Vous êtes sur la page 1sur 344

YOYPEIO ENIKH AIEIA KAI PHKEYMATN

AIAIKO INTITOYTO

PHTOPIKA KEIMENA
BIBIO TOY KAHHTH

EYXAPITIE
, , , , , ,
.
T I .

M ,
O E B .

YOYPEIO ENIKH AIEIA KAI PHKEYMATN


AIAIKO INTITOYTO

B TAH ENIAIOY O

BIBIO TOY KAHHTH

1999

:
K I.
X I.
. M
N I. M
A.

. I:
K M, .I.

HMEIH
T , :
) E P, K. I. .
) E - Ka - ^Yb M, . A.
.
) E - ^Yb M, . . M.
) ^Yb P , K. I. .
) E I - \A - K , X.
I. .
) d E, N. I. M.
T K. I. . O - .

EPIEXOMENA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. K. B - P . .10
.
(B. - A) . . . . . . . . . . . . . .19

Ka d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
^Yb M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

^Yb P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
^Yb M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
\I
d E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
\A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337

POEOMENA
T K B A .
T P K
. 1999-2000 K B . T
40 .
T
Ka ^Yb M , ^Yb P
\E ^Yb M , d
E \A I.
O ,

. d E .
. I. ,
.


A,
, , , ,
.A,
,
, , ,
.
H . : ,
,
. A -

.
T
, .
, . A ()
,
.

2-3 , . O
,
,
.
A ( ) . K , , , .
(, , )

. , , (.
E O E),
. A
.
,
,
, . T .
H ,
, .
,

.
E , E
, ,
.
.
T ,
, , ,
.. :
1.
.
2. A
*.
3. T .
4. .
5. . , .

, , .
6. B.
O , , ,
,

.

, .
HM. T , ,
*
.

10

1 2 I E (E. A). X .
I P A.


, , , .
O , ,
,


.

POPAMMA EPHTIKH KATEYYNH B YKEIOY*


PHTOPIKA KEIMENA.
2 / , 40

K
H A
, . E A ,
, , , , B E .
E, ,
,
E
.
HM. A (-I) .I. A
*
1999, . 149-151. O .I.

11


N A.
N , ,
, ,
.
N , , , ,
.
N (,
, , , ..)
.
N
, .
N
.
N , , , .
T
E ( , , ,
)
, . 2-3
.
A :
, K Y M,
, P Y M,

12

I, A,
12 . M
, , . , :
A , P ,
1-4, 17-24 34-35
5-16 25-33 .
A Y M
1-18 32
19-31
A I, :
1-2, 14-16, 63-70 133-145
17-27 ,
.
A A :
1-2 36-49
3-35 50-84 .

M , I ,
,
, . E:

N , , ,
().
N

.
N

13

, , A
.
N , ,
.
N , E ,
A
,
,
,
,
.
N , , K Y M
A
,
. ,
, .

N , .
N A
, .
N ,

.
N A
, P
M A, M
O .

14

N
A , I ,
P ,
(357-355 .X.).
I
N , ,
, .
N , A 4 .X. .
N
A (
)
.
N
, ,
, .
N A K
A .
N , ,

A .
N ,
.
M
-

15

P A, E .
K :
N

N ,
.

16

TA

PHTOPIKA KEIMENA
( )

18

19

B. , .. E K.E.M.E.
HPOOPIE YOOMH IA THN EPMHNEIA TN
PHTOPIKN KEIMENN
1. OI APXAIOI KAI O OO
O a f E e a
b a a a , a
a
, d .
Ta a r f r
d E a e c . oH f , f e a . X
e , a , a , a d d a
d a . ^O , i r b f d
e , r (\I. d \A. 25455).
E b a r d e e
^E q d b .
Kd , c e c c c c .
H d q . Te \A e
b e , e N b e \I, e
T b e , e \O b e \I.
f f c d c c
a b c . ^O ^H
c d e c
e \A a
d f a a . (Ae
f f , f r e d
e ).
^O , , b
c q ,
e d j e
q (B,65).
a b c d d

20

r d \I e e . e c a :
^O r e c , a d
e a b d a a a
a d a a a a d a a a a b d a a a a a q (. 8).
e e a a
d :
e g c (a c d a e c \A), f a , a
a c c e e a
d a c (. 30).
\Aa d e e a c
. (\E. 86):
hH c ( \E) r
d d a c a r a ;
, a d , i q d ,
d a a ...
2. H PHTOPIKH
a c f c
d d e e
q e d a e
14 a e . A ,
f a f d , d a a in sua persona
c .
Ac f d f d c c b ( a ) f
, d .
^H c a :
A EYPEH (inventio). c d
. \A a :

21

1. (status). Te e :
) Y
) K
)
) j
2. \A (argumentatio). ^H ():
) A , : M, , , ,
.
) E :
) a
) oH
)
B TAH (dispositio). .
) (exordium).
) (narratio)
) j \A (probatio j argumentatio)
) \E (peroratio)
YO j EI (elocutio). a d :
) \O ()
) K
) Te
) K:
)
)
Te b , , .
MNHMH (memoria). Ta a .
E YOKPIH ( actio ). , , ,
e e .
e r f a
a a a d
b a e c j e a
.
\Ae e e e a c
e a : r
, , ,
e d , ,

22

e .
O a c a
e a (a b , a ), a
a a , d a
e a a ( c
c , d b a r c j
), a c f r d
.
^H e c a
e e , d , e r f a d .
\Ae a , f e f
a c c : ( , e c
) d a (e e ).
\Ae c , d b r f c
d c c . O (, ,
, , ) r f a c b e c j e .
Mb a a , d d a , d a r d e .
a a d , c a
e d e , a e , c , e q d
e .
3. ENYMHMATA - EIKOTA
O : a a , a a d a a .
Ta a a d a .
Ta ( , a \A) e c r
d e b f j r , f b c c (

23

\A , b ).
Ta r a e c c c d
c . ^H .. O d d c d r , f e
a a : ^O e c
, d r e , e c r ,
e r , d b c .
M , , a : Ke r
, a b a c
c . Te d a d : O d b a e . O d b
b b e .
Ta a . E e f f . O d c a c
f r
d a c .
\E, c r a e f r
d e a d , a ,
a , b a b d .
O \A a d e
f , d
a b e a b ,
b f e r e e
(P. 1367 A 20).
\Aa a d a
r a, a r d . \I, d
c c c d c c . E a a d a e e . a c
, f a d e
f b c
d c c c c d .
Er d , d a c
. c
A T \A .., r f e a
, e a :
^O r r , a

24

r i , r a c e b
, q f a
a e a , e e ( . 3).
Te c T \A, a
f . ^O r:
Te e e r a d a a
( . 2).
Kd :
c d e
, e e .
e f b e ( . 2).
a a f e e d a e
f b b ():
^O e \E \E f :
b q e a a , a
(. e \E) f a (...);
q e a d b, a (.
\E) f b T a
; (. 27).
Kd e (. 30 31) :
30. a b e e
, a e , r c d a
d b c ( T) a r .
31. ^O \E r c a b e
, j b e r. Ae b q e a b b , , d a
, b a e .
\Aa a d b a : Er
\E c a c c d a
c e ; b a a i
a ;
Ta a a e q -

25

j , e
a j , c d ,
r a d a a c j d
.
Mb e r b a ,
a f j a , a a c c d a c . e a
f d f . \E .. a a a \I a
a a d 167 - 168
e e e e
. ^O e r:
^E E d .
O e :
r b b e e , d e d :
d , a
c c , b (...).
\Aa d b b ;
\A, b a
c j d e j d
.
^O , .., e \E \E e b
(. 35 d . 90-91) e f \A a a \E, d a d a a e f T r d .
\E, e \Oe (. 17)
c f d e ^Yb
P, c d f b d
e e c : c
.
Tc , , e \Oe (. 32)
e r e c
c e e \I (. 150 152), a e .

26

4. APAEIMA
Te (c c e \A)
r e r . \Ae c r
e , e
a , d e , d b
c .
^O \A , a a j
a d a a j . ^Ia d a .. e e (. 139, 141), b a
\I b ():
139. b r e b a c . a a a f X a , f b e a a , d
c .
141. K i r e a a e
, r e e a d d b
e a E. T a d .
Xe r d M, f
\I c (. 145 - 149), a a c
E b a c c
(145) . . 140, 142, 144, 154).
\A r d e e e \Oe
(. 22 - 24), e e
\A, f b e , a a
\A d
, f e : T ; T a
; a ; (. d P. 29).
Ta a r a e e : a , e c a f a
, d c .
5. NME.
(j ). Er d b b
, , f . e j

27

j f e . Xe a c e ^Yb
\E P (. 28):
O a b c f .
Tc c c b e e f (. 29) d d e b
f , c K (449 .X.) d c
\A (387 .X.). c d :
b f b e
( \O. 17).
, , f f , r .. a \I e (.
95):
E r e a
c ,
d :
^H b a c (P. 16).
Kd a c c , d e (, f
c , d ,
f c c ), e
d b , b d , g d
b j e j ,
e a a .
. d . 48 174, \O. 18, 19, 21, 32, P. 10,
16, 18, 20, 25.
6. PHTOPIKA HH
Ta a r f b
b , a j a , a c c f f b a , d , c , c c , c d . a
d a a
e g d a a a e .

28

^O \A d
f . \I d f e q (P. 1356 ).
\A e d c c c a d d . c \A
, q c d b
a j c q d
d d ,
j j f
e c f a c f a e a a j a
.
: q , q d q
.
) oH
Te q e .
E e () \E \E :
3. \A, , (...) a ,
b S c c c b b (...). e
a e e (...)
e d (. 3).
Kd e (e) \O (.
3) b f \A a b , a c d a c , a e c c a a , a a a e
b e a b b ( a f
a c a
).
Kd e ^Yb P
e e c a f \A
a a (. 1).
^O \I e
a . (. 14) :
14. \E, i b b f a c d c d e f -

29

(...), a c a , a a b
, a !.
Kd a a \I, f a r
e a d e c c c c d c c f
d . c (13):
13. B f a a
a a e , a a
a d a g
a e d c d g r a a f a e .
E a d c \I. ^H r b a .
I , a , f
a a b : a a , a
c .
\Aa e q b e . d d c d c . ^O .. b a (\E. 20)
d d
d e c c . Ab
r e f e b f f a e q , a b b d a e q
.
Ea a e q e ^A r e a e a . b b, , a a a r b e d
b , a d e
c j d e c c ,
e c c . Kd a b
b a d , b c
e f , f
f a d e a
a , g f a a e ,

30

a a e , a r a a e
e e d e . a f a
, d d .
Ac c c ,
c , e b
a j .
^A
d a b e : e ^Yb \E
d e ^Yb \A.
e E e c b e \E d
c e . ^H c c b c
, a \E r
e E, r a a e . hA e , E e . ^O b a , a a
c . Kd c : e
E c d . ^H d a e e. ^H
, d e b a d
d e
b e c f f f in
flagrante relicto.
e , , ^Yb \A e , a a : Er,
, e e d a a d c a (. 3), , i b q , b
a e a d e f (.
13). \A, , e e a a i c d b e e e f (. 23), g
d d b
b f T (. 25)!
Aa a r a a c
, a b r a . O, e e ^A a c c r e e

31

f c c
, a a e c
, e c d e e . E c a
c in sua persona, d a e . Ae r f
e c e c . Kd e
r f a d e d e e
.
\Aa i a .
f f q b b
(e e e , a e
e ). Kd e r : \A b , f , a d e d () f e e r , f f , b d b , b r e . ^O r c d
a f a e a c . M e c c a
d c , f r a c c .
E, e e a a c , a e
, a e e d a e e
b b (. P. 6) d r a d e a e e
(. \O. 21).
b , , f
e b c j b e d a q a d q
b . e , .., e \I e a e f e
(. 15) S c c (. 287), , a a a e c , d
b a b c ,
r c c (. 14).

32

) Te q
f f e q r e
a . \E
a e a a d a e e e : b r
, e , f f
f ...
e \E \E, a e
e e q f T.
f f d f (. 5), a f
r , (. 7), f e d
d (. 17), f c \Ac d c
\A e (. 40), f a
, d (. 83),
f a q e c (. 97).
\Aa e r ,
d \E d :
1. Te e \E,
r e e e e a a , a
d (. 23).
2. e d , d
a , d , d
e b f b a , d e (...). Kd
b e d , f a
a r: a , f a , e M, a
e a (. 19).
3. Ad f e f a
, f f e a , d , q a , d (. 21). (. d . 65, 67, 84, 86, 87, 96).
f , , e q b
d b , a b

33

e . \A b c
a e b j
j b a .
E \I e , a a
b a ^E, f a d b f f E
e e (. . 110, 111 d 114)
d a c \A
f c ^E e (. d
. 115, 116, 124, 125). Kd e , a a
b r , b f
c d c . Xe r e
(150):
b r e , f b e e
d e c , a
, b r e a d
f f.
e \Oe , i d a
, d r - d .
Ad d (. 27), f b e a q f \A (. 22) c
b a (. 3). A, f b a (. 29), , e c
r :
Td d , f d d d d , e f e
, e (...) d
, .
Kd e Yb \E P, d r . Ad q
f a e e \A e
(. 25) d e e (.
31), d b b a d b a
e f f (. 32). , (. 31), c \A a
e : e f d ,
d , d , f d r e :

34

a , c f , f f , f
a e e
(. 30-31).
) Te q
Te r e .
c f , j ,
c j c ,
a e e . \E a e , e d c e e
e d c c f e
d a a c e e .
^O b a \E \E
a a c e
f \A f e a g d c e e e e f
e f b d f f \A (. d
. 66, 67, 87). e . 73
e q d, a e , e
c e d f f c a c T . :
\E , f e ,
b d b a d
. d c a a a c j c (. 73). . d .
75).
\E a e \A,
, r d e a d a
e r .
e e \I e q
b e d \A: a a
a d a a a f f E
(. 27 - 51), a f d a
Ma (. 52 - 81), a a f
(. 82 - 99), a c c d c (. 100 - 109) b c e c

35

(110 - 128) , b c
b d b \A e
a e e \A, a c a d b , f
(. 156 - 166).
e \O b d b , a f e f . Tf c a f e a (. 3),
b c f f ,
(e 352 .X.) ^H T (. 4-5),
b c c c a a e (. 6) d
e a c , a a
\A (. 9).
\Aa () a d \A b
c a a a , a d b r
b a b d b (. 15). I c
e f d b a a e
a (. 18), c b d f c (. 19). \Aa ( ) a
b b d (. 20), f
a e e e d a a
(. 21 - 26) d a
c b \A (. 33).
^H d e e
b r g f
. \A r , d a e : a
\A e e d a . Kd r d , a c c . Ae d e , a e
d d b b : b a (.
21) :
Kd i a a c , b e
a a f e . b r ,
(...). g a a
f c , a f .

36

d e c . 27, a
e a (. 36):
Er e g a . \E i , c d b .
\A d a a e f
\A e ^Yb \E P. Kd
r e f e f . Kd
g e a f \A a
f d f e
e d b . Kd e r a
a c , d a d
(. 8). d d (. 23) d a
(. 35) f b
^E (. 30). E, a e e
f a d b f f d b f f f b (. 31)
a c P (. 28), d a r c a d , b b e a d a a b e
e d e f (. 23).
Ta a b a c e c a .
7. TA PHTOPIKA AH
Ta a r b , f
a d d .
^O \A a a a
: d a e a e e , a d a e a f b
c , a , a
d a j a , g j , d
e . , , a a f d f b .
E, b e a d b
j a e j a d
f d e e a f a b e .

37

^O r , a
a b e a e
: Mb a a a
d b , ,
d , a e a r a a d d .
a d : Te d e
q a b c .
e d d a e b
, c c
d a e .
Mb d e b d a a c r: , , , , , r, , , , f
a c j , a d d b , d
a .
E e c c \E \E p c
T f a a d a
(. 1 - 2), d b e , a b
e j (. 22), c c f e a
e a a a
f (. 19).
Kd e (. 70), a e , f : e a b f S d
e f e f . e (. 79 - 80):
T, f a , b a
d : a d
e \E d f . O, , a r
e f d a
a d a d c a
.
e (. 90 - 91) f :

38

Er a r a a . hA e , a a
r b d i e , a f ! (...). e a c e e
f .
Kd e e
a :
Ad (...) d , , b e
, d (. 93).
d
a (...). Kd f , f d r c , a a
c d c (. 94).
a a a , d e e
, d d a e f
(...) (. 96).
Kd e e
f f (. 100):
c c c d a a c , d d , e
e f , a b
f f , a f , a
.
e e e r e a b e
q . d c d ,
e a b b
e d a f E (. 121):
M b , e ; b e
f d b d c c
; b , a a r ,
r a a c ; b e M B, a a a ; Kd , b , f b
a a ;.
Kd e \I (. 122 - 123):

39

\A a c c , a c . \A a
c f (...), f f a (...), f b f a f , a d a d
, a (...) d a
e f f b .
\A d d c a e ^E e f (. 155
- 159), \I d a ^O a
c \A a a
c e e e a f
d a c a d d b f (. 159).
Te c e . \E (. 181 - 184) r f \I a
d a f E a e
f a a , a c f
a e f , a f
a , , (. 186) a d a e
e d e e e Te !
e \Oe r a f c
c : a e d a c
\A. Te e a e d
, d b .
16-17:
b a ; Kd i d c O, b a d e ; b e f a f ; b r e ; O, e
d i b ;.
Tc , , a c d c
\A c a c . 31,
e e e e d :
, , e c , d ,

40

d ,
(...), d e e , f d i
a f (. 31).
Kd a a f
:
b . \Eg f b
a d a f r (. 32).
e ^Yb P b a
a f e \O. Te
r a \A a c P.
Kd f a g a q c d (. 28) a c d f (.
21). T , , (. 19) f
b d b d b d e e
e ).
^H e e e :
Na b , b
f
d a d a . Na
e a a a a
a , a a a d b f a
(. 35).
B MEPO
r a . a a e , a
a a e e
(a ) d c c ( d )
j . a a e f d a a f e
e a : , , e
, d . \E a e d e , e d a
e a : c , c , e
, e d d .
c c c : e a a
r e a e d e a c a -

41

a a e a . Ae , a .
1. ANTIEH
\A , j d
j d a e .
Te e d d
d e , a e d d
e . Kg b d d a , c
e d c \A.
e : c A-, c c d c c .
) A -
^H A - r e d
b f (A-):
O - a (a) O - a (a) d
b - a (a) b - a (a) d
O - a
b - a
O -
b -
O e e a e c (.
78).
O e , a a a d d a d .
(. 107).
b e ..., a a ... (. 85).
a A -
d b (-A):
Na r d d k , d k a (. 80).
Er d , a b a d , . d (. 115).
Na e r d r e
. (P. 11).

42

a - a e ,
, d e
f a . Ae r f c d d
d a e e e a ,
..:
b a a ... a a ...
(. 8).
\A f b a , a a (. 12).
A b e b r e a
c . ^H b d c
. e b a j c . ..:
b ..., a (\E. 32).
O a e a a e (\E.
51).
b b a , a
a (. 79).
O b c , a b a
, ( \O. 3).
e r e e r :
O d b ... , a e e a...
a... (. 53).
O a a a a a
d a a , a a a d (P. 35).
c
)
^H c r e
e d b f :
O - a (a)
O - a (a)
b... - a (a) d
O b - a (a) d b
O b - a (a)
O b - a (a) d

43

b... - a (a) (d)


O... b - a (a) (d)
O a c - a d a
O b - a (a) d
^H c r e c e c
c A-:
O , a d
(\E. 44).
O a c , a d b c
(. 14).
Kd b c , a d c ^E. (. 83).
A d .: \E. 48, 72, 85, 93, 99.
. 10, 14, 27, 32, 38, 52, 57, 79 81, 85, 94, 107, 118, 138,
165, 172, 176, 183. \O. 3. P. 11, 35.
) c
c c a a
r f e .
A. ^H c r
e :
Er d a c d d
a c (\E. 59) (1).
^O a (...), a .
(\E. 64) (2).
B. A b c e j :
f r ,
. (\E. 7). (3).
d b (...) d d .
(. 15) (4).
a r E d a e , a a r d a e . (P. 18) (5).
. A , r d
e :
hA , , d i -

44

, T . (\E. 57) (6).


O r , (...) d a
a a a d a a a d
a a b a d a b e e a . (. 8) (7).
(O :) a f , e f
, b c , b c ,
b d f d f f
. (. 152) (8).
\Ae c , j b f (. . 1, 4, 7),
j f (. . 2, 3, 5) d
(. . 8).
A b d . . 20,
92. P. 23, 29.
2. YOTAH
Kd e e d a
.
a b d
:
, -, - / f
, -, - / f
+ / f
+ / f


Kd b , a c
... (. 98).
Kd d d , d .... (. 137).
Na , a
f f ( \O. 13).
T f , f a a (. 125).
\A e c , d d (P. 1).
O d j e f

45

c j c b e (j
f) j b e (j ) f c j
. T c r , , d j c , c a j a d c . Ae r f a e a d e , , g a b c
, b a a e , , j
.
c a e j f c b , b e f a e
a :
e e a d a e .
a e ,
c ( j ) ,
, , a e f d e e .
f a r
b e b f
e .
b d e e
e j e j j ...,
.
E e T,
a e , c f \A
f c , b r .
Kd . T b e ,
q a d b e j (\E. 22).
Kd e , a a , :
Kd b , d
... d f (\E. 67).
Mb b e -

46

j d e r
. Mb a \I c
\A a c \E
a : Kd d c q c d d
c e d . :
O e b e d d a e
d a e , e a f f a e (c f )
(. 23).
. \E. 96. . 64, 70, 172, P. 8.
A . \E. 4, 76. . 7, 59 82,
86, 89, 91, 92, 98, 112, 117, 118, 125, 134, 137, 147, 158, 185.
\O. 13, 25, 26. P. 1.
3. AYNETO
Te e , d
. \A b e e a b d
c d a .
a e b , r e e a e , d a j a e
f .
E e b d d . 110 - 112 . \E \I a d d e c c d e \E. (\Ec e r , b a e .
\E e e r e b f ... ... ...
c ).
Ma c c d c
. 114 . a f
\I , c
d f c :
114. O a d , d b , c d c , d b , a

47

e a , e , c c
, a a a ;
(O , d c
g b a ).
. d . 119).
4. OYYNETO
E, d e d e . E, b r e f
d b d e e \I d
e \E \E b
c ... :
(a = ):
d e e
d e c c c
d e d e ; (. 6).
a
d e \E
d f (\E. 3).
. \O. 2 d 27.
O r d e a
\E \E, a a
d d d
a c d a f ,
... , a a
a :
b b
a
a (\E. 3).
Kd :

(. )
(b) b e b
...
f
(\E. 4).
Mb e d \I c a

48

f f \A :
b q a d

d
f (. 52).
. d \E. 23, 68. . 145. \O. 7, 14, 24, 33. P 9, 15, 23, 24.
5. PHTOPIKE EPTHEI
O b r e a e a c . e , e c c
d a a
b e e . , e
e a , c a
a c . Mb e e
c c .
Xe r e . 25 d 26 \E \E, e e d e d a a
e e e :
j e ; \E, e , b
. H e , a
; H. ^Y f f a j
; , b
a . \Ec ; N,
.
Kd r c c , b
f f a , ,
, q e e d a j e
, e c ;
Kd c a b , c
, d , b a , a
e d e b a d d f ; (\E. 25-26).
b r d f
f \A e \Oe (. 16, 17), a a
f a . Na

49

e :
, , e c ; a , , i k ; b a
; Kd, i d c O, b a d e ; b e
f , i , a
f ; b r e ; b
; b r ; O, e d i , b ;
( \O. 16-17).
Mb b b e a e f . e e b a :
T a a , a a b
d ; M i f d a ,
a f f ; M i d b
, e a q e a c (...);
\A , d a f , b a a
f a c , b r c a
d a d a
; (\E. 82-84).
a e d d a
e . 183-184 ,
a c c . a a \I a f \A a :
Kd , b a f b
e a , a e ;
b a a b f f d c
^E d c e d e e
;
r e a b e
, a a ; b a f e a
, f b f
e ;
Kd a f a
, a b c e ; O

50

f r d d , f , a b r b a a ; E,
e f f f -
(. 184).
. d \E. 27. . 37, 110, 11, 121, 154 - 155, 161, 185
- 186. \O. 10, 18, 22, 29, 30, 34. P. 23, 24, 32.
Ta r e a : (\E.), \I
(.), (. \O., ^Yb . P).
HM.: A . B. N . 8 (X
1979) . 107-124 . 13 ( 1980), . 86-93. ,
, . M
( ), .

51

A
IA MIA YXPONH POEIH TOY APXAIOY PHTOPIKOY
OOY TH MEH EAIEYH
1. H
. A
, . , .
,
,
.


; A
. (
)
-.
. H

, , ..
, . Y . ( , , ) , .

( .. ), . , ,
.
.
.
.
. H , -

52

,
, .. , .
M ,
, .
. Y
, , , , . M . T
,
.
(, .) .
O ,
.

.
2. O

,
. O

. - , , . .

.
A , . A ,
,
,

53

; T
. , .
,
,
.
, , ,
.
A ( , ..). . . H .
T : ; , ; ,
,
-; ;
M , ,
:
.
3. A

. .
, . T -

54

. H . . E
, : , , , .
H (
40) N E P. H , ,
, , , . E . (. ) , ,
. T , , . : () .
M
, N P, Kenneth Burke, , .
H

, . E ,
, . H , ,

55

. E ,
,

.
A
, ,. . A
(
), , ,
.
M ,
.


.

, , .
4.

. H
, ,
, ,
. . 5 4 (

56

E). , ,



, . A . H
- ( ) . H

(
)
, ,
,
. O . .
, ,
, ,
. K , , .
H
A
( )
. T :
, .

57

.
- ,
,

. E A,
.

,
, (
A).
M

.

, .

.

. T ,
( , ). A
.
.. ,
,
.
, ,
, ( ),
.
. , , . Y

58

.

. E
, , , , . E
. ,
,
. A , . , , ,
, . M , , ,
. A
, .
. ,
,
( )
. H
, ,
. ,
. .


; -

59

, .
, ,
, , , ;

.
,
.
,
A
.
, ,
. A
. T . , , . H .
5. H
N P
. O , , , .


. ,

60

, :
1) ,

,
,
.
, :
,
. T

. 2) O , .
, , , (..
), . H
N P ,
( ) ,
. H

.
T
(
A) . H N
P, Kenneth Burke,
: . M , , , , ,
, , . ,

, , ,
, . O

61

( ). T (
, . ) (. ) . T ,
A, , .
, . E
.

, ( ) . . , ( , feed back ) . T
, ,
,
. , . , ( ) . .
, .
T :
1. .
2. ,

62

3.
, :

, . H

,
(operational, effektiv), . O
( , ), .

: ; (K), t E ,
(A, ) . . A .
O .

.
. T
, .
H ,
,
. H ,
,
,
, ( ). H
(.
e )

63


. Y
c
. A
, Wittgenstein
, (
!).
H -
\A j K,
^Y. A E: J g
, ^E
a .
H K (Orator 21, 69): doceredelectare movere , - -. O A
,
. ) )
( ) )
.

. O , A . O
.
H ,
.

, ,

64

. T ,
.
. H ,
.
. , .
. H ,
(..
, , , , ).
A
,
. \E . H

. O .
A

, A, . O . H , .
, .
, . O .
T
. M
A

65


. H P T .
, . X

,


. ,
.
H . O
. E

. B
, ,
( )
( ).
T
. O
,
.
. A
, ,
,
,
.
E
:

66


.
. A ,
,
.
A , ,
,
.

.
H
. E
.
A
, . , a
,

-,
. E
:
.
. , , , , . E
, , , .
O , ( ).
K
, ,
. H

, ..
; M

67

video
.

, ,
.
,
, (. ),
.
O
, . T , ,
, .

. T

. E

. K
(, ..). T
: ,

.

. T A, ,

68


A ( ).
A
, .
. H
, ,
,
. A ,

, .
. A
.


(. ) ,
.

.
,
,
. H
. ,
.

. H

.
T
.

,
, -

69

,

, .
K .
- - ,
. A , .
HM.: H . A
. 4 E (A A 84 . 199 - 132) ,
.

70

71

YIOY OOI

72

O B

73

OI IAKOMENOI OOI TOY YIA TH B YKEIOY


EPHTIKH KATEYYNH
EIAIKO HMEIMA
T B A
E, .I., , Ka
^Yb M, M.E., ^Yb
\A.
O Ka
E
Blass ,
, . O , , . A
.
.I. ,
B, M
B 500 .
O Ka ^Yb M
T. O M
A T .
Ka 398 .X.
^Yb M 392 - 389 .X.
A ,
. T
. T

74

.
,
,
.
H ,
, , . A
. T , B, ,
. H ,

,
.
.
K

M , .
O , M

.
Ka
B
, .
HM.: . (. OEB 1999) . 29 . . . . .

O B

75

KATANOMH TN ON TOY YIA KATA TON BLASS


O Blass, , :
A. OOI EIEIKTIKOI
1. \O (XXXIII)
2. \E (II)
B. OOI HMHOPIKOI
1. d c c \A (XXIY)
. OOI IKANIKOI
I
.
1. Ka \E (XXYIII)
2. ^Yb (XX)
3. \A (XXI)
4. Ka \E (XXYII)
5. Ka N (XXX)
. \A1
1. d N (XYIII)
2. ^Yb (IX)
3. d \A (XIX)
4. K (XXIX)
.
1. Ka E (XXYI)
2. ^Yb M (XYI)
3. Ka (XXXI)
4. (XXY)
5. ^Yb (XXIY)
. ,
1. Ka \A (XIY)
2. Ka \A (XY)
. d

76

1. K \A (XIII)
2. Ka \E (XII)
3. ^Yb \E (I)
4. e (III)
5. d (IY)
. \A
1. K \A (YI)
2. ^Yb K (Y)
3. d (YII)
. M
1. Ka (XXII)
II d
. K2
1. Ka (X)
2. Ka (XI)
. \E
1. Ka (XXXII)
. 3
1. (XYII)
. 4
1. Ka q (XXIII)
. EITOAI
1. \E (XXXY)
2. e f a (YII)
1. ()
, .
2. : K, , , , .

Ka

77

: A .
3. : I ,
(.. ) (.. ) .
T
.
.
4. : .

78

TO YO TOY YIA ( ^A)


\E c (. c = ) d
K (. ^A. d , , 2).
O A ,
, , , ,
, .
(inventio)*, .
, r d d a (. ^A.
d , , 15).
, . c
( ) (. 15).
(. 17).
,
(. 18)
(
) d , ( a )
(d b a )
(. 19).
O , (. 19).
*H . T (dispositio), (,
elocutio), (memoria) (actio).
YIAKH EI (, elocutio)

b c ,
e r. b
c a a d
r e e e d
a e F d F a b d a d a

79

d ( ^A, d IX, 34).


YIAKO OO

^O e e e d , d
e b e , b e d e a c , b e d , d c
, c ,
a c b e , e b , b
e a d
c (. ^A.,
d V).
HOOIA
\H d (^E,
, 9.44). O ,
, .

in sua persona, . A
, .
, .
A ,

.
^O B. ( M E . 92), )
( ^Yb M ^Yb
\A, ) ) -

80

,

( Ka ).
E
M E A B. .

TA NPIMATA TOY YIAKOY OOY


(, B 488-489)

...E b d , d c
, a a d r
b . Tf
.
b f , , ,
, d d .
E b , b a
, c F d e a ...
d d c d e
a d a c ,
d a d a , d , ... Kd c b c d
d ,
d e e , d e
. Te b
d a b d , c b . Kd a d a d a d c d c d
d ...
\Aa d e c e
d , d e b , d e a c , n y , d e b , z
A e .
\I b d e a ... T b -

81

d e F F d
a ... E b e b ,
b f e .

82

A KATA INO OKIMAIA

84

85

Ka

YIA KATA INO OKIMAIA


POOIMIO 1 - 4
IKA XOIA
1 i ., , (=
) .
2 . O Cobet . B
.

., .
x . (R ).
3 . .
x d y e r
, , .
...
.


.
i y , . . d
( 14).
.
i .
4 d z
d L
( ).
EPMHNEYTIKA XOIA
1
, A (B. d 1, Ka A 1
I 2.1, 5.1, 7.1 11, 22, 27, 47).
2 a F -

86


(Ka N 10):
K c Bc , d a F (Ka N 4).
B , .
.
... , ..
.
3 g ... , a ...


.
: E

a a
e r.
E
B
.
. K : A , ,
. K : A. A ( - ).
. K : H , , .
POEH 5 - 7
IKA XOIA
5 a ) , ) , ) . (M
. . 2.43 d x a , . M . . 1.70

Ka

87

d ).
.
j ... .
s . .
6 b b (= , ).
(= ).
7 .
EPMHNEYTIKA XOIA
5 \Eg a... f e
r d
A ( 1275)
:
z a d ,
r (=
).
H A B . O A
(K T 180 - 182) A d a a
a .

,

, . T
. E . .
b a a ... d

.
6 b b , F b ...
,
, , .
. A A .
O
d

88

- . H
. O (. K. 51) : d e d d d d d
d a d ....
T ,
K* ** ,
. ,
, , .
T A
(d M 5) : A
, ,
, , .
* X K K: O x , / b d d / ( Y198), .
.
** O Z : c a b
a a
d , x b Fq d
(, d
\A j , 329) (=
,
, , )
7 g ...
- c
j e
- e
j c .
T A
A
(. 2.60): g a
f j , b . b a c e e -

Ka

89

b w , b
F . s b a
a x , x a ,
c F, d c r
, d
e d f Q
(=E ,
, ,
, .
, , ,
, , . A ,
,
, , ,
, ,
(. E. B).
. K : A
. K : A.
. K : A.
IHHH 8 - 23
IKA XOIA 8 - 9
9 .
.
d . .
. .
EPMHNEYTIKA XOIA
8 w ... , ,
. , M L
. Ka A (43-44): b a

90

a F , , t ,
\A, (Ka 16): , t \A, a , d c , a
e F A Ka
K 252): b a
.
...
Ka E 95: ... b , m , Ka
A 47: e 22 f b
.
a F T
, I (d
Z 13-14):

; K , , , .
a ... -
B. H . K, I (c e K 49): , B
.
9 ... j r
, , , 7.
O

Ka

91

T
E ( 9). H (
8): e ,
i F, .
...
T ,
A ( Ka \E 12).
d ... ...

. O .
T
E, (^Yb N 45): E , , ... T ,
, ,
.
. K : A
. K : A .
. K : H .
IKA XOIA 10 - 12
10 c .
. .
.
11 .

92

.
.
12
s.
s e q ,
s e q
.
... ;
.
EPMHNEYTIKA XOIA
10 d a b ( 1318) . A
: , -- .
O (K T 49) : a
, . K A (H N 3.11): d b
d , d b .
11 .
O, . .
Mb r j j , a d
. M (. . II 83).
b d
...
, ,
, .

(. . Ka T 190:
f d r b
).
12 a
... g
c , . T

Ka

93


(e 47): d c , b w g f d a F F, d b F e .
. K : -, -
. K : A
. K :
IKA XOIA 13 - 14
13 . A
a
.
. H
d .
14 ... , .
c , .
EPMHNEYTIKA XOIA
13 b a ... d e .
.
14

a A
. H
. (Ka
M 145) A, b a d b , F F , ... F . A (Ka 43)
e d d
F F c , d
b e ,
a d c ....
. K : A

94

. K :
. K : Y
IKA XOIA 15 - 16
15 d d (. )... .
16
,
.

.
.
. .
EPMHNEYTIKA XOIA
15 F A
(^Yb \A
58: a d c d d F F)
(Ka M 165: d F ).
. K : A
. K :
IKA XOIA 17 - 19
17 ... , ... , . .
x .
18
s.
. . .
F ,
, (. . 19
a ).
19 a - .
EPMHNEYTIKA XOIA
17 ... , ...
. H -

Ka

95


d F
.
x a
--- .
18 s b ,
, b e a e e d c . E e b b a
(M 26. 42).
d ... b
. A e (A .
312) (. K
49b).
Q ... . H
. ,

(. e E 11).
, ,
,
. H (\I
d 20).
T
A (Ka M 11):
e e .
19 , ... a

B.
. (^Yb \A 2) R
, i ;
. K : -
. K : A

96

. K : H
IKA XOIA 20 - 23
20 j . .

.

. .
21 \A ,
, . .
22 ,
.
e . . .
.
. .
EPMHNEYTIKA XOIA
20 , ...
.
. (^Yb
E 39) b .
z... d - . H
.
21 p ... i ; H .
, (\I d M
10: M c ,
d e d
e a .
\I A 30: a c
f , d d
a .
\I d K 32: () a

Ka

97

f d d c d d d
c d , a ...
, i b .
Ka \A 45: b , Q e , c e , ).
22 , m ... a K (.
\H 770 - 1) : e e b
a / z F = . K ,
(. A. M). .
A A (A e K 13):
, , , .
H

.
23 ,
, , . O

, . B e 47 b w f d a F F d 41 a b b , a b .
. K : A
. K : . O

. K : E
ITH 24 - 33
IKA XOIA 24 - 26
24 ; . H ;, ;
A ; ;, ;
. \I (\A 71): d -

98

a d a
;
. e r
.
25 t . a
.
a ... , ...
.
. .
.
. . ()
r.
EPMHNEYTIKA XOIA
24 - 25 ( - )

T i s... ; T
^Yb
\A, 24 - 25, , Ka \A 46, Ka
\A A 41 - 42, Ka N 26 - 27.
24 a a d c
.
25 a ... I (\A 21)
: M e e c
, r, d b e b e , c , a c b f f d
f f s, c b a c
d F (=
,

Ka

99

, , ,

, . A ( )
).
26 j j . . .
Y (^Y E 7 - 8)
: ^Yb s a ;...
( ) a j j c j c
....

(^E. 1.7.22) : ...a e , d d , c j a a F, , i F, c
F \AF, a b r. E
(Ka 115): \A, t ,
. E b a \A , d f b
\A \A d F
e e e e c d
F ;.
y b f c
(Ka 59): ...d
c .
c a d (Ka \E
7) .
. K : -, -
. K :Y .

. K : -
IKA XOIA 27 - 30
27 , q ...
, i d c .
28 a i , ..., ... ... ...,

100

i
.
q i ( j ),
... .
30 ... .
.
EPMHNEYTIKA XOIA
27 i ... d d , A (\A
8.5: ^O b () c b ,
b a c e ,
e , n i c a
b , r d c = ( ) , ,
, , ), ,
, ,
(\A. \A. . 8. 3). , ,
,
, .
...
.
H
B (. . 23).
29 f ...
, , ,
, (
a e ) . B \E 66 b d f f
Q d d c c , c
z f d d , d

Ka

101

e a a a .

, ,
A ,
(\A. \A. . 40.2 A. Ka K. 195).
30 f f d c
. B \E
25 51, Ka \E 97 b d
d f b , f
c , . M. 242b y c a
e e , E b
e E, d d x , e .
E p a x
, b d (= , ), .
f f . B. ^O \I 153
a E e d (=
) . 2. 87 d
d (=
).

. K
. H
A
A. T . H
. M
. O
A (d M 73 - 75)
:

102


; E .
, . ,

,
. 74 A ,
,

,
. 75. , , ,
.. ,
, ()
, . A
, .
j
. . . 324: b a - a i e b a d , c F
e y g . Ka \A 12: ,
d f .
. K :
. K : Y . E
. K :
XOIA IKA 31 - 33
31 .
i . . .

Ka

103

().
. . .
y ... , .. c i .
() , , ( ), (. AE P. K . 9 . 1186
AE Humbert . 361 . 213). . . \A. 28 . 29
g s a i , ... b... ...,
... c .
32 e , . (= d ).

.
. .
33 c . . A ( c ) i .
e e ( ,
).

. . A. 3.283 c e .
XOIA EPMHNEYTIKA
31 i... , n
f f ;
T . T ( )
(
). M , B,
.

. O B . K
. . \A. . 198 - 201: e s , , / n d f f / a , b d . Ka . 143:
d e ; L

104

. d f f e
; z f g d a ;
i , n b ... ; K
(
, ). O
. T ,
. . . (2. 44): a x j , Q i c d
(=

).
i ; H B
. B. \A
d ^E K 19: d a b i , a b d
, K \A A 23: e c c f
e d r d c
f \A \E . 441 - 444:
, , / , / , / ,
.
i , ... c ()
B y b... d e <---> b... c
. H , ,

b <----> ,
B. x <----> . d 33, d \A 13: ,
x , , 22 y x J F
, Ka N 32: e r, t
, b e d b e c -

Ka

105

, b d e d
c .
32 Q b
d
.
. Ka \A A 20:
, a e ,
b , j ,
a e , b
c a , Ka N 32
(. ), Ka \E 86
Ka \A 41
b
. A . Ka N 34: s c f f
, a b
Ka M 151: T d i d , , t ,
d e (= , , , .
a b p c . . 2.44 p a x
, b d .
d a d d
,
. O .
d c c c c
. B
T . A
B B B
B T ( Ka A 20, . ^E. 2.3.11).
w e
, -

106


B, . O
e
, , A d
, - B.
33 , q, ...

.
B.
B. N
.
. K : , -

. K : A. T
. K : P
EIOO 34
IKA XOIA 31 - 33
34 j ,
.
EPMHNEYTIKA XOIA
B,
,
,
.
A B ^Yb
M .
a a ...
. H a <---->
. T ,
, . T a .
A ^Yb \E 50 g a d d d d d d , -

Ka

107

Ka \E 100 . , , , .
H
,
( 20):
T b d
r e . B ,
, e e e
a d c b F , a d
d j a (=A
. , ,

,
. A,

,
).
E
, \A (Ka \A 1):
b , d c
a a b a
b a f b , a b f (=

,
),
, . Te b
e q (. Ka \A 64).
. K : A
. K : K

108

. K : H E
A B -
: a ,
, , , (. 2.60)
. O

. O : a f d c
d c . , F b
, i b d ,
b , a e i (=
,
, .
, ,

. A , , (. E. B --- . 2. 60).
KEIMENA
-
1. ^H a d d d F d
, a d F . b ; b e d e
, b d F , b c
F , d a d a , L F F , (=
, . K ; A
,
M,
, , ,
, ---- . d 205).

Ka

109

2. \Aa , , a e d , e
, e b d , a b d
e . b e a
, e c a d , Q e e a a
(= ,

, , ,
. ,
, (. 358 -).
3. A b b c e r , a , a ,
e c . (=A
, , , ---- \A. 1337).
4. X b e b d
a a , b
d , E ,, t
X, e J f d a
d c F ^E c
i e r; ,
, d . E , , e J
d e a
, c , i e ;
I, a e ; O , r e
, d z F .
Tc c , X, g
; \E , , x a d a , , d , ... , c
e, b L a d -

110

d e a d e f . c s , a e
e . d c , a
b a ,
a d d d e f F (. \A 7, 1-9).

B YEP MANTIEOY

112

113

^Yb M

YIA YEP MANTIEOY


POOO 1-3
IKA XOIA
1 T ,
(.. ), , , .
, .
.. 1. \E a c e e
(. A 21B).
2 \E F b (. A. 22D).
3 M b , d b (.
\A. 34B).
i f ...
. r . E . ... .
2 F :
) M , .
.. d d ( ... . \A. 2.2.4).
) M ,
.
. m ( ... .K.A.
7.2.10).
) M , .
.. e e e r ( ... .K..
1.3.1.).
O .

. .
3 ... :
) (=
, ). .. (\I. 4.64).

114

) ( , )
.. K (. . 1.15).
, t , a b ... , r ,
.
EPMHNEYTIKA XOIA
1 , .
,
(. . K \A 53 n
b a d ).
2 d j . T ,
,
, .
b... r. a b ... ...
r . H
M . H

, , B
B.
. K :
. K : - .
. M
. K : A

IHHH 4-8
IKA XOIA
4 d... , -

^Yb M

115

. .
5 ... .
.
7 q , c ...,
. .
: c f a , q . E .
8 , i q .

. ().
j ... .
EPMHNEYTIKA XOIA
4 e

A (431-389 .X.),
K B,
A, N. A , (. \I. T 3-4,57 . e 31 ., e 36).
, , , A ,
, A
. O
404
.X. M , a F
, c F ^E (. ^E. 2. 2. 22-23).
A 404
.X. T -

116

, (\A. \A 34.3). A

. O
, T .
, .
1500 A .
O , , K , (^E
2.3.15) d q. O K,
, B ,
, :
o , F,
(. ^E. 2.3.24).
H A ,
M, .
M
411 .X., B B
T.
5 ... ( K
\A 13) : a f
, a f
a a a ,
(=
, , ). A
T .

^Yb M

117

. K :
. K : M (-)
. K : -A
IKA XOIA 9-13
11 , , i r d
.
13 .
.
EPMHNEYTIKA XOIA
9 b ... b ...
, . H
.
O :
; K

, ;
A , ,
, . A ( ), : K . , , : E
; E , (
) , B ,
. (\A \A
55.3 Fritz Kapp. A P. A . 89-90,
A. K).
c i a

118


. . Ka \E 3, ^Y
\A 3 Ka \A 3, ^Y 3 \I
d K 8.
10 b a , f M ,
. O ,
, . .
H . T . O
. A ,
. T ,
.
11 d b ... (O
412b)
(d) d
e a a d .
T M
. A
.
d d ,
z ( 8). H
(. Ka 14: a a a ,
a b , a ) (. \A d
54: d , .
13 -
.
. K : A-

^Yb M

119

. K : A
. K : A
IKA XOIA 14-17
14 . .
. .
15 . .
.
16 .
.
a ... ( ,
, ).
. y .
17 ... ... , ... . E .
EPMHNEYTIKA XOIA
15 d , A, B, A K K T : \A
d , t , r e
, x e . a d e b
d , i , d e
d b , d
, b d a
d (= M , ,
.. T
. , , , . T .
, , -

120

.
(Ka \A A 11) \I
( 180) b d . H . O T
1 : T a e d / e d Fw . (=
/
. M. . ).
,
,
.
,
, . H
A .
16 , t e a ... M
.
g g ... d c .
H M , K.
17 d ...
K \A 13:
K a e , d , ,
, (= K ,
,
).
K M,
, , -

^Yb M

121

. E
A .
. K : A
. K : . A (-).
. K : E . A
KE. 18-19
IKA XOIA
18 , a . H .
19 . . .
a a = a . T
- d , . (AE. T 24 .).
EPMHNEYTIKA XOIA
18
, ) , , , ) ) , .
, a , . ,
,
A
. H , E (. 37):
e , , , b , a b F . H
, A
, . O A (P 1367) : -

122

,
.
O H (A 82) , A
, ,
. O . E
, .
....... .
H ,
. E (. 2. 42)
: d a p c f b a e
j (=

, ).
: N


B.
19 () . Y -
B- . A
,
- , ,
. . B

(), . O B . H
,
, , .. . T -

123

^Yb M

.
. K : .
-
. K : M.
. K : H
. K : O
.

XEIAMA MAHMATO
TITO ENOTHTA: , Y M (18-19)
MEOO: E
OPEIA: -A-
MOPH:
1 \A -
T B;
O )
M N 394 .X. (. 15)
)
B
A (. 16).
2. E
H , M B, .
3. A
T
.
4. . .
O :
. H M (
. 18)
. T ( )
5. A

124

(, )
.
T
( ), , ( ) .
.
M , . H
.
A ENOTHTA: H . 18
E. 1 ;
A. A (.
13-17), c c a
M, .
E. 2. A
;
A. ) ,
) ,
. ( e a
),
) ,
a b a .... a
b .
B ENOTHTA: H . 18 . 19
A YOENOTHTA: c ... a
E. 1. ;
A. A .
E. 2. M;
A. H .
O
, ) , ) )
d -

^Yb M

125

, .
B YOENOTHTA: a b a ...
E. 1. ;
A. H .
E. 2. ;
A. ..... .
H ,
. A
,
.
H , . E (. 2. 42)

: d a p c f b
a e
j (=
).
N

B.
YOENOTHTA: H 19
E. 1. ;
A. H . 19
M
-B .
H () . Y -
B . A
, -

126

, . B
(),
. O B
. H ,
, ,
.. . T .
E. 2.
;
A. M r, , ,
.
E. 3. T
M;
A. O
M,
, B
T . H .
6. . , , .
. A .
7. A , , .
O . O
, ,

, .
EIOO 20-21
IKA XOIA
20 ...

.
. a .
.

^Yb M

127

.
... . .
21 . .
. i .
... ... b ; H . ( ... i ...).
EPMHNEYTIKA XOIA
20 ... , ...

M,
, . O A (P 29)
: f , a F, . (\A 3.6.1.):
K , A, ,
, ,
,

, X, , (
), .
21 ... r
B,
. E (. 40): E
d , d
e a a c a
b , .
... i ... ; O M A B.
b ... . O M
B
-

128

.
. K : A
. K : M
. K : T E

HMOENOY OOI
A YEP TH POIN EEYEPIA

130

^Yb ^P \E

131

OI HMHOPIE
YEP MEAOOITN KAI YEP TH POIN EEYEPIA
Ma c c d c
, b d S
e e d
a c c f r
. Mb a r c a , , c e . Mb e e
\E a e a
e c c c \Ac
d e Me . Kd e d d
d e b q a
a c d b r a e \E . a f \A e d a f
M, f r c , q a , ,
c c , . ^H , q
a d c
, b f . Y e c
c M, a \A c
A, a a e
a A, d e 360 .X. e
c , a d e , c K. ^O e d \A e a c c ^O. E e e 360 .X. a a
f \A d f M. ^
a a c b e d c
a b a a d f c .
O M e d c . O
r e b c , f d
d c c ^E, M, f b
a a c c , c
b c \A, a a e

132

. O \A f b a a a a , b f , b c e \O c . ^H a \A, f q
e . ^H d \A r
e f K r a d , d c \A a a
c b e - \A. , c \A d \A , a a e a
c , b f r \A b
f M. T a \A a b e e ; Ae e e ^Yb M (c b \A).
hA r e e f e
E c c c , a a
g , e c c , b
b b e E, . Ae a q d f b a
c . ^H f f \A a
, f g a r a b , r c d e b r
a , a d i
\A a . E b f , f
b b a a . d d , r a e . ^Y d f c . \E a a a a a , f . \Aa a a
e a a c f ,
, e e , a
a . a e e a f d b c a a a c c E a . , a , i d c c , c b

^Yb ^P \E

133

. O b d b b b c . ^H c , b c
, d e f e e a
e . \Ae c c
f a b c c .
a b : b c
\A d f r , a d b
\E c , e \A a f
d e . Tc
c f , b c
. A, e c c f r d , \A d r
e . B, e e \A f f r f , a
d a a , g e e e
d e b q a e
c c ^E. ^H
q \A .
\Ae c , b q e a d
f a b \A a a e d e , f r , \A d
, c - .
\Aa e q d e e f , , c \A b b c e .
T q f a b d
. oH a d g
f c a \A q d
M e c c f r
b c \A, d a a M a c b b c \A. oH
a M d \A q a d c b c M \A
e c . a q , , i \A
d a c \A. Kd i c c \A, a f a

134

d c M; \Aa b a q \A a ; b a
q a a c \A a d
f \A b e .
\A e e a c , b c c d e
. \A \A d \A, a
d e e , ,
c c , a d e c c
. ^Y a f e e,
b d b \A. Kd b
: e \A; \E
f c r e e a c f e M, a a f . ^O e
e a c . Kd a , a d b d d f f . \Aa
b c b . Td \A b
a d a . \E f a c , b e a
d c a c c . b b :
a c , a a a c . \A, c c ,
r d e d a b e
j . c c . a d a c b c f B e
- X. O , f d
, c
, B a f
f a c c , a a
c E d a c . E d c c

^Yb ^P \E

135

, c , f d b
c f a b d b d c a c b
e .
^O c
e . b a a
c c
, g c c e : \O e b e
, a a a e . ,
e b e c c d c
c . \Ae a c
\I b d b e f
e a b a . N , a a c c
, a a c c d e , a b
a d d . M
c c b a e
d b d a c c
c b b d b .
\Ac f b
e \A. O a
f b M, c ,
b b a a e
. ^H b c r e e , a e
K, a a a \A a c d c c
c ^E. Kd c c a , i b c . ^O g c a c c c c d d b f c . Ka c , d b r
. E d
a , a

136

a a d c c
. K c
. \Aa i
, c d e , f b a e e
. Tc f b c e
, a . Mb c c
f f f j g
a \A a c
b c , j i \A f c
a , a e
a r . ^H c
f r e c b
. \Aa b c
a c \A, a
q a c \A. b a c
e c , f c b e
. a c \A d a c \A c b c e c f c
d . oH e \A, e a f a
e . E A ,
Brougham, c , c c a
a c f \A d
b a . a c
c (balance of power) e
\A e e c
b .
O , b q . ^O K c r . ^O
c b e d e c a
a b c f a
\A. \E a e c f
e a , a a
\A b , a a a a
e c . \Ae c a

^Yb ^P \E

137

b c a a , b a c
\A. Er f a b
- \A, g d e a a c . hA , , c a , a b a c c
, f c a d b
c , d a a . ^H f c
c e a , g
a e status quo ante ( a
), f a c \A a c c \, f c
. O b r c a
f e \, d q a d g q a \A a d a
e c . ^,
, a c \A
b f a c a \A, a d b f a c
M. Ae a e c c
. Z b a f \A
a , , r d a c b f
M a . ^O e c a r , i c , a f \A a e \. \A d c . K a f r a
c c d c r e
a b d
. O e d e b
q : O , a: O , d b
: e e \, a: K e b d
a q a , d i
a e \!
Ta \A, a c ,

138

. \E q a b e
\A, e a M , e d
. ^O b e e c a a a a ^E g c q . Er a
d a , i \A c c
, a b c . a
q f . hA r c \A e e , b r .
^H \A q f . ^H
, f c c ^Yb M q d , r b w e
a , e f g q e a a
\A e d e e
c , e a
e .
\E d c ^Yb P
e c f a b a
. ^H c b a
b c ^Yb M , a d c c
: \A a c
\A, b d a f . Ka e e ,
M K, f \A, r a a A. ^H c q a d q
c . O e e
e 4 a , b e
M a c . ^H e a
r c ^Ae a a M \A, e
. M a f b b
f d , b e a K E, e \I, d e
\A ^E, \A c Ma \A.
O e e c
c d a c

^Yb ^P \E

139

a a a a d . ^O M b c r d b X, Kg
d P, f q \A, a e c
, a a d ,
\A a r . Er f
M \O. ^H P
e c c K d
M c . , c
c a c b
b f f , a e a d c c P, c M
d c X. T e a ,
i a d a c ,
e e a c \A, e
e d r ;
^O f r
: a c e P c
\A. c \E a r . \Ae c
, a c , f
c a \A d a . \Ae
c , a b a K
, f c Kg d c P a
a e e c c M d e e A. O d d \A d , , a . O d c \A e
e 354 .X. d a b c K a b b b e e .
a d b b f f d
a c \A a c a e e , a f b
a . d a e
e d e e .
^H c d c f
\A, f d
. a a a q f a d i d \A a a

140

a a a e c d a c , d e a
. Y e a a a d c . Kd , a
c , a a c c f d
. a e c
.
Mb a e c
e c c . Ae
e c d e . E , q c a e e M P a c
a f \A a a a d a a a c
. ^O f f P c
\A q e e e . Ae r c \A e e . e e q
d e f e a b e
c b q a . ^H a e e r d b a a c , c a \A q a d . Kd , a c ,
f f E d f a e e d , a q a c c , d c . Ae c ^Yb
P . Kd f e , d
d ^Yb M
c a e , ,
c , e a a
a a d b c
a a e

^Yb ^P \E

141

a a , e
a f f
e .
Ac c c a a
a . Kd b c c , f a a c
a c , d g a . E, e e c c a a , b a c f ,
c q e
d e a e e e . Ac ,
e b e , d e .
M a d a e e f e d , ,
, c c b
a f b c
. \A, a
e , a
c c . b r e a
c c a c f
, a d d
b f d . ^H c a e c d e
e a a e a
M . T, c , a d a
e a a e
. \Aa d c c e
e f c
c . O, c c a , e e e ,
c , c ^Ee d
M , a d a e d . c ^Yb
P e a e e

142

f e e e
d e . \E b r a e
e a b e a a .
Ae b e , , d e f P, f e
d r c c \Ac e a
K, b c b e \A , , d e
, b a a a P b c \A. a e b
d , a
, f c c a . \Ae e
a
f \A d a b f a , f a
r a a f e e . \E f
c r a c
f f , f
a a a
, c d c , a e e e c c . T
a a a a , i , E d
c c a r
a a a a a a e d a
a , c . Kd e
d a
e f a a f e . Te d f
d b a c P a a .
Ka c , , b a g b
a c c
b c d . a
q a

^Yb ^P \E

143

a a a e a e d a . \Ae f
c , e c a d a a a ,
a a . ^O
c c a c f P b c j c d b
c e a , d a c
P f . d e f c K
a M d d e a ,
\A. Ac a a , a d
, a b f
A, b a a c \A a e
c c , c c
r b c . ^H
c P a a d M d X d a \A a
e a e c
c .
^O a e g a e b
e e d r a d r f \A a e e . Ae d q , i d
b q a , c r , a
a d E.
^ a a c . Te
c c , e f
r a c , a a f . ^H e r
. ^H r : b P,
d a b c . Ae e e a e c j e
: b a d c c
e b f f e , e E
d d , -

144

e M. \E b a c d d f a e a e
d \I e d E , r e a
d E. \E
b a b f \A a c \A, i
\A a c . lO
c ,
a f a f f
e a f P a b d b
. a c c a a
. O d b a g
a e e a
. E , f d b d a a f ,
\A , e c . ^O c c
\A b a : O Bd
d M r a e c \A, c
r b e d b e
, X, P d
, , d b e c . \E e d f c c \A: j f f , j f c a .
E c c d e e b e B, f a b
c b c c . Aa f
b , a b ,
a c . b a a r a c c
P b f , q E. \Aa c a c
b c d c S e c
, f a d c c ,
i b . Ac a

145

^Yb ^P \E

a c c e
, f c c . ^O r a a e a
, b a a c c
f c c . b
a d . \A b a e , b a a a
e .
Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.

(hA b a f , a e \A).
WERNER JAEGER, HMOENH.

M. K - K
M.I.E.T., A 1979, .. 106-123.

146

HMOENOY YEP TH POIN EEYEPIA *


,
A . ,
, ,
.
O A 351350, 1. N
: H P, , . , . T 357 A X B. M 355 . , , P . O K M,
, .
E P A. A
. E
, P . . M
A. , P 350
,
. O B .
T
.
*Maurice Croiset, Dmosthne Harangues, . I,
(Les Belles Lettres) Paris 1924, .. 53-57.

^Yb ^P \E

147



.
A, . A , ,
E
, A .
H . K
A

A.
,
. O P, ,
T
, . A, . K
A
. A , A

P ,
.
A , , ,
.
P,
,
.
, , .
H A
, . . K . M
. M . O -

148

,
E. E
. M . E
A P
;
,
. , . K

.
E ,
.
. , , . O E . T
, A . A
A . K ,
, ,
.
;
. P
. A ,
,
.
O
. . E ,
P, .

^Yb ^P \E

149

, ,
, . A , . A
, , .
E, . T c .
,

.
A
P2 346
P I, A3. E,
,
, 350 349,
, ,
P4.
M.

HM.:
*
1. A, 1 E A, 4.
2. Beloch, Griech. Gesh. III2, 1 , . 487.
3. , E 26, H. Weil, Harangues, .
33.
4. 8. B, 11, 8, 14-15.

150

HMOENOY
YEP TH POIN EEYEPIA

Te e e \A X d
P d B, b ,
a \A.
P F K e e M b c a
, d c P
c .
c , a P,
\A e a . E P, , a d d e d f
^E d c c .
XPONOOHH
. K
A (\E. e \A, 4) 351 .X. O Focke 352 .X.,
Croiset 350 .X. ( . ).
(IT, 36) A,
, M ( 353 351 .X.). H , ,
, A ^Yb P
\E . A . 24
A
, , A (351 .X.),
351 .X. (. W.
Jaeger, , M.I.E.T. 1979 . 264).
POOIMION 1-2
H
. . ( ) ( ).

^Yb ^P \E

151

.
A
, , , L c
.
H ( 3-4)
. I ,
.
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. O 1-2
(KZ). H 2 O
O . O K O (P , . 174)
ii d d y
a d , b O .
T , , ,
( j ), , , . X : a L c b !
2. a . A ( ) . T :
A. T . f , , s ..).
(
B. T , ,
, ,
( -).
. T ( ). O
: ) , . ).
, . ). ,
. ) ,
.

152

. T , ,
, . O
.
E. T , ,
, . (, ..).
O , : )
, .
)
.
T. T , (. ).
. A . A P, 1360 b . .
3. F ... d .
A . : A \O., 8,9,14,15. \O., 9. A
., 5,6,7. . 8,9,49,50. B \O. 12 : , i F a d
. X \O., 14-15.
Nc g (
. . \A., 235, 55 N
) b \A a , . B.
. \A. 30 E.
4. .
A . A \O., 10-11
B \O., 1 22.
5. a c , a a .
. . B A (I. E.
, E. A, . 1, 456 . ).
AKHEI
4. H .
( ):

^Yb ^P \E

153


, ...
: T ...
, ...
B .

,
. B. .
5. . , , \O. 3. E \I. d E, 3-5 14. . . \A. I.
K 44 (E) e
d ... a R d b c d z
c a f

.
A
, , ,
, , . ,
, . . . E (Rh. Gr. .5, 548 Walz):
d , e

d d d <d > . O , ,
. H ,
.

POEI 3-4
XEIO IAKAIA
E: ^Yb P \E,
3-4 ()
M: E
: A-

154

M: ( )
: N
, E .
: T r .
A, , :
T ,
, . H ,
, . O

. A,
, (
).
A (A): O , , 2-3
, : F ... , ... , b ... .
O (, , ) (FF , ... )
.
A . M
, ..
. I . M
.
A : F ... . H . O -

^Yb ^P \E

155

. T
F . , ,
. O A B
377 .X. ,
.
M A
. T . H f
( N
, , ..). M
A
A. T
A
. T E,
.
M
( ). O
, . A

, + .
(FF ). M .
. .
M, , P .
B : ... . T . O
( b M

156

b X d B b). B

( ). M
P
. H . H
. O
P, M
( ).
: b ... . H : ) .
a t , )
. O ,
. j+
, ,
. E,

,
.
(... !).
O A ,
,
P, , . O ( , a , y )
B A

.
O
, , ,

^Yb ^P \E

157

,
!
M , .
H , .
A: ) T
A
. H -. O (a L c ... ). H (-) . M A
, , , .
) M , ,
.

1. O . 3-4
, ,
. A , . , .
2. r . T ,
, , ( ).
H , M
, , .
3. y b... j... . H . . y b e j f
r (. N, 738D) i j
d ; (. K, 44C).

158

K N. ( \A P, . 1 B
1812 . 220) b x y, e j c .
K K (543, . 1027, . 2) c r c . j . w
a j . F e j
e .

.
j .
A
O , ,
, , , , .
1
,
:
^O b e b d M,
r P c F , f X B
, R ,
.
2
. H .
H ,
. E,
, , . ..
,

^Yb ^P \E

159

.
O
. ,
.
P
( ). E
A. T ()
, ,
. E

.
( ): K
,
, .
.
: K ,
, ,
( . ) .
3
, , , . A ,
:
^O b M b X () d B
r R

()
()
F


c



4 -

160

, , ,
, O
. T : O
a , b , e
b (V, 95).
ITI (5-34)
A (5-16)
O 5-16
. T . ( . 5-10,
. 11-16). E , , , . ,
. B . ,
.
1. 5-10. H
, . P
. N,
: N
B. T , M. B .
O . :
. E ,
A A M. B, P.
, B

^Yb ^P \E

161

A ,
P ( , ;).
. O M. B
.
. E M.
B , .
A 9 10 ( . ).
,
, (. d
41) a a d . . 68 .
2. 11-16 11-12 ( . ) A:
A....

O
, . O
. A .
:
. N M. B , A A .
. N , . A M. B .
: H A A .
.
. H
P, K E
K . A

162

(B, 88-26 .X.), , A, P


K , ,
, P , K, P.
13 M. B
A,
. T . (. )
P, :
. O M. B P.
. O M. B .
. , .
. , . A b d .
: K .
E
.
14-16 , (. ). E ,
P, A .

. O
, : d
... .
H d P (),
.
X (Xc b d
d x (P.

^Yb ^P \E

163

\A, E, 8). , P:
T ^H
P P
\I. B, 654-55
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. 6 .
T , ,
,
.
2. T A . . .
IT, 40, 44, 47, 48 ^I. ^E. E (\E. \A) 1,
446-47, 2, 60.
3. P (16). P X
(40-120 .X.) (66-68) , 30 .X. A

( ), P , .
O (126) g d f
e
x , f , a e c
d e .
O A \A (129-189 .X.) P (43), P (155 .X.) d P s
, : F P
j .
O P d , 37, P : P, ^E j
F , i .
E (54) a d a M
a P .
4. 16 .

164

\A (.
1348-1353).
5. c . . ., 8: b c
e d d , , .
A d
.
6. , . e ,
3: d a
d a d , d
r x d .
O K (. , 39)
M :
K b , d c b
F , e b , a ....
AKHEI
1. O .
. O
, , P
K ,
A
( P).
2. T
. T


. E ,
.
.

^Yb ^P \E

165

B.. 17-20
B
, ,
17-18

19-20
,
.

P .
A ,
A ,

(17-18). A ,
P
A . O P
,
,
(1920).
T 17-18
. E A
P , .
A . H
, ,
e d e .

,
. H ,
, e E d . O
(. 47O . .) I
, , ,
. , E
.
H ., , , ,

166

. H (b b
) ,
, .
O .


. A . O A
. E
A . O A

E :
Tc c d d c q, d j j E ,
d j x g , f i F d F i (. Z,
18).
O W. Jaeger (, MIET, A 1979, . 264) :
\E
P : r
(17 ..). Er
, . 18 \A E ,
q , q
. ^O
P,
.
.
, , ,
. O
.
. E ,
. -

^Yb ^P \E

167

d (8).
E ( - ),
,
( -
F ).
A . T
(\I. \A. 14, . 138) c
, c b , b (. M.
238c). O .
: Te b
e q (K \A.
., 64). O M q
d
(\O. , 26).
A q
. K ( 544 d-e)
. H

. H -, -
. K
,
, ,
.
A , ,
: x d x ,
c ,
a (. K, 49 d).
, a
b e c b q a
(Jaeger). B.
, 8: O
e , i
F ,
!
A , , 19-20. O .
A -

168

X, M P
A. A
, A .
K W. Jaeger (. .) :
. 19 ..
,
. r
;
. B
, d
e , r ( . Jaeger
).
, , . X ..
I
, .
H . , , .
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. (17) b z, b , d , d , b
, b b
d + . (. P.
K, . \A. ^E. 435 450).
K K. A (d ^E. , . 613 144)
b d a . . . Ka B,
35: d c d b F
.

^Yb ^P \E

169

2. H . () d j d ,
, . B. . B . ^E. 1161
..
3. (19) d ... b ....

- . N.
T ^O ^Y , 42 82.
4. O c... ... .
. . . K . 1097 . 4
N. T, . . 101.
K N. ( . 1, B 1812 . 225).
O c... : z () s...
.
N O ( , , )
. ( i ) .
AKHEI
6. M
,
,
,
, .
T ^H (5, 78): b a , a
F d , d \ A
b q a
, b
. .
. Ka M, 124 . 7, 10.
K
. K (A, 3, 10) K M

:
T a c d q
n .

170

A (;) A E:
E. e b i ,
b w,
. A. r

; E. a
e \A
e a .
\A. B. 948-952
7. K A (1290 b) b
d t,
d . O
(. ^H. 3,
80-82).
O . . F
. K ,
, . H . O A : b r d , b (. 1289).
O .
A ,
(1292b). T
, : O
e , e d
(. . 483d). O
d
(. 553 . .).
B . . O A : e
b f j f , b
r , (\A. . 1291b).
(. \A-

^Yb ^P \E

171

. . .).
O (
) b a
t r, a
(\A. . 1301 b). B.
. N 757 : a i d
, b d . a
a , c . B.
\I. \A., 21-22.
Y
(. \I. \A. 313-18). T
,
, b , a qF a
c . b a f (\A. 1292
6-9). X ,
A (406 .X.). B. . E. 1, 7, 12. A
(. 559
d . .)
. K, .
H X /
, . B
X
( E) ,
.
K (K. A I) ,
( ) a , a d
.
c e c c b
(\I. , 11).
E ,
,
d b d
(M. , 31).
8. K \A. (. 1260 b 25):
a a a d f . O...
F c
. B. \O. A, 5: d

172

, r, , i
.
21-24
( d ) d
(r )
, .
21. . T

3-4 a 30.
E . H
g , d
(. 31) ,
,
.
T . : A (e ), P , . O . , , .
.
A (\Ha N, 113b):
d e e r , a e e e
.
e e d e d
e - d e P

,
- a x c , , d , a d , e d e .
T . , -

^Yb ^P \E

173

( ) . . Md a F c a d e (- \I. e , 29).
\A c c a (X a .
PIB, 11).
O . A
. X (5, 90). O M (416 .X.) A , . T
. ^E. B, 2, 3-4. O A (405 .X.)
A e d ...
x M
, .
O
P A
, , , .
2
, ,
.
22 .. . T
A (P. 394) F . X , b .
T A .
, I A.
X ,
(g \A, \I. E 787, , t ;
\I. 422, ; K 1, 2). E
.
O : -

174

d [e] c e m ,
\Aa . a a , d
e d e
. \E F b a
i e c
e a i
. b

, d e c d e c
a a e a c .
T I (23-24) . T M
. . \I. , 145149.
T a
Jaeger , .
B A.
A A 351 .X., .
Yb P \E. K
. T
. .
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. H 21 . 21 ,
, ,
A.
2. e

15.
3. M d d e ,
e b a
, e b . 10, 14.
4. E -

^Yb ^P \E

175

,
: , ,
A
A, : O c \A d
c , e
,
e \A , b
, ^H. 7, 149.
O .
A M B (11).
A
A .
AKHEI
2. O
,
.
X : - ,
, , - - - P ,

. a - .,
( e , 161-162). A , n c , .
9. O (. 454 d - 457 b, M 72 d-e, N
804 d - 805 a) . E

. T . O A (. 1260)
e
e e ,
e ... d c e d e
d ,
, b c

176

, (. . 1277 b).
H A . ,
. B (. K, 2849) ; .

. 25-33
O . 25-33
(25-29 30-33). E
. E
r .
, d b ( ) ( ) c , b e c F b F
, f a e d e c j j ... T s ; c b
, d b c c c a
, d ....
E . b
.

,
..
Y , - , . H
K, . E (50)
: ooA r d e d ;.
T . ,

^Yb ^P \E

177

d a . O . .
T status quo (
362 .X. . I.
^E. E, \E. \A, ., . 445).
E
( ) ., , , ,
A (P. 1373 ), (21). O . :
( P)
a . O . :
\Aa . E
A . . ( ): \Aa d c
q, c , d
(.). E A P,
, ! T
B A.
O K x a d M e
, d e . a , b
, d M b ,
c a e e f . (. . ,
40).
O Jaeger (, M.I.E.T. . 265) . a c , d a e
c c . b e b a d : i
a d , d f d .
Kd a e a , i b r ,
d d b e .
T . A -

178

,
. K A
(. B. 60), ,
a
c (c ), m b r, b . ^E . H
,
.
H . , . T !
, K , , ,
. K A .
\I. . 175-182 . 59-60, I d E, 16.
E . A. B H, A,
E 1970, . 109-126.
\E , .

. T
. (. .. K
I . E . . , 19, E,
89 105 A. H N 1160).
b d A e
. . , 37, K
A
c c d e f d .
A .
c c d d d
(. .. . , 5,
A b ,

^Yb ^P \E

179

f b d f
e b d . X A d :
d .
,
. a
F e e d e c . T b d e
e , g
\Aa e . E b
b , e \Ea f
F , (w) .
^O x , b .


,
( , ).
.

I (d E, 28-35).
30-33. O A , , .
, , . ,
: B
f F F !
O ,
,
.
, ,
, , -

180

. H d , f (. d
, 3).
..

.
O


d

c d (. d
e , 19). T ,
, . e , e ( ) .
O :
1. A A
.
A (. . V 85)
, e
d d (. e , 166)
. T . A .
O ,

.
, (. . . 13, 31
. \O. , 22).
2. A
.
A : b f f b F , b z d ,
(\I. . 12). E -

^Yb ^P \E

181

(.
, a ). E , , .
3. A .
E . ( . ^I. ^E.
E. (\E. \A.) 2, . 38 ..). H . O I A ,
f f f ,
(d E 133, d \A 318).
4. A
.
. E
. Y
,
. H , ,
(. e 106).
B A (. 1253, 20) d c F j d . Te a
r b f b ....
K (51b)
: d , b , b c , a d
d
d
L i F d . O .
.
,
.
.
, ,
, () -

182

,
,
, , c .
AKHEI
4. T . E, P
.
T 291 , .. ,
. H ( 253).
H ()
( 48 .) ,
,
(salus populi suprema lex esto).
5. T b b
f R F
e e e d f


( , )

34-35
O . (1,
30, 34). O , . O
,

^Yb ^P \E

183

. O . ,

, , . E , ,
.

, (. . d E 26
d 8).
.
O
E
P. E .
A .
O 34 - - ( b s a d i )
.
O (35) , , , .
. A . .
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. d i d
d
.
. E
. O : ( ) a .
B. 35: ( ) d .
2. F ... d F ... d F ( ) .

184

3. ... d ( )
4. b d ^E q
, j c , a b
d a d F d , x d
. K f , d a . (. d , 26).
AKHEI
3. H
,

. A ,
.



c
e
c
a ^H ^I
n r

^Yb ^P \E

185

ENIKH EPHH TOY OOY


O (4, 5, 6, 7)
. ^Yb P
.
4. E ,
, A ,
, . A

(. \A. . 47, 51, 57, 64).
A .
, (32-33). E
A
.
5. A , .
, . , . , (5-8).
6.
d . E (66 . .)
X,
, .
. M

, , .
A . , ,
,
.
7. H 19-20
.

186

HM:
, ,
, . M ..
N.A. A, ,

.

B YEP MEAOOITN

188

189

^Yb M

IOPPOIA YNAMEN
^O , c e , b a
. a d , c , a c c
. E a a b
e , a c , c . b a r
c , d c a b . ^H c a c c c . Kd c
r
, f e
K, c e , e d c i b c a c , . Er e b c c
c ^E c
f d . A \A r f , a d r c b c a
d
d a e
f \A d f
c ^E. Ka c d s a
F. a F c , b d a F. Tc c
F a a F
b d .
Ka c c a d e e , , a a d , , ,

190

d a a F c a d .
f , f d ,
e r ^Yb M.
^H M \A e a \A . \A b
q \A d r a c M e 362 a , b
M a
\A. Kd c
M q \E. Oy , F F ,
a \Aa d c M
a F c c
. \Aa e 356 e e
b f , b a
f a c b
M.
O \A c d
f M q
, r e , a e
e e e \Ae r
a c M. \E e a
d q
\, , c r
. e a c c d a e \e a d a c ,
d \O, , , r c d
. a a F f
\A r . oH
e c d e a c a
\A f \A ,
e e \E a \A . O d y q d d e , e e
.

^Yb M

191

^O e e , g d , a
e M
f \A d , d e a a \A
a q a F \A F c
. ^H c a d e
, e a , e . ^O b , b
e c M r
c d . \A, , d
b \A d b
c d q
b j b d q d d
c . T q e
b q a r
e d e c b
... Od a F
c a r d d d . e a
a F d e a a f , a d , d \O a , c \A d c M
a a . e a
a F a y d d a e f , e
d . b
r a c f
a f r e a c a
F d . a .
Te r e a c
d a F, , e ,
a f , d
d . T r ,
F d r d ,

192

, d
a a .
^O c e a a e ... a r e a
, e f M d f , a . b c ,
, c c . \A r : Kd g c c , b e e
a F d e e c a .
\Ea e a , b a f
M b a F d b e e a F . O,
F c
, a F
e a a , d , f
f F e d e , c e e ,
j , a F e b
. Ta a
. \Ea d d a
b , a .
\Ea e a c M , i
a , c c a F
f , . \Ea
f a a c a
a M, i F e ,
M, a
F a . d a r
a F e , a c . Kd y d
d a
M. a F . \E f c e a r ,
a e e c e
a c M j a a c M.

^Yb M

193

Er d a e e e . Kd d r , f e . c r d , a d , L d d , b b d c f f . ^H
e e \A
b , a f d b a , a , a . s e , b
e F e
, a y d a
F. , a e ,
a a . O a F
d e c d a r , a
b F e a , d
d . ,
f e a F a . Ka
y c a d a
F . Ac e r a
f , d a
y . \A b M, , b M F
d c c , a b \A, a F b , d . \Ea M a
F , a
e f . Kd a F d a F e , a a F r
d . O b a F e e e f M, c , a a F c c d
M, e e , e
b e . O
e e e , r . O
e c c a -

194

a e \, a b f
f a , b a . \Eg b c b \ a
a c a e a f f
a \A,
a r , e c d b a
e , a f , . \E a
r d a a
d
a , a d a a , d d
b . \A a a
f , a
a r a c , c a f
a , . O e a
r e a
f \A, r a , r f , a a b f a
. j a a
e \, j a F a . Ma f , b a F e .
a F c d c
c , c c
e d . \Aa a c
c d c
\A d e . \Ea F d
e a
f \A, a F , d
a F d f d f
d f E d a
f , d e e ... a
F f .
\E d , a F
F c a c c

^^Yb M

195

. O , d , e
, c d
. \Eg d d a gF a \A
f a F e \e a d , b
a a a . \Ea
e : j f a c M j b a e \,
r a e \, a a
d f a M d . a d , f ....
Kd e a , d c
a F, d
e e a
a FF d d .
e c c
e a d
c c d . \Aa
e a d a , ,
M , r a e , a , e , , e d b M d f , r , a
a , , d f . \Aa e
, a a a
. \A e a . \Ea
c M a F M a d
c Mc , a b f . r f a
f d a c , a
f , b a -

196

, b a c a f
f d
.
d e 353
352, 15 e X ,
\A d a
d . O g
b , a c M d a .
d , c b a a c
e a a a c d
c r, , r a .
d
d c c c : a
f a , , , , f j
f , a e j e
, b , j b f
d b f . \Ea e a e , r a c ,
c . \Ea f a e
, e e ; e
a F .
O e . Er b e
c f . O f r e d f a e
, d a f , d
f ... , a b d i b , e a c a , a , e
d d e
d r c , e c b a e d . a
b e
c , a a
d d \Oe d d d a -

^Yb M

197

d c a ,
r d e d . Tc M d c
M b a a f , d d a d
a a . a r e
a b d a , b a ; Ta r a a , a e ,
c F \A , d a ,
d .
\Ea f , a r a d a a d d . a
e a a d a ,
a , f M, (
e r e , d
r e ). O : Ka f \A a a , , i , a
b a , e
, a e .
NIKNO . KAIMAKOY, O HMOENH,
AHNAI 1959, . B, .. 104 - 111.

198

EIAIKO HMEIMA
T B K (B.K.)
^Yb M () : () K (.K.),
.
T .K. , ,
.
() (, ), B
M (B.M.). A (
) .


^Y
O e
B , \A
d , \A b
d d M \A , d f \A a .
b d M \A b
. c
M f , \A e c a r
c .
POOIMIO ( 1-3)
A) 1, ) K (.K.). O A ( A).
O , E .

^Yb M

199

)
T . ( ) Y. : , Y. : , ...). : , ,
(=, ).
T
- ,
( .
) = () .
K ( = ). A
( = - ) (:
).
, ( . . .
, : ).
T , . (= Q ), . ( : . .).
T (= Q ) . . .
, , . , E
.
B) 2-3
) .K. , A
. ( ), . T A
, .
)
... ( -) r i ... ( - ): .
E ()
:
: i
: ( ).
(= ), f b ... f b (= , -

200

): ().
. (. ), . .
a (= f ) . .
b... . : c
, .
i F (.) , () .
(. . . ) T -
: , (= , ).
c a
:
c, (
[ ] .. , d , c (. e
- , K) K d
=
. ,
K (. K.. 1, 4, 8).
f . . . (Y . )
( ) . .
j . ( ) . ,
( ).
i F
. . ( , . ), : . (= . .
. . . r = . . . ).
. + . , (: + . = , .. a e ).
e b . ., (
)

A

201

^Yb M

A. A
,
. A
,
, A.
POEI ( 4-5)
) .K. (4):
A.
; M : .
. K. (5): H A (a
i ) (= ), .
(. 10).
)
i x = d i (: . = ,
)
= + . - ( ,
) = , .


a ( ) T (
: . : ... , ...
b... .
... () (.
= , ).
T E ( ), . .
( ). . (-) = .
(. .) = a ()

202

(= : = ).
(. )
( ( = - )
, [A . : .
, ).
= // . . =
O
// . . = .
. : , M , ]

A,
E.
.
(4), - M (5)
(
)
(=
,

). A (
=
, =

A
A
. K

^Yb M

203

:
A).
... - ... O . ,
(.
. . : 4).
... ,...
... ,... ,

.
\O ( 6 .
.X.) B .
O 519 .X.
A (^H. 6,
108: d a d f
(= ) \A ). K
(427 .X.)
A
A E (387/386 .X.),
. K 373
.X. (. 9, 1, 8: Kd b e
F c a , , ^E. 6, 3, 1: O b \A b B
, ... .
\I. . 21-38). O -

204

A .
O ,
423 .X. (. 4, 133:
).
K ( )
373 .X. (. . 15, 46: Ma b b a
a d a e f ).
O O (
A 395 .X. K 394
.X. ). A E B . T 368/7 , E,
, ,

O (. 15, 79: O s ... d e
\O b c f b ,
b d , . 9, 15, 3: \E

b \E, \O
). M
, X (338
.X.) O . . . 4, 27, 10: b , a
c c e \O,
B e \A, d y d
.
H :
) A ( ). . :
1) O ( , , O).
2) O ( M).
) N ( M M : 8). E .

^Yb M

205

N (
, O).
; E
( M )
( ).
E, ,
(= ), .
,
4-5, , ,
.
A. E
1) O Y M ()
E 353/52 .X., A (M) A,
.
A-A (. . ^E.
7,4,2-3), (
M) 366 .X. ,
M
E (.. A, M
-A ..).
2. O A, , , A. M
(371 .X.) A. T ,

(356-355 .X.) A.
3. M E, -

206

, ,
.
.
4. O ,
.I., :
) N , .
) N
A

, .
) N

.
) N A
, M .
) N
A
, I d E, 355 .X. (Mathieu) 356
.X.
5. E , ^Y M , :
) N ,

.

^Yb M

207

) N ,
.
) N
,
, .
B.
1)
, ^Yb M . 4-5 (POEI)
2) M
E
3)
A -
4) M

5)
N
A. (A .
A a i , .
).
6) A -
, :
O
E . T A. O
.

.

208

7) -
O ,
. O
( )
(2-3) . M , .. A;
; ;
()

(.K.):
A E
... f (. 4)
.K. A .
B E
... (. 5)
.K. N (. & .)
= .
Y ( )
.K. :
A E
F r d d .
B E
M b .
8) A
A
( ) .
A (, ),
.
T (B.M.) (), ,
, , .
A E (. 4)
(... ...)

^Yb M

209

: ( ...), d (), r ().


A.
, , )
, (

a ,

), ) ( - ) ( . . ) ( - ),
. A. E
( ... ).
A , A (.
. 16) O - ( )
A A (
, M).
A . T
.
B E (. 5)
().
A . A
(... : ,
() : )
( )
(
A) (b n ). ,
... ...,
(
... ... ... a ).
A .
E
.
I) A, (.
. A, 4). . :

210

O ( , ,
O).
O ( M).
II) N M , M. E (. . A, 4 & A, 4).
III) N () (
, , O).
A ( )
.
E =
. M .
:
A.
O . K
.
( ).
A (M) - ,
, M ()
( ),
M.
,
.
( A, . . 16) ,
O (
), .
T A, . K A
.
A
A (. A M), -

211

^Yb M

()
. E
, B (. . .), ,

( )
.
A ,
, , A A (. . A, 4).
9)
A K ( ). T
.
10) A
T
(.. . 2, 3, 5, 6).

ITI ( 6-31)
A) 6-10
) 1) .K. ( 6-10) ,
A.
2) .K. ( 6-8) N M, .
3) .K. (9-10) M. A .
)
6 (): . O ,...
() . E
(, . . , . . -

212

quod = , ). O .

, M, , M A. ,
, , .
, .
A ().
e R M
M (362 .X.) :
A .
A H . M A,
H.
A : A,
T A (M,
A, ), M, E .
B, , , A,
E (B. . ^E. 7, 5, 5 7, 5, 24
15, 85-87).

T (
) , .
: a f .
7 Ob a

: M. H

A, A
A .
A , A-

^Yb M

213

- A A ( i
;).
8 E :

) a
() ...

b ( )

: . -
) ():

( )

: .
A :
... ( )
i ... () d M ( ).
8 T
:
A A,
.
O ,

A.
9 a f : M . E , E
,
.
M,
E. O , ,
. . . 15, 89, 1-2: O
E... ... c d ,
F d f M. O b ... d ^E .

214

B) 11-13
) .K. ( 11-13) O A , A.
.K. ( 11) ,
A.
.K. ( 12) O .
.K. ( 13) O , .
)
11 e \: . . ^E. 7, 4,
1 (E . 412 M). E . 15, 76:
\Ed b ( A P) \E \e . ( 367/66 .X.)
T b c s \A a
\A e d f ,
d F c .
5 . .X. A . B. , ^O \
\A, \E \A 1968 (B \A \A ^E, . 63), . 17-44.
B. N. . : ^E , 1
(=\A), 34, 1 . 446, . 1.
... : : ()
(),
.

B b , x
\A,
, i a M d
,
d a -

^Yb M

215

, (= F ;)
(N. , \A P,
. , , BF 1812, . 232).
12.
... d q
A A .
. 15, 62, 3-4: O b \A, (
O ), e
, d f
. e d \A d
\H, e b a \A,
a , d
, e f
f a . Ef s
Bd c , f d
. Oy b d c ,
\E d .
b b
...
. . 15, 63: O b ... d
c \A ... ^O a \A , ... . Kd e
e d f , d
. B. . ^E. 6, 5, 49.
(= . ., a ) ... ():
, ( .).
a c ... : : a c f
, , d () ... (): .
13 , \A ( :
).
a f f ( , a ) =
, . [ : a, c d a].
. , . \e

216

( c \e: )
... ... :
() (...
),
, (= :
, ):
d i d d d
e E ( ).
E: -, - . M. X. O, A E, OEB 117.
) 14-15
) .K. (14-15):
H A
.
.K. 14:
A
A ( ) A.
.K. 15:
M .
)
14
T + . ,
() ()
.
... : , () ( = )
, ().
: , .

(, , -

^Yb M

217

) . :
) : b d e
e (426/25 .X.) e A (. 3,
116)
) ( ): a (= )
(. 7, 77, 3).
A , : ( = ), (), (), ( ...), (), (), ( []). ... ( )
... ...: . , : (
). .
...
A . . ^E. 5, 4, 2 .
., . 15, 25-27, . .
O ,
A ,
M, A.
O , ,
. T , , . A ,
, ,
. M , (.
15, 26) A K. O , ,

.

218

O . K
( )
. M A
,
K. E , A
A
.
O . , . , .
, ,
, ,
. O
,
,
. O A
.
15 f

, .
, A . .
\I. . 52: a e c
c d d ^E . K
E. .
. ^E. 6, 5, 45 (
E A): \Eg , t \A,
b c d f
d f ...

219

^Yb M

) 16-18
) .K. (16-17):
O

.
.K. 18:
H A
M .
)
16 a
.
.
, .
\H b T a
T 366/365 .X. H ,
A, H - A,
(K), . T A A H. B. . ^E. 7, 4, 12-13:
Ma b
\H , e b e , b

e \A. O \A , f . \A b d \H (= H, : 2, 25, 3) . . . O
(\H)... ... f b , a b ,
a ( = ) .
K (15, 77) () A: O a \A
H T , n
. \E b d T
\A d \H, d a a a a a b f f \A c T,

220

F \A \H.
A A H (364
.X.), . B. . ^E. 7, 4, 19: a \H q.
H T
,
(371 .X.): \H b
M T a r a ... Kd
c \H (. ^E. 6, 5, 2-3. E
. 6, 3, 18 . A. 28).
b e T . . ^E. 7, 2
A A ,
T: . . a.
( = ). :
b (= , )
( = , ). :
(= , ). T b e = , .
:
O c K... , b (=
K), (= , ), (=
), e r (=
).
b a... r
() ,
(= ). H
( ) :
\H... ...
( ).
17 ... , :
\A ( )
L d r, a d

^Yb M

221

() d M, () y
d () ( = ), j
() (y ) , c c
[], ( d ) d z
r .
...
r: . . . .
: . . . Y. . r ()
: . . y (= Y )
: .
d (. y )
: . (= A . )
z: . . , : d d , ( ).
a
, : ... ... j () ( , , ).

. . ( . ,
, (: , )
. T .
18 d : . .
i : . . , . . . A: i (= ).
, .
i a : . . . (= )
c ... i (= ) = i
r: . . .


. .
. ^E. 6, 3 (. B M, E) . 9,

1, 8: \E b b

222

, \A b \A . (=

, A A).
:
... x : . ., . (=)
... e \e ...
(=
A) A . H
( x ). A, d
E (346/345 .X.) , . M
A,
, ,
. E ,

. O
A , X, P K K,
. (W. Jaeger). . . d
E 15, 18, 24, 25. N A .
x : . .
... r: . . (= i ...)
- ...
( ). A ( . )
.
, , , . K A N (2 .
.X.) d , 579
e , j e j

^Yb M

223

e . T , . .. . K. \A. 3, 1, 9-10:
\E b (= ) r . \E
b c (. ) e .
E, . d 226, 3: \A d b b b .
. 1) E. , P, \A 1876, . , 27, 46, 2) . . Z, \E K, \E \A 1892, . 64, 3) K.I. ,
N K, E. B. ETIA, A, .. .
81 114, 4) . M - . , , M - , . 89, 5) , d
Y, 103, 253, 264 .
19-31 ( )
H (4) :
) 19-22, ) 23-26, ) 27-29 ) 30-31
H .
K : A A A . , A ( M), (
A ,
A). T A ( . B. 8, B, III). E:
) 19-22: .K. K
A,
M,
.
) 23-26: .K. O
A
, . B

224

.
) 27-29: .K. A A
, .

.
) 30-31: .K. T A
A A.
.
2)
19 e
E A
( . , ). K (^E. 7, 5, 5): oH
y T d \A d , d c
a e r d (. a , . , ).
M .
20
, , A
E. . .
A

. T A (
) ,
, .
A
. A , ,
. A

^Yb M

225

E,
A ( ).
A E . B A, A . A
,
A.
22 : . :
( ) (
) .
: ( ) , , ( ) , .
K
. I

. A ( ) , , .
,
( ) . E
, , ,

M E. B ,
, . E
.

226

23 : ,
.
... ;
( M) .
O , , ,
.
24 : : a b .
K ... :
. T .
25 c g :
, , M, , O. A
A (\I. A. 27: b (.
) M (. ), Q
j (. 400 ) d a b d a b d
..., a f d
a ).
A
. K ,
O A, M M.
. M
.
d F , . ,
O,
. H
-

^Yb M

227

A. Y
A
, M,
M. A .
26 e :
( : A). T
B,
, M A,
.
27 a :
, . O
( ) , () (. . 5, 47, 11: a
b a d d d F F , \ A b ,
b , \A

, M b
e
F ..., . 5, 56). A .
A , () A
M . O
,
, .
A
28 M
.
^H. 1, 69: K d , a
(= )... o ... t (= ) a e (=

228

) d
d . E \A. . 169 (
): d g (f) b (= ) b (=
) (= ) / (= F)
(
, , ). A .
^E. 3, 4, 5 ( A M. A T ): E (= ) i g e ,
r , . \Aa , , c e . \A , , d , q c b .
30 :
. K . O A
M,
A 352/351 .X. T
.
H ( )
M (. . 16, 39). H A O
A , , A , M . T
.
d : 1. . . A. 392-393:
a e d a b .
a d (, ..).
.
1. . (. OEB 1999) . 255
. ..
.

^Yb M

229

31 i ... ,
. 28: .
32 (E)
K E
.
M , , ,
: ,
. E :
) , . (A, - ), ,
. A, , ( ). ().
) :

. ()
K
, . I
. A
. A - , A
E, .
O . O M, A , E
. B E
E ,
,

230

... O
,
. M ,
,
,
,

. A
, . M
, ,
, N
(W. Jaeger).
KOO KAI EIO TH EIXEIPHMATOOIA
1.
^Yb M :
.
. A.
:
I) E A (
M, A
A).
II) , A (; M M A).
III) ( A M)
B (
O, , B , .
).
2) E
T :
I) E . E
. M ,

^Yb M

231

,

A
. T A
.
II) .
III)
:
) -
) -
) -
. ()
A () (, ) ().
.. ( ),
:
1)
O, .
2) , A M.
K .
E: O , O, . A
( ).
E, , A, (

) M (
).
E A,
, ( ).
E (
), M,
( ).

232

E A
,
( ).
1
A,
, ().
A , , ,
().
T . X .
E ().
A ( ).
2
A:
) ,
) M A
, , . A
M ( A
M), (
).
3
A , A ( ), :
) , ,
) ,
( )
4
H : , E
. ( - ).
E A .

^Yb M

233

E ()
.
5
O :
) O H T A
) O T
) O A
. O ( - ).
A M. A
A. M.
A , , A , A
(
A).
: A
, ( A).
6
O A A . A : . M
A. , ,
, A ( )
. K

( ).
, M, ( ).
:
.

234

7
A ,
( ).
A : K A
(). T
A.
A A,
.
O , A
( A).
A A
(). , .
E A
. ,
().
E
().

IOKPATOY OOI

236

237

\I

B I
H .
Te \I c c
b b d f e b
, f c c b . ^O \I \ e b e , d
f c d c
r . a e \I a
d e , d b c
e e d E e e . a a e c ,
f a K e . (Albin Lesky, ^I
\A ^E , . 814, . \A T, . \A K, , 1981).
H .
O K : \A\ e F d ,
, \I a a
, d b e c . E f e \Af , a
F e , a e d w e , j e (a b q d y
a ) \ e e r e a F d
c , d a F . ( E , . A, .
287, . M.I.E.T., \A, 1986).
Te \I e , c e
. ^O \I q \ c f
. ^H c , , : c c
d e e . ^O \I e

238

: b c e b
b a d , j
. Mb \I e b
a r j (a ),
a d . (B . M ^O d E
\I , .
\I M. K, \A 1975, . 175-176).
T I.
O I ,
, , . O
E . O , ,
. E , . T
I E. H E, ,
. , (
), , , (). M
I E .
. , I , K. (G. Mathieu, O I, . I -M. K, . K. , A 1995, . 70-71).

\I

239

O I.N. , B E c , . 21, I
, : I b d
a c d
^E c e c c \I.
\A b a a b a c
a c , e e
, , b c , r c a c
b . (Albin Lesky, .. . 814)
I:
( e e E) :
) : Ka , A, (e E), T, d , c e K.
) : (e ), e N, E, N j K.
) E: , , \A, \A,
d , ^E, B, , Ka ,
, d .
) E: e , A e , B e ,
e \A, e \A, T \I , e T, T M , e \A.

^O c ^I Wolf e e Augsburg, M, f e \I, a


b , , d
, d a , f c
. (Albin Lesky, .., . 807)

240

: Ka , A,
e E, T, d , c e
K. , .
T : e , e N, N j K. A
I.
T , : B, ^E E. A\ B ^E - - . , \

.
.
Ka d , .

- -, :
, , , d , \A, \A.
Y : e , e , e \A, e \A, T \I , e
T, T M , e \A.
, (G. Norlin, E Isocrates, Loeb Classical
Library, .I, . 31).
I -
E I . A A . T
, H, -

\I

241

, E - . (G.
Norlin, .., . 41- 42).
H .
\A \ d X a c X d a c w d c a c \A a . \A b b
b \Af .(\A B
\I, 154).
: \ . H
.

M I
O I , , , . , , .
O ,
. A , I, , , .
, ,
, , , ,
.
,
.
380 .X. I: E,

242

. A 380 .X.
I
. .

,

,
, . M , ,

. A
,
. Z
,
, - I, , . E A , ,
.
E, .
A 346 .X. , M .
O
E A,
. K
I,
,

.
, I
. A
4 . .X.

\I

243

A , , , , . H , ,
, , . T , ,
.
O I, , . O
, ,
. M I
. ,
,
400 .X. 330 .X.
( G. Mathieu O I, . 331-333)
^O I - , , - P T,
: d a c K d a
c , e . Ac q
.
O I . O , , - - ,
, . A I . E
,
, . E

244

P . O I P ,
T .
I -
- , ,
,
A . K I


P . E
, .
T I, P T.
(N. . , A P, . 76-77)
I. T . O
A ( . . 23) .
, I
, . A ,
\A.
. A

. A
.
I . M ,
. .
A I , . H I
, , ,

\I

245

, .
, , , . A
, (... ).
. I
. T , . I
. X .
(B. . ,
E A P, . 54-55)
H ,
,
,
, . , . ,
,
. E ,
,
. A

. A ,
, . E H, , A, , E I.
(B. , .. . 100-101)

246

H . O . A . . E , ,
. E
.
(B. , .. . 119)
T , , , I
, ,
, , ,
.
(B. , .. . 105)

A EPI EIPHNH

248

249

A d

XETIKA KEIMENA
EYBOYO. OI OPOI TOY ENONTA*
a e E b a . ^H d
r . O e f d
e . O e d
e e e
d a a e . b d
, e e c a , a c a , d i b e e d b a ,
a a f e .
Te d e e e a a r e e
f e d e .
Ka f i a e
, a a e . ^O , e c \A c
b e e e , a c E d
. ^H E e f e a c d
a a . ^O b e
e a c a a , a a b e r f a
d r e a a , e e
. \A Oe d a \A. ^O c K a
, f , d M, b e e 19 a c .
f e a \A
a b a , b a f : \E, c , d e
f f c \A e f r
, e d b ,
\A f a
*T A .

250

d , e a , i b a q a
e a , r d e e ,
e c . E , i , a a a c , d a c f
E (1,1). ^O c
d b b , i ,
c f \A a e c . b a f f , c
, c d e . b f c , d e
e e a e O. O a c
d e , a c . \A
d b f c \A . ^H \A r e a e A. O \A a a a a f . A, i c \A j
e , a c a c , r a c , a
, d a . a a f a a f e d , e a e , d a b b . ^O
b r f a , a
r e c a e b . Er e c c
, i d , e e , d a
d a . ^O
e a a f e
a , c j e , a a
c , a a a r
c q e , d e a r a e a b c . O a :
, f e c \A a e a f d i e b a
d b , a
r a e . d d a e ,
e f d \A,

A d

251

d r e a ,
a r b d , a d
, b d a e f (, 3
2-5).
a e , a b r a d
b f a \A i a a . b e e e a a
c . c c b e . Ma c a e a c
d c . b
b a , b a : d a , d a a e , a b
S b , a c
d . Kd d f , d a
f , d e b f a
e a r i a (4, 7).
^O e c a b
a r e c a e . ^O
a a c e e . \Ad e
f
a a . Te e , , f , a e , f a f f b c
e a c . O
10.000 , e f a e c a r e e i e d . ^H c c r e b r . O r d e c , d e e
a d a e
. a a a f a
, c e e a c a
f , a , d a r e : e

252

e a b a e
e , a c , d a a b f . ^H
e c , b f , b a c ,
a a f c .
^O c b c , a
a e , r a . d d b c \A b c , e f b d f ; M b c d ; T b f f j a , d b d b f f a c
; Kd ;O b d ; O ; O
f a c d a ,
j d f a d a
a a a d a ; \Aa d f a j a , a e e
a c \A; (5, 3-4). Kd b f f a c
e c a a : \Ae b
a q e a e e e e a d e d d r c . a
e , b f ,
c , d a b f . \A a , i , d f f f a , d b c , a , d a a
a , (5, 11-12).
Er a i e
e E d f , b
b i d f d e . Er e c a e c
b . ^ c c E a , . \A-

A d

253

e d c ; Er a , d b a a e
a . Er e
e e d
f f a a
a a . b r
e e e 4 .X. a c c \A. M e a e E
a c b e d f
f .
IOKPATH
E a b E d . a e \I, d e
. hA d e \A, b b f f b
q , a a a f
a a d c . e 356 , c f E,
d e e , c c c \A,
\I f d
, e d . ^Y e d a E f \A a e c A. \Ae c c
\I e b f
f e .
^O \I r c e e
a f f a a c
c c . \A r e e a b a
f , d b d c . Aa q f a f , d \I b e e a c .
^H e e e d e e , f b c , , d d e d c -

254

c , d d e . Aa a e a \I b
E: q ,
, d f
c a , d b f
r , r c a e e . \A e f f , d b q d . \Ec r , f
d , a c \A a
e c d a a f ,
a a a e d b
. Ac c
f a c , d
a f a a c , i d ,
, e f e . Te r e e a c c c ,
f a a b f f,
i b , , c \A,
.
CLAUDE MOSS
AHNA
ITOPIA MIA HMOKPATIA
(. M.I.E.T. 1983) .. 148-153

\E , x f
y , b d ^E
q , j c ,
c , d
E, a b d a d F d d , c d .
(. \O 24)
X b g e c d

A d

255

f \A .
\A a e d
e f a , X F F d
c , b \A f
, z e q
c , \A e b c X, b d X c
a \A f d f \A. s
d e e f g b e f
.
^O b s e d e ,
.
( , XVI 22))
T A Y,
, A 411 .X. (. . VIII
73)
TPYAIO
E .
EPMH
T
;
TPYAIO
O e . e b s

a ,
d e .
(\A. E 689-692)
T 421 .X. A
E E.
T. N , t E, e

256

d
c E ,
d s .
\A, t d d
d d d d
d , , , t
,
d f d
a .
(\A. E 292-300)
O A A .
p y b a
e d

e , j c
.
(\A. 668-672)
O A K ,
A .
\Eg b a , .
O K
c .
Ad d
,
a

(\A. \A 525-530)
O I , , A A .
u b d , b c c , b ,
c b c e f
E, d b f ,

A d

257

d b f I , w d m , b f ,
z c d e R b
.
(\I. 122)
H , .
E , , a d f f
d c d a a , , i a e . , z , a
d a j d c .
(\I. N 2)
Ka b c ^E X d ^P d K, b B e \A e e
a ,
e . \A b X b a
q , b
d f f
, \I d T, F a
X . b X
d ^P d B a e I b d \A , d b
F c b F, c
b a d a a b d
\A
a . b \A d e b c
B , a b X d
c b , d b c
B d e
^E, b
g c . b X a
d d e \I d T-

258

a e b X f f d e e d
c , \A d
\I d T f
d .
( , XVI 21))
b , , d , e , a b f
b e , a b f e d . z
, , b
, d
a d d x i ,
F . , ,
b b , c
c d , b b , f ,
b , b d , f b d e d r f d f
s d f a
. ,
c d e .
(\I. d 12-13)
E a , c b b r, b d e e e
, c b , b
d f j f ,
e e e e L
e b i c d a . a x
F F, d a , z

A d

259

f d
.
f c d c
d
, d a d
. g b a z , f z . a f b c d e e , d a
b z i , , f b d d d
a .
Kd c a , a
d e f e . c b f s ,
c e d , e ,
. b r d c
, f F c
F.
(\I. d E 31-35)

T b , b f f
d f F ,
e d a , e e i d e , b x b a d , b f , x
d i d d ,
d
d ^E j d . b a a a
. i e e ,
a a
.
(\I. d 54-56)

260

IOKPATOY EPI EIPHNH


O I d
356 .X., , A .
O I A. A
. A , A
,
( 357 - 355 .X.).
O d I.
e c , e , , , c c d a
(. \A. ^Ec ,
\A 1977).
O (1-15), (16) (17-144)
(145).
K A
().
\A , d . I b s , a b
, (P. 1414b 6).
(1-15) I (1-2) A (3-15).
A .
1-2 14-15.
1-2
H I E . T A
.

A d

261

M A b ...
:
b s d ,
d d , b z i d f . (. Ka
T 4).
H
.
H E d d ,
. K ()
(d d z f
) .
K (e b s
... )
.
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. <
T .
: , (. 15 a ...) \I. \A. 1 ...d J ).
.: T , r, , r , , .

.. ,
,
,

,
(. I. I A E, 126,
127, 1 130,3 131).

262

2. <: , . T (3)
. . : , , . T : .. , ..
3. d , b z
d + . .
b ^P ., 17,1.
4. : T s ,
, . H : e a s
a c c ... (. \O. A 23).
5. ,
. O

)
)
) ,

) 356 .X.
.
( . G. Mathieu, O
I, . 182-184).
14-16
M

)
)
) .
14
O I

A d

263

, , . Y ( )

E
.
(1-15) I
A
[B. 3: ... b e
, b c c f
, c f .
E . 5: f d a
F ,
. K 12-13 (. )
].
T
A I (. d \A , 22) , (. . d
1-2).
B 4 . .X. c
, E . T 4 5 . A 5 . .X. (B.
. \O 24 ).

A,
. \A 31e:: a

d d a d F .
K
A: [n d d b
... s , e b f ... .] A ().

264

H A
,

. K , . ( , ), ,
, .

XEIO IAKAIA
IAKTEA ENOTHTA: I, d E 15-16.
A (15) (16)
. H
15
.
MEOO:
OPEIA:
MOPH:
TOXO:

E
- A -

N
I
.

YNEH ME TA POHOYMENA - AOPMHH


O
A
. I E
.
A -

A d

265

.
K
O
.
ANATYH - ANAYH
M
(, )
. M
.
A ENOTHTA: O ... .
O
.
..: = . M
(. 1).
= . A .
(. B.M.)
j c , ..
H

. K

(B E ) .
H :
1) O b... z .
H
b . H
.

266

A ( ), , :
) ) z (, L) ,
. (
E,O).
2) ... .
M
.

b d z (d , )

O . .
(... )
().
1.
2. b
3. a L
A
.
O
( ) ,
) -

A d

267

(d z ) )
(d
).
3) b a ...
H .
, .
,
A .
( ) . A .
B ENOTHTA: d s ... F (16)
H ,
,
.
1) d ...
T d, , . ,
.
d: , , , , , .. E .
< : , c <
c : (. ,
a ..).
< :
. x ( , ) . O I E.
O () , .. .

268

d
c d
c ...

...
...

r... d ... d ()
O (B, X, P,
K) B A , .
K A :
.
.
.
2) a F
.
O
.
O
.
N b ... j c .
ANAKEAAIH
, , I,
, .
M .

A d

269

IAKEIMENIKH POEIH
O E
A (117-120) I.
.
YMHPMATIKE APATHPHEI
Te b s c , d
a d , d x

.
(\A. P. 1414 b 19)
Ta b s , ,
, , , e e
b j j r a

.
(\A. P. 1415 6)
14-16
1. > (. , . ) , , ,
.. (. M ^E H Liddell - R.
Scott).
H (), (. E. . 1975 . 14)
A . E. ^I, 421-3:


\A
H
A B. V 78: \A . b
a F d , d \A b q a , b
..
2. b : , a
L (K)

270

3. T . .
[. N. T \A ^E (^O ) 33, . 3 135, .
AKHEI
1) N I .
2) M I ;
3) A I, ,
, ;
4) M
A,

;
5) Ob a d , j
c d d . N .
6) , : N
.
7) N : f E r d a a d c
.
: O .
17-27
H

I ,
A
.
M
.

A d

271

16 () ,
.
A
,
.
E ,

. E :

. A . , .
()
. (18),

.
M
A , , . H
, .
T 19-21 ,
. ,
130 400 (. a , 37-38),

.

272


,
.
22-23 :

.
N K
X A, A . K


, .
I G. Mathieu : T ,
. M
, , ,
.
M 24 ,
380 .X. T c \A (\I. . 16). T E
, K A, . T 346 .X.,
, I A
^E (\I. 5 120).
,
A , ,
A . , ,
A, , K, -

A d

273

, . K
A , , .
M
.
,
A
.
I A
E
.
A ,
, .
.
E (26)
(
),
,
,
. K
,
.
,
, , , , .
, A, .

s s .
M 26-27 :
1)
2)
3)
4)
5) K
6)

274

63-70
B
, ,
I
. A
E .
E A
,
(63) , , ,
(31-35). M A
, .

( ... ) .
( , ).
A ,
(64) . E
A
. M
K

A A .
O I .
E ,
380 .X. 356 .X. ,

A d

275

I ,
.
O A
e d ,
. K : , . T
(r)
.
O
, A.
T A , . T 67-68 A (404 - 387 .X.), .
A
. H -.
T
,
.
67-68,
A , .
T 69-70 . A A A A -

276


. M
.
M
,
(71-73) .

YMHPMATIKE APATHPHEI
1. ...c d c d c d c
c
(63) (. 31-33
).
N 2.
O I .
, ,
, , , .
H , . O
I . [r a
g i r d c . (N 29).]
E I
.
2. (): T I
. .
O g , t
\A,

d d

. (Ka T 6).
133-145
M 133-135,

A d

277

I A
, :
1. N ,
.
2. N .
3. N
A E.
4. N
A ( ) .
5. N I
.
133-135
H ,
A .
K d
(128),
. T
. O A
. E A
(B. 1085), A
, . (B. 13). E 4
. .X. A ,
d
. (^Yb ^P 1).
E I -

278

.
A . . .

, :
. H
A
, , ,
.
O I e

, .
M , ,
.
M I
,
.
T .
, . E
.
M , , A f
F . A . A ,
,
. K

.
T .
M

A d

279

A ,
. M

E, A.
136-140
O I A E.
133-135.
M , , A
f b d , f b

b a e (). K A ,
. K
I (. 54 ..,
168-171) A
.
,
: A , . A

A c a d .
E I
, ,
. A
. T
,

280

:
1. A,
.
2.
.
3. A.
4. A
.
141-144
O I .
T ... ^E , d a c .
80-81
: d a c . E A E F .
(a a ) ()
.
M ,
.

, . Y . K
,
,
. K
A
, .

A d

281

E (141) , , .
K A (142) () .
A,
. (. M. , B
\A , ^I ^E E 1 . 456).
145
I ,
E. , . O

, . Y
,
.
YMHPMATIKE APATHPHEI
1. E ... b j ...
(133-135).
O
. .
H
(. K.K, e 12. M.
M, e , 69).
[ I, , .
.]
b ... A
2.
X, :
b e X d c . y b f b , f b

282

. a K , F , z a a
d , L e \A a
. b s X d e
b b , F b .
(XV, 95)

K A
A ,
.
O I (. 55)
A .
3. (137) T . ,
. .
4. ( 137)
(. , 54-56 , 168-171)
5. (138): ,
, , .
6. ( 143) I
. E 70 . O , (. 465d..) O
.
T , ( ) -, - (. . ).
7. ... (143)
O A A
. Kd
c ; j a , , c ,
i
, j c , .

A d

283

T ; , F b w a c j a
c e r , b .
(Ka T 29)

AKHEI
133-135
1. O I . ; N .
2.
; ;
3. N
: a ... d a .
4. , : N
.
5. : N .

136-140
1. A
f
b a e f d ; M

;
2. I A
.
;
3. b c ;
;
4. , : N .
5. , : N
, , .

284

141-144
1. O I A
^E .
(, .)
d F c c
;
2.
;
N ; N .
3.
;
4. , : N
.
5. w, : N
.
145
1. A :
)
.
)
)
) .
T
;
2. : N
.
3. d d : N .

B APEOAITIKO

286

287

B A

IOKPATOY APEOAITIKO
A.

.
I,
,
. A , -
- , I ( \ , , ,) .
,
( , ,
) . A ,

,
,
,
, ,
.
,
, , , .. N - - , E . E I,
I , \ :

288

) X
I ( ) 1493 M
(M).
) A M \ A d ( 73309), 1812 M.
) A K I
1807 . O G.Norlin I Loeb Classical Library (. 48) K: ... .

I \A, E.
\A.
, \A :
) A
) , A (a dignitate et praestantia, E )
) A E
(K)
) A \

E.
( ,
Benseler)
A , ,
. T , , , . E \A -

B A

289

B T -,

.
X.
O \A I . T d E ,
.
O Meyer, , \A
355
.X., d E 352 .X. H
A,
,
. E , Sittl
, Blass. ,
, E
A ,
.[...] ,
Wolf,
,
348 .X.,
346 .X. O
A ,
M 353 .X. [...]
A ,
A M M.
, , \A 355 .X. 354 .X. ...
(G. Mathieu, .., . 195 - 196).

290

.. b a d
\A. A d r d
d \ . ^O e ^I B
, a e
346. A , x d Benseler, ,
f a e 355. Kd e
y a F , r 9 d 10[...] Kd b d
B c e \O b O
a K e 347 e b f
\A d
\A, \ L f F , q e 346 .
\A\ B c d ,
z
Benseler a a . \A d
Benseler e a c , a c
\A , r d X d b \A a d
\ e 356, d
a a , \ L \A, a (\A. 3) \A ,
F . Ta b j , L f , r a a f
a e , n \A e X, ^P, B, K, e b
d e 355 (.
16.7). b \A e f E \
e a e e f b a e X, e J e 356
\A, e , z
q \A e c c b
X \A d c , b
\A f , z X a F e , \ \A
e b c X, b d X c
, \ L (16.22).

291

B A

Te \ , b f b , f \
e \ n X, ^P, B, q a c
d , z
\A f , e
. T, a , L d , a
e a X d \A a , , ,
\A. O a d e e e e a e 355 , n \ Benseler .
(\A. K: d \A \I, . , . A. . 8, . 303-305, \E \A, 1861).
... .
\Eg \ b a , j , \ c e c , d
\ c ,
q \ , d a a a \ a ,
d c
a , \
d f d A ,
b d c c , F d c
c c \ (\I , 153 - 155).

^Y
\E f \A
c , q , e ,
F . oH a c
e . \E d F
d , a \A,
, f c , e

292

( a \A F
\A d q c f
\A ) , \ f , e \ b
a . Er \A . Kd b
b b e .
\E \ , d e
.

1-2
Y I.
E
) ().
)
() \
A.
) - \ , -
, K
c b c
^E.
E

, ,
, .

293

B A

O , , : ... ( ) , a (), (
), e (
), \ ... d
( ).
b f [...], f b f a
.... K .
O
[.
()-tax] [. -fallo] .
A
b s \ w
d f a . Kd a b z c
J d .(\A
^Pc e \A, 18, 1).
c .
^H b j j e c
c j e d ,
r c a c , d
r .
^O Benseler F \A . 87 e
B d K c c . b e e A (a T. 81) , . T a \A e e . [...] \A\ i F a \A (1, 15, 84) d e A-

294

a T (81) e
(a T. 715), d
, b
d \A e e , \ d e a (a ) e c . [..] Te b j d a
a F c , F
. [..]O T d c d d . ^O b e , a e a F
T, b d e e , , , i [..] d e e T , t T, e , n , , b e c , r
[..]
\E e \I a d c
d
d e a ,
a c F e f d e
d c , c c . s f
, \ c . 15 c g b w g d
f d c (A.. K, d \A \I , , . A, . 12, . 502-504).
H I .
Y A K (1830-1869):
b d d .
\I d e e
, z
a c c d e
f a, f a ,
d a ,

B A

295

, e ,
d . O \I
r a c c a a
W \I[..] Er \I, L
, g a [..]. Er c a
, b f , \
r e e . d d , f
\I , . d d
, z
a c c \I c , R d
. \E b d , m e
. e q a W d \ m
f f . z
d W
, g c c e d e d ... (\A. K, Ta W \I
j d , . 8-9, \E \A, 1871).
T K ( 246) , ,
K : O b b
, a b r
d , \ e d , n f , e d , d b d ,
b e d , a f , a a
j f .
b j .
H Claude Moss : b b f -

296

. ^O \I, c c \A,
a 200 . Te 353, , e
d b 300 e e f
\A [..]. T, e 353-352, b e
b 349. ^Y \ e e a c d a c . ^H \A r c
c . b a c ; b c c E; a q e a e
, c f e . c , a
385-377, a a c d
, b r e c c
. ^H f a
, , b
c . O b
a c c c \A. a
a : f a
b q b . E e b
q .[..]. Kd [..]. Te
351, a e e d c a b [..]. Ma A e d d f \ e e . ^O
A , , b ... , a a b a .[..] ^H
\A e . \Aa a e a a
e . (Claude Moss, Te \A
, . K. B, . , \A 1978,
. 419-421).
. :
...L \ s f \A a
d
a b , f b , a
b a a , b e , -

297

B A

q, , , c c . ( , B , 15,2 ).
\ ,
,
(.. , , ...).
A
2. H ,
,
, . , , ;
M Werner Jaeger,
( . 1939, . . M ^I
\E T, 1979, . K - K)
, A, : T
\A \
A .
, , q . Er , . \A

\A,
. K ,

r, ,
. K
. ^O \A \A r ,
,

298


...(, . 70 - 71).
5. N : O I ,
\ .

\I , e b , b d .
3-35
( 3-35 5084) ( ),
- \ - ,
. E
.

3-6: H . O . T A - .
6-8: A , , . H .
9-11: H . A
.
12-15: O K T , , , , .

299

B A

16-18: ,
, , .
19: , .

20-23: H , ,
.
24-27: O
, .
28: O
, :
29-30: : ,
.
31-35: : - .

36-37
H ,
E
) N a
,
()
I.
) (I i s ..) I ()
, .

300

- .
) I
(:a e
f r d c ) .
E
O I
.
K,
( ) .
T
,
. K , (, , , ,
, , ..) . E I : , .
A
O
J. de Romilly (Les Modrs athniens vers le

milieu du IVe sicle: chos et concordances, Revue des tudes


Grecques, LXVII, 1954, . 327-354)

A 4
.X. .

B A

301

H Claude Moss : \A a e e
d d d a c \A a c 4 , a c 5 f e c . ^H
e 4 b : d d a e , d a e [..]. E
e e f f f d a . c , b a c c a b: a a
4 , E d e a
c e d b d
e e a c X,
, b d b d b , a f \I e \Ae d a a c c
.(.. . 369-370).
O .
K.
..d b a c a a
a c e ,
[] c c d [...] K b a b r, b f d f R
K c , d
e , c a
s c K F ... (\A \A , 29, 3).

... a \ \A c Ae
, w f .

302

\ z
c , b d
e , b b
d a c , \ b b
e c z q
b d \A d A d K d d
, b . b
d c ... (\A \A , 34, 2-5).
H T.
O b s e d
(...) e b s q d c , d \ \E d \A f d \A \A ... (\A \A , 35, 1-2).
I - .
d a e a , (: ) d c
b w d . Kd c e
, c F d f
f , f . \A b
e \I , d c c c e e . ^ \ d , g a \Ea c f F, d c , , c c .Kd
d g . (\A B \I, 20).
- K
O I, K, K. H \A A (22,1)
: T b f
d a f b
c a e c , f \ e
K ....

B A

303

H K

:
.. b s a d ,
, d e c e f a . c c d ,
\ q . (\A. . 21,2).
A\ , T,
411,
K ,
K : .. b a a ,
, R i b (\A.. 31,1).
^H e
e e 4 , f b a
f c (C. Moss, .. . 359).
a b [..] a \ ...
A I , .
Niebuhr (
) Jaeger ( ,
, q . Er
,
e ). O Bruns (Das
literarische Portrt der Griechen, 1896) I unpraktische Phantasien. T Albin Lesky
f a , f e e c ^E d c e c . [...] Er a e \I a , e e e d , e b , a e
^E (. . 397, 24 R ).

304

... b f f r...
A (, 325 c . .)
A
4. \Eg \ r b d : I .
20 - 27.

37-38
T A
E
) I .
) , I
, A,
.
) I , ,
.
)
, I.
) A .

305

B A

E
H
A
, A , I
.
d c d c , - -
f , F , \ A
, , :
A .
\ - - . , .
:
A
E: b / c.., d c e
e . / a g b ;
(B. ).
A
G.Glotz (^H , . 136
- 137) : ...A A
:
, . ^O A ,
,
. K
,
r . O ,
, q

306

, . \E,
z , . ^O
.
T 462 r \E. Er
A , r
. T
: , . K ,
q , ,
, . O A
,
^H. ^O :
\E
. r
r A q ,
... ( Gustave Glotz : ^H ,
. ^A , . M ^I \E
T, , 1981).

A I M
: e g d g b a d a ( \A, 4, 1, 95).
d c c d I
.

307

B A

E A , A: ^Y b a ,
, f \A, , A . ( A ,
13, 21).
T A ,
, , . :
X c F F F \A F . f a s d d
r . O a \
\ z d d c . T e F . .
(A, Ka T, 92)
..c a \ d ^E e \A ,
n , d \ c . (,
Ka , 12).
F F a b , a b
(\A. . . . . 127).

39-40
O .
E
)
I.

308

) .
) I .
) (: , x i ).

E
424 d - 427a,
, ,
( 78), : a
e ( ) e a d a
b a e
... (424 d). K , I: d a
, x d d d a d d L c g ,
Y . (, 426 e).
E a \ ,
, ...(.

338 e : T f c e
e F , b , d b , d b r...).
O I
, a d a .

309

B A

,
,
A . T ,
,
\ . K
\
A - ,
, c , - \
I
, .
A
:
\Aa e e b a a e g a a a f f . Er a \ g , a c , f .., d e b c , a
b a a , f a
r f , a q . b r e c f \I. \A, r , a
c d, ,
c c , a b c c , e e a
b d b, , a a \ e e . (C.Moss, Te
\A , . 468).

T \ \ , r , a \ e
e e , c c c . Er , r, f \
c e b b . N, r , e -

310

e d a b
. , r, a b ,
a a a e , a
e a d d a b d d , \
e d b a d f d a a
, , b c , f a a
d b b c c d . K, r r ; Ka c ,
r. b , d e , a a e
c a b b e , r , a d
a a e f , a e a a a d ; a a c
; r. , a a a b a c b c c , f c b a c
e f a , d f a
, d a
. Aa f , r, r . Kd d e , r, d d d , b d .
; Td e e , e , c , e a a a f , e e f f , e , e , c ,
c c , d \ j b
r ; \Eg e r. ^H c p, , [..] d r
\ f e , c a f f d a f , c a a c
f a a a d
a g , d c b r a
a a d b () . (
, 424 d .., , d K.. , . \I. , 1963).

311

B A

A
4. N : O I
.
\I r e c .
41-42
.
E
) ( ) I (. ...a.../ b...b... ,
, ).
) , .
) I (
, , ..).
E
T (), ,
c c f r e e e c ...
c , , e e , d (Claude Lvi Strauss, Le totmisme aujourd\hui, Paris, 1962, . 130), . Claude
Lvi - Strauss, A , Ec A K-N,

312

. 63. H \
, \ , , .. ( , ... ).
H -
4 .X. . -
-.
- -
, . E
I , \
.
H ,
,
.
A
.
A
H I.
a \I c
e e e e d
e d a d d . d e (d a
d d , c ), a e .
14 a c b a .
b s d -

B A

313

a e
, a d a , b e , \ e , b e . d s
b b , b a
e d b e , b e . x a
b , b c b . [a] c b e , b e b . d \ , \
F a b e d d , b b a a e b a a . d b e
g a b r e
j b F.
d b e , b e F . , , \ .
F \ c
b \ , d
d d d . e
d d e d d d
. \ b g , d a
\ f E d
a c d j
d a c ,
s a \ , b
j , b
. d a \ ;
a e . d F w ,
i r c a . d d b
a . ( \A, d
, \I \A, 13-14).
^H e a d c b r ,
a a \I e e -

314

e r , d d f a
, q d , b
e . T (. . . 346 Speng.) d a
, c e d d a \ a
e z . Kd q e
e a j d e d .[...] Bd b
d \I e a F ,
F c , b b e e ,
b e , a a
d , e a d a . \E b d
d , a ,
, \ e , a c , a \A
e b S
e \ .
d
d .
c \I e a b
r , \ e e , d r d
j . (\A. K, \I e
j d d , . , . A,
. 11, . 450-451, \E \A, 1861).
. ^O e e
e \Ie b d e b c d
e A d e e b .(\A d d , 31, 23).
. j b d a a F d e e e
F e \Ie b

B A

315

d e b d
c . E b e d
b d a d d
. ( \A d d , 40, 14).
a a \ e
.
M K, , ,
T . O Albin Lesky : \Ae a
r e B 22: a r
e c e e , e c a e F f ( b e e b
a d i b e \ d
). Kd e r . (Albin Lesky, .., . 504.
B, I
(f b [...] f b ..)
, .
. A ( d d ,
\A, 4, 1, 138): e a d g d d d a a d b
a [...] d c d \
. Ob a f b []
.
H , I.
c ,
4 e e ,
, r
c c . K e f b a a e , a , a
d d B. -

316

a , a e
b f , a f ,
a c . ^H b b e . Er \ , d b r r a \ f e d e
a a a .
\ , d a f b c
. ^H \A d
e . ^H c
b a r c
a c a d e e d e e . (C.Moss, Te \A , . 514).

A
2. N : O I
, .
\I c b r , e b e .

43-45
.
E
) A , .
) a d
.
)

317

B A


, .
) , I
, ,
.
) I .
) - -
.
E
H I,
\
.
,
(. ).
H I ,
,
,
. ,
, ,
.
H I , . E

318

(. ). 4-5 (a
d b d
d a , \ d
d c ...). E , , . ,


(\ ).

A
^E a f ...
O c e ,
b b e , b e ,
b \ b
d . Kg a
b , b ,
b , b
, b . ( , 3, 1).
. A ^P, 1389 a .. (.
A E , . 126 127).
...d a a i f
...
Ta e , d
f r e ,
a f a d a a , r a b f a c b c . ; , r

B A

319

, b b e e . [:b a e c ]
d d , d f e e
c , b e , b
, c b c . Na c , , f a b c a b a , [:Mc , r, t ,
f a ] a a
a a a r .
( , 536 d, . K.. ).
A
A , (1252 a): b d a
c . Te b a F d
, e b d
.
E I, 854 .. : lE ,
a \
b , e qF .
A: Kd M \A
e (\A
^P, 1373 b).
d a d a ...
O a e , b a a a c f e . \A , b 4
, b e \I , e e
, e , e c . \E , , c c \A, a ,
\A d b \ f a . E c i r j
c d a e c c , a b b , a b b b
b (C. Moss, .., . 195-196).

320

hA s e c z ,
, c e e F a \
, ; O,
q \ , \ d Q f d c , b a d . ( , 371 c).
...d c ...
, m d , d
a d e , d
\ d a , d a
b a b , ,
d , z b , \ , b
, d d
, b d b a
a d f d f
, b d ,
e , a s , d f d f r F , b f f b
d d , b , d , d f
, a d a
. (I , 47-50).

46-47
T
E
) A .
) -

321

B A

, (...a b d a ...).
) -
-
.

E
d b e e K d \ , , e e : ... a \ e
. \E b d (.) , , T , a d , ;.
T I
,
e e . , ,
, , ..,
, .
T , , , ,

A.
H I
c ,
.

322

, (. Ka , 10 : a f , , d . e , c b a e
c b a c .). M
.
A
a K a F , L
d , M, [...] b c e
, a \ , e
b , L X . (K, \I a A,
. 256).
a b d c a
, b d e , b , b , d c c
, F . d f , c f , a d \A f . (\A, \A , 21, 4).
, d f , a f f
, ... (, Ka
, 25).
A
3. c . M ;

323

B A

) ( )
) d .
48-49
T .
E
) I .
.
) I A (.
E P K).

E
H d f F A . A A K (234 - 147 .X.)
(censor: ) .
A
O N A
( : 423
.X.), I:
c , ,
\ g a d \.(. 961,
962)
r ... (. 964)

324

E \ [...] a...(. 970, 972)


a... (.991)
d ... (. 993)
\ , c e g
d e , F (. 996-997)
\ d b...(. 998)
a c a \, x ...(.
1003)
E \ q \ \ d . (. 1029)
IK. O. T\ , \ ,
L d \
e , a b a .
A. O. Er\ c c g \ . (.
1052-1055)
a t [...] \ ,
, , , , , . (. 10711073)
....
d b d ,
a e e, . ( \A, 2, 31, 76).
\ i c d
: .. Kd f b d d d c , , f b c
, x \ i c d b a d \E
r, \ , \ , d \ ... (\A, 286, 287).
T I : Kd a d
e , f b d
a f b e
d e b -

325

B A

a a d , c ... (A, , 532 d).


,
. \ I
() : Kd d e
f c . O a
r .... O K : Eb d e f
c a x e f d , e , d \ L a
\ , , . (\I ,
.2, . 112).
A
3. N : O I , , s
.
\I F ( )
f , b , b s
.

50-84
.
50-51: A
,
A .
52-53: E A
,
.

326

54: .
55: , , , , .
56-57:O ,
, .
58-59:
.
60: E
, ,
.
61: M ,
.
62: H
T.
63: A .
64-65: M , ,
.
66-67: H T
, T .
68-69:
T , , ,
.
70: ,
.
71: , , ;
72-73: O , \
, T, .
74-75: H
, .
76-77: A , .

327

B A

E
78: E , , ,
, ,
.
79-81: -
E - :T:-.T: - .
82: T
,
.
83: T - - .
84: A A ,
E. E \
.

ENIKH EPHH
1. O Niebuhr (Vorlesungen ber alte Geschichte, V, 300),
A: O A
: , ! .
; .
K , \
,

. ,

A
K . (E
I :

328

58 \Eg \ b d d c f d d j , \ z e , i r
c . N \ b , a d , a , 59 m d s d d F d
E , e b e d , R d i .
, .).
T I,
,
4 . .X.

3. , . -
- A
I;
O A I, d E A, E, , .. E
11 ..:
11 Kd \ d d b a x
a c d , \ i d j a
j \ e , e a a . Kd i d . 12
^A a ^E e c d a
c K d a c T , -

329

B A

a , a
d . a c i \ . 13 K a
d d a
d , b a e e , a d c . 14 E a c b j , .
A d d a b a , a b a ..
T , ,
(
),
(. 6: ^H a b e a e
d e ^E...).
A ( \A, 4, 1, 138): a d d d
e a
a c .
H
- - , \ M. M:
T
,

\ .
4. O
. ;
I
A .
.
.

330

.

, .
, , , , ..
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
\ .

5. M :
A -
.
M \ I
;
E 39-42. O


. O
, . K

B A

331


,
(.
I a b d d a a..., . \A., 4, 1, 94).

6. I ;
M , :
10 f \ .... \
B, X P , , A , \ .
16 c , b , K \ f g d e g .. , K .
22 a a , a f d
f \ .. H
- -
. A\ , I

E . O I

( d ),

K.
32 a [...] r
c ... (. 34-35). E
d .

332

61 d a , .. E
(. , . 32).
80 b [...] d
e A .... B.
Grote (. . 43): ...A I - - .
83 T b d q c , [...] b
d . H
,
.
7. M I , ( . . ) (.. - ).
;
H -
. O
, . , , , .. ,
. E ,
I
A ,
.
8. O I
. ;
E . X , A (: A ,

B A

333

, , , ..) M ,
.

10. T 458 .X.,


A E (462 .X.), A
E (. 681 ..), A, , [...]. Y, ,
A
I; N .
) b c e c
- F d j
/ ...f b
d c f ...
) c \ a q d a d c
)e \ - ,
\ z f , \ z b
f / ...d a
a i f ...
)d c e e / a g b ; - T /
\ x b a c \
, a b d a
...
) x - \ c
E .

334

BIBIOPAIA

336

337

BIBIOPAIA
ENIKA EPA - HE
Antony Andrews, \A . , M.I.E.T., A 1987

\A, Pc e \A (e corpus \A.


).
\A, Pc T.
\A, .
\A, \A .
^A, e j d .
Hermann Bengtson, I ^E, M, \A 1979.
Arnaldo Biscardi, \A ^E. , , A
1991.
Fr. Blass, Die attische Beredsamkeit, .3, Leipzig 1868-1880.
John Boardman .., ^H ^E ^E , -

. \O, N, A 1996.
Botsford - Robinson, \A ^E. ^I, M.I.E.T., \A
1977.
Robert Cohen, \A , E, \A 1992.
Fustel de Coulanges, ^H , E, \A 1991.
A. Croiset, O , , A 1970 (A+B).
N., \A P, . T. M, \A 1983.
, d ^E (d ).
^A, d .
^A, d .
, d .
P.E. Easterling - B.M.W. Knox, ^I ^E
, , \A 19993.
\E., P, \A 1876.
G. Glotz, ^H ^E , . ^A ,
M.I.E.T., \A 1981.
Gow - Reinach, AHNA, K ,
\E, \A 1930.
\H \H, ^H \A (, ,

338

), K, \A ..
M.C. Howatson, E K , . K,
. - \A. 1996.
B., T M \E, , \A 1984.
B., E \A P, \E, \A 1989.
Jean Imbert, T , - \I. Z, \A.
1998.
^I ^E E, . 1-2, \E. \A.
Werner Jaeger, , . . B, .3, \A 1968-1974.
R.C. Jebb, The Attic orators from Antiphon to Isaeus, . 2, London
1876.

K ., \A M , . A,
\A 1963.
K N. - K \I., T , P X, \A ..
G. Kennedy, The art of persuasion in Greece, Princeton 1963.
Paul Kroch, , ^E ,

1996.
K B., \A ^E , , \A 1992.
K B., T q , N , 14, \A 1980.
Albin Lesky, ^I. \A. ^E. , . \A.
T, K, 19722.
D.M. MacDowell, The law in classical Athens, London 1978
. . M, , \A 1988.
M ., ^E , .B, \A 1897.
Claude Moss, \A, ^I , M.I.E.T., \A
19882.
Claude Moss, T \A , ,
\A 1978.
N \ A . , ^H \A , B. ^E,
\A ..
K O, O, T P
, B 1813.

339

. E (.E..), 4 (\A ^E), \A 1984, 12 (^H . d / \E/), \A 1989.


X., \E P, \A 1866.
K, P T, ^E, \A 1965.
K, N K, ^E, ..
K., ^I ^E. E, \E - N, . A, ..
Charles Picard, ^H K ^E, \I. Z,
\A 1965.
, , , K.. , \I. , \A 19632.
, B ( - K).
- , B P.
P. Rhodes, The Athenian Boule, Oxford 1972.
Jacqueline de Romilly, ^O ^E , A,

\A 1955.
Jacqueline de Romilly, ^E , K, \A 1998.
Jacqueline de Romilly, \A ^E. , K, \A 1988.
T.A. Sinclair, ^I ^E , , \A 1969.
\I., P, \A ..
., M, Migne P.G., 104.

YIA
C.D. Adams, Lysias, Selected Speeches, New York, repr. Oklahoma
1970.
C. Carey, Lysias, Selected Speeches, Cambridge 1989.
K.J. Dover, Lysias and the Corpus Lysiacum, Berkeley - Los Angeles
1968.
M. Edwards and S. Usher, Greek orators I: Antiphon and Lysias,
Warminster 1985.
P. Grau, Prooemiengestaltung bei Lysias, Bonn 1972.
D.H. Holmes, Index Lysiacus, Bonn 1895.

Z A.I., , Z ^E

340

B, \A 1907.
\I . ., , , \A 1975.
M.H. Morgan, Eight orations of Lysias, Boston, USA, and London
1895.
A. Panagopoulos, Lysias and the Thirty: \A I, 1980 ..

349 - 351.
B.., , B . A,
\A 1939.
T T., ^O , \A 1979.
M. Weissenberger, Die Dokimasiereden des Lysias (orr. 16, 25, 26,
31): Philol. CLXXXII Frankfurt Athenaum 1987.

HMOENH
\A K. ., ^O d , .
K & IA, \A 1931.
\A K. ., K N.., , . E,
, , , , B. \A. , (\I. Z).
B N.., - , , \A 1949.
S.H. Butcher, Demosthenis Orationes, Oxonii 1958.
M. Croiset, Dmosthne Harangues, .I, Les Belles Lettres, Paris
1924.
Gul. Dindorfii, Demosthenes, Vol. VIII, Arno Press, New York
1973. ().
Gul. Dindorfii, Demosthenes, Vol. V, Oxonii 1849 (. ).

N, , B, .A ( - ).
\E. \A, , B M, \A 1980.
M, , \A 1931.
Werner Jaeger, , M. I. \E. T
(M.I.E.T.), . . K - K, \A 1979.
KAKTO, O E, A, 3, , , , , \A 1994.
K \I., , N. \E. ^H, . H .. 91-106.
K N, ^O (. ), \A 1959.

341

K N, ^O , \A
1951.
K ., \A P, M.I.E.T., \A 1986.
Loeb Classical Library, , I, . J.H. Wince, London
1989.

M ., ^O , \A
1951.
G. Long - A. Macleane, Bibliotheca Classica, Demosthenes, . 1

( .) R. Whiston, London 1859.


- K ., ^H
, H (1986) ..
181-188.
- K ., M
^I 4 . .X.,
(1987-1988) ..
515-529.
X., , ^Yb P \E, ^Yb
M (, , .) ..
M, P \A K, , \A
- , 1995.
\H, , \A 1980.
K.N., B ^E, , . B, , , ., .
K.N., E , E. N.
, 3, \A 1980.
L. Pearson, The art of Demosthenes, Michigan 1981.

A, ^H M \A (\A
^E , . 23), \A, \A T O, \A K O, 1973.
S. Preuss, Index Demosthenicus, Leipzing 1892 (. Hildesheim
1963).

T B. ., ^I \O B, \A. 1963
(. 1993).
T B. \H., ^Yb P \E, ., ., ( \A P B ,
OEB, \A 1995).
T E., E \A , .A, \A 1996

342

( ).
T. J. Voemelius, , Parisiis 1891 ( -

. .).
IOKPATH
\A , \I d E, , \A 1977.
G.E. Benseler - F Blass, Isocratis Orationes, 2 . Leipzig 1878 - 79
(. . . . . Teubner - Lipsiae).

B. \A. ^E., (\I. Z;), \I


(., ., ., ).
B B.., \I . 1, , \A 1875.
X., \I , ., ., (B ^E, . T).
K \A, ^E. B, \I , .2, , - , 1807.
K \A, E , . A, M.I.E.T., \A 1986 ( \I
.. 263-316).
K \A, T \I
, \A, ^E, 1871.
B., ^O \I d , \A 1966.
Loeb Classical Library, 3 ., . G.B. Norlin, London 1929.
M B.., ^O d E \I B M, M. K, \A 1975.
M B., d E, , , .,
(K, \I , . 4).
G. Mathieu - E. Brmond, Isocrate, 4 ., Les Belles Lettres, Paris, T 3, . 3, 1960.
G. Mathieu, O \I, K, \A

1995.
M - M , \I , , , (e \A B ,
OEB, \A 1995).
M, ^H \I , \A, . .
, 1904.
, \A - , ,

343

, ., (K, \I , . 4).
R. Rauchenstein, Ausgewhlte Reden des Isokrates, Panegyricus
und Areopagiticus, Berlin 1894, . Karl Mnscher, Berlin, 1908.
Claude Lvi - Strauss, A , - A

K - N, . E K, , \A
1977.
T ., \I \A - d , , , (A . ^E. ., B
. 191).
, d ... \E \A
1881, . A . 8 (\A K, \A \I, .. 296-305), . 12 (\A. . K, \A \I , .. 498 - 514), . 11 (\A. K, \I d ,
.. 441 - 456).

Vous aimerez peut-être aussi