documenter) nous permet de fabriquer le site Internet - partir d'une base de donnes dans laquelle sont stocks l'ensemble des articles publis ou en prparation. Facile installer chez la plupart des hbergeurs de site, d'une prise en main aise, il est parfaitement optimis pour des sites personnels comme pour des sites d'une plus grande envergure. http://www.uzine.net/spip/ Articles rcents & moteur de recherche. SPIP nous permet aussi de vous proposer un service d'affichage, sur votre propre site, des dernires nouveauts du site du Monde diplomatique. Depuis le 16 juin 2003, notre moteur de recherche fonctionne galement avec SPIP. Sympa. Gestionnaire de listes de diffusion, sympa nous permet d'enregistrer les inscriptions la liste info-diplo et de diffuser nos courriers et dossiers d'actualit auprs de plus de 150 000 abonns. http://listes.cru.fr/sympa/ Mailman. Autre gestionnaire de listes de diffusion, d'une mise en place plus aise, mais pour des listes de taille un peu plus rduite. http://www.list.org/ Apache. Notre serveur Web, installation relativement standard, avec un usage important de php et de mysql. http://httpd.apache.org/ Postfix. Notre serveur de courrier lectronique. http://www.postfix.org/ Debian GNU/Linux. Le systme d'exploitation que nous avons choisi pour nos serveurs. http:// www.debian.org/
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/logiciels/ (1 of 2)18/06/2003 0:45:53
Logiciels
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/logiciels/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/diplo/logiciels/ (2 of 2)18/06/2003 0:45:53
Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
Articles rcents
Webmestres : ajoutez directement, sur votre propre site, ce petit fil d'informations, fait de liens hypertextes vers les articles rcemment publis sur le site Internet du Monde diplomatique . Pour cela, nous vous proposons deux mthodes : Mthode simple : une ligne de javascript. Dans le code HTML de votre page Internet, ajoutez, l'endroit o vous souhaitez afficher cet encadr, la ligne suivante : <script src="http://www.monde-diplomatique.fr/ recents.js"></script> Mthode avance : syndication XML. Si votre site fonctionne avec un logiciel capable de grer les fils d'informations de type XML (1), indiquez-lui l'adresse suivante : http://www.monde-diplomatique.fr/recents.xml
LE MONDE DIPLOMATIQUE Benjamin Barthe A Gaza, un autre front Dominique Vidal Le talon d'Achille de M. Ariel Sharon Pierre Conesa Modernes mercenaires de la scurit Ibrahim Warde L'ordre amricain, cote que cote Frdric F. Clairmont Vivre crdit ou le credo de la premire puissance du monde
En cas de problmes avec ce service, n'hsitez pas nous crire. Si vous le mettez en place sur votre site, n'hsitez pas non plus nous signaler son adresse. (Merci L'Autre portail pour ses prcieux services et conseils.)
(1) Comme par exemple SPIP, utilis sur ce site.

http://www.monde-diplomatique.fr/recents (1 of 2)18/06/2003 0:45:57
Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/recents TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/recents (2 of 2)18/06/2003 0:45:57
Mai 2003

Sur le site...
votre adresse
Mai 2003
DANS CE NUMRO Animalit
Les complices de M. Bush ne vont pas tre vaincus sur le terrain, certes non, mais tout leur leadership mondial est vou un effondrement ignominieux, en forme de suicide , remarque l'crivain Valerio Evangelisti. PRDATIONS La victoire des Etats-Unis contre l'Irak ne saurait cacher la faiblesse idologique et morale de leur domination. En outre, le protectorat qu'ils installent Bagdad risque, comme ailleurs, de se rvler inefficace et fragile. C'est pourtant ce systme que Washington voulait imposer la France en 1944 et qu'il a install dans quelques pays, notamment en Amrique latine. Mais le rcent conflit traduit surtout la crise d'une civilisation qui valorise l'instinct de mort, au risque d'installer un chaos mondial. Car, de destruction massive ou pas, les armes tuent les civils, alors que la justice internationale reste impuissante et que l'Union europenne peine se dtacher de Washington. MPRIS
Mai 2003
Le G8, surpuissant mais contest, devrait, quant lui, s'inspirer davantage de Keynes. L'absence de rgulation publique conduit la destruction mthodique des retraites par le gouvernement Raffarin. La loi de l'argent, laquelle le cinma indpendant rsiste avec peine, fragilise aussi la recherche scientifique franaise, pourtant performante. L'esprit de solidarit fait galement dfaut dans l'accueil des Tziganes. Au Soudan, ce sont les rfugis qu'on oublie. Les liberts sont aussi fragilises au Pays basque espagnol sous couvert de rpression du terrorisme. Les juges grecs, au-del des accuss du 17Novembre, prennent leur revanche. L'extrme droite, en Flandre, pourrait tirer profit de la crise sociale. Tandis que, en Bolivie, les ingalits menacent d'explosion la socit.
No-imprialisme
par Ignacio Ramonet
Courrier
q
Le Monde et le Diplo
Les atouts mpriss de la recherche franaise

par Pierre Joliot
Les retraits trahis par les fonds de pension

par Martine Bulard
Nouvelles pistes
par Martine Bulard

par Gustave Massiah
Une autre tlvision est possible

par Dominique Vidal
Mai 2003
EUROPE La Flandre redoute une pousse brune, par Rinke van den Brink. Une presse en crise, par Adrien Gonthier. Rgression de la dmocratie au Pays basque espagnol, un reportage de Cdric Gouverneur. - Un quart de sicle d'ETA. Fragile statut pour les Tziganes franais, une enqute de Chantal Aubry. La revanche des juges grecs, par Gilles Perrault. DANS LE CHAOS DE L'APRS-GUERRE : Crimes et mensonges d'une libration , par Alain Gresh. Une stratgie du dsordre sans frein ni fin, par Alain Joxe. Gifle la civilisation, par May Muzaffar. Pulsion de mort, par Valerio Evangelisti. De destruction massive ou conventionnelles, les armes tuent les civils, par Chantal Bismuth et Patrick Barriot. Des protectorats pour grer la victoire, par Catherine Samary. Quand les Amricains voulaient gouverner la France, par Annie Lacroix-Riz. Du destin manifeste des Etats-Unis, par Maurice Lemoine. Le G8, un club de riches trs contest, par Gus Massiah. L'ordre mondial selon John Maynard Keynes, par James K. Galbraith. L'Union europenne malade de l'atlantisme, par Bernard Cassen. Justice internationale, politique et droit, par AnneCcile Robert. RFUGIS Camps de la soif au Soudan, par Fabienne Rose Emilie Le Houerou.
Mai 2003
BOLIVIE Eruption annonce du volcan, par Walter Chvez. Une nouvelle gauche l'offensive (W. Ch.). CULTURE Le cinma indpendant marginalis, par Carlos Pardo. Le thtre de la mmoire, un indit de Milan Kundera. - Jeux de l'exil et du hasard, par Guy Scarpetta. LES LIVRES DU MOIS. Ormerod , d'Edouard Glissant, par Emmanuelle Malhappe. - L'Invention de Paris , d'Eric Hazan (G. S.). - Les nouveaux prdateurs. Politique des puissances en Afrique centrale , de Colette Braeckman, par Claire Brisset. - L'Immatriel. Connaissance, valeur et capital , d'Andr Gorz, par Thierry Paquot.
Mars 2003

Sur le site...
votre adresse
Mars 2003
DANS CE NUMRO Mauvaises directions
Pourquoi le monde arabe donne-t-il depuis si longtemps l'impression d'tre coinc dans son pass (glorieux) et de ne pouvoir accder au temps prsent ? - s'interroge Slim Nassib. Le problme est loin d'tre rhtorique, ajoute-t-il, il menace la paix du monde. AVATARS Pris en tau dans la surenchre guerrire, les Palestiniens ont peur. De la guerre froide la guerre prventive, la stratgie de Washington, soutenue par une machine de propagande dchane, se dveloppe dans une direction oppose aux intrts mmes de la population des Etats-Unis et contre les opinions mondiales. Comment, dans ce contexte, dcrypter la tension franco-amricaine ? L'intervention amricaine, en tout cas, n'a pas mis fin aux pratiques des talibans en Afghanistan. Proccupe par son intgration l'Organisation mondiale du commerce et par ses relations conomiques avec les Etats-Unis, la Chine ne peut que constater sa perte d'influence diplomatique. En Inde, dnonce l'crivaine Arundhati Roy, le nationalisme est l'avatar le plus dangereux de
Mars 2003
l'empire nolibral. En Turquie, on s'interroge sur l'avenir du gouvernement dmocrate-chrtien version islamique . BIFURCATIONS Alors que la crise conomique secoue la dictature tunisienne, l'implication dans la crise ivoirienne du chef de l'Etat togolais, qui use des mmes ficelles nationalistes que les tenants de l'ivoirit , parat paradoxale. En pleine extension vers l'Est, l'Union europenne montre - l'instar de la France avec sa politique des visas - un visage hostile aux trangers ; l'gosme europen se confirme dans le bras de fer commercial, avec les pays pauvres, sur les mdicaments. A relire, avec Moshe Lewin, l'histoire de l'Union sovitique, on constate que certaines occasions manques provoquent la faillite du systme. Ce que, parfois, seuls les romans sont capables d'exprimer.
De la guerre perptuelle
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
L'autre Amrique
par Edward W. Said
q q q q
Fausses promesses du retour l'emploi

par Stphane Binhas
q
La loterie des visas

par Maurice T. Maschino
q q
Sur les marches orientales de l'Union europenne

par Guy-Pierre Chomette
Le sud de la Mditerrane oubli

par Jean-Pierre Srni
q q
Fatalit balkanique ? Cruelle colonisation Gnrations communistes Surralisme l'isralienne En qute du pre Du secourisme au terrorisme Nouvelle jeunesse des monarchies arabes Prparer la relve dmocratique ? Mondialisation conspiratrice La Fabrique de la haine. Contre la logique scuritaire et l'apartheid social From Act Up to the WTO. Urban protest and community building in the era of globalization Autour de la crise irakienne Chronique d'un pacifiste isralien pendant
Mars 2003
Les tentacules du systme Schengen

par Jelle Van Buuren
q
Un miracle tunisien aux pieds d'argile

par Sophie Bessis et Kamel Jendoubi
q
Pour en finir avec le monde arabe

par Slim Nassib
q q
Peur Ramallah, inquitude Tel-Aviv

par Eric Rouleau
Le monde selon Washington

par Sami Nar
Mtamorphoses d'une politique impriale

par Philip S. Golub
q q
Il parat que les mdias amricains sont de gauche...

par Eric Alterman
l' Intifada (octobre 2000septembre 2002) Land Grab. Israel's Settlement Policy in the West Bank Les enfants de Rifaa : musulmans et modernes Histoire d'un adjectif Les Guerres asymtriques. Conflits d'hier et d'aujourd'hui, terrorisme et nouvelles menaces A Revolutionary Year. The Middle East in 1958 La question irakienne Dangereuse Amrique. Chronique d'une guerre annonce Gopolitique de l'Egypte La Lsion trangre. Le vrai roman d'un correspondant de tlvision Barbarie et respiration vanglique
Courrier Croiss, de pre en fils

par Dominique Vidal
q q
Aux sources de la dispute franco-amricaine

q
Le CFJ saisi par l'argent-roi Au nom du combat contre l'antismitisme Bientt un observatoire franais des mdias...
Grand cart du gouvernement turc

par Niels Kadritzke
Dmolisseurs des liberts amricaines

par Philippe Rivire
Une dmocratie chrtienne version islamique

par Wendy Kristianasen
Toujours talibans, mais avec le sourire...

par Judith Huber
En 1991, l'hcatombe
par Beth O. Daponte
Mars 2003
La nouvelle Europe
par Serge Halimi
Les silences diplomatiques de la Chine

par Fu Bo
Au Togo, le dinosaure et le syndrome ivoirien

par Comi M. Toulabor
L'Europe et les Etats-Unis prolongent l'apartheid sanitaire

par James Love
Contre-projet Romainville
par Philippe Rivire
Ce que seuls les romans peuvent dire

par Guy Scarpetta
Nostalgie d'un avenir subversif

par Evelyne Pieiller
L'homme qui voulait rformer l'URSS

par Moshe Lewin
Assiger l'Empire
par Arundhati Roy
Redfinitions en Core du Sud

par Chan Keun Lee
Fvrier 2003

Sur le site...
votre adresse
Fvrier 2003
DANS CE NUMRO Scnarioscatastrophe
A Bagdad, raconte David Baran, les rumeurs les plus folles circulent tandis que le rgime et les Etats-Unis, suspendus des vnements imprvisibles et dterminants , semblent jouer une mystrieuse pice de thtre . GRANDS MOYENS Dans la prparation de sa guerre contre l'Irak, l'administration Bush a mis en marche une impressionnante machine de propagande. Le premier ministre britannique Anthony Blair s'inscrit dans cette stratgie, tout en cherchant redonner son pays un rle international. Pourtant, le bilan de l'intervention prcdente au Kosovo est mdiocre. Washington n'en redploie pas moins ses troupes en Asie centrale, o cette arrive suscite espoir et inquitudes, et Djibouti, supplantant la France. Au Proche-Orient, le conflit pourrait tre l'occasion de nouveaux transferts de Palestiniens. Quant au rgime ymnite, il se sert de la crise pour renforcer son autoritarisme et marginaliser les islamistes. Pendant ce temps, la Core du Nord nargue Washington en relanant son programme nuclaire.
Fvrier 2003
CHAOS TYRANNIQUE Un chaos tyrannique s'installe, s'alarme John Berger. Tyrannie de M. Vladimir Poutine, dont les hommes font main basse sur un pays en pleine rgression sociale. Durcissement aussi du gouvernement franais qui accrot les pouvoirs policiers en mme temps qu'il travaille aux chantiers de la dmolition sociale. La question de la prcarit est d'ailleurs nglige dans le dbat sur la prostitution. Autant d'vnements qui ne seront pas bien traits par des journalistes forms au conformisme. Les scientifiques cdent, quant eux, aux lobbies des OGM. Pourtant, la gauche latino-amricaine affronte les dfis du pouvoir, tandis que les Africains organisent leur altermondialisation . De son ct, le cinma chinois se diversifie. Et, sereine, La Mecque accueille le plerinage annuel.
Avant-guerre
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Fin de rgne Bagdad

par David Baran
q q q
Une vision policire de la socit

par Laurent Bonelli
q q
Sur les chantiers de la dmolition sociale

par Christian de Brie
On ne se prostitue pas par plaisir

par Lilian Mathieu
q

par Anne-Ccile Robert
q
Anne cruciale pour la gauche latino-amricaine

par Emir Sader
L'empire contre l'Irak Plaidoyer pour l'intgration Deux journalistes accusent la presse La Cte d'Ivoire fragmente L'Allemagne et ses fils Mares noires et autres catastrophes impenses Pourchasss par le malheur Guerre et terrorisme armniens Gloubinka. Promenades au coeur de la Russie. Pauvret et hgmonismes. Les socits civiles africaines face aux ajustements structurels de type nouveau. The price of indifference. Refugees and Humanitarian Action in the New Century. La Citadelle endormie Au nom de la civilisation. Comment anthropologues et journalistes ont ravag
Fvrier 2003
Aux racines du phnomne Poutine

par Carine Clment
q
Socit incivile
par Carine Clment
q q q q
Chantage nuclaire en Core du Nord

par Bruce Cumings
q q q
O sommes-nous ?
par John Berger
l'Amazonie. En qute de respect. Le crack New York. Moyen-orient mode d'emploi La politique du capital Un islam vocation libratrice pitre nos nouveaux matres Poussires d'empires Pierre Cot, un antifasciste radical Dommages collatraux Les dchirures du travail
Courrier De la propagande et de ses rats

par Eric Rouleau
q q
Portrait de M. Anthony Blair en pragmatique

par Tom Bentley
q q
Stephen Pichon Grande distribution L'affaire Leonard Peltier Le double jeu des classes moyennes
Complicits Le prcdent contest de l'intervention au Kosovo

par Jean-Arnault Drens
L'Asie centrale, base arrire amricaine

par Vicken Cheterian
Djibouti entre superpuissance et superpauvret

par Philippe Leymarie
Normalisation du Ymen
par Franois Burgat
Une socit civile en armes ?

par Franois Burgat
Ces Israliens qui rvent de transfert

par Amira Hass
La Mecque, le voyage le plus long

par Slimane Zeghidour
Le Centre de formation des journalistes saisi par l'argent-roi
Fvrier 2003
par Franois Ruffin
Un tri social
par Franois Ruffin
Nouvelles Chines, nouveaux cinmas

par Brnice Reynaud
OGM, des acadmiciens juges et parties

par Bernard Cassen
Janvier 2003

Sur le site...
votre adresse
Janvier 2003
DANS CE NUMRO Ce sicle aura trois ans
Partant des questions de la souverainet, du rle des Etats-Unis et des bouleversements produits par la mondialisation, Jacques Derrida s'interroge sur le concept d' Etats voyous . COMMENCEMENTS INCERTAINS Alors que les Etats-Unis tendent leur domination en imposant leurs normes, le dernier sommet de l'OTAN leur a permis de raffirmer leur suzerainet sur leurs partenaires europens. La nature de la guerre annonce entre Washington et Bagdad dcoulera pour beaucoup de l'attitude de l'arme irakienne, et l'avenir de l'Irak dpendra tant de la manire dont le rgime de M. Saddam Hussein quittera la scne que de celle dont sera envisage la reconstruction. Toutefois, un mouvement antiguerre se dveloppe outre-Atlantique, et les lections lgislatives israliennes pourraient marquer une renaissance du camp de la paix. QUOI SERVENT LES INTELLECTUELS ? La dliquescence des armes, qui menace l'Afrique, joue un rle majeur dans la crise ivoirienne. Tant sur
Janvier 2003
ce continent qu'en Equateur - o les lecteurs ont pari pour le changement -, le ptrole constitue une priorit gostratgique. Pendant ce temps, querelle de deux coteries parisiennes, le dbat intellectuel fait l'impasse sur les dangers du monopole de deux marchands d'armes sur le monde de l'dition, sur la rgression des droits la retraite, sur le persistant malaise de l'outre-mer et sur l'volution contestable de la construction europenne. On est loin de la rsistance telle que la concevait Ivan Illich, le clbre thoricien de la convivialit .
Viva Brasil !
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q
La libert d'dition en danger

par Janine & Greg Brmond
q q
Lancement de l'Observatoire international des mdias Porto Alegre Un dbat intellectuel en trompe-l'oeil
par Serge Halimi
q q
Loyaux services
par Serge Halimi
Qui possde quoi

q
March de dupes pour les retraites

par Martine Bulard
q q
Pressions europennes
par Martine Bulard
Fragile identit guadeloupenne

par Christophe Wargny
q q

par Jean de Maillard
q q
Des socits africaines morceles L' Atlas du Monde diplomatique A lire Archologie d'un conflit fratricide Duplicit d'une politique africaine Le Burkina Faso L'Empire de la poudre aux yeux. Carnets de Chine 1970-2001 Intouchable. Une famille de parias dans l'Inde contemporaine L'utilisation de la guerre dans la construction des systmes politiques en Serbie et en Croatie, 1989-1995 Ides reues sur... le droit A secret history of the IRA De la propagande : entretiens avec Noam Chomsky Le Nouvel Ordre ducatif mondial L'Ennemi amricain. Gnalogie de l'antiamricanisme franais La littrature sans estomac Chair papier Free software, free society Go !
Janvier 2003
q
Une Europe de moins en moins europenne

par Bernard Cassen
q
Une autre politique conomique est possible

q
La raison du plus fort

par Jacques Derrida
q q q q
Bons et mauvais patriotes aux Etats-Unis

par Daniel Lazare
q
Clefs irakiennes pour une guerre annonce

q
Les camarades des frres. Trotskistes et libertaires dans la guerre d'Algrie Itinraires d'un rpublicain espagnol Iran Diary : 1971-2002 Ce monde-l L'inventeur de la sociologie De la posie malgr tout La France au Cameroun. 19161939. Colonialisme ou mission civilisatrice ? Attendons Zapata d'urgence. Du ct des hors-la-loi La parabole du potier
Se battre, se rebeller ou se dsintgrer

par Faleh A. Jabbar
Courrier
q q
Le grand bond en arrire

par L. D.
Placements thiques Au nom du combat contre l'antismitisme
D'un mandat l'autre Deux visions antagonistes de l'aprs-Saddam Hussein

par Isam Al-Khafaji
Leons d'une histoire coloniale oublie

par Charles Tripp
Churchill tait choqu

par Sven Lindqvist
Tant de clichs et si peu d'images...

par Edgar Roskis
L'OTAN la conqute de l'Est

par Gilbert Achcar
Offensive sur l'or noir africain

par Jean-Christophe Servant
Ordre militaire et dsordre politique en Afrique

par Anatole Ayissi
Janvier 2003
Ce qui paralyse le pouvoir ivoirien

par Yves Ekou Amazo
Le camp de la paix isralien l'preuve

par Amnon Kapeliouk
La Birmanie feint le changement

par Andr et Louis Boucaud
Les routes contestes du ptrole quatorien

par Franoise Barthlemy
Un rebelle la prsidence
par Marc Saint-Upry
Les charniers de Franco

par Jos Maldavsky
Une guerre d'anantissement

par Santos Juli
La rsistance selon Ivan Illich

par Thierry Paquot
La classe ouvrire existe...

par Martine Bulard
Inquiter pour contrler

par Serge Tisseron
Dcembre 2002

Sur le site...
votre adresse
Dcembre 2002
DANS CE NUMRO Inscurit collective
La vieille crainte s'est ralise, souligne Ignacio Ramonet : certains des plus grands mdias sont dsormais aux mains de marchands de canons. ORDRE IMPRIAL L'offensive mene par les Etats-Unis contre l'Irak et son rgime dictatorial s'inscrit dans leur volont de contrle du Sud-Ouest asiatique, une zone stratgique et riche en ptrole. La guerre sainte qu'ils mnent contre le terrorisme profite de l'absence de politique trangre europenne et porte un coup svre l'Organisation des Nations unies, affaiblie par l'image qu'en donne le Conseil de scurit. Elle permet la Russie d'accentuer la rpression en Tchtchnie et au gouvernement de M. Ariel Sharon de nier le fait palestinien - ses inconditionnels diabolisant, en France, toute critique de la politique isralienne. Faut-il s'en tonner ? L'ombre de la guerre plane sur les films projets l'occasion des ftes de fin d'anne. DSORDRE PLANTAIRE
Dcembre 2002
Des tensions psent sur le Cameroun et affectent les pourparlers de paix au Soudan ; la Core du Sud connat une pousse de nationalisme. En Grce, une chance a t gche d'aller vers la sparation de l'Eglise et de l'Etat. L'imprialisme financier - qui s'est souvent gagn les classes moyennes - s'impose, de l'Amrique centrale et du sud du Mexique la France, o rgne la dictature de la grande distribution. Le dveloppement durable ressemble de plus en plus un alibi. Mais, face aux exclus et aux rvolts, comme Leonard Peltier, prisonnier politique aux EtatsUnis, le fantasme de la prvention absolue occulte les responsabilits sociales. Une lueur d'espoir : le gnome humain chappe l'appt du gain.
Mdias concentrs
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Les Nations unies prises en otage

par Richard Falk
q q
Le double jeu des classes moyennes

par Alain Accardo
q q
Racket dans la grande distribution la franaise

par Christian Jacquiau
q q
Les enseignes de l'extorsion

par Christian Jacquiau
Au nom du combat contre l'antismitisme

par Dominique Vidal
q q q
Virage droite
par Jean-Yves Camus
q
Une Anne de cristal ?

par Dominique Vidal
q q
Le dfi social La rvolution au fminin Une jeunesse sacrifie Philanthropes de la nouvelle conomie L'islam plusieurs voix Passeur d'me rebelle La photographie, objet de pense Mayas. Guatemala. Les oublis de l'histoire Joie du blasphme Via Campesina, une alternative paysanne la mondialisation librale Rien ne sera plus jamais calme la frontire finno-chinoise Cinquantenaire du Deuxime sexe Africa south of the Sahara 2003 Garduno, en temps de paix Les dgts du libralisme. EtatsUnis : une socit de march. Une histoire populaire des EtatsUnis de 1792 nos jours Les bienfaits de l'image Between politics and market firms, competition and institutional change in post-mao
Dcembre 2002
Occasion perdue pour la lacit en Grce

par Valia Kamaki
q q
Les accents nationalistes de la Core du Sud

par Tristan de Bourbon
q q
Paix introuvable au Soudan

par Grard Prunier
Menaces scessionnistes sur l'Etat camerounais

par Aboya Endong Manasse
Comment peut-on tre cologiste en Afrique ?

par Jean Nke Ndih
Une recolonisation nomme plan PueblaPanam

par Braulio Morio
china Corse colonies Les Oiseaux noirs du kosovo. Un juge Pristina Les chrtiens et la mondialisation Le Djihad amricain Djibril Diop Mambety. Un cinaste contre-courant L'empire du chaos. Les Rpubliques face la domination amricaine de l'aprs-guerre froide The Perpetual Prisoner Machine : how America profits from crime L'homme sans gravit. Jouir tout prix Des hommes et leurs guerres
Courrier Guerre sournoise dans la fort lacandone

par Hermann Bellinghausen
q q
Le dveloppement durable, une notion pervertie

par Sadruddin Aga Khan
q q
L'islam espagnol Les nouveaux ractionnaires Violence de la mondialisation France-Culture
Douteux partenariat pour l'Afrique

par Agns Sinai
Au royaume des aveugles, l' effet de serre est roi

par Frdric Durand
Une contradiction insurmontable

par Jean-Marie Harribey
Le Sud-Ouest asiatique, au centre de l'offensive amricaine

Mains libres pour la Russie

par Nina Bachkatov
Questions sur le massacre de Moscou

par Denis Paillard
Dcembre 2002
Contre l'ordre imprial, un ordre public dmocratique et universel

par Monique Chemillier-Gendreau
Comparer les gnocides

par Jacques Semelin
Deux poids, deux mesures L'trange politique trangre de l'Union europenne

Cadavres dans le placard

Crimes impunis en Afghanistan

par Laurence Jourdan
Emprise vacillante du parti Baas en Irak

par David Baran
Le gnome humain sauv de la spculation

par John Sulston
Premire bataille
par John Sulston
L'affaire Leonard Peltier

par Jean Marc Bertet
Identifier les tueurs-ns

par Neil Davie
Le Mal et l'enfant sauveur

par Isabelle Smadja
Rien ne sera plus jamais calme la frontire finnochinoise

par Sonia Combe
Lettre un ami sur le naufrage du Joola

par Boris Boubacar Diop
Dcembre 2002
Novembre 2002

Sur le site...
votre adresse
Novembre 2002
DANS CE NUMRO Au-del des mots
La grande leon de l'histoire de l'humanit est celleci : les tres humains ont toujours fini par se rvolter devant l'aggravation des ingalits , crit Ignacio Ramonet dans son ditorial. IVRESSE DE PUISSANCE Sous couvert de lutte contre le terrorisme, l'administration amricaine entend la fois contrler le march ptrolier et moderniser ses armements. La logique de guerre ainsi dveloppe encourage les intgristes comme en Indonsie, mais laisse intacts les circuits financiers d'Al-Qaida. Cette violence du mondial - selon Jean Baudrillard - favorise les politiques les plus rgressives : Isral construit un mur de la honte contre les Palestiniens ; en Syrie, des opposants retrouvent les prisons. Les Etats-Unis ont dj montr leur capacit manipuler les Nations unies - la crise des missiles Cuba en tmoigne comme les Etats - le Chili en paie encore les frais. Le reconnatre serait-il tomber dans l'antiamricanisme ? ARGENT FOU
Novembre 2002
Les krachs boursiers, qui ne sont pas un accident de parcours, entravent momentanment le mouvement de privatisation des entreprises et services publics. Dsormais, les socits prives tentent de camoufler leurs objectifs de profits derrire le masque de l'thique. La course l'argent met en pril le systme coopratif de distribution de la presse en France. Elle contribue la dgradation du patrimoine mondial. Dans les pays de l'Est, les promesses de dveloppement de l'Union europenne - en change d'une libralisation - font long feu. Et, en France, la peur des pauvres pousse les familles riches s'enfermer dans d'imprenables forteresses.
Guerre sociale
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Les vrais desseins de M. George Bush

par Michael T. Klare
q
Une crise qui vient de si loin...

par Ren Passet
Feu sur les entreprises publiques en Europe

par Bernard Cassen
q q
De la boue crypte
par Serge Halimi
q q
Voyage travers les forteresses des riches

par Hacne Belmessous
q
La grande illusion des placements thiques

par Cline Ovadia
q
Menaces sur la distribution de la presse

par Marie Bnilde
Plante des sites en pril

par Roland-Pierre Paringaux
Journal intime de la Belle Otro Enfin pris ? Cutting the wire. The Story of The Landless Movement in Brazil Atlas mondial du dveloppement durable Le Pouvoir des transnationales. Le point de vue du Sud Une autre histoire de la rvolution Une autre mondialisation Sur l'Orient et l'Occident Univers hallucins de la guerre L'Affaire Pinochet. La justice impossible A la sombra del libertador. Hugo Chvez y la transformacin de Venezuela Rpublique dmocratique du Congo : Silence, on meurt. Histoire politique du Burkina Faso 1919-2000 La Guerre isralienne de l'information La Suisse et ses chmeurs. La politique de mfiance Human Rights After September 11th
Novembre 2002
q
Un statut pionnier pour l'islam espagnol

par Jean-Loup Herbert
Dans les corridors de dveloppement de l'Union europenne

Effet d'annonce ?
q q q
L'insaisissable argent d'Al-Qaida

par John K. Cooley
La Face cache de la mondialisation La Chane et le Rseau. PeugeotSochaux, ambiances d'intrieur La Guerre de Palestine. Derrire le mythe Quand le dveloppement cre la pauvret Les Francophobes Les Dfis de la francophonie Luc Ferry ou le rtablissement de l'ordre Les institutions de l'image
Pas en notre nom Le non des gnraux
Courrier
q
Le non de M. Nelson Mandela Arthur Miller : Nous devrions tous avoir honte L'Irak, un danger marginal La nouvelle religion de Philippe Sollers La violence de la mondialisation
par Jean Baudrillard
La Belgique et le sentiment rpublicain Les nouveaux ractionnaires Un saint fasciste et dbauch
Le poids des militaires indonsiens s'accrot

par Sidney Jones
Le mur de la honte
par Matthew Brubacher
Descente aux enfers

par Dominique Vidal
Les dboires du printemps de Damas

par Judith Cahen
Le Parti qubcois bout de souffle

par Dorval Brunelle et Pierre Drouilly
Novembre 2002
Lente dcomposition en Cte-d'Ivoire

par Tiemoko Coulibaly
L'ternel retour des militaires franais en Afrique

Un Chili plus mal en point qu'il n'y parat

par Nira Reyes Morales
Censure, autocensure, ouverture

par Nira Reyes Morales
Retour sur la crise des missiles Cuba

par Daniele Ganser
Une pidmie politique. La lutte contre le sida en France. 1981-1996

par Alain Garrigou
L'obsession philo-amricaine
par Serge Halimi
Octobre 2002

Sur le site...
votre adresse
Octobre 2002
DANS CE NUMRO Tentant prcipice
L'ordre international fond en 1945, l'issue de la seconde guerre mondiale, et rgi par l'Organisation des Nations unies vient de prendre fin , analyse Ignacio Ramonet, la lumire du document amricain dfinissant la nouvelle stratgie nationale de scurit des Etats-Unis . OBISSANCE Les Etats-Unis, entrans par un nationalisme ancien, menacent le rgime irakien, habile jouer des divisions tribales pour survivre. La perspective d'une guerre fait renatre l'espoir des Kurdes mais elle pourrait permettre l'arme isralienne d'acclrer l'crasement des Palestiniens. Tout comme ils suivent Washington, les dirigeants europens obissent un patronat offensif. Et la Poste, service public emblmatique, porte dj les stigmates d'une privatisation rampante. Ce libralisme dbrid est encourag par des intellectuels devenus ractionnaires. En d'autres temps, Emile Zola avait, malgr quelques drapages , pris la dfense des misreux. Mais le sort de ces derniers n'impressionne pas plus les dirigeants aveugls de la Banque
Octobre 2002
mondiale. MARCHE HSITANTE Pourtant, ici et l, les yeux s'ouvrent. Si, sonne par sa thrapie de choc librale, la Pologne, se rveille malade , le Brsil pourrait bien changer de mdecin lors de l'lection prsidentielle du 6 octobre.Cela modifiera-t-il le sort des sans-terre ? Interrogation aussi en Belgique, o ressurgissent les revendications rpublicaines. En Afrique, la renaissance se cherche travers les diplomaties brouillonnes du Sngal et de l'Afrique du Sud. Moins positive est la rhabilitation de la cinaste nazie Leni Riefenstahl. Une mme relecture surprenante du pass abrite d'ailleurs la batification du fondateur de l'Opus dei.
Vassalit
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Les nouveaux ractionnaires

q q
Aux racines du nationalisme amricain

par Norman Birnbaum
q q
Parti, clans et tribus, le fragile quilibre du rgime irakien

par Faleh A. Jabbar
q q q q
Au nom des droits humains... Hystrie superflue
q q
Ce que nous ne savons pas Paysages kurdes avant la bataille

par Michel Verrier
q q
Quatre-vingts ans aprs...

Paysan du monde Economie, le rveil des citoyens Mythes sngalais La rue vers l'eau Travail, famille, mondialisation. Rcits de la vie ouvrire, So Paulo, Brsil Au diable les dieux ! Etat d'exception permanent en Europe Au temps des sauvages La rvolution par le droit Questions sur le 11 septembre George Orwell contre l'esprit de gramophone Family of Man Lucio Costa. XXe sicle brsilien, tmoin et acteur Le Mont Athos La Locura de Pinochet Quand l'utopie ne dsarme pas. Les pratiques alternatives de la gauche latino-amricaine Les Secrets du gnocide rwandais : enqute sur les mystres d'un prsident
Octobre 2002
q
Comment l'arme isralienne a prpar l'Intifada

par Marius Schattner
q
Handicaps vie
par Michel Revel
q q
Failles de l'activisme diplomatique du Sngal

par Assane Fall-Diop
q
Les hsitations de la politique trangre de Pretoria

par Anne Dissez et Fouad Srouji
q q q
Resource Rebels. Native Challenges to Mining and Oil Corporations De l'optimisme. Ecrit de la prison de Pise Le Soudan en question Environnement : les bons plants des Africains La Dmence snile du capital. Fragments d'conomie critique Sortir de l'impasse. Dette et ajustement L'Exception culturelle Main basse sur le film Le cinma dans la cit
Mdiations tanzaniennes dans les Grands Lacs

par Willy Nindorera
Courrier
q
Huit annes qui ont lamin le Brsil

par Emir Sader
q q
Les chiffres du dsastre

par Emir Sader
La proprit des auteurs : un droit pour des voleurs ? France-Culture en Belgique Le Monde diplomatique et Mediasol Harclement judiciaire
Au pays des sans-terre

par Carla Ferreira
Rforme agraire ? Non !

par Maurice Lemoine
La Pologne malade du libralisme

par Bernard Margueritte
Frmissements rpublicains dans l'opinion belge

par Serge Govaert
Quasi-guerre civile autour de la question royale (1950)

par Serge Govaert

par Gilles Balbastre
Octobre 2002
La mort lente d'une entreprise nationale Quand le patronat franais impose sa refondation sociale
par Paul Lagneau-Ymonet
La chasse aux futurs dcideurs

par Franois Graner
La rdemption de la race ouvrire vue par Emile Zola

par Alain Morice
Un saint fasciste et dbauch

par Juan Goytisolo
Portrait de groupe la Banque mondiale

par Jean Ziegler
Indcente rhabilitation de Leni Riefenstahl

par Lionel Richard
Septembre 2002

Sur le site...
votre adresse
Septembre 2002
DANS CE NUMRO Suffocant
En ouverture du dossier consacr l'aprs-11 septembre, Alain Gresh estime que, en visant l'Irak, les Etats-Unis cherchent un prtexte pour une aventure militaire qui risque d'accentuer le foss entre le monde musulman et l'Occident . SOUFFLES GUERRIERS Tent par une idologie impriale, Washington mise sur la guerre prventive pour venir bout de la menace terroriste et terrasser l' axe du Mal . Cinma et tlvision amricains expriment toutefois une vision plus complexe de la ralit, rejete en revanche par la droite fondamentaliste chrtienne. Dans ce combat contre le terrorisme, tout serait-il permis ? Malgr le black-out, des informations filtrent sur des massacres commis en Afghanistan par l'Alliance du Nord, avec la complicit des troupes amricaines. Toutes choses gales par ailleurs, on pense au crime de Sabra et Chatila, perptr sous l'oeil complice de l'arme isralienne. ESSOUFFLEMENT CONOMIQUE
Septembre 2002
Si, au Maroc, les lections lgislatives s'annoncent difficiles pour le gouvernement, celles du 12 septembre en Allemagne sont dnues de vritable enjeu. Au Sommet mondial sur le dveloppement durable, certains mettent en cause les remdes prescrits aux socits. La crise de l'Argentine, pige par l'ultralibralisme, s'tend toute l'Amrique du Sud. L'ouverture des frontires menace de destruction l'agriculture indienne. Quand on songe aux scandales financiers du XIXe sicle aux Etats-Unis, on ne peut que douter des vertus de la seule politique possible , dsormais partout impose.
Objectif Bagdad
par Alain Gresh
Dans les livres

q q q
Ces charniers afghans si discrets...

par Jamie Doran
q q

par Serge Halimi
q q q
Rves en morceaux Buenos Aires

par Clara Aug
Le pourquoi d'une conomie de pnurie

par Jorge Beinstein
L'Amrique latine en chiffres

q
L'agriculture indienne l'preuve de l'OMC

q
Une dsastreuse abondance

q q
Tentation impriale
par Philip S. Golub
L'vangile nocolonial de M. Blair

Porto Alegre Al-Qaida en amont et en aval Contestation Du ralisme Le champ de ruines de l'apartheid Un monde de barbarie La radicalit de Pierre Bourdieu Transitions manques Danse du lopard L'Afrique parle, l'Afrique coute. Les radios en Afrique subsaharienne Conflicting Missions. Havana, Washington and Africa 19591976 Les Guerriers nus. Aux confins de l'Ethiopie Wealth and Democracy : A Political History of the American Rich Blinded by the right : The conscience of an ex-conservative Dix ans dans les camps chinois. 1981-1991, tmoignage Que la crise s'aggrave ! Le Dveloppement en projets. Conception, ralisation, tudes de cas Carn et l'ge d'or du cinma
Septembre 2002
par Philip S. Golub

q
Du ralisme
par Ibrahim Warde
q
Ce dangereux concept de guerre prventive

Il ne peut y avoir de paix avant l'avnement du Messie

par Ibrahim Warde
franais (1929-1945) Gnes (19-20-21 juillet). Multitudes en marche contre l'empire. L'Anne sociale Fragments de lettre un habitant du centre Le socialisme est (a)venir (tome l : l'inventaire) Into the Buzzsaw
Courrier
q q
Un trs bon jour pour... Parallle de gnie... Des paramtres clairs Superman Ce n'est qu'un dbut Immorale
par Gilbert Achcar
Prserver l'tre humain Eau privatise Organisation mondiale de la sant
La Maison Blanche en srie tlvise

par Martin Winckler
Cinma l'amricaine
par Sylvestre Meininger
Rappel historique (1) Rappel historique (2) Ignorer les Europens ? Regards africains sur la premire guerre du sicle
par Jean-Marc Ela
Dsarroi des islamistes modrs

Septembre 2002
La tte ne convenait pas Bilan morose Mondialisation et guerre Une enqute internationale s'impose
par Laurence Jourdan
Hajibirgit, 22 mai 2002 Certains n'apprennent jamais Massacre de My Lai Le rapport enterr des Nations unies Au temps des barons voleurs
par Howard Zinn
Sabra et Chatila, retour sur un massacre

par Pierre Pan
En trois mois... La bataille de Bruxelles

par Pierre Pan
Une troisime quipe

par Pierre Pan
La gauche gouvernementale pige au Maroc

par Aboubakr Jama
Un courant populaire mis l'cart

par John P. Entelis
Modle bavarois pour l'Allemagne

par Christian Semler
Les lections se perdent l'Est

par Jens Reich
Septembre 2002
Presse et photographie, une histoire dsaccorde

par Christian Caujolle
Kiosk
par Christian Caujolle
Un parti pris
par Solange Brand
par Aminata D. Traor
De Hiroshima aux Twin Towers

par John Berger
Aot 2002

Sur le site...
votre adresse
Aot 2002
DANS CE NUMRO Penses d't
Dans son ditorial, Ignacio Ramonet prsente les sept dcisions capitales , que le Sommet de Johannesburg devrait prendre pour sauver la plante . Une plante que ce numro invite parcourir, comme tous les mois d'aot, travers un grand nombre de reportages, d'enqutes et d'articles de rflexion. REPORTAGES En roue libre sur les routes d'Afrique, Christian de Brie publie son carnet de voyage. Philippe Rivire, lui, revient d'Afrique du Sud : comment lutte-t-on, Soweto, contre le sida ?. Les Papous de NouvelleGuine occidentale se battent face la colonisation indonsienne : Damien Faure raconte leur gurilla oublie. Un jeune Chinois, dbarqu de sa campagne, se heurte en ville aux tares d'un capitalisme sauvage : une nouvelle de Xu Xing. ENQUTES Et si l'angoisse des Franais de religion ou d'origine juives portait aussi sur l'avenir du judasme, entre
Aot 2002
crispation et assimilation ? Sylvie Braibant et Dominique Vidal en ont dbattu avec nombre d'entre eux. Au Venezuela, Maurice Lemoine dvoile comment fonctionnent, contre Hugo Chvez, les laboratoires du mensonge. Pourquoi cette passion pour la prhistoire ? John Berger a eu le privilge de visiter la grotte Chauvet, et Serge Tisseron s'interroge sur le message des dinosaures. On parle souvent des tueurs fous , mais rarement de la dmence des matres du monde : Denis Duclos et Ibrahim Warde dnoncent un capitalisme du mensonge. Et pourtant, un an aprs le 11 septembre, les intellectuels amricains restent partie prenante du consensus autour des valeurs suprmes de l'Amrique, explique Daniel Lazare. En Italie, en revanche, une gauche indite et radicale prend corps depuis Gnes, estime Toni Negri. En Corse, le sentiment nationaliste se focalise-t-il vraiment autour du football ? Pas tellement, rpond Didier Rey.
Sauver la plante
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q
Juifs de France en qute d'identit

par Sylvie Braibant et Dominique Vidal
q q
Refonder la gauche italienne

par Toni Negri
q q q
Patrons fraudeurs et tueurs fous

par Denis Duclos
Dsormais sous surveillance ?

par Serge Halimi
q q
Que transmettrons-nous nos enfants ?

par Sylvie Braibant et Dominique Vidal
Football et nationalisme en Corse

par Didier Rey
q
Le Nouveau capitalisme Porto Alegre (Foro Social Mundial 2002) Pour et contre la mondialisation librale Peuple, nation, Etat, rgions La Longue marche de Jos Bov Conseillers du Prince Famille, on vous hait La Terre n'est pas vendre Forts tropicales, jungle internationale. Les revers de l'copolitique mondiale La Biopiraterie, ou le pillage de la nature et de la connaissance Le Parcours de ma vie (2 tomes) La Terre victime de guerre Enjeux de l'histoire en Europe centrale Les Enjeux stratgiques de l'espace The News about the News :
Aot 2002
La gurilla oublie des Papous

par Damien Faure
q q
Vivre Soweto avec le sida

par Philippe Rivire
American Journalism in Peril Ce qui arrive Party Ideologies in America : 1828-1996 Les bouts du monde de Jean Mohr Voyage au paradis infernal
Prvention McLuhan
par Philippe Rivire
Courrier
q
Une Constitution en actes

par Philippe Rivire
q q
Pour Jos Bov Un crime parfait Transferts de pauvret au Portugal
En roue libre sur les routes d'Afrique

Ray Lema, artisan du futur

Dans les laboratoires du mensonge au Venezuela

par Maurice Lemoine
Coups d'Etat sans frontires

par Maurice Lemoine
Aux Etats-Unis, union sacre autour des valeurs suprmes

par Daniel Lazare
Premire visite la grotte Chauvet

par John Berger
Ce que nous disent les dinosaures

par Serge Tisseron
Comment prserver la fort ?

par Grard Sournia
Sauvons les lphants !

par Hubert Reeves
Le fabuleux succs des romans indiens

par Pierre Lepape
Aot 2002
Les tribulations d'un paysan chinois

par Xu Xing
Faiseurs de krach boursier

par Ibrahim Warde
Juillet 2002

Sur le site...
votre adresse
Juillet 2002
DANS CE NUMRO Architectures
Sans la mise au travail des enfants, sensiblement moins bien rmunrs que des adultes, dnonce Ignacio Ramonet, beaucoup de pays verraient leur comptitivit s'effondrer, leurs exportations diminuer et leurs rentres en devises chuter. FOLLE EUROPE La socit parat anesthsie face la violence faite aux femmes . Sont galement viss les travailleurs immigrs, comme au Portugal, alors que les habitants des banlieues aspirent la reconnaissance de leur dignit. Confronte une crise majeure du politique, l'Union europenne se lance, sans se donner les moyens d'un vritable dbat, dans une rforme des institutions destine prparer son largissement. Quant la gauche, battue dans les urnes, elle n'a su, en matire de privatisations et de carcans budgtaires, qu'appliquer le programme de la droite. O sont les garde-fous, alors que les entrepreneurs jouent avec le climat, et que l'Organisation mondiale de la sant pouse la cause des firmes pharmaceutiques ? GRANDES PUISSANCES
Juillet 2002
Des rvolutions passes, que reste-t-il ? En Egypte, la mmoire de Nasser fait dbat. Marque par une violence largement hrite de son pass colonial, l'Algrie s'enfonce dans une impasse conomique, sociale et socitale. Ce qui n'empche pas les EtatsUnis de flirter avec elle. Ces derniers jouent galement une partie dlicate avec l'Inde, grande puissance nuclaire au bord du conflit avec le Pakistan. Toutefois, l'architecture internationale de scurit flchit sous les coups de boutoir de Washington. L'Allemagne, elle, a retrouv, depuis l'unification, un statut de grande puissance et s'engage au Proche-Orient , une rgion dont l'histoire, depuis le sommet de Camp David, reste crire. La cration de l'Union africaine sonne-t-elle le glas du rve panafricain ? En passant du messianisme la mondialisation, le continent noir est tomb dans le pige d'un dveloppement l'envers.
Enfants exploits
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Et la violence vint l'Algrie

par Mohammed Harbi
q
M. Raffarin, bientt coup du peuple ?

par Serge Halimi
q
Une convention europenne conventionnelle

par Bernard Cassen
L'Allemagne s'active au Proche-Orient

par Michel Verrier
q q q
Transferts de pauvret au Portugal

par Jean Dieux
q
Le malaise des beurs la Grande-Borne

par Rabah At-Hamadouche
L'Etat voyou La Rsistance des coeurs La Sociale en Amrique. Dictionnaire biographique du mouvement social francophone aux Etats-Unis Paris sous la commune par un tmoin fidle : la photographie. Jean Kanapa, 1921-1978. Une singulire histoire du PCF. Bvues de presse. L'information aux yeux bands. La mcanique des affaires louches La Maladie de l'islam La Rpublique Technique et idologie. Un enjeu de pouvoir Enfants travailleurs, enfances voles La rvolte des dieux contre l'indiffrence Que veulent les contestataires ?
Juillet 2002
Ecran noir, images blanches

par Nasser Negrouche
Brutalits sexistes dans le huis clos familial

par Elisabeth Kulakowska
q q
Et en Europe...
par Elisabeth Kulakowska
Les apprentis sorciers du climat

par Philippe Bovet et Franois Ploye
q
Quand l'OMS pouse la cause des firmes pharmaceutiques

par Jean-Loup Motchane
q q
Une institution fragilise

par Jean-Loup Motchane
Presse francophone en Mditerrane Les biens publics l'chelle mondiale. Nord Sud : l'impossible coopration ? Marx l'incontournable Santiago-Paris. Le vol de la mmoire 80% au bac...et aprs ? Les enfants de la dmocratisation scolaire Les biens publics l'chelle mondiale. La coopration internationale au XXIe sicle. L'Amrique de George W. Bush L'Aide humanitaire, aide la guerre ? La Transition guerrire yougoslave
Cinq annes perdues dans la lutte contre le sida Putsch chimique l'amricaine
par Any Bourrier
Courrier
q q
L'islam au pied de la lettre Et l'eau de La Paz fut privatise
Washington dmantle l'architecture internationale de scurit

par Pierre Conesa et Olivier Lepick
Une Convention rcente Les principaux traits internationaux Flirt contrari entre Washington et Alger
par William B. Quandt
Maturit dsenchante pour une Algrie quadragnaire

par Ghania Mouffok
Ce mortel ennui du jeudi soir

par Mokhtar Krim
Controverse autour du bilan du nassrisme

Juillet 2002
par Kamel Labidi
26 juillet 1956, le ras nationalise le canal de Suez De Nasser Moubarak Le vritable visage de M. Ehoud Barak
par Alain Gresh
L'Inde la recherche de la puissance

par Kurt Jacobsen et Sayeed Hasan Khan
Conflits en srie Difficile gestation de l'Union africaine

par Mwayila Tshiyembe
L'Afrique noire face aux piges du libralisme

par Sanou Mbaye
Des institutions conforter

par Mwayila Tshiyembe
La fronde des films trangers en France

par Philippe Lafosse
Le cinma en chiffres Universalit de la littrature africaine

par Nabo Sne
Les hritiers de Fela entre nostalgie et espoir

Quand la gauche n'est pas socialiste ...

par Serge Halimi
Juin 2002

Sur le site...
votre adresse
Juin 2002
DANS CE NUMRO Transmission
Au Venezuela, crit Ignacio Ramonet, les leons du putsch singulier [contre le prsident Hugo Chavez] vritable cas d'cole - sont loin d'avoir t tires . TROUS DE MMOIRE Tirera-t-on celles poses par le rsultat de l'lection prsidentielle en France ? Les appels la citoyennet ignorent la pression subie par les salaris. Et la mmoire ouvrire n'est plus transmise des jeunes gagns par l'idologie de l'argent, une idologie qui pervertit aussi le football, pourtant cens vhiculer la sociabilit. Ces appels ngligent aussi le sort fait aux trangers. Et une certaine conception de la nationalit est illustre par les difficults de nombreux Franais obtenir des papiers d'identit. Obsds par la scurit, les dirigeants rvent de centres ferms, oubliant le triste bilan des maisons de redressement. La mmoire fait aussi dfaut aux scientifiques qui omettent trop souvent de rendre des comptes aux citoyens. Les mdias, entre les deux tours de la prsidentielle, ont nouveau cd la facilit. Mais la crise rvle par l'lection prsidentielle pourrait ressusciter un monde politique en mal d'imagination.
Juin 2002
PASSAGE DE TMOIN Car les temps changent. Timor-Oriental accde enfin l'indpendance. L'heure du bilan sonne pour Jean Paul II. Dans ce monde en chantier, l'Albanie cherche sa place au soleil de la mondialisation. Les experts amricains pensent lutter contre les nouveaux risques par une improbable guerre en rseaux . Mais comment affronteront-ils la monte des islamistes, par exemple au Kowet, alors mme qu'ils ne s'opposent pas la colonisation isralienne en Palestine ? Au Maroc, les jeunes rvent d'migrer vers une Europe idalise en regardant les images frelates de Loft Story . Mais le Sud ne se dveloppera pas si le flau de la faim n'est pas radiqu. Et la France cherche une autre politique en Afrique tandis que la nouvelle coopration europenne suscite le scepticisme sur le continent noir.
Un crime parfait
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Les Marocains rvent d'Europe

par Pierre Vermeren
Le fantme des maisons de redressement

par Jacques Bourquin
q q q
Un sicle et demi de va-et-vient Travail en miettes, citoyens dboussols

par Danile Linhart
q q
La troisime gnration ouvrire

par Stphane Beaud et Michel Pialoux
Pathologies ducatives
par Serge Halimi
q q
Etes-vous sr d'tre franais ?

Au Front Valse des morts Thran Les contours de l'empire amricain La Terre est ronde comme un ballon. Gopolitique du football. L'Empire des mdias Odysse balkanique Tous citoyens transatlantiques ? Histoire du Sngal Afrique, une histoire sonore 1960 - 2000 Chine : crise et mutation Dtruire la Palestine. Ou comment terminer la guerre de 1948 Critique de la raison administrative. Pour une Europe ironiste Lumumba, un crime d'Etat Aux origines du conflit isralo arabe Dissidencia e poder de estado -
Juin 2002
Le principe et l'arbitraire
q
Si vous mangez du couscous...

Vive la crise politique !

q q
Jean Paul II, un pape conservateur et moderne

par Franois Houtart
q q
Guerre en rseaux contre un ennemi diffus

par Francis Pisani
Barils de ptrole et barils de poudre au ProcheOrient

par Nicolas Sarkis
q q
Essor et divisions des islamistes kowetiens

O MPLA perante si proprio (1962-1977) (Dissidences et pouvoir d'Etat - Le MPLA face lui-mme) Dieu, l'Europe et les politiques Gibraltar croise de mondes. D'Hercule Boatbil (tome I). Gibraltar improblable frontire. De Colomb aux clandestins (tome II) Thalande contemporaine Indochine, la colonisation ambigu, 1858-1954 Putain d'usine Les Matres censeurs Les femmes dans la socit franaise Violences et corps des femmes du tiers-monde. Le droit de vivre pour celles qui donnent la vie Le racisme rpublicain Manuel de survie la pense unique
Courrier Le cancer des colonies israliennes

par Marwan Bishara
q
Loft Story vu de Casablanca

par Younes Alami
Le sort contrast des "frres" belges du FN Un petit malaise
Quand Le Journal dnonce l'antismitisme

par Dominique Vidal
Par dizaines de milliers Malaise dans la coopration entre la France et l'Afrique

L'Union europenne sous le feu de la critique

par Raphal Tshimbulu
L'accord de Cotonou
Juin 2002
L'Albanie en qute de reconnaissance

par Nils Andersson
Alternances Tirana, l'OTAN et les Balkans

par Nils Andersson
Naissance russie d'un Etat au Timor

par Any Bourrier
Vaincre la faim
par Jacques Diouf
Le grand thtre des experts du risque

par Denis Duclos
Ignorance toxique
par Mohamed Larbi Bouguerra
Des savants parfois schizophrnes

par Andr Bellon
Prennit du roman populaire

par Evelyne Pieiller
Le cloaque mafieux du football mondial

par Patrick Vassort
L'extrme droite devant les camras

par Carlos Pardo
Les Matres censeurs

par Serge Halimi
Chronique d'un orphon mdiatique

par Edgar Roskis
Mai 2002

Sur le site...
votre adresse
Mai 2002
DANS CE NUMRO Des coups
N'tait-il pas illusoire de croire que la France se maintiendrait l'abri d'un flau qui bouleversait la vie politique de son voisinage immdiat ? , s'interroge Ramonet. DURS Car une nouvelle extrme droite progresse en Europe. Pourtant, on le voit en Belgique, son ascension n'est pas irrsistible. Le discours pseudoscientifique sur la scurit, venu des Etats-Unis, n'est que le paravent de la crise sociale. La dstabilisation affecte aussi les cadres, qui, longtemps soutiens du systme, oscillent entre abstentionnisme et combativit. TORDUS Car tout est boulevers par la puissance, mais aussi la fragilit du capitalisme mondialis, dont tmoigne la saga de Vivendi, qui a multipli les investissements imprudents et rvle un nouveau type de management, surmdiatis et sducteur. C'est au nom mme de ce capitalisme que Washington exige la fin du moratoire sur les OGM. Tandis que, derrire la critique des
Mai 2002
lections au Zimbabwe, se cache celle de la redistribution des terres. En Palestine, la violence meurtrire des hlicoptres et des chars rejoint celle, destructrice, des bulldozers. Comme Jnine, o l'arme a commis des crimes de guerre. Obsde par sa lutte contre l' axe du Mal , Washington laisse agir M. Ariel Sharon, tandis que l'Afghanistan libr retombe dj dans le chaos. DE GNIE Car le coup d'Etat nolibral au Venezuela s'est bris sur la rsistance dtermine du peuple. Dans son dernier roman, Mario Vargas Llosa raconte, lui, la fin de la dictature de Rafael Trujillo en Rpublique dominicaine. Rvlatrice, la srie tlvise amricaine Oz met en lumire l'univers violent des prisons. Au travers de questions de socit - enseignement, place des femmes, etc. - l'Arabie saoudite connat une volution encore hsitante des mentalits.
Hugo Chvez sauv par le peuple

par Maurice Lemoine
Dans les livres

q q q
La peste
par Ignacio Ramonet
Ignacio Ramonet rlu la prsidence du directoire du Monde diplomatique SA Complotite

par Serge Halimi
q q q
Mtamorphoses de l'extrme droite en Europe

par Jean-Yves Camus
q q q
Le sort contrast des frres belges du Front national

par Sergio Carrozzo
Un homme part Qu'est-ce qu'un tre humain ? Quand le loup tourne en rond Forcer le destin. Le parcours d'une dirigeante sud-africaine Les intellectuels africains en France Who Counts? The Politics of Census-taking in Contemporary America Chili : Les routes de la mmoire Le Libralisme de Hayek Les patrons et la politique. De Schneider Seillire Les Fonds de pension Les failles des 35 heures Triangle rouge Les Antifeujs. Le Livre blanc des violences antismites depuis septembre 2000 Les Chiens ont soif : critiques et propositions libertaires
Mai 2002
Gand n'est pas Anvers

par Magali Uytterhaeghe
Sur quelques contes scuritaires venus d'Amrique

par Loc Wacquant
q q
Fractures chez les cols blancs

par Paul Bouffartigue
q
Combien sont-ils ? Bataille pour la terre au Zimbabwe

par Colette Braeckman
L'Afghanistan retombe dans le chaos

par Selig S. Harrison
q q
Vos papiers ! Que faire face la police ? Devenir journalistes. Sociologie de l'entre sur le march du travail Histoire du fminisme Hommes-femmes : quelle galit ? La Biosphre. Notre Terre vivante Timor-Est. De la rsistance l'indpendance La question identitaire en Asie du Sud Les Armes chimiques Les juges d'instruction tmoignent Sciences-Po business ? Nostalgie de la lutte
Balbutiements de l'opinion publique en Arabie saoudite

par Alain Gresh
Courrier
q
Le devoir du plus fort
Coup de froid sur les relations avec Washington

par Alain Gresh
Sanctions L'abolition du territoire

par Christian Salmon
Jnine, enqute sur un crime de guerre

par Amnon Kapeliouk
Au Proche-Orient, les partis pris de la Maison Blanche

par Geoffrey Aronson
Le monde arabe en bullition

par Wissam Saad
Avances bolivariennes
par Maurice Lemoine

Mai 2002
par Susan George
Ce monde-prison o nous vivons

par Martin Winckler
Les seigneurs des rseaux

par Ignacio Ramonet
Informer, communiquer, vendre, tout contrler

par Dan Schiller
Jean-Marie Messier, penseur pensif

par Frdric Lordon
Lucidit posthume
par Serge Halimi
Et l'eau de La Paz fut privatise

par Franck Poupeau
Chef d'entreprise made in France

par Frdric Lebaron
Si tu n'as rien donner...

Les fous du roi

par Serge Halimi
Un romancier d'exception
par Ignacio Ramonet
Tyrans et despotes dans la littrature latinoamricaine

par Ramn Chao
La dictature dans les ttes

par Guy Scarpetta
Un homme, une uvre Le chtiment

par Mario Vargas Llosa
Mai 2002
La croisade antiterroriste du professeur Walzer

par Louis Pinto
Avril 2002

Sur le site...
votre adresse
Avril 2002
DANS CE NUMRO Puissance nue
Jamais les Israliens n'ont eu autant de pertes humaines, jamais l'inscurit, l'intrieur mme d'Isral, n'a t aussi grande , remarque Ignacio Ramonet. RESPONSABILITS La stratgie de force de M. Ariel Sharon trouve ses limites. Par-del les grandes manoeuvres diplomatiques, Israliens et Palestiniens peuvent trouver les voies d'un vivre ensemble, estiment Yasser Abed Rabbo et Yossi Beilin. Car la puissance doit aussi se soumettre au droit . Les Etats-Unis s'y refusent en privant les prisonniers de Guantanamo du bnfice de la Convention de Genve. Cependant, avec le procs de M. Slobodan Milosevic, la justice internationale rvle la fois sa ncessit et ses ambiguts. En France, les tribunaux accordent enfin des rparations aux victimes de l'amiante. Mais les grands enjeux restent absents de la campagne prsidentielle et le spectre de l'abstention grandit, rvlant l'installation d'un cens sociologique . L'exprience des fonds salariaux mene par les syndicats qubcois claire le dbat sur l'avenir des
Avril 2002
retraites. DOGMATISME L'ordre libral n'en finit pas d'tendre sa domination sur la plante. Malgr une forte augmentation des ingalits, Pkin organise sa conversion l'conomie de march. Au sommet de Barcelone, l'Union europenne poursuit une privatisation tout crin des services publics, rvlant la dpossession des nations. L'exemple des chemins de fer britanniques illustre les consquences dsastreuses de cette politique. L'ultralibralisme est aussi le credo de M. Silvio Berlusconi, qui acclre ainsi la restructuration du capitalisme italien. Mais il aura fallu une anne pour que sa politique sorte les intellectuels et la gauche traditionnelle de leur torpeur. Dans les rapports NordSud, le Fonds montaire international s'obstine dans ses raisonnements absurdes qui dveloppent la misre. Et, sans perspectives, les mdecins du tiersmonde migrent vers le nord, o la rigueur budgtaire asphyxie les professions de sant.
La paix maintenant
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Dans l'enfer blanc de l'amiante

par Patrick Herman
q q q
L'islam au pied de la lettre

par Olivier Roy
Le chaos des chemins de fer britanniques

par Marc Nussbaumer
q
Est-il encore utile de voter aprs le sommet de Barcelone ?

par Bernard Cassen
Fonds de pension la qubecoise

par Corinne Gendron
q q
La Grande Maison Peur et autocensure Le faux tmoin de l'affaire Rosenberg Quelle identit pour les juifs ? Normaux et tortionnaires Droit au retour De l'anarchie comme battements d'ailes Les Blessures du silence. Tmoignages du gnocide au Rwanda Avocate irrespectueuse L'Etincelle zapatiste. Insurrection indienne et rsistance plantaire Au pays du grand mensonge. Voyage en Core du Nord Un sommet d'irrespect Clandestin Paris
Avril 2002
q
Aux Etats-Unis, des retraites toujours plus ingales

par Bernard Cassen
q
L'abstention gagne les classes moyennes

par Alain Garrigou
q q q
Oxymore la une
par Franois Brune
Simplicit
par Serge Halimi
q q
FMI, la preuve par l'Ethiopie

par Joseph E. Stiglitz
Le pas suspendu de la Rvolution. Approche critique de la ralit cubaine Le Viol de l'imaginaire The Ordeal of the African Writer Le Livre-accs Victor Serge. The course is set on hope. Les Vacances de l'oberleutnant Von La Rochelle A la recherche du vrai et du juste Histoire(s) d'immigration L'Invention de l'homme politique moderne L'Elargissement de l'Europe : un risque pour le Sud ?
Restructuration acclre du capitalisme italien

par Pierre Musso
Courrier
q
Ces profiteurs du sida
Ces intellectuels sans courage

par Valerio Evangelisti
L'histoire yougoslave juge

par Catherine Samary
Fiasco La Haye
par Catherine Samary
Des dcennies de conflits Du bon usage du Tribunal pnal international

par Xavier Bougarel
Prisonniers sans droits de Guantanamo

par Olivier Audeoud
Aux origines du nolibralisme en Chine

par Wang Hui
Gagnants et perdants de l'ouverture chinoise

par Franoise Lemoine
Ultimes tractations Chypre
Avril 2002
par Niels Kadritzke
Pour apprendre vivre ensemble

par Yossi Beilin et Yasser Abed Rabbo
Etat de sige
par Mahmoud Darwich
Mayotte assige par les gueux

Statuts fluctuants Quand le Nord dbauche les mdecins du Sud

par Dominique Frommel
La caution des scientifiques

par Patrick Herman
Ngriers en procs
par Patrick Herman
Anticastrisme primaire
par Ignacio Ramonet
La voix des sans-voix

par Ramn Chao
Le devoir du plus fort

par Axel Kahn
Mars 2002

Sur le site...
votre adresse
Mars 2002
DANS CE NUMRO Guerre ou paix
Tous les opposants ( la mondialisation), tous les dissidents et tous les rsistants doivent maintenant savoir qu'ils seront combattus sur ces trois fronts : conomique, idologique et militaire , crit Ignacio Ramonet. CYNISME Au nom du combat antiterroriste, la Russie accentue ses exactions en Tchtchnie, sans arriver sortir du bourbier. De guerre en guerre, les Etats-Unis peaufinent leur stratgie d'hgmonie, exprimentent grande chelle les armes uranium appauvri, tout en prtendant oeuvrer pour la libration des Afghanes. Les aides au dveloppement, elles, se rduisent. Et, pour survivre, les paysans afghans recourent la culture de l'opium, rendant encore plus incertaine la lutte isole de l'Iran contre la drogue. la baisse des dpenses publiques contribue une dsintgration de l'enseignement suprieur en Afrique et un essor des ingalits propice toutes les manoeuvres, comme Madagascar. En Turquie, l'austrit est carrment mise en scne dans des jeux tlviss. Les patrons amricains font mieux : ils ont convaincu nombre de
Mars 2002
salaris d'abandonner leurs droits. COURAGE Malgr les risques, des soldats israliens refusent de servir dans les territoires occups, tandis que des missions civiles venues du monde entier en Palestine inventent un nouvel internationalisme. La voie pacifiste est galement celle choisie par les excombattants du Front Farabundo Marti de libration nationale, qui grent dsormais la capitale du Salvador. Un peu partout, des voix se font entendre pour protester contre la mondialisation librale, pour btir une thique du futur et commencer tracer les contours d'un autre monde. A la veille des lections en France, force est de reconnatre que les dbuts de la parit demeurent laborieux. Les candidats la prsidentielle auront-ils l'audace de sortir du discours unique sur les prtendus privilges des fonctionnaires ?
Les cumuls dans le monde conomique et financier

par Pierre Bitoun
Dans les livres

q
L'axe du Mal
par Ignacio Ramonet
q
Faux privilgis, vrais nantis

par Pierre Bitoun
q q
De la justice la dmocratie, en passant par les cloches

par Jos Saramago
q q q
Ces soldats israliens qui disent non

par Joseph Algazy
q
Les nouveaux internationalistes

par Isabelle Avran
q q
Figures croises de l'Orient l'Occident S-21 ou le crime impuni des Khmers rouges Atlas des peuples d'Asie mridionale et orientale La Mditerrane, espace de conflit, espace de rve Avoir 20 ans Bogot France-Rwanda : les coulisses du gnocide Mondes rebelles. Gurillas, milices, groupes terroristes Mahomet Cogitus interruptus Prcarisation du travail et lien social. Des hommes en trop ? De notre servitude involontaire. Lettre mes camarades de gauche Capitalisme ou cologie Perspectives conomiques de l'OCDE
Mars 2002
Sur les routes de l'opium afghan

par Cdric Gouverneur
En Iran, les ravages de la drogue

Vent de rvolte contre les lites japonaises

par Anne Garrigue
Cinquante annes de subordination

par Chalmers Johnson
q
Mesures et dmesure de la pauvret Le Roman de Canal + Des hommes d'influence. Les ambassadeurs de Staline en Europe 1930-1939 Souffrances Antigua Une nouvelle approche du gnocide Lieux de mmoire, version allemande Le partage du travail domestique sur la sellette
Bombarder pour contrler, Washington a dfini sa stratgie

Courrier
q
La mort venait dj du ciel...

par Sven Lindqvist
A propos de la publicit "Le Monde", "Le Monde diplomatique" et la Bourse L'cole ne brle pas
De la ralit des armes l'uranium appauvri

par Robert James Parsons
Au Vietnam, l'agent orange tue encore

par Schofield Coryell
La Russie s'enlise en Tchtchnie

par Vicken Cheterian
D'une guerre l'autre En Turquie, les jeux de la crise

par Nicolas Monceau
Quand l'ex-gurilla gouverne la capitale du Salvador

par Karim Bourtel
FMLN contre FMLN

par Karim Bourtel
L'aprs-guerre civile Les universits nigrianes en dshrence

Mars 2002
En Afrique, l'enseignement suprieur sacrifi

par Aghali Abdelkader
Les racines culturelles de la crise malgache

par Jean-Aim Rakotoarisoa
Dbuts laborieux pour la parit

par Mariette Sineau
Flamme bourgeoise, cendre proltarienne

par Serge Halimi
Cette grande implosion de l'an 2002

par Jacques Robin
Surexploitation joyeuse aux Etats-unis

par Ibrahim Warde
L'avenir du temps
par Jrme Bind
Un dsir de merveilleux
par Serge Tisseron
La rsistance des salles d'Art et essai

Dshumaniss
par Dominique Godrche
Une guerre pour les femmes ?

par Christine Delphy
Fvrier 2002

Sur le site...
votre adresse
Fvrier 2002
DANS CE NUMRO Engagements
Quand on possde le pouvoir conomique et le pouvoir mdiatique, le pouvoir politique s'acquiert presque automatiquement , remarque Ignacio Ramonet dans son ditorial. L'ARGENT D'ABORD Aprs tre passe de la dictature militaire celle du Fonds montaire international et des marchs, l'Argentine se retrouve de plain-pied dans la misre. Le sida ? Essentiellement une affaire de gros sous pour certaines firmes pharmaceutiques. Tout comme le nuclaire : pour une poigne de dollars, le prsident russe, Vladimir Poutine, accepte de transformer son pays en poubelle de dchets radioactifs. Dans l'affaire Enron, aux allures de roman policier, cette course aux profits concerne des dirigeants suicids, des politiciens achets - dont M. George W. Bush - et des salaris ruins... Pourtant, dans les lois amricaines, mais galement dans les conventions internationales et les nouvelles rgles europennes, on n'hsite pas assimiler les contestataires de ce systme corrompu des terroristes. La Chine elle-mme profite de ce climat pour renforcer sa rpression contre le
Fvrier 2002
nationalisme ougour. RSISTANCES TOUJOURS Si le conflit isralo-palestinien s'enfonce dans la barbarie, en Isral mme des voix s'lvent en faveur de la ngociation avec M. Yasser Arafat, telle celle de M. Yossi Beilin, ancien ministre de la justice. Au Sngal, la population a russi, par le vote, changer de prsident, mais pas le systme. Quand on voit dans les prisons turques des hommes et des femmes prts mourir pour que leur dignit soit reconnue, on ne peut que penser leur illustre prdcesseur, Nzim Hikmet, pote militant de la justice. Ce combat pour un monde plus juste fut aussi celui de Pierre Bourdieu, vrai savant engag parce qu' il engage un savoir , comme il le dit dans le texte indit que nous publions.
Berlusconi
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q

par Philippe Demenet
q q q
Pour un savoir engag

par Pierre Bourdieu
Les prilleuses tentatives pour dfinir le terrorisme

par John Brown
q q q
Faux-semblants du mandat d'arrt europen

par Jean-Claude Paye
q q
Quel plan de vol pour le transport arien ?

par Philippe Bovet
q
Assimilation force dans le Xinjiang chinois

par Ilaria Maria Sala
Minorits
q q
Cambio politico y proceso constituyente en Venezuela (1998-2000) La frocit blanche Une odysse hasardeuse Isral/Palestine. Des femmes contre la guerre Hier, Demain. Voix et tmoignages de la diaspora somalienne Les Guerres de demain A la verticale de Dieu Made in Korea. Nouveaux rcits de Core du Sud Que faire ? Qui est coupable ? L'enfant juif et l'enfant ukrainien. Rflexions sur un blasphme Un pote en politique : les combats de Victor Hugo Gopolitique de la nouvelle Asie centrale Medef : un projet de socit Le Harem et l'Occident War in a Time of Peace : Bush,
Fvrier 2002
Fondamentalistes d'Asie centrale

par Ilaria Maria Sala
Dieu n'est plus argentin

par Pierre Kalfon
q q
Les dix jours qui branlrent le pays

par Diana Quattrocchi-Woisson
q q
Clinton and the Generals Science de la science et rflexivit Utopie et dsenchantement Miroir de l'infini Le jour o elle n'a pas voulu d'arak La lgende de la Carabe L'euro sans l'Europe
C'est la faute Borgs

par Vladimir Caller
Courrier
q
Cette mortelle fascination du dollar

par Michel Husson
Droits d'auteur et royalties Contre les Cassandre, pour la cration artistique La Belgique confronte son pass colonial
Une dette odieuse

par Eric Toussaint
De crise en crise
par Eric Toussaint
Au prix fort
par Eric Toussaint
Oui, Isral a un partenaire pour la paix

par Yossi Beilin
Retour sur les raisons de l'chec de Camp David

par Amnon Kapeliouk
Le Sngal attend le grand changement

Quand l'homme blanc se dbarrasse de son fardeau

Goorgoorlou, le cri du peuple

Comment la Russie devient la poubelle nuclaire du monde

par Nathalie Melis
Fvrier 2002
Complicits internationales
par Nathalie Melis
Zones sales
par Nathalie Melis
Offensive sur les prix des mdicaments

par Philippe Rivire
Enron aux mille et une escroqueries

par Tom Frank
L'cole ne brle pas

par Laurent Mucchielli
Les chiffres officiels

par Laurent Mucchielli
Si j'tais parole...
par John Berger
1902-1963
par Charlotte Kan
Hati, au-del de la dsolation

Mourir de faim pour ne pas mourir de solitude

par Nedim Grsel
Janvier 2002

Sur le site...
votre adresse
Janvier 2002
DANS CE NUMRO Bruits de bottes
Les dfenseurs des droits publics ont de quoi tre inquiets : le mouvement gnral de nos socits, qui tendait vers un respect toujours plus grand de l'individu et de ses liberts, vient d'tre stopp brutalement , souligne Ignacio Ramonet dans son ditorial. TRANGERS De ces atteintes aux liberts, les immigrs risquent d'tre les premires victimes, alors mme qu'il faudrait travailler mieux les intgrer. Thoris aprs coup, le modle franais n'offre pas de recette miracle. Comment concilier, par exemple, lacit rpublicaine et juste reprsentation des musulmans ? Mme l'entre, pourtant lointaine, de la Roumanie dans l'Union europenne repousse la Moldavie vers l'Est. Et pourtant, comme l'explique Jacques Derrida, combien nous est essentielle la langue de l'tranger. GUERRES Telle n'est pas l'approche de M. George W. Bush, qui profite du 11 septembre pour se tailler une prsidence
Janvier 2002
impriale. Diabolisant Al-Qaida, les Etats-Unis ont cras les talibans, aprs avoir longuement ngoci avec eux. Inde et Pakistan se prparent un nouveau bras de fer au Cachemire. Au Proche-Orient, le gnral Ariel Sharon tente d'en finir avec l'Autorit palestinienne, au mpris du droit et de l'intrt long terme de son propre peuple. Et le martyre des Palestiniens ternit l'espoir retrouv des Libanais du sud. Mme l'Amrique latine vit une vritable remilitarisation. RAGIR Si la face du monde a chang, la mondialisation, elle, s'acclre. Mais ceux qui la contestent dveloppent et largissent leur mouvement. A Porto Alegre, ils dbattront nouveau des objectifs et des formes de leur action. En tirant une leon de l'exprience de la droite amricaine : pour l'emporter, il faut savoir penser l'impensable. Au fait, l'humanisme, a sert encore ?
Adieu liberts
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q
Isral contre Isral

par Dominique Vidal
q q q q
Crise totale en Argentine

par Carlos Gabetta
q q
Petite histoire de l'intgration la franaise

par Grard Noiriel
q q
L'exigence laque du respect mutuel

par Yamina Benguigui et Henri Pea-Ruiz
Qui reprsentera les musulmans de France ?

par Nathalie Doll
q
La Moldavie repousse vers l'Est

Que veulent-elles ? Franois Michelin lu par ses ouvriers Crosse en l'air Victor Hugo, le suspect L'nigme de l'excution rate Le temps des colonies Des musulmans diffrents Traverser les Alpes : la route en question Ema Lenge Gense des nations et cultures du nouveau monde Foreign Investment in Latin America and the Caribbean, Report 2000 L'Etat de la population mondiale 2001 L'Holocauste dans la vie amricaine Jeanne Humbert et la lutte pour
Janvier 2002

q
Retour une prsidence impriale aux Etats-Unis

par Philip S. Golub
q q
Al-Qaida, une secte millnariste

par Pierre Conesa
q q
L'histoire secrte des ngociations entre Washington et les talibans

par Pierre Abramovici
Le Cachemire l'heure afghane

q
Des villageois sans histoire

q q q
Un territoire disput
Face la force, le droit international

le contrle des naissances Municipalits et pouvoirs locaux au Liban Le Dernier Roi. Crpuscule d'une dynastie Voyage d'Europe Le zen en guerre. 1868-1941 L'cole prostitue. L'offensive des entreprises sur l'enseignement. Masculin-Fminin : questions pour les sciences de l'homme Paris pour ses habitants. La reconqute possible Wanted Karl Marx. Les Hiroglyphes de la modernit. Secrets de jeunesse L'Anarchisme en Europe Pour la Libert de la presse La Situation des enfants dans le monde 2002 Amnesty International Rapport 2001
Courrier L'espoir vacillant du Liban sud aprs la libration

par Marina Da Silva
q
Nouvelle architecture militaire dans les Amriques

par Janette Habel
q q
Le Monde , Le Monde diplomatique et la Bourse Malaise dans l'ducation Islamophobie
Rebelles, gurilleros et terroristes

par Maurice Lemoine

par Serge Halimi
A Porto Alegre, pour une mondialisation diffrente

par Gilles Luneau
Trois forums La Belgique confronte son pass colonial

Janvier 2002
La langue de l'tranger
par Jacques Derrida

par Annie Chneau-Loquay
L'humanisme, a sert encore ?

par Alain Accardo
Dcembre 2001

Sur le site...
votre adresse
Dcembre 2001
DANS CE NUMRO Reprise en main
Succdant au cycle, entam le 9 novembre 1989, lors de la chute du mur de Berlin, une nouvelle priode historique vient indiscutablement de dmarrer , crit Ignacio Ramonet. UNILATRALISME La raction des Etats-Unis, attaqus pour la premire fois sur leur territoire, bouleverse la donne internationale. Si la coalition contre le terrorisme englobe de nouveaux allis, comme la Russie et la Chine, Washington, qui s'enfonce dans l'unilatralisme en fixant seul les objectifs et les moyens d'action, met dans l'embarras certains de ses allis : le Pakistan, pays musulman, qui engage sa stabilit intrieure, ou les dirigeants des pays du Golfe, la croisade pouvant s'tendre des pays comme l'Irak ou la Corne de l'Afrique. Celle-ci soulve d'autant plus de scepticisme que le terrorisme fut employ par les Etats-Unis eux-mmes, en particulier au Nicaragua dans les annes 1980. Cette logique se retrouve dans la rpression quotidienne en Palestine.
Dcembre 2001
COMMERCE ROI L'unilatralisme occidental a galement son volet conomique, comme le confirment les conclusions en trompe-l'oeil des ngociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) Doha. En Europe, l'euro, dont les billets affichent un symbolisme sans me, ne s'appuie sur aucune autorit politique lgitime et, en France, l'augmentation rgulire des accidents du travail met en vidence la mainmise du patronat, y compris sur la sant. Si, en Afrique et en Amrique latine, le pentectisme et sa thologie conservatrice reproduisent l'idologie dominante, ils sont aussi le reflet d'une culture populaire. Englobant des phnomnes aussi surprenants que Harry Potter ou contest, comme l'attribution du prix Nobel de littrature V. S. Naipaul, la cration culturelle constitue un vecteur fondamental de rsistance. Tout comme le rexamen de l'Histoire, l'image de la Russie que tourmente son pass sovitique.
Le nouveau visage du monde

par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q
Globalisation marche force

par Bernard Cassen et Frdric F. Clairmont
q q
Harry Potter expliqu aux parents

par Serge Tisseron
L'euro en ses tristes symboles

par Bruno Thret
Des gouvernements dsarms

par Dominique Plihon
La Russie face son pass sovitique

par Moshe Lewin
q
Terrorisme, l'arme des puissants

par Noam Chomsky
q q
Ondes de choc Guerre d'Algrie, du mythe l'histoire Une cristallisation du politique Georges Marchais au-del des schmas Exil forc loin de Diego Garcia Rapport annuel des violations des droits syndicaux 2001 Eloge de la dfaite L'odeur de l'argent. Les origines et les dessous de la fortune de Silvio Berlusconi. Les sans-terre du Brsil. Gographie d'un mouvement socio-territorial Le Mercredi soir. Femmes de Riyad La problmatique de l'alternance politique au Togo Rvlation$ La France et le ptrole de 1924
Dcembre 2001
Au Pakistan, quel islam pour quelle nation ?

par Jean-Luc Racine
q q q
Un douteux alli stratgique

par Kurt Jacobsen et Sayeed Hasan Khan
Le grand cart des dirigeants du Golfe

par Eric Rouleau
Rpression quotidienne en Cisjordanie et Gaza

par Amira Hass
q q q
Jeu triangulaire entre Washington, Moscou et Pkin

par Gilbert Achcar
nos jours Fleurs de bton Me(s)tissages culturels Sancte Bolivar, Ora Pro Nobis ! La Makhnovchtchina. L'insurrection rvolutionnaire en Ukraine de 1918 1921 L'Appel du Nord. Une ethnophotographie des Inuits du Groenland la Sibrie, 19502000 Un monde ourl d'interdits Remettre l'OMC sa place Commerce international et dveloppement soutenable
Un redploiement stratgique dans la Corne de l'Afrique

par Jean-Louis Peninou
Explosion des pentectismes africains et latinoamricains

par Andr Corten
Occasion perdue au Nicaragua

par Franois Houtart
Dsastre social Contras et compas , une mme amertume

par Raphalle Bail
Retour de la mal-vie dans le monde du travail

par Martine Bulard
Rsister par la cration culturelle

par Roger Lesgards
Banalisation de la mort en Palestine

par Dominique Godrche
L'inquitude des rappeurs amricains

Dcembre 2001
Le prix du reniement
par Pascale Casanova
SUPPLMENT
En qute d'identit Des atouts conomiques ingalement rpartis Un grand salon au rez-de-chausse Apprendre voisiner Quand les pays relancent le dveloppement local Archologie prventive
Novembre 2001

Sur le site...
votre adresse
Novembre 2001
DANS CE NUMRO Commentaires
Ignacio Ramonet le souligne : Comment ne pas redouter que la chasse tous azimuts aux "terroristes" qu'annonce Washington ne provoque de redoutables drapages et des atteintes nos principales liberts ? CE DONT ON PARLE Les gnralisations au sujet des mouvements ou partis islamistes produisent une confusion gnratrice d'amalgames injustes et dangereux. Dfis par un nouveau terrorisme que leurs services de renseignement n'ont pas vu venir, les Etats-Unis entendent reprendre en main les Etats qui chappent leur influence ; comme de nombreux pays de la coalition, la Russie veut collaborer, mais non participer. Comme en Palestine, o M. Ariel Sharon conduit une rpression conforme son pass, des conflits hauts risques menacent de se dvelopper, du Golfe la Chine. CE DONT ON PARLE MOINS La menace de guerre bactriologique planant sur les
Novembre 2001
Etats-Unis ne peut faire oublier la stratgie unilatrale qu'ils ont longtemps applique en la matire. Des placements suspects, lis (ou non) aux attentats, ne semblent gure inciter la plante financire illuminer ses zones d'ombre. Alors qu'aux Etats-Unis on sacrifie les liberts sur l'autel de la guerre, en France la thse de l' ennemi intrieur lgitime l'islamophobie dont sont dj victimes les jeunes d'origine immigre, notamment travers les violences policires impunies. Face aux rseaux de prostitution, les rponses de l'Europe occidentale apparaissent aussi mal adaptes. Dans une civilisation mondiale o 800 millions de personnes ne mangent pas leur faim, il est urgent de revenir sur les leons de morale que suggre l'histoire coloniale et sur les conflits du pass comme de favoriser la rencontre entre cultures et religion. Il faudrait, en fait, commencer ds l'cole, malheureusement saisie d'un malaise face une tlvision qui gnralise, ds l'enfance, la confusion entre le rel et l'imaginaire.
Buts de guerre
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q
Controverses Washington
q q q q
La peur sociale a chang de camp

q q
Double langage et guerre bactriologique

par Susan Wright
Schizophrnie des Nations unies

par Jean Ziegler
Vers des dommages boursiers collatraux

par Ibrahim Warde
Grains de sable
Enfer de l'occupation Quand Georges Clemenceau condamnait Jules Ferry Mensonges sud-africains Nouvelles afghanes Colombie : la paix mains nues Timor-Oriental : le combat d'un peuple L'ombre des talibans Le grand bluff capitaliste Fast Food Nation. What the AllAmerican Meal Is Doing to the world Comment on enseigne l'histoire nos enfants Les franais et leur langue en 2001 Une drle de justice. Les magistrats dans la guerre d'Algrie Mythes et limites de l'anthropologie
Novembre 2001
Quand l'Ecosse distribue les terres

par Alastair McIntosh et Vrne Nicolas
q q q
L'Europe de l'Ouest, proxnte des femmes de l'Est

par Franois Loncle
Quelques chiffres Rglementaristes et abolitionnistes

par Franois Loncle
q q
q q
Malaise dans l'ducation

par Dany-Robert Dufour
q q q
Violences policires impunies

par Olivier Cyran
Le dtroit assassin Algrie, retour de mmoire Hydrogen Futures. Toward a sustainable energy system. Vital Signs 2001. The trends that are shaping our future Histoire et devenir de l'Afrique noire au XXe sicle Le sens d'un combat La torture et l'arme pendant la guerre d'Algrie. 1954 - 1962 Retour sur La Question Chronique du bidonville. Nanterre en guerre d'Algrie. Au pays de la soif et de la peur La Photographie Archives interdites. L'histoire confisque
Courrier Destin commun

par Maurice Lemoine
q
Une rponse de Monsanto propos des OGM
Au coeur du renseignement amricain

par Nicky Hager
Pourquoi Moscou a saisi la balle au bond

par Nina Bachkatov
Le nouveau Grand Jeu

par Vicken Cheterian et Philippe Rekacewicz
Du Golfe la Chine, des conflits haut risque

L'toile montante ouzbke

Visages changeants de l'islam politique

par Eric Rouleau
Dmission du Conseil de scurit

L'Afrique laisse pour compte
Novembre 2001
Les liberts sacrifies sur l'autel de la guerre

par Michael Ratner
Alibi terroriste pour racisme antimaghrbin

par Nasser Negrouche
Le proconsul Incomprhension Retour l'Etat ... Haro sur l'asile Si c'est crit...
par Philippe Rivire
La culture, facteur de la Realpolitik

par Constantin Von Barloewen
Les antcdents du gnral Sharon

par Amnon Kapeliouk
Rappel Expert Dlires Lgende L'OMC enrle dans la coalition

par Bernard Cassen
La Grande Guerre, une mmoire endeuille

par Carine Trevisan
Lettres de soldats Ronge-Maille vainqueur
Novembre 2001
Leons de morale de l'histoire

par Samuel Tomei
Johan Van der Keuken, cinaste solidaire

Islamophobie
par Alain Gresh
Octobre 2001

Sur le site...
votre adresse
Octobre 2001
DANS CE NUMRO Effet boomerang
Par-del la lgitime compassion l'gard des innocentes victimes des attentats de New York, crit Ignacio Ramonet, comment ne pas convenir que les Etats-Unis ne sont pas - pas plus que nul autre - un pays innocent ? CHOC L'agression perptre sur le territoire des Etats-Unis s'est nourrie du ressentiment suscit par l' hyperpuissance amricaine et du dsespoir conomique de nombreuses populations du Sud. Cyniquement encourag par Washington pour lutter contre l'Union sovitique, le terrorisme islamiste a aussi trouv le soutien de rgimes dsireux de contrer leurs oppositions dmocratiques. Pice matresse du grand jeu autour de l'Afghanistan, le Pakistan est devenu la poudrire de la rgion. Alliant la dvastation matrielle une violence symbolique inoue, cette attaque peut galement se lire comme l'acte inaugural de l're des conflits asymtriques. CONTRE-CHOCS
Octobre 2001
La thse du choc des civilisations voudrait que le systme de valeurs de l' islam affronte celui de l' Occident . Nous sommes tous amricains : au nom de cet impratif, on entend museler ceux qui contestent la mondialisation, taire la profonde injustice Nord/Sud, nouveau mise en vidence par la confrence contre le racisme de Durban, entrer dans une logique de censure et d'indiffrence l'autre ; au Japon, le rvisionnisme, qui nie les crimes de Tokyo en Asie, n'avait-il pas dj envahi les mangas ? Alors que l'opration de dsarmement mene en Macdoine par l'OTAN n'a pas port ses fruits, le gouvernement colombien donne un coup d'arrt aux ngociations avec les gurillas. Mais le Ghana comme d'autres pays d'Afrique - s'engage sur la voie de la dmocratisation, et la prison sans barreaux qu'est devenue la Tunisie voit ses murs se craqueler. Aprs les restructurations conomiques et leur cortge de licenciements, les friches industrielles permettent aux artistes de rejoindre la socit.
L'adversaire
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q
Etats-Unis, excs de puissance

par Steven C. Clemons
q q q
L'avenir du pass
q
Naissance du dmocrate africain

par Comi M. Toulabor
q
Le Ghana entre rves et maux d'antan

par Gareth McFeely
q
Course de vitesse en Tunisie

par Kamel Jendoubi
q q
Trouble jugement Londres

Le quotidien urbain - Essais sur les temps des villes Les crimes de guerre de M. Henry Kissinger De l'islam l'islamisme L'avenir commence en banlieue La Reproduction du capital. Prolgomnes une thorie gnrale du capitalisme. Censure et liberts au Royaumeuni. Walter Benjamin : Avertissement d'incendie. Une lecture des thses Sur le concept d'histoire . Plus Marseillais que moi, tu meurs ! : Migrations, identits et territoires Marseille. La mosque dans la cit Le pape et l'empereur. La Banque de France, la direction
Octobre 2001
Pour Mohamed Msedi Menaces de nouvelle partition dans les Balkans

q q q
Accords et plans de paix En Colombie, la bataille du sud Bolivar

par Maurice Lemoine
q
Les ouvrires sacrifies de Levi Strauss

par Emmanuel Defouloy
q q
Licencies et englues
par Nolle Burgi
q q
L'Italie saisie par la tentation autoritaire

par Salvatore Palidda
q q
du Trsor et la politique montaire de la France (19141928). La Violence du chmage Le procs des matres rveurs Les trous noirs de la conscience conomique. Essai sur l'impossibilit de penser le temps et l'argent. Le Vagin du scorpion, ou le parcours d'un rsistant palestinien. A but non lucratif. 1901-2001, Cent ans de libert d'association Le puritain et le pionnier Serment d'Hippocrate Pour le plaisir des yeux Diffrence sexuelle ou hirarchie sociale ? Karl n'est toujours pas mort Peurs et menaces nouvelles
L'extrme droite investit la science-fiction

par Valerio Evangelisti
Courrier
q
Quand le Japon oublie ses crimes

par Philippe Pons
L'astrologie, la gauche et la science
Le ngationnisme dans les mangas

par Philippe Pons
Recettes de la bande dessine

par Philippe Pons
Les crimes de l'arme impriale Au nom du choc des civilisations

par Tariq Ali
Nous sommes l'Amrique, dgagez !

par Maureen Dowd
Ravages de la tlvision continue

par Eric Klinenberg
Octobre 2001
L're des conflits asymtriques

par Marwan Bishara
Solidarit
par Maurice Lemoine
Discordances
par Philip S. Golub
Musulmans et citoyens du monde

par Hicham Ben Abdallah El Alaoui
Les liaisons douteuses du Pakistan

Reprsailles De vraies-fausses images Combattant de la libert Regrets Barenbom brise le tabou Wagner
par Edward W. Said
Espaces en friche, culture vivante

par Fabrice Raffin
Tous amricains
par Serge Halimi
SUPPLMENT
Un projet d'intgration sociale et culturelle A Qubec, globaliser la solidarit Quel contrle pour le commerce quitable ? Rendez-vous Lyon Un ambitieux avant-projet de loi-cadre Avec les socits coopratives d'intrt collectif Dynamisme des acteurs europens, frilosit de Bruxelles
Octobre 2001
Septembre 2001

Sur le site...
votre adresse
Septembre 2001
DANS CE NUMRO Des gouffres combler
Si la priorit absolue doit tre accorde une protection internationale de la population palestinienne, crit Alain Gresh, seule une solution politique peut permettre d'chapper un mortel engrenage. DES PEUPLES S'ENLISENT Jamais le foss entre Israliens et Palestiniens ne semble avoir t aussi profond et une logique de guerre s'impose, alors mme que la paix semblait porte de main. Tandis que la Bilorussie se tourne vers Moscou, le dtroit de Nemuro et les les Kouriles, zone hautement stratgique, sment toujours la discorde entre la Russie et le Japon. Pousss par la misre, des dizaines de milliers d'immigrants clandestins du Sahel et de l'Afrique noire prennent des risques insenss pour rejoindre les oasis du Nord. Victimes de trs nombreux conflits, les enfants ncessi-tent une aide cible en terme de protection. LES SOCITS BOUGENT La moiti des Franais se dclarent sans religion et
Septembre 2001
l'arme s'ouvre timidement aux Beurs. En revanche, alors que se dlitent les sentiments de classe, la grande bourgeoisie reste soucieuse de sa cohsion et, aide par un moins-disant fiscal gnralis, accrot ses privilges. Pour cette raison, et parce que la confusion la plus totale rgne sur l'avenir de l'Union europenne, seul un acte de rupture, fort contenu social, pourrait relancer l'adhsion populaire sa construction. Dans un autre registre, les fonds islamiques prennent place parmi les produits financiers thiques et Cuba essaye de s'adapter, sans sombrer dans l'conomie de march. Comment assurer aux artistes une juste rmunration ? Et comment prserver la culture de l'uniformisation ? Si sa transformation en marchandise ne date pas d'hier, l'espace culturel s'est toujours nourri de proximit et de confrontation avec les autres. A l'exception, bien sr, du cinaste allemand Veit Harlan, qui attisa la haine raciale contre les juifs, dans les annes 1940.
Proche-Orient, la paix manque

par Alain Gresh
Dans les livres

q
Sur la piste des nantis

par Michel Pinon et Monique Pinon-Charlot
La part du lion
par Serge Halimi
q
La proprit intellectuelle, c'est le vol !

par Joost Smiers
Art et argent, histoire d'une soumission

par Armand Mattelart
q q
Quand les philosophes se font amuseurs

par Nicolas Truong
Rsistance europenne ?
q
Le boom du mercenariat : dfi ou fatalit ? Une certaine ide du monde. L'utopie comme mthode Le monde, cette blague grossire Progrs et carences de la justice internationale The Breakdown of the State in Lebanon 1967-1976 Nam Khader, prophte foudroy du peuple palestinien Le Totalitarisme : le XX sicle en dbat Bras de fer Bercy Radicalisme et politique. 1. Les temps hroques (1869-1914) Uranium appauvri, la guerre invisible Vietnam ! La guerre d'indochine 1945-1954 Libert, galit, mutualit. Mutualisme et syndicalisme
Septembre 2001
Entre Disneyland et les ayatollahs

par Michel Serres
q
Pour que vive l'Europe

par Yves Salesse
q q
Les limites du Parlement Un projet neuf pour un vieux continent

par Bernard Cassen
q q
1852-1967 Quand l'URSS soutenait l'Etat hbreu Un suicide collectif Tourments de la pense allemande Enfants errants de Dakar Le monde juif Ventes d'armes de la France. Tour du monde des pays acqureurs. Rapport 2001 Le micro-dsarmement
L'Union maux mots

Courrier
q q q
Plus d'un sicle de discorde russo-japonaise autour des les Kouriles

Dmocratie participative L'Alliance franaise oublie Violence Gnes
Une conqute de l'arme rouge La Bilorussie se tourne vers Moscou

par Bruno Drweski
Une histoire mouvemente Logiques de guerre au Proche-Orient

Voyage au bout de la peur avec les clandestins du Sahel

par Ali Bensad
Cuba entre lassitude et fiert

par Franoise Barthlemy
Paradoxes de la finance islamique

par Ibrahim Warde
L'arme s'ouvre timidement aux Beurs

par Karim Bourtel
L'islam et les militaires

par Karim Bourtel
Septembre 2001
La France des sans-religion

par Dominique Vidal
L'Eglise rebrousse-poil
par Dominique Vidal
Comment le dpenser
par Serge Halimi
Qui sont les riches ?

La saga des Seillire

Les rallyes
Baisses d'impt, retour aux fortunes d'antan

par Thomas Piketty
Aux Etats-Unis, la couleur du patrimoine

par Dalton Conley
La fivre et le thermomtre
par Thomas Piketty
Polmiques autour du Juif Sss

par Lionel Richard
Quand l'URSS soutenait l'Etat hbreu

par Henry Laurens
Guerre aux enfants

par Jacky Mamou
SUPPLMENT
La mondialisation capitaliste contre l'emploi Travail dcent pour chacun Pour l'instauration de rgles du jeu quitables Un engagement solennel
Septembre 2001
La nouvelle dimension de l'action syndicale Rsistance et rforme
Aot 2001

Sur le site...
votre adresse
Aot 2001
DANS CE NUMRO Humanisme
La mise en cause des dirigeants politiques n'est pas propre aux pays dmocratiques dvelopps du Nord, crit Ignacio Ramonet. Elle s'tend dsormais de nombreux pays du Sud, comme si la mondialisation financire rpondait une mondialisation de l'exigence morale. MENACES Alors que des scientifiques japonais crent un nouveau cerveau humain, des apprentis sorciers confondent progrs et grand spectacle et jettent aux orties ce qu'ils ont hier ador, tel Internet. D'autres, comme les sportifs, utilisent les innovations mdicales pour se doper. D'autres encore se servent de l'lectronique pour espionner. Autant de mises en cause de l'humanisme. Le vent de libralisme secoue les mdias occidentaux, o la censure de l'argent a remplac celle de l'Etat et mne la drive des journaux africains, comme au Bnin. Il engendre la course au gigantisme des centres commerciaux, de plus en plus dshumaniss. Et si Berlin le Mur a disparu, la dchirure reste entire.
Aot 2001
RSISTANCES Les opposants la mondialisation librale, plus nombreux que jamais, veulent djouer provocations et manipulations en tout genre. Un projet universel indit se dessine, qui suscite peur et fascination. Voil qui fait rsonner d'un cho particulier cette phrase de Jorge-Luis Borges : L'ide de frontires et de nations me parat absurde . La bataille contre l'irrationnel est loin d'tre termine puisque l'Universit franaise n'a pas hsit attribuer le titre de docteur l'astrologue Elisabeth Teissier ! D'une tout autre dimension, la lutte persvrante des Kurdes d'Irak a permis ceux-ci de conqurir une fragile autonomie, tandis que celle des mennonites du Paraguay assure cette communaut religieuse une certaine prosprit. Toutefois, la dfense des droits humains, indispensable, ne doit pas faire oublier celle de la condition animale, urgente.
Prsidents traqus
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q
L'ordre libral et ses basses oeuvres

par Susan George
q q
Le Far West de Radio France

par Serge Halimi
q
L'nigme des tueurs fous du Brabant

par Sergio Carrozzo
Un ethnologue sur les traces du mur de Berlin

par Marc Aug
q q
Guerre de succession au Vatican

par Giancarlo Zizola
q q q
Criminaliser la contestation
par Riccardo Petrella
Le manuscrit illisible Des socits au miroir des images Photographes pour l'histoire Chrtiens d'Orient en terre d'Islam Le solaire et l'conomie mondiale De l'histoire du mouvement rvolutionnaire Dreamer of the Day. Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International Les Marseillais de La Marseillaise Partis sans laisser d'adresse Moi, l'Autre et le loup Cet oeil qui nous observe... La Violence de l'histoire Le monde nous appartient Five Days that Shook the World : Seattle and Beyond La Draison de la raison
Aot 2001
Victoire du droit
par Serge Halimi
q
Le bonheur est dans le centre commercial...

par Tom Frank
q q q
Fragile printemps kurde en Irak

par Kendal Nezan
Au Paraguay, la saga des mennonites

par Bernard Cassen
Quatre sicles de perscutions et de migrations

q
En charrette vers l'enfer vert

par Peter Rahn
Journaux du Bnin, corruption au quotidien

par Marie-Soleil Frre
conomique Crise et sortie de crise. Ordre et dsordres no-libraux Militantisme et militants Une Ethique pour la nature Polmiques sur l'histoire coloniale Main basse sur l'Italie. La rsistible ascension de Silvio Berlusconi Eloge du mondialisme par un anti prsum Tlvision publique contre world company Principes lmentaires de propagande de guerre Surveillance lectronique plantaire Tous fliqus ! La vie prive sous surveillance.
Courrier Libert de la presse, censures de l'argent

par Serge Halimi
q q
Kabylie Hati
La globalisation va-t-elle unifier le monde ?

par Denis Duclos
Michel Foucault, philosophe spirituel

par Robert Redeker
Internet l'heure du dsenchantement

par Derrick De Kerckhove
Technologies et dveloppement
par Philippe Rivire
Surveiller est aussi un march

par Frank Mazoyer
Progrs grand spectacle

par Paul Virilio
Des chercheurs japonais crent un nouveau cerveau

Aot 2001
par Mariano Sigman
L'homme en voie de disparition ?

par Jean-Claude Guillebaud
Piti pour la condition animale

par Armand Farrachi
Quelques associations L'astrologie, la gauche et la science

par Jean Bricmont et Diana Johnstone
Le sport chimique
par Eduardo Galeano
L'ide de frontires et de nations me parat absurde

par Ramn Chao
Quelques repres Comment un livre se ruine

par Lothar Baier
Le mystre Van Gogh

par John Berger
Juillet 2001

Sur le site...
votre adresse
Juillet 2001
DANS CE NUMRO Forces vives
Les revendications identitaires ne sont aucunement l'objectif principal recherch par les insurgs, constate Ignacio Ramonet, voquant l'Algrie. Les manifestants kabyles se rebellent au nom de tous les Algriens contre un systme qu'ils considrent pourri. DPENDANCES En Algrie, une jeunesse dbordante de colre occupe la rue. Et ce n'est pas un hasard si, en France, les meutes urbaines se produisent dans les quartiers sensibles , premires victimes du chmage de masse. Ironie : l'Argentine, o les protestations populaires se multiplient galement, a t encense comme un modle d'orthodoxie conomique par le Fonds montaire international. Le capitalisme tente d'tablir un gigantesque monopole sur l'ensemble des activits humaines, en utilisant les rseaux ou en abusant du droit des brevets sur les mdicaments, malgr l'urgence de la lutte contre le sida. Entendant privilgier l'action unilatrale et assurer la primaut de leurs forces armes, le prsident George W. Bush et son quipe ont considrablement durci leurs relations
Juillet 2001
avec le reste du monde. AUTONOMIES Si les Libanais essaient de reconstruire leur pays, en dpit des incertitudes rgionales et des menaces qui s'accumulent sur leur conomie, Madagascar, les provinces s'apprtent jouir d'une large autonomie. Ce souci de rapprocher les habitants des centres de dcision permettrait de rsoudre bien des problmes. En Belgique, par exemple, o la rforme de la justice se fait attendre, mais aussi en France o les conditions de dtention dans les prisons demeurent indignes de notre poque. Confronte la ralit du gnocide armnien, la Turquie a beaucoup de mal revisiter son pass et remettre en cause l'imagerie officielle. Dans ce monde o la culture devient marchandise, le cinma franais est menac tandis que les intellectuels hongrois arrivent tout juste survivre.
Kabylie
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Emeutes urbaines, violence sociale

q q q
Batailles quivoques contre le sida

par Philippe Rivire
Rves d'Empire de l'administration amricaine

par Philip S. Golub
q
Les proconsuls
par Philip S. Golub
Les trois piliers stratgiques de Washington

par Michael T. Klare
Espionnage entre allis

par Nicky Hager
q
Rsister l'e-monde Rformes et rvolution Un autre Marx. Aprs les marxismes Bas les masques Des ressources d'humanit A Country unmasked Le rgne de Hassan II (19611999). Une esprance brise Comme un t qui ne reviendra plus. Le Caire, 1955-1996 Socialisme et march : Chine, Vietnam, Cuba Les Cadres. Fin d'une figure sociale. Rencontres entre artistes et mathmaticiennes La machine punir. Pratiques et discours scuritaires Le droit et les minorits. Analyses et textes Violences sexuelles, la nouvelle arme de guerre
Juillet 2001
Stratgies de survie des intellectuels hongrois

par Brigitte Ptzold
Vent d'autonomie sur les provinces malgaches

Fondements de l'Etat malagasy Filles de Madagascar

q q q
Clinquants de la modernit libanaise

par Rudolf El-Kareh
Algrie, lutte de clans ou lutte de classes ?

par Ghania Mouffok
q
Schmock ou le triomphe du journalisme. La grande bataille de Karl Kraus L'Obsession des origines La tlvision et la guerre. Dformation ou contruction de la ralit ? Contre le mondialisme Rgressions suicidaires Stigmate. Introduction l'tude des pays dits en voie de dveloppement Trafic de drogues et criminalits conomiques La Modernit religieuse en perspective compare. Europe latine - Amrique latine Los Nios de las Coladeras
Treize ans de soubresauts Tango de cauchemar en Argentine

par Luis Bilbao
Courrier
q
Entre dette et pillage, une conomie genoux

q
par Jorge Beinstein
Les sectes, cheval de Troie des Etats-Unis Perce dmocratique Bahren Lutte anticorruption Surpopulation et universalisme
Pannes de courant au FMI

par Serge Halimi
Comment Monsanto vend les OGM

par Agns Sinai
Limites de la transparence
par Bernard Cassen
De timides rformes pour la justice belge

par Jean-Pierre Borloo
Les prisons franaises, d'Action directe aux droits communs

par Edgar Roskis
Etudiants empchs
Juillet 2001
Dtention psychiatrique Balivernes musicales

Le tabou du gnocide armnien hante la socit turque

par Taner Akcam
Fantmes
par Sylviane Bernard
Quand les marchs s'effacent devant les rseaux

par Jeremy Rifkin
La tyrannie douce de l'air conditionn

par Thierry Paquot
Mort programme du cinma franais

par Carlos Pardo
Le pop-corn de Pearl Harbor

par Serge Halimi
Une justice pour appliquer les lois

par Nuri Albala
Juin 2001

Sur le site...
votre adresse
Juin 2001
DANS CE NUMRO Amnsie
Alors que depuis une vingtaine d'annes le bilan de Vichy a suscit un salutaire dbat et une rvision profonde des connaissances sur l'poque, le colonialisme reste un impens de l'histoire de la France. Qu'un thoricien aussi adul qu'Alexis Tocqueville, auteur de De la dmocratie en Amrique , ait pu se faire l'aptre des boucheries durant la conqute de l'Algrie tout en restant la rfrence du libralisme politique en dit long. Cette amnsie explique l'impasse dans laquelle risque de se fourvoyer l'actuel dbat sur la torture durant la guerre d'Algrie. Car la torture ne fut pas seulement lie des situations de conflit, mais elle fut consubstantielle de la colonisation (lire, ci-dessous, l'article d'Alain Ruscio), de Madagascar l'Indochine. Elle exprimait avant tout une ralit du rapport de l'Europe l'Autre, ainsi que les contradictions insolubles de la France rpublicaine, porteuse d'un discours d'mancipation universelle mais pratiquant dans les faits une politique de discrimination.
Juin 2001
Big Brother
par Ignacio Ramonet
Dans les livres

q q q
Le Maroc attend le grand changement

par Ignace Dalle
q q q q
Nous sommes tous des cybercriminels

par Philippe Uauq
q q
Recherche musicale
par Philippe Rivire
q
La srie tlvise qui drange l'Afrique du Sud

q
Manu Chao, musicien de l'autre mondialisation

par Paul Moreira
q q
Cette passion tenace des libraires de quartier

q q
Quelques chiffres
q
Hors des frontires, la France la recherche d'une ambition culturelle

par Martine Bulard
q q
Les moyens d'une action Une histoire coloniale refoule

par Nicolas Bancel, Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire
Du Tonkin Alger, des violences de dtail

par Alain Ruscio
q
Mmoire du 8 mai 1945 Citations (1) Quand Tocqueville lgitimait les boucheries
par Olivier Le Cour Grandmaison
La culture, les lites et le peuple Trafiquants et corrompus L'exclusion des femmes Des textes en rsistance L'illusion de l'harmonie Discours sur la mthode Pierre Bourdieu contre les mauvais coups L'insurrection situationniste L'ordre moins le pouvoir. Histoire et actualit de l'anarchisme L'infrquentable Michel Foucault. Renouveaux de la pense critique Le temps des femmes : pour un nouveau partage des rles Femmes en marche Perptuits. Le temps infini des longues peines Sociologie du journalisme Les journalistes sociaux. Histoire et sociologie d'une spcialit journalistique Principes des ngociations pour servir au droit public de l'Europe Roumanie, un pige ? This House has fallen. Midnight in Nigeria Cuba, quelle transition ? Parcours, engagement et rsistance, une vie Contes cruels de la mondialisation L'agriculture, talon d'Achille de la mondialisation. Cls pour un accord agricole solidaire l'OMC Modernit du corporatisme La crisis actual del derecho al desarrollo Trade, Environment and Sustainable Development : Views from Sub-Saharian Africa and Latin America, a Reader
Juin 2001
q
Citations (2)
q
La Mondialisation. Le nouvel esclavage de l'Afrique L'insurrection situationniste
L'injustice faite aux Afghans

par Gilles Dorronsoro
Courrier
q
Le pays entre dans la mondialisation par effraction

par Francis Ghiles
Le Monde diplomatique en arabe La socit iranienne n'a plus peur

par Eric Rouleau
Les manuels scolaires palestiniens sont-ils antismites ? Prcision
Bilan prsidentiel
par Eric Rouleau
Quelques dates Trbuchantes dmocraties d'Asie du Sud-Est

par Franois Godement
Paysages d'aprs-crise en Thalande

par Philip S. Golub
En Hati, la drogue comme substitut au dveloppement

Le noble art, ou la pute, l'esclave et l'talon

par Loc Wacquant
Le stade de l'cran
par Marc Aug
Le pige de la gouvernance
par Bernard Cassen
Mai 2001

Sur le site...
votre adresse
Mai 2001
La pieuvre publicitaire
par Ignacio Ramonet
q q q
Dans les livres

Dessine-moi le mot paix... Du foyer la place publique Mmoire de la douleur Paysans du Brsil L'pope d'un combat Un bilan doublement rvlateur L'toile du matin. Surralisme et marxisme De l'anarchie comme battements d'ailes La ngociation. Et 1940 : crise au PCF La jungle, la nation et le march. Chronique indonsienne Namibie, Une histoire, un devenir In the Footsteps of Mr Kurtz. Living on the Brink of Disaster in the Congo Blowback : The Costs and Consequences of American Empire Culture de masse ou culture populaire ? Degraded Capability, the Media and the Kosovo Crisis Gurilla contre Franco. La gurilla anti-franquiste dy Len (1936-1951)
Les sectes, cheval de Troie des Etats-Unis en Europe

par Bruno Fouchereau
q q q q
Menaces sur l'conomie mondiale

La Russie en qute d'un nouveau rle

q
Prils sur la dtente asiatique

par Bruce Cumings
En finir, une fois pour toutes, avec le dveloppement

par Serge Latouche
Rsistances
par Serge Latouche
Les Etats-Unis en 24e position

Mai 2001
Arrire-penses dans la lutte anticorruption

par Bernard Cassen
q q q
La fabrique des dsirs

par Ignacio Ramonet
q
Des marques au fer rouge dans nos consciences

par Marie Bnilde
La porte verte Histoire de Hano South America, Central America and The Caribbean 2001 Ethnologie d'un bidonville de Lima La politique des favelas
Le marketing de la libration
par Tom Frank
Courrier
q q
Les Choses Des parasites dans notre quotidien

par Dan Schiller
q q q
Holocauste Rfugis Le trafic des armes lgres Uranium appauvri Guyane
Ciblage commercial sur Internet

par Marc Laim et Philippe Rivire
Bouche oreille De l'organisation de la rsistance

par Franois Brune
L'imprialisme d'une logique Les ttonnements du modle bulgare

par Emmy Barouh
Meurtres en srie pour cause de dot

Quand l'honneur masque des assassinats quotidiens

Dossier class Question copte, questions l'Egypte

Perce dmocratique Bahren

Mai 2001
par David Hirst
La stratgie isralienne emptre

par Amnon Kapeliouk
Conflits autour de la mningite en Afrique

par Jean-Philippe Chippaux
Fivre de l'harmattan
par Jean-Philippe Chippaux
Le Tchad des crises rptition

par Pierre Conesa
Opration Condor , cauchemar de l'Amrique latine

par Pierre Abramovici
Eloge de l'amour selon Jean-Luc Godard

Crativit musicale des Indiens de Londres

La politique des favelas

par Anne Kichenapanadou
Enfin libres de choisir nos chanes...

par Valrie Brunetire
Avril 2001

Sur le site...
votre adresse
Avril 2001
Angleterre, crise totale
par Ignacio Ramonet
q q q
Dans les livres

Les rves d'exils d'Elias Sanbar Socits sous contrle Fictions fin de sicle, suivi de Que se passe- t-il ? The Selling of Free Trade : NAFTA, Washington, and the Subversion of American Democracy Condamn au silence. 19 ans dans le couloir de la mort Vers un Etat policier en Belgique ? El Ejido, terre de non-droit Le sultanat d'Oman Paris mosaque La subversion dmocratique Aucun intrt au point de vue national. La grande illusion d'une famille juive en France Je t'cris au sujet de Gracchus Babeuf Post-Conflict Environmental Assessment - Albania Post-Conflict Environmental Assessment. Former Yougoslavian Republic of Macedonia Ce faux laboratoire corse Mpris social. Ethique et
la guerre continue en Algrie

par Lahouari Addi
Uranium appauvri
q
Eternelle rcupration de la contestation

par Serge Halimi
q
Un autre modle pour l'agriculture

par Jacques Berthelot
q q q q
En Allemagne, le virage "bio"

par Pascal Thibaut
Indsirables partout...
par Bernard Cassen

par Dorval Brunelle

par Emir Sader
q q
Avril 2001
Mise l'encan de l'eau du Canada

par Sylvie Paquerot et Emilie Revil
q q q
Un sommet dj discrdit
par Michel Brodeur et Pierre Henrichon
q q
La mauvaise rputation de Noam Chomsky

par Jean Bricmont
politique de la reconnaissance Pigs dans la montagne Construire l'aprs-mondialisation Dans les griffes des humanistes Fascination pour le pouvoir Un terrible malaise Ambiguts
Courrier
q q
Du bon et du mauvais usage de la mmoire

par Tzvetan Todorov
Marcos marche sur Mexico Uranium appauvri
En 1961, le tournant du procs Eichmann

par Tom Segev
Vrit et justice Les manuels palestiniens sont-ils antismites ?

par Elisa Morena
Fastes annes pour l'conomie isralienne

par Marwan Bishara
Guerre sans vainqueurs en Rpublique dmocratique du Congo

Quatre ans de combats et de tractations Comment oublier qu'on a tu toute ma famille ?

Des millions de rfugis, un fardeau pour le Sud

par Philippe Rekacewicz
Ouvriers d'Astrakhan entre abandon et rsistance

par Carine Clment
De nouvelles formes de lutte

par Carine Clment
Avril 2001
L'UCK cherche une revanche en Macdoine

par Christophe Chiclet
Le triomphalisme de l'conomie
par Adrien Gonthier et Michel Mintiens
Un paysage politique clat

par Serge Govaert
Des crateurs qui n'ont pas froid aux yeux

par Marc Holthof
Paix introuvable en Irlande du Nord

Monte des pouvoirs locaux en Europe

par Bruno Rmond
Plus de deux sicles d'exception rpublicaine franaise

par Claude Nicolet
Hritage empoisonn pour l'Indonsie

par Frdric Durand
Islam amricain, islam europen

par Jocelyne Csari
Mais o sont les salauds d'antan ?

par Vincent Chenille et Marc Gauche
Pantouflages
par Serge Halimi
L'homme paresseux
par Lucien Sfez
Mars 2001

Sur le site...
votre adresse
Mars 2001
Marcos marche sur Mexico
par Ignacio Ramonet
q
Dans les livres

L'Occupation, l'Etat franais et les entreprises Ecrits sur le thtre L'Etat esthtique. Essai sur l'instrumentalisation de la culture et des arts Le garon aux yeux gris De la RC 4 la N 4 : la campagne des frontires Et Dieu est entr La Havane Corps et me : carnets ethnographiques d'un apprenti boxeur Noir silence Pierre Claverie, un Algrien par alliance Un totalitarisme tranquille Sous le soleil de Big Brother. Prcis sur 1984 l'usage des annes 2000 Lire les sciences sociales. Volume III M. Greenspan et les quarante valeurs Scolariser, hirarchiser Bas-fonds de Cotonou L'nergie glace du mensonge D'anciens terroristes allemands prennent la parole
Une gographie du monde inutile

par Pierre Conesa
La Havane, Porto Alegre et Davos

De la nature des gnocides

par Ryszard Kapuscinski
Morosit fin de sicle

par Gilbert Achcar
q q
Pour mieux comprendre L'Occident en qute de suppltifs

par Mariano Aguirre
Impossible troc entre Armnie et Azerbadjan

par Jean Gueyras
q q
Les preuves trafiques du terrorisme libyen

par Pierre Pan
q q
Mars 2001
L'Afrique de l'Ouest dans la zone des temptes

Franafrique l'ancienne
q q
Coopration Sud-Sud au Sngal

Mirages des rformes conomiques en Algrie

par Djillali Hadjadj
D'une Intifada l'autre, la socit palestinienne en mouvement

par Nadine Picaudou
Islamisation du langage
par Nadine Picaudou
q q q
Sept ans de zapatisme

q
Uranium appauvri : enjeux environnementaux, sanitaires et thiques Deux biographies de Maurice Thorez Morosit fin de sicle Recent Foreign Direct Investment Trends, Policies and Challenges in South-East European Countries Fonds Montaire International. Rapport annuel 2000 Enfants torturs. Des victimes trop souvent ignores Un regard en arrire en prparant demain Payer un juste prix aux cultivateurs de Quinoa Les Indiens Mapuche du Chili Aim Csaire L're hitlrienne. Chronologie 1889-1948 La mosaque kosovare
Nos prcdents articles Courrier Double langage du pouvoir roumain

par Edith Lhomel
q q q
Les piliers de la Belgique vacillent

par Serge Govaert
Guyane Inspection du travail L'obsession scuritaire Voyage au coeur de la FNSEA
L'universit amricaine vampirise par les marchands

par Ibrahim Warde
En France, la douce trahison des clercs

par Alain Accardo et Philippe Corcuff
Premires victoires pour la dmocratie participative

par Olga Victor
Apolitisme trs politique des journaux municipaux

par Franois Brune et Franois Ruffin
Mars 2001
Les sonds ne veulent plus parler

par Alain Garrigou
Violences impunies contre les femmes Stratgies mondiales pour la sant populaire
Dans la jungle pharmaceutique

par Mohamed Larbi Bouguerra
L'exemple bangladeshi
L'information contre l'Etat

De la RC 4 la N 4 : la campagne des frontires

par Maurice Lemoine
L'hypermarch, le Caddie et le conglateur

par Philippe Bovet
Fvrier 2001

Sur le site...
votre adresse
Fvrier 2001
Qubec et souverainet
par Ignacio Ramonet
q q
Dans les livres

L'Atlas 2001 des conflits Guerre du Golfe, la sale guerre propre Dmocratie dpeuple Oillets portugais La vie quotidienne sous la Rpublique de Weimar La guerre paysanne de Staline L'Inde de Gandhi Querelle de thologiens Livres d'exil Un monde disparu Rsistances au Liban-Sud La troisime gnration Universalisme, Particularismes et citoyennet dans les les britanniques Chypre en Europe La Terre en hritage Histoire du ngationnisme en France De la postcolonie. Essai sur l'imagination politique dans l'Afrique contemporaine Tazmamart, Cellule 10 Le Japon mal ras Un rformisme chiite. Ulmas et lettrs du Gabal'Amil (actuel Liban-Sud) de la fin de l'Empire ottoman l'indpendance du Liban Bowling Alone : The Collapse and Revival of American
Patrouilles conviviales Chicago

par Eric Klinenberg
q q
Un nouveau prsident
par Riccardo Petrella
q q q q
Gunter Holzmann est mort

par Ignacio Ramonet
q q q q
Portrait de Duba, ville globale

par David Hirst
q
Le retrait isralien, pralable la paix

par Henry Siegman
q q
Quand s'essoufflent les tigres asiatiques

par David Camroux
q q
Boom de la vido domestique au Nigeria

Stratgies fminines dans un Togo en crise

par Florence Santos Da Silva
q
Fvrier 2001
L'histoire expurge de la guerre d'Algrie

q q q
bibliographie Or sang contre or vert en Guyane franaise

par Maurice Lemoine
q
Mort programme du secret bancaire suisse

par Jean Ziegler
q q q
La Russie en son miroir audiovisuel

par Sylvie Braibant et Carole Sigman
Communauty La plante uniforme Humaniser l'conomie Pas de piti pour les gueux. Sur les thories conomiques du chmage Sciences et dmocratie, le couple impossible Le crpuscule des Etats-nations. Transnationalisation et crispations nationalistes Histoire, Nation, Rpublique La drive multiculturaliste Frontire linguistique et frontires des usages en Lorraine Water's Fall. Running the Risks with Economic Rationalism
Manifeste pour une conomie finalit humaine

par Ren Passet
Courrier
q q
Le climat, otage des lobbies industriels

par Agns Sinai
Rectificatifs Syndicalisme agricole
Engagements non tenus Les dsarrois de l'individu-sujet

par Dany-Robert Dufour
Signes de crise Des quartiers en danger aux quartiers dangereux

par Laurent Bonelli
Envahissants experts de la tolrance zro

par Pierre Rimbert
Haro sur les causes sociologiques !

par Pierre Rimbert
Omniprsence mdiatique
par Pierre Rimbert
Loi du silence sur l'uranium appauvri

par Robert James Parsons
Chimiquement toxique
par Jacques Brillot
Fvrier 2001
Une guerre si propre

par Alain Gresh
La civilisation urbaine remodele par la flexibilit

par Richard Sennett
Eloge de la rvolution
Fritz Lang, cinaste prmonitoire

par Philippe Dubois
Publication judiciaire La retraite, pas la droute !

par Thierry Paquot
Janvier 2001

Sur le site...
votre adresse
Janvier 2001
Porto Alegre
par Ignacio Ramonet
q
Dans les livres

Le grand livre des Negro Spirituals Au pied du mur Le revenu d'existence ou la mtamorphose du social De mmoire d'lphant Dans l'ombre de Tito. Entretiens avec le gnral Vladimir Velebit La bataille perdue contre la drogue Che, commandant, ami Europe Inc. Liaisons dangereuses entre institutions et milieux d'affaires europens. Monoflamands et monowallons ? Errances et dangers des idologies monoidentitaires. Jours ordinaires Dheisheh Dictionnaire de stratgie Ngocier la rduction du temps de travail Un tre de raison : Critique de l'Homo oeconomicus Cassettes, mensonges et vido Les combats de Germaine Tillion Dans l'Afrique profonde Pour comprendre les Balkans Interrogations sur l'identit Hommage aux paysans Une nouvelle civilisation Les peurs franaises de
q q
Voyage au coeur de la FNSEA

par Paol Gorneg
q q
Kosovo, l'assourdissant silence

par Dominique Vidal
L' Empire , stade suprme de l'imprialisme

par Toni Negri
Irrversible, la mondialisation ?
par Bernard Cassen
L'Union europenne fait peur aux Polonais

par Bruno Drweski
q q q
La gauche isralienne retrouve la parole

par Michel Warschawski
q q
Des colons entre rage et rsignation

par Amnon Kapeliouk
q q
Drive autoritaire du gouvernement marocain

par Aboubakr Jama
q q q q
Janvier 2001
Spectaculaire retour de la Libye

par Bruno Callies De Salies
q
l'mancipation des femmes Histoire politique du barbel
1931 ! Tous l'Expo...

par Nicolas Bancel, Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire
Courrier
q
Lorsque l'image tient lieu de message La coopration franco-africaine en chec

par Jean-Pierre Cot
q q
q q
Actualits du dialogue euromditerranen Droit de rponse Les jeux dispendieux de la corruption mondiale rectificatifs Le travail mondialis
Ce trafic lgal des armes lgres

par Steve Wright
Comment limiter la prolifration

par Philippe Rivire
Sur la toile Les incertitudes du rapprochement entre les deux Cores

Corps sans ombres du cinma

par Adrien Gombeaud
Abcdaire de l'Asie centrale

par Bernard Chambaz
Cultures illicites, narcotrafic, et guerre en Colombie

par Maurice Lemoine
Nos prcdents articles Toute la coca du Prou

par Maurice Lemoine
Les rivaux La justice, pilier ou bquille de la dmocratie ?

par Jean-Paul Jean
Naissance d'une mythologie juridique

Janvier 2001
Questions sur la guerre d'Algrie

Un champ d'action pour le Sud

En Isral aussi...
Valeurs universelles
Nos mcnes
par Serge Halimi
L'humanit, l'imagination et la cinquime dimension

par Edward Bond
Un prdateur l're d'Internet

par Dan Schiller
Tout est cousu d'enfance

par Claire Brisset
Afghanistan

Sur le site...
votre adresse
Afghanistan
World Trade Center : premires questions sur une tragdie
dossier du 14 septembre 2001
Chiffres cls
Superf. 652,1 milliers de km2 Pop. 25,8 millions Sources.

par Judith Huber. - mars 2003
Dans les revues

q q q

par Paul-Marie de La Gorce. - dcembre 2002

par Laurence Jourdan. - dcembre 2002
Albatroz Un autre futur Hawwa Les Nouvelles d'Afghanistan
Une enqute internationale s'impose

par Laurence Jourdan. - septembre 2002
Cartographie
Un enchevtrement de nations et de conflits q Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe
q

par Jamie Doran. - septembre 2002
Bilan morose
septembre 2002
La tte ne convenait pas

septembre 2002
Livres
q q q q
Hajibirgit, 22 mai 2002

septembre 2002
L'empire contre l'Irak Des hommes et leurs guerres Univers hallucins de la guerre Ondes de choc
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afghanistan (1 of 3)18/06/2003 0:47:46
Afghanistan
Certains n'apprennent jamais

septembre 2002
q q
Nouvelles afghanes L'ombre des talibans
Rappel historique (1)

septembre 2002
Publications
L'empire contre l'Irak Manire de voir 67
q
Le rapport enterr des Nations unies

septembre 2002

par Selig S. Harrison. - mai 2002
Sur la toile
Jamaat-e-Islami Afghanistan. - Le site officiel du parti de la Socit de l'islam d'Afghanistan. q Hezb-e-Islami. - Le site officiel du parti islamique prsente des informations gnrales, les rformes lgislatives, la politique trangre, l'conomie, des chronologies, des liens.
q

par Olivier Audeoud. - avril 2002
Une guerre pour les femmes ?

par Christine Delphy. - mars 2002
Sur les routes de l'opium afghan

par Cdric Gouverneur. - mars 2002

par Pierre Abramovici. - janvier 2002

par Jean-Luc Racine. - dcembre 2001

par Kurt Jacobsen et Sayeed Hasan Khan. - dcembre 2001
Buts de guerre
par Ignacio Ramonet. - novembre 2001

par Vicken Cheterian et Philippe Rekacewicz. - novembre 2001

par Nina Bachkatov. - novembre 2001
Du Golfe la Chine, des conflits haut risque

Afghanistan
Lgende
novembre 2001
Dlires
novembre 2001
Expert
novembre 2001
Rappel
novembre 2001
Regrets
octobre 2001
Combattant de la libert
octobre 2001

par Selig S. Harrison. - octobre 2001
L'injustice faite aux Afghans

par Gilles Dorronsoro. - juin 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afghanistan TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Afrique

Sur le site...
votre adresse
Afrique
dossier du 20 avril 2001
Dans les revues

Afric'essor q Afrique contemporaine q Afrique et dveloppement - Africa Development q L'Afrique politique q Afrique tribune q L'Autre Afrique q Caravane q Le Commerce de la terreur q Coton et dveloppement q Courrier de l'environnement q Croissance q Demain q Esprit q Etudes q Francophonies du sud q Journal des Africanistes q Mdiations q Nord/Sud q Le Nouvel Afrique-Asie q Politis q Portulan q Prsence africaine q Regards africains q Revue noire q Review of african political economy
q
Vers la fin de la premire guerre africaine

dossier du 7 fvrier 2001
Sida, fin de l'indiffrence

dossier du 7 juillet 2000
L'Angola, nouvelle puissance rgionale

dossier du 24 novembre 1997
A nouveau la guerre dans la rgion des Grands Lacs


par Claude Wauthier. - avril 2003

par Bernard Doza. - avril 2003
Au Togo, le dinosaure et le syndrome ivoirien

par Comi M. Toulabor. - mars 2003

par Anne-Ccile Robert. - fvrier 2003
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afrique (1 of 6)18/06/2003 0:47:52
Afrique
par Yves Ekou Amazo. - janvier 2003

par Anatole Ayissi. - janvier 2003
Cartographie
La nouvelle guerre des parrains en Afrique q Tentatives de dmocratisation en Afrique q Rivalits dans les Grands Lacs q Vers une nouvelle gopolitique africaine q Afrique, continent ravag q Un secteur minier convoit q En Afrique, des millions de rfugis q La France dans le pige rwandais q Les Berbres en Afrique du nord q Les richesses convoites de la Rpublique dmocratique du Congo q Ethiopie-Erythre, une blessure toujours ouverte q Accords militaires franco-africains - 2002 q L'Afrique des expatris franais q Cultures et ressources minires au Maghreb q La dmographie au Maghreb q Verrouillage stratgique de l'Ocan indien q Les organisations rgionales q La pauvret dans le monde q Le conflit touareg
q

par Jean-Christophe Servant. - janvier 2003

par Willy Nindorera. - octobre 2002
par Aminata D. Traor. - septembre 2002

L'Afrique noire face aux piges du libralisme

par Sanou Mbaye. - juillet 2002
Des institutions conforter

par Mwayila Tshiyembe. - juillet 2002
Difficile gestation de l'Union africaine

par Mwayila Tshiyembe. - juillet 2002
Universalit de la littrature africaine

par Nabo Sne. - juillet 2002
Les hritiers de Fela entre nostalgie et espoir

par Jean-Christophe Servant. - juillet 2002
L'accord de Cotonou
juin 2002
Malaise dans la coopration entre la France et l'Afrique

par Philippe Leymarie. - juin 2002
Livres
Trafics d'armes vers l'Afrique. Pleins feux sur les rseaux franais et le savoir-faire belge q Quand des enfants-soldats s'inventent hros de guerre q En qute du pre q Pauvret et hgmonismes. Les
q
Vaincre la faim
par Jacques Diouf. - juin 2002
L'Union europenne sous le feu de la critique

par Raphal Tshimbulu. - juin 2002
Afrique
Si tu n'as rien donner...

par Philippe Leymarie. - mai 2002

par Joseph E. Stiglitz. - avril 2002
En Afrique, l'enseignement suprieur sacrifi

par Aghali Abdelkader. - mars 2002

par Annie Chneau-Loquay. - janvier 2002
Explosion des pentectismes africains et latino-amricains

par Andr Corten. - dcembre 2001

par Jean-Louis Peninou. - dcembre 2001
Naissance du dmocrate africain

par Comi M. Toulabor. - octobre 2001
Le Ghana entre rves et maux d'antan

par Gareth McFeely. - octobre 2001
Voyage au bout de la peur avec les clandestins du Sahel

par Ali Bensad. - septembre 2001

par Alain Ruscio. - juin 2001
socits civiles africaines face aux ajustements structurels de type nouveau. q L'empire contre l'Irak q La France au Cameroun. 1916-1939. Colonialisme ou mission civilisatrice ? q Le Burkina Faso q Des socits africaines morceles q Duplicit d'une politique africaine q L'Afrique parle, l'Afrique coute. Les radios en Afrique subsaharienne q Conflicting Missions. Havana, Washington and Africa 1959-1976 q Afrique, une histoire sonore 1960 2000 q Les intellectuels africains en France q Le Viol de l'imaginaire q The Ordeal of the African Writer q L'Elargissement de l'Europe : un risque pour le Sud ? q Le sens d'un combat q Histoire et devenir de l'Afrique noire au XXe sicle q Enfants errants de Dakar q Cet oeil qui nous observe... q Trade, Environment and Sustainable Development : Views from SubSaharian Africa and Latin America, a Reader q La Mondialisation. Le nouvel esclavage de l'Afrique q Noir silence
Fivre de l'harmattan
par Jean-Philippe Chippaux. - mai 2001
Publications
Afriques en renaissance Manire de voir 51
q
Conflits autour de la mningite en Afrique

par Jean-Philippe Chippaux. - mai 2001

par Philippe Leymarie. - mars 2001
Sur la toile
OUA q Organisation de la confrence islamique (OCI) q Banque africaine de dveloppement
q
Afrique
Comesa. - March commun pour l'est et le sud de l'Afrique q Cafrad. - Centre africain de formation et de recherche administrative pour le dveloppement. q Banque islamique du dveloppement q Isesco. - Organisation islamique pour l'ducation, les sciences et la culture. q ACCT. - Organisation internationale de la francophonie. q BIEF. - Banque internationale d'information sur les tats francophones. q Cifdi. - Centre international francophone de documentation et d'information q Drop the debt. - Site mondial des partisans de l'annulation de la dette. q Annulez la dette. - Campagne franaise pour l'annulation de la dette des pays pauvres trs endetts. q Comit pour l'annulation de la dette du tiers-monde (CATDM). - On trouvera sur le site du CATDM une prsentation des activits du comit, les diffrentes dclarations, des articles, des documents d'tude, un bulletin d'information et des liens vers d'autres organisations amies. Multilingue. q Afrik.com. - L'actualit du continent travers les dpches d'agence, des revues de presse. q Woyaa. - L'quivalent yahoo destin l'Afrique. Moteur de recherche avec, sous l'gide de l'Unesco, un classement des 50 sites africains les plus visits q Africanews on line. - Propose des informations gnrales en anglais sur l'Afrique. Des articles de la presse africaine sont consultables selon les sujets et les pays concerns. Les dpches de l'agence panafricaine d'information sont galement disponibles. q Africa economic analysis. q
Afrique
Analyses de l'conomie africaine et des causes du sous-dveloppement. Dbats et articles sur le dveloppement socio-conomique du continent. En anglais. q Canal Afrique. - Site de la radio d'information africaine diffuse sur tout le continent dans plusieurs langues. q Inter Press Service Africa. - La plus grande agence d'informations du tiers-monde. Dlivre des nouvelles du continent en temps rel et en anglais. q Centre d'tudes d'Afrique noire. Ce centre de recherche et d'enseignement est une unit mixte du CNRS, de l'IEP de Bordeaux et de l'universit Bordeaux-IV. Il dispose d'un impressionnant fonds documentaire. Calendrier des confrences et sminaires. q Coordination pour l'Afrique de demain. - La Cade est une association qui pose un regard diffrent sur la situation en Afrique. Elle est un cadre de dbats et d'analyses sur l'volution de l'Afrique. Calendrier de rencontres et de dbats. q Dpartement d'tudes africaines de l'universit de Columbia. - Permet un accs aux sites de la presse africaine. Remarquable base de donnes dans tous les domaines sur les pays d'Afrique. En anglais q Afrique des grands lacs. - Propose des liens vers l'Afrique des grands lacs et sur le continent en gnral. Excellent point de dpart pour des recherches sur les pays de la rgion, la presse, les organisations internationales et non gouvernementales. q Index on Africa. - Prsente l'actualit du continent, des informations par pays et par sujet. En anglais q African Development Foundation. - Site en anglais de l'agence fdrale amricaine de soutien au
Afrique
dveloppement en Afrique tablie par le congrs. q African Perspective. - Site d'informations gnrales sur toute l'Afrique avec les nouvelles de chaque pays, l'conomie, la politique, le sport, la musique. Des liens africains par catgories. q African links. - Site trs complet sur l'ducation, la sant, la politique, l'conomie, l'art et les mdias d'Afrique. Propose un forum et des cartes satellites. q Africa homepage. - Ce site ralis par une universit amricaine prsente un index et une rubrique conflits riches en donnes : des cartes, des rapports, des liens vers les organisations internationales et rgionales. q Jeune Afrique. - Site de l'hebdomadaire o l'on peut consulter tous les articles dans les archives de la revue.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afrique TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Afrique australe

Sur le site...
votre adresse
Afrique australe
L'Afrique du Sud pige au Burundi
par Augusta Conchiglia. - juin 2000
q
Cartographie
Afrique, continent ravag
Conversion muscle la Realpolitik

par Hein Marais. - mars 1999
Livres
q
Africa south of the Sahara 2003
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afriqueaustrale TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afriqueaustrale18/06/2003 0:47:55
Afrique du Sud

Sur le site...
votre adresse
Afrique du Sud
Chiffres cls
1 221 milliers de km2 43 millions 129,2 mds de dollars (2000) PNB/hab. 3 020 dollars (2000) Croiss. 3,1 % (1999-2000) Budg. duc.6,1 % du PNB Serv. dette 10,0 % des exportations Mort. inf. 79 pour mille naissances Esp. vie 48 ans IDH 107e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 2 000 millions de dollars (2001) Arme 61 500 actifs et 89 189 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Douteux partenariat pour l'Afrique

par Agns Sinai. - dcembre 2002
Les hsitations de la politique trangre de Pretoria

par Anne Dissez et Fouad Srouji. - octobre 2002
Une Constitution en actes

par Philippe Rivire. - aot 2002
Vivre Soweto avec le sida

Prvention McLuhan
Dans les revues

Ngriers en procs
par Patrick Herman. - avril 2002
La srie tlvise qui drange l'Afrique du Sud

par Jean-Christophe Servant. - juin 2001
Papeles de Cuestiones internacionales q Sud/Nord

q
Cartographie
q
Verrouillage stratgique de
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afriquedusud (1 of 2)18/06/2003 0:47:58
Afrique du Sud
l'Ocan indien
Livres
Le champ de ruines de l'apartheid q Forcer le destin. Le parcours d'une dirigeante sud-africaine q Mensonges sud-africains q A Country unmasked q Des textes en rsistance
q
Publications
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afriquedusud TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/afriquedusud (2 of 2)18/06/2003 0:47:58
Albanie

Sur le site...
votre adresse
Albanie
L'avenir du Kosovo se joue Rambouillet
Chiffres cls
Superf. 29 milliers de km2 Pop. 3,1 millions PNB 3,8 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1,120 dollars (2000) Croiss. 7,8% (1999-2000) Budg. duc.3,1 % du PNB Serv. dette 2,0 % des exportations Mort. inf. 24 pour mille naissances Esp. vie 74 ans IDH 92e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 43 millions de dollars (1999) Arme environ 27,000 actifs Sources.
La poudrire du Kosovo
dossier du 17 mars 1998
Aux origines de la crise

M. Slobodan Milosevic manoeuvre

Kosovo : histoire d'une crise

cahier documentaire
Tirana, l'OTAN et les Balkans

par Nils Andersson. - juin 2002
Dans les revues

q
La Nouvelle Alternative
Alternances
juin 2002
L'Albanie en qute de reconnaissance

par Nils Andersson. - juin 2002
Cartographie
Les Albanais, un peuple dispers q Les Balkans fragiliss par la guerre de l'OTAN q Vents acides sur l'Europe centrale q L'Europe de l'aprs guerre froide
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/albanie (1 of 2)18/06/2003 0:48:02
Albanie
q
Rfugis en Albanie
Livres
q
Post-Conflict Environmental Assessment - Albania
Sur la toile
Yougoslavia Independent. Regroupement des mdias indpendants serbes, kosovars, albanais.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/albanie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/albanie (2 of 2)18/06/2003 0:48:02
Algrie

Sur le site...
votre adresse
Algrie
Lgislatives sous haute surveillance
Chiffres cls
2 382 milliers de km2 30,3 millions 47,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1 580 dollars (2000) Croiss. 2,4 % (1999-2000) Budg. duc.6,0 % du PNB Serv. dette 19,6 % des exportations Mort. inf. 39 pour mille naissances Esp. vie 71 ans IDH 106e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 1 800 millions de dollars (2000) Arme environ 124 000 actifs et 150 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
La loterie des visas

par Maurice T. Maschino. - mars 2003
Et la violence vint l'Algrie

par Mohammed Harbi. - juillet 2002
Flirt contrari entre Washington et Alger

par William B. Quandt. - juillet 2002
Ce mortel ennui du jeudi soir

par Mokhtar Krim. - juillet 2002
Maturit dsenchante pour une Algrie quadragnaire

par Ghania Mouffok. - juillet 2002
Dans les revues

Treize ans de soubresauts
juillet 2001
q q
Algrie, lutte de clans ou lutte de classes ?

par Ghania Mouffok. - juillet 2001
q q q
Kabylie
par Ignacio Ramonet. - juillet 2001
q q q
Mmoire du 8 mai 1945
q q
Agone Awal Les Cahiers du Crasc Cahiers du Gremamo Critiques Damocls La Documentation franaise Les Etudes islamiques Insaniyat Nacion arabe
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/algerie (1 of 3)18/06/2003 0:48:05
Algrie
juin 2001
q q

q q q
Naqd L'Ours Research in African Litteratures The Maghreb Review Tocsin.net
Quand Tocqueville lgitimait les boucheries

par Olivier Le Cour Grandmaison. - juin 2001
Une histoire coloniale refoule

par Nicolas Bancel, Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire. - juin 2001
Cartographie
Les Berbres en Afrique du nord q Cultures et ressources minires au Maghreb q La dmographie au Maghreb q Le conflit touareg
q
Vrit et justice
avril 2001
la guerre continue en Algrie

par Lahouari Addi. - avril 2001
Mirages des rformes conomiques en Algrie

par Djillali Hadjadj. - mars 2001
Livres
L'Algrie en guerre civile q Pierre Bourdieu et l'Algrie q La guerre d'Algrie mise nu q Pourchasss par le malheur q Les camarades des frres. Trotskistes et libertaires dans la guerre d'Algrie q Go ! q Normaux et tortionnaires q Guerre d'Algrie, du mythe l'histoire q Une drle de justice. Les magistrats dans la guerre d'Algrie q La torture et l'arme pendant la guerre d'Algrie. 1954 - 1962 q Algrie, retour de mmoire q Retour sur La Question q Archives interdites. L'histoire confisque q La Photographie q Au pays de la soif et de la peur q Chronique du bidonville. Nanterre en guerre d'Algrie. q Discours sur la mthode q Un terrible malaise q Pierre Claverie, un Algrien par alliance
q
Algrie
Sur la toile
Association 17 octobre 1961 contre l'oubli . - Cette association lutte pour obtenir la reconnaissance par les autorits politiques franaises qu'un crime contre l'humanit a t commis lors de la terrible rpression de la manifestation non violente du 17 octobre 1961 Paris, au cours de laquelle des dizaines d'Algriens ont t assassins par les forces de police. Elle exige galement l'ouverture des archives concernant cette priode et la cration d'un lieu commmoratif. Son site prsente des tmoignages personnels, des documents d'tude, des entretiens et des analyses.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/algerie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Allemagne

Sur le site...
votre adresse
Allemagne
Chiffres cls
357 milliers de km2 82 millions 2 063,7 mds de dollars (1999) PNB/hab. 25 120 dollars (2000) Croiss. 3,0 % (1999-2000) Budg. duc.4,6 % du PNB Mort. inf. 6 pour mille naissances Esp. vie 77 ans IDH 17e rang mondial sur 173 pays IPF 8e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 21 000 millions de dollars (2001) Arme environ 308 400 actifs et 363 500 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
La nouvelle Europe
par Serge Halimi. - mars 2003
Indcente rhabilitation de Leni Riefenstahl

par Lionel Richard. - octobre 2002
Modle bavarois pour l'Allemagne

par Christian Semler. - septembre 2002
Les lections se perdent l'Est

par Jens Reich. - septembre 2002
L'Allemagne s'active au Proche-Orient

par Michel Verrier. - juillet 2002
Polmiques autour du Juif Sss

par Lionel Richard. - septembre 2001
Dans les revues

q
Un ethnologue sur les traces du mur de Berlin

par Marc Aug. - aot 2001
q q q
En Allemagne, le virage "bio"

par Pascal Thibaut. - avril 2001
q q
Cemoti Chronique internationale de l'Ires Le Dbat Deutschland Documents La lettre de confrontations
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/allemagne (1 of 2)18/06/2003 0:48:09
Allemagne
Livres
L'Allemagne et ses fils A la recherche du vrai et du juste q Lieux de mmoire, version allemande q Tourments de la pense allemande q L'Occupation, l'Etat franais et les entreprises q D'anciens terroristes allemands prennent la parole q L're hitlrienne. Chronologie 18891948
q q
Publications
Les historiens allemands relisent la Shoah
q
Sur la toile
Coca-Cola ber alles. - Un dossier sur la collaboration conomique de la filiale allemande de Coca-Cola avec le rgime nazi entre 1933 et 1945.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/allemagne TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/allemagne (2 of 2)18/06/2003 0:48:09
Amrique centrale

Sur le site...
votre adresse
Amrique centrale
L'Amrique latine l'heure colombienne
cahier documentaire
Livres
Barbarie et respiration vanglique q Transitions manques q South America, Central America and The Caribbean 2001
q
Une recolonisation nomme plan Puebla-Panam

par Braulio Morio. - dcembre 2002
Occasion perdue au Nicaragua

par Franois Houtart. - dcembre 2001
Publications
Amrique centrale - Les naufrags d'Esquipulas q Passeport pour l'Amrique centrale Amrique centrale - Les naufrags d'Esquipulas - Extrait
q
Contras et compas , une mme amertume

par Raphalle Bail. - dcembre 2001
Sur la toile
OEA q BID q Alena q CEPAL. - Commission conomique des Nations unies pour l'Amrique Latine. En lignes statistiques trs fournies sur les conomies nationales.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquecentrale (1 of 2)18/06/2003 0:48:12
Amrique centrale
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquecentrale TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquecentrale (2 of 2)18/06/2003 0:48:12
Amrique du Nord

Sur le site...
votre adresse
Amrique du Nord
Solidarit
par Maurice Lemoine. - octobre 2001
Sur la toile
OEA q Alena q Abya-yala. - Le rseau des Amrindiens d'Amrique du Nord et du Sud. Le site offre un vaste ventail de liens vers les organisations indignes des Amriques et fournit ressources artistiques, littraires, musicales, juridiques, etc.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquedunord TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquedunord18/06/2003 0:48:15
Amrique latine

Sur le site...
votre adresse
Amrique latine
Poker menteur en Equateur
Dans les revues

Agone q Alma q America latina en movimiento q Cinmas d'Amrique latine q Democracy & Nature q Diffusion de l'information sur l'Amrique latine q El Chasqui q Espaces latinos q France Amrique Latine q Hika q Historiens Gographes q Informe latinoamericano q Infoterra q Inprecor q Regards des Amriques q Solal q Universo Latino q Volcans q World Confrontation Now
q
La restitution du canal de Panama


cahier documentaire

par Hernando Calvo Ospina. - avril 2003
Dangereuse escalade
par Maurice Lemoine. - avril 2003

par Emir Sader. - fvrier 2003
Viva Brasil !
L'Amrique latine en chiffres

septembre 2002

Cartographie
q q
Ingrences tatsuniennes Les grands courants du narcotrafic
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquelatine (1 of 4)18/06/2003 0:48:19
Amrique latine

par Jorge Beinstein. - septembre 2002
Hugo Chvez sauv par le peuple

par Maurice Lemoine. - mai 2002

par Franck Poupeau. - mai 2002
en Amrique latine q Gurillas d'hier et d'aujourd'hui q La marche vers l'indpendance q De fragiles conomies q Les gurillas et les forces paramilitaires en Colombie q Les organisations rgionales
Un romancier d'exception
par Ignacio Ramonet. - mai 2002
Livres
Le possible et l'incertain q Barbarie et respiration vanglique q Cruelle colonisation q Quand l'utopie ne dsarme pas. Les pratiques alternatives de la gauche latinoamricaine q Transitions manques q Foreign Investment in Latin America and the Caribbean, Report 2000 q Trade, Environment and Sustainable Development : Views from SubSaharian Africa and Latin America, a Reader q Trafiquants et corrompus q South America, Central America and The Caribbean 2001
q
La dictature dans les ttes

par Guy Scarpetta. - mai 2002
Tyrans et despotes dans la littrature latino-amricaine

par Ramn Chao. - mai 2002
Un homme, une uvre

mai 2002
Au prix fort
par Eric Toussaint. - fvrier 2002
De crise en crise

par Janette Habel. - janvier 2002
Voir aussi...
q
Explosion des pentectismes africains et latino-amricains

par Andr Corten. - dcembre 2001
La dette
un roman de Maurice Lemoine

par Pierre Abramovici. - mai 2001
Publications

Amrique centrale - Les naufrags d'Esquipulas q L'Amrique latine en effervescence Manire de voir 69
q
Amrique latine
Sur la toile
OEA q BID q Aporrea. - Ce portail d'information dvelopp par l'Assemble populaire rvolutionnaire du Venezuela (ARP) propose dpches et analyses sur l'actualit vnzulienne et latinoamricaine. q From the Wilderness. - Cr par un ancien agent du dpartement des narcotiques de la police de Los Angeles, ce site met en cause le double jeu du gouvernement amricain dans sa politique de lutte contre la drogue et expose, documents l'appui, l'implication de la CIA dans le trafic de cocane aux Etats-Unis et en Amrique latine. q Centre d'investigation pour la paix. - L'observatoire espagnol des conflits propose plusieurs dossiers thmatiques et d'actualit. (espagnol) q Abya-yala. - Le rseau des Amrindiens d'Amrique du Nord et du Sud. Le site offre un vaste ventail de liens vers les organisations indignes des Amriques et fournit ressources artistiques, littraires, musicales, juridiques, etc. q Latin American Network Information Center. - Ce serveur fournit l'accs aux informations en provenance de et sur l'Amrique latine par pays ou par activit. Plus de 12 000 adresses rpertories. q Narcotrafic. - Nombreux articles en ligne, liens vers les ONG, tudes sur la drogue en Amrique latine et plus spcialement en Colombie. q Transnational Institute. - Etudes sur les questions de drogue et de dmocratie en Colombie. q Action andine. - Plateforme rgionale pour des alternatives
q
Amrique latine
pacifiques au narcotrafic et la politique de guerre mene pour le combattre. q CEPAL. - Commission conomique des Nations unies pour l'Amrique Latine. En lignes statistiques trs fournies sur les conomies nationales. q Conaie. - La Confderation nationale des indignes de l'Equateur reprend les communiqus et dclarations politiques et propose des pages sur l'histoire et la culture des Indiens d'Equateur (espagnol/anglais). q Clajadep. - La Coordination latinoamricaine de juristes, chercheurs en sciences sociales pour une alternative dmocratique et populaire propose une srie d'analyses sur l'actualit de l'Amrique Latine (espagnol). q Derechos human rights. Informations sur la situation des droits humains dans les pays d'Amrique latine, les lgislations nationales en vigueur et les organisations nationales de dfense de ces droits (espagnol) q Washington Office on Latin America. - Publications du bureau, discours officiels sur les droits humains. q Mundo latino noticias. - Liens vers les principaux journaux (espagnol). q Oil Watch. - Organisation de rsistance l'exploitation ptrolire.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ameriquelatine TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Andorre

Sur le site...
votre adresse
Andorre
Les confettis de l'Europe dans le grand casino plantaire
par Jean Chesneaux. - janvier 1996
Chiffres cls
Superf. Pop. 0,5 milliers de km2 65 milliers Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/andorre TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/andorre18/06/2003 0:48:22
Angola

Sur le site...
votre adresse
Angola
Chiffres cls
Superf. 1 247 milliers de km2 Pop. 13 millions PNB 3,8 mds de dollars (2000) PNB/hab. 290 dollars (2000) Croiss. 2,1 % (1999-2000) Serv. dette15,1 % des exportations Mort. inf. 208 pour mille naissances Esp. vie 47 ans IDH 161e rang mondial sur 173 pays Budg. df.542 millions de dollars (2000) Arme 130 500 actifs Sources.
L'Angola, nouvelle puissance rgionale

L'Afrique du Sud pige au Burundi

Cuisant chec des Nations unies en Angola

Livres
La rvolte des dieux contre l'indiffrence q Dissidencia e poder de estado - O MPLA perante si proprio (1962-1977) (Dissidences et pouvoir d'Etat - Le MPLA face lui-mme)
q
Sur la toile
Reference center. - Ce site procure de nombreuses informations sur l'Angola, mais l'essentiel rside dans
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/angola (1 of 2)18/06/2003 0:48:26
Angola
la masse de rapports de documents officiels et d'articles.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/angola TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/angola (2 of 2)18/06/2003 0:48:26
Antigua-et-Barbuda

Sur le site...
votre adresse
Antigua-et-Barbuda
Chiffres cls
Superf. 0,4 milliers de km2 Pop. 67 milliers PNB/hab. 8 300 dollars (1998) Croiss. 1,2 % (1997-1998) Mort. inf. 17 pour mille naissances Esp. vie 76 ans IDH 37e rang mondial sur 174 pays Budg. df.4 millions de dollars (2001) Arme 170 actifs et 75 rservistes Sources.
Livres
q
Souffrances Antigua
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antiguaetbarbuda TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antiguaetbarbuda18/06/2003 0:48:29
Antilles

Sur le site...
votre adresse
Antilles
Livres
Les Vacances de l'oberleutnant Von La Rochelle q La lgende de la Carabe q Aim Csaire
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antilles TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antilles18/06/2003 0:48:32
Antilles nerlandaises

Sur le site...
votre adresse
Antilles nerlandaises
Chiffres cls
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antillesneerlandaises TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/antillesneerlandaises18/06/2003 0:48:34
Arabie saoudite

Sur le site...
votre adresse
Arabie saoudite
La Mecque, le voyage le plus long
par Slimane Zeghidour. - fvrier 2003
Chiffres cls
2 150 milliers de km2 21 millions 149,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 7.230 dollars (2000) Croiss. 4,5 % (1999-2000) Budg. duc.7,5 % du PNB Mort. inf. 23 pour mille naissances Esp. vie 73 ans IDH 71e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 27 200 millions de dollars (2001) Arme environ 126 500 actifs et 75 000 hommes de la garde nationale Sources. Superf. Pop. PNB
Balbutiements de l'opinion publique en Arabie saoudite

par Alain Gresh. - mai 2002

La paix maintenant
par Ignacio Ramonet. - avril 2002
Dans les revues

q q
Maghreb-Machrek Nord Sud export
Cartographie
Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/arabiesaoudite (1 of 2)18/06/2003 0:48:37
Arabie saoudite
Proche-Orient, l'escalade des dangers

q
Livres
q
Le Mercredi soir. Femmes de Riyad
Publications
Proche-Orient, rebtir la paix Manire de voir 54
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/arabiesaoudite TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/arabiesaoudite (2 of 2)18/06/2003 0:48:37
Argentine

Sur le site...
votre adresse
Argentine
Cacerolazos
Chiffres cls
2 780 milliers de km2 37 millions 276,1 mds de dollars (2000) PNB/hab. 7 460 dollars (2000) Croiss. -0,5 % (1999-2000) Budg. duc.3,5 % du PNB Serv. dette 71,3 % des exportations Mort. inf. 22 pour mille naissances Esp. vie 74 ans IDH 34e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 3 100 millions de dollars (2000) Arme 70 100 actifs Sources. Superf. Pop. PNB

cahier documentaire

Rves en morceaux Buenos Aires

par Clara Aug. - septembre 2002
Cette mortelle fascination du dollar

par Michel Husson. - fvrier 2002
Une dette odieuse

Dans les revues

q q q
C'est la faute Borgs

par Vladimir Caller. - fvrier 2002
Dieu n'est plus argentin

par Pierre Kalfon. - fvrier 2002
q q
Chiapas Correspondances internationales Hijos Paris Politis Regards
Les dix jours qui branlrent le pays

par Diana Quattrocchi-Woisson. - fvrier 2002
Livres
Crise totale en Argentine
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/argentine (1 of 2)18/06/2003 0:48:41
Argentine
par Carlos Gabetta. - janvier 2002

Le possible et l'incertain q Que se vayan todos ! Le peuple d'Argentine se soulve. q Le Mose des Amriques. Vies et oeuvres du munificent baron de Hirsch.
q
Entre dette et pillage, une conomie genoux

par Jorge Beinstein. - juillet 2001
Publications
L'Amrique latine en effervescence Manire de voir 69
q
Tango de cauchemar en Argentine

par Luis Bilbao. - juillet 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/argentine TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/argentine (2 of 2)18/06/2003 0:48:41
Armnie

Sur le site...
votre adresse
Armnie
Fantmes
par Sylviane Bernard. - juillet 2001
Chiffres cls
Superf. 30 milliers de km2 Pop. 4 millions PNB 2,0 mds de dollars (2000) PNB/hab. 520 dollars (2000) Budg. duc.2 % du PNB Serv. dette 7,6 % des exportations Mort. inf. 17 pour mille naissances Esp. vie 74 ans IDH 76e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 65 millions de dollars (2001) Arme 42 060 actifs Sources.
Le tabou du gnocide armnien hante la socit turque

par Taner Akcam. - juillet 2001

par Jean Gueyras. - mars 2001
Cartographie
Conflits caucasiens et bras de fer russo-amricain q Une mosaque de peuples q Les conflits du Caucase q Rivalits ptrolires, incertitudes conomiques q Les routes du ptrole q Projets d'infrastructures et modernisation q Pollution industrielle et danger nuclaire q Stratgies ptrolires et militaires
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/armenie (1 of 2)18/06/2003 0:48:44
Armnie
amricaines dans la rgion du golfe
Livres
q
Guerre et terrorisme armniens
Sur la toile
The President of Republic of Armenia. - Site officiel de la prsidence. q Dpartement des affaires humanitaires de l'ONU. - Rapports, communiqus et cartes sur la situation humanitaire de nombreux pays.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/armenie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/armenie (2 of 2)18/06/2003 0:48:44
Asie

Sur le site...
votre adresse
Asie
Les crimes de l'arme impriale
octobre 2001
Dans les revues

Les Etudes de La Documentation Franaise q Globe mmoires q Inprecor q Le Nouvel Afrique-Asie
q

Trbuchantes dmocraties d'Asie du Sud-Est

par Franois Godement. - juin 2001

par Bruce Cumings. - mai 2001
Cartographie
Un enchevtrement de nations et de conflits q Verrouillage stratgique de l'Ocan indien q Les organisations rgionales
q
Livres
Poussires d'empires q L'islam plusieurs voix q La question identitaire en Asie du Sud q Atlas des peuples d'Asie mridionale et orientale q Ondes de choc
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asie (1 of 3)18/06/2003 0:48:47
Asie
Publications
q
Sur la toile
Organisation de la confrence islamique (OCI) q Asean q Bulletin of Concerned Asian Scholars (BCAS). - Site du trimestriel amricain BCAS qui, depuis 1968, publie des analyses contre-courant sur les relations internationales et sur la politique trangre des Etats-Unis, en Asie en particulier. BCAS fait partie d'un rseau d'universitaires et de chercheurs progressites aux EtatsUnis travaillant sur les relations internationales. On trouvera sur le site web certains des articles tirs du trimestriel, les actes de colloques et des connexions utiles d'autres sites (anglais). q Asian Development Bank. - La Banque asiatique pour le dveloppement, fonde en 1966, propose sur son site des documents et donnes sur le dveloppement conomique et social en Asie (anglais). q Far Eastern Economic review. L'dition interactive du Far Eastern Economic Review de Hong Kong. q Journaux. - Pour accder toute la presse asiatique. q Eurasia Research Center. - Centre de recherche spcialis dans la documentation sur les pays d'Asie et d'Europe de l'Est.
q
Asie
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Asie Centrale

Sur le site...
votre adresse
Asie Centrale
par Vicken Cheterian. - fvrier 2003
Dans les revues

Revue internationale de politique compare q Transcaucasus Media Bulletin
q


Cartographie
q q
Autour de la mer d'Aral Hritage de l'Union sovitique
Livres
Gopolitique de la nouvelle Asie centrale q Ondes de choc
q
Sur la toile
Journaux. - Pour accder toute la presse asiatique. q Jamaat-e-Islami Afghanistan. - Le site officiel du parti de la Socit de l'islam d'Afghanistan.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asiecentrale (1 of 2)18/06/2003 0:48:51
Asie Centrale
Hezb-e-Islami. - Le site officiel du parti islamique prsente des informations gnrales, les rformes lgislatives, la politique trangre, l'conomie, des chronologies, des liens.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asiecentrale TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asiecentrale (2 of 2)18/06/2003 0:48:51
Asie du Sud-Est

Sur le site...
votre adresse
Asie du Sud-Est
q
Dans les revues

World Policy Journal

par Chan Keun Lee. - mars 2003
Paysages d'aprs-crise en Thalande

par Philip S. Golub. - juin 2001
Cartographie
q
Trbuchantes dmocraties d'Asie du Sud-Est

par Franois Godement. - juin 2001
q q
Les organisations rgionales Apptits rivaux en mer de Chine Les atouts du Timor-Oriental
Sur la toile
Asean q Journaux. - Pour accder toute la presse asiatique.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asiedusudest TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/asiedusudest18/06/2003 0:48:54
Australie

Sur le site...
votre adresse
Australie
Le rve perdu des Aborignes
par Michle Decoust. - octobre 2000
Chiffres cls
7 741 milliers de km2 19,1 millions 388,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 20 240 dollars (2000) Croiss. 1,9 % (1999-2000) Budg. duc.4,8 % du PNB Mort. inf. 7 pour mille naissances Esp. vie 79 ans IDH 5e rang mondial sur 173 pays IPF 10e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 6 600 millions de dollars (2001) Arme 50 700 actifs et 21 340 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
L'Australie, fragile paradis

par Florence Beaug. - fvrier 1996
Dans les revues

q
La Causa dei popoli
Cartographie
Verrouillage stratgique de l'Ocan indien
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/australie (1 of 2)18/06/2003 0:48:57
Australie
q
Les atouts du Timor-Oriental
Livres
q
Voyage au paradis infernal
Sur la toile
Australian Indigenous Population. - Un site consacr l'histoire, la culture, les droits et la situation sociale des peuples aborignes d'Australie (ou koories). q Survival International. - Une fiche d'information sur les Aborignes d'Australie ralise par l'organisation mondiale de soutien aux peuples indignes. q Ministre australien de la dfense. - Site officiel qui prsente une vaste srie d'articles sur le rle de l'Interfet au Timor-Oriental.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/australie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/australie (2 of 2)18/06/2003 0:48:57
Autriche

Sur le site...
votre adresse
Autriche
L'extrme droite la conqute des esprits
Chiffres cls
84 milliers de km2 8 millions 204,5 mds de dollars (2000) PNB/hab. 25 220 dollars (2000) Croiss. 3,0 % (1999-2000) Budg. duc.6,3 % du PNB Mort. inf. 4 pour mille naissances Esp. vie 78 ans IDH 15e rang mondial sur 173 pays IPF 12e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 1 500 millions de dollars (2001) Arme environ 34 600 actifs et 72 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
L'extrme droite devant les camras

par Carlos Pardo. - juin 2002
Dans les revues

q
Cemoti
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/autriche TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/autriche18/06/2003 0:49:00
Azerbadjan

Sur le site...
votre adresse
Azerbadjan
Chiffres cls
Superf. 87 milliers de km2 Pop. 8 millions PNB 4,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 600 dollars (2000) Croiss. 11,1 % (1999-2000) Budg. duc.3,4 % du PNB Serv. dette 8,0 % des exportations Mort. inf. 13 pour mille naissances Esp. vie 72 ans IDH 88e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 119 millions de dollars (2000) Arme 62 000 actifs Sources.
Cartographie
Conflits caucasiens et bras de fer russo-amricain q Une mosaque de peuples q Les conflits du Caucase q Rivalits ptrolires, incertitudes conomiques q Les routes du ptrole q Projets d'infrastructures et modernisation q Pollution industrielle et danger nuclaire
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/azerbaidjan (1 of 2)18/06/2003 0:49:03
Azerbadjan
Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe

q
Sur la toile
Republic of Azerbadjan. L'ambassade d'Azerbadjan aux EtatsUnis offre des informations sur la politique trangre, les institutions et les partis politiques mergents, ainsi qu'un commentaire sur l'actualit. q Dpartement des affaires humanitaires de l'ONU. - Rapports, communiqus et cartes sur la situation humanitaire de nombreux pays.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/azerbaidjan TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/azerbaidjan (2 of 2)18/06/2003 0:49:03
Bahamas

Sur le site...
votre adresse
Bahamas
Chiffres cls
Superf. Pop. Croiss. Mort. inf. Esp. vie IDH 13,9 milliers de km2 294 milliers 1,4 % (1997-1998) 18 pour mille naissances 74 ans 42e rang mondial sur 162 pays IPF 19e rang mondial sur 64 pays Budg. df.26 millions de dollars (2001) Arme 860 actifs Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bahamas TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bahamas18/06/2003 0:49:07
Bahren

Sur le site...
votre adresse
Bahren
par Eric Rouleau. - dcembre 2001
Chiffres cls
Superf. 0,7 milliers de km2 Pop. 641 milliers PNB/hab. 7 660 dollars (1998) Croiss. -1,3 % (1997-1998) Budg. duc.4,4 % du PNB Mort. inf. 16 pour mille naissances Esp. vie 73,1 ans IDH 41e rang mondial sur 174 pays Budg. df. 315 millions de dollars (2001) Arme 11 000 actifs Sources.
Perce dmocratique Bahren

par David Hirst. - mai 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bahrein TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bahrein18/06/2003 0:49:10
Balkans

Sur le site...
votre adresse
Balkans
A Belgrade, l'tau se resserre
Dans les revues

Balkanologie q Balkan Review q Cahiers balkaniques q Le Courrier des Balkans q Diagonales Est-Ouest q La Nouvelle Alternative q Revue d'tudes comparatives estouest q Revue internationale de la Croixrouge q Rivista di politica internazionale q War Report
q
Il faut savoir terminer une guerre

La poudrire du Kosovo
Aux origines de la crise

M. Slobodan Milosevic manoeuvre


cahier documentaire
Cartographie
Le prcdent contest de l'intervention au Kosovo
par Jean-Arnault Drens. - fvrier 2003
Effet d'annonce ?
par Jean-Arnault Drens. - novembre 2002
Du bon usage du Tribunal pnal international

par Xavier Bougarel. - avril 2002
Des dcennies de conflits
Les Albanais, un peuple dispers q Les Balkans fragiliss par la guerre de l'OTAN q Bosnie, le partage de Dayton (21 septembre 1995) q Les secteurs couverts par la KFOR q Combats et mouvements de population au Kosovo en 1998 q La Macdoine en danger d'clatement
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/balkans (1 of 3)18/06/2003 0:49:13
Balkans
avril 2002
Fiasco La Haye
par Catherine Samary. - avril 2002

Menaces de nouvelle partition dans les Balkans

par Jean-Arnault Drens. - octobre 2001
Accords et plans de paix

octobre 2001
Rfugis en Albanie q Rfugis en Macdoine q Les bombardements cibls de l'OTAN en Rpublique Fdrale de Yougoslavie (mars-juin 1999) q Munitions l'uranium appauvri sur le Kosovo : carte 1 q Munitions l'uranium appauvri sur le Kosovo : carte 2 q Yougoslavie administrative q L'volution territoriale de la Yougoslavie entre 1815 et 1999 q Les zones protges lors des bombardements de 1999
q
Les ttonnements du modle bulgare

par Emmy Barouh. - mai 2001
Livres
Fatalit balkanique ? L'utilisation de la guerre dans la construction des systmes politiques en Serbie et en Croatie, 1989-1995 q Enjeux de l'histoire en Europe centrale q Odysse balkanique q Des musulmans diffrents q Degraded Capability, the Media and the Kosovo Crisis q Recent Foreign Direct Investment Trends, Policies and Challenges in South-East European Countries q La mosaque kosovare
q q
Sur la toile
OTAN q OSCE q Minuk q Radio21. - Site de la radio libre du Kosovo. q Yougoslavia Independent. Regroupement des mdias indpendants serbes, kosovars, albanais.
q
Balkans
Ministre serbe de l'information. Le conflit du Kosovo tel qu'il est percu par le gouvernement serbe.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/balkans TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Bangladesh

Sur le site...
votre adresse
Bangladesh
L'exemple bangladeshi
par Philippe Demenet. - mars 2001
Chiffres cls
144 milliers de km2 131 millions 47,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 370 dollars (2000) Croiss. 5,9 % (1999-2000) Budg. duc.2,2 % du PNB Serv. dette 9,1 % des exportations Mort. inf. 83 pour mille naissances Esp. vie 61 ans IDH 145e rang mondial sur 173 pays IPF 66e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 692 millions de dollars (2001) Arme 137 000 actifs Sources. Superf. Pop. PNB
Dans les revues

q
Journal of Genocide Research
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bangladesh TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bangladesh18/06/2003 0:49:17
La Barbade

Sur le site...
votre adresse
La Barbade
Chiffres cls
Superf. 0,4 milliers de km2 Pop. 266 milliers PNB/hab. 7 890 dollars (1998) Croiss. 2,2 % (1997-1998) Budg. duc.7,2 % du PNB Serv. dette 6,2 % des exportations Mort. inf. 13 pour mille naissances Esp. vie 76,5 ans IDH 30e rang mondial sur 174 pays IPF 17e rang mondial sur 70 pays Budg. df. 13 millions de dollars (2001) Arme 610 actifs et 430 rservistes Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/barbade TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/barbade18/06/2003 0:49:20
Belgique

Sur le site...
votre adresse
Belgique
Chiffres cls
33 milliers de km2 10 millions (2000) 251,6 mds de dollars (2000) PNB/hab. 24 540 dollars (2000) Croiss. 4,0 % (1999-2000) Budg. duc.3,1 % du PNB Mort. inf. 7 pour mille naissances Esp. vie 78 ans IDH 4e rang mondial sur 173 pays IPF 14e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 2 200 millions de dollars (2001) Arme 39 420 actifs et 100 500 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Frmissements rpublicains dans l'opinion belge

par Serge Govaert. - octobre 2002
Quasi-guerre civile autour de la question royale (1950)

par Serge Govaert. - octobre 2002
La bataille de Bruxelles
par Pierre Pan. - septembre 2002
Une troisime quipe

par Pierre Pan. - septembre 2002
Le sort contrast des frres belges du Front national

par Sergio Carrozzo. - mai 2002
Gand n'est pas Anvers

par Magali Uytterhaeghe. - mai 2002
Dans les revues

q
La Belgique confronte son pass colonial

par Colette Braeckman. - janvier 2002
q q q
L'nigme des tueurs fous du Brabant

par Sergio Carrozzo. - aot 2001
q q q
Agenda interculturel Cemoti Imagine Nouvelle tribune La Revue nouvelle Septentrion Toudi
De timides rformes pour la justice belge
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belgique (1 of 2)18/06/2003 0:49:23
Belgique
par Jean-Pierre Borloo. - juillet 2001
Livres
Le triomphalisme de l'conomie
par Adrien Gonthier et Michel Mintiens. - avril 2001 Trafics d'armes vers l'Afrique. Pleins feux sur les rseaux franais et le savoir-faire belge q Vers un Etat policier en Belgique ?
q
Des crateurs qui n'ont pas froid aux yeux

par Marc Holthof. - avril 2001
Un paysage politique clat

par Serge Govaert. - avril 2001
Publications
q
Les piliers de la Belgique vacillent

par Serge Govaert. - mars 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belgique TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belgique (2 of 2)18/06/2003 0:49:23
Belize

Sur le site...
votre adresse
Belize
Chiffres cls
Superf. 23 milliers de km2 Pop. 236 milliers PNB/hab. 2 610 dollars (1998) Croiss. -1,8 % (1997-1998) Budg. duc.5 % du PNB Serv. dette 12,9 % des exportations Mort. inf. 35 pour mille naissances Esp. vie 74,9 ans IDH 58e rang mondial sur 174 pays IPF 40e rang mondial sur 70 pays Budg. df. 9 millions de dollars (1999) Arme 1 050 actifs et 700 rservistes Sources.
Publications
Passeport pour l'Amrique centrale Amrique centrale - Les naufrags d'Esquipulas - Extrait
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belize (1 of 2)18/06/2003 0:49:27
Belize
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belize TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/belize (2 of 2)18/06/2003 0:49:27
Bnin

Sur le site...
votre adresse
Bnin
Journaux du Bnin, corruption au quotidien
par Marie-Soleil Frre. - aot 2001
Chiffres cls
113 milliers de km2 6 millions 2,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 370 dollars (2000) Croiss. 5,8 % (1999-2000) Budg. duc. 2,6 % du PNB Serv. dette 12,6 % des exportations Mort. inf. 143 pour mille naissances Esp. vie 53 ans IDH 158e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 41 millions de dollars (2001) Effectif forces 4 750 milliers d'actifs armes Sources. Superf. Pop. PNB
Livres
q
Bas-fonds de Cotonou
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/benin (1 of 2)18/06/2003 0:49:30
Bnin
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/benin TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/benin (2 of 2)18/06/2003 0:49:30
Bermudes

Sur le site...
votre adresse
Bermudes
Chiffres cls
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bermudes TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bermudes18/06/2003 0:49:33
Bhoutan

Sur le site...
votre adresse
Bhoutan
Chiffres cls
Superf. 47 milliers de km2 Pop. 759 milliers Budg. duc.4,1 % du PNB Serv. dette 6,3 % des exportations Mort. inf. 84 pour mille naissances Esp. vie 61,2 ans IDH 130e rang mondial sur 162 pays Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bhoutan TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bhoutan18/06/2003 0:49:36
Bilorussie

Sur le site...
votre adresse
Bilorussie
par Guy-Pierre Chomette. - mars 2003
Chiffres cls
208 milliers de km2 10 millions 28,7 mds de dollars (2000) PNB/hab. 2 870 dollars (2000) Budg. duc.5,6 % du PNB Serv. dette 2,9 % des exportations Mort. inf. 14 pour mille naissances Esp. vie 68 ans IDH 56e rang mondial sur 173pays Budg. df. 125,7 millions de dollars (2001) Arme 80 900 actifs et 289 500 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
La Bilorussie se tourne vers Moscou

par Bruno Drweski. - septembre 2001
Une histoire mouvemente

septembre 2001
Dans les revues

q
Trait d'union-Criirad
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bielorussie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bielorussie18/06/2003 0:49:39
Birmanie

Sur le site...
votre adresse
Birmanie
La Thalande, cheval de Troie de la Birmanie
par Andr et Louis Boucaud. - janvier 2000
Chiffres cls
Superf. 677 milliers de km2 Pop. 44 millions Budg. duc.1,2 % du PNB Serv. dette 5,3 % des exportations Mort. inf. 80 pour mille naissances Esp. vie 60,6 ans IDH 125e rang mondial sur 174 pays Budg. df. 1 700 millions de dollars (1999) Arme 429 000 (dont les forces paramilitaires) Sources.
En Birmanie, rpression sur fond de narcotrafic

par Andr et Louis Boucaud. - novembre 1998
Cartographie
Thalande-Birmanie, une alliance paradoxale
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/birmanie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/birmanie18/06/2003 0:49:42
Bolivie

Sur le site...
votre adresse
Bolivie
cahier documentaire
Chiffres cls
Superf. 1 099 milliers de km2 Pop. 8 millions (2000) PNB 8,2 mds de dollars (2000) PNB/hab. 990 dollars (2000) Croiss. 2,4 % (1999-2000) Budg. duc.4,9 % du PNB Serv. dette 39,1 % des exportations Mort. inf. 79 pour mille naissances Esp. vie 63 ans IDH 114e rang mondial sur 173 pays IPF 55e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 300 millions de dollars (2001) Arme 31 500 actifs Sources.

par Franck Poupeau. - mai 2002

Dans les revues

Observatorio social de America Latina q Vivant Univers
q
Livres
q
Payer un juste prix aux cultivateurs
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bolivie (1 of 2)18/06/2003 0:49:45
Bolivie
de Quinoa
Publications
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bolivie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bolivie (2 of 2)18/06/2003 0:49:45
Bosnie Herzgovine

Sur le site...
votre adresse
Bosnie Herzgovine
Chiffres cls
Superf. 51,1 milliers de km2 Pop. 4 millions (1999) PNB 4,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1,230 dollars (2000) Croiss. 5,9 % (1999-2000) Mort. inf. 18 pour mille naissances Esp. vie 73 ans Budg. df.130 millions de dollars (2001) Arme 40 000 actifs et 100 000 rservistes Sources.


avril 2002
Fiasco La Haye

Dans les revues

q q
Balkanologie La Nouvelle Alternative
Livres
q
Des musulmans diffrents
Sur la toile
q q
SFOR Bureau du Haut reprsentant pour
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bosnie (1 of 2)18/06/2003 0:49:48
Bosnie Herzgovine
la Bosnie. - Rapports, missions du bureau mis en place pour veiller l'application des accords de Dayton du 21 novembre 1995. q OSCE. - Mission de l'Organisation pour la scurit et la coopration en Europe en Bosnie. q SFOR. - Forces de l'OTAN en Bosnie.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bosnie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bosnie (2 of 2)18/06/2003 0:49:48
Botswana

Sur le site...
votre adresse
Botswana
Chiffres cls
Superf. 582 milliers de km2 Pop. 2 millions PNB 5,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 3 300 dollars (2000) Croiss. 3,4 % (1999-2000) Budg. duc.9,1 % du PNB Serv. dette 1,8 % des exportations Mort. inf. 99 pour mille naissances Esp. vie 39 ans IDH 126e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 221 millions de dollars (2001) Arme 9 000 actifs Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/botswana TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/botswana18/06/2003 0:49:51
Brsil

Sur le site...
votre adresse
Brsil
cahier documentaire
Chiffres cls
8 547 milliers de km2 170 millions 610,1 mds de dollars (2000) PNB/hab. 3 580 dollars (2000) Croiss. 4,5 % (1999-2000) Budg. duc.4,6 % du PNB Serv. dette 90,7 % des exportations Mort. inf. 39 pour mille naissances Esp. vie 68 ans IDH 73e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 8 800 millions de dollars (2001) Arme 287 600 actifs et 1 300 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB

Viva Brasil !
Les chiffres du dsastre

par Emir Sader. - octobre 2002
Rforme agraire ? Non !

Au pays des sans-terre

par Carla Ferreira. - octobre 2002
Dans les revues

Huit annes qui ont lamin le Brsil
par Emir Sader. - octobre 2002
q q
Pannes de courant au FMI

par Serge Halimi. - juillet 2001
q q q
La politique des favelas

par Anne Kichenapanadou. - mai 2001
q q
Cahiers d'tudes stratgiques Cahiers du Brsil contemporain Demain Gramsci e o Brasil Infoterra Latitudes. Cahiers lusophones Regards
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bresil (1 of 3)18/06/2003 0:49:55
Brsil
Cartographie
q
Dforestation en Amazonie
Livres
Cutting the wire. The Story of The Landless Movement in Brazil q Travail, famille, mondialisation. Rcits de la vie ouvrire, So Paulo, Brsil q Lucio Costa. XXe sicle brsilien, tmoin et acteur q Porto Alegre q Les sans-terre du Brsil. Gographie d'un mouvement socio-territorial q Paysans du Brsil q La politique des favelas
q
Voir aussi...
q
La dette
un roman de Maurice Lemoine
Publications
q
Sur la toile
q
Mouvement des paysans sans-terre
Brsil
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bresil TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Brunei

Sur le site...
votre adresse
Brunei
Chiffres cls
Superf. Pop. Mort. inf. Esp. vie IDH 5,8 milliers de km2 314 milliers 8 pour mille naissances 75,7 ans 32e rang mondial sur 174 pays Budg. df.348 millions de dollars (2001) Arme 5 900 actifs et 700 rservistes Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/brunei TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/brunei18/06/2003 0:49:58
Bulgarie

Sur le site...
votre adresse
Bulgarie
cahier documentaire
Chiffres cls
111 milliers de km2 8 millions (2000) 12,4 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1 520 dollars (2000) Budg. duc.3,4 % du PNB Serv. dette 16,2 % des exportations Mort. inf. 16 pour mille naissances Esp. vie 72 ans IDH 62e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 337 millions de dollars (2001) Arme environ 77 260 actifs et 303 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Les ttonnements du modle bulgare

par Emmy Barouh. - mai 2001
Dans les revues

q q
Correspondances internationales La Nouvelle Alternative
Cartographie
Les Balkans fragiliss par la guerre de l'OTAN q Vents acides sur l'Europe centrale
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bulgarie (1 of 2)18/06/2003 0:50:01
Bulgarie
q
L'Europe de l'aprs guerre froide
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bulgarie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/bulgarie (2 of 2)18/06/2003 0:50:01
Burkina

Sur le site...
votre adresse
Burkina
dossier du 1er octobre 2002
Chiffres cls
Superf. 274 milliers de km2 Pop. 11 millions (2000) PNB 2,4 mds de dollars (2000) PNB/hab. 210 dollars (2000) Croiss. 2,2 % (1999-2000) Budg. duc.3,0 % du PNB Serv. dette 17,3 % des exportations Mort. inf. 206 pour mille naissances Esp. vie 44 ans IDH 169e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 69 millions de dollars (2001) Arme 10 000 actifs) Sources.
Le Burkina Faso branl par l' affaire Zongo

par Bruno Jaffr. - aot 1999
Le Burkina Faso fait reculer l'excision

par Jolle Stolz. - septembre 1998
Dans les revues

q
L'Oeil lectrique
Cartographie
q
Le conflit touareg
Livres
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/burkina (1 of 2)18/06/2003 0:50:05
Burkina
Le Burkina Faso q Histoire politique du Burkina Faso 1919-2000

q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/burkina TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/burkina (2 of 2)18/06/2003 0:50:05
Burundi

Sur le site...
votre adresse
Burundi
Chiffres cls
Superf. 28 milliers de km2 Pop. 7 millions (2000) PNB 0,7 mds de dollars (2000) PNB/hab. 110 dollars (2000) Croiss. 0,3 % (1999-2000) Budg. duc.3,9 % du PNB Serv. dette 37,2 % des exportations Mort. inf. 176 pour mille naissances Esp. vie 42 ans (2000) IDH 171e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 50 millions de dollars (2001) Arme 45 500 Sources.

par Willy Nindorera. - octobre 2002
La Belgique confronte son pass colonial

par Colette Braeckman. - janvier 2002
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/burundi TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/burundi18/06/2003 0:50:08
Cachemire

Sur le site...
votre adresse
Cachemire
Le Cachemire l'heure afghane
par Roland-Pierre Paringaux. - janvier 2002
q
Cartographie
Cachemire : quelques repres
Un territoire disput
Des villageois sans histoire

Livres
q

Quand le dveloppement cre la pauvret
Sur la toile
Islamic republic of Pakistan. - Le gouvernement du Pakistan tente depuis toujours d'internationaliser la question du Cachemire. Son site officiel inclue donc un dossier sur le Cachemire, qui renvoie en outre de multiples sites d'organes militants. q Kashmir today. - L'Etat d'Azad Jammu et Cachemire (le Jammu et Cachemire libre ), sous le contrle effectif du Pakistan, dispose de son propre site. q Ministre indien des affaires trangres. - Pas de dossier Cachemire sur le site du ministre des affaires trangres indien sous ce
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cachemire (1 of 2)18/06/2003 0:50:11
Cachemire
nom. La dnonciation de la politique cachemirie du voisin pakistanais est chercher sous une autre rubrique, sous le label affich en page d'accueil : celle de la lutte contre le terrorisme. q Indian army. - Pour avoir une version officielle indienne des vnements du Cachemire, il faut consulter le site de l'arme. q Official site of Jammu and Kashmir Government India. - L'Etat du Jammu et Cachemire, membre de l'Union indienne, actuellement dirig par la Confrence nationale de Farook Abdullah dispose de son site. q All Parties Hurriyet Conference. Site de la coalition disparate des forces anti-indiennes, la All Parties Hurriyet Conference. q Front de Libration du Jammu et Cachemire. - Site du Front de Libration du Jammu et Cachemire JKLF - (indpendantiste). q Jammu-Kashmir. - Des musulmans kashmiris pro-indiens, tablis en Inde ou dans la diaspora plaident pour un Cachemire dmocratique respectant toutes ses composantes ethniques ou religieuses. q The South Asia Citizen's Web. Le South Asian Citizen's Web est un site anglophone mais compil en France, qui est la voix des partisans du dialogue et de la paix, en particulier celles du Pakistan-India Peoples' Forum for Peace and Democracy.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cachemire TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cachemire (2 of 2)18/06/2003 0:50:11
Cambodge

Sur le site...
votre adresse
Cambodge
Des Khmers rouges encombrants et convoits
par Raoul-Marc Jennar. - mars 1999
Chiffres cls
Superf. 181 milliers de km2 Pop. 12 millions (2000 PNB 3,1 mds de dollars (2000) PNB/hab. 260 dollars (2000) Croiss. 5,0 % (1999-2000) Budg. duc.5,5 % du PNB Serv. dette 2,0 % des exportations Mort. inf. 120 pour mille naissances Esp. vie 54 ans (2000) IDH 130e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 128 millions de dollars (2001) Arme environ 140 000 actifs Sources.
Quelques dates oublies

mars 1999
Dans les revues

q q
La chronique d'Amnesty Eglises d'Asie
Livres
q
S-21 ou le crime impuni des Khmers rouges
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cambodge (1 of 2)18/06/2003 0:50:15
Cambodge
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cambodge TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cambodge (2 of 2)18/06/2003 0:50:15
Cameroun

Sur le site...
votre adresse
Cameroun
Comment peut-on tre cologiste en Afrique ?
par Jean Nke Ndih. - dcembre 2002
Chiffres cls
Superf. 475 milliers de km2 Pop. 15 millions PNB 8,6 mds de dollars (2000) PNB/hab. 580 dollars (2000) Croiss. 4,2 % (1999-2000) Serv. dette20,5 % des exportations Mort. inf. 155 pour mille naissances Esp. vie 50 ans (2000) IDH 135e rang mondial sur 173 pays Budg. df.160 millions de dollars (2001) Arme environ 22 100 actifs Sources.
Menaces scessionnistes sur l'Etat camerounais

par Aboya Endong Manasse. - dcembre 2002
Dans les revues

q
Mamba vert
Livres
La France au Cameroun. 1916-1939. Colonialisme ou mission civilisatrice ? q Passeur d'me rebelle
q
Publications
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cameroun (1 of 2)18/06/2003 0:50:18
Cameroun

q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cameroun TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cameroun (2 of 2)18/06/2003 0:50:18
Canada

Sur le site...
votre adresse
Canada
Fonds de pension la qubecoise
par Corinne Gendron. - avril 2002
Chiffres cls
9 971 milliers de km2 31 millions 649,8 mds de dollars (2000) PNB/hab. 21 130 dollars (2000) Croiss. 4,5 % (1999-2000) Budg. duc.5,6 % du PNB Mort. inf. 7 pour mille naissances Esp. vie 79 ans (2000) IDH 3e rang mondial sur 173 pays IPF 7e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 7 700 millions de dollars (2001) Arme 56 800 actifs et 35 400 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Mise l'encan de l'eau du Canada

par Sylvie Paquerot et Emilie Revil. - avril 2001
Cartographie
Le Nunavut, nouveau redcoupage territorial du Canada
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/canada (1 of 2)18/06/2003 0:50:21
Canada
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/canada TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/canada (2 of 2)18/06/2003 0:50:21
Cap Vert

Sur le site...
votre adresse
Cap Vert
Chiffres cls
Superf. 4 milliers de km2 Pop. 412 milliers PNB/hab. 1 060 dollars (1998) Croiss. 1,7 % (1997-1998) Serv. dette9,9 % des exportations Mort. inf. 54 pour mille naissances Esp. vie 69,2 ans IDH 105e rang mondial sur 174 pays Budg. df.9 millions de dollars (2001) Arme environ 1 200 actifs Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/capvert TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/capvert18/06/2003 0:50:25
Carabes

Sur le site...
votre adresse
Carabes
En Hati, la drogue comme substitut au dveloppement
par Christophe Wargny. - juin 2001
q
Dans les revues

The New West Indian
Livres
Cruelle colonisation q Famille, on vous hait q La lgende de la Carabe q Foreign Investment in Latin America and the Caribbean, Report 2000 q South America, Central America and The Caribbean 2001
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/caraibes TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/caraibes18/06/2003 0:50:28
Caucase

Sur le site...
votre adresse
Caucase
Kosovo - Tchtchnie, deux poids deux mesures
q
Dans les revues

D'Osstie et d'alentour Transcaucasus Media Bulletin War Report

q q

Cartographie
Conflits caucasiens et bras de fer russo-amricain q Une mosaque de peuples q Les conflits du Caucase q Rivalits ptrolires, incertitudes conomiques q Les routes du ptrole q Projets d'infrastructures et modernisation q Pollution industrielle et danger nuclaire
q
Livres
q
L'islam plusieurs voix
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/caucase (1 of 3)18/06/2003 0:50:31
Caucase
Sur la toile
Republic of Azerbadjan. L'ambassade d'Azerbadjan aux EtatsUnis offre des informations sur la politique trangre, les institutions et les partis politiques mergents, ainsi qu'un commentaire sur l'actualit. q The President of Republic of Armenia. - Site officiel de la prsidence. q Eurasia Research Center. - Centre de recherche spcialis dans la documentation sur les pays d'Asie et d'Europe de l'Est. q North Caucasus Internet Resource. - Nombreux liens classifis en rubrique : politique, histoire, art, guerre, religions, sur tous les pays du Caucase. q Chechnya News. - Points de vue russe et tchtchne sur le conflit. q Russia Todays. - Le quotidien russe propose des dpches locales et internationales, des archives, un forum de discussion. q SBCIF. - Ce fonds pour la reconstruction de la Tchtchnie s'inquite de la situation politique et humaine : rfugis, blesss, traumatismes conscutifs la guerre de 1996, etc. q Centre for Defense Information. Le centre d'tudes amricain de dfense propose un dossier spcial sur la situation au Caucase. q Gouvernement tchtchne. Histoire, art, cartes, articles, analyses sur les conflits passs et la situation actuelle dans le Caucase, biographies documentes des principaux acteurs de la Rpublique. q Universit de Hokudai. - Le laboratoire de recherches slaves de l'universit de Hokudai (Japon) fournit de prcieux liens sur l'ensemble du Caucase, et notamment sur la Tchtchnie.
q
Caucase
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/caucase TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Centrafrique

Sur le site...
votre adresse
Centrafrique
Du Rwanda au Zare, l'onde de choc d'un gnocide
par Colette Braeckman. - dcembre 1996
Chiffres cls
Superf. 623 milliers de km2 Pop. 4 millions (2000) PNB 1,0 mds de dollars (2000) PNB/hab. 280 dollars (2000) Croiss. 2,5 % (1999-2000) Serv. dette12,9 % des exportations Mort. inf. 152 pour mille naissances Esp. vie 43 ans (2000) IDH 165e rang mondial sur 173 pays Budg. df.44 millions de dollars (2001) Arme environ 4 150 actifs Sources.
Gendarmes et voleurs en Centrafrique

http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/centrafrique TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/centrafrique18/06/2003 0:50:34
Chili

Sur le site...
votre adresse
Chili
cahier documentaire
Chiffres cls
757 milliers de km2 15 millions 69,8 mds de dollars (2000) PNB/hab. 4 590 dollars (2000) Croiss. 5,4 % (1999-2000) Budg. duc.3,7 % du PNB Serv. dette 26,0 % des exportations Mort. inf. 12 pour mille naissances Esp. vie 76 ans (2000) IDH 38e rang mondial sur 173 pays IPF 49e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 2 100 millions de dollars (2001) Arme 87 500 actifs et 50 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Censure, autocensure, ouverture

par Nira Reyes Morales. - novembre 2002
Un Chili plus mal en point qu'il n'y parat

par Nira Reyes Morales. - novembre 2002
Dans les revues

q
Rocinante
Livres
q
L'Affaire Pinochet. La justice impossible
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chili (1 of 2)18/06/2003 0:50:37
Chili
q q q q
La Locura de Pinochet Santiago-Paris. Le vol de la mmoire Chili : Les routes de la mmoire Les Indiens Mapuche du Chili
Publications
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chili TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chili (2 of 2)18/06/2003 0:50:37
Chine

Sur le site...
votre adresse
Chine
Hongkong l'heure de la rtrocession
Chiffres cls
9 598 milliers de km2 1 262 millions 1.062,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 840 dollars (2000) Croiss. 7,9 % (1999-2000) Budg. duc.2,3 % du PNB Serv. dette 7,4 % des exportations Mort. inf. 39 pour mille naissances Esp. vie 70 ans (2000) IDH 96e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 17 000 millions de dollars (2001) Arme 2 310 000 actifs et entre 500 6000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB

par Fu Bo. - mars 2003
Nouvelles Chines, nouveaux cinmas

par Brnice Reynaud. - fvrier 2003
Les tribulations d'un paysan chinois

par Xu Xing. - aot 2002
Gagnants et perdants de l'ouverture chinoise

par Franoise Lemoine. - avril 2002
Aux origines du nolibralisme en Chine

par Wang Hui. - avril 2002
Dans les revues

Assimilation force dans le Xinjiang chinois
par Ilaria Maria Sala. - fvrier 2002
Fondamentalistes d'Asie centrale

par Ilaria Maria Sala. - fvrier 2002
Minorits
fvrier 2002
Les Etudes de La Documentation Franaise q Hrodote q L'Oeil lectrique q Perspectives chinoises q Post-Communist Economies
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chine (1 of 3)18/06/2003 0:50:41
Chine
par Gilbert Achcar. - dcembre 2001
Cartographie
Un enchevtrement de nations et de conflits q Des rgions disputes depuis 1947 entre le Pakistan, l'Inde et la Chine q Apptits rivaux en mer de Chine
q

Livres
L'Empire de la poudre aux yeux. Carnets de Chine 1970-2001 q Rien ne sera plus jamais calme la frontire finno-chinoise q Between politics and market firms, competition and institutional change in post-mao china q Dix ans dans les camps chinois. 19811991, tmoignage q Chine : crise et mutation q Socialisme et march : Chine, Vietnam, Cuba
q
Publications
q
Sur la toile
China Foreign Policy Net. - Un site o l'on trouve des informations utiles sur la Chine : dclarations officielles, donnes de base, ainsi que des analyses plutt classiques sur les rapport sino-amricains (anglais). q Far Eastern Economic review. L'dition interactive du Far Eastern Economic Review de Hong Kong. q South China Morning Post. Principal quotidien de Hong-Kong.
q
Chine
Japan Policy Research Institute. Institut amricain spcialis dans l'analyse et la prospective sur le Japon, les relations amricanonippones et amricano-chinoises.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chine TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Chypre

Sur le site...
votre adresse
Chypre
par Niels Kadritzke. - mars 2003
Chiffres cls
Superf. 9,3 milliers de km2 Pop. 753 milliers Budg. duc.4,5 % du PNB Mort. inf. 8 pour mille naissances Esp. vie 77,9 ans IDH 22e rang mondial sur 174 pays Budg. df. 321 millions de dollars (2001) Arme 10 000 actifs et 60 000 rservistes Sources.

par Niels Kadritzke. - avril 2002
Dans les revues

q q
Correspondances internationales Monde arabe contemporain
Cartographie
Chypre 1960 - 2002 q Chypre, un nettoyage ethnique oubli q Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe q Proche-Orient, l'escalade des dangers
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chypre (1 of 2)18/06/2003 0:50:44
Chypre
Sur la toile
The Republic of Cyprus. - Site officiel du gouvernement chypriote. q Helenic Resources network. - Site complet pour accder notamment aux dpches de la Cyprus News Agency (CNA).
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chypre TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/chypre (2 of 2)18/06/2003 0:50:44
Colombie

Sur le site...
votre adresse
Colombie
cahier documentaire
Chiffres cls
1 139 milliers de km2 42 millions (2000) 85,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 2 020 dollars (2000) Croiss. 2,8 % (1999-2000) Budg. duc.4,1 % du PNB Serv. dette 28,6 % des exportations Mort. inf. 23 pour mille naissances Esp. vie 72 ans (2000) IDH 68e rang mondial sur 173 pays IPF 42e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 2 100 millions de dollars (2001) Arme 158 000 actifs et 60 700 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB

Dangereuse escalade
par Maurice Lemoine. - avril 2003
En Colombie, la bataille du sud Bolivar

Dans les revues

Chiapas q Clara q Diffusion de l'information sur l'Amrique latine q Xochiquetzal
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/colombie (1 of 3)18/06/2003 0:50:47
Colombie
Cartographie
Les gurillas et les forces paramilitaires en Colombie
q
Livres
q q q
Avoir 20 ans Bogot La frocit blanche Colombie : la paix mains nues
Publications
q
Sur la toile
From the Wilderness. - Cr par un ancien agent du dpartement des narcotiques de la police de Los Angeles, ce site met en cause le double jeu du gouvernement amricain dans sa politique de lutte contre la drogue et expose, documents l'appui, l'implication de la CIA dans le trafic de cocane aux Etats-Unis et en Amrique latine. q El Tiempo. - Fond en 1911, Le Temps est devenu avec plus de 260 000 exemplaires le quotidien le plus important de Bogota. Spcialis dans le secteur des nouvelles technologies, El Tiempo constitue une des principales rfrences en matire de presse latino-amricaine. q FARC. - Forces armes rvolutionnaires colombiennes (FARC). q ELN. - L'Arme de libration
q
Colombie
nationale. q Radio Patria Libre. - Le site du service d'information de l'Arme de libration nationale (ELN) prsente l'historique de la gurilla, ses convictions politiques, des informations sur la Colombie et sur les mthodes des paramilitaires. q Autodfenses unies de Colombie. Site des paramilitaires. q Colombia Support Network. Centre d'action pour le respect des droits de l'homme, la justice et la paix qui s'oppose notamment au Plan Colombie. q Narcotrafic. - Nombreux articles en ligne, liens vers les ONG, tudes sur la drogue en Amrique latine et plus spcialement en Colombie. q Transnational Institute. - Etudes sur les questions de drogue et de dmocratie en Colombie. q Action andine. - Plateforme rgionale pour des alternatives pacifiques au narcotrafic et la politique de guerre mene pour le combattre.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/colombie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Comores

Sur le site...
votre adresse
Comores
par Christophe Wargny. - avril 2002
Chiffres cls
Superf. 2,2 milliers de km2 Pop. 531 milliers PNB/hab. 370 dollars (1998) Croiss. -1,5 % (1997-1998) Serv. dette13,4 % des exportations Mort. inf. 67 pour mille naissances Esp. vie 59,2 ans IDH 137e rang mondial sur 174 pays Sources.
Statuts fluctuants
avril 2002
Cartographie
q
Les routes maritimes des Comores
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/comores TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/comores18/06/2003 0:50:51
Congo

Sur le site...
votre adresse
Congo
Au Congo, le pouvoir par les armes
par Martine-Rene Galloy et Marc-Eric Gruenais. - novembre 1997
Chiffres cls
Superf. 342 milliers de km2 Pop. 3 millions PNB 1,7 mds de dollars (2000) PNB/hab. 570 dollars (2000) Croiss. 7,9 % (1999-2000) Budg. duc.4,7 % du PNB Serv. dette 1,6 % des exportations Mort. inf. 106 pour mille naissances Esp. vie 51 ans (2000) IDH 136e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 69 millions de dollars (2001) Arme environ 10 000 actifs Sources.
Sous le choc de la rvolution congolaise

par Philippe Leymarie. - juillet 1997
Dans les revues

q
Revue du XXIe sicle
Livres
q
Quand des enfants-soldats s'inventent hros de guerre
Sur la toile
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congo (1 of 2)18/06/2003 0:50:54
Congo
Congo Web. - Site d'information trs complet sur le Congo qui prsente des liens importants pour chaque rubrique : politique, art, musique, religion, histoire, culture, littrature.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congo TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congo (2 of 2)18/06/2003 0:50:54
Congo (Rpublique dmocratique du)

Sur le site...
votre adresse

Chiffres cls
Superf. 2 345 milliers de km2 Pop. 51 millions PNB 5,3 mds de dollars (1998) PNB/hab. 110 dollars (1998) Croiss. 0,7 % (1997-1998) Serv. dette1,2 % des exportations (1998) Mort. inf. 163 pour mille naissances Esp. vie 46 ans IDH 155e rang mondial sur 173 pays Budg. df.environ 400 millions de dollars (2000) Arme environ 81 400 actifs Sources.
Guerre sans vainqueurs en Rpublique dmocratique du Congo

par Colette Braeckman. - avril 2001
Quatre ans de combats et de tractations

avril 2001
Cartographie
Les richesses convoites de la Rpublique dmocratique du Congo
q
Livres
Rpublique dmocratique du Congo : Silence, on meurt. q Danse du lopard q Lumumba, un crime d'Etat
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congordk (1 of 2)18/06/2003 0:50:57

q
In the Footsteps of Mr Kurtz. Living on the Brink of Disaster in the Congo
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congordk TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/congordk (2 of 2)18/06/2003 0:50:57
Core du Nord

Sur le site...
votre adresse
Core du Nord
En Core, premier dialogue au sommet
Chiffres cls
Superf. 120,5 milliers de km2 Pop. 22 millions Budg. df.1 300 millions de dollars (2001) Arme 1 082 000 actifs et 4 700 000 rservistes Sources.


par Bruce Cumings. - fvrier 2003

Dans les revues

q q
Korea focus Korea Observer
Cartographie
q
La Core divise
Livres
Au pays du grand mensonge. Voyage en Core du Nord q Made in Korea. Nouveaux rcits de Core du Sud
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedunord (1 of 2)18/06/2003 0:50:59
Core du Nord
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedunord TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedunord (2 of 2)18/06/2003 0:50:59
Core du Sud

Sur le site...
votre adresse
Core du Sud
En Core, premier dialogue au sommet
Chiffres cls
99 milliers de km2 47 millions 421,1 mds de dollars (2000) PNB/hab. 8 910 dollars (2000) Croiss. 8,8 % (1999-2000) Budg. duc.4,1 % du PNB Serv. dette 10,9 % des exportations Mort. inf. 10 pour mille naissances Esp. vie 73 ans IDH 27e rang mondial sur 173 pays IPF 61e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 11 800 millions de dollars (2001) Arme 683 000 actifs et 4 500 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB



Les accents nationalistes de la Core du Sud

par Tristan de Bourbon. - dcembre 2002

Dans les revues

q q q q q q
Cahiers d'tudes stratgiques Eglises d'Asie Korea focus Korea Journal Korea Observer Socits
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedusud (1 of 2)18/06/2003 0:51:03
Core du Sud
Cartographie
q
La Core divise
Livres
q
Made in Korea. Nouveaux rcits de Core du Sud
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedusud TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/coreedusud (2 of 2)18/06/2003 0:51:03
Corne de l'Afrique

Sur le site...
votre adresse
Corne de l'Afrique
par Philippe Leymarie. - fvrier 2003

http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cornedelafrique TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cornedelafrique18/06/2003 0:51:06
Corse

Sur le site...
votre adresse
Corse
par Didier Rey. - aot 2002
q
Dans les revues

Pouvoirs Locaux
Livres
q
Ce faux laboratoire corse
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/corse TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/corse18/06/2003 0:51:08
Costa Rica

Sur le site...
votre adresse
Costa Rica
Porto Rico, ou l'insoumission culturelle
par Franoise Barthlemy. - juillet 1995
Chiffres cls
51 milliers de km2 4 millions 14,5 mds de dollars (2000) PNB/hab. 3 810 dollars (2000) Croiss. 1,7 % (1999-2000) Budg. duc.6,0 % du PNB Serv. dette 8,2 % des exportations Mort. inf. 13 pour mille naissances Esp. vie 77 ans (2000) IDH 43e rang mondial sur 173pays IPF 26e rang mondial sur 66 pays Budg. df. (le pays ne compte pas de forces de dfense) Arme 8 400 paramilitaires Sources. Superf. Pop. PNB
Publications
Passeport pour l'Amrique centrale Amrique centrale - Les naufrags d'Esquipulas - Extrait
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/costarica (1 of 2)18/06/2003 0:51:11
Costa Rica
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/costarica TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/costarica (2 of 2)18/06/2003 0:51:11
Cte d'Ivoire

Sur le site...
votre adresse
Cte d'Ivoire
dossier du 1er octobre 2002
Chiffres cls
Superf. 322 milliers de km2 Pop. 16 millions (2000) PNB 9,6 mds de dollars (2000) PNB/hab. 600 dollars (2000) Croiss. -2,3 % (1999-2000) Budg. duc.4,2 % du PNB Serv. dette 22,4 % des exportations Mort. inf. 180 pour mille naissances Esp. vie 46 ans (2000) IDH 156e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 136 millions de dollars (2001) Arme 13 900 actifs (dont la garde prsidentielle et la gendarmerie) et 12 000 rservistes Sources.



par Yves Ekou Amazo. - janvier 2003

par Anatole Ayissi. - janvier 2003

par Philippe Leymarie. - novembre 2002
Lente dcomposition en Cte-d'Ivoire

par Tiemoko Coulibaly. - novembre 2002
Livres
q
La Cte d'Ivoire fragmente

http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cotedivoire (1 of 2)18/06/2003 0:51:14
Cte d'Ivoire
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cotedivoire TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cotedivoire (2 of 2)18/06/2003 0:51:14
Croatie

Sur le site...
votre adresse
Croatie
cahier documentaire
Chiffres cls
57 milliers de km2 4 millions 20,2 mds de dollars (2000) PNB/hab. 4 620 dollars (2000) Croiss. 3,7 % (1999-2000) Budg. duc.5 % du PNB Serv. dette 25,5 % des exportations Mort. inf. 9 pour mille naissances Esp. vie 73 ans IDH 48e rang mondial sur 173 pays IPF 33e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 508 millions de dollars (2001) Arme environ 58 300 actifs et 140 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB



avril 2002
Fiasco La Haye

Dans les revues

q
Questions de sens
Livres
q
L'utilisation de la guerre dans la construction des systmes politiques en
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/croatie (1 of 2)18/06/2003 0:51:18
Croatie
Serbie et en Croatie, 1989-1995
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/croatie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/croatie (2 of 2)18/06/2003 0:51:18
Cuba

Sur le site...
votre adresse
Cuba
cahier documentaire
Chiffres cls
Superf. 111 milliers de km2 Pop. 11 millions Budg. duc.6,7 % du PNB Mort. inf. 9 pour mille naissances Esp. vie 76 ans Budg. df. 33 millions de dollars (2001) Arme 46 000 actifs et 39 000 rservistes Sources.

par Daniele Ganser. - novembre 2002
Anticastrisme primaire

Dans les revues

Cuba entre lassitude et fiert
par Franoise Barthlemy. - septembre 2001
q
La Pense
Livres
Conflicting Missions. Havana, Washington and Africa 1959-1976 q Le pas suspendu de la Rvolution. Approche critique de la ralit cubaine q Bas les masques q Socialisme et march : Chine, Vietnam, Cuba q Cuba, quelle transition ? q Et Dieu est entr La Havane
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cuba (1 of 2)18/06/2003 0:51:21
Cuba
Publications
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cuba TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/cuba (2 of 2)18/06/2003 0:51:21
Danemark

Sur le site...
votre adresse
Danemark
Coup de tonnerre social au Danemark
par Hubert Prolongeau. - juin 1998
Chiffres cls
La lutte inacheve des femmes scandinaves

par Ingrid Carlander. - septembre 1995
Dans les revues

q
Chronique internationale de l'Ires
Cartographie
q
L'empreinte de Tchernobyl
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/danemark (1 of 2)18/06/2003 0:51:24
Danemark
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/danemark TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/danemark (2 of 2)18/06/2003 0:51:24
Djibouti

Sur le site...
votre adresse
Djibouti
Chiffres cls
Superf. Pop. Serv. dette (source : Banque mondiale) Mort. inf. Esp. vie IDH Budg. df. Arme 23,2 milliers de km2 653 milliers 3,1% des exportations
111 pour mille naissances 50,8 ans 149e rang mondial sur 174 pays 23 millions de dollars (2001) 9 600 actifs (dont la gendarmerie) Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/djibouti TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/djibouti18/06/2003 0:51:27
DOM-TOM

Sur le site...
votre adresse
DOM-TOM
Fragile identit guadeloupenne
par Christophe Wargny. - janvier 2003
q
Livres
Les Vacances de l'oberleutnant Von La Rochelle

Statuts fluctuants
avril 2002
Or sang contre or vert en Guyane franaise

par Maurice Lemoine. - fvrier 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/domtom TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/domtom18/06/2003 0:51:30
Egypte

Sur le site...
votre adresse
Egypte
Proche-Orient, la dchirure
cahier documentaire
Chiffres cls
1 001 milliers de km2 64 millions (2000) 95,4 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1 490 dollars (2000) Croiss. 5,1 % (1999-2000) Budg. duc.4,8 % du PNB Serv. dette 8,4 % des exportations Mort. inf. 52 pour mille naissances Esp. vie 67 ans IDH 115e rang mondial sur 173 pays IPF 65e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 2 100 millions de dollars (2001) Arme 443 000 actifs et 254 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
Dsarroi des islamistes modrs

par Wendy Kristianasen. - septembre 2002
De Nasser Moubarak
juillet 2002
26 juillet 1956, le ras nationalise le canal de Suez

juillet 2002
Controverse autour du bilan du nassrisme

par Kamel Labidi. - juillet 2002
Question copte, questions l'Egypte

par Wendy Kristianasen. - mai 2001
Cartographie
Stratgies ptrolires et militaires amricaines dans la rgion du golfe q L'occupation du Sina en 1956 q La guerre des six jours (1967) q La guerre d'Octobre (1973) q Proche-Orient, l'escalade des dangers
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/egypte (1 of 2)18/06/2003 0:51:33
Egypte
Livres
Gopolitique de l'Egypte q Le Parcours de ma vie (2 tomes) q Comme un t qui ne reviendra plus. Le Caire, 1955-1996
q
Voir aussi...
q
L'Islam en question
un livre d'Alain Gresh et Tariq Ramadan
Publications
Proche-Orient, rebtir la paix Manire de voir 54
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/egypte TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/egypte (2 of 2)18/06/2003 0:51:33
Emirats arabes unis

Sur le site...
votre adresse
Emirats arabes unis

par Eric Rouleau. - dcembre 2001
Chiffres cls
Superf. 84 milliers de km2 Pop. 3 millions Budg. duc.1,9 % du PNB Mort. inf. 10 pour mille naissances Esp. vie 75 ans IDH 46e rang mondial sur 173 pays Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/emiratsarabesunis TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/emiratsarabesunis18/06/2003 0:51:36
Equateur

Sur le site...
votre adresse
Equateur
Poker menteur en Equateur
Chiffres cls
284 milliers de km2 13 millions 15,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 1 210 dollars (2000) Croiss. 2,3 % (1999-2000) Budg. duc.3,5 % du PNB Serv. dette 17,3 % des exportations Mort. inf. 34 pour mille naissances Esp. vie 70 ans IDH 93e rang mondial sur 173 pays IPF 46e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 400 millions de dollars (2000) Arme 59 500 actifs et 100 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
La restitution du canal de Panama


cahier documentaire

Un rebelle la prsidence
par Marc Saint-Upry. - janvier 2003
Les routes contestes du ptrole quatorien

par Franoise Barthlemy. - janvier 2003
Dans les revues

Diffusion de l'information sur l'Amrique latine q France Amrique Latine q Peuples du monde
q
Publications
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/equateur (1 of 2)18/06/2003 0:51:39
Equateur

q
Sur la toile
Conaie. - La Confderation nationale des indignes de l'Equateur reprend les communiqus et dclarations politiques et propose des pages sur l'histoire et la culture des Indiens d'Equateur (espagnol/anglais).
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/equateur TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/equateur (2 of 2)18/06/2003 0:51:39
Erythre

Sur le site...
votre adresse
Erythre
Paix introuvable au Soudan
par Grard Prunier. - dcembre 2002
Chiffres cls
Superf. 118 milliers de km2 Pop. 4 millions PNB 0,7 mds de dollars (2000) PNB/hab. 170 dollars (2000) Croiss. -8,2 % (1999-2000) Budg. duc.5,0 % du PNB Serv. dette 1,1 % des exportations Mort. inf. 103 pour mille naissances Esp. vie 52 ans IDH 157e rang mondial sur 173 pays IPF ?e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 263 (estimation) millions de dollars (2000) Arme 171 900 actifs et 120 000 rservistes (estimations) Sources.

Cartographie
Ethiopie-Erythre, une blessure toujours ouverte
q
Sur la toile
q
Erythrea on line-Dehai. - Le site le
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/erythree (1 of 2)18/06/2003 0:51:42
Erythre
plus complet sur l'actualit en Erythre : les revues de presse du gouvernement, les archives des agences de presse, les liens internationaux sur le pays. La rubrique sur le conflit avec l'Ethiopie est trs documente, cartes, accords, chronologie, rsolution de l'ONU. q Le gouvernement rythren. - Ce site officiel trs complet offre des informations sur le gouvernement central et rgional, l'agriculture, les ressources nergtiques et minires, l'histoire et la culture. L'ensemble est illustr de cartes, de chronologies et de liens.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/erythree TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/erythree (2 of 2)18/06/2003 0:51:42
Espagne

Sur le site...
votre adresse
Espagne
La nouvelle Europe
Chiffres cls
Une guerre d'anantissement

par Santos Juli. - janvier 2003
Les charniers de Franco

par Jos Maldavsky. - janvier 2003
Un statut pionnier pour l'islam espagnol

par Jean-Loup Herbert. - novembre 2002
Un saint fasciste et dbauch

par Juan Goytisolo. - octobre 2002
Dans les revues

q q
Chronique internationale de l'Ires Politica exterior
Livres
q
Cruelle colonisation
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/espagne (1 of 2)18/06/2003 0:51:45
Espagne
Itinraires d'un rpublicain espagnol q Archologie d'un conflit fratricide q Journal intime de la Belle Otro q La mcanique des affaires louches q L'nigme de l'excution rate q Mmoire de la douleur q Gurilla contre Franco. La gurilla anti-franquiste dy Len (1936-1951) q El Ejido, terre de non-droit
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/espagne TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/espagne (2 of 2)18/06/2003 0:51:45
Estonie

Sur le site...
votre adresse
Estonie
Chiffres cls
Superf. 45 milliers de km2 Pop. 1 millions PNB 4,9 mds de dollars (2000) PNB/hab. 3 580 dollars (2000) Budg. duc.6,8 % du PNB Serv. dette 8,7 % des exportations Mort. inf. 11 pour mille naissances Esp. vie 71 ans IDH 42e rang mondial sur 173 pays IPF 27e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 92,4 millions de dollars (2001) Arme environ 4 450 actifs et 14 000 rservistes Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/estonie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/estonie18/06/2003 0:51:48
Etats-Unis

Sur le site...
votre adresse
Etats-Unis
Chiffres cls
9 364 milliers de km2 282 millions 9 601,5 mds de dollars (2000) PNB/hab. 34 100 dollars (2000) Croiss. 4,2 % (1999-2000) Budg. duc.5,0 % du PNB Mort. inf. 9 pour mille naissances Esp. vie 77 ans IDH 6e rang mondial sur 173 pays IPF 11e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 291 200 millions de dollars (2000) Arme 1 367 700 actifs et 1 200 600 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB

Quelle lgitimit pour le prochain prsident des EtatsUnis ?

Le cinma, apanage de quelques nations

No-imprialisme
Seuls contre tous

par Paul-Marie de La Gorce. - avril 2003
Dans les revues

q q q
Un test pour les armes lectromagntiques

par Karyn Poupe. - avril 2003

par Yahya Sadowski. - avril 2003
q q q

par David Baran. - avril 2003
q q q
The Baffler Brill's content Columbia Journalism Review Commentaire Corporate Focus Covert Action Quarterly Dollars and Sense Eurorient Index on Censorship
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/etatsunis (1 of 6)18/06/2003 0:51:53
Etats-Unis
q q q q

par Ibrahim Warde. - avril 2003
Y a-t-il encore une Union europenne ?

avril 2003
The New Yorker The Progressive Syndikat The Maghreb Review

par Frdric F. Clairmont. - avril 2003
Livres
Des syndicats domestiqus. Rpression patronale et rsistance syndicale aux Etats-Unis. q From Act Up to the WTO. Urban protest and community building in the era of globalization q Dangereuse Amrique. Chronique d'une guerre annonce q La Citadelle endormie q L'empire contre l'Irak q L'Ennemi amricain. Gnalogie de l'antiamricanisme franais q De la propagande : entretiens avec Noam Chomsky q A lire q Philanthropes de la nouvelle conomie q Les dgts du libralisme. EtatsUnis : une socit de march. q Une histoire populaire des Etats-Unis de 1792 nos jours q Le Djihad amricain q The Perpetual Prisoner Machine : how America profits from crime q Contestation q Du ralisme q Transitions manques q The News about the News : American Journalism in Peril q La Sociale en Amrique. Dictionnaire biographique du mouvement social francophone aux Etats-Unis q Les contours de l'empire amricain q Tous citoyens transatlantiques ? q Le faux tmoin de l'affaire Rosenberg q L'Holocauste dans la vie amricaine q Ondes de choc q Le puritain et le pionnier
q

Dix matres pour les mdias amricains

par Eric Klinenberg. - avril 2003
La longue marche des Amricaines

par Katha Pollitt. - mars 2003
L'autre Amrique
par Edward W. Said. - mars 2003
Il parat que les mdias amricains sont de gauche...

par Eric Alterman. - mars 2003
L'Europe et les Etats-Unis prolongent l'apartheid sanitaire

par James Love. - mars 2003
O sommes-nous ?
par John Berger. - fvrier 2003
Bons et mauvais patriotes aux Etats-Unis

par Daniel Lazare. - janvier 2003
La raison du plus fort

par Jacques Derrida. - janvier 2003

par Jean de Maillard. - janvier 2003
Les Nations unies prises en otage

par Richard Falk. - dcembre 2002
Etats-Unis
Arthur Miller : Nous devrions tous avoir honte

novembre 2002
M. Greenspan et les quarante valeurs
par Serge Halimi. - novembre 2002
Publications
11 septembre 2001 - Ondes de choc Manire de voir 60
q

par Michael T. Klare. - novembre 2002
Pas en notre nom

novembre 2002
Sur la toile
Bush Secrecy. - Une base documentaire sur le renforcement du secret d'Etat aux Etats-Unis dveloppe par l'organisation Public Citizen. q From the Wilderness. - Cr par un ancien agent du dpartement des narcotiques de la police de Los Angeles, ce site met en cause le double jeu du gouvernement amricain dans sa politique de lutte contre la drogue et expose, documents l'appui, l'implication de la CIA dans le trafic de cocane aux Etats-Unis et en Amrique latine. q Supersphere. - Webzine consacr la contre-culture amricaine (cinma indpendant, musiques alternatives, etc.). q American Photography : A Century of Images. - L'histoire de la photographie amricaine, de ses origines nos jours. Parmi les rubriques, La photographie et la guerre et La fabrication de l'image prsidentielle . q Blaxploitation. - Un site sur le cinma afro-amricain des annes 1970 et son hritage dans la culture cinmatographique et musicale actuelle. q The Noam Chomsky Archive. Entirement consacr la vie et l'uvre de l'intellectuel amricain, ce site prsente une srie d'articles, des
q
Aux racines du nationalisme amricain

par Norman Birnbaum. - octobre 2002
La tte ne convenait pas

septembre 2002
Mondialisation et guerre
septembre 2002
Cinma l'amricaine
par Sylvestre Meininger. - septembre 2002
Tentation impriale
par Philip S. Golub. - septembre 2002
Immorale
par Gilbert Achcar. - septembre 2002
Hajibirgit, 22 mai 2002

septembre 2002
Certains n'apprennent jamais

septembre 2002
Massacre de My Lai
septembre 2002
Ce dangereux concept de guerre prventive

par Paul-Marie de La Gorce. - septembre 2002
Un trs bon jour pour...
Etats-Unis
septembre 2002


septembre 2002
Guerre en rseaux contre un ennemi diffus

par Francis Pisani. - juin 2002
entretiens, des documents audiovisuels et un forum de discussion. q Liberts immuables. - Ralis conjointement par la Fdration internationale des droits de l'homme, Reporters sans frontires et Human Rights Watch, ce site fait le point sur les mesures scuritaires prises par de nombreux Etats occidentaux et du tiers-monde depuis les attentats du 11 septembre 2001.
Complotite
par Serge Halimi. - mai 2002
Sur quelques contes scuritaires venus d'Amrique

par Loc Wacquant. - mai 2002

Ce monde-prison o nous vivons

par Martin Winckler. - mai 2002


par Alain Garrigou. - avril 2002
Retour une prsidence impriale aux Etats-Unis

par Philip S. Golub. - janvier 2002

par Serge Halimi. - janvier 2002
L'inquitude des rappeurs amricains

par Jean-Christophe Servant. - dcembre 2001
Terrorisme, l'arme des puissants

par Noam Chomsky. - dcembre 2001

par Maureen Dowd. - octobre 2001
Etats-Unis
De vraies-fausses images
octobre 2001
La part du lion

par Dalton Conley. - septembre 2001
Le pop-corn de Pearl Harbor

Menaces sur l'conomie mondiale

par Frdric F. Clairmont. - mai 2001

par Bernard Cassen. - mai 2001
Des parasites dans notre quotidien

par Dan Schiller. - mai 2001

par Bruno Fouchereau. - mai 2001
Bouche oreille
mai 2001
Le marketing de la libration
par Tom Frank. - mai 2001


L'information contre l'Etat

par Armand Mattelart. - mars 2001
Etats-Unis
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/etatsunis TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Ethiopie

Sur le site...
votre adresse
Ethiopie
par Joseph E. Stiglitz. - avril 2002
Chiffres cls
Superf. 1 104 milliers de km2 Pop. 64 millions PNB 6,7 mds de dollars (2000) PNB/hab. 100 dollars (2000) Croiss. 5,4 % (1999-2000) Budg. duc.4,3 % du PNB Serv. dette 13,9 % des exportations Mort. inf. 179 pour mille naissances Esp. vie 42 ans IDH 168e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 457 millions de dollars (2000) Arme environ 252 000 actifs Sources.

Dans les revues

q q q
Addis Tribune Aden Les nouvelles d'Addis
Cartographie
Ethiopie-Erythre, une blessure toujours ouverte
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ethiopie (1 of 2)18/06/2003 0:51:56
Ethiopie
Livres
q
Les Guerriers nus. Aux confins de l'Ethiopie
Sur la toile
Rpublique fdrale dmocratique d'Ethiopie. - Le site officiel du porteparole du gouvernement prsente de nombreux documents sur le conflit avec l'Erythre ainsi que des rapports des diffrents ministres avec des dossiers de presse. q Ethiopian news agency. - Le site d'Ethiopian Telecommunications Corporation permet d'accder l'agence de presse thiopienne et d'obtenir des informations sur le conflit rythren et sur l'Ethiopie. En anglais.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ethiopie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/ethiopie (2 of 2)18/06/2003 0:51:56
Etats-Unis (affaires extrieures)

Sur le site...
votre adresse

Dans les revues

q q
Petits dbats sur Echelon

q q q
L'ONU prend son temps

q q q
L'espoir se concrtisera-t-il ?
q q
A l'encontre Alternatives Internationales Critique internationale Multitudes New Left Review Newsweek Politica exterior Politique trangre Revue d'tudes palestiniennes Telepolis
L'OTAN, un instrument de l'hgmonie amricaine

Cartographie
Au mpris des Nations unies

Scnario contrari dans le Golfe

La nouvelle guerre des parrains en Afrique q Ingrences tatsuniennes q La marche vers l'indpendance q Verrouillage stratgique de l'Ocan indien q Le canal de Panama, un trait d'union entre les deux ocans
q
Retour aux Nations unies

http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/euaffext (1 of 8)18/06/2003 0:52:01
Pour suivre les vnements au Proche-Orient

Livres
Dangereuse Amrique. Chronique d'une guerre annonce q Autour de la crise irakienne q L'empire contre l'Irak q Conflicting Missions. Havana, Washington and Africa 1959-1976 q War in a Time of Peace : Bush, Clinton and the Generals q Exil forc loin de Diego Garcia q Les crimes de guerre de M. Henry Kissinger q Blowback : The Costs and Consequences of American Empire
q

cahier documentaire
L'empire contre l'Irak

cahier documentaire
No-imprialisme
Illgale agression

Publications
Proche-Orient, rebtir la paix Manire de voir 54 q L'empire contre l'Irak Manire de voir 67
q
Seuls contre tous

par Paul-Marie de La Gorce. - avril 2003
Un test pour les armes lectromagntiques

par Karyn Poupe. - avril 2003
Comment l'Empire ottoman fut dpec

par Henry Laurens. - avril 2003
Sur la toile
Coca-Cola ber alles. - Un dossier sur la collaboration conomique de la filiale allemande de Coca-Cola avec le rgime nazi entre 1933 et 1945. q Interhemispheric Resource Center. - L'IRC est l'origine du projet BIOS (Border Information and Outreach Service), dont le but est d'informer les habitants de la zone frontalire amricano-mexicaine sur les problmes juridiques, sociaux, conomiques et environnementaux lis au statut de la rgion. q Dpartement d'Etat des EtatsUnis : programmes d'information internationale. - Le service d'information de Washington permet d'obtenir une masse considrable de documents concernant la politique
q

par Yahya Sadowski. - avril 2003

par David Baran. - avril 2003

par Ibrahim Warde. - avril 2003

avril 2003

Chiffon de papier
avril 2003
Mtamorphoses d'une politique impriale

par Philip S. Golub. - mars 2003

L'autre Amrique
Le monde selon Washington

par Sami Nar. - mars 2003
Croiss, de pre en fils

par Dominique Vidal. - mars 2003

par Paul-Marie de La Gorce. - mars 2003
trangre officielle des Etats-Unis. q Sommet des Amriques - sites gouvernementaux q Bulletin of Concerned Asian Scholars (BCAS). - Site du trimestriel amricain BCAS qui, depuis 1968, publie des analyses contre-courant sur les relations internationales et sur la politique trangre des Etats-Unis, en Asie en particulier. BCAS fait partie d'un rseau d'universitaires et de chercheurs progressites aux EtatsUnis travaillant sur les relations internationales. On trouvera sur le site web certains des articles tirs du trimestriel, les actes de colloques et des connexions utiles d'autres sites (anglais). q Japan Policy Research Institute. Institut amricain spcialis dans l'analyse et la prospective sur le Japon, les relations amricanonippones et amricano-chinoises.


par Judith Huber. - mars 2003
En 1991, l'hcatombe
par Beth O. Daponte. - mars 2003
La nouvelle Europe

par Fu Bo. - mars 2003
Assiger l'Empire
par Arundhati Roy. - mars 2003
Avant-guerre
par Ignacio Ramonet. - fvrier 2003
Fin de rgne Bagdad

par David Baran. - fvrier 2003



par Jean-Christophe Servant. - janvier 2003

par Gilbert Achcar. - janvier 2003
Deux visions antagonistes de l'aprs-Saddam Hussein

par Isam Al-Khafaji. - janvier 2003
Clefs irakiennes pour une guerre annonce

janvier 2003
Le grand bond en arrire

par L. D.. - janvier 2003


par Laurence Jourdan. - dcembre 2002
Descente aux enfers

par Dominique Vidal. - novembre 2002

par Daniele Ganser. - novembre 2002

Pas en notre nom

novembre 2002
Une enqute internationale s'impose

par Laurence Jourdan. - septembre 2002

par Jamie Doran. - septembre 2002
Bilan morose
septembre 2002

par Jorge Beinstein. - septembre 2002
Des paramtres clairs

septembre 2002
Superman
septembre 2002
De Hiroshima aux Twin Towers

par John Berger. - septembre 2002
Ignorer les Europens ?

septembre 2002

septembre 2002
Le rapport enterr des Nations unies

septembre 2002
Objectif Bagdad
par Alain Gresh. - septembre 2002
Aux Etats-Unis, union sacre autour des valeurs suprmes

par Daniel Lazare. - aot 2002
Flirt contrari entre Washington et Alger

par William B. Quandt. - juillet 2002

par Selig S. Harrison. - mai 2002

Au Proche-Orient, les partis pris de la Maison Blanche

par Geoffrey Aronson. - mai 2002
L'axe du Mal
Bombarder pour contrler, Washington a dfini sa stratgie

De la ralit des armes l'uranium appauvri

par Robert James Parsons. - mars 2002
Au Vietnam, l'agent orange tue encore

par Schofield Coryell. - mars 2002

par Pierre Abramovici. - janvier 2002

Le nouveau visage du monde

par Ignacio Ramonet. - dcembre 2001

par Gilbert Achcar. - dcembre 2001

par Kurt Jacobsen et Sayeed Hasan Khan. - dcembre 2001

Buts de guerre
par Ignacio Ramonet. - novembre 2001

Controverses Washington
par Paul-Marie de La Gorce. - novembre 2001

par Nina Bachkatov. - novembre 2001
Le proconsul
novembre 2001
Au nom du choc des civilisations

par Tariq Ali. - octobre 2001

L're des conflits asymtriques

par Marwan Bishara. - octobre 2001
Discordances
par Philip S. Golub. - octobre 2001
Ravages de la tlvision continue

par Eric Klinenberg. - octobre 2001
Solidarit
Musulmans et citoyens du monde

par Hicham Ben Abdallah El Alaoui. - octobre 2001
Tous amricains
par Serge Halimi. - octobre 2001
L'adversaire
par Ignacio Ramonet. - octobre 2001

par Selig S. Harrison. - octobre 2001
Victoire du droit
par Serge Halimi. - aot 2001
Les trois piliers stratgiques de Washington

par Michael T. Klare. - juillet 2001
Rves d'Empire de l'administration amricaine

par Philip S. Golub. - juillet 2001
Les proconsuls
par Philip S. Golub. - juillet 2001

par Pierre Abramovici. - mai 2001
La Russie en qute d'un nouveau rle

par Paul-Marie de La Gorce. - mai 2001
L'Occident en qute de suppltifs

par Mariano Aguirre. - mars 2001
Les stratges de Washington se prparent de nouvelles expditions guerrires

Un gendarme ambigu
par Claude Julien. - octobre 1990
Les objectifs fondamentaux de l'Amrique

par Richard. J Barnet. - octobre 1990
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/euaffext TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Etats-Unis (affaires intrieures)

Sur le site...
votre adresse

L'argent au coeur des dbats
Livres
Des syndicats domestiqus. Rpression patronale et rsistance syndicale aux Etats-Unis. q En qute de respect. Le crack New York. q Wealth and Democracy : A Political History of the American Rich q Blinded by the right : The conscience of an ex-conservative q Into the Buzzsaw q Conseillers du Prince q Party Ideologies in America : 18281996 q L'Amrique de George W. Bush q Who Counts? The Politics of Censustaking in Contemporary America q Fast Food Nation. What the AllAmerican Meal Is Doing to the world q Corps et me : carnets ethnographiques d'un apprenti boxeur
q
Sauver Mumia Abu-Jamal

Prcarit accrue pour les trangers

Les lections amricaines


par Frdric F. Clairmont. - avril 2003
L'autre Amrique
Dmolisseurs des liberts amricaines

par Philippe Rivire. - mars 2003
L'affaire Leonard Peltier

par Jean Marc Bertet. - dcembre 2002
Sur la toile
Bush Secrecy. - Une base documentaire sur le renforcement du secret d'Etat aux Etats-Unis dveloppe par l'organisation Public Citizen.
q
Au temps des barons voleurs

par Howard Zinn. - septembre 2002
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/euaffint (1 of 3)18/06/2003 0:52:06
Ce n'est qu'un dbut

septembre 2002
Il ne peut y avoir de paix avant l'avnement du Messie

par Ibrahim Warde. - septembre 2002
La Maison Blanche en srie tlvise

par Martin Winckler. - septembre 2002
Aux Etats-Unis, des retraites toujours plus ingales

par Bernard Cassen. - avril 2002
Surexploitation joyeuse aux Etats-unis

par Ibrahim Warde. - mars 2002
Enron aux mille et une escroqueries

par Tom Frank. - fvrier 2002

par Philippe Demenet. - fvrier 2002
Les liberts sacrifies sur l'autel de la guerre

par Michael Ratner. - novembre 2001
Double langage et guerre bactriologique

par Susan Wright. - novembre 2001
Au coeur du renseignement amricain

par Nicky Hager. - novembre 2001
Etats-Unis, excs de puissance

par Steven C. Clemons. - octobre 2001


par Dalton Conley. - septembre 2001
Le bonheur est dans le centre commercial...

par Tom Frank. - aot 2001
Le noble art, ou la pute, l'esclave et l'talon
Vote smart Project. - L'objectif de cette organisation indpendante est d'informer les citoyens amricains sur le financement des campagnes lectorales, le profil des candidats et le contenu des diffrents projets politiques pour leur permettre de voter intelligemment . q The Independent Press Association. - L'IPA soutient et dfend la presse indpendante et alternative amricaine. q Inner City Press. - Cette association base dans le Bronx apporte un soutien financier, juridique et ducatif aux familles dfavorises. q Justice Denied. - Le site du Justice Institute, association de dfense des prisonniers amricains condamns la suite d'enqutes judiciaires ou de procs entachs d'irrgularits. q American Civil Liberties Union. La principale organisation de dfense des liberts civiques aux Etats-Unis. q US Census Bureau. - Le Bureau amricain des statistiques prsente des analyses et des donnes chiffres sur le dveloppement dmographique, conomique et social du pays. q FedNet. - Ce site diffuse gratuitement chacune des sances du Congrs amricain. q Sommet des Amriques - sites gouvernementaux q Parti dmocrate q Parti rpublicain q Parti de la rforme q Parti libertaire q Partis verts q La Maison Blanche q La Chambre des reprsentants q La commission lectorale. - Cre en 1975 par le Congrs, la commission lectorale contrle le financement des campagnes. q New York Times
q
par Loc Wacquant. - juin 2001
q q
Islam amricain, islam europen

par Jocelyne Csari. - avril 2001
q q
CNN Los Angeles Times Washington Post The Nation
L'universit amricaine vampirise par les marchands

par Ibrahim Warde. - mars 2001
La foire aux miracles des tlvanglistes amricains

par Ingrid Carlander. - juin 1988
Une histoire du peuple des Etats-Unis

par Pierre Dommergues. - avril 1980
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/euaffint TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Europe

Sur le site...
votre adresse
Europe
Petits dbats sur Echelon
Dans les revues

Avances q Cahiers d'Europe q Cemoti q Commentaire q Etudes Marxistes q Europ q Histoires et socits q Politis q La Revue internationale et stratgique q Rue des consuls q Telepolis
q
Le cinma, apanage de quelques nations




Constat de carence
Cartographie
Europe, l'enlisement ou le sursaut

cahier documentaire

par Nicholas Bell. - avril 2003
Dsastres cologiques et intrts stratgiques de l'Europe arctique q Vents acides sur l'Europe centrale q L'Europe de la guerre froide q L'Europe de l'aprs guerre froide q L'empreinte de Tchernobyl q L'axe Rhin-Danube q Les organisations rgionales q L'urbanisation du continent eurasiatique
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europe (1 of 2)18/06/2003 0:52:13
Europe
par Karel Bartak. - avril 2003
La nouvelle Europe
Livres
L'Elargissement de l'Europe : un risque pour le Sud ? q L'euro sans l'Europe
q

janvier 2003

par Bernard Cassen. - janvier 2003
Publications
L'euro sans l'Europe Manire de voir 61 q L'empire contre l'Irak Manire de voir 67
q
Sur la toile
UEO q Pacte de Stabilit pour l'Europe du Sud-Est q OSCE q IESD q BERD q Cour europenne des droits de l'homme q Conseil de l'Europe q Commission europenne des droits de l'homme
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europe TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europe (2 of 2)18/06/2003 0:52:13
Europe centrale

Sur le site...
votre adresse
Europe centrale
Stabilisation politique en Europe centrale
par Jean-Yves Potel. - novembre 1996 Enjeux de l'histoire en Europe centrale q L'Elargissement de l'Europe : un risque pour le Sud ?
q
Livres
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europecentrale TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europecentrale18/06/2003 0:52:16
Europe communautaire

Sur le site...
votre adresse
Bavures aux frontires de l'Europe
Dans les revues

Diagonales Est-Ouest q L'Europe en formation q La lettre de confrontations q La lettre du forum alternatives europennes q Politique trangre
q

Les institutions europennes l'preuve


Cartographie
Constat de carence
q
Les organisations rgionales

Livres
Europe, l'enlisement ou le sursaut
cahier documentaire L'empire contre l'Irak q Critique de la raison administrative. Pour une Europe ironiste q Dieu, l'Europe et les politiques q L'euro sans l'Europe q Une cristallisation du politique
q

par Nicholas Bell. - avril 2003

par Karel Bartak. - avril 2003
Publications
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europecommunautaire (1 of 4)18/06/2003 0:52:20
avril 2003

q

par Dominique Vidal. - avril 2003

Sur la toile
UEO q PESC q PEM q Pacte de Stabilit pour l'Europe du Sud-Est q IESD q BERD q Union europenne q Banque centrale europenne q Banque europenne d'investissement q Cour de justice europenne q Conseil de l'Union europenne. Conseil des ministres de l'Union qui a un pouvoir lgislatif et un pouvoir de dcision. q Commission europenne q Parlement europen q Comit conomique et social
q
Le sud de la Mditerrane oubli

par Jean-Pierre Srni. - mars 2003
Les tentacules du systme Schengen

par Jelle Van Buuren. - mars 2003

La nouvelle Europe

janvier 2003

par Bernard Cassen. - janvier 2003
L'trange politique trangre de l'Union europenne

par Anne-Ccile Robert. - dcembre 2002
Cadavres dans le placard

par Anne-Ccile Robert. - dcembre 2002

septembre 2002
Ignorer les Europens ?

septembre 2002
Une convention europenne conventionnelle

par Bernard Cassen. - juillet 2002


par Niels Kadritzke. - avril 2002

Faux-semblants du mandat d'arrt europen

par Jean-Claude Paye. - fvrier 2002
Des gouvernements dsarms

par Dominique Plihon. - dcembre 2001
L'euro en ses tristes symboles

par Bruno Thret. - dcembre 2001

par Franois Loncle. - novembre 2001
Rglementaristes et abolitionnistes
Pour que vive l'Europe

par Yves Salesse. - septembre 2001
Les limites du Parlement

septembre 2001
Un projet neuf pour un vieux continent

par Bernard Cassen. - septembre 2001
L'Union maux mots

par Anne-Ccile Robert. - septembre 2001
Le pige de la gouvernance
par Bernard Cassen. - juin 2001

par Bernard Cassen. - mai 2001

Un autre modle pour l'agriculture

par Jacques Berthelot. - avril 2001
Monte des pouvoirs locaux en Europe

par Bruno Rmond. - avril 2001
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europecommunautaire TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Europe de l'Est

Sur le site...
votre adresse
Europe de l'Est
q
Dans les revues

Le Courrier des pays de l'Est Marginales Nouvelle tribune Post-Communist Economies Regard sur l'Est Transitions

par Gilbert Achcar. - janvier 2003
q q q

q q
Rglementaristes et abolitionnistes
Cartographie
Vents acides sur l'Europe centrale q Hritage de l'Union sovitique q L'empreinte de Tchernobyl q Les organisations rgionales q L'urbanisation du continent eurasiatique
q
Livres
L'Elargissement de l'Europe : un risque pour le Sud ? q Recent Foreign Direct Investment Trends, Policies and Challenges in South-East European Countries
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europedelest (1 of 2)18/06/2003 0:52:23
Europe de l'Est
Sur la toile
UEO q BERD q Acte fondateur sur les relations, la coopration et la scurit mutuelles entre la Fdration de Russie et l'OTAN q Eurasia Research Center. - Centre de recherche spcialis dans la documentation sur les pays d'Asie et d'Europe de l'Est.
q
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europedelest TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/europedelest (2 of 2)18/06/2003 0:52:23
Ex-Yougoslavie

Sur le site...
votre adresse
Ex-Yougoslavie
Dans les revues

q
Variations

Livres
avril 2002 Degraded Capability, the Media and the Kosovo Crisis q Dans les griffes des humanistes q La mosaque kosovare
q
Fiasco La Haye

http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/exyougoslavie TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/exyougoslavie18/06/2003 0:52:26
Fidji

Sur le site...
votre adresse
Fidji
Chiffres cls
Superf. 18,3 milliers de km2 Pop. 827 milliers PNB/hab. 2 110 dollars (1998) Croiss. -5,7 % (1997-1998) Budg. duc.5,4 % du PNB Serv. dette 3,6 % des exportations Mort. inf. 19 pour mille naissances Esp. vie 72,9 ans IDH 67e rang mondial sur 162 pays Budg. df. 25 millions de dollars (2001) Arme 3 500 actifs et 6 000 rservistes Sources.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/fidji TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/fidji18/06/2003 0:52:29
Finlande

Sur le site...
votre adresse
Finlande
Aprs-guerre froide en Europe arctique
par Erlends Calabuig. - septembre 1996
Chiffres cls
338 milliers de km2 5 millions 130,1 mds de dollars (2000) PNB/hab. 25 130 dollars (2000) Croiss. 5,7 % (1999-2000) Budg. 7,5 % du PNB duc. Mort. inf. 5 pour mille naissances Esp. vie 77 ans IDH 10e rang mondial sur 173 pays IPF 5e rang mondial sur 66 pays Budg. df. 1 400 millions de dollars (2001) Arme 32 250 actifs et environ 485 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB
La lutte inacheve des femmes scandinaves

par Ingrid Carlander. - septembre 1995
Livres
q
Rien ne sera plus jamais calme la frontire finno-chinoise
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/finlande (1 of 2)18/06/2003 0:52:32
Finlande
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/finlande TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/finlande (2 of 2)18/06/2003 0:52:32
France

Sur le site...
votre adresse
France
Chantiers de l'conomie solidaire
Chiffres cls
552 milliers de km2 59 millions 1 438,3 mds de dollars (2000) PNB/hab. 24 090 dollars (2000) Croiss. 3,1 % (1999-2000) Budg. duc.5,9 % du PNB Mort. inf. 6 pour mille naissances Esp. vie 79 ans IDH 12e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 25 300 millions de dollars (2001) Arme 273 740 actifs et 419 000 rservistes Sources. Superf. Pop. PNB



L'empire contre l'Irak

cahier documentaire
Les retraits trahis par les fonds de pension

par Martine Bulard. - mai 2003
Dans les revues

L'Arche q Cemoti q La chronique d'Amnesty q Combat face au sida q Damocls q Le Dbat q Dissidences q Les notes de la fondation Jean Jaurs q Insee Premire
q


Comment l'Empire ottoman fut dpec

par Henry Laurens. - avril 2003
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/france (1 of 6)18/06/2003 0:52:38
France

La nouvelle Europe

par Philippe Leymarie. - novembre 2002
par Serge Halimi. - novembre 2002
La lettre de confrontations q Lutte de classe q La Mdina q Les notes de l'IFRI q NVO q L'Ours q Questions de communication q La Revue internationale et stratgique q Le RIRe q Le Sociographe q Solidarits chmage
q
Les nouveaux ractionnaires

par Maurice T. Maschino. - octobre 2002
Cartographie
Accords militaires franco-africains - 2002 q L'Afrique des expatris franais q La Nouvelle-Caldonie divise
q
Quand le patronat franais impose sa refondation sociale

par Paul Lagneau-Ymonet. - octobre 2002
La chasse aux futurs dcideurs

par Franois Graner. - octobre 2002

par Gilles Balbastre. - octobre 2002
Livres
Trafics d'armes vers l'Afrique. Pleins feux sur les rseaux franais et le savoir-faire belge q Duplicit d'une politique africaine q Corse colonies q Etat d'exception permanent en Europe q Au temps des sauvages q Carn et l'ge d'or du cinma franais (1929-1945) q L'Anne sociale q Peuple, nation, Etat, rgions q Le Nouveau capitalisme q La Longue marche de Jos Bov q La Terre n'est pas vendre q Jean Kanapa, 1921-1978. Une singulire histoire du PCF. q Bvues de presse. L'information aux yeux bands. q Paris sous la commune par un tmoin
q
La rdemption de la race ouvrire vue par Emile Zola

par Alain Morice. - octobre 2002
Un parti pris
par Solange Brand. - septembre 2002

septembre 2002
Juifs de France en qute d'identit

par Sylvie Braibant et Dominique Vidal. - aot 2002
Premire visite la grotte Chauvet

par John Berger. - aot 2002
Dsormais sous surveillance ?
France
par Serge Halimi. - aot 2002

par Didier Rey. - aot 2002
Brutalits sexistes dans le huis clos familial

par Elisabeth Kulakowska. - juillet 2002
La fronde des films trangers en France

par Philippe Lafosse. - juillet 2002
Ecran noir, images blanches

par Nasser Negrouche. - juillet 2002
Le malaise des beurs la Grande-Borne

par Rabah At-Hamadouche. - juillet 2002
Quand la gauche n'est pas socialiste ...

Le fantme des maisons de redressement

par Jacques Bourquin. - juin 2002
Malaise dans la coopration entre la France et l'Afrique

Chronique d'un orphon mdiatique

par Edgar Roskis. - juin 2002
Fractures chez les cols blancs

par Paul Bouffartigue. - mai 2002
fidle : la photographie. q La Rpublique q Technique et idologie. Un enjeu de pouvoir q 80% au bac...et aprs ? Les enfants de la dmocratisation scolaire q Les failles des 35 heures q Les intellectuels africains en France q Les Antifeujs. Le Livre blanc des violences antismites depuis septembre 2000 q Les Vacances de l'oberleutnant Von La Rochelle q Normaux et tortionnaires q Paris pour ses habitants. La reconqute possible q Les franais et leur langue en 2001 q Plus Marseillais que moi, tu meurs ! : Migrations, identits et territoires Marseille. q Le pape et l'empereur. La Banque de France, la direction du Trsor et la politique montaire de la France (19141928). q Vietnam ! La guerre d'indochine 1945-1954 q Polmiques sur l'histoire coloniale q Discours sur la mthode q La porte verte q L'Occupation, l'Etat franais et les entreprises q Noir silence q Deux biographies de Maurice Thorez
Combien sont-ils ?
mai 2002
Sur la toile
LSIjolie. - Vote en France le 31 octobre, la loi sur la scurit quotidienne menace nombre de liberts fondamentales.
q

par Alain Garrigou. - avril 2002
Dans l'enfer blanc de l'amiante

par Patrick Herman. - avril 2002
Statuts fluctuants
avril 2002
France

Faux privilgis, vrais nantis

par Pierre Bitoun. - mars 2002
Flamme bourgeoise, cendre proltarienne

Les cumuls dans le monde conomique et financier

par Pierre Bitoun. - mars 2002
Petite histoire de l'intgration la franaise

par Grard Noiriel. - janvier 2002
Alibi terroriste pour racisme antimaghrbin

par Nasser Negrouche. - novembre 2001
La France des sans-religion

par Dominique Vidal. - septembre 2001
Sur la piste des nantis

par Michel Pinon et Monique Pinon-Charlot. - septembre 2001
L'arme s'ouvre timidement aux Beurs

par Karim Bourtel. - septembre 2001
L'islam et les militaires

par Karim Bourtel. - septembre 2001
Baisses d'impt, retour aux fortunes d'antan

par Thomas Piketty. - septembre 2001
Les prisons franaises, d'Action directe aux droits communs

par Edgar Roskis. - juillet 2001
Dtention psychiatrique
juillet 2001
Etudiants empchs
juillet 2001
France
Mort programme du cinma franais

par Carlos Pardo. - juillet 2001
Hors des frontires, la France la recherche d'une ambition culturelle

par Martine Bulard. - juin 2001
Mmoire du 8 mai 1945

juin 2001
Quand Tocqueville lgitimait les boucheries

par Olivier Le Cour Grandmaison. - juin 2001
Une histoire coloniale refoule

par Nicolas Bancel, Pascal Blanchard et Sandrine Lemaire. - juin 2001
L'imprialisme d'une logique

mai 2001

Plus de deux sicles d'exception rpublicaine franaise

par Claude Nicolet. - avril 2001
En France, la douce trahison des clercs

par Alain Accardo et Philippe Corcuff. - mars 2001
SUPPLMENTS En qute d'identit Des atouts conomiques ingalement rpartis Un grand salon au rez-de-chausse Apprendre voisiner Quand les pays relancent le dveloppement local Archologie prventive
France
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/france TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Gabon

Sur le site...
votre adresse
Gabon
Le Gabon entre ptrole et dmocratie
par Stphane Odzamboga. - fvrier 1997
Chiffres cls
Superf. 268 milliers de km2 Pop. 1 million PNB/hab. 3 900 dollars (2000) Croiss. 2,0 % (1999-2000) Budg. duc.3,3 % du PNB Serv. dette 15,0 % des exportations Mort. inf. 89 pour mille naissances Esp. vie 53 ans IDH 117e rang mondial sur 173 pays Budg. df. 125 millions de dollars (2001) Arme 4700 actifs Sources.
Points de repre
fvrier 1997
Dans les revues

q
Le gri-gri international
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/gabon TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/index/pays/gabon18/06/2003 0:52:41

Sur le site...
votre adresse
OUVERTURE DU CYCLE DU MILLNAIRE SEATTLE

(8 octobre 1999)
Lors des dernires lections, que l'on sache, les partis de la gauche plurielle actuellement au pouvoir en France n'ont fait campagne ni pour la privatisation des services de sant, ni pour le dmantlement de l'ducation nationale et des autres services publics, ni pour le brevetage du vivant, ni pour la rsurrection de l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI). Et pourtant, certaines de ces mesures - qu'aucun gouvernement franais, mme de droite, n'oserait ouvertement proposer - pourraient bien finalement tre prises par le truchement de l'Union europenne et de l'Organisation mondiale du commerce. Cette fameuse OMC dont les agriculteurs du Larzac, en particulier Jos Bov ( lire son article dans Le Monde diplomatique d'octobre), ont rcemment fait connatre le sigle l'opinion C'est en effet l'OMC qui avait autoris les Etats-Unis imposer des droits de douane de 100 %, d'un montant total de prs de 700 millions de francs, certains produits - franais, italiens, belges et autres - parmi lesquels le roquefort, et ce en guise de reprsailles contre le refus de l'Union europenne d'importer de la viande
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/omc99/ (1 of 4)18/06/2003 1:10:08
A l'OMC, trois ans pour achever la mondialisation , par Susan George, juillet 1999. q L'AMI nouveau va arriver , par Christian de Brie, mai 1999. q Libre change, la dernire Bastille , par Bernard Cassen, janvier 1999. q A la racine du mal , par Susan George janvier 1999. q Comment l'AMI fut mis en pices , par Christian de Brie, dcembre 1998. q Imposer le droit des peuples se nourrir eux-mmes , par Jacques Berthelot, novembre 1998. q Menaces sur la Convention de Lom , par Anne-Marie Mouradian, juin 1998. q L'OMC, fer de lance des transnationales , par Martin Khor, mai 1997.
q
Sur la Toile
aux hormones amricaine. L'OMC est une institution intergouvernementale cre en 1995, et qui a pris la relve de l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (Gatt). Comprenant plus de 130 Etats membres, mais pas encore la Russie et la Chine, elle a pour unique objectif de supprimer toutes les entraves au commerce mondial. Son postulat est que plus il y aura de commerce, et plus il y aura de croissance et de richesse pour tous. En fait, l'histoire conomique dmontre exactement le contraire : le libre-change profite essentiellement aux forts, et il ruine les faibles, comme l'atteste la situation de nombreux pays d'Afrique et d'Amrique latine qui avaient cru cette chimre idologique, ou se l'taient fait imposer. Imperturbables, les Etats-Unis et la Commission europenne proposent nanmoins de mettre l'ordre du jour de la prochaine confrence de l'OMC, prvue Seattle la fin novembre, la libralisation - comme on dit pudiquement - de secteurs qui, dans des pays comme la France, relvent encore du service public, c'est--dire de la solidarit nationale. Ce qui est ainsi programm - si les citoyens n'y font pas barrage -, c'est un vritable basculement dans un univers o tout deviendra marchandise, y compris le corps humain. Et cela au seul profit des institutions financires et des multinationales, avides de pntrer des terrains dont elles taient jusqu'ici exclues, et sans que l'on ait jamais demand leur opinion aux lecteurs. On est trs loin, on le voit, de simples considrations de commerce international. A Seattle, ce n'est pas le gouvernement franais qui ngociera, mais la Commission de Bruxelles, que l'on sait acquise au libre-changisme le plus dbrid. La Commission devra toutefois agir sur la base d'un mandat qui lui sera donn le 11 octobre par les quinze Etats membres de l'Union europenne. Le premier ministre franais, M. Lionel Jospin, va donc tre trs bientt plac devant une responsabilit historique l'issue d'une consultation express (mais pas d'un vote) de l'Assemble nationale, prpare
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC). - Seattle accueillera du 30 novembre au 3 dcembre prochain, la troisime confrence interministrielle de l'OMC, au cours de laquelle les reprsentants des 134 pays-membres ouvriront le Cycle du millnaire : des ngociations globales pour l'ouverture des marchs en matire de biens, services et agriculture ; un agenda dynamique ; une rforme institutionnelle pour rendre l'OMC plus transparente, accessible et responsable l'gard des citoyens . Selon l'organisation, plus de libralisation favorisera l'emploi et aidera mettre fin la marginalisation des pays les plus pauvres du monde . q COMMISSION EUROPENNE. - Pour le nouveau commissaire europen Pascal Lamy, travers la ngociation du Nouveau Round, c'est bien l'organisation multilatrale des marchs mondiaux du XXIme sicle que nous prparons. Et avec la volont de parvenir un meilleur quilibre entre efficience et quit, entre croissance et protection de l'environnement . q ASSEMBLE NATIONALE. - Le rapport de la dpute Batrice Marre vient d'apparatre sur le site de la dlgation de l'Assemble nationale pour l'Union europenne. Il fait 505 pages et ncessite le tlchargement pralable du logiciel Acrobat Reader. Nous reproduisons ici le plan et le rsum du rapport q THE ROAD TO SEATTLE. - Le site de l'Institut pour l'agriculture et les politiques commerciales (IATP) propose un bulletin d'informations The Road , qui relatera les vnements, rencontres et forums organiss Seattle, ainsi que le programme des groupes de citoyens, organisations religieuses, environnementalistes, etc. q MOBILISATION CONTRE LA GLOBALISATION IMPOSE PAR LES GRANDES ENTREPRISES. - Nous devons demander que l'Organisation
q
par un rapport de Mme Batrice Marre, dpute socialiste de l'Oise. Ou bien, au nom d'une solidarit europenne mal comprise, il s'inclinera totalement ou partiellement devant les plus ultralibraux de ses partenaires, emmens par ces dignes hritiers de Mme Margaret Thatcher que sont les amis du premier ministre britannique Anthony Blair, et il trahira les principes mmes sur lesquels il a t port au pouvoir. Ou bien il saura dire catgoriquement non ce qui s'apparente un viol de la volont populaire, massivement hostile l'ultralibralisme et la mondialisation financire, comme tous les sondages (notamment celui publi par L'Expansion du 7 octobre), et toutes les lections le prouvent. Au point que M. Alain Madelin lui-mme est la recherche d'un terme de substitution au mot libral qui a men la liste qu'il conduisait avec M. Nicolas Sarkozy au piteux rsultat que l'on sait lors des dernires europennes. Certains objecteront qu'une telle attitude pourrait provoquer une crise au sein de l'Union. C'est possible. Elle serait certainement salutaire et, en tout cas, prfrable une crise de civilisation. BERNARD CASSEN.
<Bernard.Cassen@Monde-diplomatique.fr>
mondiale du commerce abandonne des ngociations plus avances, qu'elle revoie et rpare plutt les dommages causs sous le rgime de l'OMC dans les cinq dernires annes. Notre message aux grandes entreprises et lites politiques est le suivant : pas de nouveau cycle de ngociations de l'OMC - nous voulons un cycle d'valuation, ou rien. Le site est riche en informations sur la prochaine confrence de Seattle et sur le nouveau cycle de ngociations ; il offre de nombreux liens. q ATTAC. - Refusons le discours dominant du libralisme qui impose la librecirculation des marchandises et des capitaux et leur fuite dans les paradis fiscaux tout en empchant la libert de circulation des personnes. Avec nos organisations, associations, syndicats et ONG, avec nos lus, exigeons la mise sous contrle citoyen de l'OMC et des institutions financires internationales. q PUBLIC CITIZEN. - Un observatoire du commerce mondial qui se bat pour un commerce international et des politiques de l'investissement assurant la promotion de la responsabilit des gouvernements et des grandes entreprises, la sant et la scurit des consommateurs, et la protection environnementale travers la recherche, le lobbying, l'ducation publique et les mdias . q THIRD WORLD NETWORK. Groupement de syndicats, mouvements sociaux, associations de citoyens et organisations non-gouvernementales, le Rseau tiers-monde affirme que l'OMC et ses accords ont t utiliss pour faciliter l'ouverture des marchs des pays en dveloppement, au bnfice des entreprises transnationales, avec des effets nfastes sur les conomies nationales, les travailleurs, les paysans, les femmes et l'environnement en Afrique. Cela a contribu la concentration des richesses dans les mains des plus riches, tout en accroissant la pauvret pour la
majorit de la population mondiale . q DCLARATION DES MEMBRES DE LA SOCIT CIVILE INTERNATIONALE. - Nous, soussigns les membres de la socit civile internationale, nous opposons tout effort pour l'accroissement des pouvoirs de l'OMC travers un nouveau cycle de libralisation du commerce. Au contraire, les gouvernements devraient revoir et rectifier les dficiences du systme et du rgime de l'OMC. Dclaration cosigne par plus de 160 associations du monde entier.
Commerce international Fonds montaire international (FMI) Libralisme Mondialisation Organisation mondiale du commerce (OMC)
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/omc99/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
A l'OMC, trois ans pour achever la mondialisation
JUILLET 1999
Pages 8 et 9
JUSQU'OU DMANTELER LA SOUVERAINET DES TATS ?

SOUS l'effet de la mondialisation et de l'affirmation d'un droit d'ingrence , la souverainet des Etats subit une rosion dont l'intervention de l'Alliance atlantique au Kosovo est une illustration spectaculaire. Cette volution, amorce avec la naissance du droit humanitaire et du droit de la guerre, partir des confrences de paix de 1899 et 1907, et surtout des conventions de Genve de 1949, s'tend un nombre croissant de domaines, et notamment l'conomie. Pourtant, alors qu'aucun champ de comptence tatique ne semble l'abri, l'effritement du principe de souverainet n'a pas la mme signification dans chacun d'eux. Si l'mergence d'un ordre conomique suprieur - fond sur le primat des marchs et gard par des institutions internationales autant irresponsables que complices, en premier lieu l'OMC -, est patente, le social et l'environnement n'y trouvent gure place. La construction d'une justice internationale oublie d'ailleurs largement les crimes conomiques et financiers, tandis que la Charte des Nations unies fait l'objet d'une application gomtrie variable.
http://www.monde-diplomatique.fr/1999/07/GEORGE/12221 (1 of 7)18/06/2003 1:10:17
Par SUSAN GEORGE Vice-prsidente d'Attac France, auteur du Rapport Lugano, Fayard, Paris, 2000, de Remettre l'OMC sa place, Mille et Une Nuits, Paris, 2001 et, avec Martin Wolf, de Pour ou contre la mondialisation librale, Grasset, Paris, 2002.
Malgr leur victoire contre l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI) grce au retrait de la France, en octobre 1998, des ngociations menes l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) -, ses adversaires demeurent perplexes. Pourquoi leurs gouvernements taientils tous prts signer ce trait lonin et renoncer ainsi des pans entiers de leur souverainet, sans pour autant obtenir le moindre avantage en retour ? Quelle autre explication trouver sinon celle de Marx et Engels pour lesquels le pouvoir tatique moderne n'est qu'un comit excutif charg de grer les affaires communes de la bourgeoisie (1) ? Si cette bourgeoisie s'incarne aujourd'hui dans les grandes entreprises industrielles et financires transnationales, elle se fait toujours parfaitement entendre des responsables politiques par le canal de multiples et puissants lobbies. Parmi ces derniers, une place particulire revient la Chambre de commerce internationale (CCI) qui s'autoproclame la seule organisation qui parle avec autorit au nom des entreprises de tous les secteurs dans le monde entier , et fait porter ses exigences directement auprs des chefs d'Etat (2). Pour tout ce qui concerne les tractations l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le commissaire europen dmissionnaire - mais peu lui chaut - Leon Brittan parle au nom de tous les gouvernements des Quinze. Ceux-ci ont consenti ce transfert de souverainet l'Union europenne, estimant sans doute que les avantages de la coopration l'emportaient sur les inconvnients de la limitation de leur marge de manoeuvre. Cooprer est une chose ; faire d'un ultralibral, dauphin de Mme Margaret Thatcher, son portedrapeau en est une autre. Car, avec l'OMC, se profile un vritable concours de dpouillement du pouvoir national, un festival de la dpossession, loignant toute perspective d'une Europe sociale et politique. Que veut M. Brittan ? Exactement la mme chose que la CCI : un monde entirement rgi par le libre-change. Les ambitions de l'une et de l'autre pour la prochaine confrence ministrielle de l'OMC Seattle, en novembre prochain, sont interchangeables aussi bien sur le fond que dans la forme. Pour le moment, tous les Etats europens pousent ces objectifs, au point de constituer le parfait comit excutif dcrit par les auteurs du Manifeste (3). En premier lieu, le tandem Brittan-CCI entend libraliser encore davantage les changes agricoles, ce qui, dans beaucoup de pays, aura pour effet de mettre en pril le monde rural et, pour les plus pauvres d'entre eux, de leur faire perdre toute matrise sur leur scurit alimentaire. Le renforcement de l'accord sur la proprit intellectuelle, connu sous le sigle de Trips ( Trade-related aspects of intellectual property rights), dont le brevetage du vivant est l'un des fleurons, figure galement au programme.
Commerce international Libralisme Mondialisation
Version anglaise : Globalising designs of the WTO
date - sujet - pays
Moins connu que ces deux grands dossiers, l'Accord gnral sur le commerce des services, dit GATS ( General agreement on trade in services), fait aussi partie de l'ordre du jour : il s'agit d' obtenir des engagements renforcs et plus nombreux de tous les membres de l'OMC concernant l'accs aux marchs et le traitement national (4) . En particulier sur les volets de la prsence commerciale et du mouvement des personnes physiques qui permettent de fournir ledit service. O est le mal, dira-t-on ? N'y a-t-il pas l de belles perspectives pour les entreprises les plus performantes qui pourront conqurir de nouveaux marchs dans des pays qui leur taient jusque-l insuffisamment ouverts ? Certes. Mais les gouvernements se soucient-ils de l'atteinte porte leur capacit de gouverner ? Les services qui tomberaient sous la frule de rgles de l'OMC ne reprsentent pas seulement des transactions commerciales portant sur des milliers de milliards de dollars chaque anne. Ils englobent quasiment toutes les activits humaines, notamment la distribution, le commerce de gros et de dtail ; le btiment et les travaux publics, l'architecture, la dcoration, l'entretien ; le gnie civil et l'ingnierie ; les services financiers, bancaires et d'assurances ; la recherche-dveloppement ; les services immobiliers et le crdit- bail location ; les services de communication, les postes, les tlcoms, l'audiovisuel, les technologies de l'information ; le tourisme et les voyages, les htels et les restaurants ; les services de l'environnement dont la voirie, l'enlvement des ordures, l'assainissement, la protection du paysage et l'amnagement urbain ; les services rcratifs, culturels et sportifs, dont les spectacles, les bibliothques, les archives et les muses ; l'dition, l'imprimerie et la publicit ; les transports par toutes les voies imaginables, y compris spatiales. Sans oublier l'ducation (les enseignements primaire, secondaire, suprieur et la formation permanente) et la sant animale et humaine - soit plus de 160 sous-secteurs et activits (5).
Objectif : privatiser la sant

POUR suivre ces multiples dossiers qui constituent des enjeux gigantesques, les gouvernements europens ont seulement mis au travail, et au mieux, quelques dizaines de fonctionnaires. Ils laissent ainsi toute latitude aux menes ultralibrales d'une Commission qu'ils sont bien incapables de contrler. Les Etats-Unis, eux, ont dploy plusieurs centaines de fonctionnaires et ils fourbissent leurs armes en faveur d'une libralisation des services tous azimuts. La reprsentante spciale du prsident pour le commerce (US Special Trade Representative), Mme Charlotte Barshefsky - celle-l mme qui a men les batailles victorieuses de Washington sur la banane, les organismes gntiquement modifis et autres boeufs aux hormones -, travaille tout naturellement la main dans la main avec les milieux d'affaires amricains. Elle les a pris de lui fournir la liste de leurs desiderata pour Seattle,
invitation laquelle la Coalition des industries de services a rpondu par un document dtaill de 31 pages (6). Si les dizaines de secteurs numrs ci-dessus ne sont pas encore tous dans le collimateur des entreprises amricaines, celui de la sant en Europe fait l'objet de convoitises particulires. Les dpenses y explosent en raison de l'augmentation de la population ge, tranche dmographique qui consomme les services de sant avec le plus d'intensit , affirme la Coalition qui prcise : Nous estimons possible de faire de grands progrs lors des ngociations [ l'OMC] pour permettre l'expansion des entreprises amricaines sur tous les marchs des soins de sant. Hlas, jusqu' prsent, la sant, dans beaucoup de pays trangers, a t largement place sous la responsabilit du secteur tatique , ce qui a videmment rendu difficile la pntration de ces marchs par le secteur priv amricain . Qu' cela ne tienne : parmi les barrires abattre, la Coalition identifie, entre autres, des restrictions sur les autorisations accordes aux fournisseurs trangers et des rglementations excessives en matire de confidentialit . Mme Barshefsky va faire siens les objectifs de ngociation de la Coalition : Encourager l'extension de privatisations, promouvoir la rforme des rglementations dans un sens qui favorise la concurrence, obtenir l'accs aux marchs et le traitement national permettant la fourniture transfrontalire de tous les services de sant et faire admettre le droit de proprit [prive] trangre majoritaire dans les tablissements de services de sant . Pour que tout soit parfaitement verrouill, la sant doit tre explicitement incluse dans les disciplines de l'OMC concernant les marchs publics , de manire s'assurer que les firmes amricaines puissent rpondre tout appel d'offres manant d'un tablissement public (7). Est-il besoin de faire remarquer que, si un accord sur les services de sant comportant de telles dispositions tait sign l'OMC, autant dire adieu aux systmes de scurit sociale en Europe. Les apptits de la CCI et de M. Brittan vont bien au-del de cet ordre du jour gargantuesque, mais dj entrin. La liste des nouveaux sujets qu'ils comptent mettre sur le tapis vert comprend la suppression des tarifs douaniers qui subsistent sur les produits manufacturs industriels ; la facilitation du commerce qui permettrait de moderniser, simplifier et harmoniser les procdures commerciales et douanires obsoltes et bureaucratiques . En clair, d'exiger moins d'inspections et de contrles. S'y ajoute un accord sur les marchs publics qui reprsentent couramment plus de 15 % du produit national brut : ils doivent tre ouverts aux fournisseurs du monde entier selon le sacro-saint principe du traitement national. Est galement demand un un cadre lgal de rgles contraignantes en matire de concurrence.
Que les amis de l'AMI se rassurent : un accord sur l'investissement n'a pas t oubli. Depuis le fiasco l'OCDE, M. Brittan clame partout qu'il avait toujours prfr l'OMC comme forum de ngociation d'un trait qui doit fournir un cadre multilatral de rgles administrant l'investissement international de manire assurer un climat stable et prvisible pour l'investissement partout dans le monde . Il conviendrait enfin que l'OMC soit comptente en matire d'environnement, car il y a disparit, voire contradiction entre ses rgles et le contenu des accords multilatraux concernant notamment le changement climatique, la protection de la couche d'ozone, la prservation de la biodiversit (lire, pages 6 et 7, l'article de JeanPaul Marchal), le transport des dchets toxiques, la protection des espces en danger, etc. Question simple aux gouvernements : pourquoi signer des accords sur l'environnement si c'est pour les remettre en cause l'OMC ? Le soudain intrt des ultralibraux pour la nature a de quoi mouvoir quand on sait que les groupes spciaux ( panels) de l'OMC ont jusqu'ici tranch les diffrends comportant un aspect environnemental ou de sant publique sans gard pour ces derniers, comme dans l'affaire du boeuf aux hormones. La cerise sur le gteau environnemental est l'accord en prparation sur les produits forestiers. Il liminerait toutes les barrires sur le commerce des produits drivs du bois et tous les obstacles l'exploitation des forts. Mme Barshefksy, autrefois lobbyiste pour l'industrie du bois canadienne, se fait aujourd'hui conseiller par les plus grandes transnationales amricaines du bois et du papier (8). Cet ensemble - l'ordre du jour dj fix pour Seattle, complt par tous les nouveaux sujets - a t baptis Cycle du millnaire par M. Brittan. Comme si l'affaire tait dans le sac, les gouvernements de l'Union europenne tant censs ne rien trouver redire. Il s'agit de conclure un engagement unique ( single undertaking), un paquet entirement ficel obligeant toutes les parties l'Accord en accepter la totalit, sans possibilit de trier et de choisir . Le commissaire en sursis prtend qu'une ngociation portant simultanment sur une multitude de sujets ne prsente que des avantages car elle permet le donnant-donnant : Des questions qui sont difficiles pour certains, mais importantes pour d'autres, ne pourront pas tre bloques isolment, et doivent tre values en tant qu'lments du calcul global des avantages que chaque membre peut tirer de la conclusion d'un tel cycle (9).
(1) Dans le Manifeste du Parti communiste. (2) Chambre de commerce internationale (CCI), dclaration prsente aux chefs d'Etat et de gouvernement au conseil europen de Cologne des 18-20 juin 1999, Les entreprises et l'conomie mondiale , 11 mai 1999. Lire aussi CCI, World Business Priorities for the Second Ministerial Conference of the World Trade Organisation, doc. 103/202, 3 avril 1998. (3) Comparer les dclarations de la CCI cites dans la note 2 avec celle de la Commission europenne [c'est-dire Sir Leon Brittan], note pour le comit 113, 26 avril 1999, EU Trade Ministers Informal Meeting, Berlin 910 mai 1999 ; et Sir Leon Brittan, The Contribution of the WTO Millenium Round to Globalisation : an EU View, discours prononc devant le Herbert Batliner Symposium, Europe in the Era of
Ngociations au pas de charge

SI ce vaste programme est dj difficilement matrisable par les gouvernements des pays dvelopps, son contrle est totalement hors de porte des pays du Sud. Beaucoup d'entre eux n'ont mme pas de
Globalisation, Economic Order and Economic Law , Vienne, 29 avril 1999. (4) La clause du traitement national interdit d'oprer la moindre discrimination entre les exportateurs trangers et les producteurs nationaux. (5) L'auteur remercie le personnel de l'OMC de lui avoir fourni le document Schedule of Specific Commitments, European Communities and their Member States, GATS/SC/31 et suivants, 15 avril 1994. (6) Coalition of Service Industries, Services 2000, USTR Federal Register Submission, Response to Federal Register Notice of August 19, 1998, Solicitations of Public Comment Regarding US Preparations for the World Trade Organization Ministerial Meeting, Fourth Quarter, 1999. (7) Services 2000, op. cit., section V. (8) Pour plus d'informations sur ce projet d'accord ( Global free logging agreement), contacter Mark Vallianatos : MVallianato foe.org (9) Sir Leon Brittan, The Contribution of the WTO Millenium Round to Globalisation, op. cit. (10) CCI, World Business Priorities, op. cit. (11) Dclaration des membres de la socit civile internationale s'opposant au Cycle du millnaire ; 600 signatures d'organisations provenant de 75 pays ( la mi-mai 1999).
reprsentation permanente auprs de l'OMC, ou en partagent une plusieurs. Mme dans les grands Etats du Sud, le personnel qualifi ncessaire fait dfaut pour suivre des ngociations complexes et simultanes sur un grand nombre de sujets. La dclaration du premier ministre franais, M. Lionel Jospin, selon lequel l'OMC est un forum plus dmocratique que l'OCDE au prtexte que les pays du Sud en font partie, ne tient aucun compte de ces ralits. Les dcisions du Quad (Etats-Unis, Canada, Japon, UE) s'imposeront comme d'habitude, Washington - en connivence avec la Commission de Bruxelles - y faisant la loi grce son personnel non seulement plthorique, mais galement trs, trs pro . Ne vous faites pas de souci, nous veillons au grain , rpondront sans doute les ministres et fonctionnaires soucieux des prrogatives nationales. Vraiment ? Il faudrait tablir un indice de combativit , de 1 10, pour les gouvernements europens qui ne pourront, c'est clair, tout dfendre. Fonctionnaires nationaux et lus censs les contrler, quel mandat donnerezvous M. Leon Brittan ? Entre deux maux, lequel devra-t-il choisir en votre nom Seattle ? Sacrifier la scurit sociale ou la survie du monde rural ? Accepter le boeuf aux hormones ou la destruction des forts ? Protger l'industrie audiovisuelle ou les accords de Lom, d'ailleurs pratiquement vids de toute signification par la dcision de l'OMC sur la banane ? Dans ce monde mondialis, il faut savoir ce que l'on veut vraiment. Et il faut se dcider vite, car tout cela doit tre boucl dans les trois ans qui viennent. Pourquoi tant de prcipitation ? C'est bien simple : il faut que les rgles multilatrales soient en adquation avec les ralits et les besoins en constante volution des entreprises (10) . Des besoins, cela va sans dire, qui priment sur ceux des citoyens. En avant donc pour janvier 2003 ! Ce processus de donnant- donnant, de calcul global des avantages rciproques n'a suscit jusqu'ici aucun dbat citoyen, ni mme parlementaire. Il y aurait pourtant de quoi, car la socit n'a nulle envie d'tre gouverne par le comit excutif des transnationales. Elle s'oppose massivement toute extension des pouvoirs de l'OMC et demande que soit entreprise immdiatement, avec sa pleine participation, une valuation en profondeur de cette organisation (11). Les citoyens europens devront mener des luttes de longue haleine s'ils veulent que leur continent devienne un jour celui de la cohsion sociale et du respect de l'environnement. Et ce n'est pas en confiant leurs affaires M. Brittan - qui n'est ici qu'une figure de proue - qu'ils y parviendront. Pour ce qui est de l'OMC et du Cycle du millnaire, il est urgent d'attendre. Ce qui ne souffre pas de dlais, en revanche, c'est l'examen de l'impact actuel et prvisible des dcisions de cette organisation aux ambitions boulimiques. Faute de quoi, ni eux, ni les Parlements qu'ils lisent, ni les gouvernements n'auront plus grand-chose dire ou faire.
SUSAN GEORGE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUILLET 1999 | Pages 8 et 9 http://www.monde-diplomatique.fr/1999/07/GEORGE/12221
L'AMI nouveau va arriver
MAI 1999
Page 13
DANS L'OPACIT DES TRACTATIONS TRANSATLANTIQUES

A l'abri des conflits et des crises, dans le silence feutr des bureaux, se concoctent entre l'Europe et les Etats- Unis, ainsi qu' l'Organisation mondiale du commerce (OMC), des accords visant supprimer les derniers obstacles au libre jeu des forces du march et consacrer la subordination des Etats et la soumission des peuples l'expansion sans frein des multinationales. Ayant tir les leons de l'chec de l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI), milieux d'affaires et technocrates comptent bien forcer les dcisions avant la fin de l'anne 1999.
Par CHRISTIAN DE BRIE Journaliste.
Le cadavre encore chaud de l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI) peine rang dans les placards de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) (1), les docteurs Jekyll ultralibraux, emmens par le vice-prsident dmissionnaire de la Commission europenne, le dinosaure thatchrien Leon Brittan, besognent cloner le monstre, moustills l'ide de sortir de leurs burettes les nouveaux Dracula de l'an 2000. Dans l'urgence et le secret, deux laboratoires, l'accs rserv aux blouses grises, s'activent sous des enseignes propres dissuader les curieux : le Partenariat conomique transatlantique (PET) et le Cycle du millnaire de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Le premier, ouvert le 16 septembre 1998, reprend, sans l'avouer, le projet, cher aux Britanniques et aux Amricains, de dissoudre l'Union europenne
http://www.monde-diplomatique.fr/1999/05/DE_BRIE/12006 (1 of 7)18/06/2003 1:10:34
Commerce international Libralisme
Version anglaise : Watch out for MAI Mark Two
dans une zone de libre- change avec les Etats-Unis. Aprs l'chec d'une premire tentative en 1994, un bb-prouvette prsent le 11 mars 1998 par la Commission europenne, sous l'tiquette, l'ironie involontaire, de NTM (Nouveau March transatlantique), avortait le 27 avril devant les ministres des affaires trangres des Quinze. Sans mandat pralable, comme dans les cas prcdents, Sir Leon Brittan retournait son labo concevoir une version masque de son enfant chri. Au vu des vingt-sept pages de la recommandation de la Commission, relative la ngociation d'accords dans le domaine des obstacles techniques aux changes entre l'Union europenne et les Etats-Unis (2) - dont une version abrge a t approuve par le Conseil, lui donnant pouvoir de ngocier au nom des Etats membres, puis par le Parlement europen en septembre et novembre 1998 -, le rsultat promet d'tre difiant. Sous couvert de lever les obstacles techniques aux changes , parmi lesquels figurent les rgles de protection sanitaires, sociales ou environnementales, il s'agit, terme, de parvenir un engagement gnral en faveur de l'accs inconditionnel au march dans tous les secteurs et pour tous les modes de fourniture de produits et services, y compris la sant et l'ducation, ainsi que les marchs publics. Les Etats et collectivits locales sont somms, dans le jargon inimitable de la Commission, d' expliciter toutes les drogations sous forme d'une libert ngative , tant entendu que les accords ngocis s'appliquent l'ensemble du territoire des parties, indpendamment de leurs structures constitutionnelles, tous les niveaux de pouvoir . Un engagement contraignant pour les collectivits locales des pays europens, mais sans grands risques pour les Etats-Unis, o les Etats fdrs ne sont pas lis, en la matire, par la signature de Washington. L'objectif est d'laborer, progressivement, des rglementations minimales conjointes sur la base des recommandations des entreprises , en vue de leur crer de nouveaux dbouchs . Le tout dans un esprit de convivialit ; on peut compter sur elles. Associes ds le dpart la ngociation du PET, les multinationales en ont fortement influenc le contenu grce un puissant lobby institutionnalis depuis quatre ans : le Transatlantic Business Dialogue (TABD), qui regroupe le gratin des grandes firmes des deux rives de l'Atlantique nord, et dont la dernire runion bisannuelle s'est tenue Charlotte (Caroline du Nord) en novembre 1998.
date - sujet - pays
Un cadre btonn par les milieux d'affaires

POUR donner le change, on s'emploie bcler la constitution d'un Transatlantic Consumer Dialogue, d'un Transatlantic Labour Dialogue, d'un Transatlantic Environment Dialogue, respectivement en direction des consommateurs, des syndicats et des cologistes, qui devront s'accommoder d'un cadre btonn par les milieux d'affaires du TABD. Ces derniers
n'entendent effectivement pas s'engager - et encore du bout des lvres - audel de codes de bonne conduite facultatifs, dpourvus de toute sanction. Ainsi borde , la ngociation avance dans la plus totale opacit, suivant la technique du salami, afin de ne pas alerter l'opinion publique, le tout devant tre boucl avant dcembre 1999. Produits industriels, services, marchs publics, proprit intellectuelle, etc. : dans une douzaine de domaines, tranche par tranche, des accords de reconnaissance mutuelle (ARM) d'apparence technique, mais en ralit politiques, visent aligner les normes et les exigences rglementaires sur le moins-disant, avec pour rsultat de dmanteler les protections dont l'Europe s'est dote, en particulier en matire d'alimentation, d'environnement et de sant. Une fois l'accord obtenu, les gouvernements seraient contraints d'abolir les lgislations en conflit avec les ARM. Quant aux procdures, elles sont sans surprise : des runions au niveau des cabinets pour maintenir l'impulsion politique et entre hauts fonctionnaires assists au besoin par des groupes ad hoc ou spcialiss qui, avec les consultants des milieux d'affaires, s'occuperont de tout. Ngociations conduites dans l'ombre, sans contrle dmocratique, et, espre-ton, accord final sign la va-vite : le PET poursuit la mme ambition que l'AMI, livrer au capital toutes les activits humaines, sans restrictions ni entraves, et ainsi dpouiller l'Union europenne, les Etats et les collectivits locales de leur capacit conduire des politiques autonomes - conomiques, sociales, culturelles, environnementales. Mais le document, sign au sommet transatlantique de Londres le 18 mai 1998, a un autre objectif : instaurer un condominium Etats-Unis - Union europenne en mesure d'imposer sa volont au reste du monde, et en particulier aux pays du Sud, dans les ngociations qui doivent s'ouvrir en dcembre l'OMC. Or la guerre pour la conqute et la domination des marchs mondiaux, laquelle se livrent les socits transnationales des deux cts de l'Atlantique, soutenues par leurs gouvernements, est de plus en plus sauvage et ne s'embarrasse pas de lgalit : lois extraterritoriales amricaines Helms-Burton et D'Amato-Gilman contraires au droit international ; guerre de la banane perdue par l'Union europenne au mpris des accords de Lom rduits un chiffon de papier ; offensives sur la viande aux hormones et sur les organismes gntiquement modifis (OGM), en violation des rglementations sanitaires... pour ne prendre que quelques exemples rcents et mdiatiss, parmi beaucoup d'autres. Ainsi le patronat amricain de l'alimentation - Grocery Manufacturers of America - a dcid de s'attaquer aux directives europennes sur l' tiquetage cologique et d'autres lois protectrices des consommateurs qui refltent des valeurs culturelles locales et sont discriminatoires en ce qui concerne la
concurrence internationale (3) . C'est prcisment le rle des ARM ngocis dans le cadre du PET de rgler ces conflits au mieux des intrts des milieux d'affaires, mme si l'accord s'annonce comme un march de dupes pour l'Union europenne (4). Ainsi confort par les travaux de son premier laboratoire, l'insatiable Sir Leon Brittan, loin de se contenter d'expdier les affaires courantes de la Commission dmissionnaire, prpare activement le succs du second : le Cycle du millnaire ( Millenium Round). L'ide est de transformer la runion de la confrence ministrielle des 131 pays membres de l'OMC, Seattle, en dcembre 1999, en une gigantesque foire la mondialisation o serait ngocie ple-mle la leve des derniers obstacles la libert d'action du capital. Au programme initial prvu, portant sur la rvision des accords de Marrakech de 1994 concernant l'agriculture, les services et la proprit industrielle, viendraient s'ajouter, sans qu'il en ait t dcid pralablement, les marchs publics, la concurrence, les contrles de marchandises et... l'investissement. Autrement dit, l'AMI Dracula. Ainsi, sur la proprit intellectuelle et l'agriculture : respect absolu des droits de brevets sur les semences, en particulier sur le soja et le riz transgniques monopoliss par les grandes firmes amricaines, et stricte limitation au droit des pays membres de constituer des stocks pour parer aux risques de famine (buffer stocks). Sur les marchs publics : clause du traitement national aux firmes trangres pour tous les marchs publics locaux, rgionaux ou nationaux avec, terme, l'octroi la firme la plus performante . Sur la concurrence : leve du contrle des Etats sur les OPA et les fusions d'entreprises. Sur la simplification des contrles (trade facilitation) : dans les ports et aroports, ils seraient limits un chantillon ou un conteneur. Sur l'investissement : les mmes dispositions que celles de l'AMI, l'exception de l'arbitrage. Dans tous les domaines, les multinationales entendent bien forcer les dcisions : outre le Transatlantic Business Dialogue et la Table ronde europenne des industriels, un nouveau lobby, le Business Investment Network s'y emploie activement. La runion de Seattle promet d'tre le Mange du millnaire , un Millenium Merry-Go Round , que la Chambre de commerce internationale va se charger, ds juin, de populariser dans l'opinion, tandis que M. Brittan, parti en tourne en Asie du Sud-Est, tente de convaincre les pays rcalcitrants : Inde, Pakistan, Indonsie... Mais, terrasss par les crises et troitement dpendants du Fonds montaire international (FMI), la plupart des pays du Sud ont une bien faible capacit de rsistance. Le scnario semble trac d'avance pour que le condominium EtatsUnis - Union europenne mne la danse. La mthode de ngociation et les pratiques de l'OMC y concourent. Les pays sont censs dposer leurs listes de requtes, concessions et demandes de
dbats avant la fin juin 1999. Aprs quoi, le conseil gnral, organe excutif de l'OMC, travaillera huis clos pour programmer le contenu et le droulement de la confrence ministrielle. De multiples runions informelles - dont la liste des participants n'est mme pas publie - prpareront les dtails des accords, comptant comme acceptation le silence des pays les plus faibles. Transparence , drglementation , libralisation , ouverture des marchs , bonne gouvernance ne concernent que les Etats et leurs citoyens, jamais les grandes entreprises. Aucun projet d'accord international pour mettre un terme aux pratiques auxquelles elles se livrent continuellement dans la jungle des affaires : secret des ententes et cartels ; dumping et manipulation de prix de transfert ; spculation et dlits d'initis ; criminalit financire, vasion fiscale et blanchiment ; espionnage et piratage ; surveillance et exploitation des travailleurs, rpression syndicale ; pillage et appropriation prive des ressources collectives et du bien commun, corruption endmique des circuits conomiques, des grands marchs et des appareils d'Etat... Ainsi, rien ne semble pouvoir empcher les socits transnationales de prendre possession de la plante et de soumettre l'humanit la dictature du capital. Presque exclusivement domicilies dans les pays du Nord les plus puissants (Etats-Unis, Canada, Union europenne, Japon), lances dans une course acclre de gigantesques fusions-concentrations, bnficiant, pour la ralisation de leurs objectifs, de l'appui inconditionnel de gouvernements et d'instances internationales dvoues leur cause, contrlant la quasi-totalit des moyens d'information et de communication, elles ne rencontrent plus de rsistances que localises et sporadiques, tandis qu'elles se livrent une concurrence acharne pour le contrle monopolistique des marchs. La soumission des peuples l'implacable logique du profit est dsormais la seule politique des grandes puissances et des organisations qu'elles contrlent, en particulier de l'OCDE, du FMI et de l'OMC. Elles provoquent de terribles ravages en toute impunit : pauprisation acclre et destruction des structures sociales de populations entires prives des droits les plus lmentaires et voues l'exode et la survie ; effondrement des Etats les plus faibles, crass par les politiques d'ajustement structurel et le poids de la dette, incapables de garantir la sret de leurs ressortissants et d'assurer le fonctionnement d'un minimum de services publics. Avec pour consquences le retour la barbarie et aux conflits ethniques ; la multiplication des crises entranant de brutales rgressions du niveau de vie et une explosion du chmage (5) ; l'accroissement gnralis des ingalits et de la pauvret, y compris dans les pays rputs les plus riches, en particulier dans la vitrine du libralisme qu'est le Royaume-Uni de M. Anthony Blair (6). Pour craser toute vellit de rsistance organise aux tenants de ce nouvel ordre mondial se mettent en place une doctrine et d'normes moyens policiers
(1) Lire Christian de Brie Comment l'AMI fut mis en pices , Le Monde diplomatique, dcembre 1998. (2) Recommandation d'une dcision du Conseil, prsente par la Commission (non date) ; ainsi que Rsolution du Parlement europen , Bulletin des Communauts (COM. 98 0125), et Avis du Comit conomique et social (CES 1164 98).
(3) Tmoignage d'un dirigeant de Grocery Manufacturers of America devant la sous-commission sur le commerce du Snat amricain, le 28 juillet 1998. (4) Lire Jean-Claude Lefort et JeanPierre Page, Double jeu autour de l'AMI , Le Monde diplomatique, octobre 1998 ; Jean-Claude Lefort, Europe - Etats-Unis : quelles relations conomiques ?, rapport prliminaire, Assemble nationale, rapport d'information no 1150. (5) Ainsi, et pour ne prendre que cet exemple, la crise a entran la mise au chmage de vingt-cinq millions de personnes en Asie orientale. (6) La Grande-Bretagne s'alarme de la pauvret croissante et introduit le SMIC horaire , Le Monde, 31 mars 1999. (7) Lire le dossier publi dans Le Monde diplomatique, avril 1999. (8) Lire Ignacio Ramonet, Socialconformisme , Le Monde diplomatique, avril 1999. (9) Selon l'Organisation mondiale de la sant ( Le Journal du dimanche, 4 avril 1999). (10) Pour plus d'informations, lire L'AMI clon l'OMC, brochure de la Coordination contre les clones de l'AMI, Observatoire de la mondialisation, 40, rue de Malte, 75011 Paris.
et militaires de rpression : criminalisation, tant de la misre sur le plan interne (7) que des Etats rcalcitrants sur le plan international (8). Il faudra bien un jour traduire devant une commission vrit les criminels de la guerre conomique, ceux aperus furtivement la descente de leurs avions privs avant qu'ils s'engouffrent dans leurs limousines aux vitres fumes. Capables de trouver en quelques heures les milliards de dollars ncessaires pour sauver de la faillite les quelques barons voleurs repus d'un fonds spculatif (LTCM) - mais qui n'en feraient pas le dixime pour permettre l'accs une eau salubre plus d'un milliard d'humains qui en sont privs, au prix de 25 000 dcs quotidiens (9) - les nouveaux matres du monde laissent loin derrire eux les tyrans sanglants du Proche-Orient, des Balkans ou d'ailleurs, contre lesquels on nous mobilise rgulirement grandes tirades humanitaires. L'eau c'est la vie ! , proclame la coteuse publicit de Vivendi - ex- Gnrale des eaux (troubles) -, qui prospre sur l'organisation de sa raret. Dans l'urgence, la rsistance s'organise pour faire chec au coup de force en prparation, en tirant parti de l'exprience du succs de la lutte contre l'AMI : organisation et coordination d'une campagne internationale d'information et d'actions, avec le relais du mouvement syndical, social et associatif, et interpellation des lus (10). Avec pour objectif immdiat un moratoire sur toutes les ngociations commerciales et, terme, le placement sous contrle des transnationales, la mise en place d'une Cour de justice conomique internationale, la dratification des accords signs. Sans oublier la rforme de l'OMC, dont le fonctionnement constitue une violation permanente des principes fondamentaux des socits dmocratiques. CHRISTIAN DE BRIE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | MAI 1999 | Page 13 http://www.monde-diplomatique.fr/1999/05/DE_BRIE/12006
Libre-change, la dernire Bastille
JANVIER 1999
Page 4
DE LA CRISE FINANCIRE LA GUERRE COMMERCIALE

COMME un avion dont les racteurs tombent l'un aprs l'autre en panne, jusqu'au moment o il n'en reste qu'un pour maintenir en vol l'appareil, le libre-change apparat comme l'ultime rempart d'un modle de mondialisation ultralibrale branl par la crise financire et l'chec de l'AMI. La guerre commerciale, dsormais seul programme des intgristes de la globalisation, va ainsi tendre toute la plante les ravages sociaux que subissent dj l'Asie orientale, la Russie, l'Amrique latine. Et c'est cette doctrine qui, sans la moindre rflexion critique, tient lieu de prt-penser pour la majorit des dirigeants politiques. De droite et de gauche.
Par BERNARD CASSEN
Surtout, ne touchez pas au libre- change ! Il ne se passe pas de semaine sans que la presse financire anglosaxonne, pour laquelle l'ultralibralisme est un dogme au-dessus de toute discussion, ne tire la sonnette d'alarme. Il ne lui suffit pas que, presque partout dans le monde, les gouvernements ritrent rituellement leur soutien la libert des changes commerciaux et tressent des louanges l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Parce que leur adhsion au libre- change relve d'une ferveur quasi religieuse, les ditorialistes du Wall Street Journal, du Financial Times ou de l' Economist ont dvelopp des antennes qui leur font percevoir, bien avant leurs confrres aux convictions plus raisonnes, les moindres manquements la vraie foi. Un peu comme ces animaux ou reptiles qui, diton, sentent venir les tremblements de terre bien avant que les sismographes aient dtect quoi que ce soit.
http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/CASSEN/11546 (1 of 6)18/06/2003 1:10:47
date - sujet - pays
Ils ont effectivement des raisons d'tre inquiets : la crise financire a dj fait vaciller deux des trois figures - baptises liberts - de leur Sainte Trinit, ce qui fait craindre pour la troisime. Expliquons-nous. La mondialisation mise en oeuvre par le Fonds montaire international (FMI), l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE), l'OMC, la Commission europenne et consorts repose en effet sur trois liberts transfrontires chappant largement toute rgulation dmocratique : la libert de circulation des capitaux, la libert des investissements et la libert de circulation des biens et des services.
Rvisions dchirantes
LA contagion du sisme asiatique a provoqu des rvisions idologiques dchirantes chez les inconditionnels de la libert absolue des flux financiers. Au minimum, ils admettent dsormais que ces flux doivent faire l'objet d'un certain encadrement et, au maximum, ils sont prts tolrer, au moins temporairement et dans quelques situations particulires, l'hrsie absolue d'hier qu'est le contrle des changes. Ils ont compris que c'tait le prix payer tout simplement pour viter un systme devenu fou d'aller lui-mme sa perte. La deuxime libert , celle des investisseurs, devait tre grave dans le marbre de l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI), qui a fait l'objet d'un rejet massif de mouvements de citoyens un peu partout dans le monde. Et, parmi les vingt-neuf gouvernements qui laboraient ce projet en secret au sein de l'OCDE, c'est le maillon le plus faible, le gouvernement franais, qui a donn le signal de la dbandade en se retirant de la ngociation le 20 octobre dernier (1). Il aura nanmoins fallu presque un an et demi M. Dominique Strauss-Kahn et M. Lionel Jospin pour prendre officiellement conscience du caractre non rformable d'un trait que, jusque-l, ils taient disposs signer en l'assortissant de quelques conditions. L'AMI, enterr l'OCDE, rapparatra sans aucun doute l'ordre du jour de l'OMC, mais il a concentr sur lui trop de vigilance pour en sortir indemne. Reste la troisime libert , celle du commerce, dont les partisans se rangent dans deux grandes catgories : les laques et les intgristes. Du ct laque, on trouve tous ceux qui, ne faisant que rpter ce qu'on leur a nagure enseign sur les avantages comparatifs dans des cours d'conomie inchangs depuis des dcennies, voire depuis David Ricardo (1772-1823), ne se sont jamais pos de questions sur le sujet. Ils sont donc spontanment pour le libre-change, comme on est pour la croissance et contre la grle. Dans cette catgorie, on doit ranger la grande majorit des dirigeants politiques, de droite et de gauche. On a pu le vrifier, au cours du demi-sicle coul, dans leur conception de la construction europenne.
Ds le trait de Rome, en 1957 (article 110), la politique commerciale communautaire s'est donn comme objectif final de se dissoudre dans un libre-changisme mondial. On chercherait aujourd'hui en vain des responsables de partis de gouvernement susceptibles de s'interroger sur la radicale diffrence de statut entre les rapports commerciaux qu'entretiennent des conomies comparables - par exemple, les Pays-Bas et l'Allemagne, ou le Canada et les Etats-Unis - et ceux qui s'instaurent entre des conomies dissemblables (par exemple, la Suisse et le Honduras, ou l'Union europenne et le Mali). Dans aucun domaine de l'conomie la pense n'est aussi unique. Ainsi, dans un lche acquiescement, les accords du GATT de 1993 ont lamin les prfrences tarifaires dont bnficiaient les pays ACP (Afrique, Carabes, Pacifique) de la part de l'Europe. Au mieux, certains Etats revendiquent des exceptions un principe rput fondamentalement bon. C'est le cas de la France en matire d'agriculture et surtout d'industries culturelles, domaine dans lequel le Canada et, tout rcemment, la Core du Sud font galement entendre un discours dissonant. La seule remise en cause forte dimension publique de la libert des changes n'est pas interne, mais externe : il s'agit du dbat sur l'introduction de clauses sociales et cologiques dans les accords commerciaux (2). Contrairement aux libre-changistes laques, qui, par pragmatisme ou lectoralisme, peuvent enfreindre le dogme sans avoir le sentiment de commettre un pch, les intgristes dveloppent un discours sans nuances : leurs yeux, les trois liberts sont indissociables, et si les deux premires connaissent provisoirement quelques difficults, il est d'autant plus impratif de ne pas attenter la puret de la troisime. Car cette dernire sert de bouclier protecteur en jouant le rle de variable d'ajustement. En d'autres termes, pour prserver la Trinit, il appartient au commerce d'absorber les chocs crs par les dysfonctionnements montaires et par l'irrationalit gographique des investissements. L'Asie orientale constitue actuellement cet gard un cas d'cole. Tous les pays de la zone, parce que leurs dirigeants ont mis sur le modle de la croissance tire par les exportations, se trouvent confronts une forte surproduction industrielle (automobile, composants lectroniques, etc.) dont la fraction qu'absorbait le commerce intra-rgional est en chute libre, pour cause de rcession. Il leur faut donc trouver d'autres marchs, et il n'y en a que deux : les Etats-Unis et l'Europe, o, par le biais de la dvaluation massive de leurs monnaies, ils peuvent livrer des produits des prix de 25 % 40 % infrieurs ce qu'ils taient il y a deux ans et, de ce fait, mettre en difficult, voire en faillite, des entreprises locales. C'est ainsi que, de proche en proche, la crise financire se mue en une guerre commerciale dont les acteurs et les victimes ne sont pas les mmes, mais qui prsente deux facteurs d'instabilit identiques : les dplacements erratiques
(les marchandises imitant les capitaux) et la multiplication des tensions et des incidents (hier boursiers, aujourd'hui diplomatiques). La rorientation des changes commerciaux est particulirement brutale, comme le montrent quelques chiffres : en un an, le volume (mais pas la valeur) des exportations de la Core a cr de 30 %, celui de la Thalande de 15 % ; les changes amricano-japonais deviennent de plus en plus dsquilibrs avec, en octobre dernier, un excdent commercial nippon en hausse de 32 % ; dans les cinq pays d'Asie du Sud-Est les plus frapps par la crise, la valeur des importations s'est rduite de 100 milliards de dollars ; en huit mois, les importations d'acier ont augment de 24 % aux Etats-Unis et de 77 % chez les Quinze, qui, d'exportateurs nets, deviennent importateurs nets, etc. C'est un gigantesque chamboulement des flux qui est en train de se produire, dont les consquences politiques, conomiques et sociales commencent peine tre perues. Comme on voque le concept de prteur en dernier ressort pour le FMI, est apparu celui d' importateur en dernier ressort pour les Etats-Unis, dont le dficit commercial devrait dpasser 225 milliards de dollars en 1998, soit le double de celui de l'anne prcdente, et aller vers les 300 milliards en 1999. Des chiffres qui poussent Washington hausser le ton... en direction de l'Europe : Nous ne pouvons pas, seuls, absorber la totalit des exportations asiatiques. Nous ne voulons pas tre le dpotoir des conomies en difficult. Si l'Europe n'en fait pas plus, les protestations de notre opinion publique pourraient tre suffisamment fortes pour faire renatre le protectionnisme de ses cendres , dclarait le secrtaire au commerce, M. William Daley, le 6 novembre dernier (3). Le dos au mur, les responsables amricains multiplient les signes de dtermination. A preuve, le bras de fer engag avec l'Union europenne sur l'affaire de la banane (4), dont l'enjeu est moins quantitatif que symbolique et qui n'a pas trouv de solution lors du sommet euro-amricain du 18 dcembre dernier - auquel participaient pourtant M. William Clinton, le prsident de la Commission europenne, M. Jacques Santer, et le prsident en exercice de l'Union, le chancelier autrichien Viktor Klima. Si bien qu'en mars 1999, sauf arrangement de dernire heure, les Etats-Unis devraient augmenter unilatralement de 100 % leurs droits de douane sur des produits europens slectionns, en violation flagrante des rgles de l'OMC. Les tensions politiques rsultant de la frnsie d'exporter cote que cote n'affectent pas seulement le commerce transatlantique. Le sommet du Forum conomique Asie-Pacifique (APEC) (5), tenu en novembre dernier Kuala Lumpur, s'est sold par un chec en raison, notamment, du refus japonais d'ouvrir ses marchs de la pche et des produits de la fort, et de celui des Philippines de supprimer les droits de douane sur les jouets, les produits chimiques, les quipements mdicaux, les pches et les forts, etc. La zone de
libre- change prvue en 2010 pour les pays dvelopps qui en sont membres, et en 2020 pour les autres, n'est plus de saison. A un chelon plus limit, le projet de crer en 2003 une zone de libre-change entre les neuf membres actuels de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (Ansea, ou Asean en anglais) est lui aussi enterr. Face une situation qui appellerait une rflexion mondiale sur le commerce international, ses avantages et aussi ses dangers - c'est--dire, en fait, sur un mode de dveloppement conomique plus autocentr -, les intgristes du librechange pratiquent la fuite en avant : puisque des changes de biens et de services encore soumis quelques rgulations provoquent des dsquilibres et des frictions, il faut supprimer toutes les rgulations ! C'est le discours tenu par les responsables de l'OMC, dans la perspective de la prochaine confrence ministrielle qui aura lieu Washington la fin 1999. C'est aussi celui de la Commission europenne, principalement par la voix de Sir Leon Brittan, qui ngocie des zones de libre-change tous azimuts : UEMercosur, UE-pays tiers mditerranens, UE-Mexique, UE-Amrique du Nord (le partenariat conomique transatlantique ou PET), etc. Spculant sur l'inculture et le manque total de cohrence intellectuelle des responsables gouvernementaux des Quinze, la Commission met ainsi en oeuvre une idologie qui, sur le troisime pilier de la mondialisation, pousse les feux vers des solutions qui ont chou - et provoqu des ravages sociaux sur les deux autres piliers. Les Etats-Unis posent finalement beaucoup mieux le problme : ou l'Europe prend aussi sa charge et ses frais un librechangisme plantaire dbrid, en partageant le fardeau avec eux, ou ils mettront unilatralement en place des mesures nationales protectionnistes.
(1) Lire Christian de Brie, Comment l'AMI fut mis en pices , Le Monde diplomatique, dcembre 1998. (2) Lire, sur ce sujet, dans Le Monde diplomatique de fvrier 1996 : Jacques Decornoy, De l'change ingal au commerce quitable ; Bernard Cassen, La clause sociale, un moyen de mondialiser la justice , et Paul Sindic, Inventer un nouveau systme . Lire galement Bernard Cassen, Pour sauver la socit ! , Le Monde diplomatique, juin 1997. (3) Financial Times, 6-7 novembre
Aucun des deux termes de cette alternative n'est acceptable. Pour une fois, c'est une troisime voie qui s'impose : une rgulation des changes l'intrieur de zones rgionales relativement homognes et articules entre elles par des accords commerciaux diversifis, tablis en fonction de considrations gopolitiques ; galement, une subordination des changes commerciaux des clauses sociales et cologiques. Au niveau des Etats, le principal avocat actuel de ces clauses - qui mritent mieux - n'est autre que M. William Clinton. Pour complaire aux syndicats et aux militants cologistes qui avaient soutenu les candidats dmocrates aux lections au Congrs de novembre dernier, le prsident amricain avait souhait donner un visage humain la mondialisation en demandant que les futurs traits commerciaux incorporent des protections importantes pour les travailleurs et l'environnement. Las, le discrdit de l'hte de la Maison Blanche est tel que, comme le note Reginald Dale, l'ditorialiste conomique, certes ultralibral, de l'
1998. (4) Le rgime prfrentiel d'importation dans l'UE des bananes en provenance des pays ACP ayant t condamn par l'OMC, sur plainte des Etats-Unis, la Commission europenne avait notifi sa rglementation en consquence. Cette dernire est encore juge discriminatoire par Washington, qui a annonc, le 20 dcembre, des sanctions douanires portant sur 500 millions d'cus d'exportations communautaires. (5) L'APEC compte actuellement dixhuit pays membres des deux rives du Pacifique, dont la Chine et les Etats-Unis, et trois vont les rejoindre (le Prou, la Russie et le Vietnam). (6) International Herald Tribune, 1er dcembre 1998.
International Herald Tribune, la premire chose noter est l'hypocrisie de ces bonnes intentions : M. Clinton sait parfaitement que ni les milieux d'affaires amricains ni la majorit rpublicaine du Congrs n'accepteront le type de clauses sociales et environnementales qu'implique sa rthorique, et il est trs loin d'tre assur qu'il les souhaite lui- mme (6). Le flambeau est donc reprendre, et, si l'Europe existait vraiment, ce serait l sa contribution un ordre mondial plus civilis... BERNARD CASSEN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JANVIER 1999 | Page 4 http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/CASSEN/11546
A la racine du mal
JANVIER 1999
Page 3
POUR LA REFONTE DU SYSTME FINANCIER INTERNATIONAL
A la racine du mal
LA crise financire qui a plong 40 % de la plante dans la rcession a pris de court le FMI, mais aussi la Banque mondiale, l'OMC et l'OCDE, toutes organisations aussi incomptentes pour prvoir que pour gurir. Au lieu de prconiser de timides rformes , les gouvernants devraient s'attaquer la racine du mal : la totale libert d'aller et de venir dont bnficie le capital priv transnational. Taxation de toutes les transactions, rglementation des flux et des changes, obligations de transparence, abolition des paradis fiscaux : autant de mesures de salubrit publique sans lesquelles il serait vain de prtendre reconstruire le systme financier international.
Par SUSAN GEORGE Vice-prsidente d'Attac France, auteur du Rapport Lugano, Fayard, Paris, 2000, de Remettre l'OMC sa place, Mille et Une Nuits, Paris, 2001 et, avec Martin Wolf, de Pour ou contre la mondialisation librale, Grasset, Paris, 2002.
S'ils avaient construit un immeuble d'habitation ou un gratte-ciel, les architectes du systme financier international auraient t trans devant les tribunaux pour ngligence et malfaon graves. Des pans entiers de leur difice s'croulent et, comme d'habitude en pareil cas, la chute de la maonnerie crase des innocents dont le seul tort consistait se trouver audessous. Ainsi, depuis le krach de l'hiver 1994-1995, la moiti de la population mexicaine est tombe au-dessous du seuil de pauvret. La malnutrition et la famine reviennent au galop en Indonsie. En Russie, dix ans de libralisme conomique ont davantage fait pour salir la rputation du capitalisme que soixante-dix ans de propagande du socialisme rel ; ainsi, l'esprance de vie des hommes a chut de sept ans, fait sans prcdent au vingtime sicle. En Core et en Thalande s'tend le phnomne des suicides FMI : des
A la racine du mal
travailleurs licencis et sans ressources entranent dans la mort femmes et enfants, faute de pouvoir les faire vivre. Dans le domaine de la finance internationale, la justice non seulement n'a pas cours, mais ces crimes collectifs sont rcompenss : les grands spculateurs ou les mafiosi sont les premiers servis dans les plans de sauvetage du Fonds montaire international (FMI). Les firmes transnationales et les lites locales trouvent dans les conomies sinistres des occasions inespres de racheter des affaires intressantes vil prix. Les richesses de ces divers marchs mergents sont redistribues vers le haut et vers l'tranger. Ceux qui ont travaill de longues annes pour les crer sont spolis. Mais la contagion et la dstabilisation pourraient aussi gagner les pays riches qui se croient l'abri. Les crises financires et boursires rptition, comme la droute de l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI) l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) (1), branlent cependant les certitudes librales et permettent d'imposer une discussion enfin srieuse sur les solutions de rechange. Un espace politique se dgage, qu'il convient d'occuper en dveloppant la capacit citoyenne formuler et porter des propositions. C'est ce que font notamment l'Association pour la taxation des transactions financires pour l'aide aux citoyens (Attac) (2) et le collectif (franais et international) contre l'AMI (3). Alphonse Allais recommandait ceux qui couraient aprs l'argent d' aller le chercher l o il est, c'est--dire chez les pauvres . C'est le prcepte qu'ont suivi depuis vingt ans les oprateurs de la mondialisation en procdant un transfert massif des richesses du bas vers le haut et du travail vers le capital, qui a fait s'envoler les ingalits (4). Il faut donc recapturer ces flux et prendre l'argent l o il est vraiment, c'est--dire chez les riches, pour le rpartir diffremment. Howard M. Wachtel a propos en octobre dernier dans ces colonnes trois manires d'imposer le capital transnational : taxe Tobin, taxe sur les investissements directs l'tranger, taxe unitaire sur les bnfices mondiaux consolids, imposs au prorata du chiffre d'affaires ralis dans chaque pays. On pourrait imaginer aussi une taxe universelle sur toutes les transactions financires internationales, et non pas uniquement sur les monnaies, seules vises par la taxe Tobin. Le cot actuel des achats et ventes d'actions, d'obligations, d'options et de produits financiers drivs est drisoire, surtout aux Etats-Unis, et les courtiers ont intrt les multiplier, puisqu'ils prennent au passage une commission sur chacun d'eux. Keynes est all jusqu' proposer que l'achat d'un titre financier soit permanent et indissoluble, comme le mariage , recommandation sans doute obsolte la fois pour les titres et pour le mariage, mais qui va dans le bon sens. Une taxe significative sur les transactions, surtout court terme, serait une bonne affaire pour les
Commerce international Economie Finance Multinationales
date - sujet - pays
A la racine du mal
Etats et contribuerait galement rduire le volume et la rapidit d'oprations qui ne crent aucune richesse relle (5).
Caprices des investisseurs institutionnels

LES entreprises transnationales (ETN) sont passes matres dans l'art de l'vasion fiscale. A Washington, l'Agence comptable du gouvernement fdral (GAO) a calcul que prs des trois quarts des compagnies trangres implantes aux Etats-Unis n'y paient aucun impt. Quant aux ETN amricaines, le dpartement du Trsor situe dans une fourchette de 12 50 milliards de dollars les pertes de revenus dues aux prix de transfert, artifice comptable permettant de dclarer les bnfices dans les pays o les impts sont bas et les pertes l o ils sont levs (6). Les gouvernements devraient taxer les ETN et les investisseurs institutionnels. Il faudrait, pour cela, qu'ils ne soient pas au service d'intrts pour lesquels tout impt est mauvais, sauf s'il est pay par les consommateurs ou les mnages, et pour lesquels l'Etatprovidence est gaspilleur, sauf quand il renfloue les grosses entreprises ayant fait des affaires dsastreuses (Crdit lyonnais, Chrysler, etc.). Les fonds de pension, avec les compagnies d'assurances et les autres investisseurs institutionnels (maisons de courtage, etc.) contrlent la somme de 21 000 milliards de dollars, soit plus que le produit national brut (PNB) de tous les pays industrialiss runis, ou environ 20 000 francs pour chacun des six milliards d'habitants de la plante (7). Les Amricains, eux seuls, en contrlent la moiti. La rorientation de seulement 1 % de leurs portefeuilles reprsente plus du quart de la capitalisation de toutes les Bourses de tous les pays mergents d'Asie, et les deux tiers de la capitalisation de toutes les Bourses d'Amrique latine. En laissant de tels volumes de fonds privs errer et l, au gr des humeurs moutonnires des traders, les pays industraliss prparent des dstabilisations financires en chane. Seule une institution rgulatrice internationale - qui pourrait tre la Banque des rglements internationaux (BRI), si elle tait dote de vrais pouvoirs - serait en mesure de discipliner ces investisseurs institutionnels. Le gourou financier Henry Kaufman prche depuis longtemps la prudence dans le dsert de Wall Street (8). Il propose la cration d'un conseil de surveillance ayant le pouvoir d'imposer aux investisseurs institutionnels un code de conduite, d'exiger d'eux des normes uniformes de transparence, de surveiller leurs activits et de limiter le degr de prise de risque. Rien l de bien rvolutionnaire, puisque ce conseil ne contrlerait pas les flux de capitaux proprement dits. Les gouvernements doivent dcider si oui ou non ils veulent jouer la roulette russe en continuant s'exposer aux caprices de ces investisseurs institutionnels ; si oui ou non leurs firmes nationales ,
A la racine du mal
cotes en Bourse, seront, en ralit, places sous la coupe d'institutions financires prives, surtout amricaines. Il est temps de revisiter galement la notion de contrle des changes, devenue aujourd'hui un sujet presque tabou. Cette politique a pourtant permis au Japon, la Core - et aux Etats-Unis - de se dvelopper. Les exportateurs, pays en devises, sont tenus de vendre celles-ci la banque centrale un taux dtermin. De la mme manire, les devises sont vendues au mme taux pour payer les factures internationales, essentiellement les importations et le service de la dette. La Malaisie remettra peut-tre ces contrles l'ordre du jour et l'conomiste amricain trs respect Paul Krugman prconise cette solution, qu'il estime radicale , pour l'Asie, du moins temporairement (9). Moins radicalement, on peut, comme le Chili, laisser entrer librement les capitaux, mais exiger qu'ils restent pendant une dure dtermine, ou alors les taxer fortement la sortie. Si les gouvernements n'encouragent pas explicitement la circulation de l' argent sale , produit de trafics divers, ils se sont jusqu'ici bien gards de prendre les mesures qui permettraient de lutter contre l'investissement de fonds d'origine criminelle dans les entreprises lgitimes situes sur leurs territoires. Les moyens de lutte existent, et les Etats doivent s'en saisir, en commenant par la mise en oeuvre immdiate des recommandations des magistrats europens auteurs de l'Appel de Genve : Abolir les protectionnismes dpasss en matire policire et judiciaire [et] instaurer un vritable espace judiciaire europen au sein duquel les magistrats pourront [...] rechercher et changer les informations utiles aux enqutes en cours et tablir des conventions garantissant la leve du secret bancaire lors de demandes d'entraide internationale (10) . D'autres freins la circulation de l'argent provenant de la drogue, de la prostitution, du terrorisme, des sectes, de la corruption sont envisageables, en premier lieu par une attaque en rgle contre les paradis fiscaux. Si les banques centrales du G7 dcrtaient que les banques commerciales de leurs pays ne sont plus autorises accepter des transferts d'origine off shore (Bermudes, les Cayman, les Vierges, etc.), elles rendraient beaucoup plus difficiles le recyclage et le blanchiment. Resterait les cas, qui concernent directement les Europens, du Luxembourg, de la Suisse, du Liechtenstein, de Gibraltar, de San Marin, de Jersey, etc. Il faudrait supprimer en mme temps les zones franches l'intrieur des pays, qui ne sont en fait que des mini-paradis fiscaux, et observer scrupuleusement les Basle Core Principles for Effective Banking Supervision (Principes de Ble pour la surveillance efficace des banques) tablis par la BRI. Les banques qui ne s'y conformeraient pas se verraient retirer la permission d'tablissement. Les 20 % suprieurs de l'humanit accaparent 86 % des richesses, alors que les 20 % infrieurs n'en reoivent que 1,3 % : on le sait, on le rpte satit,
(1) Lire Christian de Brie,
A la racine du mal
Comment l'AMI fut mis en pices , Le Monde diplomatique, dcembre 1998. (2) Attac, 9 bis, rue de Valence, 75005 Paris. Tl. : 01-43-36-30-54 . Courriel : attac attac. org. Site Internet : http//attac.org. (3) Document provisoire pour discussion : L'Accord des citoyens et des peuples sur l'investissement et les richesses (Acpir), disponible auprs de Ecoropa magic. fr. (4) Sur les ingalits Nord-Sud, lire PNUD, Rapport mondial sur le dveloppement humain, Economica, Paris, 1998 ; sur la croissance des ingalits au sein des pays, lire Cnuced, Rapport sur le commerce et le dveloppement, Genve, 1997. (5) Cette ide est dveloppe dans Doug Henwood, Wall Street, Verso, Londres et New York, 1998. (6) Janice Shields, Institute for Business Research and Tax Watch, Taxing Overseas Investment , Foreign Policy in Focus, vol. III, no 3, Washington DC, janvier 1998. (7) Banque des rglements internationaux, 68e rapport annuel, Ble, 8 juin 1998. (8) Henry Kaufman, Reform now to prevent the next global financial crisis , International Herald Tribune, 29 janvier 1998. (9) Paul Krugman, Saving Asia : It's time to get radical , Fortune, New York, 7 septembre 1998. (10) Cet appel a t sign par plus
et chaque anne l'cart se creuse, en mme temps que diminue l'aide publique au dveloppement. C'est avant tout la dette qui grve l'avenir du Sud, surtout celui des pays les moins avancs (PMA) en train de disparatre quasiment de la face du monde cause d'une dette qu'ils ne peuvent rembourser et qu'ils ne rembourseront jamais. Les PMA consacrent en moyenne plus de 20 % de leurs recettes d'exportation au service de cette dette. Si ce taux tait rduit 1 % ou 2 % - comme cela fut le cas pour l'Allemagne aprs la guerre -, ces pays pourraient investir les conomies ralises dans la sant, l'ducation, l'environnement, engendrant un cercle vertueux : plus un pays privilgierait le capital humain et le dveloppement durable, plus sa dette serait allge, jusqu' disparatre entirement. Ce dossier a t repris par la campagne Jubile 2000 dans plusieurs pays du G7, avec une forte participation des Eglises. Ce qui est sr, c'est qu'aucune formule FMI-Banque mondiale ne fera l'affaire : la dernire d'une longue srie de mesures, dite Initiative HIPC, exige six ans d'ajustement structurel supplmentaires avant que la requte d'allgement puisse mme tre prise en considration (11) ! Ce n'est pas srieux. Soit l'on renonce tout jamais la participation d'une bonne quarantaine de pays l'conomie mondiale, en condamnant leurs habitants la mort lente, soit l'on rgle enfin ce problme. La drglementation est un mot- pige, mis la mode pour masquer la tentative d'imposer un ordre mondial pleinement rglement par et pour les transnationales, avec la complicit active du FMI, de la Banque mondiale et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Ces institutions ont jusqu'ici t rfractaires la dmocratie, et leur incomptence fournir des solutions aux crises rcentes ne le cde qu' leur incapacit les prvoir. Le FMI s'est spcialis dans la socialisation des pertes, la charge des contribuables du Nord, et dans la privatisation des gains, distribus aux spculateurs qui demeurent libres de les retirer des pays en crise et de se constituer ainsi des fortunes colossales. De toute faon, dans le cas probable de crises nouvelles, et la suite du crdit de 42 milliards de dollars accord au Brsil, le Fonds pourra difficilement mobiliser plus de 25 30 milliards de dollars. Il faudrait le remplacer par une institution capable, dans une logique keynsienne, d'injecter des liquidits dans le systme afin d'viter la contraction conomique brutale, le fameux credit crunch (contraction du crdit) et les faillites en chane engendres par ses politiques actuelles. La Banque mondiale, dont les professionnels sont dans l'ensemble comptents, pourrait jouer un rle utile en surveillant les remises de dettes et en aidant ses pays clients renforcer leurs systmes d'ducation, de sant et de protection de l'environnement. Elle devrait se spcialiser dans les domaines des assurances pour des PME/PMI cratrices d'emplois, du capitalrisque et des institutions de micro-crdit. Ajoutons que si les budgets de ces institutions et les trs confortables rmunrations de leurs personnels
A la racine du mal
de mille magistrats en Europe ce jour. (11) Pour Highly Indebted Poor Countries (pays pauvres lourdement endetts). (12) Le TABD a tenu son quatrime congrs Charlotte, Caroline du Nord, dbut novembre 1998. La liste des invits, vritable Who's Who de PDG de part et d'autre de l'Atlantique, comprenait aussi M. Renato Ruggiero, directeur gnral de l'OMC, et le viceprsident amricain, Albert Gore. (13) Ce dialogue a t organis par M. Helmut Maucher, PDG de l'entreprise Nestl.
dpendaient d'impts prlevs sur le capital transnational, on les verrait rapidement oeuvrer dans ce sens... Les dirigeants des Nations unies, de ses agences spcialises et des institutions internationales (FMI, Banque mondiale, OMC, etc.) se prtent de plus en plus volontiers aux vises du capital transnational priv. Cette nouvelle Sainte Alliance se forge travers de multiples rencontres qui s'autoconfrent une lgitimit et ne sont en ralit que des manoeuvres de lobbying et de propagande : Forum conomique mondial de Davos, Transatlantic Business Dialogue ou TABD (12), Geneva Business Dialogue, qui a reu la bndiction officielle du secrtaire gnral de l'ONU, que de mauvais esprits appellent dsormais NesKofi Annan (13)... La dlgitimation politique de ces oprations et des entreprises transnationales est une mesure de salubrit publique. Personne n'a lu les PDG, les promoteurs du Geneva Business Dialogue, les conomistes du FMI, les arbitres de l'OMC, les gestionnaires des fonds de pension et tous leurs semblables. Combien de temps encore les nouveaux usurpateurs feront-ils la loi ? SUSAN GEORGE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JANVIER 1999 | Page 3 http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/GEORGE/11513
Comment l'AMI fut mis en pices
DCEMBRE 1998
Page 21
VERS UNE MONDIALISATION DE LA RSISTANCE

AVEC la suspension des ngociations sur l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI), menes pendant trois ans dans le cadre de l'OCDE, les mouvements associatifs qui, dans de nombreux pays, et en particulier en France, se sont mobiliss pour en empcher la signature et alerter l'opinion publique ont remport une incontestable victoire. Si l'exprience a confirm l'opaque collusion des milieux d'affaires et des instances gouvernementales, elle a aussi rvl l'efficacit de nouvelles stratgies de lutte sociale, adaptes la mondialisation, et du recours systmatique Internet.
L'mergence de groupes d'activistes risque d'affaiblir l'ordre public, les institutions lgales et le processus dmocratique. (...) Il faudrait tablir des rgles pour clarifier la lgitimit de ces organisations non gouvernementales activistes qui proclament reprsenter les intrts de larges secteurs de la socit civile. Dans son agressivit, cette dclaration, adopte Genve en septembre 1998 par 450 dirigeants de multinationales, traduit le ressentiment du monde des affaires l'gard de nouvelles formes de contestation et de leur efficacit, en particulier celles qui se sont manifestes contre l'Accord multilatral sur l'investissement (AMI) (1). La menace ne manque pas de cynisme, sortie d'une runion organise par la Chambre de commerce internationale, lobby mondial des multinationales et vritable association d'activistes du big business, prside par l'un des plus durs d'entre eux : M. Helmut O. Maucher, patron de Nestl, galement prsident de la Table ronde europenne des industriels (connue sous son sigle anglais ERT, European Round Table of Industrialists), ainsi que de l'annuel Forum
conomique mondial de Davos. Deux groupes aussi efficaces pour affaiblir les institutions lgales que dpourvus de la moindre lgitimit dmocratique. On sait que, au sein de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE), club ferm des vingt-neuf pays les plus riches du monde et dans lesquels plus de 90 % des multinationales ont leur sige, la ngociation de l'AMI s'est poursuivie depuis 1995, dans un silence assourdissant, au bien nomm Chteau de La Muette, Paris. Les Etats s'y engageaient livrer, sans restriction ni condition, toute richesse nationale, sous quelque forme d' actif qu'elle se prsente, n'importe quel investisseur qui s'en porterait acqureur. Toute lgislation contraire, provisoirement rserve, serait dmantele terme, sans retour en arrire possible. Sanctions l'appui : l'empchement de faire des profits donnerait droit indemnits, fixes en particulier par les arbitres de la Chambre de commerce internationale. De quoi satisfaire n'importe quel groupe multinational qui, l'instar de ABB et de son prsident, entend bien investir o il veut, le temps qu'il veut, pour produire ce qu'il veut, en s'approvisionnant et en vendant comme il veut, et en supportant le moins de contraintes possible [sociales, fiscales ou cologiques] (2) .
date - sujet - pays
Derrire le miroir
UN vritable droit de pillage offert non pas tant aux vrais investisseurs qu'aux spculateurs, les placements financiers volatiles reprsentant aujourd'hui plus de 85 % des investissements (3). Un modle de diktat de type colonial, dans la ligne du trait de Tien-Tsin de 1858, qui contraignit la Chine s'ouvrir aux investisseurs de l'poque, en l'occurrence les grandes compagnies occidentales monopolisant le trafic de l'opium dont ils empoisonnrent le pays au nom de la libert du commerce. Il faudra attendre avril 1997 pour que le monstre sorte de l'ombre, d'abord au Canada et aux Etats-Unis, ensuite en Europe. L'exprience devait lui tre fatale, l'AMI, tel un Dracula politique ne pouvant vivre la lumire , selon l'expression de Lori Wallach (4). Le trait sera dissqu et analys, avant que des campagnes de sensibilisation des citoyens et de leurs lus, la mobilisation active de rseaux associatifs, le militantisme de quelques solides organisations non gouvernementales (ONG) ne contribuent la suspension provisoire des ngociations un an plus tard, puis dfinitivement, dans le cadre de l'OCDE, fin octobre 1998, aprs le retrait du gouvernement franais (5). Reste tirer les leons de l'exprience. La premire et vritable rvlation, pour beaucoup, c'est la dcouverte de la faon dont les choses se passent derrire le miroir, derrire la faade spectaculairement mdiatise de la dmocratie. Si le citoyen n'est pas naf au
point de croire que le pouvoir appartient au peuple - qui l'exerce par l'intermdiaire de ses reprsentants, conformment la Constitution -, il est cependant loin d'imaginer que se trame, l'abri des regards, mais en son nom, la destruction systmatique des fondements mmes de la dmocratie. Avec des traits comme l'AMI, il s'agit ni plus ni moins de passer du droit des peuples disposer d'eux-mmes au droit des investisseurs disposer des peuples (6) dsormais soumis non pas des lois nationales, votes par des assembles reprsentatives et sanctionnes par des tribunaux publics, mais des rgles commerciales ngocies sous la pression des multinationales et arbitres par une justice prive. Ainsi se ralise la privatisation du pouvoir lgislatif, le droit commercial prenant le pas sur le droit public (7) . Reste que le hold-up ne serait pas possible sans la complicit des gardiens de la loi et de l'intrt public. Elle rsulte, subtilement, des multiples crans successifs qui sparent le citoyen de l'autorit qui ngocie et prend la dcision en son nom. Vous lisez un reprsentant parlementaire qui, s'il fait partie de la majorit, soutient un gouvernement qui confie le dossier de l'AMI au ministre des finances comptent ; celui-ci dsigne les hauts fonctionnaires chargs de participer au groupe de ngociation, lesquels, sur chaque point dlicat, font appel un groupe d' experts habitus prendre l'avis pralable de consultants qui sont le plus souvent les meilleurs cabinetsconseils des multinationales. Fort d'un avis trs avis, l' expert rend son expertise , laquelle se range le haut fonctionnaire, que couvre le ministre qui a le soutien du gouvernement, fort de la confiance de la majorit au sein de laquelle se trouve le parlementaire qui votera le texte en votre nom. Le tour est jou. Plus on s'loigne du citoyen-lecteur, plus on se rapproche de ceux qui prparent et faonnent les dcisions, et plus les choses deviennent opaques, pour ne pas dire secrtes. Premire urgence donc : alerter les lus, nationaux, mais aussi locaux, le plus souvent peu ou pas informs : J'ignore qui ngocie quoi au nom de qui , avouait le premier concern, M. Jack Lang, prsident de la commission des affaires trangres de l'Assemble nationale, propos de l'AMI, pourtant en discussion depuis plus de deux ans (8). En France, la dmarche s'est rvle efficace : un petit groupe de parlementaires Verts, communistes et socialistes ont pris le relais, diffusant l'information, posant des questions au gouvernement, lequel, aprs la suspension des ngociations en avril 1998, confiera une mission d'information sur l'AMI Mme Catherine Lalumire, dont les conclusions ne seront pas sans effet sur la dcision de la France de se retirer (9). En attendant que les parlementaires prennent en main la surveillance systmatique de ce qui se ngocie en amont - et qu'ils auront un jour ratifier - et parce qu'on ne peut s'en remettre leur seule vigilance, pas plus qu' celle des mdias plus souvent assidus dtourner l'attention de l'opinion publique de ce qui la concerne, il importe de multiplier les observatoires. Des
(1) Extrait de la Dclaration de Genve du monde des affaires, adopte dans le cadre du Geneva Business Dialogue, septembre 1998. (2) Observatoire de la mondialisation, Lumire sur l'AMI. Le test de Dracula, L'Esprit frappeur, Paris, 1998. (3) Soit environ 21 000 milliards de dollars, contre 3 000 milliards de dollars pour les investissements
trangers directs. Source : Nations unies, World Investment Report, 1997. (4) Lori Wallach, La dclaration universelle des droits du capital , Manire de voir, no 42, Anatomie de la crise financire , novembredcembre 1998. (5) Pour le rsum et le suivi de ces actions, lire L'AMI, non merci, Coordination contre l'AMI, 40, rue de Malte, 75011 Paris. Courriel : ecoropa magic.fr (6) Communiqu de la Socit des ralisateurs de films, de l'Union des producteurs de films et du syndicat CGT des artistes-interprtes, 2 fvrier 1998. (7) Mme Luciana Castellina, prsidente de la Commission conomique extrieure du Parlement europen, avril 1998. (8) M. Jack Lang, lors du colloque sur l'AMI organis l'Assemble nationale par l'Observatoire de la mondialisation, le 4 dcembre 1997. (9) Catherine Lalumire et JeanPierre Landau, Rapport sur l'AMI, octobre 1998. (10) Action pour la taxation des transactions financires pour l'aide aux citoyens, 9 bis, rue de Valence, 75005 Paris. Tl. : 01-43-36-30-54. Site Internet : http://attac.org (11) En particulier sur le site du Monde diplomatique, ds fvrier 1998. (12) Libration, 22 octobre 1998.
observatoires attentifs dnicher et mettre au jour les instances, les procdures, les projets du nouveau pouvoir mondial qui s'exerce dans le dos des peuples, camoufl sous des sigles abscons. Sans renoncer dsigner et mettre en jeu la responsabilit des acteurs qui, plus que tout, tiennent l'anonymat. La deuxime leon de l'AMI, c'est que, avec de trs modestes moyens, il est possible de marquer des points en modifiant le rapport de forces par la mobilisation active de larges secteurs de la population, grce aux relais associatifs. En France, par exemple, le collectif contre l'AMI a rassembl des dizaines d'organisations aussi diverses que AC !, la Confdration paysanne, Droits devant, le MRAP, le Syndicat national unifi des impts, la fdration des finances CGT, Oxfam, SUD -PTT, etc., dont bon nombre se retrouvent, avec d'autres, au sein d'Attac (10). Et non plus seulement pour contrer en urgence tel ou tel projet nfaste, mais proposer des solutions. Des actions semblables se sont dveloppes en Belgique, aux Pays-Bas, en Suisse, aux Etats-Unis, au Canada... Enfin c'est Internet qui a rendu possible la mondialisation de l'information et de l'opposition l'AMI : diffusion instantane des textes en discussion, dans leurs versions anglaise et franaise (11), malgr la volont de confidentialit ; partage des connaissances et change permanent par-del les frontires des expertises et analyses critiques indispensables sur des sujets hautement techniques ; forums de dbats, propositions d'action, coordination des luttes entreprises dans les diffrents pays ; veille et suivi des suites de l'AMI... Jusqu' une poque trs rcente, les multinationales et quelques grands Etats disposaient seuls des moyens trs onreux d'une information mondialise, fondement de leur puissance. Dsormais Internet ouvre des perspectives nouvelles une mondialisation de la rsistance, encore embryonnaire. Il faudra en tenir compte, reconnat M. Dominique Strauss-Kahn, ministre franais de l'conomie, des finances et de l'industrie, on ne ngociera plus aprs l'AMI comme avant l'AMI. D'une certaine manire, la dfaite de l'AMI est une victoire de la mondialisation (12). Certes, mais pas de celle concocte depuis une dcennie entre les multinationales et les bureaucraties intergouvernementales. Lesquelles prparent la riposte. L'AMI mort l'OCDE, le Dracula ou ses clones ressurgissent ailleurs. A l'Organisation mondiale du commerce (OMC), d'o il est parti il y a quatre ans et o il pourrait revenir en ngociation ds l'anne 1999, soit isolment, soit dans le cadre d'un cycle de ngociations du millnaire . Au nouveau Partenariat conomique transatlantique (13), dernire version d'une vieille torpille anti-europenne en faveur d'une zone transatlantique de librechange, o la libralisation de l'investissement, sur le modle de l'AMI, est au coeur des ngociations engages sur les recommandations du Transatlantic Business Dialogue. L'AMI devait tre le big bang du libre accs de toutes
(13) Projet relanc lors du sommet Etats-Unis - Union europenne du 18 mai 1998, aprs l'chec de la croisade pour un nouveau march transatlantique (NTM) mene par le vice-prsident de la Commission europenne, M. Leon Brittan, champion de l'ultralibralisme et de l'atlantisme. Lire Jean-Claude Lefort et Jean-Pierre Page, BruxellesWashington, mme combat , Manire de voir, no 42, op. cit.
les richesses du monde aux investisseurs-spculateurs. Il n'y a aucune chance que les multinationales y renoncent sans l'opposition dtermine des citoyens et des peuples. CHRISTIAN DE BRIE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | DCEMBRE 1998 | Page 21 http://www.monde-diplomatique.fr/1998/12/DE_BRIE/11435
Imposer le droit des peuples se nourrir eux-mmes
NOVEMBRE 1998
Page 8
LES CONTRE-VRITS DU PROJET DE RFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE

C'EST au printemps 1999 que les Quinze devraient se prononcer sur la rforme de la politique agricole commune (PAC) propose par la Commission europenne. Va-t-on, une fois de plus, cder aux pressions des gros exploitants, acclrer la course un productivisme destructeur de l'environnement et des emplois en particulier dans les pays de l'Est candidats l'entre dans l'Union - et, sous couvert de vocation exportatrice de l'Europe , mettre en pril le droit des peuples se nourrir euxmmes par une ncessaire protection contre les alas du march ? Ou bien promouvoir une agriculture paysanne et respectueuse des milieux naturels, comme l'esquisse le projet de loi d'orientation agricole adopt par l'Assemble nationale ? Pour la Commission, comme pour l'OCDE, qui ont trouv en M. Chirac un alli que l'on n'attendait pas, l'affaire est entendue : tout pour l'agrobusiness. La ngociation sur l'avenir de la PAC sera un test dcisif de la dtermination du gouvernement de M. Jospin endiguer la drive librale de la construction europenne.
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/11/BERTHELOT/11265 (1 of 8)18/06/2003 1:11:39
Par JACQUES BERTHELOT Titulaire d'une chaire europenne Jean-Monnet l'Institut national plytechnique de Toulouse ; chercheur au laboratoire Dynamiques rurales.
La politique agricole commune europenne (PAC) arrive un tournant plus crucial encore que celui de 1992, lorsqu'elle fut modifie en profondeur dans la perspective de la conclusion, intervenue le 15 dcembre 1993, du cycle de l'Uruguay de l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT). Satisfaits par la croissance de leur revenu au cours des six dernires annes, les agriculteurs commencent tout juste se mobiliser contre la nouvelle rforme propose par la Commission europenne dans le cadre de son Agenda 2000 (1), qui, dans la perspective de l'largissement de l'Union europenne (UE) aux pays d'Europe centrale et orientale (PECO), traite galement de la rforme des fonds structurels (2). Selon Bruxelles, trois impratifs imposeraient cette rforme : la stabilisation ou la rduction de la part de la PAC (actuellement 50 %) dans un budget communautaire plafonn 1,27 % du produit intrieur brut (PIB) des Quinze jusqu' 2006 ; l'adhsion programme de cinq PECO (Estonie, Hongrie, Pologne, Rpublique tchque et Slovnie) vers 2002 ; l'ouverture, la fin 1999, d'un nouveau cycle de ngociations en vue d'une libralisation accrue des changes au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui a succd au GATT en 1995. Les Etats-Unis abordent cette chance en position de force et entendent bien obtenir le dmantlement des protections qui subsistent encore dans la PAC. De l'attitude de l'UE dpendra donc non seulement le sort de l'agriculture europenne, mais aussi - dans la mesure o elle est la seule pouvoir tenir tte Washington - l'avenir de l'ensemble des politiques agricoles dans le monde (3). Au coeur des changements envisags : la baisse des prix minimaux garantis (dits prix d'intervention) : de 20 % pour les crales, de 30 % pour la viande de boeuf et de 15 % pour le lait, afin de les rapprocher des prix mondiaux, qui seraient dj, nous dit-on, ceux des producteurs des PECO. Les agriculteurs europens pourraient alors exporter sans limites, puisqu'ils n'auraient pas faire appel aux subventions l'exportation - les restitutions compensant les diffrentiels de prix - plafonnes par les accords du GATT de 1993 (4). En contrepartie, des aides directes, dcouples de la production, maintiendraient les revenus, et seraient verses de faon dgressive et en fonction de critres environnementaux. Une fraction de ces aides - 15 20 % - serait attribue par les Etats, ce qui, en France, financerait en partie le contrat territorial d'exploitation , pilier du projet de loi d'orientation agricole qui vient d'tre adopt en premire lecture par l'Assemble nationale. L' Agenda 2000 , dans ses dispositions sur la PAC, rpond ainsi aux exigences des Etats-Unis et du groupe de Cairns (5) en rduisant les restitutions, ce qui est trs positif, mais aussi en supprimant les protections l'importation, ce qui ne l'est pas du tout. Et, malgr ses proclamations en faveur de l'environnement et de l'emploi, il risque de conduire les politiques
Europe communautaire Agriculture Alimentation
date - sujet - pays
agricoles de l'UE et du reste du monde dans une impasse, tant il repose sur une srie de contre- vrits, que le gouvernement franais dnonce d'ailleurs en partie, et qui trouvent leur inspiration dans la rhtorique ultralibrale de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE). L'OCDE ne jure que par l' ajustement structurel dans l'agriculture et la rduction progressive des distorsions afin que les signaux des marchs influencent (...) la production , avec, selon elle, pour rsultat une meilleure allocation des ressources, dont bnficieront les consommateurs (6) . Prsentes ds le diagnostic - dbouchs croissants long terme dans les pays tiers, prix agricoles des PECO gaux aux prix mondiaux -, ces contre- vrits dbouchent mcaniquement sur de fausses promesses et des prescriptions dsastreuses, tant pour l'UE que pour les PECO et les pays du Sud. La baisse des prix d'intervention ne permettrait en effet ni d'exporter sans restitutions, ni de servir les intrts des consommateurs, ni de mieux rpondre aux signaux du march ; les aides directes ne compenseraient pas les baisses de prix et, loin de contribuer une rpartition plus quitable des revenus, elles constitueraient le moyen de protection le plus injuste vis--vis des pays du Sud. De surcrot, en raison des contradictions entre ses objectifs et ses moyens, la rforme ne peut qu'avoir un impact ngatif sur l'emploi et l'environnement. Premire erreur de diagnostic : rien ne permet de croire des dbouchs importants dans les pays tiers moyen et long terme. La Commission, faisant cho l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et la Banque mondiale, selon lesquelles les importations cralires du seul Sud se situeraient entre 160 et 210 millions de tonnes en 2010, affirme qu' il existe un large consensus pour prvoir une croissance forte de la demande ainsi que des prix rmunrateurs (7) . Le march mondial de la viande de boeuf triplerait de 1990 2020, et celui de la volaille encore davantage. L'UE, et tout particulirement la France, premier exportateur mondial de produits alimentaires et second de produits agricoles, ne sauraient laisser d'autres les emplois et les revenus en attendre... Ce sont les mmes experts qui, en 1980, alors que les importations cralires mondiales s'levaient 200 millions de tonnes, prvoyaient qu'elles augmenteraient de 268 422 millions de tonnes au cours de la priode 1995-2000. En fait, elles ont chut 185 millions de tonnes en 1996 ! Car la Chine, l'Inde, l'Indonsie... sont devenues autosuffisantes. La production de bl chinoise a t multiplie par 2,4 entre 1975 et 1997 et celle de mas par 8. La Chine a un excdent agricole et alimentaire depuis 1980, alors que l'UE accusait, en 1996, un dficit (hors bois) de 17 milliards de dollars ! L'Inde s'autosuffit en bl bien que, depuis 1960, sa consommation par tte et sa population aient doubl. La Commission n'avait videmment pas prvu la crise des pays d'Asie,
auxquels l'OCDE continue d'attribuer la moiti des importations cralires d'ici 2001 (8). Dj les exportations agro-alimentaires occidentales ont chut de 10 % en 1997 ; le prix mondial du bl tendre est tomb, fin aot 1998, entre 80 et 90 dollars la tonne, son plus bas niveau depuis vingt ans ; les stocks craliers de l'UE dpassent 13 millions de tonnes, contre 2,4 millions un an plus tt, obligeant le conseil des ministres relever le taux de gel des terres de 5 % 10 % pour 1998-1999, alors que l' Agenda 2000 veut l'abaisser zro en 2000 ! O seront donc les fabuleux marchs promis ? Deuxime erreur de diagnostic : les prix agricoles des PECO seraient amens au niveau mondial et leurs consommateurs ne supporteraient pas le niveau des prix des Quinze. Or, en mars 1998, en Pologne, le prix du bl la production dpassait de 15 % celui de l'UE. La mme tendance s'observe dans les autres PECO, mais un degr moindre en Hongrie et en Rpublique tchque, o, en 1997, les prix agricoles taient nanmoins suprieurs en moyenne aux prix mondiaux. Et, du fait de l'inefficacit de la transformationdistribution et de l'inflation, les prix la consommation des PECO, qualit gale, ont rejoint ou dpass ceux de l'UE. Le premier motif - inavou - de la rforme est tout autre : il s'agit de favoriser les firmes agroalimentaires, grande distribution incluse, en faisant mine de dfendre les consommateurs. Ces firmes, dsormais mondialises, ont tout gagner de la baisse des prix agricoles. C'est d'ailleurs l'un des arguments qu'utilise le commissaire europen charg de l'agriculture, M. Franz Fischler, en vue de forcer la main au conseil des ministres de l'Union : Si nous ne rendons pas nos produits plus comptitifs (...), les entreprises agroalimentaires non seulement s'approvisionneront ailleurs, mais transfreront aussi leurs units (...) hors de l'UE et exporteront leurs produits finis dans la Communaut (9). Si les dbouchs ne sont pas au rendez- vous, la combinaison excdents de production/diminution des protections garantira effectivement la baisse structurelle des prix... Troisime srie de contre-vrits, celles relatives la baisse des prix d'intervention. Contrairement ce qui est avanc, elle ne profitera pas aux consommateurs, comme on l'a vu depuis 1993 en France pour le prix du pain, et dans l'ensemble de l'UE pour celui de la viande bovine. Elle ne permettra pas d'exporter sans subventions, comme le montrent notamment les exemples de la viande bovine et des produits laitiers, dont, de 1994 1996, les taux de restitution sont passs respectivement de 61 % 64 % et de 31 % 36 %. Comme le rappelle juste titre le Conseil conomique et social, la restitution (...) reste donc un facteur majeur de comptitivit (...) pour le court et le moyen terme (10) . Enfin, avec cette baisse, la production ne sera pas davantage en mesure de rpondre des signaux du march qui relvent, pour une bonne part, de la mystification. Les signaux auxquels doivent en effet rpondre les producteurs europens ne
sont pas les prix mondiaux, puisque les changes commerciaux internationaux ne reprsentent qu'une trs faible part de la production totale de la plante - 10 % pour les crales, 6 % pour les produits laitiers, 9 % pour la viande - et font l'objet d'un dumping effrn. Les prix mondiaux constituent un signal d'autant moins fiable que leur volatilit, dj trs forte, ne fera que crotre avec la baisse des protections et les placements spculatifs qu'elle amplifiera. Les signaux pertinents sont ceux du march intrieur de l'UE, sur lequel s'coule actuellement 80 % de la production des Quinze. Une proportion appele crotre avec la mise en place de l'euro, l'largissement l'Est et la baisse des restitutions. Les prix doivent assurer un revenu correct, sans aides directes importantes, aux exploitations des zones favorises, dans le cadre de quotas de production gaux aux besoins de l'UE, y compris l'aide alimentaire d'urgence. Ils seront plafonns au niveau des prix de seuil l'importation, qui auront incorpor les prlvements variables ncessaires. Ceci, non pas pour interdire toute importation, mais en vue de protger les produits alimentaires de base. Puisque les restitutions disparatront et que les agriculteurs doivent seulement produire ce que le march demande, l'intervention devrait se limiter amortir les fluctuations de prix, mais sans garantir des achats illimits. En plus des prix du march, les exploitations recevraient donc des aides directes. La protection de l'agriculture l'importation - le droit des peuples se nourrir eux-mmes (11) - n'est pas une politique valable pour la seule Union europenne. Elle s'impose tous les pays ou marchs communs, et en premier lieu ceux dans lesquels les actifs agricoles sont majoritaires, les fluctuations climatiques fortes et la comptitivit structurelle faible. C'est le cas en Afrique noire, o la production vivrire locale se heurte au dumping des excdents de l'UE, surtout en bl et viande bovine. Alors que l'on pourrait incorporer jusqu' 50 % de produits tropicaux dans le pain et les gteaux, cette pratique est rendue impossible par le prix infrieur persistant de la farine de bl importe. Ainsi, le tarif extrieur commun qui sera appliqu en 1999 par les sept pays de l'Union conomique et montaire d'Afrique de l'Ouest (UEMOA) n'accorde aucune protection spciale aux produits agricoles (droit de 5 %) ou alimentaires (20 %, comme les produits manufacturs), la tarification s'tant dcide entre fonctionnaires, du fait de l'inexistence de syndicats agricoles. Sait-on que le volet agricole des accords du GATT de 1993 interdit aux pays les moins avancs (PMA) d'accrotre leurs aides agricoles et oblige les autres pays du Sud les rduire de 13 % ? Que ceux-ci doivent rduire de 24 % leurs tarifs, alors que le Nord ne diminuera ses restitutions que de 36 % ? Une faon de condamner la mort lente des millions de paysans et d'leveurs. Si l'OMC - une fois n'est pas coutume - a raison de vouloir supprimer toute restitution, on doit dplorer que l'Union europenne garde le silence sur ce sujet.
(1) Commission europenne, Agenda 2000. Pour une Union plus forte et plus large , supplment 5/97 au Bulletin de l'UE, Office des publications des Communauts europennes, Luxembourg, juillet 1997. Le 18 mars dernier, le prsident de la Commission, M. Jacques Santer, a prsent un paquet de propositions complmentaires sur les rformes de la PAC et des fonds structurels, ainsi que sur les perspectives financires de l'Union pour la priode 2000-2006. (2) Actuellement, il existe quatre fonds structurels auxquels sont ligibles des rgions reprsentant environ 51 % des populations des Quinze : le Fonds europen de dveloppement rgional (Feder), le Fonds social europen (FSE), l'Instrument financier d'orientation de la pche (IFOP) et le Fonds europen d'orientation et de garantie agricole (Feoga) section orientation. Le Fonds de cohsion, quant lui, n'est pas rgionalis et bnficie uniquement l'Espagne, la Grce, l'Irlande et au Portugal. La Commission prvoit, pour l'avenir, de concentrer les aides des quatre premiers fonds structurels sur des rgions reprsentant seulement 35 % 40 % de la population des Quinze, et de soumettre le Fonds de cohsion des conditions plus strictes. Une partie des fonds structurels (41 milliards d'euros, sur les 286 milliards prvus pour la priode 2000- 2006) irait aux futurs pays adhrents. (3) Lire Jean-Marc Boussard, Fautil encore avoir des politiques agricoles ? et L'agriculture et la prochaine ngociation de l'OMC , respectivement dans les numros
Le Parlement europen, pour sa part, a demand la Commission, en juin 1998, de plaider l'OMC pour utiliser la marge de manoeuvre acquise par le dmantlement des subventions l'exportation pour garantir une protection extrieure approprie et efficace contre le dumping social et cologique . Il rejoint ainsi les positions de la Confdration paysanne - le seul des syndicats agricoles franais se battre pour une agriculture rellement paysanne , et non pas productiviste outrance -, pour laquelle le maintien de la prfrence communautaire, en contrepartie de l'abandon total des restitutions (...), pourrait tre une stratgie de l'Union europenne (...) l'OMC (12) .
Des aides trs ingalement rparties

QUATRIME srie de contre-vrits, celles mises en avant pour justifier les aides directes. Certes, la Commission admet qu'elles ne compenseront la baisse des prix d'intervention qu' hauteur de 50 % pour les crales, 85 % pour le boeuf et 60 % pour le lait, mais elle pense viter la baisse des revenus des agriculteurs concerns par des prix intrieurs plus levs, par des gains de productivit et par l'augmentation de la taille des exploitations. Si, de toute vidence, ces deux derniers effets dcoulent directement des critres d'aide, il n'en va pas de mme de la hausse des prix : on a vu que ceux des crales sont passs sous le prix d'intervention. Au-del de cette conjoncture, les simulations prvoient une baisse de 22,5 % du revenu des grandes cultures dans l'UE en 2002, et de 12 % du revenu agricole franais moyen (13). Les aides directes ne contribueront gure une rpartition quitable des revenus. Les contribuables sont d'ailleurs en droit de se poser des questions leur sujet car elles sont souvent suprieures au revenu net agricole (171 % pour le secteur de la viande bovine en France en 1996), et, surtout, trs ingalement rparties : en 1995, 4 474 exploitations de plus de 200 hectares ont peru en moyenne 725 723 F, contre seulement 9 704 F aux 150 000 exploitations de moins de 10 hectares. En fait, elles bnficient surtout aux grands produits du nord de l'UE. Ainsi, en 1995, elles reprsentaient seulement 17 % du PIB agricole au Portugal, contre une moyenne communautaire de 21 %, ce qui explique en partie l'accroissement de 185 % du dficit agroalimentaire du pays et la perte de 26 % de ses emplois agricoles entre 1990 et 1996. La proposition de faire attribuer jusqu' 30 % des aides par les gouvernements nationaux semble conforme au principe de subsidiarit. Mais celui-ci n'implique-t-il pas, a contrario, de faire ensemble, donc au niveau communautaire, ce qui relve de la solidarit ? Dans une UE devenue, avec l'euro, une fdration de fait, l'environnement et l'emploi doivent faire l'objet d'une approche intgre, sans laisser chaque Etat, comme le suggre l' Agenda 2000 , le loisir de dfinir l'quilibre qu'il souhaite entre
985 (octobre-dcembre 1996) et 992 (janvier- fvrier 1998) de la Revue politique et parlementaire. (4) Sur la priode 1995-2000, la baisse de ces subventions est de 21 % en volume et de 36 % en valeur par rapport la rfrence moyenne 1986-1990. (5) Ce groupe runit 14 pays - dont l'Australie, l'Argentine, le Brsil, le Canada et la Nouvelle-Zlande - qui n'accordent pas de soutien financier leurs exportations agricoles. (6) OCDE, Politiques agricoles des pays de l'OCDE. Suivi et valuation 1997, OCDE, Paris, 1997. (7) Agenda 2000 , op. cit. (8) OCDE, Les Perspectives agricoles 1998-2003, mars 1998. (9) Agra Presse Hebdo, 4 mai 1998. (10) Victor Scherrer, L'Industrie agroalimentaire, force industrielle et chane de valorisation, Conseil conomique et social, Les Editions des journaux officiels, Paris, 1998. (11) Lire Bertrand Hervieu, Le Droit des peuples se nourrir euxmmes, Flammarion, Paris, 1996. (12) Pour une politique agricole europenne ambitieuse. Les rponses de la Confdration paysanne au paquet Santer, janvier 1998, 29 pages. (Confdration paysanne, 81, rue de la Rpublique, 93170 Bagnolet.) (13) La France agricole, 19 juin 1998.
production intensive et extensive . Puisque les fonds structurels communautaires sont rpartis au vu des niveaux de dveloppement des diffrentes rgions, les aides directes en faveur de l'emploi et de l'environnement devraient galement tre attribues en fonction de l'acuit de ces problmes dans l'UE. Plus gnralement, ces aides seraient octroyer en s'inspirant des propositions de la Confdration paysanne et d'Andr Pochon (14) : il s'agirait d'aides l'hectare, plafonnes par actif (en quivalent plein-temps) et non pas par exploitation, comme le prconise l' Agenda 2000 . Leur taux devrait varier en proportion inverse de la taille de l'exploitation, selon les zones, l'importance des emplois et le degr de prservation de l'environnement. Il serait aberrant de refuser les aides directes aux agriculteurs des PECO. On prtend qu'il s'agit d'aides aux revenus et on les dnierait aux paysans les plus pauvres ! D'autant que l'adhsion l'Union entranera une hcatombe d'emplois agricoles : 2 millions pour la seule Pologne, soit quatre sur cinq. Les fonds structurels suffiront d'autant moins rinsrer les exclus de la terre que leur montant prvu est quatre fois moins lev, relativement leur PIB, que ce qu'ont reu, de 1994 1999, les quatre Etats membres de l'UE bnficiant du Fonds de cohsion (Espagne, Grce, Irlande et Portugal). Les aides directes constituent un moyen de concurrence particulirement injuste l'encontre du Sud, puisque les pays occidentaux sont les seuls pouvoir les octroyer. Les 154 milliards de dollars des budgets agricoles (hors frais administratifs et protection sociale) financs par les contribuables des pays membres de l'OCDE en 1997 (15) correspondent au PIB des 542 millions d'habitants d'Afrique noire (Afrique du Sud non comprise) en 1995. Les 63 milliards de dollars dbourss par l'UE au titre de la PAC en 1996 y reprsentent 47 % du PIB agricole et 104 % des exportations agricoles et alimentaires, hors bois. Comment, dans ces conditions, peut-on oser refuser au Sud le droit d'utiliser la seule aide compatible avec sa pauvret : la protection l'importation ? La dernire srie de contre-vrits de l' Agenda 2000 a trait aux effets de la rforme sur l'emploi et l'environnement. On sait que l'UE a perdu 6,1 millions d'actifs agricoles depuis vingt ans. Les gains de productivit attendus et l'largissement acclreront un phnomne qui semble tout fait naturel pour la Commission et pour l'OCDE : l'ajustement de l'emploi agricole (16) . En fait, si l'on supprimait toute protection l'importation chez les Quinze, la saigne actuelle de 200 000 actifs par an deviendrait une hmorragie. L'impact sur l'environnement serait tout aussi ngatif : une agriculture durable implique la polyculture-levage, alors qu'une pntration non matrise des produits imports conduirait accrotre la spcialisation et l'intensification. Donc une aggravation de l'effet de serre due l'inflation
(14) Andr Pochon, Les Champs du possible. Plaidoyer pour une agriculture durable, Syros/ Alternatives conomiques, Paris, 1998. (15) OCDE, Politiques agricoles des pays de l'OCDE. Mesures du soutien et informations de base 1998, OCDE, Paris, 1998. (16) OCDE, Politiques agricoles des pays de l'OCDE. Suivi et valuation 1997, OCDE, Paris, 1997.
des transports entrane par un surcrot d'achats extrieurs d'intrants et l'coulement plus lointain des produits. La rforme de la PAC, on le voit, pose des questions qui ne concernent pas seulement l'agriculture et les agriculteurs. Au-del de ses enjeux spcifiques, ce qui est en cause, ce n'est rien de moins que l'quilibre des socits humaines. JACQUES BERTHELOT.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | NOVEMBRE 1998 | Page 8 http://www.monde-diplomatique.fr/1998/11/BERTHELOT/11265
Menaces sur la convention de Lom
JUIN 1998
Page 7
L'UNION EUROPENNE DIVISE SUR SES RAPPORTS AVEC LE SUD

RENOUVELE trois reprises depuis 1975, la convention de Lom symbolisait l'ambition europenne d'tablir avec les pays du Sud des relations dans lesquelles ne domineraient pas les logiques d'intrt conomique. Malgr son bilan mitig, elle apparat comme l'un des derniers instruments protgeant des pays pauvres contre la sauvagerie de la mondialisation. Mais plus pour longtemps. Alors que les Quinze s'apprtent ngocier la cinquime convention, les organismes financiers et commerciaux internationaux demandent sa soumission au nouvel ordre conomique mondial.
Par ANNE-MARIE MOURADIAN journaliste, Radio France International, Bruxelles
La convention de Lom constitue l'accord Nord-Sud le plus complet et le plus ambitieux : l'Union europenne accorde aux pays d'Afrique, des Carabes et du Pacifique (ACP), outre une aide financire au dveloppement, un accs privilgi son march (1). La quatrime convention de Lom parvenant son terme en fvrier 2000, les Quinze et les ACP entameront ds octobre des ngociations en vue de conclure un nouveau contrat de coopration. L' aprs- Lom devra tenir compte du nouvel ordre conomique mondial impos par l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1993 et la cration de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ce qui implique la fin des politiques commerciales prfrentielles qui formaient jusqu' prsent le socle des accords euro-ACP. L'Afrique a chang, et l'Europe s'apprte vivre un tournant historique avec l'ouverture des ngociations d'largissement aux pays de l'Est et la mise en place de l'euro le 1er janvier 1999. Pour ce qui est de l'Afrique, on retrouve en Europe le mme
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/06/MOURADIAN/10583 (1 of 6)18/06/2003 1:11:49
Afrique Europe communautaire Commerce international Convention de Lom Nord-Sud
clivage franco- allemand qu'il y a quarante ans lorsqu'il s'agissait de dfinir les relations de la France avec l'outre- mer. Pour Paris, dont la politique africaine est appele s'insrer de plus en plus dans un cadre europen, l' aprs-Lom constitue videmment un enjeu majeur. A l'poque des grands blocs rgionaux, un ensemble EuropeAfrique pserait d'un poids considrable dans le monde de demain et constituerait une zone de contre-pouvoir une domination trop monolithique des Etats-Unis , souligne M. Michel Rocard, actuel prsident de la commission du dveloppement au Parlement europen. Peu sensibles ce grand dessein, d'autres Etats membres souponnent Paris de vouloir faire payer la facture de sa coopration rnove avec l'Afrique par l'Europe , pour reprendre l'expression d'un diplomate nerlandais. Le Royaume-Uni, qui rduisit brutalement en 1995 sa contribution financire la convention de Lom, semble revenu de meilleurs sentiments depuis l'arrive au pouvoir d'un gouvernement travailliste. Mme Clare Short, secrtaire d'Etat la coopration, se veut l'aptre de la lutte contre la pauvret et de l'aide au dveloppement. Quant aux milieux d'affaires, chauds par la crise asiatique, ils affichent un intrt croissant pour les pays mergents du sud du Sahara. Pour l'Allemagne, en revanche, qui ne pense qu'en termes de commerce et d'largissement vers l'Est, ainsi que pour les Etats scandinaves, qui n'ont jamais eu de colonies et souhaitent voir l'Europe se doter d'une politique mondiale de coopration, plus rien ne justifie la place privilgie accorde aux partenaires africains. Une position que ne semble entamer ni l'afrooptimisme actuel ni la perspective de voir des pays subsahariens devenir, dans les annes venir, des marchs en expansion rapide. Aux yeux des entreprises allemandes, mme de celles qui s'intressent l'Afrique australe, la libralisation des changes reste la meilleure garantie de faire des affaires. D'autant plus qu'elles n'ont gure profit des juteux contrats de projets financs en Afrique par le Fonds europen de dveloppement (FED) dont Bonn est pourtant le deuxime soutien financier aprs Paris. En remportant un quart des marchs de travaux du FED, les firmes franaises se taillent la plus grosse part du gteau, suivies par les italiennes. L'Allemagne et la plupart des Etats europens partagent toutefois un intrt commun : stopper l'immigration. En contribuant amliorer les conditions de vie au sud du Sahara, la coopration europenne est considre comme un moyen de rduire les flux migratoires en provenance de ces pays. Bien que les Africains ne reprsentent que 2 % 3 % des quatre millions d'immigrs essentiellement turcs, irakiens, iraniens et d'ex- Yougoslavie - vivant sur son sol, l'Allemagne tient insrer dans l'accord euro-ACP un chapitre spcial sur la lutte contre l'immigration illgale, y compris une clause engageant les pays africains faciliter le rapatriement de leurs ressortissants.
Version anglaise : The Lom Convention under threat
date - sujet - pays
La guerre perdue de la banane

PREMIRE concerne par l'immigration ouest-africaine, la France parle, elle, de codveloppement, et veut mobiliser des fonds communautaires au service d'une politique europenne d'aide la formation et la rinsertion des immigrs originaires des ACP dans leur pays d'origine (2). Il s'agit l d'un des nombreux dossiers sensibles des prochaines ngociations. Si, en 1975, les crateurs de la convention de Lom avaient fait oeuvre de visionnaires, les propositions avances par la Commission de Bruxelles pour l'avenir prfrent se rfrer un ralisme pragmatique . L'Union europenne se rallie ainsi aux dogmes de la mondialisation : pas de salut pour les pays africains sans adaptation la libre concurrence, aux lois du march et l'intgration dans l'conomie internationale. La spcificit de l'approche europenne se situerait dans l'importance donne aux dimensions sociale et politique, travers les objectifs de lutte contre la pauvret et d' encouragement la dmocratisation et au respect des droits humains, plus une attention particulire porte aux questions environnementales. Les Quinze ne formulent donc pas de solution de rechange la mondialisation : ils proposent des adaptations censes en rectifier les effets pervers et rconcilier les exigences du march avec les valeurs humaines. L'Union ne prtend pas rivaliser avec les institutions de Bretton Woods , mais briser leur monopole, tout en renforant sa collaboration , notamment avec la Banque mondiale. Depuis l't 1996, les deux institutions tiennent des runions rgulires au plus haut niveau, changent des experts et mnent des initiatives communes dans certains pays africains. Le discours officiel des pays ACP, qui, pendant longtemps, s'est arc-bout sur la conservation des avantages acquis, a volu. De nombreux gouvernements africains semblent se rallier, bon gr mal gr, la doctrine de la mondialisation car, dit-on, l'Afrique ne pourra s'en sortir que lorsqu'elle sera en mesure de faire commerce avec le reste du monde sur un pied d'galit . De leur ct, les reprsentants du secteur priv ne rclament plus le maintien des prfrences commerciales de Lom. Celles-ci accordent certes un libre accs en Europe la quasi-totalit des produits originaires des ACP, mais elles ont fondu comme neige au soleil avec l'abaissement gnralis des droits de douane l'entre dans l'Union. Rsultat : plus de 60 % des exportations ACP vers l'Europe ne bnficient plus d'aucun avantage par rapport la concurrence asiatique et latinoamricaine. Seuls 7 % profitent encore d'une marge prfrentielle importante. Cela concerne notamment les bananes, le rhum, le sucre et la viande bovine, dont les ACP continuent de vendre des quantits dtermines dans l'Union, aux mmes prix garantis que ceux verss aux agriculteurs europens. Mais ces survivances des liens unissant l'Europe ses dpendances d'outre-mer
sont de plus en plus menaces par la libralisation du commerce impose par l'OMC. Le premier coup est venu au dbut de cette anne. L'OMC a jug discriminatoire et condamn le systme europen d'importation de bananes protgeant les producteurs de bananes communautaires et ACP. Une victoire pour les Etats- Unis, qui avaient port plainte, avec quatre pays latinoamricains, au nom de la dfense des intrts de leurs grandes multinationales, Chiquita et Dole, propritaires de vastes plantations en Amrique latine. L'Europe se retrouve dsormais prise entre deux feux. D'une part, elle est dcide respecter les rglementations de l'OMC (3). De l'autre, elle s'est engage auprs des ACP obtenir de nouvelles drogations permettant de prolonger quelque temps encore les prfrences qu'elle leur accorde. Face ces dfis, la Commission de Bruxelles semble vouloir gagner du temps et propose un statu quo pour cinq ans. Le futur accord, en vigueur de 2000 2005, garderait pour l'essentiel les particularits de la convention actuelle, avec certaines amliorations , explique M. Joao de Deus Pinheiro, commissaire europen charg des relations avec les pays ACP. De moins en moins oriente vers le financement de projets, la coopration interviendrait davantage au niveau macroconomique et pourrait fournir des aides budgtaires directes aux gouvernements africains. La priode de transition serait mise profit pour aider les pays ACP diversifier leurs productions, devenir plus comptitifs et approfondir leur intgration rgionale, avant leur insertion dans l'conomie mondiale. Au-del de ce dlai de grce, Bruxelles envisage un scnario plusieurs vitesses. A la place d'un accord global, l'Union devrait ngocier au dbut du sicle prochain des accords spars avec les diffrents ensembles rgionaux africains comme l'Union conomique et montaire de l'Ouest africain (UEMOA) et la South African Development Community (SADC), avec la zone Carabes et le Pacifique. Bruxelles suggre aussi de prendre en compte la diffrenciation croissante des niveaux de dveloppement des pays ACP. Les 41 pays les moins avancs (PMA) continueraient bnficier de protections. Ils deviendraient aussi les premiers bnficiaires de l'aide europenne au dveloppement. La lutte contre la pauvret, insiste la Commission, reste un objectif prioritaire. Verse jusqu'ici aux gouvernements, l'aide europenne s'largirait un nombre croissant d'interlocuteurs publics et privs, avec un soutien direct aux initiatives locales, voire l'conomie informelle ou populaire. Reste voir le montant que les Quinze seront disposs dbourser. Les discussions s'annoncent plus dures que jamais. En 1995 dj, la France dut engager un bras de fer avec certains de ses partenaires europens et augmenter sa propre quote-part pour viter un recul du financement de la convention de Lom (4). Par ailleurs, l'adhsion des pays d'Europe centrale et orientale cotera cher au
budget de l'Union. Contrairement aux PMA, les 29 Etats ACP plus avancs conomiquement n'auraient plus droit aux prfrences commerciales. Des pays comme la Cted'Ivoire, le Gabon, Maurice ou le Botswana se verraient proposer la ngociation d'accords de libre-change impliquant l'ouverture de leurs frontires aux exportations europennes. Cette proposition sonne le glas du systme sens unique qui permet aux pays ACP d'exporter librement sur les marchs europens, tout en taxant les produits en provenance de l'Union. Pour le Comit de liaison qui regroupe les quelque 900 ONG europennes engages en Afrique, l'effet serait dsastreux : La mondialisation ne vaut qu'entre pays aux conomies de niveau plus ou moins gal. Comment les secteurs agricoles et industriels africains pourraient-ils rsister sans protection la concurrence des entreprises europennes ? Les prfrences devraient tre maintenues au moins jusqu'en 2010. De leur ct, les pays ACP concerns ne rclament pas des protections ad vitam aeternam. Mais ils veulent avoir le temps de consolider leur dcollage conomique encore trop fragile, d'autant plus qu'ils obissent de faon exemplaire aux dures lois des institutions financires internationales. Les populations africaines subissent dj de plein fouet la mdecine de choc impose par le Fonds montaire international et la dgradation de leurs conditions de vie. Nous ne pouvons pas plonger dans la mondialisation avant d'avoir achev les programmes d'ajustement structurel , explique-t-on du ct ACP. Faute de quoi, la bombe sociale jusqu' prsent contenue finira par exploser. Un discours dont la France se fait l'avocat au sein de l'Union. Si l'Europe reste le partenaire privilgi de l'Afrique, celle-ci compte bien profiter de l'intrt nouveau que lui portent les Etats-Unis (5). Le prsident malien Alpha Oumar Konar a propos la tenue d'un sommet Etats-UnisAfrique en 1999. A Bruxelles, on se flicite de la tourne du prsident William Clinton et des multiples alles et venues d'hommes d'affaires amricains au sud du Sahara, mme si les responsables de la coopration la Commission de Bruxelles ne manquent pas de rappeler que l'aide publique de l'Europe l'Afrique est plus de cinq fois suprieure celle de Washington, que, la diffrence des Etats-Unis, l'Union a depuis longtemps trs largement ouvert son march aux produits africains et que les entreprises europennes restent la principale source des investissements trangers. Face une Amrique qui mdiatise la moindre initiative, l'Europe souffre de son manque d'image : ses actions restent profondment mconnues ou mme ignores des populations africaines. En cause : la complexit kafkaenne de la coopration europenne et des 369 articles de la convention de Lom. Plus de simplicit et de transparence s'imposent, reconnat la Commission
(1) La premire convention de Lom, signe en 1975, rpondait au souci des Europens de s'assurer un approvisionnement rgulier en matires premires et de prserver leurs marchs extrieurs privilgis. Elle s'explique aussi par leur sentiment de responsabilit dcoulant du pass colonial. La convention de Lom constitue le plus vaste accord de coopration entre un groupe de pays industrialiss, les quinze pays de l'Union europenne, et un ensemble de pays en dveloppement, les 71 Etats d'Afrique, des Carabes et du Pacifique (ACP) auxquels Cuba devrait bientt s'adjoindre. Il repose notamment sur un systme de prfrences tarifaires facilitant l'accs au march europen et des fonds de stabilisation des prix dans les secteurs agricole (le Stabex) et minier (le Sysmin). (2) Lire Charles Condamines, Les illusions d'un codveloppement sans
moyens , Le Monde diplomatique, avril 1998. (3) L'Union europenne a elle-mme oeuvr la cration de cet organisme multilatral de libralisation des changes et d'arbitrage du commerce mondial pour ne plus tre expose, en cas de diffrend, aux mesures de rtorsions unilatrales des EtatsUnis. (4) Si l'aide europenne aux pays tiers a plus que tripl entre 1990 et 1996, la part rserve au continent noir ne cesse de baisser. Elle reprsentait, en 1985, 65 % des financements extrieurs de l'Union, 42 % en 1990 et 33,5 % seulement en 1995. Lire Offensive contre la convention de Lom , Le Monde diplomatique, avril 1995. (5) Lire Philippe Leymarie, Washington la conqute d' espaces vierges en Afrique , Le Monde diplomatique, mars 1998.
europenne, qui a pris l'initiative d'ouvrir le dbat sur l'aprs-Lom toute une srie d'acteurs non gouvernementaux : chefs d'entreprise, syndicats, organisations non gouvernementales, universitaires, d'Europe et des ACP. L'Union paie aussi le prix de son absence de politique trangre commune. En tmoigne la cacophonie des Quinze sur l'Afrique centrale. La runion, l'initiative de la Banque mondiale et de Washington, en dcembre dernier Bruxelles, des Amis du Congo, destine dbloquer des fonds en faveur de Kinshasa, suscita des commentaires irrits. Ce n'est pas l'Europe de payer pour servir les intrts amricains au Congo , fulminait un haut fonctionnaire de la Commission, sans nier le risque de voir Washington diviser les Quinze. Quoi qu'il en soit, il appartient aux pays africains de s'interroger, ensemble, sur le genre de relations qu'ils souhaitent poursuivre avec leurs partenaires. Concernant leurs rapports avec l'Europe, ils ont, chaque rengociation des accords de Lom, laiss l'initiative celle-ci. Pour la premire fois, l'aprsLom a fait l'objet de nombreuses discussions du ct des ACP, aux niveaux tant rgional que national, et d'une rencontre des chefs d'Etat en novembre dernier Libreville, sans dboucher ce stade sur des propositions concrtes. Europens et Africains s'accordent vouloir donner une dimension politique leur coopration limite jusqu' prsent l'conomie et l'aide au dveloppement. Appuy par la France, le Portugal a propos la runion d'un sommet des chefs d'Etats d'Afrique et de l'Union europenne, une grande premire qui devrait se tenir au plus tard au dbut de l'an 2000. ANNE-MARIE MOURADIAN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1998 | Page 7 http://www.monde-diplomatique.fr/1998/06/MOURADIAN/10583
L'OMC, fer de lance des transnationales
MAI 1997
Page 10
UN GOUVERNEMENT MONDIAL DANS L'OMBRE

NON contente de faire prvaloir les principes du libre-change sur toute autre considration qu'elle soit culturelle, sociale ou cologique dans la rgulation du commerce international, l'Organisation mondiale du commerce (OMC) entend dsormais rgenter les rgles de la concurrence, l'accs aux marchs publics et les lois sur les investissements. Avec l'appui de l'OCDE, et au seul profit des entreprises transnationales de l'industrie et de la finance dont les gouvernements sont les porteparole zls.
Par MARTIN KHOR Economiste, directeur du Third World Network, Penang (M alaisie).
La naissance,le 1er janvier 1995, de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) - organisation internationale regroupant des Etats membres - en lieu et place du forum permanent de ngociations qu'tait l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) - o les Etats avaient seulement le statut de " parties contractantes " - a formalis une transformation radicale de l'ordre conomique mondial. Autrefois, cet ordre faisait rfrence aux cours des matires premires ou la dtrioration des termes de l'change pour les produits de base des pays en voie de dveloppement. Il s'est transform en quelque chose de totalement diffrent : un simple systme de commerce international. Un systme qui, avec l'OMC, dispose dj d'un arsenal de rgles contraignantes et de mcanismes obligatoires d'arbitrage. Si tout pays membre qui enfreindrait une des rgles de l'Organisation est passible de sanctions, cette rigueur vaut surtout pour les plus faibles. C'est ainsi que, avec
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/05/KHOR/8161 (1 of 5)18/06/2003 1:11:59
Commerce international Mondialisation
la loi Helms-Burton (1) qui foule aux pieds les sacro-saints principes du librechange, les Etats-Unis ont pu, en toute impunit ce jour, s'arroger des pouvoirs extraterritoriaux contre les entreprises de pays tiers commerant avec Cuba. Pice matresse des accords du cycle de l'Uruguay du GATT, conclus en dcembre 1993 Genve et signs en avril 1994 Marrakech, l'OMC est charge de la programmation de leur mise en oeuvre. Evidemment toujours dans le sens d'une libralisation accrue, puisque telle est la raison d'tre d'une organisation qui largit en permanence ses champs d'intervention. C'est ainsi que figurent son agenda des mois et annes venir de nouveaux secteurs intressant particulirement les transnationales : les rgles de la concurrence, l'ouverture des marchs publics et l'investissement. Pour chacun de ces trois domaines, la premire confrence ministrielle de l'OMC, tenue Singapour en dcembre 1996 (2), a cr un " groupe de travail ", premire tape d'un engrenage devant conduire une libralisation totale. En ce qui concerne la concurrence, l'objectif atteindre n'est pas dissimul : il s'agit de dmanteler, lorsqu'ils existent encore, les monopoles nationaux constitus en vertu d'une dcision publique. C'est dj le cas pour les tlcommunications, dont la libralisation a t dcide dans le cadre de l'OMC en fvrier dernier. Mais il en reste certains, notamment les chemins de fer, qui attirent la convoitise des grands groupes financiers. Tout aussi important est le groupe de travail " charg d'effectuer une tude sur la transparence des pratiques de passation des marchs publics ". Comme le rappelle, en le dplorant, une note de l'OMC, " les marchs publics ont t exclus de fait du champ des rgles multilatrales tablies dans le cadre de l'OMC, tant dans le domaine des marchandises que dans celui des services. Les pratiques des pays membres en la matire font toujours une discrimination entre les produits, les services et les fournisseurs nationaux et trangers. Comme les marchs publics de fournitures et de services reprsentent souvent entre 10 % et 15 % du produit national brut (PNB), c'est l une lacune importante dans le systme commercial multilatral (3) ". Pour combler cette " lacune ", la mthode est identifie : dans un premier temps, largir au plus grand nombre possible de membres de l'OMC un instrument dj existant - l'Accord plurilatral sur les marchs publics - avant de l'tendre tous les membres de l'Organisation. L'Accord plurilatral sur les marchs publics a t conclu en 1994, et il est entr en vigueur le 1er janvier 1996. Ses vingt-quatre signataires (4) sont uniquement des pays industrialiss. L'objectif est de l'tendre aux Etats encore rcalcitrants, qui continuent privilgier les entreprises locales. Car l'Accord est particulirement contraignant : il s'applique non seulement aux marchs de fournitures passs par un gouvernement central, mais aussi aux marchs de services, y compris l'adjudication de travaux publics, et ceux
date - sujet - pays
passs par les entits locales (provinces, municipalits, etc.). Les marchs passs par les entreprises de service public sont galement viss. Et les seuils partir desquels doivent jouer ces procdures sont particulirement bas : 176 000 dollars pour un gouvernement central. Avec une clause visant verrouiller le systme : chaque Etat membre est tenu d'tablir des procdures nationales permettant aux soumissionnaires qui s'estimeraient lss de contester les dcisions prises et d'obtenir rparation. Qu'un gouvernement veuille acheter un lot de stylos ou difier un barrage, il n'aura plus, s'il adhre l'Accord multilatral, le droit de fixer souverainement les rgles d'attribution du march. Lors de la confrence de Singapour, le stratagme utilis pour tenter de faire passer en douceur l'ouverture totale des marchs publics consista poser la question sous l'angle de la corruption, prsente comme le grand problme du moment. En particulier celle des gouvernements du tiers-monde, contre laquelle on mobilise mdias et ONG, en se gardant bien de rappeler que ces gouvernements ont souvent, comme au Zare ou en Indonsie, t installs et maintenus en place par les Etats-Unis ou les autres grandes puissances donneuses de leons.
Stratgies de contournement
PLUSIEURS reprsentants de pays en voie de dveloppement se rebellrent, soulignant que le Congrs amricain tait encore plus corrompu que leurs propres gouvernements. Le terme de " corruption " fut donc retir et remplac par celui de " transparence ". C'est celui qui figure dans la dclaration ministrielle crant le groupe de travail charg d' " effectuer une tude sur la transparence des pratiques de passation des marchs publics, en tenant compte des politiques nationales, et, sur la base de cette tude, d'laborer des lments inclure dans un accord appropri ". La rfrence aux " politiques nationales " est une simple concession de forme, destine obtenir le consensus des ministres prsents. Au fur et mesure que, par le jeu de pressions diverses, un nombre substantiel de nouveaux pays auront t " encourags " - c'est le terme utilis dans la note de l'OMC - adhrer l'Accord multilatral, le groupe de travail n'aura plus qu' prconiser son extension tous les membres de l'Organisation... C'est une stratgie de contournement identique qui est dveloppe pour faire avaliser la libralisation totale des investissements. Cette fois, l'instrument utilis est le projet d'Accord multilatral sur l'investissement (AMI), actuellement en discussion au sein de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE). L'AMI, dont l'laboration avait t dcide lors de la runion ministrielle de l'OCDE de mai 1995, vise l'ensemble des investissements : directs (industrie, services, ressources naturelles) et de portefeuille. Il prvoit des dispositifs de protection, notamment pour le rapatriement total des bnfices, ainsi qu'un systme de
rglement des diffrends permettant un Etat ou un investisseur de se retourner contre un autre Etat. Et ce, comme l'OMC, par le recours un " panel " d'arbitrage dont les dcisions seront contraignantes pour les parties. Un Etat signataire de l'AMI se priverait ainsi de tout contrle des investissements raliss sur son territoire. Un groupe tranger pourrait installer des usines, acheter des terres, y planter ce qu'il veut, acqurir des proprits et tout l'immobilier qui l'intresse, extraire les minraux rentables, etc. Certaines rgles tablies au moment de leur accession l'indpendance par les pays jadis coloniss, et subordonnant les investissements trangers au respect de divers critres, refusant l'entre de certaines socits du secteur bancaire ou des assurances, imposant des partenariats ou des transferts de technologie, ou encore limitant le rapatriement des profits, seraient rputes constituer des entraves aux investissements et seraient sanctionnes par des " panels " ad hoc. A la confrence ministrielle de Singapour, faute de pouvoir obtenir un accord sur les grandes lignes de l'AMI, en raison de l'opposition rsolue d'un noyau dur de quinze pays du Sud (5), le prsident de sance de l'aprs-midi de la journe d'ouverture, M. Yeo Cheow Tong, ministre du commerce extrieur de Singapour, et le directeur gnral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, convoqurent une runion " informelle ". A l'OMC, comme auparavant au GATT, quand on parle d'informel il s'agit en fait d'une runion au sommet de la plus haute importance. Les ministres de trente pays, tris sur le volet et runis plusieurs reprises, fixrent alors l'ordre du jour et la totalit du calendrier des nouveaux thmes et de leur mise en application. Rarement au fait de la complexit des textes et de leurs implications, nombre d'entre eux, " travaills " individuellement, furent facilement manipuls. C'est ainsi qu'a t cr un groupe de travail charg d' " examiner les liens entre commerce et investissement ". Les pays du Sud les plus vigilants purent seulement faire inscrire des clauses de sauvegarde, notamment celle prvoyant que, " s'il y a des ngociations futures sur des disciplines multilatrales dans ces domaines, elles n'auront lieu qu'aprs que les membres de l'OMC auront pris par consensus une dcision expresse ce sujet ". A l'OMC, comme au GATT, la cration d'un groupe de travail n'est jamais innocente : puissamment impulse par la bureaucratie de l'Organisation, elle enclenche un engrenage dans lequel se trouvent vite pris les gouvernements participants. Trs rapidement, la question n'est plus de savoir si l'on est pour ou contre les objectifs affichs dans son intitul, mais bien comment atteindre ces objectifs... En attendant, les vingt-neuf membres de l'OCDE continuent ngocier sur l'AMI. L'accord devait tre " boucl " pour la confrence ministrielle annuelle, convoque les 27 et 28 mai. De nombreuses difficults ont cependant empch le respect de cette chance, en premier lieu le problme
(1) Lire Janette Habel, " Cuba : miser sur l'Eglise pour sauver la rvolution ? ", Le Monde diplomatique, fvrier 1997. (2) Lire Bernard Cassen, " Le commerce contre la socit", et Francisco Vergara, " Plaidoyer pour le volontarisme ", Le Monde diplomatique, dcembre 1996. (3) Note pour la presse diffuse lors de la confrence ministrielle de l'OMC Singapour (9 13 dcembre 1996).
(4) Il s'agit des quinze membres de l'Union europenne, de la Core, des Etats-Unis, d'Isral, du Japon, de la Norvge, d'Aruba (partie du Royaume des Pays-Bas), de la Suisse et de Hongkong (admis en septembre 1996). Par ailleurs, les ngociations menes avec le Liechtenstein et Singapour en vue de leur accession ont t menes bien. (5) Dont l'Inde, le Sri- Lanka, l'Indonsie, la Malaisie, le Ghana, la Tanzanie, l'Ouganda et Hati. (6) OCDE, " The Multilateral Agreement on Investment. Questions and Answers ", 6 mars 1997.
pos par la loi Helms-Burton, contre laquelle la saisine de l'OMC par l'Union europenne n'est que suspendue depuis l'accord intervenu avec les Etats-Unis en avril dernier. Ce n'est donc qu' la fin 1997 qu'un texte devrait tre prt. Nul doute ensuite que les Etats non membres de l'OCDE seront fortement " invits " s'y rallier. D'autant que, comme le leur rappelle opportunment un document de l'Organisation (6), " les pays membres de l'OCDE ralisent probablement 85 % des investissements directs l'tranger " et que " les signataires de l'AMI peuvent escompter davantage de flux d'investissements ". Au terme des deux annes que s'est donnes l'OMC pour " tudier " les liens entre commerce et investissement, les jeux risquent d'tre faits. A ce rythme, et au nom du primat absolu du commerce international, les pays ne pourront bientt plus rien contrler ni protger. Ni l'agriculture, ni les ressources naturelles, ni les systmes ducatifs, ni la sant, ni les mdicaments ou la biodiversit. Pour le seul compte des transnationales de l'industrie et de la finance, l'OMC, adosse l'OCDE, est en train de dpouiller les pays et les citoyens des attributs minimaux de la souverainet. N'est-il pas temps de stopper cette cration d'un vritable gouvernement mondial occulte ? MARTIN KHOR.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | MAI 1997 | Page 10 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/05/KHOR/8161

Sur le site...
votre adresse
CRISE FINANCIRE EN ASIE

(13 janvier 1998)
L'Indonsie a vu, au dbut du mois de janvier, le cours de sa monnaie s'effondrer - la roupie a perdu en quelques jours plus de 50 % de sa valeur par rapport au dollar amricain suite l'annonce d'un projet de budget jug irraliste . En juin 1997 pourtant, le Fonds montaire international (FMI) louait ce pays pour sa politique macroconomique prudente, ses taux levs d'investissement et d'pargne, et ses rformes pour ouvrir ses marchs . Les pompiers chargs d'enrayer la crise qui branle tour tour les conomies du Sud-Est asiatique ont donc au moins prouv leur aveuglement. Pourtant, c'est sans tats d'me que les experts du FMI imposent, en contrepartie de prts d'une ampleur record - dont les risques sont assums par les Etats-membres -, l'ouverture des marchs intrieurs aux produits trangers et du capital productif la finance internationale. Les populations doivent payer le prix fort de cette politique. En premier lieu, elles voient leurs emplois menacs, leur pargne rogne et leur mode de vie
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/crise/ (1 of 5)18/06/2003 1:12:16
Dsarmer les marchs , par IGNACIO RAMONET, dcembre 1997. q Une frnsie spculative qui branle les conomies relles , par MICHEL CHOSSUDOVSKY, dcembre 1997. q Lendemains cres en Asie du Sud-Est , par PHILIP GOLUB, dcembre 1997 q L'aprs-miracle , par CHRISTIAN DE BRIE, dcembre 1997. q Lire, galement, les articles consacrs ce dossier dans le numro de janvier 1998. On se reportera aussi au dbat tenu en mai 1997 entre Financial Times et Le Monde diplomatique autour de la mondialisation.
q
Sur la Toile
q
Bibliothque virtuelle sur le dveloppement international : Anglais, franais : Ce site de l'agence canadienne de
mis en cause. La cohsion sociale des anciens dragons , qui rsultait en partie de la confiance dans le dveloppement conomique, en est dj fortement branle. La dmocratie - dont on assure qu'elle va de pair avec la transparence rclame par les marchs - en sortira-t-elle renforce ? On a pu voir, lors de la campagne pour l'lection prsidentielle en Core du Sud, les principaux candidats prendre par crit l'engagement... d'obir au FMI ! Elu le 18 dcembre dernier, l'ancien dissident Kim Dae jung, qui a mis fin trente-sept annes d'un rgime policier, a confirm ces promesses. Le dmantlement du modle asiatique , hier encore vant avec un bel ensemble par la presse internationale, ira-t-il son terme ? Derrire la chute des dragons se profile dj la remise en cause des structures financires du Japon - qui dtient l'essentiel de la dette amricaine - et de... la Chine, qui occupe une place centrale au cours du commerce mondial, ainsi qu'une course effrne aux exportations vers des marchs de plus en plus rduits. Car la crise menace d'intensifier la dflation, notamment en Europe o la mise en oeuvre des critres de convergence a dj considrablement rduit la demande. PHILIPPE RIVIRE.
<Philippe.Riviere@Monde-diplomatique.fr>
dveloppement international (ACDI) propose de nombreux liens avec des sites gouvernementaux, des universits, des ONG ou des instituts de recherche impliqus dans le dveloppement. On peut ainsi trouver des rapports de l'Unesco, de la Banque mondiale ou de l'OCDE, ainsi que des statistiques provenant de ces organismes. Trs pratique, la recherche peut se faire par thme, par pays ou encore par type d'organisation. Les affaires internationales, le dveloppement durable, l'environnement, la pauvret, l'conomie et la finance, les politiques de dveloppement, l'agriculture, les communications, etc., sont quelques uns des thmes proposs. q Focus : Anglais : Projets de recherche sur les solutions de rechange la globalisationrgionalisation conomique. A consulter, en particulier, les rflexions sur les solutions de rechange l'APEC, sur les nouveaux pays industrialiss, sur les rponses culturelles la globalisation, sur le rle des organisations non gouvernementales. Ce site est plus particulirement centr sur l'Asie. q International Trade Law Monitor : Anglais, quelques textes en franais : Cet indicateur des lois internationales sur le commerce recense l'ensemble des accords conclus dans ce domaine. A noter une liste chronologique de tous ceux signs depuis la convention pour la protection de la proprit industrielle (Paris, 1883). On y trouve galement des listes de sites de grande qualit (par exemple : proprit intellectuelle, libre change, droits de douanes, trait de Maastricht, Organisation mondiale du commerce (OMC), Accord de libre-change nord-amricain (Alena), interprtation juridique des textes, nouvel ordre conomique mondial ... et des traductions en franais de certains textes (Alena, OMC). Ce site est constitu par M. Ralph Amissah, de la facult de droit de l'universit de Tromsoe, Norvge.
Sites officiels
q
Organisation pour la coopration et le dveloppement conomiques (OCDE) : Anglais (site franais en prparation) : Ce site propose des statistiques rcentes classes par thme (dmographie, ducation, nergie, environnement, finance, secteur public, etc.). Les chiffres fournis sont autant d'lments de comparaison possibles entre les diffrents pays membres de l'OCDE. Infonation : Anglais, franais, espagnol : Ce site des Nations unies offre des donnes brutes concernant les pays des cinq continents. Il est possible de choisir jusqu' quatre critres simultanment dans les catgories suivantes : gographie, conomie, population et indicateurs sociaux. Banque mondiale : Anglais : Le site offre une banque de donnes complte par rgion en voie dveloppement ou en transition travers la plante. Certains pays sont davantage dtaills, comme l'Afrique du Sud, l'Inde ou la Chine. Des textes et des graphiques par rgion permettent, notamment, un compte-rendu de l'volution des investissements, des exportations et de l'tat de la pollution. Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) : Franais, anglais, arabe, espagnol : Le site de la FAO offre une banque de donnes trs complte sur des sujets aussi divers que l'aide alimentaire, le dveloppement durable, l'utilisation des terres dans l'ensemble des pays du globe et, de faon plus classique, sur l'volution de la production, du commerce et de la population depuis plus de trois dcennies. Organisation mondiale du commerce
(OMC) : Franais, anglais, espagnol : Les archives de l'OMC (1995-1997) permettent de consulter des rapports de travail sur le commerce des biens et services, l'environnement et le dveloppement, et d'accder des communiqus de presse (signature d'un accord FMI/ OMC,dclaration de la confrence ministrielle Singapour). Accessible galement, le dernier rapport annuel de l'organisation pour 1997. Vue du Japon : Anglais : Le ministre des affaires trangres du Japon propose des informations sur ses relations avec diffrents pays ou rgions du monde. Par exemple, il est possible de consulter des bases de donnes sur les investissements du Japon dans les pays membres de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (Ansea). Confrence des Nations unies sur le commerce et le dveloppement (Cnuced) : Anglais, franais, espagnol : Le site fait le point sur les programmes de coopration technique de la Cnuced, notamment en matire de commerce international, de dveloppement durable et de ressources financires. Il est ainsi possible d'avoir des renseignements sur la politique de la concurrence, le financement de la protection de l'environnement ou le dveloppement.
Asie du Sud-Est Finance Fonds montaire international (FMI) Indonsie Libralisme Mondialisation Monnaie Spculation
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/crise/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Dsarmer les marchs
DCEMBRE 1997
Page 1
Dsarmer les marchs

Par IGNACIO RAMONET
LE typhon sur les Bourses d'Asie menace le reste du monde. La mondialisation du capital financier est en train de mettre les peuples en tat d'inscurit gnralise. Elle contourne et rabaisse les nations et leurs Etats en tant que lieux pertinents de l'exercice de la dmocratie et garants du bien commun. La mondialisation financire a d'ailleurs cr son propre Etat. Un Etat supranational, disposant de ses appareils, de ses rseaux d'influence et de ses moyens d'action propres. Il s'agit de la constellation Fonds montaire international (FMI), Banque mondiale, Organisation pour la coopration et le dveloppement conomiques (OCDE) et Organisation mondiale du commerce (OMC). Ces quatre institutions parlent d'une seule voix - rpercute par la quasi- totalit des grands mdias - pour exalter les vertus du march . Cet Etat mondial est un pouvoir sans socit, ce rle tant tenu par les marchs financiers et les entreprises gantes dont il est le mandataire, avec, comme consquence, que les socits rellement existantes, elles, sont des socits sans pouvoir (1). Et cela ne cesse de s'aggraver. (Lire, pages 12 15, notre dossier sur la crise financire actuelle.) Succdant au GATT, l'OMC est ainsi devenue, depuis 1995, une institution dote de pouvoirs supranationaux et place hors de tout contrle de la dmocratie parlementaire. Une fois saisie, elle peut dclarer les lgislations nationales, en matire de droit du travail, d'environnement ou de sant publique, contraires la libert du commerce et en demander l'abrogation (2). Par ailleurs, depuis mai 1995, au sein de l'OCDE, et l'cart des opinions publiques, se ngocie le trs important Accord multilatral sur les investissements (AMI), qui devrait tre sign en 1998, et qui vise donner les pleins pouvoirs aux investisseurs face aux gouvernements. Le dsarmement du pouvoir financier doit devenir un chantier civique majeur si l'on veut viter que le monde du sicle venir ne se transforme en une jungle o les prdateurs feront la loi.
Finance Libralisme Mondialisation
Version anglaise : Disarming the markets
date - sujet - pays
Dsarmer les marchs
Quotidiennement, quelque 1 500 milliards de dollars font de multiples allers et retours, spculant sur des variations du cours des devises. Cette instabilit des changes est l'une des causes de la hausse des intrts rels, qui freine la consommation des mnages et les investissements des entreprises. Elle creuse les dficits publics et, par ailleurs, incite les fonds de pension, qui manient des centaines de milliards de dollars, rclamer aux entreprises des dividendes de plus en plus levs. Les premires victimes de cette traque du profit sont les salaris, dont les licenciements massifs font bondir la cotation boursire de leurs ex- employeurs. Les socits peuvent-elles longtemps tolrer l'intolrable ? Il y a urgence jeter des grains de sable dans ces mouvements de capitaux dvastateurs. De trois faons : suppression des paradis fiscaux ; augmentation de la fiscalit des revenus du capital ; taxation des transactions financires. LES paradis fiscaux sont autant de zones o rgne le secret bancaire, qui ne sert qu' camoufler des malversations et d'autres activits mafieuses. Des milliards de dollars sont ainsi soustraits toute fiscalit, au bnfice des puissants et des tablissements financiers. Car toutes les grandes banques de la plante ont des succursales dans les paradis fiscaux et en tirent grand profit. Pourquoi ne pas dcrter un boycottage financier, par exemple, de Gibraltar, des les Camans ou du Liechtenstein, par l'interdiction faite aux banques travaillant avec les pouvoirs publics d'y ouvrir des filiales ? La taxation des revenus financiers est une exigence dmocratique minimale. Ces revenus devraient tre taxs exactement au mme taux que les revenus du travail. Ce n'est le cas nulle part, en particulier dans l'Union europenne. La libert totale de circulation des capitaux dstabilise la dmocratie. C'est pourquoi il importe de mettre en place des mcanismes dissuasifs. L'un d'entre eux est la taxe Tobin, du nom du Prix Nobel amricain d'conomie qui la proposa ds 1972. Il s'agit de taxer, de manire modique, toutes les transactions sur les marchs des changes pour les stabiliser et, par la mme occasion, pour procurer des recettes la communaut internationale. Au taux de 0,1 %, la taxe Tobin procurerait, par an, quelque 166 milliards de dollars, deux fois plus que la somme annuelle ncessaire pour radiquer la pauvret extrme d'ici au dbut du sicle (3). De nombreux experts ont montr que la mise en oeuvre de cette taxe ne prsente aucune difficult technique (4). Son application ruinerait le credo libral de tous ceux qui ne cessent d'voquer l'absence de solution de rechange au systme actuel. Pourquoi ne pas crer, l'chelle plantaire, l'organisation non gouvernementale Action pour une taxe Tobin d'aide aux citoyens (Attac) ? En liaison avec les syndicats et les associations finalit culturelle, sociale ou cologique, elle pourrait agir comme un formidable groupe de pression civique auprs des gouvernements pour les pousser rclamer, enfin, la mise en oeuvre effective de cet impt mondial de solidarit.
(1) Lire Andr Gorz, Misres du prsent, richesse de l'avenir, Galile, Paris, 1997 ; ainsi que la communication de Bernard Cassen au colloque La social-dmocratie l'heure de la mondialisation , organis par le Parti qubcois (PQ), Qubec, les 27 et 28 septembre 1997. Par ailleurs, le Groupe de Lisbonne, prsid par Riccardo Petrella, va prochainement publier aux ditions Labor, Bruxelles, une tude intitule Le Dsarmement financier. (2) Cf. Franois Chesnais, La Mondialisation du capital, Syros, Paris, 1997 (nouvelle dition augmente). (3) Rapport sur le dveloppement humain 1997, Economica, Paris, 1997.
Dsarmer les marchs
(4) Cf. Mahbub Ul Haq, Inge Kaul, Isabelle Grunberg, The Tobin Tax : Coping with Financial Volatility, Oxford University Press, Oxford, 1996. Lire Le Monde diplomatique, fvrier 1997.
IGNACIO RAMONET.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | DCEMBRE 1997 | Page 1 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/RAMONET/9665
Une frnsie spculative qui branle les conomies relles
DCEMBRE 1997
Page 13
dossier : LES FOLLES EMBARDES DES MARCHS FINANCIERS

UNE possible dpression mondiale , une menace pour le monde , c'est dans ces termes alarmistes que la presse anglosaxonne voque dsormais la dbcle montaire qui atteint Soul et Tokyo aprs avoir frapp les ex- dragons d'Asie du Sud-Est. Le Fonds montaire international (FMI) s'apprte dbloquer en catastrophe, mais avec des conditions draconiennes, entre 60 et 100 milliards de dollars pour la Core. Quelques semaines auparavant, il avait dj dgag 17 milliards de dollars pour la Thalande et 23 milliards pour l'Indonsie. Comme au Mexique en 1994, les populations seront les premires victimes de ces ajustements qui branlent le miracle asiatique . Dj se profile le risque d'effondrement du systme bancaire japonais, cribl de crances douteuses, voire irrcuprables : entre autres, les quelque 300 milliards de dollars de prts octroys dix pays d'Asie du Sud-Est et Hongkong. Et si le Japon lche prise, les Etats-Unis et l'Europe se retrouveront en premire ligne dans la tourmente, tout en ayant affronter une offensive commerciale asiatique s ans prcdent des prix casss . En facilitant la canalisation des flux d'pargne vers leurs usages les plus productifs, les mouvements de capitaux augmentent l'investissement, la croissance et la prosprit. Cette brillante prophtie, mise il y a deux mois, lors de la runion annuelle du FMI (tenue Hongkong !) par l'ensemble des ministres des finances de la plante, confirme, une fois de plus, l'aveuglement de tous ceux qui pensent que les marchs doivent gouverner le monde.
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/CHOSSUDOVSKY/9632 (1 of 7)18/06/2003 1:12:35
Par MICHEL CHOSSUDOVSKY Professeur d'conomie, facult des sciences sociales, universit d'Ottawa
Asie du Sud-Est Finance Monnaie Spculation
Le 27 octobre dernier, presque dix ans jour pour jour aprs le fameux lundi noir de 1987 (1), les marchs boursiers chutrent d'un bout l'autre de la plante. L'indice Dow Jones perdit 554 points et 7,2 % de sa valeur. Francfort, Paris et Londres suivirent. Jeudi 23 octobre, l'indice Hang Seng de Hongkong avait abandonn 10,41 %. Lundi 27, il perdit 6,7 % de plus. Et 13,7 % le lendemain... Quelques semaines plus tard, la chute sur les places boursires de Tokyo et de Soul entranait le plongeon du won coren. Les signes annonciateurs d'une grave crise financire ne manquaient pourtant pas. Ce dernier t, la spculation avait emport les monnaies d'Asie du SudEst (2). Et Wall Street avait donn une premire indication de fragilit : le 15 aot 1997, la Bourse de New York connaissait son plus grave accs de faiblesse depuis 1987, perdant 247 points. D'ailleurs, les symptmes ressemblaient ceux du krach d'il y a dix ans : des spculateurs institutionnels avaient vendu un nombre trs important d'actions en esprant pouvoir les racheter moins cher sitt la baisse acquise. Mais ces mauvais artificiers avaient mis le feu la plaine. Diffrents instruments financiers, tels le march des futurs et celui des options (3), dclenchrent en effet l'effondrement des cours. Loin d'tre contenue, la crise actuelle pourrait se rvler encore plus destructrice que celle d'il y a dix ans, voire que celle de 1929. En 1987, les monnaies nationales taient encore relativement stables. Cette fois, le tourbillon de la valeur des actions concide avec l'effondrement de certaines monnaies. Et une relation presque intime s'est noue entre la Bourse et le march des changes : non seulement les spculateurs institutionnels peuvent manipuler le cours des actions, mais ils ont aussi appris piller les rserves de devises des banques centrales, dstabilisant au passage des conomies entires. Durant les cinq derniers mois, des dizaines de milliards de dollars de rserves en devises des banques centrales des pays de l'Asie du Sud-Est (Thalande, Indonsie, Malaisie, Philippines) furent confisques par les spculateurs, transfres au compte d'institutions financires prives. Des banques d'investissement et des socits de courtage ont dlibrment manipul le march boursier et celui des devises. Paradoxalement, ce sont souvent les mmes institutions financires occidentales qui ont assch les liquidits des banques centrales des pays en voie de dveloppement qui, ensuite, ont propos de venir la rescousse des autorits montaires d'Asie du SudEst (4). Insistant sur les bonnes perspectives d'ensemble de l'conomie occidentale , experts et conomistes rfutent d'un revers de main l'ide d'une possible crise financire. Les Etats du G-7 (les sept pays les plus riches)
date - sujet - pays
craignent qu'une mise en garde ou une action prventive puisse envoyer de mauvais signaux et effrayer les investisseurs. Quant aux analystes de Wall Street, ils thorisent les perspectives d'une correction des cours ( la baisse), mais sans vraiment se soucier de la situation conomique d'ensemble. Reste l'opinion publique : matraque par les mdias, coup d'images rflchissant une croissance et une prosprit qui seraient quasiment universelles, elle aurait quelques motifs de croire que, pour les autres, l'conomie ne cesse de prosprer du fait des rformes nolibrales. Sans dbat et sans discussions, les politiques macro-conomiques saines - c'est-dire l'austrit budgtaire, la drglementation, les restructurations et les privatisations - sont ainsi prsentes comme autant de cls du bonheur conomique . Les ralits sont dissimules, les indicateurs sociaux manipuls ou tus, les concepts conomiques transforms en leur contraire. La chute de Wall Street le 27 octobre dernier a, le plus tranquillement du monde, t impute aux conomies structurellement faibles d'Asie du SudEst. Celles-l mmes qu'on qualifiait il y a peu de dragons ou de tigres avant de dcouvrir qu'il s'agissait en fait de canards boiteux ... Mais une telle erreur de diagnostic n'a nullement incit ses auteurs davantage de prudence. Et c'est donc plein d'assurance que M. Alan Greenspan, prsident de la Rserve fdrale amricaine, a pu expliquer que la situation dans le SudEst asiatique s'expliquait par le caractre contagieux des conomies nationales, qui se transmettent leurs faiblesses d'un pays l'autre . Depuis la suppression, en 1971, du systme de parits fixes dfini Bretton Woods en 1944, l'actuel paysage financier de la plante s'est dessin en plusieurs tapes. Concidant assez largement avec l're Thatcher- Reagan, la crise de la dette des annes 80 a dchan une vague de fusions, faillites et restructurations. A leur tour, ces transformations ont favoris l'mergence d'une nouvelle gnration de financiers dans les banques d'affaires, chez les investisseurs institutionnels, dans les firmes de courtage et les grosses compagnies d'assurances. Le krach boursier de 1987 a permis de cristalliser ces changements en garantissant que seuls les meilleurs pourraient survivre. Et, depuis dix ans, une concentration massive du pouvoir financier s'est produite. Le spculateur institutionnel a surgi, acteur puissant, et dsormais capable de l'emporter sur des intrts plus traditionnels, par exemple lis une activit productive. Grce une varit d'instruments, ces spculateurs institutionnels peuvent dsormais s'approprier une partie de la richesse gnre par les producteurs de biens et de services. Et, prsent, ce sont eux qui dictent souvent le sort des entreprises cotes Wall Street. Sans lien avec l'conomie relle, ils peuvent nanmoins prcipiter la faillite de grandes entreprises industrielles. En 1995, le montant quotidien des transactions sur les devises (1 500
milliards de dollars) a dpass l'encours des rserves de change de toutes les banques centrales de la plante (1 202 milliards) (5). En d'autres termes, les spculateurs institutionnels dtiennent sur les rserves de change un pouvoir trs suprieur celui des instituts d'mission. Lesquels ne peuvent plus, ni individuellement ni collectivement, lutter contre la spculation. A l'occasion de la crise des changes de ces derniers mois, des spculateurs institutionnels se sont ainsi appropri des milliards de dollars. Et cette attaque contre les rserves des banques centrales a constitu l'une des dimensions majeures de la crise financire. Ayant dsormais obtenu ce qu'ils voulaient en Asie, il est craindre que les spculateurs ne se lancent l'assaut des banques centrales des autres pays mergents , provoquant alors un enchanement dsastreux de dvaluations et d'appauvrissements la mexicaine (6). Bond en avant du nombre de milliardaires LA restructuration mondiale des institutions et des marchs financiers a acclr l'accumulation d'normes richesses prives, souvent produites par des transactions spculatives. Rien qu'aux Etats-Unis, le nombre des milliardaires (en dollars) est pass de 13 en 1982 149 en 1996. Le club des milliardaires de la plante compte prsent 450 membres et dtient lui seul une fortune trs suprieure au produit national brut cumul des pays pauvres, o vivent 56 % de la population mondiale (7). Inutile de produire des biens et des services : l'essentiel de l'enrichissement s'effectue en dehors de l'conomie relle. Selon Forbes, les succs de Wall Street ont t cause du bond en avant du nombre des milliardaires (8) . Et une partie des milliards ainsi obtenus termine sa course dans les comptes numrots des paradis fiscaux. Au mme moment, les revenus de la masse des producteurs de biens et de services - c'est--dire le niveau de vie de la plupart des salaris - continuent de baisser, les programmes collectifs de sant et d'ducation ont t revus la baisse, l'ingalit s'accrot. Selon l'Organisation internationale du travail (OIT), le chmage toucherait prs d'un milliard de personnes dans le monde, soit prs du tiers de la population active (9). Il y a prs de soixante-dix ans, plusieurs mois avant le krach du 28 octobre 1929, la volatilit descours de Wall Street dnotait une certaine nervosit des investisseurs. Les prsidents rpublicains Calvin Coolidge et Herbert Hoover taient nanmoins dtermins ne pas intervenir sur les marchs. Et cette foi dans le laisserfaire tait partage par la Rserve fdrale. Au demeurant, l'esta-blishment des experts et autres conomistes appuyait ce consensus des autorits politiques et montaires. Non seulement l'ide d'un possible effondrement financier n'tait soutenue par personne ou presque, mais encore l'illusion de la prosprit persista plusieurs annes aprs le krach. En 1930, par exemple, le professeur Irving Fisher, de l'universit Yale, affirma : ... au moins dans l'avenir immdiat, les perspectives sont brillantes . La socit conomique
d'Harvard fit chorus : L'activit manufacturire est sur le chemin de la reprise. (10). La mme assurance existe aujourd'hui. L'orthodoxie rgnante nie l'existence d'une rcession et rfute la possibilit d'une panne financire. Professeur l'universit de Chicago et Prix Nobel d'conomie, M. Robert Lucas explique mme, que les dcisions des agents conomiques tant fondes sur des anticipations rationnelles , l'ventualit d'erreurs systmatiques qui orienteraient les cours de la Bourse dans la mauvaise direction n'existe pas... Et comment accueillir sans une pointe d'humour la concidence de la crise montaire actuelle et l'annonce par l'acadmie royale de Sude de l'attribution du prix Nobel d'conomie pour 1997 deux Amricains, l'un et l'autre rcompenss pour leur travail de pionnier dans le domaine de l'valuation des stock options, une valuation utilise par des milliers de courtiers et d'investisseurs . Dj, les causes du krach de 1987 avaient t traites avec dsinvolture. La question de la rglementation n'a pas t vraiment pose, la commission prsidentielle, alors prside par M. Nicholas Brady (qui, en janvier 1989, deviendrait ministre des finances dans l'administration Bush), ayant conclu que les rgles existantes taient adquates . Invariablement, les politiques macro-conomiques saines ont t prsentes telle la pierre philosophale susceptible de rpondre toutes les interrogations. L'Etat tant interdit d'intervention, les Bourses de New York et de Chicago furent invites modifier la marge leurs rgles de fonctionnement. Elles le firent en gelant les programmes informatiques d'valuation des cours, de manire prvenir tout effet boule de neige (auparavant, la chute des valeurs un niveau x provoquait la vente automatique de ces valeurs, ce qui, tout aussi automatiquement, les faisait chuter jusqu'au niveau y, etc.). Mais ces coupe-circuit ( circuit breakers) se sont rvls inefficaces. Le 27 octobre dernier, aprs une chute des cours de 350 points, un de ces coupe-circuit a interrompu les cotations pendant une demi-heure. Ce qui a permis la panique de se gnraliser. Vingt-cinq minutes aprs la reprise, les cours avaient perdu 250 points de plus, ce qui dclencha un deuxime coupecircuit . Et interrompit cette fois les cotations pour le reste de la journe... A la diffrence de ce qui se passait pendant les annes 20, les principales Bourses du monde fonctionnent en rseau lectronique vingt- quatre heures sur vingt-quatre. Une volatilit Wall Street se rpand presque aussitt sur les marchs financiers d'Europe et d'Asie. L'exprience rcente a amplement prouv le rle dstabilisateur des systmes de cotations informatiss : prsent, l'indice Dow Jones peut gagner ou perdre plusieurs centaines de points en quelques minutes grce un systme lectronique Superdot qui permet de traiter simultanment une moyenne de trois cent soixante-quinze ordres d'achat groups par seconde, ce qui correspond une capacit de
(1) Le 19 octobre 1987, la Bourse de New York perdit 22,6 % de sa valeur, soit presque autant que les 28 et 29 octobre 1929, jours lors desquels elle avait perdu 12,8 % puis 11,7 %. (2) Lire Frdric Clairmont, Typhon financier sur les tigres d'Asie , Le Monde diplomatique, octobre 1997. (3) Cf. Ibrahim Warde, La drive des nouveaux produits financiers , Le Monde diplomatique, juillet 1994. (4) Ainsi, en juillet 1997, la banque Baring, connue pour ses penchants la spculation, a gnreusement offert de financer un prt de 1 milliard de dollars la Banque centrale des Philippines. Dans les mois qui ont suivi, une bonne partie des rserves de devises ainsi
empruntes ont t rcupres par les spculateurs, Manille ayant cd d'importantes quantits de dollars afin de mieux dfendre la monnaie nationale. (5) Lire Martin Khor, SEA Currency Turmoil Renews Concern on Financial Speculation , Third World Resurgence, Montevideo, no 86, octobre 1997. (6) Peu aprs l'effondrement des Bourses de Sao Paulo et de Buenos Aires, les monnaies latinoamricaines ont d se dfendre contre des ventes massives. (7) International Billionaires, The World's Richest People , Forbes Magazine, New York, 28 juillet 1997. (8) Charles Laurence, Wall Street Warriors force their way into the Billionaires Club , Daily Telegraph, Londres, 30 septembre 1997. (9) OIT, L'emploi dans le monde 1996- 1997 : Les politiques nationales l'heure de la mondialisation, Genve, novembre 1996. (10) Lire, sur le sujet, Michel Beaud, Histoire du capitalisme, Le Seuil, Paris, 1991. (11) Bank for International Settlements Review, Ble, no 46, 1997. (12) En 1942, le PNB sovitique avait baiss de 22 % par rapport aux niveaux de l'avant-guerre. Entre 1989 et 1995, il a baiss de 44 % dans les rpubliques de l'ancienne Union sovitique.
traitement de deux milliards d'actions par jour. M. Alan Greenspan a d'ailleurs reconnu que l'efficacit des marchs financiers est telle qu'elle permet de transmettre les erreurs beaucoup plus vite que quiconque aurait pu le souponner il y a seulement une gnration (11) . La vitesse et le volume des changes envisageables ayant t multiplis par dix depuis 1987, les risques d'instabilit financire ont beaucoup augment, surtout dans un monde o les conomies nationales sont de plus en plus lies les unes aux autres par tout un rseau de transactions commerciales et financires. Mais les politiques macro- conomiques sont, elles aussi, largement mondialises : les mmes mesures d'austrit sont appliques partout, et partout sous la surveillances des cranciers et des institutions financires internationales. Dans les pays en voie de dveloppement et dans les Etats de l'ancien bloc sovitique, les conomies nationales ont t dstabilises par des dvaluations entranant souvent l'explosion de tensions sociales, de crises ethniques et de guerres civiles. Car, euphorie mondialisante mise part, c'est bien la stagnation qui, depuis le krach de 1987, dfinit le mieux la situation de toutes les rgions de la plante. Dans les pays en voie de dveloppement, le recul dpasse en ampleur ce que les Etats-Unis avaient subi pendant la Grande Dpression des annes 30. Dans les rpubliques de l'ex-Union sovitique, l'effondrement a dpass ce que l'URSS avait connu au plus fort de la seconde guerre mondiale, au moment o l'arme allemande occupait la Bilorussie, une partie de l'Ukraine et o les infrastructures industrielles affrontaient les bombardements de la Wehrmacht (12). Une contraction du pouvoir d'achat mondial vient de se produire. A l'exception du florissant march des produits de luxe, destin au segment socio-conomique le plus favoris, les dbouchs du secteur des biens de consommation courants se font plus rares. L'envol des valeurs boursires est donc sans rapport avec les mouvements de l'conomie relle. Or les marchs financiers ne peuvent pas vivre leur vie indfiniment . Ni la confiance des milieux d'affaires tre prolonge par la rcession . L'actuelle frnsie boursire rappelle bien des gards la situation des pyramides financires albanaises (13). Les gens qui investissent leur pargne en Bourse s'enrichiront aussi longtemps que les marchs continueront de monter et qu'eux-mmes continueront d'investir en Bourse... Mais, quand les cours basculent, ce sont des conomies destines financer une retraite, une ducation ou un risque quelconque qui fondent ou disparaissent sans prvenir. Plus de 40 % de la population adulte amricaine a plac une partie de son pargne en Bourse. Une crise financire provoquerait donc une succession de faillites. Et se traduirait aussitt par une droute des banques. Pour le moment, M. Alan Greespan s'inquite simplement d'un ralentissement non ngligeable de l'conomie amricaine. Celle dont
(13) Lire Ibrahim Warde, De la Russie l'Albanie, le vertige de l'enrichissement facile , Le Monde diplomatique, avril 1997. Lire : - L'aprs-miracle
chacun espre encore qu'elle prendra le relais tomb des mains des dragons d'Asie du Sud-Est. MICHEL CHOSSUDOVSKY.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | DCEMBRE 1997 | Page 13 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/CHOSSUDOVSKY/9632
Lendemains cres en Asie du Sud-Est
DCEMBRE 1997
Pages 14 et 15
dossier : LES FOLLES EMBARDES DES MARCHS FINANCIERS

De combien de vertus n'a-t-on pas par les pays asiatiques mergents ? Mais, aprs le typhon boursier, l'Asie du Sud-Est, jusqu'ici prsente comme une solution, se transforme en problme pour la stabilit de l'conomie mondiale...
Par PHILIP S. GOLUB Enseignant l'universit Paris-VIII et journaliste.
CROISSANCE exponentielle, hausse du niveau de vie, consensus social : cet ge d'or du Sud-Est asiatique est rvolu. Aprs des annes d'euphorie spculative, en grande partie stimule par l'afflux de capitaux trangers, la bulle financire a finalement clat, provoquant une dflation qui pourrait bien saper les fondements dj fragiles sur lesquels reposait la stabilit politique et sociale de la rgion. En effet, la dbcle financire asiatique de ces derniers mois - un choc structurellement comparable la crise mexicaine de 1994- 1995, mais de plus grande ampleur - remet en question le modle de dveloppement qui a permis certains pays du tiers-monde d'accder une prcaire modernit. Les pays d'Asie du Sud-Est sont aujourd'hui victimes de l'internationalisation de leurs conomies et de leur intgration aux flux mondiaux de capitaux qui, durant la dernire dcennie, ont contribu leur dveloppement acclr, bien qu'ingal. Si des investissements directs massifs du Japon ont rendu possible la premire phase du dcollage conomique des dragons (1), leur mode de croissance a t ensuite faonn - et finalement vici - par d'importants apports de capitaux nomades la recherche d'investissements hauts rendements dans les marchs mergents (2).
Version anglaise : Southeast Asia feels the chill
date - sujet - pays
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/GOLUB/9721 (1 of 5)18/06/2003 1:12:54
Par dfinition volatils, ces capitaux - investissements privs, obligations, et prts court terme - ont port des niveaux trs levs les taux d'investissement nationaux (productifs et spculatifs), l'accumulation du capital, la croissance et l'endettement, autant de facteurs l'origine du miracle asiatique. Mais, fait classique, ils ont galement gonfl des bulles financires endognes dans les marchs des actions et de l'immobilier. Le phnomne a t particulirement marquant en Thalande, picentre de la crise, o, en dpit des signes annonciateurs d'un dclin imminent du secteur surinvesti de l'immobilier et d'un affaiblissement du systme bancaire dj vulnrable, les investissements nets trangers (hors investissements directs) sont passs de 2,5 milliards de dollars en 1994 4,1 milliards en 1995, et la dette court terme de 29,2 41,4 milliards. Le recul de la Bourse thalandaise en 1996 (les valeurs ont alors chut de 40 %) et celui du secteur immobilier n'taient que les signes avant- coureurs de la crise, bien plus brutale, de cette anne. Il aura fallu attendre le dclin du taux de croissance des exportations de la rgion, fin 1996, et l'apprciation des monnaies accroches un dollar en hausse en 1997 pour que soit rvle la vulnrabilit structurelle de ces conomies fondes sur des branches exportatrices certes comptitives mais troites (textile, lectronique), et pour que la dynamique de la rgion se renverse. D'abord dirige contre le baht, la monnaie thalandaise, en mai 1997, la spculation s'est ensuite propage l'ensemble de la rgion, provoquant une fuite massive des capitaux. L'impact du choc a reflt le degr de dpendance financire de ces conomies. A contrario, des pays tels que l'Inde ou le Vietnam, bien moins intgrs l'conomie mondiale, ont t largement pargns par la crise. Mais les effets de cette grande dbcle financire sont encore venir (3). Des pays qui connaissaient un dveloppement ininterrompu, quoique anarchique, et une relative stabilit sociale due au recul de la pauvret se trouvent dsormais confronts une chute des taux de croissance, une hausse du chmage urbain et une baisse brutale du niveau de vie. La dvaluation des monnaies locales (de 25 % 40 %) a, dans une proportion quivalente, mcaniquement alourdi la dette extrieure. Fin octobre, celle de l'Indonsie, qui se montait dj 110 milliards de dollars (50 % du produit national brut PNB), avait augment de 37 %, celle de la Thalande (43 % du PNB) de 35 %, et celle de la Malaisie de 27 %. Ces dettes sont essentiellement prives. Elles ont t contractes par des banques locales ayant prt sur leur march intrieur en empruntant sur le march interbancaire international avec des diffrentiels de taux d'intrt normes. Or, bon nombre de leurs clients n'tant plus solvables, les dprciations ont provoqu une srie de dfaillances bancaires qui prfigurent d'autres secousses de bien plus grande ampleur (4). Les dvaluations ne conduiront pas ncessairement une reprise tire par les
exportations : la hausse des taux d'intrt destine rassurer les investisseurs trangers et la part importante des composants achets l'tranger dans les produits exports de la rgion (notamment dans le secteur de l'lectronique) vont en effet pnaliser le secteur manufacturier et priver ces pays du sursaut de comptitivit qu'ils auraient pu tirer de la dvaluation (5). En outre, des mesures d'austrit, des politiques de stabilisation , une restructuration du secteur bancaire et une libralisation accrue de l'conomie ont t exiges par le FMI en change de son soutien aux pays de la rgion (23 milliards de dollars l'Indonsie et 17 la Thalande). Elles aggraveront encore les effets dflationnistes de la tempte montaire : la croissance thalandaise (6,8 % en 1996) sera nulle en 1997-1998, tandis que celle de l'Indonsie sera au mieux divise par deux. Le Japon, dont la croissance et le systme bancaire sont fragiles, ne sera pas pargn : premier partenaire commercial et principal crancier des pays d'Asie du Sud-Est (les exportations nippones vers l'Asie du Sud-Est reprsentent 15 % des ventes l'tranger), il risque de subir les contrecoups du ralentissement conomique. L'interruption des flux de capitaux et les coupes budgtaires venir pnaliseront tout particulirement l'investissement public, pourtant ncessaire au dveloppement des infrastructures urbaines. Ralises avant la crise, les tudes des besoins vitaux de la rgion en eau, installations sanitaires, transports, tlcommunications et nergie donnent une ide de l'tendue du problme : en 1995, la Banque mondiale estimait dj que les pays d'Asie du Sud-Est devraient investir, chaque anne, de 6,5 % 7 % de leur produit intrieur brut (PIB) (contre 5 % en 1993) pour rpondre aux besoins les plus urgents. Sur la priode 1995-2015, cela aurait reprsent 192 milliards de dollars pour l'Indonsie, 50 milliards pour la Malaisie, 145 milliards pour la Thalande et 48 milliards pour les Philippines. Un tel niveau d'investissement est impensable l'heure actuelle.
(1) Dans les annes 70, le Japon a ragi la hausse du yen en dplaant ses capitaux vers des pays o la main-d'oeuvre tait bon march. (2) Les flux de capitaux publics et privs du Nord vers les pays mergents ont t multiplis par trois depuis 1990, pour atteindre environ 300 milliards en 1996. En 1995 et en 1996, l'Asie orientale tait le premier bnficiaire de capitaux trangers du monde.
La crise vient bousculer un quilibre social dj fragile dans les zones urbaines, qui souffraient d'un environnement notoirement dgrad et d'un manque cruel d'infrastructures lmentaires - logement, installations sanitaires ou eau potable (6). Devenus des ouvriers non qualifis, les paysans ayant quitt les campagnes pour envahir les mgalopoles plus prometteuses en seront les premires victimes : les salaires se mettent baisser, alors mme que l'inflation ne de la dvaluation (en Thalande, les prix ont augment de 7 % depuis octobre 1996) vient rogner les revenus des pauvres et des classes moyennes naissantes. Ce retournement du sort risque donc de susciter de nouvelles et graves tensions sociales. Le basculement du boom la rcession, de l'amlioration du niveau de vie l'aggravation des ingalits sociales, s'avrera plus difficile grer qu'on ne veut bien l'admettre (7) dans une rgion o les systmes de
(3) On ne connat pas encore le montant exact des pertes d'octobre dernier. Cependant, en septembre, entre 200 et 250 milliards de dollars se sont volatiliss rien qu'en Asie du Sud-Est. Inclure Hongkong aggraverait encore les chiffres. Ces pertes sont proportionnellement bien plus importantes que les 500 milliards de dollars cds par Wall Street en 1987. (4) Lire La crise financire en Asie , in La lettre du Cepii, no 161, octobre 1997. Des douzaines de compagnies financires ont dj d fermer en Thalande, ainsi que seize banques en Indonsie. (5) Lire Catherine Lebougre, Asia Victim of Its Own Success , in Conjoncture, Paribas, Paris, septembre 1997. (6) La croissance dmographique urbaine tait d'environ 4 % au dbut des annes 90. La Banque mondiale estime que la population dans les zones urbaines devrait compter un milliard de personnes supplmentaires la prochaine gnration . En 1990, seuls 60 % de la population urbaine de la rgion, Chine comprise, avaient accs l'eau potable et seulement 77 % aux installations sanitaires. Lire Infrastructure Development in East Asia and Pacific : Towards a New Public-Private Partnership, Banque mondiale, Washington DC, 1995. (7) Lire Steven Radelet et Jeffrey Sachs, Asia's Bright Future, Europe's Troubled One , Foreign Affairs, novembre-dcembre 1997. Les auteurs avancent avec suffisance que la crise montaire asiatique ne signifie pas la fin de la
protection sociale sont inexistants et o, l'exception de la Thalande et des Philippines, les procdures dmocratiques n'existent pas. Aussi les mcontentements s'expriment-ils souvent par des ruptions sporadiques de violence.
Des valeurs sur mesure

JUSQU'ICI, la cohsion sociale dpendait de la capacit des dirigeants amliorer les conditions matrielles de la population. Malgr d'importantes disparits, la dynamique d'enrichissement crait un consensus permettant de freiner revendications politiques et tensions ethniques (8). Des rgimes autoritaires ont ainsi pu justifier leur politique en expliquant qu'elle garanti [ssait] la stabilit ncessaire au dveloppement . De mme, ils ont retourn le raisonnement propos par Max Weber dans L'Ethique protestante et l'Esprit du capitalisme, invoquant les valeurs asiatiques (9) pour rendre compte du succs conomique de la rgion, comme si le dveloppement capitaliste avait t engendr par des vertus culturelles spcifiques. Ces valeurs ont constitu un formidable instrument de lgitimation permettant aux dirigeants d'apaiser les tensions inhrentes un dveloppement conomique et social particulirement rapide. Mais cela n'a pas empch l'apparition d'une socit civile qui a su occuper les interstices des systmes politiques pour exprimer ses revendications. Les classes moyennes ont, par exemple, pouss la Thalande sur la voie de la dmocratisation en 1993 et marginalis les forces armes au sein de la sphre politique. Pour rendre cette dmocratisation possible, trois mille Thalandais sont morts dans les rues de Bangkok. Et des revendications du mme ordre ont galement vu le jour en Indonsie grce l'activit des syndicats (pourtant svrement rprime) ou lors de manifestations hostiles au prsident Suharto, organises par l'opposition. Ces mouvements de protestation, politiques ou sociaux, demeurent cependant marginaux : absents de l'appareil institutionnel, ils n'ont d'ailleurs aucune alternative politique offrir et sont dans l'incapacit de contester les gouvernements en place. La crise montaire a donc beau affaiblir la lgitimit des rgimes autoritaires, il serait imprudent d'y voir le signe de progrs dmocratiques venir. Au contraire, c'est au sein des lites dirigeantes que la recomposition politique devrait se faire. En Indonsie - le plus grand pays de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (Ansea), mais aussi le plus instable potentiellement -, la succession du prsident Suharto reste incertaine : le mandat de l'autocrate au pouvoir depuis 1966 prend normalement fin en 1998 ; prtendants civils ou militaires sont nombreux, mais l'hypothse d'une prise du pouvoir par l'aile radicale de l'arme ne peut tre exclue. En Malaisie, en revanche, malgr les luttes de pouvoir entre le premier ministre
croissance en Asie, mais un schma [pattern] d'instabilit financire qui accompagne gnralement la croissance conomique . (8) Depuis les soulvements de 1967, dirigs contre la communaut chinoise qui domine l'conomie malaisienne, le parti au pouvoir a mis en place une politique de redistribution des richesses en faveur de la communaut malaise politique qui russit enrayer les tensions raciales. En revanche, la tentative du prsident Suharto de promotion du pribumi capitalism (capitalisme l'indonsienne) fut plutt un chec. (9) Lire Bernard Cassen, Du bon usage des valeurs asiatiques , Le Monde diplomatique, aot 1995. (10) Lors du sommet du G15, qui s'est tenu le 3 novembre dernier Jakarta, M. Suharto a galement dclar que la crise avait balay en une nuit le travail, la diligence et les sacrifices de plusieurs dizaines d'annes .
Mohamad Mahatir et son successeur dsign, le vice-premier ministre Anwar Ibrahim, la United Malays National Organization (UMNO), parti malais au pouvoir, semble inbranlable. Quant la Thalande, ses dirigeants politiques ne semblent pas davantage vouloir renoncer au npotisme. Le redoublement de discours anti-imprialistes et le refus d'accepter toute responsabilit propre prouvent cependant l'embarras de certains dirigeants asiatiques : les virulentes critiques anti-occidentales du premier ministre malaisien, M. Mahatir, et la dcouverte (quelque peu tardive) par ce dernier et le prsident Suharto de l'iniquit des marchs financiers font partie, tout comme les valeurs asiatiques , d'une rhtorique de lgitimation destine ranimer le sentiment nationaliste et prserver le consensus aujourd'hui menac. Ce discours serait plus crdible si ces mmes dirigeants n'avaient pas encens ce qu'ils dnoncent aujourd'hui avec vhmence. En effet, la banque centrale malaisienne n'tait-elle pas, jusqu' une date rcente l'un des principaux intervenants sur les marchs des changes ? Mais on peut comprendre le dsarroi du prsident Suharto lorsqu'il dcouvrit qu' en une nuit les brusques fluctuations des flux financiers internationaux et du commerce des monnaies [avaient] rduit nant les progrs conomiques et sociaux des pays en voie de dveloppement (10) . La dperdition des ressources concomitante la fuite des capitaux hors des marchs du Sud-Est asiatique aura des consquences sociales mais aussi gopolitiques. Sociales : c'est la population de la rgion qui va faire les frais de la globalisation financire, tout comme ce fut le cas en Amrique latine au dbut des annes 80. Gopolitiques : l'Ansea avait cherch se dmarquer des Etats-Unis, de la Chine et du Japon. Dsormais, cette tentative, mme timide, parat illusoire tant la dpendance de la rgion s'est accrue. PHILIP S. GOLUB.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | DCEMBRE 1997 | Pages 14 et 15 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/GOLUB/9721
L'aprs-miracle
DCEMBRE 1997
Page 12
dossier : LES FOLLES EMBARDEES DES MARCHES FINANCIERS
L'aprs-miracle
C'TAIT hier. En Asie, aprs les quatre dragons (1), le bestiaire capitaliste s'enrichissait d'une cohorte de petits tigres voraces : Thalande, Malaisie, Indonsie, Philippines... Tous presss de mettre les bouches doubles pour tre bientt de taille se mesurer aux grands prdateurs du Parc jurassique de la mondialisation. Avec des taux de croissance frlant les deux chiffres, une main-d'oeuvre exploitable sans rserve, des gouvernements muscls et corruptibles, les perspectives de profit s'annonaient fabuleuses pour les spculateurs du monde entier. Le paradis porte de capitaux, le miracle tait l, pour les fidles du march, la foi cheville l'argent. Il fallait en tre. Ce fut la rue. Jusqu' la catastrophe. Puis la cure, avant la fuite perdue. Le Sud-Est asiatique ? : La rgion la plus dynamique de la plante ( Le M onde, 9 janvier 1996). L'Indonsie ? L'une des conomies les plus attractives d'Asie pour les investisseurs trangers ( Les Echos, 30 juillet 1996) ; un pays de plus en plus attractif (...) et de plus en plus corrompu ( International Herald Tribune, 10 avril 1996) ; un risque modr pour les investisseurs (...) mais il ne faut pas tarder ( L'Usine nouvelle, 2 mai 1996). Les Philippines ? Elles appliquent les recettes des dragons asiatiques (...) Des frontires grandes ouvertes pour attirer les capitaux trangers ( Le Figaro Economie, 2 juillet 1996). La Thalande ? Un eldorado (...) un march en effervescence ( Investir, 3 fvrier 1997) ; bien not par Moody's, la firme de rating. La Malaisie ? une russite insolente ( Les Echos, 14 avril 1997) ; une vraie locomotive, [qui] fera bientt partie des quinze premires puissances conomiques mondiales ( Usine nouvelle, 2 mai 1996). Le pays projette de devenir, comme Singapour, un paradis high tech ( Far Eastern Economic Review, 24 octobre 1996). Explosive Malaisie qui voit grand, vraiment grand (...) la place asiatique la plus heureuse. ( Wall Street Journal, 12 juillet 1996.)
Version anglaise : The aftermath
date - sujet - pays
L'aprs-miracle
De fabuleux taux de profit, que les capitalistes prfrent appeler pudiquement retour sur investissements : 25 % par an en moyenne, on rcupre sa mise en quatre ans. Aucun risque, selon l'ambassadeur des Etats-Unis : C'est un Etat de droit, ouvert aux investisseurs trangers (...) un endroit terriblement attirant pour faire des affaires. L'enfant chri des investisseurs ( Far Eastern Economic Review, 27 avril 1995). Un analyste spcialis, Credit Risk International, le confirme : sur une chelle de 1 7 mesurant le risque pays, constamment mise jour avec des dizaines de paramtres, la Malaisie est classe en 1, risque minimum, en avril 1997 ( Les Echos, 14 avril 1997). Au reste, le miracle asiatique n'est pas termin , insiste, en fvrier 1997, un expert consultant de chez Jardine Fleming Investment Management ( Option Finance, no 437). Mais les Franais savent-ils seulement que la Malaisie existe ? Leurs investissements industriels y sont proches du ridicule ( L'Usine nouvelle, 2 mai 1996). Pauvre France ! Incapable de saisir les occasions du march, malgr la retape des banquiers racolant l'pargne des mnages jusqu'au fond des livrets et les exhortations des Bouvard et Pcuchet mdiatiss. Arms de la simple expertise du sens commun , pourfendeurs de la mamma tatique , de la dfonce des prlvements obligatoires , du panier perc de la Scurit sociale , ils n'ont cess de sonner l'alarme l'encontre de tout ce qui allait nous mettre des bottes de plomb alors qu'on voyait pointer, et d'abord en Asie, tant de comptiteurs au pied lger (2) . Plus lger, certes, que celui que les affairistes n'allaient pas tarder de prendre dans... les Bourses, entranes dans la tourmente financire : entre le 30 juin et le 31 octobre 1997, la monnaie thalandaise perdait 39,5 % de sa valeur par rapport au dollar, la monnaie indonsienne, 33,2 %, celle de Malaisie, 26,8 %, et celle des Philippines, 24,3 % (3). Ds 1996, selon Business Week, attirs par l'odeur du sang, les spculateurs montaires rdent (4) . Comme partout dans le monde, les firmes locales ont investi plutt dans l'immobilier spculatif que dans la technologie, les capitaux trangers dferlant, prts avec une cupidit sans retenue. Les leons de la catastrophe ? Aucune, mais les bons docteurs qui n'ont rien vu venir sont prts tout expliquer : les raisons de l'chec sont celles qui justifiaient le succs ; si a va mal, c'est parce que cela allait trop bien. En somme, les pays d'Asie du Sud-Est ont perdu d'avoir gagn, et la trop bonne sant a failli tuer le malade. En attendant, les tigres de papier, monnaie dvalue, sont sortis des crans de contrle des raiders de la finance et manipulateurs de fonds de pension partis flamber ailleurs l'pargne des autres et l'argent des retraites, laissant aux peuples la facture de leurs forfaits. CHRISTIAN DE BRIE.
(1) Core du Sud, Hongkong, Tawan et Singapour. (2) Le Point, 5 fvrier 1994, cit in Serge Halimi, Les Nouveaux Chiens de garde, Liber-Raisons d'agir, Paris, 1997. (3) International Herald Tribune, Paris, 3 novembre 1997. (4) Business Week, 19 fvrier 1996. Lire : - Une frnsie spculative qui branle les conomies relles
L'aprs-miracle
LE MONDE DIPLOMATIQUE | DCEMBRE 1997 | Page 12 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/12/DE_BRIE/9659
Constat de carence

Sur le site...
votre adresse
EUROPE
Constat de carence
(19 juin 1997)
C'est la montagne qui accouche d'une souris : lance grand fracas lors du conseil europen de Turin en mars 1996, la confrence intergouvernementale s'est piteusement acheve Amsterdam la mi-juin par un constat de carence. Programme dans le trait de Maastricht pour rformer les institutions de l'Union europenne, en particulier dans la perspective des futurs largissements, la confrence n'a abouti aucun rsultat substantiel. Les dcisions sur les questions sensibles qu'taient le nombre de commissaires et la pondration des votes la majorit qualifie ont t reportes... au moment o adhreront les nouveaux membres. Ce qui aurait d constituer un pralable se transforme en nouveau sujet de ngociation, non plus quinze, mais vingt-cinq ou davantage ... En fait, faute d'un vritable projet commun sur le modle social qu'elle entend promouvoir et sur sa place dans le monde, l'Union est bien en peine de se doter d'institutions servant autre chose qu' grer au jour le jour les comptences dont elle dispose. D'autant que, acceptant sa servitude volontaire dans
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/cig1996/ (1 of 3)18/06/2003 1:13:43
Dans l'tau de l'euro , par Bernard CASSEN, mai 1997 q Passage en force pour la monnaie unique , par Bernard CASSEN, novembre 1996 q largissement l'Est, un saut dans l'inconnu pour l'Europe , par Peter GOWAN, octobre 1996 q Cinq leviers pour l'emploi... , par Lim HOANG-NGOC et Pierre-Andr IMBERT, octobre 1996 q Les Europens dans la nasse de l'austrit , par Christian DE BRIE, juillet 1996 q L'Arlsienne du social , par Hubert BOUCHET, juillet 1996 q Des services publics garants de l'intrt gnral , par Sylvain HERCBERG, juin 1996 q La cohsion sociale sacrifie la
q
Constat de carence
une mondialisation ultra-librale, elle se prpare, de fait, tre rgente par un gouvernement qui ne dit pas son nom : la future Banque centrale europenne. La signature, Amsterdam, du pacte de stabilit par la France, qui s'est retrouve isole de ses quatorze autres partenaires, sanctionne la fin de toute autonomie des Etats en matire budgtaire, la politique montaire leur ayant dj t retire par les contraintes de l'euro. Plus de politiques nationales, pas de politique communautaire, sinon celle dicte par les marchs. Est-ce vraiment ce que les citoyens attendaient de l'aventure europenne ? BERNARD CASSEN.
monnaie , par Bernard CASSEN, juin 1995 q La ncessaire construction d'une lgitimit dmocratique , par Paul THIBAUD, mai 1996 q France-Allemagne. Parlons franc , par Pierre BEHAR, mai 1996 q Avec les peuples ou sans eux , par Bernard CASSEN, mars 1996 q Une slection de livres
Sur la Toile
Institutions europennes
q
La Confrence intergouvernementale : Ce site propose l'ensemble de la documentation officielle des conseils europens de Turin, Madrid, et prochainement Amsterdam, ainsi qu'un rsum des positions des diffrents Etats membres sur les thmes de la confrence. La Commission europenne : Programmes de travail de la Commission, profil des commissaires, discours de M. Jacques Santer... le tout dans les onze langues de l'Union. Le Parlement europen : Information sur les procdures et dossiers parlementaires, l'tat et l'volution de l'Union, les groupes politiques. Le Comit des rgions : Un petit rsum des fonctions de cette institution. Europa : Le site principal de l'Union europenne.
Dans la presse europenne

q
El Pais : Une slection d'articles sur L'euro et le Sud parus dans El Pais est disponible sur le site du quotidien espagnol. La Repubblica : Qu'est-ce que
Constat de carence
l'euro ? est le titre du dossier que le quotidien italien La Repubblica a consacr au sujet de l'Europe. Vers l'Europe sociale ?
q
Pour une Europe des droits civiques et sociaux : Rapport ralis a la demande de la Commission europenne par un Comit des Sages de sept membres destin clairer les travaux de la Confrence intergouvernementale. Les marches europennes contre le chmage : Convergeant vers Amsterdam l'appel de collectifs de chmeurs, les marcheurs demandaient la mise en place d'une Europe sociale. Un site trs document.
Citoyennet Commerce international Europe Europe communautaire Finance Libralisme Mondialisation Monnaie Union europenne
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/cig1996/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
Dans l'tau de l'euro
MAI 1997
Page 7
DES ELECTIONS POUR UNE SERVITUDE VOLONTAIRE ?

Par BERNARD CASSEN
LA construction europenne a vraiment bon dos. Surtout si, comme l'a fait le prsident Jacques Chirac en prononant la dissolution de l'Assemble nationale, on lui assigne comme premire finalit le passage la monnaie unique, indispensable si nous voulons nous affirmer comme une grande puissance conomique et politique . Un propos suffisamment passe- partout pour occulter le vritable rle de l'euro, tel que le trait de Maastricht en a prvu la mise en place : accoucher au forceps - et sans avoir l'honntet politique de le reconnatre - d'une Europe dans laquelle les dcisions montaires, budgtaires, commerciales et, trs bientt, fiscales des diffrents Etats seront dfinitivement soustraites au primtre de l'intervention dmocratique. L'optimum nolibral, enfin atteint, de la dconnexion entre le politique, d'une part, et l'conomique et le financier, d'autre part. Tout a dj t dit, notamment dans ces colonnes (1), aussi bien sur le caractre asocial, pour ne pas dire antisocial, de critres de convergence exclusivement montaires que sur la grave rgression dmocratique que constitue le transfert de la gestion de la monnaie une banque centrale indpendante des gouvernements, et donc du suffrage universel. Si l'objectif avait rellement t la convergence conomique et sociale - la moindre des choses pour une entit qui s'autodsigne Communaut au sein de l'Union europenne - les critres auraient naturellement d tre conomiques et sociaux. On aurait, par exemple, pu fixer des limites ne pas dpasser pour les disparits de produit intrieur brut (PIB) par habitant entre Etats et, dans chaque Etat, entre rgions ; des fourchettes pour les carts de revenus individuels ; des taux maximaux de chmage, etc. On se souvient ce sujet que M. Jacques Delors a attendu 1995 (2) pour rvler que, lors de la ngociation du trait de Maastricht en 1991, il avait
date - sujet - pays
vainement rclam aux ministres des Douze que le niveau de l'emploi soit l'un des paramtres prendre en considration pour le passage ce que l'on n'appelait pas encore l'euro. Que n'a-t-il, l'poque, utilis son autorit de prsident de la Commission pour s'adresser directement aux opinions europennes et faire ainsi pression sur les gouvernements ? C'est ce moment-l, sur le terrain, qu'il fallait " mener la bataille contre l'ultralibralisme ", et pas seulement dans la presse quatre ans aprs (3).
Une " philosophie hgmonique "

EN ralit, entre 1957 et le milieu des annes 90, l'Europe institutionnelle s'est btie selon la mthode dite " de l'engrenage " et " des solidarits de fait ", thorise par Jean Monnet. Son principe directeur est que l'intgration conomique, impulse par des rafales rgulires de mesures crant chacune discrtement des situations irrversibles, appellera tout naturellement un besoin de coordination politique. Comme les grenouilles rclamaient un roi, le march commun, devenu march unique, exigera une autorit dmocratique pour le rguler. Que cette perspective ait pu tre dessine par les pionniers de la construction europenne, dans les annes 50 et 60, est parfaitement lgitime : partout en Europe, un Etat- providence veillait alors au grain, et les pres fondateurs ne faisaient qu'extrapoler, pour l'avenir communautaire, des mcanismes nationaux de rgulation que presque personne ne remettait en cause. Mais, partir des annes 80, une telle perspective se transforme en illusion, et ceux qui la perptuent - sciemment ou par navet - en illusionnistes. La dcennie 80 - et c'est M. Alain Jupp lui-mme qui le rappelle - est caractrise par " l'individualisme goste, le capitalisme grossier et l'hyperlibralisme simpliste (4) ". L'Etat devient l'ennemi, sauf bien entendu dans ses fonctions de maintien de l'ordre ; les services publics sont privatiss, les rglementations sociales abroges, la " flexibilit" instaure et les capitaux librs. Ce programme a t mis en oeuvre, dans son pays, par Mme Margaret Thatcher, puis par M. John Major, pour aboutir une " horreur conomique " la britannique (5) que les lecteurs viennent de dsavouer. Cette " philosophie " (c'tait aussi celle de M. Ronald Reagan aux Etats-Unis) est graduellement devenue hgmonique dans tout l'Occident et, depuis la chute du mur de Berlin, dans le monde entier. En Europe, elle a t puissamment impulse par la Commission europenne laquelle, face l'hostilit injustifie des eurosceptiques conservateurs, l'hebdomadaire ultralibral britannique The Economist vient enfin de rendre un hommage mrit : " Dans l'ensemble, la Commission - ce " Bruxelles " si vilipend s'est affirme comme l'une des principales forces contre le " corporatisme " archaque et pour une libert accrue des marchs. (...) A cet gard, c'est la
Grande-Bretagne, et non pas le continent, qui est sans doute le plus en phase avec le projet europen (6). " Pris dans la double tenaille de la pression des " marchs " mondiaux et de la frnsie drgulatrice de Bruxelles, les Etats europens se sont progressivement dpouills de leurs comptences conomiques, industrielles et montaires. Mais que l'on ne se mprenne pas : ce dpouillement n'a pas t impos de l'extrieur ; il rsulte d'un calcul dlibr que l'conomiste Elie Cohen, professeur l'Institut d'tudes politiques de Paris - qui en est pourtant partisan -, a le courage plutt rare de dvoiler : " L'appareillage d'ensemble des politiques de march reprsente la contrainte que se sont fabrique les pays membres de l'Union europenne, et plus particulirement les nations latines (France, Espagne, Italie), pour rformer leurs politiques dans les secteurs protgs o le syndicalisme restait fort et o le consensus politique interdisait, de fait, les adaptations majeures. (...) Bruxelles, transform en contrainte, est devenu progressivement un puissant levier de modernisation face aux lobbies de toute nature et un pouvoir politique ttanis par la convergence des conservatismes protecteurs des acquis sociaux (7) . " Le " logiciel " communautaire est ainsi parfaitement dcrit, et il ramne ses justes proportions l'invocation rituelle d'une " Europe sociale " qu'engendrerait, de manire quasi automatique, une " Europe politique". A qui va-t- on srieusement faire croire que les forces du march, qui, en particulier grce la contrainte auto-organise dcrite plus haut, ont vid le pouvoir politique de sa substance l'chelon national, s'apprteraient le reconstituer l'chelle europenne ? Pourquoi les partisans du " moins d'Etat ", en France ou ailleurs, se battraient-ils pour du " plus d'Etat " communautaire ? Il faut une srieuse dose d'anglisme pour fonder une stratgie sur une telle hypothse. Car le march n'a nul besoin de nouveaux instruments de rgulation. La Commission, d'une part, et la future banque centrale europenne, d'autre part, suffisent amplement la tche. La banque a prcisment t conue pour faire office de gouvernement de facto, l'abri de toute interfrence dmocratique. Cette fois encore, Elie Cohen, chercheur qui n'est tenu par aucune contrainte lectorale, peut nous servir de guide dans un ncessaire travail de dmystification. Dans un entretien-vrit (8), dont la lecture s'impose tous les enthousiastes de la monnaie unique, avec ou sans conditions, cet conomiste iconoclaste met bas les arguments avancs pour justifier la cration de l'euro. Reprenons-les. Le march unique ne pourrait fonctionner sans monnaie unique ? " On peut parfaitement imaginer un march unique avec un systme montaire de taux fixes. " Les cots de transaction ? " On peut au mieux escompter un gain d'un demi-point de PIB. D'un autre ct, on n'a pas calcul ce que reprsentait vraiment le cot de la conversion en euro. "
(1) Lire, en particulier, les articles Acclrer la mise en place d'une Europe sur mesure , La cohsion sociale sacrifie la monnaie et Passage en force pour la monnaie unique , respectivement dans Le Monde diplomatique d'octobre 1994, de juin 1995 et de novembre 1996. (2) Lire La chaire et les planches , Le Monde diplomatique, novembre 1995. (3) Jacques Delors, " Il faut mener la bataille contre l'ultralibralisme ", Alternatives conomiques, mars 1997. (4) Le Monde, 24 avril 1997. (5) Lire les articles de Guillaume Robin et Richard Farnetti dans Le Monde diplomatique de fvrier 1997, ainsi que le dossier " Les horreurs du modle britannique " dans Marianne, no 1, 28 avril 1997. Pour sa part, sans doute dans un accs d'humour, Le Nouvel Economiste, 25 avril 1997, s'interroge ainsi la " une " : " Faut-il suivre les Britanniques qui plbiscitent leur capitalisme dynamique et froce ? " (6) " Thatcherites in Brussels (really) ", The Economist, Londres, 15 mars 1997. (7) Elie Cohen, La Tentation hexagonale, Fayard, Paris, 1996. (8) Elie Cohen, " L'euro imposera une nouvelle ingnierie institutionnelle ", entretien, Revue politique et parlementaire, no 986,
La crainte des dvaluations comptitives ? " Alors, on doit faire en sorte que l'Italie, l'Espagne et l'Angleterre fassent partie du premier cercle. " L'euro comme arme pour tablir des relations moins dissymtriques avec les EtatsUnis et le Japon ? " On sait que les Allemands refusent verbalement cet engagement et, en tout cas, ne veulent pas y souscrire. " Et l'auteur de conclure ce stade : " On ne nous a pas expliqu pourquoi vritablement il fallait qu'il y ait une monnaie unique. " D'autant, ajoute-t-il, que " l'conomiste peut prouver que cette thorie nous a cot dramatiquement cher en termes de croissance et d'emploi ". Avec de tels partisans, on pourrait penser que l'euro n'a nullement besoin d'adversaires...
Echapper au processus dmocratique

MAIS, on s'en doute, il y a une autre explication la " ncessit" de l'euro. Elle se trouve simplement ailleurs, " dans un lment que l'on n'ose pas avouer, mais qui est, mes yeux, fondamental et que j'appellerai la "servitude volontaire". (...) Les diffrents gouvernements ont t incapables d'expliquer leur opinion publique qu'il allait falloir changer radicalement de conception d'intervention conomique. La solution trouve fut l'Union conomique et montaire. Le paradigme nouveau se prsente comme suit : la politique montaire est tellement importante qu'il faut la faire chapper au processus politique dmocratique classique. On ne peut laisser un outil aussi important que la monnaie entre les mains des politiques, parce que ceux-ci tant soumis au cycle lectoral peuvent avoir la tentation d'y toucher. (...) Mais tout ceci n'tait pas vendable l'opinion publique ". Pour tre complet, il faut prciser que, tout en tant atterr par l'imprparation des autorits communautaires et nationales sur les problmes que va poser l'entre en vigueur de la monnaie unique (rpartition des rles entre la Banque europenne et les banques centrales nationales, gestion du risque prudentiel au niveau europen, avenir de l'industrie financire, norme pouvoir donn aux oprateurs financiers, survie des structures capitalistes franaises, etc.), Elie Cohen reste favorable au pari de l'euro. Selon lui, " le rle des "despotes clairs" est termin... Il y aura plus de politique dmocratique, et il y aura plus de politique de rgulation au niveau europen. " Mais ce qui est pour lui un pronostic apparatra d'autres comme un acte de foi trs hauts risques. Faut-il souligner qu'aucune des questions ainsi souleves sur l'euro, et qui engagent l'avenir dmocratique de l'Europe, ne fait partie des argumentaires lectoraux des " partis de gouvernement " en comptition ? Les citoyens ne trouvent videmment pas leur compte dans une campagne lectorale bcle que la droite au pouvoir entend traiter non pas comme l'occasion d'un dbat approfondi, mais comme une formalit quasi administrative (" pour ne pas perdre huit mois ") avant de passer tranquillement aux choses srieuses dans les cinq annes venir : la mise aux normes " europennes ", c'est--dire
janvier-fvrier 1997. (9) La livraison de Transversales Science Culture du 15 mai 1997 esquisse, sous le titre " La prfrence humaine ", les grandes lignes d'un autre choix de civilisation en France et en Europe. (No 45, maijuin, 24 pages, 30 F. 21, bd de Grenelle, 75015 Paris. Tl. : 01-4578-34-05.) Lire : - OU VA LA FRANCE ?
thatchriennes, de la France. Car telle est bien, pour paraphraser Henry James, l'" image dans le tapis " du " nouvel lan " que les lecteurs sont invits approuver. Si, comme on nous le dit par ailleurs juste titre, il s'agit bien d'une " question de civilisation (9) ", encore faudrait-il que l'ensemble des lments d'apprciation soient mis sur la table avant le scrutin. L'histoire de la construction europenne, en particulier depuis le milieu des annes 80, montre bien, en effet, que le despotisme clair n'est le monopole d'aucun camp. BERNARD CASSEN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | MAI 1997 | Page 7 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/05/CASSEN/8228
Passage en force pour la monnaie unique
NOVEMBRE 1996
Page 19
SOUS LA POIGNE DE FER DE LA BANQUE CENTRALE ALLEMANDE

C'EST au moment o les opinions croient le moins aux vertus d'une monnaie unique fonde sur les critres de Maastricht que les dcisions s'acclrent pour la mettre en place au 1er janvier 1999. La stagnation de la croissance, la monte du chmage qui en rsultent ne troublent gure les responsables gouvernementaux europens. Les autorits allemandes, qui fixent les rgles du jeu et en contrlent l'application, poursuivent implacablement leur objectif d'adapter l'Europe aux diktats des marchs mondiaux. En France, les partis de gouvernement restent muets ou obtemprent.
Par BERNARD CASSEN
Les comptes rebours ne sont gure propices l'expression des nuances. Arrt lors du conseil europen de Madrid en dcembre 1995, le calendrier menant au 1er janvier 1999, date du passage l'euro, est jalonn d'chances d'une telle complexit administrative et technique que l'heure n'est plus, affirment les responsables les plus autoriss, la rediscussion d'options politiques dfinitivement tranches par la ratification du trait de Maastricht (1). Les lecteurs franais, par exemple, en votant - certes de justesse - oui le 20 septembre 1992, sont rputs s'tre prononcs ipso facto pour les fameux critres de convergence - dont la rduction des dficits publics moins de 3 % du produit intrieur brut (PIB) - et leurs effets ravageurs sur la situation de l'emploi ; pour la dnationalisation de la Banque de France ; pour le transfert un aropage de banquiers (non responsables devant qui que ce soit) d'une politique montaire qui, par l'entremise des gouvernements, faisait partie jusqu'alors des comptences des citoyens, etc. De ce point de vue, M. Jacques Chirac, s'il trahissait sa plate-forme lectorale
Union europenne Monnaie
Version anglaise : Frogmarched into the single currency
date - sujet - pays
dans son tournant de la rigueur du 26 octobre 1995, centr sur la lutte contre les dficits publics , se situait nanmoins dans la continuit de son engagement de 1992. Est-ce parce que le doute sur le bien- fond des fameux critres de convergence gagne jusqu' certains des orateurs des tribunes du rfrendum de 1992, de M. Valry Giscard d'Estaing M. Jacques Delors (2) et M. Laurent Fabius, que la Commission de Bruxelles et les milieux dirigeants allemands lvent le ton et semblent faire le pari du a passe ou a casse ? M. Jacques Santer, prsident de l'excutif communautaire, exige le silence dans les rangs : Si la monnaie unique est bonne pour l'emploi ? La question ne se pose mme pas (3) ! M. Karl Lamers, porte-parole pour les affaires trangres du groupe chrtien-dmocrate au Bundestag et homme de confiance du chancelier Helmut Kohl, est, en revanche, trs explicite, et pas spcialement dans un registre social controuv. Tout en faisant la leon au prsident de l'Assemble nationale, M. Philippe Sguin (4), il vend carrment la mche : Les rgles de l'union montaire europenne, telles qu'elles ont t formules dans le trait de Maastricht, sont inspires du modle allemand, et apparaissent ainsi de nombreux Franais comme l'expression d'un diktat allemand. Mais il ne s'agit pas de cela. C'est le diktat de la ralit supranationale. Celle de la concurrence globale. Pour bien se faire comprendre, le dput a pralablement numr quelques-uns des ingrdients de cette ralit : Le service public n'est pas une garantie de justice et n'est pas finanable dans l'tat o il se trouve. La politique doit tre oriente par rapport la ralit supranationale. Les attentes des marchs financiers internationaux en sont une expression. On attendait, de la part de ceux qui parent la monnaie unique de toutes les vertus en matire de lutte contre le chmage, de construction d'une identit europenne, etc., un dmenti cette thorisation - manant d'une source aussi autorise - de la politique comme expression de l'attente des marchs , et non pas de l'attente des citoyens. Il n'est pas venu - et pour cause : tout ce que dit M. Lamers, certes sans prcautions de langage excessives, est dj grav dans le marbre du trait sur l'Union europenne qui confie des banquiers centraux indpendants , c'est--dire des porte-parole des marchs, la gestion de la monnaie, en premier lieu la fixation des taux d'intrt. Et M. Hans Tietmeyer, prsident de la banque centrale allemande, vient de rappeler ce que sera leur programme en prconisant de rformer les systmes de protection sociale et de dmanteler les rigidits sur le march du travail (5) . Si les politiques ont abdiqu une responsabilit aussi fondamentale, ils demeurent comptables, pour l'opinion, de dcisions auxquelles ils n'ont plus part. Il leur restait donc esprer que la future institution sise Francfort ne serait pas en permanence sourde leurs supplications. L'exemple de la Banque de France devenue indpendante devrait cependant avoir ouvert les yeux de ceux d'entre eux qui cultivaient encore de telles navets. Le gouverneur Jean-Claude Trichet s'est install dans le rle du juge de paix qui dit souverainement oui ou non au gouvernement, et donc l'manation, via le Parlement, du suffrage universel. Grand prince, M. Trichet vient rcemment de dclarer que le projet de budget de M. Alain Jupp va dans le bon sens , en d'autres termes qu'il
(1) Le Monde diplomatique organise, au Mans, au mois de dcembre, un colloque intitul L'Europe, pour ou contre nous ? (voir l'annonce dans la mme page). (2) M. Valry Giscard d'Estaing est formel : Je ne crois pas souhaitable pour notre pays d'entrer dans la grande aventure europenne en tat de faiblesse conomique et sociale ( L'Express, 10 octobre
peut mieux faire , ce qui ira droit au coeur des grvistes du 17 octobre dernier protestant contre les milliers de suppressions d'emplois dans les services publics. Ces gardiens du saint des saints LE gouvernement franais n'est pas le seul s'tre lanc dans la marche force vers l'euro, sous le regard sourcilleux de M. Hans Tietmeyer, et du ministre des finances de Bonn, M. Theo Waigel, qui se sont autodsigns gardiens du saint des saints montaire europen. A Madrid, Rome, Bruxelles Helsinki, Lisbonne entre autres, on taille aussi dans les dpenses sociales et on se livre, au besoin, des acrobaties comptables pour ne pas dpasser la barre fatidique des 3 % de dficit budgtaire par rapport au PIB. Mais, cette barre, les autorits allemandes la jugent encore insuffisamment leve, puisqu'elles ont fait adopter, lors du sommet des ministres de l'conomie et des finances tenu Dublin le 21 septembre dernier, un pacte de stabilit visant prvenir tout drapage budgtaire postrieur l'admission dans le club de l'euro. Et ce, sous peine de svres sanctions financires. Comme l'exprimait fort bien un banquier franais : Il faut avoir 10 l'examen de passage et 10 au contrle continu (6). Les gouvernements nationaux savent dsormais qu'ils ne disposeront plus d'aucune latitude pour s'adapter des conjonctures particulires ou, plus ambitieusement, pour essayer une autre politique que celle qui a conduit au dsastre social actuel. Une autre politique qui partirait du principe que les dficits publics sont la consquence du chmage et non pas sa cause (7). Ainsi, aprs d'humiliantes contorsions, les dirigeants politiques se placent sous la frule, nullement bienveillante, des autorits montaires allemandes, expression, comme le dit fort justement M. Lamers, des attentes des marchs . En esprant au mieux de leur part quelque commisration, voire quelques accommodements. Le pacte de stabilit n'est pas seulement un pur produit de la pense unique : c'est aussi le forceps qui fera accoucher d'une politique unique, puisque les gouvernements qualifis pour l'euro se seront dfinitivement dpouills non seulement de l'instrument montaire - prrogative de la Banque centrale europenne - mais aussi de l'instrument budgtaire. Dans ces conditions, quel sens pourrait bien avoir une alternance politique, en France ou ailleurs ? Il n'est pas srieux, en effet, d'esprer la mise sur pied d'un hypothtique gouvernement conomique europen , charg d'encadrer la Banque centrale : elle est exclue par le trait de Maastricht et elle n'a aucune chance d'tre retenue par la confrence intergouvernementale en cours, notamment en raison des vetos de Bonn et Londres, entre autres. La mention de l'emploi comme principe de valeur quivalente la stabilit montaire est rejete par la majorit des gouvernements des Quinze, dont celui de M. Alain Jupp. Voila qui en dit long sur la sincrit du lamento sur la fracture sociale , la lutte contre l'exclusion et autres slogans usage strictement interne. Dans le huis clos des runions des ministres et des commissaires europens, entre gens responsables , on sourit de telles incongruits, tout en faisant preuve d'indulgence pour ceux qui se sentent obligs de les noncer lorsqu'ils regagnent leur capitale. Aprs tout, il leur sera toujours loisible de prtendre qu' ils auraient bien voulu , mais qu' ils n'ont pas t suivis par leurs
1996). Pour sa part, M. Jacques Delors considre que, sans gouvernement europen, la monnaie unique pourrait bien devenir > le cheval de Troie de la mondialisation ( Le Nouvel Observateur, 26 septembre-2 octobre 1996). (3) Le Soir, Bruxelles, 17 octobre 1996. (4) Non, monsieur Sguin, il n'y a pas d'autre politique , Le Monde, 12 octobre 1996. (5) Entretien au Monde, 17 octobre 1996. Lire la rponde de Pierre Bourdieu, Contre la pense Tietmeyer , un Welfare State europen , Libration, 25 octobre 1996. (6) Le Nouvel Economiste, Paris, 18 octobre 1996. (7) Lire Liem Hoang-Ngog et PierreAndr Imbert, Cinq leviers pour l'emploi , Le Monde diplomatique, octobre 1996. Lire : - A lire
partenaires . Et, le moment venu, on soumettra les citoyens un chantage dont les termes sont dj connus : allez-vous mettre en pril l'Europe par simple crainte frileuse des consquences de la monnaie unique ? Les commentateurs conomiques laissent en effet entendre que, si la monnaie unique ne voit pas le jour en 1999, elle sera tout jamais enterre et que la construction europenne en sera srieusement branle, voire anantie. Il serait plus judicieux de se demander si, loin de consolider l'unit de l'Europe, elle ne va pas causer sa perte. S'ils sont consults aprs avoir t honntement informs, les lecteurs risquent bien, en effet, d'assimiler ce qu'on leur prsente indment comme l'Europe la rgression sociale et la mutilation de la dmocratie. On comprend mieux ainsi pourquoi, en France, l'ide d'un rfrendum sur ce sujet provoque la panique chez la plupart des responsables des partis de gouvernement et dans la quasi-totalit des mdias. Pourtant, pour obtenir la ratification du trait de Maastricht par le Danemark et le Royaume-Uni, il a fallu concder ces deux pays le droit de se prononcer sur le passage la troisime phase de l'union montaire, c'est--dire l'euro, alors que ce passage doit tre automatique pour les autres. Plus significatif encore, le Tribunal constitutionnel de Karlsruhe a, nonobstant le trait, exig ce droit pour l'Allemagne. Ce qui est bon pour trois pays, et non des moindres, ne le serait-il pas pour les autres ? Est-ce trop demander M. Jacques Chirac, qui envisage de consulter directement l'ensemble de la population sur des sujets tels que l'ducation, d'utiliser la mme voie pour une affaire pas moins dcisive : le maintien ou non de la libert des citoyens de continuer pouvoir choisir le type de socit dans lequel ils veulent vivre ? BERNARD CASSEN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | NOVEMBRE 1996 | Page 19 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/11/CASSEN/7424
Elargissement l'Est, un saut dans l'inconnu pour l'Europe
OCTOBRE 1996
Pages 12 et 13
DES ILLUSIONS PERSISTANTES MALGR LA CRISE DE LA COMMUNAUT

ALORS que la Commission de Bruxelles n'envisage au plus tt qu'en 2002 l'adhsion des dix pays de l'Est candidats l'Union europenne, M. Jacques Chirac s'est prononc, le 12 septembre dernier Varsovie, en faveur de l'incorporation de la Pologne ds l'an 2000. En ralit, aucun des multiples problmes institutionnels et financiers que poserait un tel largissement n'a reu le moindre commencement de solution. La fuite en avant dans des discours que les intresss auraient tort de prendre la lettre est un signe supplmentaire de l'absence de vritable projet europen commun chez les Quinze.
Par PETER GOWAN Professeur de politique europenne, universit de Londres-nord.
A la fin des annes 80, les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) offraient des conditions exceptionnellement favorables la pntration occidentale. La plupart d'entre eux ne pesaient pas commercialement assez lourd pour tre en mesure de ngocier avec les Douze sur un pied d'galit. Leurs anciens rseaux commerciaux ayant disparu avec le Comecon, il leur fallait absolument avoir accs aux marchs de ce qui tait alors (1) la Communaut conomique europenne (CEE). Dans le mme temps, au lendemain de l'effondrement du communisme, les banques occidentales refusaient de leur accorder de nouveaux prts, alors que, cribls de dettes, ils recherchaient dsesprment des crdits. A cette dpendance conomique s'ajoutaient de trs fortes affinits idologiques entre les nouvelles lites et les milieux d'affaires de la CEE (2). Les intelligentsias de l'Est ne juraient que par l'idologie nolibrale et le slogan Entrer dans
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/GOWAN/7298 (1 of 5)18/06/2003 1:14:06
Europe communautaire Europe de l'Est
date - sujet - pays
l'Europe . Quant aux gouvernements, ils faisaient assaut d'allgeance aux injonctions de Bruxelles et des institutions financires internationales. Dans ces conditions, la CEE et les Etats-Unis se mirent facilement d'accord sur la manire d'influer sur la politique intrieure de ces Etats : on leur appliquerait les techniques de l' ajustement structurel dj exprimentes par le Fonds montaire international (FMI) et la Banque mondiale en Amrique latine. L'ensemble leur serait prsent comme un dispositif de rformes indispensables au passage l'conomie de march. En ralit, il s'agissait de mcanismes institutionnels destins favoriser la pntration maximale des oprateurs occidentaux. Pour que le message soit bien clair, on laissa planer la menace de les priver d'accs aux marchs et aux capitaux de l'Ouest, ainsi qu'aux programmes d'aide de la Communaut et de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE). Mise au point l'occasion du sommet du G 7 de l't 1989 Paris, cette stratgie commune fut temporairement dstabilise par le choc de l'unification allemande. Lorsqu'il devint vident que le chancelier Kohl voulait raliser celle-ci de manire expditive, par le biais de l'annexion de la RDA, le prsident Mitterrand fit entendre une voix discordante en prsentant, la veille du jour de l'an 1990, son projet de Confdration europenne. Dans un ouvrage rcent, M. Hubert Vdrine, alors secrtaire gnral de l'Elyse, rappelle la position franaise de l'poque. Partant du constat que les PECO ne seraient pas en tat, avant des annes, d'entrer dans la Communaut sans se dtruire conomiquement ni la dtruire budgtairement et institutionnellement , Franois Mitterrand proposa que tous les pays d'Europe se retrouvent sur un pied d'galit, et avec une mme dignit, dans une organisation une confdration , dit-il, caractre politique et juridique o ils traiteraient d'affaires d'intrt commun (3) . Ce retour la tradition franaise, et en particulier gaullienne, d'une alliance de revers, misant sur le poids de la puissance sovitique afin de contrebalancer l'mergence du nouveau pouvoir germanique, allait faire long feu. Les assises de la confdration, tenues Prague du 12 au 14 juin 1991, n'eurent aucune suite. La principale consquence de l'unification allemande fut de rduire le peu d'influence que les pays de l'Est europen auraient pu esprer exercer sur la Communaut et de crer un environnement encore plus difficile pour leurs efforts de rorganisation, car le chancelier Kohl s'assigna comme objectif prioritaire, notamment sur le plan financier, la reconstruction de l'ex-RDA. Et, comme allait l'expliciter ultrieurement le mmorandum CDU/CSU de 1994 (4), la consolidation de l'influence des Douze chez les PECO tait une manire d'y assurer la stabilit dont l'Allemagne, leur principal client et fournisseur, avait besoin ses frontires orientales. La seule difficult importante fut la guerre en ex-Yougoslavie. Mais le chancelier Kohl mit rapidement fin ses relations initiales de patron client avec la Croatie, afin d'viter de diviser les Douze en fonction de leurs parrainages opposs dans le conflit. De grands pas furent ainsi franchis pour aligner les conomies d'Europe centrale et orientale sur les normes de la division internationale du travail en Occident. Au dbut des annes 90, les pays du groupe de Visegrad (5) disposaient de capacits
d'exportation dans des secteurs o ils pouvaient concurrencer les productions ouest-europennes : acier, textile et confection, agriculture, produits chimiques et charbon. Et, chez chacun d'eux, les mesures d'ajustement structurel prconises par le FMI et la Banque mondiale provoqurent une rcession contraignant les entreprises exporter pour survivre, aides en cela par de fortes dvaluations de leurs monnaies. Comme en Amrique latine, il s'agissait de faire rembourser la dette par les revenus des exportations. S'appuyant sur l'obligation d'exporter que comportaient les prescriptions du FMI, l'administration Bush orchestra une campagne visant dmontrer que, pour le bien de l'unit europenne, la Communaut devait dmanteler des pans entiers de sa politique commerciale, ainsi que sa politique agricole commune (PAC). Le secrtaire d'Etat James Baker intervint en ce sens dans un discours prononc Berlin le 18 juin 1991. Cette campagne constituait un des lments de l'offensive amricaine contre les positions europennes dans la phase finale des ngociations du cycle de l'Uruguay de l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT). Pour les membres de la Communaut, cette pousse exportatrice dans des secteurs sensibles tait inacceptable, car leurs conomies taient elles-mmes entres en rcession sous l'effet du haut niveau des taux d'intrt allemands et des transferts financiers de la RFA vers les cinq nouveaux Lnder. Les clauses commerciales des accords d'association, dits accords europens , entre les Douze et les PECO permettaient de bloquer celles des importations en provenance de l'Est qui menaceraient srieusement les parts de march de producteurs de l'Ouest. D'o la crise svre dans laquelle plongrent les conomies des pays de l'Est, avec pour consquence la destruction massive d'une bonne partie de leurs capacits de production. Lorsque se produisit la reprise conomique dans les pays du groupe de Visegrad, sa cause principale fut davantage le rveil de la demande intrieure que la croissance des exportations. Pour les Douze, les PECO redevinrent alors une source importante d'excdents commerciaux. Au niveau microconomique, les conditionnalits imposes par les institutions financires internationales taient un puissant instrument pour inciter les dirigeants des entreprises d'Etat de l'Est fortement endettes trouver preneurs au sein de la CEE. Le programme communautaire Phare avait, pour une bonne part, t labor cette fin. La Banque europenne pour la reconstruction et le dveloppement (BERD), cre l'initiative de la France, poussait galement ces privatisations. Rsultat : les principaux oprateurs conomiques de l'Ouest purent restructurer leurs units de production l'Est dans le cadre de leur stratgie globale. L'intgration des PECO, en tant qu'lments subordonns d'une division du travail dfinie l'Ouest, fut encore renforce par les clauses sur les rgles d'origine figurant dans les accords d'association et garantissant que les entreprises de l'Est privilgieraient les liens avec les producteurs de la Communaut. Un statut subordonn AU cours de la premire moiti des annes 90, la transformation conomique des pays d'Europe centrale et orientale s'est en gnral opre sous la forme d'une restructuration par le bas. Les secteurs traditionnels les plus avancs, forte valeur ajoute, anciens fournisseurs du march sovitique, ont t, pour la plupart, incapables de se
(1) La Communaut conomique europenne (CEE) s'est mue en Union europenne le 1er novembre 1993, aprs la ratification dfinitive du trait de Maastricht par les Douze. L'Union est traditionnellement dcrite comme compose de trois piliers . Le premier, rgi par les procdures communautaires accordant un rle exclusif d'impulsion la Commission, est la Communaut europenne, dont les comptences dbordent dsormais le champ conomique. Le second (la politique trangre et de scurit commune ou PESC) et le troisime (la Coopration dans les domaines de la justice et des affaires intrieures) sont, eux, rgis par les procdures intergouvernementales. (2) C'est en Pologne que ces liens taient les plus forts, et en Roumanie les plus faibles. (3) Hubert Vdrine, Les Mondes de Franois Mitterrand, Fayard, Paris, 1996, 784 pages, 180 F. (4) Lire, ce sujet, Bernard Cassen, Acclrer la mise en place d'une Europe sur mesure , Le Monde diplomatique, octobre 1994. (5) Le groupe de Visegrad comprend la Hongrie, la Pologne, la Tchquie et la Slovaquie. (6) Commission europenne, direction gnrale II affaires conomiques et financires , The
rorienter l'Ouest. Quant aux secteurs de haute technologie, ils ont t rachets par des oprateurs occidentaux ou se sont effondrs. La recherchedveloppement ainsi que les infrastructures ducatives ont t mises mal. Si bien que, comme l'crit M. John Sheehy, haut fonctionnaire de la Commission de Bruxelles, court et moyen terme, l'avantage comparatif des pays d'Europe centrale et orientale parat rsider dans des productions standardises de basse technologie, faible valeur ajoute et forte intensit de main-d'oeuvre (6) . L'avenir des firmes est-europennes est de se transformer en sous-traitantes d'entreprises de l'Ouest attires par des cots salariaux dfiant toute concurrence. Cette structuration a t conforte par les accords europens conclus d'abord avec les pays du groupe de Visegrad en 1991, puis avec la Roumanie, la Bulgarie, les pays baltes et, rcemment, la Slovnie. D'un ct, ils ligotent les PECO leur statut de priphrie dpendante de l'Union europenne. Mais, symboliquement, ils suggrent que ces pays sont en passe de devenir des conomies avances, appeles se joindre aux Quinze. Une rcente tude met en vidence cette ambigut : les accords europens doivent tre considrs comme des facteurs de dveloppement d'un nouveau rgionalisme Nord-Sud, distinguer de l'ancien rgionalisme Nord-Nord (7) . Les peuples des pays de l'Est, qui avaient cru voir dans ces accords une tape en direction du Nord, sont, en fait, en train de rejoindre le Sud. Pour les nouvelles bourgeoisies de l'Est, ce statut subordonn ne diminue en rien l'intrt des liens avec l'Union. Ils considrent en effet ces derniers comme une garantie relativement solide que les rformes effectues grand-peine ne seront pas remises en cause. Impossibles quantifier, les bnfices seront vraisemblablement immenses, et ils pourraient apporter la crdibilit sans laquelle la transition ne pourrait tre mene bien (8) . Cette stratgie se heurte toutefois un obstacle : l'Union s'est engage accueillir, dans les premires annes du prochain sicle, les pays d'Europe centrale et orientale, y compris dans son premier pilier qu'est la Communaut europenne. Ce qui aurait pour effet de transfrer l'Union le fardeau conomique et politique des pays de l'Est. Outre l'norme cot financier d'une extension leur profit de la PAC et des fonds structurels, l'appauvrissement des populations de l'Est pourrait, dans le cadre de la libert de circulation, provoquer une migration de masse vers l'Ouest. Cela entranerait des consquences politiques inacceptables pour des pays comme l'Allemagne. De plus, la soumission dont font preuve les PECO l'gard de l'Union europenne tient surtout leur dsir d'y tre admis en change de leur bonne conduite . Une fois membres part entire, ils seront plus libres d'agir autrement... A l'inverse, un refus dclar de leur adhsion entranerait une crise de leurs relations avec l'Union, et probablement une monte, en leur sein, des forces politiques hostiles l'actuelle Europe institutionnelle. Les Quinze vont donc sans doute raffirmer avec force la perspective de l'adhsion des pays associs... tout en tant bien dcids les empcher de devenir membres de plein droit c'est--dire du premier pilier de l'Union europenne dans un avenir prvisible. A supposer que ces projets soient intgrs en profondeur dans la politique intrieure de
Economic Interpenetration Between the European Union and Eastern Europe , European Economy, no 6, 1994. (7) Olivier Cabot, Riccardo Faini et Jaime de Melo, Early Trade Patterns Under the Europe Agreements : France, Germany and Italy, Insead Working Papers 94/47/EPS, Fontainebleau, 1994. (8) Ibid.
chacun des PECO, la sphre d'influence de l'Union n'y serait pas pour autant dfinitivement garantie. Car les circonstances exceptionnelles qui ont favoris son expansion ne dureront pas : il est peu probable que la Russie continue longtemps tre absente des affaires europennes. Par ailleurs, aux EtatsUnis, beaucoup considrent politiquement inacceptable de confier la scurit des pays associs aux seuls Europens de l'Ouest. Pour les Russes, au contraire, c'est l'appartenance de la totalit de la ceinture orientale de l'Union l'OTAN qui apparat intolrable. C'est dire que le problme de la consolidation de la priphrie orientale de l'Union a bien peu de chances d'tre rsolu pendant ou immdiatement aprs la confrence intergouvernementale en cours. PETER GOWAN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | OCTOBRE 1996 | Pages 12 et 13 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/GOWAN/7298
Cinq leviers pour l'emploi...
OCTOBRE 1996
Pages 4 et 5
LA RECHERCHE DE L'AUTRE POLITIQUE

CONTRE vents et mares, M. Alain Jupp applique la politique d'austrit dfinie par le prsident de la Rpublique lorsqu'en octobre 1995, il renia les engagements qui avaient permis son lection. Malgr le fiasco conomique et social auquel elle a conduit, cette ligne est prsente l'opinion comme la seule possible . En novembre-dcembre 1995, ils taient pourtant des centaines de milliers la refuser par la grve et rclamer une nouvelle utopie. Depuis, malgr l'atonie de la gauche de gouvernement, l'exigence grandit de solutions neuves. Des voix discordantes se font entendre. L' autre politique n'est pas l'Arlsienne.
LIM HOANG-NGOC PIERRE-ANDR IMBERT
En Europe, et plus particulirement en France, les politiques nolibrales arrivent bout de souffle. Elles ne manquent pourtant pas de cohrence : rduction du poids de l'Etat ; baisse des impts directs des forces vives du pays, alors que s'accrot la fiscalit indirecte qui frappe proportionnellement davantage les dshrits que les nantis ; poursuite du dplacement du partage des revenus en faveur des profits et au dtriment des salaires ; libre circulation des mouvements de capitaux ; rduction du cot du travail et recours facilit aux formes d'emplois atypiques... Cependant, en mettant le frein sur les instruments montaires et budgtaires qui permettraient d'activer la croissance, ces politiques, coordonnes l'chelle europenne en vue de la ralisation de l'union montaire, provoquent une spirale dflationniste susceptible de dboucher sur la plus grave rcession de l'aprs-guerre. En France, l'austrit budgtaire rige en dogme depuis le discours de M. Jacques Chirac le 26 octobre 1995 et la poursuite de la rigueur salariale vont continuer dprimer la demande publique et prive, et aggraver le chmage. Faute de recettes fiscales, les dficits
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/HOANG_NGOC/7301 (1 of 5)18/06/2003 1:14:14
France Economie Travail
date - sujet - pays
publics se creuseront mcaniquement, appelant de nouveaux prlvements qui, leur tour, feront chuter la demande, etc. Bref, il s'agit d'un cercle vicieux au centre duquel la panne de croissance et la monte du chmage continueront d'alimenter les dficits que l'on prtendait liminer. Au risque de ne pas atteindre en 1999 les critres de convergence budgtaire de la monnaie unique inscrits dans le trait de Maastricht. Il n'est pas tonnant que, face cette impasse annonce, resurgisse le dbat sur l' autre politique dont se rclament diffrents dirigeants, aussi bien gauche qu' droite (1). Mais, comme ils se gardent gnralement d'en prciser le contenu, l'opinion pourrait tre amene en conclure qu'elle n'existe pas. Cette position de renoncement a conduit certains prendre acte de la disparition du plein emploi et imaginer des formes socialement acceptables de partage de la pnurie : si le volume de travail ncessaire la production d'une quantit toujours plus grande de biens et de services ne cesse de diminuer dans la sphre marchande celle d'une efficacit conomique synonyme de productivit , il s'agirait alors, pour ceux qui s'en trouveraient exclus, de trouver des formes d'intgration sociale autres, donc dans le non-conomique . Avant d'explorer ventuellement ces voies, il faut donc trancher pralablement le dbat sur les politiques possibles dans le domaine conomique au sens strict. A cette aune, une autre politique , celle de l'emploi pour tous assorti de la dmocratie salariale dans l'entreprise et hors d'elle, n'est ni indfinie ni irraliste. A ct des mutations technologiques massivement destructrices de postes de travail (2), c'est d'abord l'insuffisance de la demande qui explique la monte du chmage. Comment, alors, relancer l'investissement et la consommation ? On peut proposer d'y parvenir en activant simultanment cinq leviers. Premier levier : la politique montaire franaise doit tre assouplie pour ramener les taux d'intrt rels zro, mme si cela doit passer par une redfinition de la parit franc-mark (3). Si ces taux ont baiss ces derniers mois, leur niveau rel (plus de 10 % pour les dcouverts bancaires et les crdits la consommation, 8 % pour les prts immobiliers) est encore beaucoup trop lev et constitue un frein l'investissement et la consommation. En Europe, l'indpendance des banques centrales, plus soucieuses de la stabilit de la monnaie que de la situation de l'emploi, ne peut que retarder ce mouvement de baisse. La dnationalisation de la Banque de France, qu'impliquait la ratification du trait de Maastricht, montre ici ses effets pervers (4). Au lieu d'incriminer son gouverneur, M. Jean-Claude Trichet, mieux aurait valu des socialistes aux membres de la majorit actuelle ne pas lui donner les pouvoirs dont il use dans un sens qui tait parfaitement prvisible. Il est donc urgent, y compris par des initiatives lgislatives, de redonner au pouvoir politique et donc, en dernire instance, aux citoyens la matrise de la gestion montaire, afin de lui permettre, en priode de rcession, d'alimenter le circuit conomique. Si la baisse des taux est une condition ncessaire pour lutter contre le chmage, elle reste cependant trs insuffisante, surtout si elle est mene conjointement des politiques budgtaires et salariales restrictives. Dans un contexte de dsendettement des entreprises (leur taux d'autofinancement dpasse actuellement 110 %), l'obstacle principal une reprise de leurs investissements rside sans doute moins dans le cot de leurs emprunts que dans la faiblesse de leurs carnets de commandes. Deuxime levier : la politique budgtaire doit tre mise au service de l'emploi, ce qui suppose de rompre avec la priorit affiche la rduction des dficits . En pralable, si l'on examine la
structure des dpenses, on constate que des marges de manoeuvre importantes existent, ne serait-ce qu'en rorientant les dizaines de milliards servant financer la baisse du cot du travail (exonration de charges sociales, primes l'embauche, etc.), sans rsultat significatif, comme le reconnat le patronat. De rcents travaux de l'Observatoire franais des conjonctures conomiques (OFCE) (5) ont montr qu'il n'y avait pas, en France, de dficit public structurel d un trop grand laxisme budgtaire. Le taux d'endettement autour de 55 % du produit intrieur brut (PIB) y est mme infrieur celui autoris par le trait de Maastricht lui-mme (60 %). Les dficits actuels proviennent essentiellement d'un ralentissement de la croissance, rsultant elle-mme de la gestion macroconomique librale. Si elles avaient pu jouer leur rle de soutien l'activit, des dpenses publiques bien cibles auraient sans nul doute permis une reprise significative et engendr des rentres fiscales supplmentaires. Par leur effet rcessif (estim 1,2 % en 1996 et 0,8 % en 1997 par l'OFCE), les multiples restrictions budgtaires et les suppressions de postes dans les administrations comme les entreprises nationales ne peuvent que contribuer creuser les dficits qu'elles taient censes combler. Diverses projections ont montr que des politiques montaires et budgtaires appropries de relance, videmment concertes l'chelle europenne, permettraient compte tenu des capacits de production existantes des taux de croissance de l'ordre de 5 %, susceptibles d'entamer le noyau dur du chmage. Encore faudrait-il avoir le courage politique de remettre en question, l'chelle des Quinze, les critres de convergence budgtaire du trait de Maastricht (6). Troisime levier : les salaires. Certains continuent prconiser la poursuite de la dsindexation des salaires sur les prix, mais galement sur la productivit. Cette logique s'est dj traduite, de 1983 1995, par un dplacement de 11 % du partage de la valeur ajoute en faveur des profits et au dtriment du travail. Autrement dit, la part des salaires dans cette valeur ajoute est infrieure celle qu'elle tait avant... mai 1968. De plus, comme les capacits de production sont loin d'tre utilises au maximum, les tensions inflationnistes ont disparu. On dit aussi qu'une hausse des salaires pourrait se traduire par un supplment d'pargne et non de consommation, en raison d'un dfaut de confiance . Nul n'ignore pourtant, depuis Keynes, qu'une relance salariale a un effet maximal si elle est oriente prioritairement vers les mnages bas revenus, dont la propension consommer est d'autant plus forte que leurs besoins essentiels sont loin d'tre satisfaits. Or c'est la voie inverse qu'a choisie M. Alain Jupp avec sa rforme fiscale qui pnalise les bas revenus (lire, page 3, l'article de Christian de Brie). Une relance salariale ne peut s'effectuer srieusement en laissant les syndicats ngocier branche par branche, au gr des rapports de forces avec le patronat. La ngociation collective doit certes avoir un rle central, mais l'Etat peut cependant prendre les devants en procdant des hausses salariales et une rduction de la prcarit dans la fonction publique, d'une part, et une hausse significative du salaire minimum, le SMIC, d'autre part. Ce dernier doit suivre l'volution de la productivit et des prix l'exportation, permettant ainsi de concilier quilibre des comptes extrieurs et lutte contre le chmage. Quatrime levier : le temps de travail. Contrairement la tendance sculaire, la dure lgale hebdomadaire du travail demeure bloque, en France, trente-neuf heures depuis 1982, alors que les gains de productivit n'ont cess de crotre. Diverses projections macroconomiques montrent qu'une rduction
(1) Un colloque est organis, les 18 et 19 octobre Paris, par les signataires de l'appel d'conomistes contre la pense unique, dont les auteurs de cet article (voir page 2). (2) Lire, notamment, Jacques Robin, Mutation technologique, stagnation de la pense , et Bernard Cassen, Technologie ? Connais pas , respectivement dans Le Monde diplomatique de mars 1993 et de juillet 1994. (3) Lire Dominique Garabiol, Et si le franc retrouvait sa libert ? , Le Monde diplomatique, fvrier 1996. (4) Lire Serge Halimi, La Banque de France va-t-elle redevenir le ``mur de l'argent`` ? , Le Monde diplomatique, avril 1993. (5) Lire l'encadr d'Herv Le Bihan, Catherine Mathieu et Henri Sterdyniak dans La Lettre de l'OFCE, no 153, 26 juillet 1996. (6) Un triple verrou est install cette fin : des dficits publics infrieurs 3 % du PIB, un endettement public infrieur 60 % du PIB, et l'interdiction signifie aux banques centrales de financer les budgets. (7) Lire le dossier Emploi : ce qui ne va pas , prpar par Guillaume Duval, Alternatives conomiques, Paris, no 140, septembre 1996. (8) Lire Sylvain Hercberg, Des services publics garants de l'intrt
immdiate trente-cinq heures par semaine aurait un impact bien plus significatif que les mesures de baisse du cot du travail destines solvabiliser des emplois instables et non qualifis dans les services marchands. Elle permettrait d'enclencher une dynamique globale de crations d'emplois stables et temps complet. Et les rmunrations sont depuis si longtemps dconnectes des gains de productivit qu'une telle compensation est parfaitement ralisable, surtout si elle n'est intgrale que pour les bas et moyens salaires (7). Les salaris ne sont pas enthousiastes, renchrit-on. Et pour cause ! Les promoteurs mdiatiss de la rduction du temps de travail ne proposent, en effet, rien d'autre que la gnralisation de ce que l'on devrait, en toute justice, appeler du temps partiel long : le passage aux trente-deux heures sans compensation salariale. Si l'argument du temps choisi est un thme la mode, les enqutes de l'Institut national de la statistique et des tudes conomiques (Insee) indiquent cependant que, dans leur majorit, les salaris temps partiel souhaiteraient travailler et gagner davantage. Aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et au Japon, l'existence d'une trs forte proportion (de l'ordre du quart, contre 17 % en France) de salaris temps partiel explique que les chiffres du chmage paraissent moins mauvais qu'ailleurs. Cinquime levier : les services publics, qui offrent un support central toute action en vue du plein emploi. La structure de la demande, on le sait, se dporte de plus en plus vers les services : sant, loisir, ducation. Pour viter les travers particulirement ingalitaires du modle amricain de tertiarisation, il est impratif de poursuivre le dveloppement de services publics de qualit, dont l'valuation devrait reposer non sur des critres marchands, mais sur des normes d'efficacit sociale. C'est pourquoi l'acquisition d'un statut garantissant la stabilit de l'emploi et du traitement figure parmi les lments essentiels de la motivation des employs. Par la valeur ajoute supplmentaire qu'elle dgage, la croissance cre les conditions d'un financement, par transfert, de services publics de qualit. En retour, ces derniers en reprsentent l'un des moteurs et en assurent les infrastructures collectives. Ce modle est actuellement en crise pour deux raisons principales. D'une part, dans les conditions actuelles, sa prennit ne peut tre assure sans lever la pression fiscale, tant les politiques menes jusqu' ce jour ont engendr une situation de croissance ralentie. D'autre part, les directives communautaires prises au nom de la concurrence visent purement et simplement dmanteler les monopoles publics (8). C'est visiblement contre-coeur pour tenter de dsarmer l'opposition grandissante, en France, son ultralibralisme dbrid que la Commission de Bruxelles a propos, le 11 septembre dernier, d'inscrire la notion de services d'intrt gnral dans le trait qui pourrait sortir de la confrence intergouvernementale en cours. Mais, en refusant d'en faire un des lments de la citoyennet europenne, elle a bien montr le caractre purement tactique de sa dmarche. Combins, ces cinq leviers contribueraient amorcer la reprise d'une croissance riche en emplois stables. Et, sans pour autant constituer un programme, ils pourraient fournir une base de rflexion sur la matrice d'une autre politique , dont la dimension internationale relance concerte l'chelle de l'Europe et du pourtour mditerranen, taxation des capitaux spculatifs laisse davantage de latitude pour l'action que ne le proclament les dogmes libraux. Car, contrairement aux prtentions de la science conomique dominante, l'conomie politique, loin de constituer une technique neutre, relve avant tout d'un choix de socit sur la
gnral , Le Monde diplomatique, juin 1996.
rpartition des revenus entre les classes sociales. D'o la responsabilit essentielle, parfois outrageusement oublie, qui incombe aux acteurs politiques dans la dfinition des priorits. LIM HOANG-NGOC et PIERRE-ANDR IMBERT.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | OCTOBRE 1996 | Pages 4 et 5 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/10/HOANG_NGOC/7301
Les Europens dans la nasse de l'austrit
JUILLET 1996
Pages 1 et 9
SOUS LE CHOC DE L'AJUSTEMENT STRUCTUREL

Runis Florence les 21 et 22 juin, les Quinze se sont empresss d'enterrer le projet d'une action coordonne en faveur de l'emploi, malgr l'existence en Europe de 18 millions de chmeurs et de 55 millions de pauvres. Ainsi, au moment o, au Japon, un plan courageux de relance publique a fait bondir l'conomie hors de la rcession, les Europens multiplient les recettes dflationnistes, encourags par l'orthodoxie nolibrale des organisations conomiques internationales. Soucieux de rduire les dficits publics pour satisfaire les marchs, chaque pays du Vieux Continent s'apprte suivre les prceptes de la politique conomique amricaine, rappels au sommet du G 7 Lyon, les 27 et 28 juin. Au risque de favoriser un nouvel essor de la protestation sociale, dont les grves de dcembre dernier en France ont donn un avant-got (lire ci-dessous et pages 9 12).
"ETANT donnes la mondialisation croissante de l'conomie et la poursuite de la libralisation du commerce, les entreprises de tous les pays seront de plus en plus contraintes d'adapter leurs structures de production et d'change pour poursuivre l'volution des capacits concurrentielles. Les gouvernements des pays dvelopps peuvent faciliter cet ajustement structurel en crant un environnement macro-conomique favorable (1). " Ainsi s'exprime le secrtaire gnral de la Confrence des Nations unies sur le commerce et le dveloppement (Cnuced). Ajustement structurel ? L'Europe va-t-elle enfin pouvoir bnficier des clbres plans mis au point par la Banque mondiale et dont les " bienfaits " ont t ce jour rservs au tiersmonde ? Depuis les annes 80, des dizaines de pays les ont adopts, en
Europe communautaire Ajustement structurel Ingalits Libralisme Travail
date - sujet - pays
Afrique subsaharienne, au Maghreb, au Proche-Orient, en Asie du Sud-Est, en Amrique latine. Certes, ils l'ont fait le plus souvent sous la contrainte, mais avec un succs grandissant. Les rapports de la Banque sont formels, et les populations des pays concerns, qui dans leur immense majorit s'enfoncent dans la pauvret et la dpendance, ont le grand tort de ne pas les lire. Ils y trouveraient de rels motifs de satisfaction. Et si, faute de moyens, les statistiques nationales sur le niveau de revenu, d'alimentation, de sant ou d'ducation font de plus en plus dfaut pour en vrifier les bienfaits, elles sont avantageusement remplaces par des notations en forme d'toiles, la manire d'un guide touristique, mesurant l'assiduit de chaque gouvernement appliquer les mesures prescrites par les experts ajusteurs, quels que soient les rsultats pour les populations concernes (2). N'est-ce pas l l'essentiel ? Ouverture au march international et aux capitaux extrieurs attirs par des mesures incitatives ; suppression des subventions et du contrle des prix ; rduction des dpenses budgtaires, principalement de protection sociale et d'ducation, accompagne d'une diminution drastique du nombre et de la rmunration des fonctionnaires ; baisse des prlvements fiscaux sur les entreprises, le capital et les hauts revenus ; privatisation du secteur public ; drglementation, en particulier des conditions de travail et des salaires : tels sont les principaux ingrdients de l'ajustement structurel. Une amre potion magique que les nouveaux matres de la plante (3) tentent de prescrire partout. Les pays d'Europe occidentale en ont dj absorb de fortes doses, il s'agit maintenant de passer une phase plus brutale du traitement. L'offensive est sans prcdent et, pour la premire fois, coordonne ; tous les pouvoirs, politique, administratif, patronal, les intellectuels et les mdias sont mobiliss pour tenter d'imposer sans rvolte sociale une nouvelle dose massive de " rigueur " et de " sacrifices ". Sans oublier de pousser brutalement la drglementation force et l'ouverture aux marchs des services publics (tlcommunications, lectricit, transports ferroviaires et ariens), la Commission de Bruxelles part en campagne, au nom du trait de Maastricht et de la mise en route de la monnaie unique le 1er janvier 1999. Elle entend soutenir les mesures de rduction des dficits publics au niveau des exigences du trait, soit pas plus de 3 % du produit intrieur brut (PIB), alors que ceuxci sont en moyenne de 4,4 %. Or les prvisions de croissance sont trop modestes pour amortir le choc, et le chmage devrait se maintenir autour de 11 % de la population active, soit environ 18 millions de personnes, en 1996 et 1997. " Il devrait mme, selon les prvisions de la Commission, augmenter sensiblement en Allemagne et en Autriche (...). La France, la Belgique et le Portugal pourraient galement connatre une dtrioration (4). " Le prsident, M. Jacques Santer, a propos de mettre en oeuvre un " pacte europen de confiance pour l'emploi ", prsent au Parlement de Strasbourg, puis la confrence tripartite ministres-patronat-syndicats des 14 et 15 juin Rome, enfin au conseil europen de Florence des 21 et 22 juin (lire, pages 6 et 7, l'article de Hubert Bouchet). Ou plutt un pacte contre l'emploi, puisque pour l'essentiel il plaide pour une flexibilit accrue des conditions de travail, en particulier des horaires, une rduction des dpenses publiques et des impts.
Des proccupations partages par le groupe d'experts sur la comptitivit (competitiveness advisory group). Prsid jusqu' sa nomination au poste de ministre du Trsor et du budget du nouveau gouvernement de la Pninsule par M. Carlo Azeglio Ciampi, ancien premier ministre et prsident de la Banque d'Italie, il regroupe des patrons de multinationales, des anciens ministres et hauts fonctionnaires ainsi que des syndicalistes. Eux aussi proposent des " pactes sociaux " comportant en outre la baisse significative du cot de l'emploi, en particulier des charges sociales, la modration des salaires et la remise en cause du salaire minimum, une mobilit territoriale accrue des travailleurs et une rvaluation des lgislations sociales en termes de cots-bnfices. On se demande dans ces conditions ce que pourrait tre un pacte antisocial, moins qu'il ne s'agisse d'une nouvelle variante de cet inimitable humour patronal baptisant " plans sociaux " les charrettes de licenciements. Ainsi, dans toute l'Europe, se mettent en place des mesures d'ajustement structurel qui ne veulent pas dire leur nom. En Allemagne, le plan d'austrit prsent par le chancelier Helmut Kohl, le 26 avril dernier, s'en prend principalement aux personnes ges, aux malades, aux chmeurs et aux familles, sur le dos desquels on envisage d'conomiser 50 milliards de marks en 1997, tandis qu'une conjoncture morose et de moindres rentres fiscales devraient conduire des rductions budgtaires supplmentaires ou une hausse de la TVA qui passerait de 15 % 17 %. Quelques mois plus tt, le 23 janvier, M. Kohl avait conclu un " pacte pour l'emploi et la comptitivit " avec les syndicats et le patronat, lequel l'a rompu unilatralement depuis. Au programme, contre l'engagement de maintenir les emplois et d'en crer 300 000 nouveaux : rduction des charges sociales, flexibilit accrue du travail et des salaires, recul de l'ge de la retraite et rvaluation rduite des pensions, diminution des aides aux chmeurs et baisse des impts la charge des entreprises (taxe professionnelle et impt sur le capital). Des mesures que le ministre des finances voudrait complter par une loi limitant les dficits publics et que le tout-puissant prsident de la Bundesbank juge incompltes. Commence en 1993 avec la dsindexation des salaires et des prix, poursuivie avec les rductions budgtaires et la rforme radicale du rgime des retraites conduite par le prcdent gouvernement d'experts de M. Lamberto Dini, la cure d'austrit s'annonce renforce en Italie avec la coalition de centre-gauche de L'Olivier. Le chef du gouvernement, M. Romano Prodi, a promis " rigueur " et " sacrifices supplmentaires " pour une marche force vers l'Union conomique et montaire. Dans un premier temps, en attendant le projet de programmation conomique et financire portant sur les annes 1997-1999, un collectif budgtaire limite le dficit en coupant dans les dpenses d'ducation, de sant et les subventions aux services publics, tandis que la pression fiscale sera maintenue son niveau lev pendant deux ans et qu'une nouvelle vague de privatisations est annonce. En Espagne, le gouvernement de droite de M. Jos Maria Aznar entend " mener bien une politique d'ajustement budgtaire " en taillant dans les dpenses, y compris d'ducation, supprimant des postes de fonctionnaire, rduisant les subventions aux entreprises publiques. Le tout assorti d'une forte baisse des impts pour les entreprises
prives et les dtenteurs de capitaux, et de l'annonce par le ministre de l'industrie, M. Joseph Piqu, d'un vaste programme de privatisations, " de libralisation et de drglementation ". En Belgique, le premier ministre, M. Jean-Luc Dehaene, a obtenu du Parlement, le 13 mai, des pouvoirs spciaux pour imposer l'austrit : " modernisation ", c'est--dire rduction des dpenses, de la Scurit sociale, diminution drastique du dficit budgtaire en taillant dans les subventions aux services publics, les investissements et les dpenses de fonctionnement des ministres. L'annonce, en fvrier, de la suppression de 3 000 emplois dans l'enseignement secondaire francophone a dclench une grve d'une ampleur sans prcdent (5). En France, le gouvernement de M. Alain Jupp n'a pas renonc ses projets de dmantlement du secteur public, malgr l'opposition du mouvement populaire de l'hiver 1995 (6). Press par les marchs, impatients et dubitatifs sur sa capacit mater l'opposition sociale, il s'est engag dans la drglementation et la privatisation acclre des services publics : tlcommunications (France Tlcom), nergie (EDF), transports (SN RATP, Air France), postes, industrie spatiale et de l'armement. A cela s'ajoute la poursuite des privatisations-liquidations des entreprises nationalises, remises flot, dotes en capital, leurs dettes ponges aux frais du citoyen contribuable (7). Tous les secteurs sont concerns : banque, assurance, industrie... Par ailleurs, aprs avoir fait en 1993-94 des cadeaux fiscaux aux entreprises et aux dtenteurs de capitaux d'environ 100 milliards de francs, puis major les prlvements obligatoires d'un montant quivalent en 1995, le gouvernement prpare un budget d'austrit pour 1997, tout en faisant miroiter son lectorat une baisse des taux d'imposition sur les hauts revenus. Il devra galement trouver les moyens de financer un dficit de la Scurit sociale qui approcherait les 50 milliards en 1996 et serait de 80 milliards de francs en 1997. Enfin, aprs le gel des traitements des fonctionnaires annonc en septembre 1995, la droite au pouvoir poursuit son offensive contre la fonction publique, accuse de faire de la " mauvaise graisse " 20 000 25 000 postes pourraient tre supprims ds l'anne prochaine , soutenue par certains membres de l'opposition. Ainsi, le snateur socialiste Michel Charasse, tout en reconnaissant que " les fonctionnaires ne peuvent pas tre rendus seuls responsables de nos dficits (8) ", encourage " le rejet impitoyable des gosmes " et " un tour de vis supplmentaire aux dpenses ", sans envisager toutefois l'opportune suppression du trs coteux et inutile Snat. Programme d'ajustement galement en Sude, o, aprs avoir rduit les allocations d'assurance-maladie, de chmage, de cong parental, le gouvernement socialdmocrate a dcid de s'en prendre aux retraites, aux allocations-logement et aux dpenses de sant. Seul le Royaume-Uni est pargn. Il faut dire qu'il n'a plus grand-chose ajuster, si ce n'est la privatisation de l'nergie nuclaire : dix centrales en bon tat vendre pour le prix d'une neuve, l'Etat gardant sa charge l'entretien coteux des plus anciennes. En Espagne comme en Italie, droite comme gauche, les nouveaux gouvernements, comme ceux des autres pays europens, veulent d'abord " convaincre les milieux financiers internationaux " (M. Aznar), " rechercher et conserver la confiance des
(1) Le Dveloppement l'heure de la mondialisation et de la libralisation, rapport du secrtaire gnral de la Cnuced la neuvime session, Genve, 1996. (2) Voir en particulier L'Ajustement en Afrique, rapport de la Banque mondiale, Washington, 1994. (3) Lire : " Les nouveaux matres du monde ", Manire de voir, no 28, trimestriel dit par Le Monde diplomatique. (4) Le Monde, 17 mai I996. (5) Lire : " Une grve historique dans l'enseignement belge ", Le Monde diplomatique, juin 1996. (6) Lire le dossier " La grande rvolte contre l'Europe librale ", Le Monde diplomatique, janvier 1996. (7) Lire : Serge Halimi, " La flambe des privatisations ", Le Monde diplomatique, fvrier 1994. (8) Le Figaro, 12 juin 1996. (9) The Wall Street Journal Europe, 13 juin 1996. (10) Le Monde, 21 juin 1996. (11) Le New York Times du 1er juin 1996, cit par Libration du 3 juin 1996.
marchs " en imposant au peuple des " sacrifices supplmentaires " (M. Prodi). " Voici de bonnes nouvelles ! ", se flicitent les spculateurs (9), avides de profiter des juteuses privatisations d'entreprises et de services publics finances avec l'argent de la collectivit, en catalogue dans tous les pays europens ; ainsi que des restructurations, concentrations de capital, OPA et nouveaux partages de marchs qu'elles annoncent. En attendant, sur toutes les places, l'" argent vautour " (les " vultur fonds ", selon l'expression des professionnels anglo-saxons, souvent constitus avec l'pargne-retraite capitalise des petites gens) se jette sur les crances immobilires douteuses des banques et promoteurs, rachetes bas prix aprs que les pertes gigantesques ont t payes par les contribuables, dans l'une des plus grandes dilapidations de ressources collectives du sicle. Perptuellement " nerveux ", " inquiets ", " agits ", les marchs, devant lesquels se prosternent politiques et affairistes, ressemblent ces obscnes maquerelles fliniennes, boursoufles, emperles, dgoulinantes de maquillage, fixant le monde d'un oeil ivre, entoures d'une nue de jeunes traders aussi cupides que serviles. Psychopathes, ils accueillent en se trmoussant indice la hausse toute mauvaise nouvelle l'annonce du licenciement de 2 600 personnes fait grimper de plus de 20 % le cours de Moulinex en France et se morfondent la baisse, comme rcemment aux Etats-Unis, la moindre perspective de revalorisation des salaires ou de cration d'emplois, sur le thme " Catastrophe ! a risque d'aller mieux pour les autres, c'est donc mauvais pour nous. " En Europe occidentale, alors que la richesse nationale s'accrot rgulirement, le pouvoir d'achat et la protection sociale du plus grand nombre diminuent, le chmage et la prcarit augmentent, tandis que se gonflent les profits des entreprises, les revenus des capitaux, les patrimoines et fortunes d'une minorit, comme le montre, en France, le dernier rapport de l'Institut national de la statistique et des tudes conomiques (Insee) sur les comptes de la nation (10). Le tiersmonde se rapprocherait-il ? Dbut juin, 300 000 Amricains dfilaient dans les rues de Washington pour dnoncer la rduction de l'aide sociale. " Un baroud d'honneur des partisans du tout-Etat... qui vivent des programmes d'assistance, pour bloquer toute rforme ", commentaient les rpublicains d'un pays o 20 % des enfants vivent au-dessous du seuil de pauvret et 10 % dans une pnurie extrme (11). Dans l'autre pays modle du libralisme, le Royaume-Uni, o seulement un jeune de dix-huit ans sur deux est scolaris ou en formation, contre quatre sur cinq ailleurs en Europe, une tude de la Chambre des communes rvle que un million cinq cent mille enfants de moins de seize ans travaillent illgalement, souvent dans des conditions dangereuses, en particulier dans la circonscription de M. John Major (12). En France, une autre tude de l'Insee dcrit la prcarit croissante des mnages, dont un quart ont connu le chmage en moins de deux ans (13) : 600 000 jeunes pointent l'Agence nationale pour l'emploi (ANPE), et 20 % seulement de ceux qui trouvent un emploi ont un contrat dure indtermine. Les autres sont souvent condamns au travail intrimaire, et vivre au jour le jour, pendant des annes, exploits sans scrupules comme cet ouvrier de vingt-six ans pour qui, l'usine, " plus t'es sincre et honnte, plus
(12) The Independent, Londres, 16 juin 1996. (13) Le Monde, 8 mai 1996. (14) Dominique Le Guilledoux, " L'intrim perpte ", Le Monde, 3 avril 1996. (15) Libration, 17 juin 1996. (16) Libration, ibid.
tu te fais craser (14) ". Samedi 15 juin, 350 000 personnes, la plus importante manifestation sociale de l'aprs-guerre en Allemagne, dfilaient Bonn contre le plan d'austrit de M. Kohl, " un catalogue d'horreurs " selon la centrale syndicale DGB, qui appelait au rassemblement. " Ce que fait le gouvernement, ce n'est pas un paquet d'conomies, il prend l'argent dans la poche des pauvres et le met dans celle des riches (...). Plus les patrons font de bnfices, plus ils sont brutaux : ils suppriment des emplois et rclament la baisse des cots du travail ", commente un manifestant (15). " Je suis venu manifester avec un drapeau franais, proclame un autre, parce que je pense que le mouvement de dcembre tait un grand exemple, le signal que les salaris ne se laissent plus imposer tout ce que veulent le gouvernement ou le patronat (16). " Il semblerait que les peuples ne se rsignent pas acheter la corde avec laquelle on veut les pendre. CHRISTIAN DE BRIE.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUILLET 1996 | Pages 1 et 9 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/07/DE_BRIE/5105
L'Arlsienne du social
JUILLET 1996
Pages 6 et 7
srie : "Une Europe des citoyens" (V)
DES sommets du G 7 de Lille et de Lyon au conseil europen de Florence, jamais les gouvernements n'ont autant fait talage devant l'opinion de leur prtendu souci du chmage et de la question sociale. L'Europe sociale, toujours invoque mais jamais ou presque traduite en actes, est l'ternelle Arlsienne d'une construction communautaire visant au tout-march. Si le patronat et les financiers ont ainsi pu faire la loi dans la dfinition des politiques de l'Union, la faute en revient aussi, pour partie, aux syndicats, qui ont rarement intgr la dimension europenne dans leurs stratgies.
Par HUBERT BOUCHET Secrtaire gnral de l'Union des cadres et ingnieurs Force ouvrire (FO).
La construction europenne a donn la paix l'ouest du Vieux Continent. Soit. Ce n'est pas une mince justification. Ceux qui, dans les annes 50, prirent le risque de mettre sur pied une Europe institutionnelle se saisissaient du flambeau d'Aristide Briand et de son " Jamais plus la guerre ", confi le 5 septembre 1929 Genve la Socit des nations (1). Pourquoi faut-il que cette belle promesse soit trahie aux yeux d'un nombre croissant de ceux qui devaient en rcolter les fruits : les jeunes ? Car, vritable plaie ouverte notre flanc, le chmage frappe massivement les tranches d'ge dont les anctres fournirent les bataillons les plus meurtris des conflits d'antan : pour ne prendre qu'un seul exemple, 45 % des jeunes non scolariss de moins de 25 ans en Espagne sont sans emploi. Si la jeunesse n'a pas connu la guerre, elle paie toutefois un prix lev l'utopie europenne... Ce constat et celui, plus gnral, de l'existence de plus de 18 millions de chmeurs et de quelque 53 millions de pauvres au sein de l'Union europenne, n'est certes pas absent des discours officiels, mais il ne va pas au-del de l'incantation. La rsorption de la " fracture sociale " a t renvoye aux calendes grecques par le prsident Jacques Chirac, peine six mois
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/07/BOUCHET/5137 (1 of 5)18/06/2003 1:14:34
Europe communautaire Protection sociale Syndicalisme Travail
date - sujet - pays
aprs qu'il eut t lu la prsidence de la Rpublique. Sa dfense d'une fumeuse " troisime voie ", conciliant mondialisation et cohsion sociale, lors de la runion du G7 sur l'emploi, tenue Lille en avril dernier, n'a pas, elle, dur plus de 48 heures : le ministre du travail, M. Jacques Barrot, qui l'accompagnait, n'avait pas quitt la mtropole du Nord qu'il se dclarait dj partisan d'une flexibilisation gnralise du travail selon le modle anglo-saxon... A l'chelle europenne, ce ne sont pas non plus les mises en garde solennelles qui font dfaut au sommet des institutions. M. Jacques Santer, prsident de la Commission, qui dclarait Bruxelles, le 29 avril 1996, que " le statu-quo est intenable : avec 18 millions de chmeurs, la cohrence de notre modle de socit est en danger ", s'est beaucoup dpens pour faire adopter par le conseil europen de Florence des 20 et 21 juin son Pacte europen de confiance pour l'emploi. Les Quinze l'ont seulement approuv du bout des lvres, sans dgager de ressources nouvelles. Quand on examine le contenu de ce document, on constate que, au-del de mesures sans doute utiles, mais qui ne touchent pas la racine du mal, il ne s'carte en rien de la philosophie qui est prcisment l'origine du dsastre actuel. Ainsi il y est question de canaliser les fonds structurels communautaires vers les activits cratrices d'emplois et surtout d'exploiter davantage les potentialits du march intrieur par la cration d'un statut de socit europenne ; d'laborer un cadre lgal pour les inventions technologiques et de libraliser compltement le march de l'lectricit. L'emploi a ainsi bon dos pour poursuivre l'offensive bruxelloise contre les services publics, dont la perte du monopole d'EDF en France, dcide Luxembourg le 20 juin dernier, avec pour consquence la fin de la praquation tarifaire, est le dernier pisode en date ! Le pacte comporte aussi la mise en application de dcisions du conseil europen d'Essen de dcembre 1994 , sur la cration de quatorze projets de rseaux transeuropens de transport. A cet gard, il faut bien reconnatre que la Commission n'a pas la partie facile face des gouvernements pour lesquels l'annonce spectaculaire de " dcisions " communes ne prjuge en aucune manire leur mise en oeuvre. La palme de l'incohrence revient sans doute au gouvernement franais qui, la veille de l'ouverture, le 29 mars Turin, de la confrence intergouvernementale, remet ses partenaires un mmorandum comportant, notamment, la relance de " grands travaux " dont le financement est ensuite refus par son grand argentier, M. Jean Arthuis. A Florence, les Quinze n'ont pas dgag un cu vaillant pour ces projets, mais on nous assure qu'ils sont toujours l'tude... En dernier ressort, le document de M. Jacques Santer reprend la vieille antienne qui trane dans tous les documents de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) (lire, page 10, l'article de Serge Halimi) : la source du chmage est prsume rsider dans l'absence de " flexibilit " du march de l'emploi et dans le cot du travail. Et les partenaires sociaux europens Confdration europenne des syndicats (CES) et Union des confdrations de l'industrie et des employeurs d'Europe (Unice) (2) sont invits avancer des propositions communes sur ce dossier. On notera que, lui seul, cet ordre du jour revient se placer d'emble sur le terrain choisi par l'Unice. Pourquoi ne pas avoir propos, par exemple, de discuter de la rduction de la dure du travail et de la redistribution des revenus ? On voit bien le caractre biais du " pacte " de M. Santer qui fait appel la dcision politique des gouvernements pour ce qui est jug srieux (drglementation, union conomique et montaire), mais se garde bien de l'invoquer pour le social, en s'abritant derrire les ventuels rsultats d'un "
dialogue " qui s'apparente du surplace entre partenaires de poids trs ingal. L'Unice a en effet tout son temps : pendant que ses reprsentants donnent le change en occupant les syndicalistes sur des thmes secondaires, les matres des entreprises organisent leurs affaires et dveloppent trs efficacement leur lobbying, via, notamment, la Table ronde des industriels europens (ERT). On amuse ainsi la galerie pendant que les vrais enjeux sont traits discrtement dans les coulisses. La CES, de son ct, contribue ce dcouplage du politique et du social par son obligation statutaire de consensus, qui transforme toute prise de dcision en course de lenteur. Elle touffe d'tre unitaire (3). Par quel enchantement une unit, autre qu'artificielle, pourrait-elle tre obtenue Bruxelles entre syndicats profondment diviss dans leur pays ? L'organisation se trouve ainsi enserre dans le carcan d'un dnominateur commun atone, dont on comprend qu'il fasse idalement l'affaire de la Commission et de l'Unice qui, elles, disposent d'autres canaux pour se mettre d'accord. L'avenir de la ngociation sociale ne doit-il pas passer par la traduction au niveau europen, de la diversit et du pluralisme syndicaux nationaux ? Ne pas vivre ensemble dans une sorte de fusion syncrtique n'empche en rien de concevoir et de mener en commun des actions circonscrites. On peut mme soutenir que l'existence, l'chelle des Quinze et au-del, de plusieurs grandes organisations syndicales reprsentatives serait un puissant facteur de prise de conscience, par la revendication sociale, d'une citoyennet europenne au contenu encore fictif. Car le bilan des accords sociaux au sens traditionnel du terme, entre patronat et syndicats de l'Union europenne, est vite dress : un seul ! Il s'agit du droit un cong parental de trois mois (sans salaire) prendre avant que l'enfant ait atteint l'ge de huit ans. Consign dans un accord-cadre de dcembre 1995 entre partenaires sociaux, il a fait l'objet d'une directive adopte le 3 juin 1996 par le conseil des ministres. Mais seulement quatorze, puisque le Royaume-Uni n'a pas sign le protocole social du trait de Maastricht. L'autre directive sociale de quelque substance, celle permettant de crer des comits d'entreprise europens pour les socits employant plus de mille salaris rpartis dans au moins deux Etats, a t adopte par le conseil en septembre 1994, sans s'appuyer sur un accord CES-Unice, l'organisation patronale l'ayant combattue. Le cong parental non rmunr et une procdure d'information et de consultation des salaris dont le champ de comptence est bien plus restreint que celui en vigueur en France, c'est bien, mais ce n'est quand mme pas le " grand soir " ! Dans les domaines o Londres a comptence pour intervenir, aux termes de l'Acte unique europen (qu'il a sign sans clauses d'exemption) et lorsque l'unanimit est requise, c'est l'obstruction garantie. Ainsi les reprsentants de M. John Major ont rcemment mis leur veto trois projets de dcision : celui proclamant 1997 " Anne europenne contre le racisme ", celui relatif la participation quilibre des hommes et des femmes aux processus de dcision et celui concernant la transparence des certificats de formation professionnelle. Ils n'ont cependant pas pu empcher l'adoption, la majorit qualifie, d'une position commune sur l'application des rgles sociales du pays d'accueil pour les travailleurs dtachs l'tranger, en particulier dans le secteur du btiment et des travaux publics. Se conjuguent ainsi absence de volont politique et exorbitant pouvoir de blocage confr aux conservateurs de tout poil. Confr par qui ? Par les ngociateurs des traits (Acte unique et Trait de Maastricht) qui ont dlibrment exclu de leur champ d'application les questions de droits d'association,
(1) Lire Grard Bossuat, Les Fondateurs de l'Europe, Belin, Paris, 1994. (2) La Confdration europenne des syndicats (CES) regroupe 59 organisations de salaris de 28 pays. La CGT franaise, notamment, n'y a toujours pas t admise (NDLR). (3) L'autre organisation patronale, le Centre europen des entreprises participation publique (CEEP), est condamne, de par sa composition mme, jouer un rle dcroissant. (4) Ezra Suleiman, " Europe et capitalisme ", Le Monde, 18 avril 1996. Lire : - Ce que pourraient faire les Quinze
de grve, de lock-out, et celle des rmunrations, tout en prvoyant la rgle de l'unanimit donc le droit de veto pour la scurit sociale, la protection des travailleurs en cas de licenciement, la reprsentation des salaris dans les entreprises, etc. En quelque sorte, les gouvernements europens y compris ceux, en France et ailleurs, se rclamant de la gauche ou de la social-dmocratie ont bien veill ce que les traits ne puissent pas " produire " de l'Europe sociale, alors qu'ils ouvraient grand les vannes l'Europe de la finance. Des gouvernements qui, pris individuellement, menaient des politiques nationales loignes du thatchrisme, engendre un " machin " europen ultralibral. Comme le remarque avec justesse M. Ezra Suleiman, directeur du Centre europen de l'universit de Princeton, " l'Europe librale a t lgitime par un discours qui visait en attnuer le poids en offrant aux citoyens un objectif de substitution la fois indiscutable et irralisable : l'Europe sociale. On a donc construit une Europe librale en invoquant l'Europe sociale. Autant dire qu'on a mis en place une Europe que la majorit des citoyens ne souhaitaient pas, en leur expliquant qu'on allait construire en mme temps ou dans la foule quelque chose d'acceptable par le plus grand nombre (4). " En quelque sorte une Arlsienne que l'on attend depuis bientt quarante ans... Ce que, de Rome Maastricht, trois traits n'ont pas fait, un quatrime, issu de la confrence intergouvernementale en cours, peut-il l'accomplir ? M. Jacques Chirac, jamais avare de bonnes intentions proclames, a demand que soit labore une charte des droits fondamentaux en matire conomique et sociale, et que le protocole social annex au trait de Maastricht soit intgr celui-ci. Bien d'autres propositions peuvent tre avances (voir encadr cicontre) dont la prise en compte permettra de mesurer si la distance entre discours et pratique va ou non en s'accentuant. Il n'y a malheureusement gure matire optimisme excessif, si l'on en juge par la manire dont, jusqu'ici, l'Europe, au lieu de renforcer les acquis sociaux, a progressivement contribu " dtricoter " ce qui fut laborieusement construit dans beaucoup des pays qui la composent : entre autres, relative garantie de l'emploi et services publics. Elle a encourag une mondialisation qui et t beaucoup plus difficile sans elle, et elle a fait reprendre du service un mode de raisonnement auquel l'histoire et les pratiques avaient tordu le cou : l'ide que l'conomique et le social seraient dcoupls, le premier prexistant au second et en constituant la condition ncessaire et suffisante. Le transfert de l'action syndicale dans le nouvel espace europen, puis mondial, lui a fait perdre en chemin une bonne partie de sa substance. La globalisation des entreprises a loign les reprsentants des salaris des centres de dcision, jusqu' rendre " virtuels " ces derniers. Il est dsormais de plus en plus rare, pour un syndicaliste, d'avoir en face de lui un dcideur rel. L'interlocuteur patronal n'est le plus souvent que le prpos d'un pouvoir gographiquement inaccessible, supposer qu'il soit localis. Ainsi tend son rgne le jeu meurtrier de la comptition, conduit en aveugle et m par une main invisible devenue folle. HUBERT BOUCHET.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUILLET 1996 | Pages 6 et 7 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/07/BOUCHET/5137
Des services publics garants de l'intrt gnral
JUIN 1996
Pages 8 et 9
srie : UNE EUROPE DES CITOYENS (IV)

LES entreprises et les services publics sont devenus la cibl e conjugue des gouvernements europens et de la Commission. Mauvaise graisse budgtivore pour M. Alain Jupp, dplorables entraves la concurrence pour Bruxelles, qui, pourtant, ne mnage pas les deniers des contribuables des Quinze pour des oprations de propagande le mot s'impose. Garants de l'intrt gnral, les services publics, en application du principe de subsidiarit, doivent tre organiss hors de la frule de l'excutif communautaire.
Par SYLVAIN HERCBERG Economiste
A l'ordre du jour de la confrence intergouvernementale ouverte en mars dernier Turin figure explicitement, outre les thmes prvus par le trait de Maastricht (institutions et politique trangre et de scurit commune), la notion de service public ou, plus prcisment, sa version revue la baisse, celle d' accs universel aux services essentiels dans l'intrt des citoyens . Les ngociateurs ont en effet reu mandat d'examiner la compatibilit entre la concurrence et les principes de cet accs universel . Le mouvement social de dcembre 1995 en France, les grves en Belgique et ailleurs ne sont sans doute pas pour rien dans cette tardive sollicitude. Il devient difficile d'ignorer l'inquitude croissante des opinions europennes confrontes aux cots sociaux et conomiques de la marche force de l'Union vers la monnaie unique et l'intgration des marchs. En France, le premier ministre, M. Alain Jupp, qui avait dclar, le 5 dcembre dernier l'Assemble nationale, s'il le faut, nous inscrirons la notion de service public dans nos textes fondamentaux, qu'ils soient
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/06/HERCBERG/3752 (1 of 6)18/06/2003 1:14:41
Europe communautaire Service public
date - sujet - pays
nationaux ou europens , s'est finalement rabattu sur le service universel , concept la fois imprcis et compatible avec le libralisme. Le dbat a galement lieu dans d'autres pays de l'Union europenne : en Allemagne, l'Office fdral des cartels donne rgulirement son avis sur les projets des grands oprateurs qui veulent prendre en charge des services jusqu'alors assurs par des municipalits. Au Royaume-Uni, les licenciements conscutifs aux privatisations et les salaires astronomiques des dirigeants des nouvelles compagnies prives suscitent une rprobation croissante. Ainsi les services publics reprsentent dsormais un thme de socit intimement li la construction europenne. Comment concilier leur existence et la diversit de leurs formes en Europe avec la logique du march ? Comment faire prvaloir les intrts des citoyens sur ceux de la finance ? Les dbats techniques et juridiques de ces derniers mois ne rpondent videmment pas ces questions de fond. Les services publics renvoient la volont politique de matriser la gestion d'intrts collectifs et de satisfaire des besoins fondamentaux : sant, ducation, transports, nergie, tlcommunications. Leur primtre est donc contingent et volutif, et il appartient au politique, reprsentant la volont d'une socit, d'en dcider. Se situant clairement dans le champ de l'conomie sociale, ils fonctionnent selon les principes de continuit, de solidarit, d'galit de traitement, de qualit des prestations et d'utilisation des meilleures techniques disponibles. Ils appellent le contrle des citoyens et de leurs reprsentants sur les oprateurs, car la collectivit ne saurait laisser au march et au court terme la mise en oeuvre d'instruments souvent fort coteux, et dont la rentabilit n'est assure que sur le long terme. Les services publics doivent aussi rpondre l'attente de tous : il n'est pas question d'exclure de leur domaine d'intervention telle rgion ou tel quartier, sous le prtexte qu'ils ne garantiraient pas une rentabilit suffisante. Tout l'art de l'conomiste de service public consiste donc trouver le bon prix : celui qui assure des ressources suffisantes la fois pour la gestion optimale du dispositif d'aujourd'hui et pour les investissements de demain, tout particulirement lorsqu'une situation de monopole naturel a suscit l'existence d'un oprateur unique. L'galit et la prquation devant permettre de fournir tous les mmes prestations au mme prix, le bon dirigeant est celui qui gre au mieux le partage des richesses et des gains de productivit entre la collectivit, l'entreprise elle-mme, et son personnel. C'est pourquoi les services publics jouent un rle aussi important dans la solidarit sociale, l'amnagement du territoire et la dynamique industrielle. Autant d'enjeux qui constituent galement l'une des composantes importantes du dbat actuel. La construction europenne, pour sa part, a fait primer la logique concurrentielle, alors qu'on aurait tout aussi bien pu privilgier la dimension politique. On oublie trop souvent que les fameux pres fondateurs , notamment Jean Monnet et Robert Schuman, souhaitaient dynamiser l'conomie des nations et crer une entit forte, et non pas dtruire des outils donnant satisfaction. Tout
se passe, dans l'Union, comme si la Commission qui ne rend des comptes personne tait investie d'un pouvoir lui permettant de soumettre toute activit au principe de concurrence, le conseil des ministres et elle se renvoyant mutuellement la balle pour rendre l'autre responsable de dcisions impopulaires. Il est impratif de remettre cette situation en question. Mme si, dans la trs grande majorit des cas, la Cour de justice de Luxembourg s'est comporte en fidle allie de la Commission, elle a rendu des arrts qui peuvent tre utiles pour une argumentation juridique, tant entendu que le problme ne se situe cependant pas prioritairement ce niveau. Ainsi l'arrt Corbeau de 1993 qui, propos de la poste belge, peut servir de base pour la prservation de l'quilibre conomique des entreprises ayant reu mission de service public, et l'arrt Almelo de 1994, qui reconnat le caractre galitaire et ininterrompu d'un service dit d'intrt conomique gnral. Un socle fragile, auquel il faut ajouter la mention de l'intrt gnral dans le trait de Rome et celle des entreprises de rseau dans le trait de Maastricht... Deux types de rponses ont t avancs : la Charte europenne des services publics et le service universel . La Charte visait rendre compatibles les traditions nationales de service public avec la construction communautaire, sur la base d'une adhsion volontaire et durable des principes communs d'intrt gnral. Propose en 1991 (1), elle a donn lieu, notamment sous l'impulsion de la France et du Centre europen des entreprises participation publique (CEEP) de multiples rflexions, mais les projets labors n'ont t proposs ni aux conseils des ministres ni au Parlement europen. Ils ont but sur divers obstacles : la dfinition dlicate, voire impossible, de l'intrt gnral europen ; le champ d'application, variable d'un Etat l'autre ; les obligations ; l'impossible dsignation d'un rgulateur dot de pouvoirs supranationaux ; et surtout l'invocation d'une concurrence rige en rgulatrice suprme. Le concept de service universel est la dernire trouvaille de Bruxelles. M. Karel van Miert, commissaire la concurrence, dploie beaucoup d'nergie pour le promouvoir sous la forme d'une standardisation des obligations minimales. Il n'est plus question ni d'intrt gnral, ni de taille optimale aux plans conomique et social, ni du meilleur usage des ressources sur le long terme. Verra-t-on alors la Commission intervenir, comme le fait la Banque mondiale, pour imposer des choix techniques, un statut des oprateurs, une limitation de la solidarit ? Ou bien pour dcrter un cantonnement d'activit interdisant des subventions croises entre activits ou entre clients ? Le collge bruxellois acquerrait alors l'exorbitant pouvoir de faire converger les fiscalits et la gestion des ressources sans qu'aient au pralable t dfinies et encore moins mises en oeuvre des politiques europennes en matire d'nergie, de tlcommunications, de transports, etc. On devine qu'il s'agit aussi et surtout de faire clater les entreprises de service
public en situation de monopole, quand bien mme leur action serait bnfique. Mais, comme le souligne l'ancien prsident d'EDF, M. Marcel Boiteux : Si le monopole clate entre entreprises concurrentes, il faut rpartir entre celles-ci les sujtions et le cot du service public. Mais l'valuation des prlvements et subventions... pour rtablir l'quit entre ceux qui supportent et ceux qui ne supportent pas, ou supportent moins que leur part des charges dudit service, est pour le moins malaise. Les rsultats des entreprises concurrentes reflteront alors les erreurs de l'valuation, bien plus que la qualit de la gestion ce qui est la ngation du systme concurrentiel. Aussi, dfaut de les ignorer, ces obligations de service public sont-elles systmatiquement rduites leur minimum par les intgristes de la concurrence (2). C'est effectivement la logique sous-jacente au concept de service universel qui est au service public ce que le revenu minimal d'insertion (RMI) est au salariat (3). Ncessaire rvision des traits POUR un avant-got de ce qui attend les usagers europens, il faut examiner ce qui s'est pass dans le pays-phare du libralisme : le Royaume-Uni de Mme Margaret Thatcher et de M. John Major. En 1990, la Dame de fer privatisa et dmantela le systme lectrique britannique, mis en place progressivement depuis 1926 et nationalis en 1947, afin d'introduire la concurrence. Bilan en 1996 : partant de bien plus haut, les prix de l'lectricit n'ont pas baiss plus vite qu'en France, les effectifs ont diminu de 40 %, et le gouvernement a d intervenir pour matriser les dpenses d'investissement. Quand, en 1995, les golden shares actions prfrentielles dtenues par l'Etat ont t leves, des offres publiques d'achat (OPA) ont t lances, certaines avec succs, avec pour acheteur soit une autre compagnie lectrique britannique, soit une socit amricaine (par exemple Southern Electric International) : un monopole naturel a la vie dure ! Entretemps, des marges considrables ont t dgages et, l o la demande crot vite, la production d'lectricit s'est dveloppe en utilisant des technologies qui procurent une rentabilit financire rapide, mais ne visent pas, sur le long terme, garantir les cots les moins lvs possibles pour la collectivit. Autre bnficiaire : le client dit ligible , c'est--dire le gros client, notamment industriel, en mesure d'obtenir des tarifs prfrentiels en faisant jouer le volume de sa demande, et ce au au dtriment des clients captifs que sont les millions d'usagers. Ces privilgis, qui se plaignent encore des prix pratiqus au Royaume-Uni, esprent bien obtenir une drglementation totale lors du prochain conseil des ministres de l'nergie de l'Union europenne. Dans les tlcommunications, les choix faits en Europe ne sont pas de planifier pour mieux servir, d'tablir un lien entre les prix et l'usage des rseaux, d'assurer l'galit entre usagers ou d'imposer des rgles du jeu aux oprateurs mondiaux. Il s'agit, tout au contraire, de limiter la prquation, de laisser entrer de nouveaux acteurs sur les segments de march les plus lucratifs sans pour autant les faire contribuer aux investissements raliss aux frais des citoyens et de maintenir un service strictement minimal, dit universel . Telle est l'volution prvue pour France Tlcom, si les projets
de loi abolissant son monopole et transformant son statut pour y faire entrer le capital priv sont vots (4). Telle est celle, en Allemagne, de Deutsche Telekom, qui a dj annonc la suppression de quarante-trois mille emplois. Si le service public europen reste une chimre et le service universel une mystification, quels peuvent tre les objectifs de tous ceux qui entendent s'opposer la rgression nolibrale ? Dans un premier temps, rviser les traits celui de Rome, l'Acte unique, celui de Maastricht dans le sens de l'affirmation du primat de l'intrt gnral et de la cohsion. Cette dmarche n'est pas contradictoire avec le trait de Rome, qui reconnat le rle des Etats, et qui, sans prjuger des formes institutionnelles, laisse ouverte la possibilit d'une approche spcifique des domaines d'intrt gnral. Il conviendrait, en particulier, de rcrire l'alina 2 de son article 90, qui traite de la concurrence et des entreprises publiques, et surtout circonscrire trs strictement, voire supprimer, les pouvoirs que la Commission s'est attribus par sa lecture partisane mais entrine par la Cour de Luxembourg de l'alina 3 du mme article, dont elle a fait une machine de guerre contre les services publics. Il pourrait aussi tre fait appel l'article 3 A du trait de Maastricht, qui n'exclut pas les services d'utilit publique, et l'article 8 qui dveloppe la notion de citoyennet europenne. Encore faudrait-il une dfinition claire de cette citoyennet qui, faute de renvoyer une supranationalit ne reposant actuellement sur aucun espace public dmocratique, doit continuer reposer sur celle de l'Etat membre. L'histoire rcente de l'Union montre cependant qu'il y a peu attendre de l'exploration de ces pistes. Il parat plus opportun de s'appuyer sur le principe de subsidiarit (article 3 B), en redonnant aux Etats des comptences qui n'ont pas relever du niveau communautaire. On pourrait ensuite descendre d'un cran en laissant au march la place qui lui revient, mais en chargeant les pouvoirs publics d'assurer la solidarit et l'galit, notamment pour tout ce qui concerne les monopoles naturels et les instruments de cohsion, et en leur laissant le choix des modalits d'organisation et de rgulation. Ce serait chaque Etat de conserver ou de se doter des services publics qui conviennent ses citoyens. La coordination au niveau europen viendrait seulement ensuite, dans le cadre de politiques communes d'intrt gnral. Une avance pratique consisterait, sur la base du volontariat des Etats, mettre ensemble en place et contrler, dans des domaines choisis, les instruments de solidarit et d'galit visant au moindre cot, intgrant le long terme et faisant appel aux techniques les plus avances. Ce serait ensuite la Commission de faire la preuve de sa capacit de dfinir des objectifs communs pour des missions de service public et, le cas chant, de la ncessit de crer de nouveaux instruments de rgulation permettant aux citoyens de mieux valuer les oprateurs. SYLVAIN HERCBERG.
(1) Lire Sylvain Hercberg, Les services publics, ces pari as de l'Europe , Le Monde diplomatique, octobre 1991. (2) Marcel Boiteux, Concurrence, rgulation, service public . Variations autour du cas de l'lectricit , Futuribles, no 205, janvier 1996. (3) Lire les articles de Christian Barrre, Citoyens, ou... ncessiteux , et de Paul-Marie Coteaux, Dfense et illustration des services publics , Le Monde diplomatique, janvier 1996. (4) Lire Asdrad Torrs, Une nouvelle proie, les tlcommunications , Le Monde diplomatique, janvier 1996. Le mois prochain : L' ARLSIENNE DU SOCIALPar HUBERT BOUCHET Prcdents articles : Avec les
peuples ou sans eux, par Bernard Cassen (mars 1996).> L'outil et le projet, par Claude Julien (avril 1996).> La ncessaire construction d'une lgitimit dmocratique, par Paul Thibaud (mai 1996).>
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1996 | Pages 8 et 9 http://www.monde-diplomatique.fr/1996/06/HERCBERG/3752
La cohsion sociale sacrifie la monnaie
JUIN 1995
Page 22
AU NOM DE MAASTRICHT

1997 ou 1999, le dbat sur la monnaie unique se rsume souvent un problme de calendrier. Pourtant, et le drame du chmage le rappelle tous les jours, il faut s'interroger sur la nature mme de l'union conomique et montaire btir. Depuis des annes, la cohsion sociale est sacrifie sur l'autel de critres financiers imposs par les marchs. Il est temps que se mobilisent les citoyens pour imposer une autre vision, qui passe par la priorit la lutte pour l'emploi et contre les ingalits.
Par BERNARD CASSEN
Il ne faut pas croire ce qu'on dit , expliquait M. Jacques Chirac aux journalistes l'issue de sa rencontre avec le chancelier allemand Helmut Kohl Strasbourg le 18 mai dernier. En effet. En affirmant que pour le passage la monnaie unique, nous avons la volont que les engagements pris dans le cadre du trait de Maastricht soient tenus , le prsident de la Rpublique franaise tout juste officiellement proclam mettait un terme aux hypothses suscites par le ton de sa campagne et entretenues par son propre entourage sur l'ventualit d'une refondation du systme montaire europen qui aurait donn Paris quelques marges de manoeuvre, ne serait-ce que pour tenir les promesses lectorales du candidat du changement . Le nouveau chef de l'Etat, dans le droit fil de la pratique de ses prdcesseurs, se pliait ainsi au crmonial rituel du serment d'allgeance au deutsche- mark, qui lui donnait ensuite droit l'adoubement par le chancelier fdral, investiture au moins aussi importante que celle du suffrage universel. Mais pas encore suffisante. Le prsident choisit de rassurer l'opinion, M. Kohl et les marchs , commentait dans une squence en crescendo, l'ditorialiste d'un grand hebdomadaire parisien (1). Or ces fameux marchs , seules
Union europenne Libralisme
date - sujet - pays
instances auxquelles, semble-t-il, le peuple et la dmocratie doivent en permanence rendre des comptes (lire, pages 18 et 19, l'article de Christian de Brie), ne paraissent toujours pas convaincus aprs le discours de politique gnrale du premier ministre Alain Jupp, rappelant notamment l'chance du 1er janvier 1999 pour l'Union conomique et montaire (2). Eux non plus, dirait-on, ne croient pas ce qu'on dit . La cration d'une monnaie unique europenne, vritable coeur du trait de Maastricht, n'est videmment pas une simple mesure technique. Dans les Rflexions sur la politique europenne du groupe parlementaire allemand CDU-CSU, qui soutient le gouvernement de M. Kohl, elle est, juste titre, prsente comme le noyau dur de l'union politique (3) . Une union politique aux conditions nolibrales : libre-changisme interne et externe, culte du march et de la concurrence, mfiance l'gard de tout volontarisme industriel et commercial europen. Car l'introduction de cette monnaie est subordonne la satisfaction de critres dits de convergence (concernant : dficit budgtaire, dette publique, taux d'inflation, taux d'intrt long terme, stabilit du taux de change) de caractre uniquement montaristes, qui sont effectivement ceux de la Bundesbank, de la Banque de France, des marchs , mais pas ncessairement ceux correspondant aux besoins de toutes les socits europennes. C'est l que rside la confusion dlibrment entretenue sur le sujet lorsque l'on mlange, dans la discussion, le principe de la monnaie unique et les modalits particulires de sa mise en place qui, elles, auraient pu (et pourraient encore) tre trs diffrentes de celles prvues dans le trait sur l'Union europenne. Les arguments pour sont bien connus et peu contestables. Le plus important est sans doute la protection contre les secousses provoques par les mouvements erratiques du dollar, dont Washington a fait une arme de combat commercial contre le Japon et contre l'Europe (4). La Commission a calcul que, en 1992, 42 % des transactions taient factures en dollars, 27 % en marks et 7 % en yens. Avec la monnaie unique, la facturation en cus pourrait passer 50 % du total mondial, faisant de l'cu un instrument de rglement international majeur et une devise de rserve dans les avoirs des banques centrales. L'hgmonie du billet vert serait trs srieusement branle, voire mise bas, d'autant que les autorits de l'Union pourraient, elles aussi, manier l'arme du taux de change. Par ailleurs, les entreprises du Vieux Continent bnficieraient, dans leurs transactions, leurs investissements et leurs changes, d'une stabilit montaire dont elles ont besoin pour que le march unique mrite vraiment son nom. conomies de cots pour les paiements intracommunautaires - plus de 100 milliards de francs par an -, susceptibles d'tre rpercutes sur les consommateurs. Si l'on ajoute cette avalanche de bienfaits l'impossibilit pour les spculateurs de jouer sur les variations de change entre devises europennes et la disparition des dvaluations comptitives au sein mme de l'Union (5), la cause parat dfinitivement entendue. Mme le syndicat CGT des marins-pcheurs franais, aux cts des organisations patronales du secteur, appelle de ses voeux une monnaie unique moralisant la concurrence avec les autres flottilles communautaires (6) ! Le hic se situe ailleurs : dans
les fameux critres qui ne traduisent nullement une convergence des conomies, mais une simple convergence des politiques montaires. Or le simple bon sens indique que, pour parvenir la cohsion conomique et sociale affiche par l'Acte unique europen, des pays se trouvant dans des situations de dpart aussi dissemblables que, par exemple, l'Allemagne et la Grce devront ncessairement emprunter des voies diffrentes pour arriver au mme objectif. Et un banquier partisan de la monnaie unique (ds 1997 !) est bien oblig de concder qu'elle semble priver un pays soumis un choc national spcifique (dmographique, social, sectoriel...) de l'arme essentielle que constitue la monnaie pour y remdier (7) . Sauf, prcise-t-il, si se mettent en place, simultanment, des politiques de transferts massifs dans les domaines budgtaire, fiscal, social, etc. Faut-il redire qu'aucun des pays contributeurs nets de l'Union n'envisage d'augmenter ses apports au budget communautaire, et que l'Allemagne - la plus exigeante sur les critres de convergence - entend bien, au contraire, suivant en cela l'exemple de Mme Margaret Thatcher au dbut des annes 80, les rduire substantiellement la faveur de la confrence intergouvernementale (CIG) de 1996. C'est parce qu'il considre que la France se trouve soumise un choc national spcifique , la fracture sociale , slogan ftiche de sa campagne, que M. Chirac voudrait raliser la quadrature du cercle : conserver une latitude suffisante en matire de dficit et de dette publique et, en mme temps, donner tous les coups de chapeau ncessaires au franc fort et l'arrimage au mark. Annoncer la reprsentation nationale, comme l'a fait M. Alain Jupp, un long catalogue de mesures budgtaires contre le chmage, tout en remettant plus tard l'annonce des recettes correspondantes, est un exercice de voltige que ne gotent gure les marchs . Quitte les offusquer, il aurait mieux valu le faire pour une meilleure cause : la recherche d'une vraie convergence europenne, qui soit la fois conomique et sociale. Le terrain tait tout trouv : profiter de la confrence intergouvernementale pour tenter de faire ajouter aux critres de Maastricht, qui formellement ne seraient pas remis en cause, le critre d'un taux de chmage en rgression rgulire et celui de la rduction des ingalits. Par exemple un rapport ne pas dpasser, puis rduire progressivement, entre les 20 % de revenus les plus levs et les 20 % les moins levs (lire, pages 16 et 17, l'article de Claude Julien). Ces critres sont parfaitement quantifiables et permettraient d'aller vers une cohsion sociale authentique en Europe. La priorit la lutte pour l'emploi est en effet proclame par la Commission et par tous les gouvernements des Quinze. Si elle ne doit pas rester une simple parole en l'air, elle doit trouver sa traduction dans tous les actes fondateurs de la politique et de l'conomie. La marche vers l'Union conomique et montaire (UEM) tant videmment de ceux-l, il faut l'utiliser comme carotte pour obtenir, partout en Europe, une rorientation des stratgies. Une simple mobilisation des prfets franais apparat la fois sympathique et drisoire face l'ampleur des enjeux. M. Philippe Sguin, prsident de l'Assemble nationale, avait un moment avanc l'ide de l'adjonction du critre du chmage ceux de Maastricht, mais n'avait gure insist pour le faire intgrer dans le projet de M. Chirac. Le candidat socialiste, M. Lionel Jospin, n'avait pas t plus hardi, s'en tenant
(1) L'Express, 18 mai 1995. (2) Les marchs financiers ont mal accueilli la dclaration du premier ministre , Le Monde, 25 mai 1995. (3) Lire Bernard Cassen, Acclrer la mise en place d'une Europe sur mesure , Le Monde diplomatique, octobre 1994. (4) Lire le dossier L'arme du dollar et la guerre commerciale , Le Monde diplomatique, mai 1995. (5) Selon l'Union des industries textiles, les gains nets de comptitivit (prenant donc en compte les hausses de prix) pour les exportateurs des pays qui ont dvalu ont t de 16,7 % au Royaume-Uni, de 20,3 % en Espagne, de 26,4 % en Sude et de 30,8 % en Italie. (L'Express du 27 avril 1995.) (6) Lettre adresse le 15 mai dernier M. Jacques Chirac (lire, page 15, l'article de Jean-Claude Le Berre). (7) Olivier Klein, La monnaie unique ds 1997, c'est possible ! , Le Monde, 21 mars 1995. (8) Le Monde, 13 mai 1995. (9) Le Monde, 2 mai 1995. (10) Le Monde, 13 mai 1995. (11) George Soros, The Alchemy of Finance, John Wiley, New-York, 1994.
la plus stricte orthodoxie montariste dans ses propositions sur l'Europe. Il lui fallait bien, lui aussi, imprativement mriter l'adoubement de M. Kohl, qui n'avait d'ailleurs pas fait dfaut un candidat socialiste appartenant, comme M. douard Balladur et le maire de Paris de l'poque, au cercle de la raison . Coup de thtre post-lectoral : il semblerait que M. Jacques Delors se soit lui-mme tardivement exclu de ce cercle puisque, s'adressant aux dlgus au huitime congrs de la Confdration europenne des syndicats, le 11 mai dernier Bruxelles, il lchait cet appel iconoclaste : Ne laissons pas dominer les montaristes (8) ! Il avait dj montr le bout de l'oreille quelques jours plus tt en livrant une confidence : Lors de la prparation du trait de Maastricht, j'avais plaid pour que l'on ajoute un ou deux critres de convergence concernant l'emploi. Cette proposition a t refuse (9). Voulait-il rtrospectivement dmontrer qu'il demeurait ancr gauche ? Contre le terrorisme des marchs P EUT-ON, de toute manire, prendre quelque mesure conomique et sociale d'envergure que ce soit, mme l'chelle europenne, sans se donner les moyens de rsister au terrorisme des marchs , auxquels certains accordent pourtant facilement un brevet de rationalit, voire de civisme, et le statut de partenaires indispensables ? La France aurait besoin des marchs pour financer une dette de 3 000 milliards de francs . Elle ne pourrait chapper, qu'elle le veuille ou non, leur logique et leurs humeurs (10) . Ces humeurs , un homme, M. George Soros - qui sait de quoi il parle pour avoir gagn en une nuit 1,6 milliard de dollars en spculant sur la livre sterling -, les dcrit ainsi : L'ide gnralement accepte est que les marchs ont toujours raison. Je pars du point de vue oppos. Je considre que les prix du march sont toujours faux, en ce sens qu'ils prsentent un vision biaise de l'avenir. Non seulement les oprateurs ont cette vision biaise, mais leur parti pris peut aussi influencer le cours des vnements. D'o l'impression qu'ils anticipent correctement l'avenir, alors que ce ne sont pas les attentes actuelles qui correspondent aux vnements futurs, mais les vnements futurs qui sont faonns par les attentes actuelles (11). Toute stratgie de reconqute dmocratique en Europe - c'est, pour de multiples raisons, le seul cadre pertinent - passe donc par des mesures de salubrit civique l'encontre des marchs . Un rapport de la commission conomique, montaire et de politique industrielle du Parlement europen (12) en a propos quelques-unes : contrle des mouvements de capitaux en provenance ou destination des pays tiers ; taxe sur les mouvements spculatifs, dite taxe Tobin, du nom de James Tobin, ancien conseiller conomique du prsident John Kennedy et Prix Nobel d'conomie ; rtablissement d'un taux de couverture faisant correspondre tout achat de devises trangres le dpt d'un montant gal - et ne portant pas intrt - en monnaie nationale dans les banques centrales. Et, bien sr, interdiction des transactions avec les paradis fiscaux, notamment ceux, nombreux, internes l'Union, et dont le Luxembourg n'est que le plus respectable. Autant de chantiers pour qui aurait rellement coeur de militer , comme le proposait M. Jupp - mais avec un contenu beaucoup plus anodin - pour une Europe qui en soit une (13) .
(12) Rapport Roumeliotis, 2 dcembre 1993, Parlement europen 206 736/def ; rsolution A3-0392/93. On lira une analyse de ce rapport dans l'excellent mensuel belge, publi Bruxelles, qu'est Avances, mai 1995. (13) Le Monde, 25 mai 1995. TUDOR BANUS
BERNARD CASSEN.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1995 | Page 22 http://www.monde-diplomatique.fr/1995/06/CASSEN/1569
JUIN 1997
Page 14
UN DBAT LE MONDE DIPLOMATIQUE / FINANCIAL TIMES

Economie Libralisme Mondialisation
La dmocratie se languit de l'atonie des dbats et, cet gard, le RoyaumeUni n'est gure mieux loti que la France et les autres pays europens : si la pense unique n'y a pas trouv de bonne traduction en langue anglaise, elle y a pourtant massivement cours. En particulier, la mondialisation y est tenue, dans la quasi-totalit des grands mdias, pour une donne ne souffrant pas de discussion. Parmi eux, c'est le prestigieux quotidien Financial Times qui, avec l'hebdomadaire The Economist, donne ses lettres de noblesse aux thses librales. Justement rput pour la qualit de sa couverture de la politique internationale et pour la rigueur de ses informations conomiques, financires et mme sociales, le FT, comme on le dsigne familirement, distingue toujours les faits - sacrs - des commentaires, o s'affichent avec vigueur ses convictions. Ainsi, le 29 avril dernier, dans une prise de position prlectorale se concluant sur l'affirmation de sa prfrence pour le nouveau travaillisme de M. Anthony Blair, il rappelait que les options ditoriales du journal taient faonnes par sa foi dans l'conomie de march, le librechange et la cration d'une Europe tourne vers l'extrieur . Pour leur part, dans leur diversit, les points de vue exprims dans Le Monde diplomatique se fondent, eux aussi, sur des informations et des faits rigoureux, mais en se rfrant des valeurs non marchandes. Traduit, notamment, dans cinq pays du Vieux Continent, le Diplo est rsolument favorable une Europe des citoyens et des politiques communes, et critique l'gard d'une zone de libre-change, simple segment du march mondial. Il considre que l'conomie doit tre mise au service de la socit, et non l'inverse. On le voit, deux visions du monde diffrentes, et qui ont rarement l'occasion de se confronter directement. C'est pourquoi Le Monde diplomatique a
date - sujet - pays
Lire le dossier : Mais pourquoi cette haine des marchs ?
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/A/8772 (1 of 2)18/06/2003 1:14:59
Une obligation morale Pour sauver la socit ! Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
accueilli avec faveur l'initiative de M. Howard Machin, directeur de l'Institut europen de la London School of Economics and Political Science (LSE), d'organiser Londres, le 7 mai dernier, un dbat contradictoire avec le Financial Times sur le thme de la mondialisation. Cette rencontre a runi un nombreux public et devrait trouver un prolongement cet automne Paris, galement dans un cadre universitaire. Les six intervenants n'ont pas tent de parvenir un consensus factice... On en jugera la lecture de leurs communications.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Page 14 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/A/8772
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/A/8772 (2 of 2)18/06/2003 1:14:59
Mais pourquoi cette haine des marchs ?
JUIN 1997
Pages 14 et 15
LA MONDIALISATION EST-ELLE INVITABLE ?

Par MARTIN WOLF Rdacteur en chef associ et chroniqueur conomique, Financial Times.
UN grand vnement conomique marque notre poque : la mondialisation. Elle dtermine ce que les gouvernements peuvent - et devraient - faire. Mais qu'est-ce exactement que la mondialisation ? Et pourquoi est-elle si dsirable ? Dans son dernier panorama de l'conomie mondiale (1), le Fonds montaire international (FMI) la dfinit comme l'interdpendance conomique croissante de l'ensemble des pays du monde, provoque par l'augmentation du volume et de la varit des transactions transfrontires de biens et de services, ainsi que des flux internationaux de capitaux, en mme temps que par la diffusion acclre et gnralise de la technologie . Entre 1930 et 1990, le prix moyen factur pour chaque mile de transport arien a baiss de 0,68 0,11 dollar ; celui d'une communication tlphonique de trois minutes entre Londres et New York est pass de 244,65 3,32 dollars. Entre 1960 et 1990, le cot d'une unit de puissance informatique a dcru de plus de 99 %. De l'amlioration des communications est ne une innovation organisationnelle : la firme multinationale, superbe mcanisme de transfert de technologies par-del les frontires. La technologie rend la mondialisation possible. La libralisation la dclenche. Et la libralisation a t au rendez-vous : entre 1970 et 1997, par exemple, le nombre de pays ayant aboli les contrle des changes affectant les importations de biens et de services est pass de 35 137. A certains gards, reconnaissons-le, l'conomie mondiale est moins intgre qu'elle ne l'tait avant la premire guerre mondiale. A leur apoge d'avant 1914, les sorties de capitaux britanniques avaient reprsent jusqu' 9 % du produit intrieur brut (PIB) du Royaume-Uni, c'est--dire, en proportion de leur PIB respectif, deux fois plus que celles de l'Allemagne et du Japon dans les annes 80. A l'poque, il existait une monnaie unique mondiale : l'or. Et, au tout dbut du sicle, le nombre de travailleurs franchissant les frontires tait plus lev qu'il ne l'est aujourd'hui.
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/WOLF/7763 (1 of 4)18/06/2003 1:15:35
Mondialisation
Version anglaise : Why this hatred of the market?
date - sujet - pays
Malgr tout, la mondialisation est alle plus loin que jamais par le pass. Ds 1970, la part des exportations rapporte l'ensemble de la production tait revenue son niveau de 1913. Depuis, elle est monte de 12 % 17 %. Les marchs financiers sont hautement intgrs, les technologies sont transfres des rythmes sans prcdent et les gouvernements sont de plus en plus lis par des accords multilatraux. Pourquoi tant de gouvernements ont-ils choisi ou t contraints - de s'ouvrir l'conomie mondiale ? La rponse tient dans les leons de l'exprience. Les Etats ont le pouvoir de mettre leurs citoyens en prison, mais ils ne peuvent pas obliger des prisonniers faire preuve du mme esprit d'initiative que des individus libres.
Les prtendus dommages que la mondialisation infligerait certains habitants des pays industrialiss relvent largement du mythe
Comparez l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest, la Core du Nord et la Core du Sud, la Chine mao ste et Ta wan. Dans chacun de ces cas, les premires nommes choisirent - ou furent contraintes de choisir - l'isolement, alors que les secondes optrent pour l'intgration conomique mondiale. Aprs une quarantaine d'annes, les revenus rels par habitant y taient au moins trois fois plus levs. On dispose l de ce que l'histoire offre de plus proche d'une srie d'expriences conomiques contrles. Leurs rsultats expliquent pourquoi la Chine s'est libralise, pourquoi l'Union sovitique s'est effondre et pourquoi M. Tony Blair a choisi d'appeler son parti le Nouveau Travaillisme . Il faut tre obtus pour croire que la libralisation actuelle est incomprhensible ou draisonnable. C'est pourtant le cas de beaucoup de gens. Leurs motivations sont de trois ordres : haine des marchs, peur des trangers et inquitude quant aux salaires, aux emplois et l'activit conomique. Si les deux premires attitudes sont pathologiques, la troisime, au moins, est rationnelle. Au cours des deux dernires dcennies, les carts de salaires se sont fortement creuss entre travailleurs qualifis et non qualifis des conomies avances, ou bien le chmage de ces derniers y est all en augmentant, ou bien les deux phnomnes se sont combins. Cela malgr la progression de l'offre de travailleurs qualifis. Certains font porter la responsabilit de cette volution la concurrence croissante des pays bas salaires. On peut effectivement avoir cette impression, mais les faits montrent qu'elle est largement errone. La thorie est simple : les importations en provenance de pays disposant d'une relative abondance de travailleurs non qualifis devraient faire baisser les prix des produits qui utilisent cette main-d'oeuvre de manire relativement intense. Cela conduira faire voluer la production des pays avancs vers les
produits forte intensit de main-d'oeuvre qualifie, accroissant la demande pour cette dernire et faisant chuter celle de travailleurs non qualifis. Il s'ensuivra soit un cart accru entre les rmunrations des travailleurs qualifis et celles des travailleurs non qualifis, soit une pousse du chmage chez ces derniers. Cette thorie est lgante. Mais les donnes disponibles donnent penser que les prix relatifs des biens produits par de la main-d'oeuvre non qualifie n'ont pas diminu, sans doute parce que les importations de pays comme la Chine ont remplac celles de pays comme la Core, plutt que les productions de pays dvelopps. De plus, les importations de marchandises des pays en dveloppement ne reprsentent que 3,8 % de la production totale des conomies avances. Dans un document de travail du FMI, The Effect of Globalisation on Wages in Advanced Economies , M. Matthew Slaughter, de Dartmouth College, et M. Philip Swagel, du FMI, concluent que l'augmentation du commerce explique seulement entre 10 % et 20 % des modifications intervenues dans la rpartition des salaires et des revenus dans les pays dvelopps . Dans toutes les conomies avances, la fraction de la population active employe dans l'industrie est alle en diminuant : de 30 % 20 %, entre 1970 et 1994, dans l'Union europenne ; de 28 % 16 %, entre 1965 et 1994, aux Etats-Unis. Cette diminution va de pair avec celle, prix constants, de la part des produits manufacturs dans le PIB, ce qui donnerait penser que la baisse de l'emploi manufacturier dans l'emploi global est imputable la stagnation de la production. Les apparences sont trompeuses. En fait, prix constants, le dclin relatif de l'emploi manufacturier a t trs limit. C'est le rythme de croissance de la productivit, plus lev dans l'industrie que dans les services, qui a provoqu la baisse des prix relatifs des biens manufacturs, en mme temps que celle de l'emploi par unit produite. Ainsi, entre 1971 et 1994, la production industrielle dans les conomies avances a progress un rythme annuel de 2,5 %, alors qu'elle augmentait de 3,1 % par salari. Dans les services, les chiffres taient respectivement de 3,3 % et 1,1 %. La part de l'emploi industriel ne pouvait donc que rgresser, comme c'est depuis longtemps le cas dans l'agriculture. Les prtendus dommages infligs certains habitants des pays avancs par la mondialisation relvent largement du mythe. N'en relvent pas, au contraire, les chances qu'offre l'intgration conomique aux pays pauvres. Entre 1965 et 1995, par exemple, les revenus rels par tte des nouveaux pays industrialiss d'Asie ont t multiplis par sept, cependant que quadruplait leur part du commerce mondial. De la mme manire, on peut dater le dbut de la priode de dveloppement rapide de la Chine : c'est celui de sa dcision de libraliser l'agriculture et de s'ouvrir l'conomie mondiale. L o le commerce a t
mis au poste de commandement, les flux de capitaux ont suivi : la Chine a accueilli elle seule davantage d'investissements en 1996 que la totalit des pays en voie de dveloppement en 1989. La mondialisation n'tait pas invitable, pas plus qu'elle ne reflte simplement la marche en avant de la technologie. Elle marque la russite de la diffusion mondiale d'une libralisation conomique entame en Europe occidentale, il y a un demi-sicle, avec le plan Marshall. Elle apporte des possibilits sans prcdent des milliards d'hommes partout dans le monde. Invitablement, elle provoque les clameurs de ceux qui ont peur des marchs et des trangers. Il ne faut pas les couter. Il convient, en revanche, d'examiner de prs ce que les gouvernements peuvent - et devraient - faire (2) lorsque leur march est global et que leur primtre d'intervention est simplement local. MARTIN WOLF.
(1) Fonds montaire international, Les Perspectives de l'conomie mondiale, Washington, mai 1997. (2) NDLR : Martin Wolf a donn une suite cette communication dans Far from powerless , Financial Times, 13 mai 1997. Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Une obligation morale Pour sauver la socit ! Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Pages 14 et 15 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/WOLF/7763
Une obligation morale
JUIN 1997
Page 14

Par PETER MARTIN Rdacteur en chef de l'dition internationale, Financial Times.
LES dbats sur la mondialisation se polarisent gnralement sur ses enjeux conomiques. Je voudrais, pour ma part, mettre en avant les arguments profondment moraux qui plaident en sa faveur, et que l'on peut rsumer en une phrase : l'intgration acclre de socits autrefois marginalises est la meilleure chose qui soit arrive du vivant de la gnration d'aprs-guerre. La mondialisation constitue une authentique collaboration par-del les frontires, des socits et des cultures, contrairement aux collaborations factices des dialogues NordSud et des lites bureaucratiques. Non seulement elle a sap les fondations de l'empire du mal sovitique, mais elle est en train d'en faire autant en Chine. Mme sans ces effets politiques directs, ses vertus auraient t extraordinaires : elle a provoqu une norme amlioration du bonheur humain dans les socits ayant su saisir les chances qu'elle offre. Cette transformation produira les effets exactement inverses de ceux invoqus par les gens qui, gauche, en font le procs. Sous son impulsion, le pouvoir se dplacera irrsistiblement des pays dvelopps vers le reste du monde. C'est le dsir d'empcher tout prix ce transfert qui sous-tend la vision du monde des critiques de la mondialisation. Leurs arguments, de mon point de vue, reposent sur un dsir viscral de prserver le statu quo et de prenniser l'hgmonie de leur idologie profondment conservatrice. Je considre que les positions hostiles la mondialisation sont profondment immorales, en ce qu'elles prtendent refouler les aspirations du tiers-monde pour prserver les avantages d'un modle particulier du travail en Occident. On nous rtorque que la mondialisation produit beaucoup plus de perdants que de gagnants. Cela est tout simplement inexact, en termes aussi bien relatifs qu'absolus, comme le dmontrera toute tude des statistiques conomiques sur la priode d'aprs-guerre.
Mondialisation
Version anglaise : The moral case for globalisation
date - sujet - pays
L'intgration acclre des socits est la meilleure chose qui soit

http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/MARTIN/7767 (1 of 3)18/06/2003 1:15:57
arrive du vivant de la gnration d'aprs-guerre

Les critiques les plus raffins admettent que des millions d'emplois ont t crs. Mais, disent-ils, il ne s'agit pas de vritables emplois, mais d'une exploitation honte de la main-d'oeuvre. Allez dire cela aux travailleurs bien forms de Hongkong, de Singapour, de Malaisie, de Tha lande, aux ouvriers de l'lectronique d'Acer, aux ouvriers de l'automobile de Daewoo. Allez dire cela aux travailleurs de la Chine mridionale qui ont chapp la vie misrable et reintante des campagnes et qui avancent - effectivement dans les pires conditions de travail - vers une authentique prosprit et une authentique autonomie de vie. Les aspirations des pauvres du tiers-monde, leur dsir de richesse, de prosprit et de libert me remplissent de joie. Que vont leur dire ceux qui dnigrent la mondialisation ? Qu'ils n'ont pas le droit de choisir leur avenir parce que nous, les Europens, ne sommes pas capables de nous adapter assez vite pour le leur permettre ? O est la morale dans cette affaire ? Il est possible de sortir de la mondialisation, mais le prix payer n'est pas uniquement conomique. Il est aussi politique, car la prtention de la contenir conduit une invitable extension des pouvoirs de l'Etat et la perte de la libert individuelle. Elle passe par la rpression des dsirs naturels des individus et par un maquis toujours plus dense de rglementation, de lgislation, de criminalisation de l'activit conomique naturelle et de politisation des dcisions quotidiennes. Nous avons bien connu tout cela dans beaucoup de pays europens au cours des vingt ou trente dernires annes. Sortir de la mondialisation se traduirait par une remise en question fondamentale des droits dmocratiques, en particulier de ce droit prcieux entre tous : celui de vaquer en paix ses occupations. La libert de choisir entre une trentaine de crales diffrentes pour le petit djeuner est-elle une libert qui compte ? C'est l une question d'opinion. Ce qui ne l'est pas, en revanche, parce que corrobor par d'amres expriences, c'est que l'extension du pouvoir de l'Etat - indispensable pour liminer les possibilits de choix transfrontires offertes par la mondialisation - est nfaste et profondment antidmocratique. On dit parfois que le libre-change doit tre subordonn des valeurs plus importantes. Mais y a-t-il valeur plus importante que celle de tirer des milliards de gens de la pauvret, de crer des opportunits de choix et de dveloppement personnel et de renforcer la dmocratie partout dans le monde ? L'conomie librale de march est par nature globale. Elle constitue ce qu'il y a de plus achev dans l'aventure humaine. Nous devrions tre fiers, individuellement et collectivement, d'avoir contribu la construire par notre travail et par nos votes. PETER MARTIN.
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Pour sauver la socit ! Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Page 14 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/MARTIN/7767
Pour sauver la socit !
JUIN 1997
Pages 14 et 15

Par BERNARD CASSEN
LIBERT des marchs ( laisser-faire ) et libre-change ( laisser-passer ), tels sont les deux articles de foi sculaires de l'ultralibralisme. Et, comme toujours avec les articles de foi, ils prennent le pas sur quelque donne, considration ou valeur que ce soit. Le Financial Times, qui les revendique sans dtours, donne assez frquemment des exemples de cette subordination. Ainsi, les risques de guerre commerciale entre l'Union europenne et les EtatsUnis - propos des conditions sanitaires dplorables dans lesquelles, outreAtlantique, s'effectue l'abattage de volailles ensuite exportes en Europe dbouchent, dans ses colonnes, sur un dilemme hautement significatif, celui de concilier l'authentique intrt public avec le libre-change (1) . Le libre-change c'est--dire, au mieux, un moyen - est la seule rfrence stable, et ne se discute pas. C'est l'intrt public - une fin - de s'y adapter, en faisant de surcrot la preuve qu'il est authentique . Le moyen devient la fin. Ce type de renversement des hirarchies ne gne aucunement les idologues du libre-changisme, qui tiennent le haut du pav dans les mdias, les universits et les grandes organisations conomiques et financires internationales. En particulier, depuis la conclusion du cycle de l'Uruguay du GATT en 1993, un vritable lavage de cerveau plantaire vise accrditer l'ide que la drglementation des changes commerciaux et la libert totale des marchs produiraient invitablement une lvation universelle du niveau de vie et des socits plus justes pour tous. Tels seraient les miraculeux rsultats de la mondialisation. Les faits sont tout autres. En premier lieu, loin de rduire les ingalits, la globalisation des changes les accrot, et ce aussi bien entre les nations qu'au sein des nations elles-mmes. Dans les pays dits riches, et tout particulirement chez les champions du libre-change que sont les Etats-Unis et le Royaume-Uni, la polarisation toujours plus forte des revenus et de la richesse n'est conteste par personne. Mme l'OCDE fait mine de s'en inquiter l'occasion. Car ce n'est plus un vritable sujet de proccupation pour les
Version anglaise : To save society
date - sujet - pays
gouvernants, dont certains thorisent mme la ncessit des ingalits comme facteur de la croissance. Cette polarisation caractrise galement les rapports entre les pays eux-mmes. Comme l'a fort bien montr un rcent rapport du Programme des Nations unies pour le dveloppement (PNUD), les pays les plus pauvres s'appauvrissent, et ce aussi bien en termes relatifs qu'absolus. Il n'y a, en effet, aucune corrlation entre les besoins et les investissements. En Afrique, o manquent cruellement les infrastructures de tous ordres, les investissements directs ont chut de 27 % de 1994 1995, et ils reprsentent tout juste 2,1 milliards de dollars, soit 3 % du total mondial. Il ne faut pas compter sur les marchs financiers internationaux pour financer la construction d'coles ou de dispensaires... Au nom des politiques d'ajustement structurel de la Banque mondiale et du FMI, qui imposent l' ouverture au march mondial, on sabre dans les dpenses publiques et donc, notamment, dans le nombre des enseignants, ce qui boucle ainsi la boucle. Toutes les statistiques montrent que, depuis le dbut de la dcennie, le pourcentage de pauvres a augment en Amrique latine, dans les Carabes et en Afrique. Qui ira leur chanter les louanges de la mondialisation ? Les salaires et l'emploi, nous dit-on, auraient tout gagner de la libralisation gnralise. Ce n'est pas ce que l'exprience quotidienne enseigne, entre autres, aux travailleurs amricains : ceux d'entre eux qui n'ont pas de diplme de fin d'tudes secondaires ont vu leur salaire horaire moyen chuter d'un tiers en vingt ans : de 11,85 dollars 8,64 dollars entre 1973 et 1993. Il a fallu que les sociologues inventent pour eux une nouvelle catgorie, celle des working poor, des travailleurs qui s'appauvrissent en travaillant, et dont Mme Margaret Thatcher et M. John Major ont aussi considrablement gonfl les rangs dans leur pays. Dans la France des 5 millions de chmeurs rels, dans une Allemagne o les industriels considrent que leurs compatriotes sont devenus trop chers pour eux, le bilan n'est gure plus brillant. A ces situations, les ultralibraux en opposent d'autres, toujours les mmes : celles des dragons d'Asie orientale, avec leur croissance parfois deux chiffres. Sans mme se rendre compte que ces exemples contredisent radicalement leurs thories. Ni la Core du Sud ni Tawan - et encore moins la Chine - n'ont bti leur puissance industrielle et commerciale sur les prceptes d'Adam Smith et de David Ricardo. Aide gouvernementale amricaine massive - pour cause de guerre froide - dans les deux premiers cas, protectionnisme absolu pour prserver leurs industries naissantes, commerce administr - dont Pkin ne fait pas mystre - et, d'une manire gnrale, omniprsence conomique de l'Etat, sont les vritables ingrdients de la fameuse et bien relle croissance tire par les exportations de ces pays. Ce quoi il faut ajouter la rpression politique et sociale, dont seule Tawan est dsormais libre dans la rgion. Effectivement, un rgime totalitaire qui interdit les syndicats libres (Chine, Core du Sud, Singapour, Indonsie, etc.) et met les prisonniers au travail forc (Chine) peut faire des miracles et crer un climat
favorable aux affaires. Il est tout de mme tonnant que des libraux passent ainsi des liberts fondamentales par profits et pertes et, plus grave de leur point de vue, qu'ils ferment les yeux sur les distorsions de concurrence engendres par l'intervention quotidienne d'Etats policiers, fort souvent corrompus par- dessus le march. Il est vrai qu'ils n'ont pas tari d'loges sur le miracle chilien de l'poque du gnral Augusto Pinochet.... Loin de s'indigner de l'introduction de clauses sociales dans le commerce international, les libraux devraient s'en fliciter, toujours au nom des valeurs de la concurrence loyale et de la transparence des mcanismes de formation des prix. Que le ticket d'entre d'un bien ou d'un service sur un march d'exportation donn comprenne le respect d'un minimum de normes de l'Organisation internationale du travail (libert syndicale, interdiction du travail forc et de l'exploitation des enfants, etc.) en vigueur dans le pays concern devrait apparatre tout fait naturel. Ces clauses sociales, qui visent tirer vers le haut la situation des travailleurs des nouveaux pays industrialiss, alors que leur non-respect tire vers le bas celle des travailleurs des pays dvelopps, ne sont nullement diriges contre le Sud. Elles y sont, bien au contraire, revendiques par les organisations non gouvernementales et les syndicats, dont on reconnatra sans difficult qu'ils sont porteurs d'une tout autre lgitimit, pour dfendre leurs propres populations, que les porte-voix des multinationales. Ce qui vaut pour le social vaut aussi pour l'environnement. Car il est impossible de verdir le libre-change intgral : il encourage irrsistiblement le dplacement des centres de production vers les sites o les normes cologiques sont les moins contraignantes, et qui, gnralement, sont aussi ceux o l'on fait le moins de cas des droits des travailleurs. La destruction des milieux naturels, la pollution de l'air, des eaux et des sols ne sauraient tre acceptes comme autant d' avantages comparatifs . Leur cot, au lieu d'tre externalis , c'est--dire transfr la communaut plantaire tout entire, doit tre pleinement internalis dans les prix. Si ce n'est pas le cas, il doit, lui aussi, tre incorpor au ticket d'entre sur les marchs o ces normes sont en vigueur. Comme on le voit, si l'on a l'honntet intellectuelle de refuser un libralisme gomtrie variable - ignorant tous les facteurs autres que le droit la prdation des firmes globales -, on peut trouver dans les principes fondateurs de la thorie librale d'excellents arguments pour justifer des clauses sociales et cologiques... En dernire instance, c'est la dmocratie elle- mme qui est la principale victime du libre-changisme et de la globalisation. Leur dynamique conduit en effet la sparation physique toujours plus grande entre les centres de dcision et les personnes affectes par ces dcisions, entre producteurs et consommateurs de biens, de services et d'imaginaire. Au stade suprme de l'alination. La responsabilit, l'obligation de rendre des comptes sont les pierres de touche de la vie dmocratique. Que deviennent-elles lorsque les lus et les gouvernements, supposer qu'ils aient l'intention d'agir pour le bien-tre de tous leurs concitoyens, ont
de moins en moins prise sur les vrais dcideurs, totalement dterritorialiss, que sont les marchs financiers et les entreprises gantes ? Il ne faut pas chercher plus loin le facteur majeur de dstructuration de socits qui mritent d'ailleurs de moins en moins ce nom, puisqu'on les soumet des logiques antithtiques de l'ide mme de bien commun. Mme Margaret Thatcher aimait rpter qu'elle ne connaissait que les individus, et qu'elle n'avait pas la moindre ide de ce qu'tait une socit. Il est grand temps d'agir pour que ce cri du coeur ne se transforme pas en prdiction cratrice (self-fulfilling prophecy). Et cela passe par une remise en cause radicale des principes et des pratiques de la mondialisation en cours. BERNARD CASSEN.
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Une obligation morale Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Pages 14 et 15 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/CASSEN/8777
Le journal des lites
JUIN 1997
Page 15
LA MONDIALISSATION EST-ELLE INVITABLE ?

Par FRDRIC MICHEL Chercheur la LSE et l'Institut d'tudes europennes de l'universit Paris-VIII.
IL est un geste que tout tudiant de la London School of Economics and Political Science (LSE) se doit d'accomplir chaque matin avant de rejoindre son amphithtre : la lecture du Financial Times. Au point que la LSE propose un tarif rduit (3 F au lieu de 7 F) pendant la semaine, afin de rendre l'achat du journal rose saumon accessible tous. C'est une relation unique qui s'est ainsi progressivement tablie. Une criture respecte et, selon un membre du nouveau gouvernement de M. Anthony Blair, digne, parfois, des comptes rendus des runions du cabinet. La guerre entre les grands quotidiens conomiques est de plus en plus impitoyable. Se gagner les faveurs de la future lite financire ou politique est particulirement important pour crer un lien, voire une certaine dpendance. Le Wall Street Journal, centr principalement sur le monde financier amricain, a essay de modifier les habitudes favorables au FT des tudiants, en distribuant gratuitement et quotidiennement des exemplaires au sein mme de la LSE. En pure perte. L'avantage du FT se situe en effet dans son identit britannique et dans sa couverture trs complte des questions internationales. Le FT n'a pas peur, contrairement d'autres, de traiter en dtail des lections au Portugal ou dans les Lnder allemands, qui sont tout aussi importantes que les dernires dclarations du prsident de la Bundesbank , confie le directeur d'un dpartement de la LSE. M. Howard Machin, directeur de l'Institut europen, prcise que la dose hebdomadaire de The Economist n'est pas suffisante pour un tudiant . Pour quelqu'un qui ne lit pas tous les jours Agence Europe , le FT est de loin la meilleure source , poursuit-il. DANS une universit trs renomme du sud de l'Angleterre, on sacrifie chaque matin une tradition quasi religieuse : un professeur distribue ses tudiants postdoctoraux la copie d'un article du Financial Times du jour, et il leur demande de la lire en silence. Puis, pendant une heure, une analyse collgiale en est faite, comme s'il s'agissait d'un texte sacr. Ce statut acquis par le FT lui vient d'abord de l'origine de ses auteurs : la majorit viennent des mondes universitaire et conomique ou des institutions internationales (Martin Wolf est un ancien responsable de la Banque
Royaume-Uni Economie Libralisme Mondialisation Presse
date - sujet - pays
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/MICHEL/8773 (1 of 2)18/06/2003 1:16:23
mondiale). Tous font bnficier le quotidien de leurs contacts et lui donnent une image trs institutionnelle. Le btiment-forteresse du FT, au bord de la Tamise, brille de toute sa majest. Dans son hall d'entre, un poste de tlvision est allum en permanence et diffuse les dernires informations de la Bourse et du monde de la finance. Les rdacteurs en assurent eux-mmes la prsentation. Leur expertise est rpute sans gale, et leur vaut l'coute des gouvernants. Nous sommes lus par les hommes de pouvoir et nos lecteurs peuvent se reconnatre entre eux grce la couleur rose de notre journal , aiment-ils dire. Le FT fait signe pour une minorit puissante, ne pour gouverner, friande des symboles de la reconnaissance sociale et soucieuse de conserver ses repres. FRDRIC MICHEL.
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Une obligation morale Pour sauver la socit ! Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Page 15 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/MICHEL/8773
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/MICHEL/8773 (2 of 2)18/06/2003 1:16:23
Face au journalisme de march, encourager la dissidence
JUIN 1997
Pages 16 et 17

Par SERGE HALIMI
JOURNALISTES et intellectuels, que devons-nous faire dans un monde o 358 milliardaires dtiennent davantage de richesse que prs de la moiti de la population de la plante ? O le Mozambique, bien qu'un quart des enfants y meurent de maladies infectieuses avant l'ge de cinq ans, consacre deux fois plus d'argent au remboursement de sa dette qu'aux dpenses de sant et d'ducation ? O, d'aprs l'administrateur du programme de dveloppement des Nations unies, si la tendance actuelle se poursuit, les disparits conomiques entre pays industrialiss et pays en voie de dveloppement passeront du stade de l'inquitable celui de l'inhumain ? O, au sein mme des pays dmocratiques, l'argent domine le systme politique jusqu' ce que tous deux en viennent se confondre, o ceux qui signent les chques font les lois, o les citoyens sont souvent dgots de voter afin de laisser la place aux seuls investisseurs ? Mais, journalistes et intellectuels, comment pouvons-nous dnoncer cette situation et proposer des solutions quand ces milliardaires, les Bill Gates, les Rupert Murdoch, les Jean-Luc Lagardre, les Ted Turner, les Conrad Black de la plante, possdent les journaux et les maisons d'dition pour qui nous crivons, les radios sur lesquelles nous nous exprimons, les chanes de tlvision o nous apparaissons ? Quand l'information et la culture dissmines dans les nations en voie de dveloppement proviennent surtout des pays industriels, et que si peu de l'information et de la culture que reoivent les pays industriels vient des nations en voie de dveloppement ? Quand ceux qui signent les chques, et crivent les lois, et investissent, et restructurent, et licencient sont aussi nos employeurs, nos annonceurs, nos distributeurs, nos interlocuteurs et nos dcideurs ? En d'autres termes, dans ce monde globalis et totalitaire, dans l'actuel
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/HALIMI/7768 (1 of 6)18/06/2003 1:16:32
Mondialisation
Version anglaise : When Market Journalism Invades the World
univers globalitaire, pouvons-nous encore, journalistes et intellectuels, jouer un rle de contre-pouvoir, de voix des sans-voix ? Rconforter ceux qui vivent dans l'affliction et affliger ceux qui vivent dans le confort ? Faire tout cela et davantage quand certains de nous - souvent les plus puissants et les plus prsents l'antenne - appartiennent dj tout autant la classe dirigeante que l'lite du monde des affaires elle-mme ? Questions ncessaires, rponse invitable : il nous est de plus en plus difficile de faire ce que nous devons. Consciemment ou non, nous sommes souvent les appariteurs de l'ordre et les ventriloques de l'injustice. Et c'est aussi l un des rsultats de la mondialisation. Bien sr, elle n'est pas invitable : d'autres que nous ont, dans l'histoire, renvers l'irrversible. Mais les mdias de masse, instrument des pouvoirs en place, veulent tout prix convaincre du caractre incontournable de la grande transformation capitaliste de cette fin de sicle. Et persuader qu'au demeurant elle serait souhaitable. Or ce ne sont pas les journalistes et les intellectuels qui ngligeront l'impact d'une idologie dissmine au rythme d'une journe ininterrompue dans un monde sans sommeil et sans frontire. Il y a deux ans et demi, Le Monde diplomatique a dsign cette propagande sous le terme de pense unique . L'expression a pris si vite qu'en quelques semaines peine le candidat Jacques Chirac en faisait l'un des instruments de redmarrage d'une campagne prsidentielle languissante. Et, trois mois plus tard, il devenait prsident de la Rpublique. Inutile de le prciser, le sens de l'expression s'est un peu perdu mesure que sa popularit s'tendait... Qu'est donc - ou plutt qu'tait donc - la pense unique ? Elle est la traduction idologique des intrts du capital mondial, la mise en musique des priorits des marchs financiers. Elle propage dans les principaux organes de presse les politiques nolibrales recommandes par les grandes organisations conomiques internationales qui usent et abusent du crdit, des donnes et de l'autorit qu'on leur concde encore : l'OCDE, la Banque mondiale, le Fonds montaire international, l'Organisation mondiale du commerce. Facile dtecter, reprise docilement par les grands partis de gouvernement , clone en cent langues par le phnomne de la mondialisation, cette nouvelle orthodoxie cherche soumettre tous les gouvernements de la plante la seule politique possible : celle qui a le consentement des riches.
date - sujet - pays
Quand les mdias et les gouvernements se mtamorphosent en brigade d'acclamation des marchs financiers, l'orthodoxie librale devient presque totalitaire
Un essayiste franais a expliqu : Le totalitarisme des marchs financiers ne me rjouit pas. Mais je sais qu'il existe et je voudrais que toutes les lites le sachent. Je ne sais pas si les marchs pensent juste mais je sais qu'on ne peut pas penser contre les marchs. Je suis comme un paysan qui n'aime pas la grle mais qui vit avec. Les 100 000 analphabtes qui font les marchs, si vous ne respectez pas un certain nombre de canons aussi rigoureux que les canons de l'Eglise, peuvent mettre en l'air l'conomie d'un pays. Les experts sont au moins les propagandistes de cette ralit. Quand M. Alain Minc, auteur de cette analyse, parlait des experts , il devait aussi penser aux journalistes et aux essayistes. Et il est servi... Mais, si on accepte son chantillon chimiquement pur de mtorologie marchande, sa lgitimation onctueuse d'une nouvelle dictature, la politique ne sera plus bientt que le thtre d'un pseudo dbat entre des partis qui exagrent la porte des petites diffrences qui les distinguent afin de mieux dissimuler l'importance de la somme norme de soumissions et d'interdits qui les rassemble. Et la dsaffection lectorale rpondra logiquement ce non-dbat. Elle le fait dj. Aux Etats-Unis, o des intrts trangers ont largement financ les dsormais clbres goters de la Maison Blanche - rendant un peu plus poreuse la frontire entre politique intrieure et commerce mondial seuls 48,8 % des lecteurs potentiels ont t voter en novembre 1996, le taux le plus bas depuis 1924. A ce niveau-l, l'indiffrence populaire acquiert presque la puissance d'un acte de dsobissance civique. Un autre exemple, moins connu, illustre un type d'criture automatique courant chez les praticiens de ce que Le Monde diplomatique a appel le journalisme de march . En dcembre dernier, des paysans grecs barrent les routes pour protester contre les mesures d'austrit prises par leur gouvernement. L'un d'eux explique : Le seul droit que nous avons est celui de voter, et il ne nous mne nulle part. Un scrutin avait eu lieu, donnant le pouvoir un Parti socialiste proche des milieux d'affaires. Benotement, le Washington Post avait alors comment : Ce fut la premire lection vraiment moderne de l'histoire du pays o est n la dmocratie. (...) Pour l'essentiel, les deux partis s'accordent sur l'ensemble des questions importantes. Les journalistes et intellectuels peuvent-ils accepter l'ide qu'une dmocratie vraiment moderne est celle o les grandes forces lectorales ne s'opposent plus sur rien puisque seuls 100 000 analphabtes dcident de tout ? Et si nous l'admettons, au nom de quoi avons-nous encore le front de vituprer l' extrmisme et le populisme , qui expriment une lgitime colre devant les connivences d'un dbat politique factice sur fond de socite polarise ? Plutt que de se gausser du politiquement correct qui caractriserait une partie de la gauche amricaine, peut-tre faut-il prendre garde l' conomiquement correct qui nous englue chaque fois que nous nous transformons en brigade d'acclamation des marchs financiers.
Un clich hante le monde : Dans trois ans, l'an 2000. La dfinition de la modernit et de son contraire sont en effet le thtre d'une guerre idologique quotidienne. Et le journalisme de march associe automatiquement la modernit au libre-change ( ouverture ), la monnaie unique ( puissance ), aux drglementations ( assouplissements ), aux privatisations ( concurrence ), la communication (de ceux qui ne sont pas hors-rseau), l' Europe (du libre-change, de la monnaie unique, des drglementations, des privatisations et de la communication). Inversement l' archasme serait toujours incarn par l'Etat providence , l'Etat tout court (sauf s'il se replie sur ses fonctions rgaliennes de bras arm de la scurit et de la proprit), les syndicats (qui ne reprsenteraient plus que des intrts catgoriels ), la nation (fourrier du nationalisme ) et le peuple (toujours ivre de populisme ). Rflchir en journaliste et en intellectuel, oublier les rflexes et la posture du scribe, c'est parfois conclure que cette modernit est destructrice et cet archa sme-l ncessaire. C'est s'opposer un type de mondialisation et en imaginer un autre. C'est, surtout, combattre la croyance que nous vivons le seul destin permis. Nos deux publications devraient tre allies dans cette entreprise de dmystification. Comment ne pas partager la pntrante analyse de Martin Wolf, exprime il y a deux ans dans un ditorial du Financial Times, sous le titre, Le mythe de l'conomie globale . L'intgration conomique mondiale, crivait Martin Wolf, n'est pas du tout irrsistible. Les Etats ont choisi de baisser leurs barrires commerciales et d'liminer le contrle des changes. Ils pourraient s'ils le voulaient mettre un terme ces politiques . Ils le doivent. Aidons-les. Mais ce n'est pas l'avis de Martin Wolf tel qu'il s'exprime dans ces colonnes. Le discours des aptres de la mondialisation et des marchs frappe dsormais par son extrmisme, par sa tendance oublier la valeur du doute, par l'analogie qu'immanquablement il suggre avec la doxa stalinienne des annes 1950. A lire les textes proposs par les aptres de la mondialisation, qui conserve encore le droit de douter que les marchs reprsentent un modle parfaitement adapt au bonheur de l'humanit ? Et que la mondialisation charrie avec elle l'accomplissement universel de ce bonheur ? Parfois, hlas, les choses ne se passent pas tout fait aussi bien que le promettaient les prtres du capitalisme total. Alors on nous explique : Il faut encore un peu de temps ; Plus que quelques marches gravir ; Le changement est toujours douloureux ; Ce que vous avez vu n'tait pas assez pur ; Si seulement le peuple avait t plus entreprenant, plus souple, les rsultats
eussent t resplendissants . Des ingalits sociales ? Nions leur existence ou clbrons leur efficience . Mieux encore, prtendons qu'elles sont le produit d'un trop-plein d'Etat et d'un trop-peu de marchs. C'est parce qu'il n'y a pas encore de chques ( vouchers ) permettant de choisir son cole ou son hpital. Pas assez de zones franches dans les ghettos. Pas assez d'exonrations fiscales pour les entrepreneurs . Pas assez de fonds de pension. Et pas assez de concurrence au coeur mme de la fonction publique. Un peu comme les staliniens avec le communisme, chaque fois que certains trbuchent ou tombent sur la route d'une socit de march la fois pure, radieuse et florissante, les faux pas sont imputs des mauvais randonneurs, jamais la folle direction de la marche. Et, un peu comme le faisaient les staliniens, les aptres de la mondialisation crditent leurs critiques d'une somme d'irrationnalit justiciable d'un programme de rducation. Et si, au contraire, le march tait un modle qui ne marche pas bien pour la plupart des habitants de la plante ? Et si, au contraire, les marchs, qui peuvent tre une formidable machine crer des richesses, ne savaient pas construire une socit humaine, juste et dcente ? Quel prix nous faudra-t-il payer avant de l'apprendre et d'en tirer quelques leons ? Combien de gens abandonns la pauvret ? Combien tenus l'cart de ce que M. Greenspan, prsident de la Rserve fdrale amricaine, a appell l' exubrance irrationnelle des marchs ? Combien de refouls par les vigiles hors des communauts prives des riches ? Combien d'Amricains derrire les barreaux d'une cellule ? Combien de destructions souterraines et combien d'meutes ? Et combien de citoyens convaincus que la dmocratie n'est plus faite pour eux ? Si la fin des rgimes policiers d'Europe de l'Est et l'effondrement des certitudes concernant la nature humaine qui leur taient associes nous ont appris quelque chose, ce ne devrait pas tre le besoin d'un autre totalitarisme, d'une autre tyrannie - celle des financiers. Mais plutt la valeur du doute et l'urgence de la dissidence. SERGE HALIMI.
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Une obligation morale Pour sauver la socit ! Le journal des lites Des rformes qui ne sont pas alles assez loin Une machine infernale
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Pages 16 et 17 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/HALIMI/7768
Une machine infernale
JUIN 1997
Page 17

Par RICCARDO PETRELLA Professeur l'Universit catholique de Louvain (Belgique).
S'OPPOSER une mondialisation domine par les logiques de guerre et de conqute propres l'conomie de march capitaliste, libralise, drglemente, privatise, et haute intensit de technocratie et de comptitivit, ce n'est pas, bien au contraire, s'opposer d'autres formes coopratives de gouvernement et de mondialisation. D'autant que cette exigence est porte par des centaines de milliers d'organisations qui, aux quatre coins de la plante, s'efforcent de mettre en place de nouveaux principes et de nouvelles formes coopratives de gouvernement mondial. Ces organisations sont actives dans tous les domaines de la scurit de l'humanit : militaire (contre la prolifration des armes nuclaires et pour le dsarmement gnral) ; environnementale (pour le dveloppement durable, conformment aux recommandations de la confrence de Rio de 1992) ; alimentaire, pour mettre fin au scandale d'une malnutrition qui frappe 800 millions d'individus. Elles sont galement trs prsentes dans le dialogue entre les cultures et les civilisations, dans le dveloppement d'une recherche scientifique et technologique oriente vers des fins humaines et sociales, etc. Le plus grave obstacle qu'elles rencontrent est prcisment la mondialisation actuelle, fonde sur la primaut des intrts et de la libert d'action sans frontires de l'entreprise prive, et sur la souverainet d'un march prtendument auto-rgulateur. Loin d'optimiser l'allocation des ressources matrielles et immatrielles de la plante sans parler de ses richesses humaines - la globalisation engendre de profonds dysfonctionnements et des gaspillages honts. La satisfaction des besoins de la socit ne figure pas, il est vrai, au nombre de ses objectifs. C'est pourquoi l'efficacit que certains lui prtent n'est qu'une prtention absurde. Depuis la fin de la convertibilit en or du dollar, dcide par le prsident amricain Richard Nixon en 1971, et de la libralisation gnralise des mouvements de capitaux - aux Etats-Unis en 1974, dans l'ensemble de la Communaut europenne partir de 1990 -, le monde vit dans une totale instabilit montaire. Une conomie
Version anglaise : The great war machine
date - sujet - pays
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/PETRELLA/8779 (1 of 3)18/06/2003 1:16:49
financire purement spculative s'est dveloppe, de plus en plus dissocie - quand elle n'en est pas ennemie - de l'conomie relle et d'une vritable culture industrielle. L'objectif de la rentabilit court terme provoque, ici, des crises de surproduction (industrie automobile, lectronique, informatique, acier), l des pnuries (logement, ducation, alimentation) et, dans maints autres secteurs, des chutes de productivit (crales de base, systmes informatiques, etc.) La mondialisation entrane les conomies vers des structures de production de l'phmre, du volatile - par la rduction massive et gnralise de la dure de vie des produits et des services - et du prcaire (travail intrimaire, flexible, temps partiel subi). Au lieu de revaloriser en permanence les ressources disponibles, elle les rend le plus vite possible obsoltes, inutiles, non recyclables. Le travail humain et les rapports sociaux en font les frais. Sous prtexte de mettre en valeur la bonne ressource, venue du bon endroit, pour le bon produit, sur le bon march et au bon moment pour le bon consommateur , la mondialisation des structures de production permet aux grands rseaux de firmes multinationales d'exploiter, l'chelle plantaire, les petites et moyennes entreprises de manire intensive et au moindre cot. Ces PME, confines dans un rle de soustraitants de plus en plus fragiliss, sont tenues pour de simples centres de profit au service des grandes corporations. La situation devient encore plus intenable pour les PME elles-mmes sous-traitantes de gros sous-traitants. Le sentiment d'inscurit et d'exploitation n'est plus l'apanage des ouvriers, paysans et travailleurs indpendants. Il touche dsormais de manire concrte le milieu des petits entrepreneurs.
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Une obligation morale Pour sauver la socit ! Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Des rformes qui ne sont pas alles assez loin
Reengineering, production flexible, externalisation, dgraissage (downsizing) : toutes ces nouvelles techniques du management contribuent au dveloppement de la grande machine mondiale du capitalisme de march, dont l'unique objectif est l'extirpation du maximum de profit, et au moindre prix, de la richesse du monde. Ressources, individus, groupes sociaux, villes et rgions, voire pays entiers, sont abandonns ou exclus : ils n'ont pas t jugs suffisamment rentables par - pour - la machine mondiale. D'o la folle concurrence laquelle ils se livrent pour tre comptitifs , c'est- -dire pour simplement rester vivants. Allons-nous laisser cette machine infernale le pouvoir d'tre le seul arbitre de l'histoire conomique, technologique, politique et sociale du prochain sicle ? RICCARDO PETRELLA.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Page 17 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/PETRELLA/8779
Des rformes qui ne sont pas alles assez loin
JUIN 1997
Pages 16 et 17

Par GUY DE JONQUIRES Rdacteur en chef de la section conomie et commerce internationaux, Financial Times).
POURQUOI la mondialisation s'est-elle produite ? Dans une large mesure, parce que les Etats ont choisi, consciemment et dlibrment, de retirer les barrires qui entouraient leurs marchs, et freinaient la fois les investissements et les changes internationaux. Parfois, ils ont agi ensemble notamment par des accords dans le cadre du GATT - pour libraliser le commerce international. Parfois, ils ont agi seuls, comme au dbut des annes 80, lorsque le Royaume-Uni a aboli le contrle des changes ou lorsque de nombreux pays asiatiques en voie de dveloppement ont libralis leur lgislation rgissant le commerce et les investissements. En somme, la mondialisation n'a rien d'intrinsquement invitable. Les Etats peuvent l'accepter ou la refuser. Certains l'ont refuse, isolant leur conomie des marchs mondiaux et de la concurrence internationale. Mais regardez o en sont ceux qui ont poursuivi cette logique avec le plus de tnacit. La Birmanie, Cuba, la Core du Nord, l'Iran, l'Irak et la Libye en sont les meilleurs exemples. Jugez des rsultats : archasme industriel, pnuries insupportables, voire famine gnralise. Au demeurant, parler ici de choix, laisser entendre que ces politiques de fermeture auraient reflt la volont populaire, revient travestir la ralit. Dans chacun des pays prcdemment cits, la dcision de fermer les marchs a t prise par un rgime rpressif, ne visant qu' se maintenir en place et ne se souciant absolument pas de consulter son peuple, un peuple qui a la malchance de devoir vivre sous sa frule. En revanche, chaque fois que les gens peuvent choisir entre une conomie ferme, fortement rglemente, et des marchs ouverts, ils rejettent la premire et choisissent les seconds. Et comment ne le feraient-ils pas ? Souvenons-nous du Comecon, le systme de commerce administr qui a fonctionn entre l'Union sovitique et ses satellites jusqu' la fin des annes 80. Jamais, dans l'histoire, des efforts n'ont
http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/DE_JONQUIERES/8764 (1 of 4)18/06/2003 1:17:00
Version anglaise : Reform has not yet gone far enough
t dploys sur une aussi grande chelle pour mettre l'preuve le caractre obsolte de la thorie des avantages comparatifs [thorie selon laquelle les Etats s'enrichissent grce la spcialisation internationale, et non pas en recherchant l'autosuffisance]. Or qui dfendrait encore une telle organisation conomique ? Certainement pas les citoyens de l'ancienne Union sovitique et de l'Europe centrale, qui, pendant des dcennies, ont d subir toutes sortes de privations. Mme si, pour eux, la transition vers une conomie de march a t douloureuse, qui rclame le retour au Comecon ? De mme, en Amrique latine, o trouve-t-on la moindre nostalgie des rgimes protectionnistes et autarciques des annes 60 et 70, poque o la plupart des Etats de la rgion taient gouverns par des dictatures militaires ? Depuis que les peuples de ces pays ont acquis le droit de choisir leurs dirigeants, ils ont - c'est aussi le cas de l'Argentine, du Brsil et du Chili vot pour des gouvernements dtermins rechercher la croissance conomique par des rformes librales. Il est vrai que la poursuite de ces objectifs rencontre parfois des rsistances populaires. Dans diffrentes rgions du monde, on relve des signes de lassitude devant les exigences de la libralisation. En Amrique du Sud, certains sont rellement dus quand ils observent que l'acclration de la croissance conomique n'a pas rduit la pauvret, ni lev les niveaux de vie aussi vite qu'ils l'espraient. La rcente crise mexicaine a parfois t perue comme un signal des dangers de la globalisation des marchs. Mais ce que ces expriences prouvent, en ralit, c'est que les rformes ne sont pas alles assez loin. L'radication de la pauvret et de la maladie exige des politiques sociales plus efficaces, capables d'amliorer l'ducation et le systme de sant. Quant la leon principale de la crise mexicaine, c'est que les rformes de march ne peuvent pas aboutir quand un Etat s'engage dans des pratiques financires irresponsables. Cependant, si quelques-uns s'interrogent sur le rythme de la libralisation, on ne note pas de volont populaire de revenir en arrire. L'chec humiliant de la campagne prsidentielle de M. Pat Buchanan aux Etats-Unis l'anne dernire prouve que, mme quand les lecteurs craignent les consquences de la mondialisation, ils n'entrevoient aucune solution de rechange. De toute faon, la preuve est faite : adapter son conomie aux marchs mondiaux donne de bons rsultats. L'augmentation stupfiante des revenus rels dans les pays d'Asie du Sud-Est (les dragons ) a t obtenue en moins de trente ans grce des politiques privilgiant une croissance tire par les exportations. En Amrique latine, le succs du Chili reste le modle que les pays de la rgion veulent imiter. Et mme en Afrique, dont l'tat a longtemps t jug dsespr, on peroit des signes d'espoir : le Ghana et l'Ouganda, qui ont commenc dmanteler les barrires qui freinaient changes et investissements, et adopt des rformes librales, en sont dj rcompenss par des taux de croissance plus levs.
date - sujet - pays
Augmenter le niveau de vie de son peuple constitue le premier des devoirs d'un Etat. Or l'essor du march mondial et de la concurrence internationale offre davantage de peuples et de pays la chance historique d'atteindre cet objectif. Mais, dans les pays occidentaux, certains prtendent que tout cela est injuste. Le libre-change, affirment-ils, est la cause principale des problmes que connaissent leurs conomies, qu'il s'agisse du niveau lev du chmage, du creusement des ingalits de revenus ou de la perte d'emplois industriels. Et, de manire un peu pavlovienne, ces gens-l veulent ragir en dressant des barrires. Parfois, ils tentent de donner une apparence de dignit leur argumentation en exigeant une clause sociale dans les accords commerciaux. Il s'agirait, disent- ils, d'un mcanisme visant assurer le respect des droits fondamentaux des travailleurs. Un tel objectif est assurment admirable. Qui, aprs tout, pourrait dfendre l'exploitation des enfants ? Mais est-ce bien cela que les avocats d'une clause sociale veulent d'abord empcher ? Un article rcent de Bernard Cassen dans Manire de voir montre qu'il n'en est rien. Fulminant contre le refus de l'Organisation mondiale du commerce d'envisager que des restrictions aux changes pourraient tre le moyen d'imposer des rgles sociales, il s'interrogeait ainsi : Est-ce qu'au nom de la thorie des avantages comparatifs, les pays industrialiss doivent accepter de sacrifier aux pays bas salaires toutes leurs industries forte intensit de maind'oeuvre ? En d'autres termes, seront punis ceux qui ont la fois le malheur d'tre pauvres et l'audace de nous faire concurrence... Un tel comportement n'est pas seulement mesquin. Il est aussi fond sur un postulat inexact. En effet, si les pays bas salaires faisaient vraiment de telles perces sur les marchs internationaux, le prix des productions forte intensit de main-d'oeuvre ne devrait cesser de baisser. Or ces prix ont constamment augment depuis le dbut des annes 80. Sur les vingt principaux exportateurs de produits manufacturs - qui, ensemble, totalisent 90 % des exportations mondiales -, seuls deux, la Chine et le Mexique, sont incontestablement des pays bas salaires (la Malaisie est un cas plus tangent). Mais, mme si on totalise les ventes l'tranger de la Chine, du Mexique et de la Malaisie, on atteint peine 7 % des exportations mondiales. L'ensemble des pays bas salaires reprsente moins de 10 % des importations de l'Union europenne. La crainte d'un exode massif de l'appareil de production des pays du Nord vers le Sud est tout aussi exagre. L'essentiel des flux d'investissement direct l'tranger s'effectue entre les pays industrialiss eux-mmes. C'est la Chine qui se taille la part du lion des investissements rcents dans les pays en voie de dveloppement, mais la majeure partie d'entre eux viennent de Tawan et de Hongkong, et non pas d'Europe ou des Etats-Unis. Les faits infirment donc les thories alarmistes de ceux qui imputent la concurrence impitoyable des pays bas salaires les difficults des conomies occidentales. Ces difficults
Lire : La mondialisation est-elle invitable ? Mais pourquoi cette haine des marchs ? Une obligation morale Pour sauver la socit ! Le journal des lites Face au journalisme de march, encourager la dissidence Une machine infernale
s'expliquent moins par l'mergence de marchs mondiaux que par la lenteur de l'Occident s'y adapter. Il est toujours plus facile d'enfouir sa tte dans le sable que de relever le dfi du changement. Mais ceux qui imitent l'autruche et rvent aux anges prennent beaucoup de risques dans un monde habit par des tigres. GUY DE JONQUIRES.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JUIN 1997 | Pages 16 et 17 http://www.monde-diplomatique.fr/1997/06/DE_JONQUIERES/8764

Sur le site...
votre adresse
Core du Sud

(15 janvier 1997)
Dragon asiatique redout pour son dynamisme conomique, la Core du Sud connat en ce dbut d'anne 1997 une crise politique et sociale sans prcdent. C'est une vritable preuve de force qu'ont engage les syndicats contre le gouvernement du prsident Kim Young-sam, la suite de l'adoption la sauvette, le 26 dcembre, 6 heures du matin, par l'Assemble nationale d'une srie de mesures de rgression sociale. Depuis lors, grves et manifestations de rues se succdent sans discontinuer Soul et dans les grandes villes industrielles, affectant particulirement le secteur automobile et les chantiers navals, mais aussi certains services publics. La nouvelle loi sur le travail autorise les entreprises, en cas de conflit social, remplacer les salaris grvistes par des intrimaires, elle facilite les licenciements, assouplit la flexibilit et les horaires de travail ; elle interdit, enfin, jusqu'au-del de l'an 2000 la cration de nouveaux syndicats. Dans la foule, les parlementaires ont adopt, en l'absence de l'opposition, une srie de rformes, parmi lesquelles un texte qui renforce les pouvoirs des
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/coreedusud/ (1 of 3)18/06/2003 1:17:37
Soul ou la rage de consommer , par Jacques DECORNOY, fvrier 1995. q Dlicate fin de guerre dans la pninsule de Core , par Jacques DECORNOY, novembre 1994. q La clause sociale , un moyen de mondialiser la justice , par Bernard CASSEN, fvrier 1996. q Notre dossier : Travail : dans les laboratoires de l'exploitation , janvier 1997.
q
Sur la Toile
KPD : (Korean Progressive Directory) Ce site intitul Grve gnrale est trs complet : on y trouve tout sur les manifestations des travailleurs corens : des depches de presse chaque jour, les rapports des organisations syndicales, les images de la
services secrets, qui furent, sous la dictature, l'instrument de l'arbitraire. Les syndicats redoutent que ces pouvoirs accrus octroys l'Agence de scurit nationale ne soient utiliss contre eux. Les grves ont dj caus des pertes qui se chiffrent par centaines de millions de dollars. Elles se produisent un moment o l'conomie sudcorenne aborde une phase d'adaptation dlicate, marque par la volont de ses dirigeants d'approfondir l'insertion du pays dans l'conomie mondiale. La dmocratisation, entame depuis 1987, s'est traduite par une flambe de revendications ouvrires, longtemps touffes par les rgimes dictatoriaux prcdents. Les fortes augmentations de salaires obtenus en 10 ans (en moyenne, + 15 % par an) ont entam la comptitivit des industries exportatrices, dont les cots salariaux sont dsormais plus levs que ceux de Taiwan et de Singapour. Consquence : en 1996, le dficit du commerce extrieur s'est considrablerment creus. Cette crise survient, d'autre part, alors que la Core du Sud doit faire face aux consquences de son adhsion, en dcembre 1996, l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE) : leve de certaines barrires tarifaires pouvant entraner la perte de 170 000 400 000 salaris, mais aussi ncessit de plus grandes liberts syndicales. C'est un syndicat non reconnu lgalement, la Confdration corenne des syndicats (KCTU, en anglais), qui est, depuis le dbut, le fer de lance de la contestation. Son leader, Kwon Young-kil, un ancien journaliste - il fut correspondant Paris de 1981 1988 - ne cache pas qu'au-del de l'objectif immdiat de l'abrogation de la "loi sclrate" son combat est plus global. La lutte des salaris sudcorens, assure-t-il, vise une rforme globale de la socit dans le sens de la dmocratie.
crise dans un album photographique... (en anglais et en coren) q LABORNET : L'IGC (Institut for Global Communications) consacre une page aux conflits sociaux. Pour la Core du Sud, il est possible de consulter des messages de solidarit avec les travailleurs asiatiques (rencontres et manifestations de soutien, principalement en Amrique du Nord). (en anglais) .
Commerce international Core du Sud Finance Libralisme Mondialisation Monnaie Travail
Depuis le 10 janvier 1997, Kwon Young-kil, qui a dj fait quatre mois de prison, est, avec vingt autre syndicalistes, sous le coup d'un mandat d'arrt. Son
syndicat n'tant pas reconnu, ses actions sont illgales. La mobilisation ouvrire a toutefois conduit la Fdration des syndicats corens (FKTU), une organisation lgale forte d'1,2 million de membres (contre 300 000 la KCTU) soutenir le mouvement et appeler la grve gnrale, mardi 14 janvier. Le mouvement a, en outre, reu l'appui de l'Eglise catholique : le cardinal Kim, vque de Soul, a demand au gouvernement de reprendre le dbat sur la loi controverse. Premier prsident dmocratiquement lu, le prsident Kim Young-sam a progressivement renou avec les mthodes autoritaires de ses prdcesseurs. On compte autant de syndicalistes en prison que du temps des gnraux-dictateurs. Invoquant la survie nationale du pays et la ncessit de mesure d'urgence dans le contexte de globalisation de l'conomie, M. Kim affirme sa volont de passer outre la contestation. Aprs trois semaines de conflit, la dtermination, dans chaque camp, parat gale.
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/coreedusud/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents

Sur le site...
votre adresse
OUVERTURE DU CYCLE DU MILLNAIRE SEATTLE

(8 octobre 1999)
DU 9 AU 13 DCEMBRE 1996, Singapour accueille la premire confrence ministrielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui, depuis le 1er janvier 1995, a succd l'Accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT). Une institution dont l'idologie proclame est le libre-change intgral, et qui se consacre au dmantlement de toutes les rgulations, au nom de la lutte contre le protectionnisme . Quitte, pour cela, dtricoter ce qui reste du tissu des socits. BERNARD CASSEN.
Le commerce contre la socit , par Bernard CASSEN, dcembre 1996 q La "clause sociale", un moyen de mondialiser la justice , par Bernard CASSEN, fvrier 1996. q De l'change ingal au commerce quitable , par Jacques DECORNOY, mai 1995. q La fausse panace de la bulle commerciale , par Bernard CASSEN, Manire de voir, n 32 q Inventer un nouveau systme , par Paul SINDIC, fvrier 1996. q Le commerce au risque de la mondialisation , par Jean-Paul PLANCHOU, fvrier 1995.
q
Sur la Toile
q
World Trade Organization Ministerial
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/omc/ (1 of 2)18/06/2003 1:18:00
Conference1996, Singapore : La Confrence ministrielle au jour le jour. Qu'est-ce que l'OMC ? Le site officiel de l'Organisation mondiale du commerce. Trs complet, il contient toute l'information sur les principes fondamentaux de l'OMC : quels sont ses objectifs, ses missions, sa structure ? Quel est son budget ? Textes de l'OMC :The International Trade Law site (ITL) offre tous les textes tablissant l'OMC : acte final, accords, dcisions ministrielles, dclarations, membres de l'organisation... les textes sont disponibles en franais, anglais et espagnol. Site hberg l'Universit de Tromso, Norvge. Afers internacionals : Numro consacr l'OMC de la revue Afers internacionals, publi par le CIDOB, Centre d'information et documentation de Barcelone. (En anglais et espagnol). Not this GATT : Arguments d'un membre de la chambre des reprsentants amricaine contre le GATT et l'OMC.
Commerce international Libralisme Mondialisation Organisation mondiale du commerce (OMC)
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/omc/ TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/omc/ (2 of 2)18/06/2003 1:18:00
Assiger l'Empire
MARS 2003
Page 36
Assiger l'Empire
Par ARUNDHATI ROY Ecrivaine indienne, auteure, notamment, de Ben Laden, secret de famille de l'Amrique, Gallimard, Paris, 2001, et de Le Dieu des petits riens, Gallimard, Paris 2000 (prix Booker 1997).
Quand on parle d'Empire, de quoi s'agit- il exactement ? Du gouvernement des EtatsUnis et de ses satellites europens, de la Banque mondiale, du Fonds montaire international (FMI), de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et des firmes transnationales ? L'Empire n'est-il que cela ? N'a-t-il pas, dans de nombreux pays, engendr des excroissances subsidiaires, des sous-produits dangereux tels que le nationalisme, le fanatisme religieux, le fascisme et, bien sr, le terrorisme, qui marchent la main dans la main avec le projet de mondialisation librale ? Pour illustrer mon propos, je vais prendre le cas de la plus grande dmocratie du monde : l'Inde, actuellement la pointe de l'offensive nolibrale. Son march d'un milliard d'habitants a t ouvert au forceps par l'OMC. Le gouvernement et les lites du pays font leurs dlices des privatisations et de la dictature des marchs et des entreprises gantes. Il n'est nullement fortuit que le premier ministre, le ministre de l'intrieur et le ministre du dsinvestissement (c'est--dire des privatisations) - ceux-l mmes qui avaient sign un accord avec Enron, qui bradent les infrastructures de l'Inde aux transnationales, qui veulent privatiser l'eau, l'lectricit, le ptrole, le charbon, l'acier, la sant, l'ducation et les tlcommunications - soient tous des membres ou partisans du Corps national des volontaires (RSS) (1), organisation hindoue de droite et ultra-nationaliste qui, dans le pass, n'a pas cach son admiration pour Hitler et ses mthodes.
Etats-Unis (affaires extrieures) Inde Ides Libralisme Mondialisation
En Inde, le dmantlement de la dmocratie avance au mme pas de charge et avec la mme efficacit qu'un plan d'ajustement structurel. La mise en oeuvre du projet nolibral l'chelle globale disloque l'existence des populations ; les privatisations massives et les rformes du travail chassent les paysans de leurs terres et les salaris de leurs emplois. Des milliers d'agriculteurs ruins se suicident en absorbant des pesticides. De tout le pays parviennent des informations sur les famines mortelles. Pendant que l'lite poursuit son voyage vers une destination imaginaire, quelque part au sommet du monde, les pauvres sont pris dans la spirale du crime et du chaos. L'histoire nous enseigne que ce climat de frustration et de dsillusion nationale constitue le terreau idal du fascisme.
date - sujet - pays

http://www.monde-diplomatique.fr/2003/03/ROY/10013 (1 of 4)18/06/2003 1:18:37
Assiger l'Empire
Les deux bras du gouvernement ont pris l'Inde en tenaille. Pendant que l'un s'affaire mettre le pays l'encan, morceau par morceau, l'autre, pour dtourner l'attention, orchestre les hurlements du choeur du nationalisme hindou et du fascisme religieux. Il procde des essais nuclaires, rcrit les livres d'histoire, brle les glises et dmolit les mosques. La censure, la surveillance, la suspension des liberts civiles et des droits humains, les tentatives visant dfinir qui est citoyen indien et qui ne l'est pas, en particulier en raison de son appartenance une minorit religieuse, sont devenues autant de pratiques courantes. En mars 2002, dans l'Etat du Gujarat, 2 000 musulmans ont t massacrs lors d'un pogrom organis par les autorits. Les femmes ont t spcialement vises : dshabilles, violes en srie avant d'tre brles vives. Les meutiers pillrent les boutiques, les maisons, les ateliers de textile et les mosques, puis les incendirent. Plus de 150 000 musulmans ont t chasss de leurs foyers, et la base conomique de leur communaut compltement dtruite. Pendant que le Gujarat tait mis feu et sang, le premier ministre de l'Inde faisait la promotion de ses nouveaux pomes sur la chane MTV. En janvier 2003, le gouvernement du Gujarat, qui avait orchestr le massacre, remporta les lections avec une confortable majorit. Personne n'a t puni pour ces atrocits. M. Narendra Modi, qui en avait t le concepteur, et qui revendique avec fiert son appartenance au RSS, a entam son deuxime mandat de premier ministre de l'Etat. S'il s'tait agi de M. Saddam Hussein, il va de soi que chacune des barbaries commises aurait fait l'ouverture du journal de CNN. Comme ce n'est pas le cas, et comme le march indien est ouvert aux investisseurs internationaux, ce massacre ne constitue mme pas un embarrassant fait divers. Pourtant, l'Inde compte plus de 100 millions de musulmans. L'horloge d'une bombe retardement s'est mise en route sur notre terre millnaire. Tout cela pour rcuser le mythe selon lequel le march sans entraves abolirait les barrires nationales : il ne menace pas la souverainet des Etats, il dtruit simplement la dmocratie. Au fur et mesure que s'accroissent les disparits entre riches et pauvres, la lutte pour l'accaparement des ressources s'intensifie. Pour que prosprent les arrangements de copains et de coquins ; pour faire passer sous la coupe des grandes entreprises les champs que nous cultivons, l'eau que nous buvons et l'air que nous respirons, la mondialisation librale a besoin, dans les pays pauvres, d'une confdration de gouvernements autoritaires, corrompus et aux ordres, afin d'y imposer des rformes impopulaires et d'y tuer dans l'oeuf les mutineries. Pendant ce temps, les pays du Nord verrouillent leurs frontires et accumulent les armes de destruction massive. Aprs tout, il leur faut veiller ce que soient uniquement globaliss le capital, les biens, les brevets et les services. Pas la libre circulation des personnes. Pas le respect des droits humains. Pas les traits internationaux contre la discrimination raciale, les armes chimiques et atomiques, l'effet de serre ou le changement climatique. Surtout pas, Dieu ne plaise, la justice.
Assiger l'Empire
L'Empire, c'est tout cela : cette confdration aux ordres, cette obscne accumulation de pouvoir, cette distance considrablement accrue entre ceux qui prennent les dcisions et ceux qui les subissent. Notre combat, notre objectif, notre vision d'un autre monde possible passent par l'limination de cette distance. Comment donc rsister l'Empire ? Nous ne nous en tirons pas si mal. Nous avons remport des victoires majeures, notamment en Amrique latine : Cochabamba, en Bolivie (2) ; lors du soulvement d'Arequipa (3), au Prou ; au Venezuela, o le prsident Hugo Chvez tient bon malgr tous les efforts du gouvernement amricain. M.Luiz Inacio Lula da Silva est devenu prsident du Brsil. Et le monde entier a les yeux tourns vers le peuple argentin, qui essaie de reconstruire un pays sur les dcombres des ravages provoqus par le FMI. En Inde, le mouvement contre la mondialisation librale monte en puissance, et il est en train de devenir la seule force politique susceptible de contrer le fascisme religieux. Nous savons cependant que, sous le vaste dais de la guerre contre le terrorisme , s'activent les hommes en complet gris. Pendant que les bombes s'abattent sur nous et que les missiles de croisire strient les cieux, des contrats sont en train d'tre signs, des brevets dposs, des oloducs installs, des ressources naturelles pilles, de l'eau privatise. Mais l'Empire est maintenant dcouvert, et trop horrible pour se regarder lui-mme dans un miroir. Avant le 11 septembre 2001, les Etats-Unis d'Amrique avaient une histoire secrte, surtout pour leurs propres citoyens. Mais, dsormais, ces secrets font partie de l'histoire et sont dans le domaine public. Nous savons que chacun des arguments utiliss pour lancer la guerre contre Bagdad est un mensonge. Le plus grossier d'entre eux est le prtendu souci d'apporter la dmocratie aux Irakiens. Tuer les gens pour les sauver de la dictature ou de la corruption idologique est certes une vieille pratique du gouvernement amricain. Personne n'a le moindre doute sur le fait que M. Saddam Hussein est un impitoyable dictateur, un assassin dont les pires exactions ont, en leur temps, bnfici de l'appui des gouvernements amricain et britannique. Il est certain que les Irakiens auraient tout gagner s'en dbarrasser. Mais, ce compte, le monde aurait aussi tout gagner se dbarrasser d'un certain M. Bush. Que pouvons-nous faire ? Nous pouvons aiguiser notre mmoire, apprendre de notre histoire. Nous pouvons continuer construire une opinion publique qui se fera entendre. Nous pouvons faire voir M. George Bush, M. Anthony Blair et leurs allis pour ce qu'ils sont : de lches assassins de bbs, des empoisonneurs d'eau potable, de pusillanimes lanceurs de bombes, mais distance. Nous pouvons rinventer la dsobissance civile de mille manires. Quand M. Bush nous dit : Vous tes avec nous ou avec les terroristes , nous devons lui faire savoir que les peuples du monde n'ont pas choisir entre un malfaisant Mickey Mouse et des mollahs fous.
Cet article reprend les lments de la confrence prononce le 27 janvier 2003 par l'auteure, lors du Forum social mondial de Porto Alegre. (1) NDLR. Le RSS, fond en 1925, regrouperait actuellement 3 millions de membres forms dans des camps d'entranement paramilitaires (Lire Le Monde, 15 mars 2002). (2) NDLR. A Cochabamba, en Bolivie, la guerre de l'eau livre par la population en 1990 et 2000 a oblig le gouvernement de La Paz dprivatiser la gestion de l'eau. Lire Manire de voir n 65, septembreoctobre 2002, La Rue vers l'eau . (3) NDLR. En juin 2002, six jours de rvolte populaire dans la ville et le dpartement d'Arequipa, au sud du Prou, ont contraint le prsident Alejandro Toledo renoncer la privatisation de deux socits d'lectricit.
Assiger l'Empire
ARUNDHATI ROY.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | MARS 2003 | Page 36 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/03/ROY/10013
Viva Brasil !
JANVIER 2003
Page 1
Viva Brasil !
Par IGNACIO RAMONET
Amrique latine Brsil Dmocratie Election Ingalits Libralisme Mondialisation Pauvret
C'est dans un contexte latino-amricain en plein bouleversement que le nouveau prsident du Brsil, M. Luiz Inacio Lula da Silva, ancien dirigeant syndical, chef du Parti des travailleurs, lu en octobre 2002, assume ses fonctions. Pour la premire fois, l'immense Brsil - 170 millions d'habitants, dixime puissance industrielle du monde - s'apprte tre gouvern, dans des conditions dmocratiques, par un leader issu de la gauche radicale qui rejette la mondialisation librale. C'est un vnement de premire grandeur. Dans un environnement fort diffrent, il rappelle ce que signifia, en 1970, l'lection la prsidence du Chili du socialiste Salvador Allende... Ce 1er janvier 2003 marque ainsi le dbut d'un nouveau cycle historique en Amrique latine. Venant lui-mme aprs une funeste priode de tyrannies militaires, de rpressions et de rvoltes armes, le cycle prcdent aura dur environ deux dcennies (1983-2002). Et aura t marqu par trois phnomnes principaux : extinction des gurillas ( l'exception de celles de Colombie et de la trs singulire et non violente Arme zapatiste du sous-commandant Marcos au Chiapas) ; gnralisation des rgimes dmocratiques ; exprimentation systmatique de politiques conomiques nolibrales. L'application du modle libral s'est traduite par une sorte d'ajustement structurel permanent qui a entran, partout, des consquences sociales dsastreuses et se solde par un chec retentissant. Le march du travail a connu, en 2002, les rsultats les plus ngatifs des vingt-deux dernires annes. Le chmage a explos, et plus de la moiti des salaris en ge d'exercer une activit ne trouvent dsormais d'emploi que dans le secteur informel. Le nombre de pauvres a continu d'augmenter. En revanche, le salaire minimum a poursuivi sa baisse, et le produit intrieur brut (PIB) de la rgion a chut nouveau (-0,8 %). Certains pays ont t plongs dans la plus grave crise conomique de leur histoire. En Argentine, par exemple, la classe moyenne a t lamine, plus de la moiti des 37 millions d'habitants vivent maintenant dans la pauvret, et plus du tiers de la population active est sans travail ou sous-employe. Son PIB s'est effondr de 17 % ! Exaspres, les populations ont manifest leur dgot et leur ras-le-bol de deux
Version anglaise : Viva Brazil!
date - sujet - pays
Viva Brasil !
faons : d'abord, en votant contre les partis ayant prconis ces politiques, et ensuite, sans mme attendre les chances lectorales, en se rvoltant et en renversant, le cas chant, les prsidents favorables aux programmes nolibraux. Ainsi, en Equateur, en janvier 2000, aprs la dcision de dollariser l'conomie, une rbellion de paysans indignes chassait du pouvoir le prsident Jamil Mahuad. Au Prou, en novembre 2000, le prsident Alberto Fujimori, accus de surcrot de corruption, tait son tour renvers par un soulvement populaire et devait chercher refuge au Japon. En Argentine, en dcembre 2001, une violente insurrection destituait le prsident Fernando de la Rua, aux cris de : Non la globalisation ! , Dehors le Fonds montaire international ! , Non au paiement de la dette ! . D'autres manifestations de masse, caractre parfois insurrectionnel - en Bolivie, au Paraguay, au Costa Rica, etc. -, ont rejet la classe politique, et dnonc la privatisation de services publics ou l'application dogmatique des consignes du FMI. AU Venezuela, ds 1998, ces mcontents de l'ordre nolibral avaient plbiscit le prsident Hugo Chavez et soutenu son programme modr de rformes sociales. Ce sont eux encore qui, fin dcembre 2002, continuaient avec ardeur de le soutenir face aux tentatives de renversement conduites, sous l'oeil bienveillant de Washington, par les nantis bnficiaires de la mondialisation, une minorit dcide, quitte tout perdre, plonger le pays dans une guerre civile (1). Ce sont eux aussi qui, en Equateur, le 24 novembre 2002, ont lu le candidat des pauvres Lucio Gutierrez, un ancien colonel issu d'un milieu trs modeste, qui s'oppose l'Accord de libre-change des Amriques (ALEA) et veut mettre les richesses du pays au service des 70 % de ses compatriotes vivant en dessous du seuil de pauvret (lire nos articles pages 24 et 25). Tous ces signes politiques indiquent avec clart que, pour les tenants de la mondialisation, en Amrique latine, la fte semble finie. L'lection de Lula au Brsil apparat, cet gard, comme l'indicateur le plus manifeste du changement en cours. Les choses, toutefois, ne seront pas simples pour le nouveau prsident (2). Qui sera pour l'essentiel jug sur sa capacit rduire le nombre des pauvres et mieux rpartir la richesse d'un pays o les ingalits sont abyssales : 1 % de la population possde 53 % des richesses nationales. Le prsident Lula s'est engag sur un objectif minimal, dj mentionn par les Evangiles, par la Dclaration universelle des droits de l'homme et par la Constitution brsilienne : garantir tous ses concitoyens qu'ils pourront manger trois fois par jour... Mais il devra aussi prouver que les peuples d'Amrique latine peuvent encore choisir leur futur, et que, face au projet nolibral, un autre modle conomique, plus humain et plus solidaire, est possible. Parce que toute l'Amrique latine nous regarde, a dclar Lula , et parce que nous portons l'esprance de tous les LatinoAmricains : nous n'avons pas le droit d'chouer ! Tiendra-t-il son pari ?
(1) Lire Venezuela in danger , Help Latin Americans , A dangerous game with Venezuela et Standoff in Venezuela , dans The International Herald Tribune, respectivement des 12 juillet 2002, 23 novembre 2002, 14 dcembre et 19 dcembre 2002. (2) Lire Emir Sader, Huit annes qui ont lamin le Brsil , Le Monde diplomatique, octobre 2002.
Viva Brasil !
IGNACIO RAMONET.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | JANVIER 2003 | Page 1 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/01/RAMONET/9601
FVRIER 2003
Page 8
LE CONTINENT NOIR ORGANISE SON ALTERMONDIALISATION

Loin de l' Afrique cauchemar , le continent noir tente de s'organiser contre l'ordre libral : quarante-trois pays taient reprsents au Forum social africain d'Addis-Abeba, dbut janvier 2003. Pourtant, alors que l'on se presse Porto Alegre, seules deux associations occidentales y ont particip. C'est dire si l'Afrique, qui subit une domination sculaire mais dtient un vritable savoir-faire en matire de solidarit, doit forcer le chemin pour se faire entendre.
Par ANNE-CCILE ROBERT
C'est un paysan de Rpublique dmocratique du Congo (RDC), dans les couloirs du Forum social africain (FSA), dbut janvier, Addis-Abeba. Il s'interroge : Quand est-ce qu'on va parler et qu'on va nous entendre ? Son parcours rsume bien ce que la tenue de ce deuxime forum (1) - manation du Forum social mondial de Porto Alegre - reprsente d'efforts et d'alas surmonts pour faire enfin merger une parole africaine dans l'ocan de la mondialisation. C'est un courrier lectronique de la Confdration paysanne qui l'a averti, depuis Paris, de l'existence de la rencontre, comme si l'axe NordSud demeurait encore le seul qui vaille. La constitution d'un mouvement social africain demeure embryonnaire et l'information circule mal. Encore une chance que le courrier lectronique ait fonctionn entre deux coupures de courant ! Certains dlgus ont mis trois jours pour arriver dans la capitale thiopienne, tant les routes sont mauvaises et les liaisons ariennes interafricaines alatoires. En qute d'une autre Afrique affranchie du pige de la mondialisation librale, 250 reprsentants du monde associatif, paysans, ouvriers ou artistes,
http://www.monde-diplomatique.fr/2003/02/ROBERT/9751 (1 of 5)18/06/2003 1:18:54
Afrique Dveloppement Libralisme Mondialisation Mouvement social Nord-Sud
sont tout de mme venus, reprsentant 43 pays africains, dont certains sont en guerre. Le battage inlassable de l'association Enda, base Dakar, et de l'crivaine malienne Aminata D. Traor a permis d'obtenir des subventions et d'organiser l'acheminement de tout ce monde (2). Mais combien sont-ils n'avoir pas su que le Forum social se runissait ou n'avoir pas pu se rendre dans la capitale thiopienne faute de moyens ? La reprsentativit et le sens mme de la dmarche du FSA en sont invitablement entachs, et les organisateurs comme les dlgus ont soulign la ncessit de faire connatre la rencontre, de rflchir aux moyens matriels d'accrotre la participation aux prochains forums et de populariser les revendications (3). Pour le mouvement social africain, il s'agit bien sr de contester les politiques conomiques appliques au continent depuis des dcennies et qui l'enfoncent inexorablement dans la misre et dans la guerre en dstabilisant les Etats. Le FSA doit permettre la socit civile de s'organiser en contre-pouvoir afin de peser sur les lieux o s'laborent les rgles imposes l'Afrique , explique ainsi Taouffik Ben Abdallah, d'Enda. Le forum vise aussi fdrer, au niveau continental, des mouvements pars et construire un discours commun. Au-del, il s'agit de reconqurir le droit une parole propre face une communaut internatio-nale rduite en fait aux puissants ; de lutter contre une alination historique qui a dpossd les Africains de leur destin en les soumettant toujours - moiti victimes, moiti complices - l'exploitation conomique et culturelle par des puissances trangres. La difficult rside dans le fait que l'oppression nagure exerce par les colonisateurs est dsormais relaye par les lites africaines elles-mmes. Un consensus diabolique sur le nolibralisme lie les classes dirigeantes, s'alarme Aminata D. Traor. Beaucoup de cadres africains participent de la domination conomique du continent en suivant docilement les prescriptions des bailleurs de fonds internationaux. Souvent forms dans les universits occidentales, ils passent davantage de temps dans les pays du Nord ou les symposiums internationaux que chez eux. Dconnects des ralits sociales, ces gouvernants ont abandonn toute rsistance. Certains se font mme les promoteurs zls de l'exploitation mercantile de leurs Etats. Ainsi les prsidents Abdoulaye Wade, du Sngal, Thabo Mbeki, d'Afrique du Sud, Abdelaziz Bouteflika, d'Algrie, Olusegun Obasanjo, du Nigeria, sont-ils devenus les VRP du Nouveau Partenariat conomique pour l'Afrique (Nepad), plan qui vise accrotre les investissements privs trangers , euphmisme pour dire que le pillage des innombrables richesses de l'Afrique continuera tandis que les populations s'enfonceront dans la misre. Nos dirigeants ne rsistent pas assez. Ils ont une cravate dans la tte , ajoute la charismatique Malienne.
date - sujet - pays
Eduquer les dirigeants

La rsolution finale du FSA d'Addis-Abeba souligne la faillite des
prescriptions librales et celle des dirigeants qui s'en font le relais. Elle voque l'ide de les duquer un contre-discours politique et conomique par des campagnes de mobilisation. Des rparations financires, non pas pour l'esclavage - comme le demandent des associations afro-amricaines - mais pour l'ajustement structurel et une dette accumule dans des conditions iniques sont rclames. Mais qui prend l'Afrique au srieux ? Alors que l'on se presse Porto Alegre, seuls l'Italie et les Etats-Unis sont prsents au FSA par l'intermdiaire d'associations humanitaires ou de dveloppement. Perversit d'une domination sournoise : certaines associations africaines n'ont pas os venir ce forum de peur de se trouver en porte--faux par rapport aux organisations caritatives du Nord qui les soutiennent ou aux institutions financires internationales dont elles dpendent. Mme bien intentionne et utile, l'aide devient perverse quand elle aboutit priver les peuples de leur propre parole, les enferme dans des grilles de lecture et les infode des outils penss ailleurs. Certains dlgus hsitent ds lors s'engager dans une critique plus radicale des rapports internationaux. Nous devons dfinir nos propres questionnements, souligne l'Algrienne Rabiaa, et cesser de discuter sur des bases dfinies par d'autres. Les associations africaines sont de plus en plus courtises par des gouvernants et des institutions financires internationales en mal de lgitimit populaire. Mais la perspective est toujours la mme : la soumission aux canons de l'conomie mondiale. Attention un "consensus des ONG" qui serait le pendant du consensus de Washington , met en garde un SudAfricain. Souvent trs dynamiques, les associations de femmes s'inquitent de la rcupration dont leurs initiatives microconomiques sont l'objet de la part des institutions financires internationales. Ainsi les anciennes tontines fontelles l'objet de plans en faveur du microcrdit qui dtruisent les solidarits et l'entraide traditionnelles en mettant en place des circuits de prts officiels, souvent usuraires. Le surendettement guette ces femmes sur qui, par ailleurs, psent de plus en plus de responsabilits domestiques et conomiques. Aprs, ils viendront nous ajuster ! , s'exclame Fatou Sarr, dlgue venue du Sngal. Face cette perptuelle dnaturation, comment dterminer des priorits propres, en fonction de besoins spcifiques (infrastructures, alimentation, sant, culture...) ? En effet, la moindre participation au systme international mme sous forme d'aide - implique de se soumettre des prescriptions venues de l'extrieur et uniformment orientes vers l'insertion dans le systme marchand mondial. Non seulement cette logique dtruit les cultures traditionnelles, nie les atouts propres au continent, mais elle entrave l'activit
conomique en la dconnectant des besoins et des traits caractristiques des socits locales. Un artiste malien s'indigne : On nous apprend d'abord trahir nos parents. C'est--dire ne plus parler nos langues, tre gostes alors que nos traditions nous incitent au partage et la solidarit, nous habiller l'occidentale alors que nous avons des tissus magnifiques, manger des produits venus d'ailleurs alors que nos paysans ne demandent qu' travailler et que la nature et la terre sont gnreuses en Afrique. Nous avons subi une vritable excision de la pense , constate Rabiaa. Il nous faut renouer avec les valeurs antiques pour trouver des solutions intimes nos maux , renchrit Gisle, une dlgue knyane, pour qui ce retour doit tre effectu de manire critique, notamment en ce qui concerne la condition fminine. Mais renouer avec les cultures, se dbarrasser du mimtisme dvelopp auprs des Occidentaux est un processus trs lent ; mme Addis-Abeba, on voyait bien peu de boubous dans la salle de runion. Cette prise de conscience peut pourtant s'appuyer sur des atouts rels. L'Afrique est riche de matires premires, de minerais prcieux, de sa nature. Nous sommes comme un mendiant assis sur une mine de richesses , constate un dlgu. Ces ressources sont dtournes au profit des intrts des firmes trangres et de potentats locaux. Les indicateurs sociaux dsastreux drangent le tableau de la bonne conscience des capitalistes qui, au nom des vertus de l'investissement priv, spolient le continent noir pour son bien. Comme le dit l'crivain sngalais Boubacar Boris Diop dans un soupir, certains rvent d'une Afrique sans Africains . Comment restaurer la confiance en nous ? s'interroge Taouffik Ben Abdallah. L'explosion de la dette, les guerres et la dgradation de la situation conomique ont lamin la belle assurance des annes 1960 et la fiert de l'homme noir peine restaure par la philosophie de la ngritude. Nous sommes tombs plus bas qu'avant les indpendances ! Que celles-ci aient t dtournes par le maintien de la domination conomique n'chappe aucun dlgu. Les plus rcalcitrants des leaders africains furent physiquement limins (Patrice Lumumba, Thomas Sankara...) avec la complicit active ou passive des puissances trangres et de politiciens vnaux, tel le marchal Joseph Mobutu (4). La confiance passe par la transmission de cette histoire usurpe et un retour sur les valeurs du panafricanisme , souligne un jeune dlgu du Kenya, interpellant vigoureusement ses ans qui laissent filer le temps . Or les jeunes gnrations, forces vives du continent, ne rvent que d'Occident ; on leur martle qu'il n'existe aucun espoir pour eux en restant dans leurs pays . Rduire l'Afrique un problme (famine, sida, guerre...) empche de renouer avec l'histoire et avec la culture. Cette vision participe de la stratgie de domination du Nord .
(1) Le premier avait eu lieu Bamako, en 2001. (2) La coopration franaise et des associations comme Oxfam sont les principaux contributeurs. (3) www.enda.sn (4) Lire Colette Braeckman, Lumumba, un crime d'Etat, Aden, coll. Sur des charbons ardents , Bruxelles, 2002. (5) Le Viol de l'imaginaire, Fayard, Paris, 2002.
On nous a eus parce que nous sommes faciles avoir , tonne Aminata D. Traor, estimant que la ncessaire rorientation radicale des stratgies conomiques est lie un examen de conscience (5). Domine et culturellement colonise, l'Afrique est aussi divise et politiquement inexistante. En tant que socit civile et mouvement social, il nous faut inventer un modle dmocratique propre et rhabiliter la voix des citoyens perdue depuis les indpendances, rsume Taouffik Ben Abdallah, d'Enda. L'enjeu est de nous unir pour parler en tant qu'Africains. Pourtant, le continent noir est riche aussi d'une histoire dont il pourrait faire bnficier le reste du monde. Le dlgu sud-africain Thanduxolo a ainsi soulign, avec causticit, l'expertise de l'Afrique en matire de globalisation : Notre exprience du commerce et de la mondialisation est ancienne : colonisation, esclavage, traite transatlantique... La situation faite au continent noir - exploitation, misre, dcervelage - rvle la nature vritable de l'ordre global, martle la Zimbabwenne Dot Keet. Notre apport est l . Mais, plus positivement, rappelle Rabiaa, l'Afrique possde un savoir-faire ingal en matire de relations de solidarit . Par ses antiques traditions d'entraide et de rapport quilibr la nature, elle pourrait apporter une contribution essentielle un monde mondialis qui a plac l'argent au sommet de son chelle de valeurs. ANNE-CCILE ROBERT.
LE MONDE DIPLOMATIQUE | FVRIER 2003 | Page 8 http://www.monde-diplomatique.fr/2003/02/ROBERT/9751
[Medialter]
Mercredi 18 juin
D'une violence l'autre

Anne Marchand - 1er juin 2003
Hier soir, le concert pour l'annulation de la dette a rassembl plus de 30.000 personnes, au rythme notamment de Tiken Jah Fakoly et de Manu Chao. Alors qu'aujourd'hui les chefs d'Etat ont ouvert leur sommet, des milliers de manifestants ont cri leur refus des "politiques illgitimes et criminelles" du G8. D'Annemasse et de Genve, les dfils se sont rejoints sur l'autoroute qui mne la frontire, sans grands incidents. Mais l'heure o nous bouclons, les hlicoptres et forces de police se mobilisent sur Annemasse, les affrontements se poursuivent Genve. Les mdias retiendront sans aucun doute "l'explosion de violence" tant attendue. Auront-ils pris le temps de rendre compte des tmoignages et analyses du mouvement altermondialisation sur les restrictions des liberts publiques et l'un des commerces les plus juteux sur la plante, le trafic d'armes ?
Pour une Organisation mondiale de l'environnement

Aujourd'hui, la gouvernance mondiale est en crise. Le multilatralisme onusien semble avoir cd le pas l'unilatralisme des plus forts. La guerre en Irak en est l'ultime exemple des plus probants : la paix du monde a t sacrifie sur l'autel des intrts et des calomnies nord-amricains. [Lire]
Laure Guillot - Agir pour l'Environnement - 31 mai 2003
Au petit matin, il furent 2000 tenter de bloquer les accs Evian. Et ce n'est pas sans embches que l'on parvient au centre de presse officielle. Vers 10 heures, la manifestation a dmarr Annemasse. Elle s'tira, festive, durant de longues heures jusqu' rejoindre le dfil genvois sur l'autoroute qui mne la frontire. "Die-in" organis par Act-up, bcher pour les chanes de la dette, les initiatives furent nombreuses pour dnoncer les politiques criminelles du G8. Ct suisse, Genve s'est rveille sonne. Affrontements, casses, arrestations, la permanence juridique fonctionne plein rgime. Que fait la police suisse ? La question reste pose. En images, rendez-vous ct franais et ct suisse.
Medialter.org est conu et ralis par une quipe de militants d'organisations de solidarit internationale et de dveloppement durable, de mdias et de journalistes indpendants soucieux de rendre compte de tout ce qui se vit, se rflchit et se construit en alternative la mondialisation librale : Aitec, Cedetim, Les Pnlopes, Territoires, association 4D, Recto-Verso, Ritimo, Crid ? la liste des partenaires ne demande qu' s'largir d'autres acteurs prts s'emparer d'un outil de communication au service des populations !
Rveil douloureux en Suisse

Depuis le G8 de Gnes, en 2001, et la mort d'un jeune militant, chaque sommet, et son contresommet, s'ouvre dans une atmosphre policire tendue. Bilan de la situation en 2003. [Lire]
David Eloy - 1er Juin 2003
Engagements non tenus Nicolas Sarkozy s'tait engag ne pas s'en prendre aux trangers en situation irrgulire pendant le Contre G8. Une nouvelle fois, il ne respecte pas ses engagements. Le CHARG8 lui crit par voie de presse. [Lire] Eau : un enjeu vital A l'ordre du G8 officiel, un thme trs cher au chef d'Etat franais sera dbattu : la gestion de l'eau. Le Sommet pour un autre monde, de son ct, a tenu samedi une confrence-dbat sur cette question, de faon faire entendre une autre voix que celle qui est habituellement assne. Il est en effet ncessaire d'alerter vivement l'opinion sur cette question concernant ce bien vital, que certains voient plutt comme une mine d'or potentielle [Lire] Annemasse, barricades et petits bonheurs ? Entre les flics et les commerants qui se barricadent, entre les contrles sur les routes et la frontire ferme aprs 19 h 30, entre les villages alternatifs et les concerts, chronique quotidienne des dsagrments et des bonheurs de la vie Annemasse durant le G8... [Chronique du 1er juin] [Lire]
Nous sommes tous en libert provisoire !

Depuis les vnements du 11 Septembre 2001, la lutte contre le terrorisme est au coeur des proccupations du G8 et justifie toutes les drives et violations de droits humains. [Lire]
Raphal Mge - Crid - 1er Juin 2003
Les "teufeurs" sont-ils altermondialistes ?

Les habitants des villages alternatifs commencent s'nerver contre les "teufeurs" qui balancent leur musique 24 heures sur 24. Ils craignent un afflux de ftards [Lire]
Octave Bonnaud - 31 mai 2003
"Non aux armes ! C'est elles ou nous"

Prs de 90% des armes vendues dans le monde proviennent des pays membres du G8. Les armes lgres prolifrent dans les pays du Sud et font chaque anne plusieurs milliers de morts. Lors de la table ronde "Transferts d'armes et droits humains", qui s'est tenue samedi Annemasse, Josphi Bourgeois de l'ONG Viva Rio, a soulign la responsabilit des Occidentaux et a propos des pistes pour agir. [Lire]
http://www.medialter.org/ (1 of 2)18/06/2003 1:19:10
ZAAGE, autogestion la suisse

Spontanit et libert. Voil les slogans de la zone autogre genevoise, dite Zaage. Attaqus, provoqus, ses habitants s'attachent au principe d'occuper et soutenir les lieux occups. Et leur moteur est de faire comprendre qu'on doit renouer les liens avec la nature, pour sortir de la manipulation qu'on subit. [Lire]
[Medialter]
Nolwenn Weiler - 1er juin 2003
Josefina Gamboa - Les Pnlopes - 1er juin 2003
Tl-visions du monde
D'une tl l'autre, les chos d'un samedi soir de fin de mois de mai en Savoie donnent des frissons. De quelle vision du monde sommes-nous les spectateurs ? Petit tour d'horizon. [Lire]
Julien Lusson - Aitec - 1er juin 2003
Sur le tarmac (et derrire la buvette)

Quand il n'est pas utilis par des aroplanes, un arodrome peut tre avantageusement reconverti en scne ouverte. Celui d'Annemasse, par exemple, a accueilli samedi soir le concert Drop the debt (Annulez la dette) qui a drain beaucoup, beaucoup de spectateurs (plusieurs dizaines de milliers, nous ont souffl les organisateurs). [Lire]
Raphal Mge - Crid - 1er juin 2003
Ce site utilise PHP, MySQL et est ralis avec SPIP logiciel libre sous licence GNU/GPL. L'ensemble des textes et images sont sous COPYRIGHT de leurs auteurs.
http://www.medialter.org/ (2 of 2)18/06/2003 1:19:10
L'Afrique politique

Sur le site...
votre adresse
L'Afrique politique
Entre mondialisation et cultures locales, comment rformer les Etats africains ? Trente ans aprs les indpendances, la capacit rformatrice des administrations est toujours construire, avec pour enjeux la dmocratisation et le dveloppement. (Annuel, 2001, 25 - CEAN, 11, alle Ausone, domaine universitaire, 33607 Talence cedex.)
Dans les revues..., fvrier 2002. Afrique Dmocratie Dveloppement Identit culturelle Mondialisation
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/afriquepolitique TOUS DROITS RSERVS 2003 Le Monde diplomatique. Ours - Abonnements - Informatique et liberts - Logiciels - Articles rcents
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/afriquepolitique18/06/2003 1:19:41

Mondialisation Arte Le Monde Diplomatique Frances

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mondialisation Arte Le Monde Diplomatique Frances

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Arte-TV.

Mondialisation Interview Interview

" Des promesses idiotes "

Recherche : par date / pays / sujet

Les risques de contagion

La mondialisation est-elle invitable ?

Dans les revues

Une crise sociale sans prcdent

OMC, l'attentat contre la dmocratie

Le G8, un club de riches trs contest

Emergence d'une voix africaine

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (1 of 5)18/06/2003 0:43:11

par Ignacio Ramonet. - janvier 2003

Nouveaux bunkers de l'Occident

A La Poste aussi, les agents doivent penser en termes de march

Portrait de groupe la Banque mondiale

A crise du march, remdes de march...

Regards africains sur la premire guerre du sicle

Faiseurs de krach boursier

Vers une offensive amricaine sur les OGM

De la justice la dmocratie, en passant par les cloches

Pour un savoir engag

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (2 of 5)18/06/2003 0:43:11

par Pierre Bourdieu. - fvrier 2002

Quand la droite amricaine pensait l'impensable

A Porto Alegre, pour une mondialisation diffrente

Manuvres autour des tlcoms africaines

Globalisation marche force

L'OMC enrle dans la coalition

un livre d'Alain Gresh et Tariq Ramadan

La culture, facteur de la Realpolitik

L'Italie saisie par la tentation autoritaire

L'homme en voie de disparition ?

L'ordre libral et ses basses oeuvres

La globalisation va-t-elle unifier le monde ?

De l'Alaska la Terre de feu, le tout-commerce l'oeuvre

Que les peuples se prononcent

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (3 of 5)18/06/2003 0:43:11

Eternelle rcupration de la contestation

La Havane, Porto Alegre et Davos

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (4 of 5)18/06/2003 0:43:11

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/mondialisation (5 of 5)18/06/2003 0:43:11

EN KIOSQUE : JUIN 2003

ARTICLES deux annes d'archives recherche en texte intgral

Pour soutenir notre journal, prenez un abonnement au Monde diplomatique...

L'Amrique latine en effervescence

Les 100 cls du ProcheOrient

Agenda Revues du mois Sommaire

http://www.monde-diplomatique.fr/ (2 of 2)18/06/2003 0:43:16

Index par date

Recherche : par date / pays / sujet

Index par date

Index par date

http://www.monde-diplomatique.fr/index/date/ (2 of 2)18/06/2003 0:43:19

Index par sujet

Recherche : par date / pays / sujet

Index par sujet

Index par sujet

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/ (2 of 4)18/06/2003 0:43:22

Index par sujet

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/ (3 of 4)18/06/2003 0:43:22

Index par sujet

http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/ (4 of 4)18/06/2003 0:43:22