Vous êtes sur la page 1sur 2

Havdal avdal

Con la copa con vino en la mano derecha se dice:

He aqu que Dios es mi salvacin, confiar y no temer, pues Dios es mi fuerza y mi alabanza, HASHEM, l fue una salvacin para m. Podis extraer agua con alegra de los manantiales de la salvacin. La salvacin es de HASHEM, sobre Tu pueblo posa Tu bendicin, Sela. HASHEM, Seor de las Huestes, est con nosotros, el Dios de Iaacov es un Baluarte para nosotros, Sela! HASHEM, Seor de las Huestes, bienaventurada es la persona que confa en Ti. HASHEM, salva! Que el Rey nos responda en el da que llamemos. Para los judos hubo luz, dicha, felicidad y honor, que as sea para nosotros. Levantar la copa de las salvaciones, e invocar el Nombre de HASHEM. Bendito eres T, HASHEM, Dios nuestro, Rey del universo, que crea el fruto de la vid.

Todos los presentes responden: "Amn".

Se pasa la copa a la mano izquierda, se levanta las especies con la mano derecha y se dice:

Bendito eres T, HASHEM, Dios nuestro, Rey del universo, que crea especies de aroma.

Todos los presentes responden: "Amn".

Con la copa en la mano izquierda se dice:

Bendito eres T, HASHEM, Dios nuestro, Rey del universo, que crea las lumbreras del fuego.

Todos los presentes responden: "Amn" y extienden sus manos hacia la llama para ver sus uas

Se pasa la copa a la mano derecha y se dice:

Bendito eres T, HASHEM, Dios nuestro, Rey del universo, que separa entre lo sagrado y lo mundano, entre la luz y la oscuridad, entre Israel y las naciones, entre el sptimo da y los seis das de trabajo. Bendito eres T, HASHEM, que separa entre lo sagrado y lo mundano.

Todos los presentes responden: "Amn". Se toma al menos 60 cm3 del lquido. El resto del vino es utilizado para extinguir la llama.

AishLatino.com

Vous aimerez peut-être aussi