SCURIT / BTIMENT / INDUSTRIE

C ATA L O G U E G N R A L
dition 2006

LUMINOX / NUGELEC / CEAG / COOPER SECURITY

SERVICE CLIENTS COOPER

0820 867 867

Fax
Export
Fax

(n Indigo 0,12 TTC / min)

0820 888 526

04 73 67 40 26

04 73 67 40 04

CAPRI / B-LINE / BUSSSMANN

SERVICE CLIENTS CAPRI

0820 820 195

Fax
Export
Fax

(n Indigo 0,12 TTC / min)

(33)2 54 83 49 44
02 54 83 49 51

Distributeur

Parc Europen dEntreprises II - Rue Beethover BP 184 - 63204 RIOM Cedex www.cooperfrance.com

Cooper Menvier S.A.S

Capri - Codec S.A.S

36- 40 rue des Fontenils 41600 NOUAN-LE-FUZELIER www.capri-codec.com

creaxis - 02 54 58 98 98 - pages marketing : PointG communication

BTIMENT / INDUSTRIE

0820 820 924

SCURIT

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

SENSEA.EC TOUS LES SENS EN EVEIL

Conception et ralisation Point G Clermon-Fd Photos : Garlaschi et Banana Stock

Centrale de Dtection Incendie Adressable SENSEA.EC 1024 points avec cran tactile
Ecran tactile pour une programmation et une Botier nouvelle exploitation simplifie gnration : cblage ais Centrale modulable et volutive
Gestion de lignes ouverte de 32 points ou de lignes reboucles de 128 points Commande dune ou plusieurs zones dvacuation Alimentation avec indpendance fonctionnelle intgre

COOPER MENVIER SAS - SERVICE CLIENTS 0820 867 867 (n indigo 0,12 euros TTC:min) - www.cooperfrance.com

Produits essentiels

Alarme et dtection incendie

Code Rfrence Description

Gestion Centralise et Tlmaintenance (NC)

Tlmaintenance
217 29 311 28 LEA Logiciel de supervision maintenance Carte Interface LEA / Incendie

Equipement dAlarme de type 1 conventionnel ECA

Tableaux ECA 200 - 2 8 boucles
310 20 ECA202 ECA204 ECA208 ECA3008 ECA4008 Tableau Type 1 ECA - quip de 2 Boucles - avec UGA Tableau Type 1 ECA - quip de 4 Boucles - avec UGA Tableau Type 1 ECA - quip de 8 Boucles - avec UGA Tableau Type 1 ECA - quip de 8 Boucles - avec UGA et CMSI/MT 4 lignes Tableau Type 1 ECA - quip 8 Boucles - avec UGA et CMSI ET/MT 4 lignes et US Carte 4 Relais OF - 1 A / 30 Vcc Carte 10 Relais Asservissement OF - 1 A / 30 Vcc Carte de Cblage 4 Dparts Sirnes Tableau dAide a la Maintenance pour ECA et ECB Carte Electronique Gestion - 2 Boucles - pour ECA Carte Electronique Gestion - 4 Boucles - pour ECA Carte Electronique Gestion - 8 Boucles - pour ECA Carte CMSI pour ECA 300 Carte CMSI pour ECA et ECB 3000 Carte Borniers - 2 Boucles - pour ECA Carte Borniers - 4 Boucles - pour ECA Carte Borniers - 8 Boucles - pour ECA Carte Electronique Gestion - 2 Boucles - pour ECA 4002 Carte Electronique Gestion - 4 Boucles - pour ECA 4004 Carte Electronique Gestion - 8 Boucles - pour ECA 4008 Carte Electronique Gestion - 4 Boucles - pour ECB 4004 Carte Electronique Gestion - 8 Boucles - pour ECB 4008 Carte Bornier CMSI ET/MT pour ECA et ECB 4000 Carte Gestion CMSI ET/MT pour ECA et ECB 4000

217 29

310 21 310 23 310 71 310 67 311 26 320 77

Tableaux ECA 3000 - 2 8 boucles - CMSI 4 MT intgr Tableaux ECA 4000 - 2 8 boucles - CMSI 4 ET / MT intgr Cartes optionnelles complmentaires

310 23

310 63

Maintenance Tableaux ECA

313 11 383 08 383 09 383 11 383 12 383 42 383 13

310 71

383 14 383 16 383 27 383 28 383 29 383 30 383 31 383 32 383 33

Maintenance CMSI ET/MT - pour ECA 4000

ECA200 / ECA3000 / ECA4000

DETECTION TYPE CODE Qt/Puissance DECLENCHEUR 30316 32 par boucle DETECTEURS 30246+30255 32 par boucle REPORTS 31309 3 90 dB : 30450 SIRENES Message : 30451 105 dB : 30455 CONTACTS SORTIES Drangement 1contact 1A/30Vcc Alarme 1contact 1A/30Vcc

Courant maxi disponible : 800 mA sous 24V / 2 A avec AES externe 34064

MISE EN SECURITE (uniquement ECA3000 et ECA4000) LIGNES MANQUE LIGNES EMISSION CONTRLE TYPE DE TENSION DE TENSION DE POSITION ECA200 NON NON NON ECA 3000 4 sorties de 48 W NON NON ECA 4000 4 sorties configurables 1 A max 4 US de 3 voyants

REPORT US NON NON 31312

ATTENTION Prvoir alimentation externe pour alimentation des dispositifs de scurit (DAS et DCT) Alimentation conseille : AES code 34071

Equipement dAlarme de type 1 - TSM Evolution

Type 1 EN 54 - 256 points / 1 botier
310 50 310 52 310 54 TSM 105 TSM 210 TSM 310 TSM 105.2 TSM 110.2 TSM 115.2 TSM 120.2 TSM 125.2 TSM 130.2 Tableau Type 1 TSM 105 - Pr-Equip 5 connecteurs Tableau Type 1 TSM 210 - Pr-Equip 10 connecteurs - avec UGA Tableau Type 1 TSM 310 - Pr-Equip 10 connecteurs - avec UGA+CMSI 3MT Tableau Type 1 TSM 105. 2 - Pr-Equip 5 connecteurs Tableau Type 1 TSM 110. 2 - Pr-Equip 10 connecteurs Tableau Type 1 TSM 115. 2 - Pr-Equip 15 connecteurs Tableau Type 1 TSM 120. 2 - Pr-Equip 20 connecteurs Tableau Type 1 TSM 125. 2 - Pr-Equip 25 connecteurs Tableau Type 1 TSM 130. 2 - Pr-Equip 30 connecteurs Carte TSM adressable 64 points pour S2000 Carte 2 Boucles de Dtection conventionnelles Carte TSM 64 points adressables A3000

Type 1 EN 54 - 512 points / 2 botiers 310 50

310 55 310 56 310 57 310 58 310 59 310 60 310 38 310 39

Type 1 EN54 - TSM Evolution - Cartes et Accessoires

310 52

310 88

Catalogue gnral COOPER 2006

17

Alarme et dtection incendie

Code
310 45 310 47 310 61 320 75 320 77 311 25 320 78 320 79 311 04

Rfrence

Description
Carte Mre - quipe de 5 Connecteurs Carte frontale CMSI Type A - MT 3 Lignes Carte frontale UGA Evolution Carte 16 Defauts Techniques Carte 10 Relais Asservissement OF - 1 A / 30 Vcc Carte Externe UGA - 4 Lignes Sirnes Boitier Dport 16 Defauts Techniques Boitier Dport 10 Relais Asservis Tableau Auxiliaire Face Vierge Tableau Auxiliaire Face Imprime Imprimante Enroulement Auxiliaire Sachet 5 Rouleaux Papier infalsifiable autocop. 50 m KIT Rehausse Botier Plastique KIT de Montage Rack 19 pouces / 7 U Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Carte Electronique Gestion -Fonctions -Clavier - TSM

310 45

310 47

311 05 311 07 311 14

Accessoires de Montage
311 21 311 20 382 71 382 24

Maintenance Tableaux de Type 1 TSM

SENSEA
315 00 315 10 315 20 315 21 315 30 315 35 315 36 315 50 315 51 387 00 387 01 387 02 387 10 387 11 Sensea.EC - ECS 256 avec UGA Sensea - Montage la demande Sensea Rack Sensea Botier 1 unit Sensea.EC Carte 256 pts A3000 Sensea.EC - Carte signalisation 2 UGA Sensea.EC - Carte bornier 1 UGA Sensea Kit simple alimentation Sensea Kit double alimentation Maintenance Sensea.EC - Kit gestion Maintenance Sensea. Afficheur Maintenance Sensea.EC Carte bornier Maintenance Sensea.EC Carte alim. 60W Maintenance Sensea.EC Carte alim. 150W

311 20

315 00

Centralisateur de Mise en Scurit Incendie ET/MT

CMSI ET / MT de Type A - 4 16 voies
312 40 312 41 312 42 312 43 CMSI ET/MT8 CMSI ET/MT16 CMSI ET/MT8U CMSI ET/MT16U CMSI Ext.16 V Pr-Equip 8 V - Equip 4 Voies - 1 botier CMSI Ext.16 V Pr-Equip 16 V - Equip 4 Voies - 1 botier CMSI Pr-Equip 8 Voies - Equip 4 Voies avec UGA - 1 botier CMSI Pr-Equip 16 Voies - Equip 4 Voies avec UGA - 2 botiers

CMSI ET / MT de Type B - 4 16 voies

312 44 CMSI ET B8 CMSI B Pr-Equip 8 Voies - Equip 4 Voies + UGA et 8 boucles - 2 botiers CMSI ET/MT Systme Gestion - 2 Botiers - 6 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 3 Botiers - 10 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 4 Botiers - 14 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 6 Botiers - 22 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 8 Botiers - 30 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 9 Botiers - 34 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 10 Botiers - 38 modules CMSI ET/MT Systme Gestion - 12 Botiers - 46 modules CMSI - Carte Mre 16 voies - 5 Connecteurs CMSI - Carte Mre de Commande 4 voies ET/MT CMSI - Carte frontale US / UCMC 8 Voies CMSI - Carte frontale UGA CMSI - Carte frontale UCGIS Bloc Porte pour Issue de Secours CMSI - Carte mre 10 Relais dAsservissement OF 1 A / 30 Vcc CMSI - Carte frontale CMSI Type B - 8 Boucles CMSI - Organe Dport avec Contrle de Position des DAS Carte Sparation BUS CMSI / REP. Carte Interface CMSI - Bus Int /Ext Botier de Synthse US pour CMSI ET / MT Botier Non Stop Ascenseur

312 40

CMSI ET / MT - 4 128 voies

312 50 312 51 312 52 312 53 312 54 312 55

312 41

312 56 312 57 312 59 312 61 312 63 312 65 312 67 312 68 312 70 312 72 312 73 311 23 313 13 313 12

CMSI ET / MT - Cartes et Accessoires

312 42

312 44

320 80

18

Catalogue gnral COOPER 2006

Alarme et dtection incendie

Code
313 05

Rfrence

Description
Boitier de Synthse UGA KIT de Rhausse Botier Plastique KIT de Montage Rack 19 pouces / 7 U Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Carte Electronique Gestion -Fonctions -Clavier Carte de Gestion 16 voies

Accessoires de Montage
311 21 311 20

313 05

Maintenance CMSI - ET / MT
382 71 382 72 382 74

Centralisateur de Mise en Scurit Incendie de type B

311 65 Tableau d'Alarme de type 2a - Gamme ECB - NFS 61-936
311 63 311 64 311 65 312 32 312 34 ECB 202 ECB 204 ECB 208 ECB 3008 ECB 4008 Tableau Type 2a - Equip 2 Boucles - avec UGA (remplace 311 60) Tableau Type 2a - Equip 4 Boucles - avec UGA (remplace 311 61) Tableau Type 2a - Equip 8 Boucles - avec UGA (remplace 311 62) CMSI - Type B / gamme ECB - Equip 4 Lignes MT - avec EA 8 boucles CMSI - Type B / gamme ECB - Equip 4 Lignes ET/MT - avec EA 8 boucles

CMSI MT de Type B - Gamme ECB 3000 CMSI ET/MT de Type B - Gamme ECB 4000 312 32

ECB200 / ECB3000 / ECB4000

DETECTION MANUELLE TYPE DECLENCHEUR CODE Qt/Puissance 30316 INTERDIT 32 par boucle 3 DETECTEURS REPORTS 31309 SIRENES 90 dB : 30450 Message : 30451 105 dB : 30455 CONTACTS SORTIES Drangement 1contact 1A/30Vcc Alarme 1contact 1A/30Vcc

Courant maxi disponible : 800 mA sous 24V / 2 A avec AES externe 34064

MISE EN SECURITE (uniquement ECB3000 et ECB4000) LIGNES MANQUE LIGNES EMISSION DE CONTRLE TYPE DE TENSION TENSION DE POSITION NON NON NON ECA200 NON NON ECA 3000 4 sorties de 48 W ECA 4000 4 sorties configurables 1 A max 4 US de 3 voyants

REPORT US NON NON 31312

ATTENTION Prvoir alimentation externe pour alimentation des dispositifs de scurits (DAS et DCT) Alimentation conseille : AES code 34071

Cartes optionnelles complmentaires

311 26 320 77 310 63 313 11 Carte 4 Relais OF - 1 A / 30 Vcc Carte 10 Relais Asservissement OF - 1 A / 30 Vcc Carte de Cblage 4 Departs Sirnes Tableau dAide a la Maintenance pour ECA et ECB Carte Elctronique Gestion - 2 Boucles pour ECB 202 Carte Elctronique Gestion - 4 Boucles pour ECB 204 et ECB 3004 Carte Elctronique Gestion - 8 Boucles pour ECB 208 et ECB 3008 Carte Bornier - 2 Boucles pour ECB 202 Carte Bornier - 4 Boucles pour ECB 204 et ECB 3004 Carte Bornier - 8 Boucles pour ECB 208 et ECB 3008 Carte CMSI pour ECA et ECB 3000 Carte Bornier CMSI ET/MT pour ECA et ECB 4000 Carte Gestion CMSI ET/MT pour ECA et ECB 4000

Maintenance pour Tableaux d'Alarme ECB 312 34

383 38 383 39 383 41 383 43 383 44 383 46 383 42

Maintenance CMSI ET/MT - pour ECB 4000 311 75

383 32 383 33

Equipement d'Alarme de type 2b

BAAS de type Pr - NFS 61-936 - NFC 48-150 - 2 8 boucles
311 73 311 74 311 75 BAAS Pr2 BAAS Pr4 BAAS Pr8 BAAS Sa BAAS Sa ME BAAS de Type Pr - STD - 2 Boucles BAAS de Type Pr - STD - 4 Boucles BAAS de Type Pr - STD - 8 Boucles BAAS de Type Sa BAAS de Type Sa.ME - Message Enregistr

311 81

BAAS de type Sa & Sa Me - NFS 61-936 - NFC 48-150 - 2 8 boucles

311 79 311 81

TYPE 2B
DETECTION MANUELLE TYPE DECLENCHEUR 30316 CODE Qt/Puissance 32 par boucle DETECTEURS INTERDIT REPORTS 31309 4 SIRENES : BAAS Sa obligatoires 90 dB : 31179 Message : 31181 30 maxi CONTACTS SORTIES Drangement Alarme 1contact 1contact 1A/30Vcc 1A/30Vcc

Catalogue gnral COOPER 2006

19

Alarme et dtection incendie

Code Rfrence Description

Equipement d'Alarme de type 3

BAAS de type Ma & Ma Me - STI - NFS 61-936 - NFC 48-150
311 97 311 98 103 12 BAAS Ma STI BAAS Ma ME STI TL U BAAS de Type Ma STI BAAS de Type Ma ME STI - Message Enregistr Tlcommande lectronique universelle

BAAS de type Ma - Accessoires 311 97 103 12 TYPE 3

TYPE CODE Qt/Puissance DECLENCHEUR 30316 32 par BAAS Ma DETECTEURS INTERDIT SIRENES : BAAS Sa obligatoires 90 dB : 31197 Message : 31198 30 maxi CONTACTS SORTIES Drangement Alarme NON 1contact 1A/30Vcc

Equipement d'Alarme de type 4

Tableaux d'Alarme type 4 - STI - NFS 61-936
312 14 312 15 T4 DM T4 1B T4 2B Tableau Type 4 STI - quip 1 Boucle avec DM intgr Tableau Type 4 STI - quip 1 Boucle Tableau Type 4 STI - quip 2 Boucles

312 15 312 14 TYPE 4

TYPE CODE Qt/Puissance

312 16

DECLENCHEUR 30316 32 par boucle

DETECTEURS INTERDIT

SIRENES : BAAS Sa obligatoires 90 dB : 30450 Message : 30451 600 mA sous 12 V

CONTACTS SORTIES Drangement Alarme NON 1contact 1A/30Vcc

Kit Valisette Type 4 - STI - NFS 61-936

309 99 312 10 300 83 KIT Valisette Type 4 STI - quip 1 Boucle (2 dclancheurs + 1 sirne) Coffret dAlarme Type 4 Piles Sachet de 10 Cls pour Dclencheurs Manuels S3000 (cls rouges)

Coffret d'Alarme piles Type 4 - NFS 61-936

309 99

Btiments d'Habitation
Tableaux de Dsenfumage - Arrt du 31 janvier 1986 modifi
311 55 311 56 TDH4 TDH8 TD3000 IE3000 IT3000 Tableau de Dsenfumage Btiment Habitation - 4 niveaux Tableau de Dsenfumage Btiment Habitation - 8 niveaux Tableau de dsenfumage adressable TD3000 pour immeuble dhabitation Interface dtage IE3000 pour tableau de dsenfumage adressable TD3000 Interface de tourelle IT3000 pour tableau de dsenfumage adressable TD3000 KIT de Rehausse Botier Plastique KIT de Montage Rack 19 pouces / 7 U Carte Electronique dAlimentation 24 Vcc pour Tableau de Dsenfumage Maintenance Carte Electronique Gestion Fonction boucle pour 31155 MaintenanceCarte Electronique Gestion Fonction boucle pour 31156 Carte de maintenance pour TD3000

TD 3000
351 50 351 51 351 52 311 21

Accessoires de Montage
311 20 381 98 381 99 382 00 386 10

312 10

Maintenance pour Tableaux de Dsenfumage

Dtecteurs & Coffrets Autonome Dclencheur - DAD & CAD

DAD - Dtecteur Autonome Dclencheur - NFS 61-961
311 41 311 40 BC6-S BC6-NS CAD CAD S D.A.D. BC6 Secouru - NFS61961 - 6 W D.A.D. BC6 Non Secouru - NFS61961 - 6 W C.A.D. Non Secouru - Sans dtecteur - 24 V 6 W C.A.D. Secouru - Sans dtecteur - 24 V 6 W

311 56

CAD - Coffret Autonome Dclencheur

311 43 311 44

311 41

311 40

311 43

311 44

20

Catalogue gnral COOPER 2006

Priphriques
Code Rfrence Description

Dclencheurs Manuels et Coffrets Dclencheurs S 3000

Dclencheurs Manuels rouges - Version S 3000 conventionnel
303 14 303 16 303 25 303 12 Dclencheur Manuel Saillie - Bris de Glace - IP 54 Dclencheur Manuel Saillie - Membrane Dformable - IP 54 Dclencheur Manuel Saillie - Membrane Dformable - avec voyant - IP 54 Dclencheur Manuel Saillie - Bris de Glace - Etanche IP 66 Coffret Membrane simple action - couleur jaune - ARRET URGENCE Coffret Membrane simple action - couleur jaune - DESENFUMAGE Coffret Membrane simple action - couleur rouge - DESENFUMAGE Coffret Membrane simple action - couleur verte - DEMANDE OUVERTURE Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant intermdiaire (avec rsistance 910 ohms) Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant Fin de Ligne (avec rsistances 910 ohms et 3,9 kohms) Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant sans rsistance Sachet de 1 Clapet de Protection et 2 clips de plombage pour S3000 Bote de 5 Clips de Plombage pour S3000 Sachet de 5 Vitres BRISEZ LA GLACE pour S3000 Sachet de 5 Membranes APPUYER ICI pour S3000 Sachet de 10 Cls pour Dclencheurs Manuels S3000 (cls rouges) Sachet de 10 Rsistances 910 Ohms / 2 W

303 14

Coffrets Dclencheurs - S 3000 pour applications spcifiques

303 36 303 38 303 42 303 44 300 10 300 11 300 13 300 81 300 82 300 32 300 80 300 83 380 02

Accessoires pour Dclencheurs Manuels - Version S 3000 303 25

Dclencheurs Manuels 3000 pour TSM evolution adressable

Dclencheurs Manuels rouges - 3000 adressables
303 49 Dclencheur Manuel Saillie Adressable 3000 - Membrane Deformable - avec voyant - IP 54 Dclencheur Manuel Saillie Adressable 3000 - Bris de Glace - IP 54 Dclencheur Manuel Saillie Adressable 3000 - Membrane Dformable - avec voyant - IP 66

303 36

303 50 303 51

Maintenance Dclencheurs Manuels

Dclencheurs Manuels Version 2000 adressables
385 49 385 50 385 51 385 36 Maintenance DM Saillie - Membrane Dformable Adressable 2000 - avec voyant - IP 54 Maintenance DM Saillie - Bris de Glace Adressable 2000 - avec voyant - IP 54 Maintenance DM Saillie - Membrane Dformable Adressable 2000 - avec voyant - Etanche IP67 Maintenance DM Encastr griffes - Membrane Dformable Adressable 2000 - avec voyant -IP 54 Sachet 1 Clapet de Protection pour DM 2000 Sachet de 5 Clips de Plombage pour DM 2000 Sachet de 5 Vitres de rechange BRISEZ LA GLACE pour DM 2000 Sachet de 5 Membranes dformables APPUYER ICI pour DM 2000 Sachet de 10 Cls dEssai Dclencheurs pour DM 2000 et V90 (cls plates) Membrane Deformable Adressable Ind. - Saillie + Voyant - V97 Bris de Glace Adressable Ind. - Etanche - V97 Sachet de 1 Clapet de Protection et 2 clips de plombage pour V97 Sachet de 5 Clips de Plombage pour V97 Sachet de 5 Vitres BRISEZ LA GLACE pour S3000 Sachet de 5 Membranes APPUYER ICI pour V97 Sachet de 10 Cls pour Dclencheurs Manuels V97 (cls rondes) Sachet de 10 Rsistances 910 Ohms / 2 W

303 44

Accessoires pour Dclencheurs Manuels - 2000 adressables

384 56 384 55 384 54 384 53 381 63 381 36 381 38

Dclencheurs Manuels Version 97 Paramtrable / Adressable (enveloppe S3000)

Accessoires pour Dclencheurs Manuels - Version 97 (Avant 2004) 300 13

300 41 300 33 300 32 300 31 300 34 380 02

Diffuseurs Sonores
Diffuseurs Sonores - Classe B - 90 dB - NFS 32-001 & NFS 61-936 304 50
301 50 301 51 301 49 304 50 304 51 301 56 301 53 301 55 SFC SME DB 3 DSB DSME AGSV SAR SEFP 98 DSCE Sirne SFC Classe B / 90 dB - Son Incendie - 12 a 48 Vcc - IP 403 Sirne SME Classe B / 90 dB Message Enregistr - 12/48 Vcc -IP 405 Sirne DB 3 -115dB -ATEX ExII2GD Non Associ Diffuseur Sonore 90 dB - EN54-3 & NFS 32001 - (10 m A) Diffuseur Sonore Message - EN54-3 & NFS 32001 - (200 m A) Diffuseur dAlarme Selective avec Voyant - Classe A - 50 dB -20/33 Vcc - IP 405 Avertisseur Sonore SAR - Son Incendie - 12/48 V Sirne SEFP 98 Forte Puissance sonore - 12 a 48 Vcc - Etanche IP 53 Diffuseur Sonore 105 dB - EN54-3 & NFS 32001

Diffuseurs Sonores - Classe A - 60-85 dB - NFS 32-001 & NFS 61-936

Diffuseurs Sonores - Classe C - 105 dB - NFS 32-001 & NFS 61-936 301 51
304 55

Catalogue gnral COOPER 2006

21

Priphriques
Code 301 56
350 70 350 73 300 66 300 67

Rfrence

Description
Flash Xenon Rouge -20/30 Vcc -Etanche IP60 Socle Etanche Rouge pour Flash Xenon - IP65 Grille de Protection D210 x H70 pour ref 30151, 30152, 30153 Grille de Protection D210 x H114 pour ref 30150, 35070

Flash xnon rouge

Grilles de protection pour Diffuseurs Sonores

Dtecteurs Automatiques S3000 Conventionnels

Dtecteurs Automatiques S3000 conventionnels
302 46 DOF S3000 DTV S3000 DTS77 S3000 DTS90 S3000 DMCF S3000 Dtecteur Optique de fume Conventionnel DOF S3000 Dtecteur Thermovlocimetrique Conventionnel DTV S3000 Dtecteur Thermostatique 77 Conventionnel DTS S3000 Dtecteur Thermostatique 90 Conventionnel DTS S3000 Dtecteur Multi-capteur Conventionnel DMCF S3000 Socle Dtecteur conventionnel S3000 SR3000 BAR3000 BDG3000 KED3000 Socle relais pour Dtecteur S 3000 Botier anti-ruissellement pour Dtecteur S3000 Botier de gaine pour Dtecteur S 3000 - avec tube de raccordement Collerette dencastrement pour Dtecteur S 3000

301 53 301 55

302 47 302 48 302 49 302 50 302 55 302 74 302 70 302 71 302 72

Socles et Accessoires pour Dtecteurs S3000 conventionnels

302 47 302 46

Dtecteurs Automatiques A3000 Adressables

Dtecteurs Automatiques A3000 Adressables
302 52 302 53 302 54 302 56 302 70 302 71 302 72 BAR3000 BDG3000 KED3000 DOF A3000 DTV A3000 DMCF A3000 Dtecteur Optique de Fume Adressable DOF A3000 Dtecteur Thermovlocimetrique Adressable DTV A3000 Dtecteur Multi-capteur Adressable DMCF A3000 Socle Detecteur adressable A3000 Botier anti-ruissellement pour Dtecteur S3000 Botier de gaine pour Dtecteur S 3000 - avec tube de raccordement Collerette dencastrement pour Dtecteur S 3000

Socles et Accessoires pour Dtecteurs A3000 Adressables

Dtecteurs Automatiques S2000

302 50 302 49 Outils et Accessoires d'essais pour Dtecteurs S2000
302 20 302 21 302 22 302 23 300 68 302 24 Outil Mont./Demont. - Det. 30210/13 Outil Mont./Demont. - Det. 30211/12 KIT 3 Extens. 1,5 m Outil 30220/21 Aimant d'Essai pour Det. S2000 Bombe pour Essai Detecteurs Tube Raccord. pour Det. Gaine S2000

Dtecteurs Automatiques VESDA

Dtecteurs Automatiques VESDA
302 60 VESDA Laser Plus -NF + Prg + Afficheur VESDA Laser Plus -NF + Afficheur VESDA Laser Plus -NF seul VESDA Laser Compact R. O. - NF VESDA Laser Compact V. N. - NF Maint VESDA Filtre VESDA TE adaptateur 25/8 - PIP-016 VESDA Kit Capillaire VESDA Rosace conique pr capillaire VESDA Bouchon discret pr capillaire 302 61 302 62 302 63 302 64 384 09 304 70 304 71 304 72 304 73

302 71 302 55

Dtecteurs Spciaux et Accessoires

Dtecteurs Spciaux Conventionnels 302 63 302 60
302 80 301 33 301 27 DLFS DLF Dtecteur linaire conventionnel. Kit dtecteur linaire de Fume conventionnel (Emetteur/Rcepteur/Centrale de Gestion) Rflecteur pour Dtecteur Linaire DLF ref 30133

22

Catalogue gnral COOPER 2006

Priphriques
Code
301 32 302 31 302 32 302 33 302 28 DLF A2000 KIT DLFA2000REFL60 REFL 60 REFL 10 SOL-O FILTRASOL

Rfrence

Description
Botier dAlignement pour Dtecteur Linaire DLF ref 30133 Dtecteur Optique de Flammes Socle pour Dtecteur Optique de Flammes Botier Antidflagrant ATEX GAZ Ex II 2G avec socle pour Dtecteur ref. 30231 Dtecteur Linaire Adressable A2000 Kit Dtecteur Linaire Adressable DLF A2000 + REFL 60 - 30m / 80m Rflecteur 30/80 m pour Dtecteur Linaire Adressable DLFA 2000 Rflecteur 10/30 m pour Dtecteur Linaire Adressable DLFA 2000 Kit dOrientation pour Dtecteur Linaire Adressable DLFA 2000 Filtre pour Test Dtecteur Linaire Adressable DLFA 2000

Dtecteur Linaire Adressable DLFA 2000

302 34 302 38 302 37 302 41 302 44

302 33

Maintenance Dtecteurs et Accessoires

Recyclage & Destruction Dtecteurs 351 11
381 45 381 56 381 57 381 16 381 18 381 67 381 68 381 69 Destruction Dtecteur Ionique Dtecteur Ionique S90 Recycl Dtecteur Ionique S97 Conventionnel Recycl Dtecteur Ionique S2000 Conventionnel Recycl Dtecteur Ionique S2000 Adressable Recycle Avoir pour reprise Recyclage de Dtecteur Ionique S90 Avoir pour reprise Recyclage de Dtecteur Ionique S97 Conventionnel Avoir pour reprise Recyclage de Dtecteur Ionique S97 Adressable Avoir pour reprise Recyclage de Dtecteur Ionique S2000 Conventionnel Avoir pour reprise Recyclage de Dtecteur Ionique S2000 Adressable DDF 166 EI 146 Ei 105B EI 3105TY EI 105C EI 204EN Ei 405 Ei 410 DOF A2000 DTS A2000 DTV A2000 DMCF A2000 DDF 166 Dtecteur autonome de fume avec pile Dtecteur optique de fume Secourue - alimentation 230V DAAF - Dtecteur optique de fume NF Dtecteur optique de fume - autonomie 10 ans DAAF - Dtecteur optique de fume NF - interconnexion filaire Dtecteur de monoxyde de carbonne Dtecteur optique de fume autonome - interconnexion radio Tlcommande pour Ei 405 Maintenance Dtecteur Optique de fumee pour TSM Adressable DOFA 2000 Maintenance Dtecteur Thermostatique pour TSM Adressable DTSA 2000 Maintenance Dtecteur Thermovlocimetrique Pour TSM Adressable DTVA 2000 Maintenance Dtecteur multi-capteurs pour TSM Adressable DMCFA 2000 Maintenance Socle Dtecteur S2000 Adressable - Profil BAS Maintenance Socle Dtecteur S2000 Adressable - Profil HAUT Maintenance Socle Dtecteur S2000 Adressable - avec interrupteur court-circuits S97 / S3000 P97 / S3000 BCS 97 Adaptateur S97/S3000 (pour S97 conventionnel) Adaptateur P97/S3000 (pour S97 paramtrable) Socle Dtecteur S97 Botier Collectif Standard BCS 97 Socle Dtecteur Adresse Ind. blanc BL Socle Dtecteur Adresse Col. blanc BL Kit DTV 920 BL Kit remplacement Dtecteur Thermovlocimtrique DTV 920 Canne tlescopique de base S97 Canne dextention S97 Outil de montage et dmontage pour S97 Outil de test dtection fume pour S97 Outil de test autonome dtection thermique pour S97 Sac de transport accessoires de test pour S97

302 28

381 65 381 59 351 00 351 10 351 11 351 12 351 13 351 14 351 15 351 16 385 16 385 17 385 18 385 30 385 25

Dtecteurs Domestiques (livrs avec piles)

303 60

Dtecteurs A2000 Adressables et Accessoires

303 61

385 26 385 27 302 76 302 77 381 42 381 43 381 26 381 27 381 29 300 73 300 74 300 75 300 76 300 79 300 78

Dtecteurs S97 et Accessoires

Dtecteurs S90 et Accessoires

Outils et Accessoires d'essais S97

Indicateurs d'Action
Indicateurs d'Action 3000
303 60 303 61 303 62 IA 3000 IAS 3000 IAES 3000 Indicateur dAction Lumineux Saillie - 3000 Indicateur dAction Lumineux & Sonore Saillie - 3000 Indicateur dAction Lumineux & Etanche IP66 - 3000

Catalogue gnral COOPER 2006

23

Priphriques
Code 300 73 Rfrence Description

Maintenance Indicateurs d'Action

Indicateurs d'Action 2000
385 60 385 61 385 63 385 62 IA IAS IA E IA ES Maintenance Indicateur dAction Lumineux Saillie Maintenance Indicateur dAction Lumineux & Sonore Saillie Maintenance Indicateur dAction Lumineux Encastre Maintenance Indicateur dAction Lumineux Etanche

300 75

Botiers de Synthse et Tableaux de Renvoi

Botiers de Synthse et Tableaux de Renvoi d'Alarmes
313 05 313 09 313 10 313 12 313 13 Botier de Synthse Tableau de Report 8 Boucles Alarme Tableau de Report a Afficheur Botier de Synthse US pour CMSI ET / MT Carte Interface CMSI - Bus Int /Ext

300 76

300 78

Ventouses Electromagntiques & Accessoires

Ventouses lectromagntiques botier mtallique MT
301 65 301 66 Ventouse Mtal 24 V - 200 N + Inter avec Contre Plaque articule Ventouse Mtal 24 V -200 N +Inter +Contact positionnement NF avec Contre Plaque articulee Ventouse Mtal 48 V - 200 N + Inter avec Contre Plaque articule Ventouse Mtal 48 V -200 N +Inter +Contact positionnement NF avec Contre Plaque articulee

313 05

301 67 301 68

Accessoires pour Ventouses lectromagntiques

301 62 301 63 Contre Plaque Standard avec amortisseur pour ventouses Botier mtallique Contre Plaque Articule avec bras orientable pour ventouses Boitier mtallique Distanceur pour ventouses Botier mtallique Contact magntique de positionnement de Porte - NO -Thermoplastique Contact magntique de positionnement de Porte - NO - Aluminium

313 10

301 69 301 80 301 81

313 12

Ventouses pour Issues de Secours

301 93 301 94 301 91 301 92 Ventouse encastre pour Issue de Secours - 1 CP - 3000 N - 6 W + Voyant Ventouse saillie pour Issue de Secours - 1 CP - 3000 N - 6 W + Voyant Equerre en L pour Ventouse Issue de Secours 3000 N Equerre en Z et L pour Ventouse Issue de Secours 3000 N Ventouse pour Issue de Secours - 1 CP - 5500 N - 6 W + Voyant Ventouse pour Issue de Secours - 2 CP - 5500 N - 2 x 6 W + Voyant Equerre de Fixation pour Ventouse 5500 N

301 65

301 86 301 87 301 88

301 93

301 94

301 91

301 86

301 92

301 88

24

Catalogue gnral COOPER 2006

Alarmes techniques
Code Rfrence Description

Consignateurs d'Alarmes Techniques CAT

Consignateurs d'Alarmes Techniques
320 70 320 82 CAT 2M CAT 6M CAT 10M IMP ADR STD Consignateur - 2 Modules - 1 botier - 8 Cartes maxi Consignateur - 6 Modules - 2 botiers - 24 Cartes maxi Consignateur - 10 Modules - 3 botiers - 32 Cartes maxi Imprimante Standard pour centrale ADR

320 70

320 83 217 22

Cartes Complmentaires et Accessoires pour CAT

320 75 320 77 Carte 16 Dfauts Techniques Carte 10 Relais Asservissement OF - 1 A / 30 Vcc

Botiers Dports
320 78 320 79 382 71 382 73 311 14 Botier Dport 16 Dfauts Techniques Botier Dport 10 Relais Asservis Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Carte Electronique Gestion -Fonctions -Clavier Sachet 5 Rouleaux Papier infalsifiable autocop. 50 m

Maintenance pour Consignateur d'Alarmes Techniques 217 22

Tableaux d'Alarmes Techniques SAT

Tableaux d'Alarmes Techniques SAT - 5 30 directions
320 63 320 64 320 65 320 66 SAT 5 SAT 10 SAT + Tableau dAlarmes Techniques SAT - 5 Directions Tableau dAlarmes Techniques SAT - 10 Directions Boitier dExtension SAT quip 10 Directions (2 max)) Carte embrochable 5 Relais OF - 1 A / 30 Vcc (2 cartes maxi par botier) pour SAT

Botiers d'extension et Cartes Complmentaires pour SAT 320 75

Tableaux d'Alarmes Techniques AT

Tableaux d'Alarmes Techniques - 1 et 2 directions
320 03 320 05 320 04 320 06 AT1 AT2 ATR1 ATR2 AT1 - Tableau 1 Dfaut Technique AT2 - Tableau 2 Dfauts Techniques ATR1 - Tableau 1 Dfaut Technique avec Renvoi ATR2 - Tableau 2 Dfauts Techniques avec Renvoi Carte Embrochable 4 Defauts ET/MT Carte Asservissement General OF 6 V

Maintenance Tableaux Alarmes Techniques ATE / CAE 320 77

320 22 320 23

Tableaux et Botiers de Renvoi pour Alarmes Techniques

Tableaux & Botiers de renvoi pour Alarmes Techniques
320 40 320 41 320 42 320 56 320 45 Botier Ronfleur Lumineux de Renvoi pour ATE Botier de Renvoi de Synthse avec bouton Arrt Buzzer Tableau de Synthse - SAT a Bus Tableau de Renvoi Technique - 10 voyants Tableau de Renvoi Afficheur - SAT Bus

320 78

Alarme Technique Radio Voir page 32

320 64

320 05

320 42

320 40

320 56

320 45

Catalogue gnral COOPER 2006

25

Signalisation hospitalire
Code Rfrence Description

Systme Bus AMB - Signalisation Hospitalire

Signalisation hospitalire - Systme AMB bus
333 07 Systme Hospitalier AMB de base avec UAE Carte UAE - AMB Carte 16 Dfauts Techniques Carte 10 Relais Asservissement OF - 1 A / 30 Vcc Botier Dport 16 Dfauts Techniques Botier Dport 10 Relais Asservis Bloc de Chambre - AMB Afficheur de Couloir - AMB Tableau de Renvoi Hospitalier Afficheur - AMB Interface de Recherche de Personnes - AMB Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Maintenance Carte Electronique Gestion -Fonctions -Clavier /33307 Maintenance Carte Electronique Alimentation 12 Vcc pour 33310 Maintenance Carte Electronique Afficheur Couloir pour 33310 Sachet 5 Rouleaux Papier infalsifiable autocop. 50 m Maintenance Carte Electronique Gestion -Bloc de Chambre SAV-Gestion Fond de Panier AMB SAV-Afficheur Couloir Alim AMB SAV-Afficheur Couloir Fonction AMB

333 07 333 09

Cartes Complmentaires & Priphriques pour Systme AMB

333 08 320 75 320 77 320 78 320 79 333 09 333 10 333 13 333 12 382 71 382 14 382 15 382 16 311 14 383 01 383 02 383 03 383 04

333 10 333 13

Maintenance pour Systme AMB

333 12 330 85

Appareillages - Signalisation Hospitalire

Appareillages d'Appel 330 91 330 86
330 85 330 91 330 86 330 92 330 89 330 96 330 32 300 33 330 30 330 40 330 41 330 42 330 43 Prise dAppel - 91x80 mm - entraxe 12,4 mm Prise dAppel avec VT - 123x82 mm Poussoir dAppel fermeture - 91x80 mm Poussoir dAppel avec VT 1 Poste Tirette dAppel fermeture - 91x80 mm Tirette dAppel + VT Fermeture Cordon Appel fermeture - ET - entraxe 12,4 mm Poire dappel Ouverture - MT - entraxe 12,4 mm Cordon Appel - ET - entraxe 12 mm Manipulateur quip 2 BP avec VT (appel ET) pour prise 9 ples Manipulateur quip 3 BP avec VT (appel ET) pour prise 9 ples Manipulateur quip 4 BP avec VT (appel ET) pour prise 9 ples Prise Multipolaire 9 Ples (81 x 81 mm) - coloris blanc Hublot de Porte 1 Voyant - 91x80 mm Hublot de Porte 2 Voyants - 123x82 mm Hublot de Porte 3 Voyants - 123x82 mm Bloc de Porte Simplifi - 1 Poste SV46 Poussoir dAppel avec VT 3 Postes Bloc de Porte Simplifi - 3 Postes SV46 Bloc de Porte standard inverseur - 123x82 mm Bloc de Porte Double Prsence - 123x82 mm Bote Encastrement Sceller Ronde Dia. 60 Bote Encastrement Sceller Carree 70x70 Prof. 40 Bote Encastrement Sceller 96x56x50 - 3 Postes Bote Encastrement Sceller 121x56x50 - 4 Postes Bote Encastrement Sceller 174x56x50 - 6 Postes Bote Encastrement Cloison Seche Ronde Dia. 60 Bote Encastrement Cloison Sche 108x62x50 - 3 Postes Bote Encastrement Cloison Sche 133x62x50 - 4 Postes Bote Saillie 92x84x45 - 1 Poste Bote Saillie 121x84x45 - 3 Postes Rptiteur Sonore 24 V - 91x80 mm Rptiteur Sonore Lumineux 24 V - 123x82 mm Indicateur dEtage 1 Voyant - 91x80 mm Indicateur dEtage 2 Voyants - 123x82 mm Indicateur dEtage 3 Voyants - 123x82 mm Indicateur dEtage 4 Voyants - 123x82 mm Indicateur dEtage 5 Voyants - 198x82 mm Indicateur dEtage 6 Voyants - 198x82 mm Indicateur dEtage Sonore 1 Voyant - 123x82 mm Indicateur dEtage Sonore 2 Voyants - 123x82 mm Indicateur dEtage Sonore 3 Voyants - 148x82 mm Indicateur dEtage Sonore 4 Voyants - 198x82 mm Indicateur dEtage Sonore 5 Voyants - 198x82 mm

330 92 331 50

Hublots de porte 331 51 331 52

331 50 331 51 331 52 331 21 330 93 331 22 331 24 331 25

Blocs de porte et Poussoirs d'appel

331 21 331 24

Botes de montage
330 00 330 01 330 02 330 03 330 04 330 05 330 06 330 07 330 08 330 09

331 25 330 00

Rptiteur d'Appels
331 60 331 61

Indicateurs d'tages 330 05 331 60

331 65 331 66 331 67 331 68 331 69 331 70 331 71 331 72 331 73 331 74 331 75

331 74

26

Catalogue gnral COOPER 2006

Alimentations
Code Rfrence Description

Alimentations Electriques de Scurit - 24 V ou 26 V / 48 V

Alimentation Electriques de Scurit - A.E.S. - 26 & 48 V - NFS 61-940 - Batterie Pb Etanche
340 66 340 67 340 71 340 72 340 73 340 64 340 65 340 68 340 69 340 70 EAS-40C/7Ah EAS-40C/12Ah EAS-150C/7Ah EAS-150C/12Ah EAS-150C/24Ah EAS-40/7Ah EAS-40/12Ah EAS-150/7Ah EAS-150/12Ah EAS-150/24Ah Alimentation AES - 26 ou 48 V - 40 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 40 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 24 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 50 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 50 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 24 Ah - Batterie Pb tanche Carte convertisseur 26-48 V pour 34066 - 34067 - 34071 - 34072 - 34073 Carte EAS 150 W pour 34068 a 34073 Carte EAS 40 W pour 34064 a 34067 Platine avec Carte EAS 150 W et convertisseur pour 34071 a 34073 Platine avec Carte EAS 40 W et convertisseur pour 34066 et 34067

340 66

Alimentation Electriques de Scurit - A.E.S. - 24 V - NFS 61-940 - Batterie Pb Etanche

340 20

Maintenance Alimentations A. E. S.
383 20 383 21 383 22 383 25 383 26

Alimentations Electriques - 12 V ou 24 V
340 44 Alimentations non Secourues - CA 24 V - Batterie Pb Etanche
340 00 340 01 340 40 340 42 340 20 340 44 340 46 CA 220 24/1 CA 220 24/4 CSN 12/3PB21 CSN 12/3PB70 CPNFS 24/2/1,2 CSN 24/2PB21 CSN 24/2PB70 CSN 24/2PB120 CP 24/7/4 CP 24/14/8 Alimentation NON SECOURUE CA - 24V/ 1A Alimentation NON SECOURUE CA - 24V/ 4A Alimentation Secourue CSN/PB 12 V - 12 V - 3 A - 2,1 Ah Alimentation Secourue CSN/PB 12 V - 12 V - 3 A - 7 Ah Alimentation Secourue CPNFS NFS 61940 -P -24 V Alimentation Secourue CSN/PB 24 V - 24 V - 2 A - 2,1 Ah Alimentation Secourue CSN/PB 24 V - 24 V - 2 A - 7 Ah Alimentation Secourue CSN/PB 24 V - 24 V - 2 A - 12 Ah Alimentation Secourue CP 24/7/4 - 24 V - 4 A - 7 Ah - Coffret aluminium Alimentation Secourue CP 24/14/8 - 24 V - 8 A - 14 Ah - Coffret aluminium

Alimentations Secourues - CSN 12 V ou 24 V - Batterie Pb Etanche

340 21

340 47 340 21 340 22

Alimentations Secourues - CP 24 V - Batterie Pb Etanche

Divers
Produits Divers
Transmetteur Tlphonique - Vocal et Digital
350 65 350 66 350 55 350 56 350 57 350 58 Transmetteur Tlphonique Vocal/Digital Cordon Programmation Transmetteur Dtecteur de Gaz Methane et Gaz de Ville Dtecteur de Gaz Propane Dtecteur dInondation et dHumidit Sonde Dtecteur dInondation ASS 12/03CN01 Alimentation Secourue ASS/CN 12 V - 12 V - 0,3 A - 0,1 Ah Carte Interface ModBus / JBus

Dtecteurs de Gaz et d'Humidit

350 65 350 66

Alimentation Secourue - ASS - Batterie Ni - Cd

340 25 311 27

Carte Interface ModBus / Jbus

350 55 350 57

SAV - MAINTENANCE
Accessoires de Montage - pour CMSI MT codes 31225 31228
311 21 311 20 KIT de Rhausse Botier Plastique KIT de Montage Rack 19 pouces / 7 U

Maintenance Tableaux de Type 1 - Anciens modles

Maintenance Tableaux de Type 1 - 2 8 boucles 340 25
382 17 382 18 382 19 382 20 382 21 382 22 382 23 Carte Electronique dAlimentation 24 Vcc pour SDIP et CMSI MT Carte Gestion 2 boucles pour SDIP codes 31000 et 31005 (140002 et 140022) Carte Gestion 4 boucles pour SDIP codes 31001 et 31006 (140004 et 140024) Carte Gestion 6 boucles pour SDIP codes 31002 et 31007 (140006 et 140026) Carte Gestion 8 boucles pour SDIP codes 31003 et 31008 (140008 et 140028) Carte Gestion CMSI pour SDIP codes 31005 a 31008 (140022 a 140028) Carte Signalisation CMSI pour SDIP codes 31005 a 31008 (140022 a 140028)

Catalogue gnral COOPER 2006

27

Divers
Code Rfrence Description Maintenance Tableaux de Type 1 Paramtrables - Cartes et Accessoires
311 03 311 11 311 13 382 28 382 33 382 32 311 04 311 05 311 07 311 14 Carte Communication 2 Lignes Paramtrable Carte 16 Dfauts Techniques Carte 10 Relais Asservissement Carte Electronique dAlimentation -Type 1 Paramtrable Carte Electronique Gestion -Fonctions -Clavier - T1 Paramtrable Carte Mre equipee de 6 connecteurs Tableau Auxiliaire Face Vierge Tableau Auxiliaire Face Imprime Imprimante Enroulement Auxiliaire Sachet 5 Rouleaux Papier infalsifiable autocop. 50 m Batterie Cadmium/Nickel 1,2 V 110 mAh Batterie Cadmium/Nickel 6 V 110 mAh Batterie Cadium/Nickel 6 V 500 mAh Batterie Cadmium/Nickel 8,4 V 110 mAh Batterie Cadmium/Nickel 8,4 V 110 mAh Batterie Cadmium/Nickel 12 V 500 mAh Batterie Cadmium/Nickel 12 V 1,2 Ah Batterie Cadmium/Nickel 12 V 2,0 Ah Batterie Cadmium/Nickel 12 V 4,0 Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 1,2 Ah Batterie Plomb 12V 2,1Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 2,8 Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 4,0 Ah Batterie Plomb 12V 7,0Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 12,0 Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 15,0 Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 24,0 Ah Batterie Plomb tanche 12 Vcc - 38,0 Ah Batterie Plomb 12V 65,0Ah Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Maintenance Carte Gestion 31225 Maintenance Carte Gestion 31226 Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Maintenance Carte Gestion 31227 Maintenance Carte Gestion 31228 Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Maintenance Carte Gestion 31229 Maintenance Carte Gestion 31230 Carte Electronique Alimentation 24 Vcc Carte Gestion-Fonctions pour 31160 Carte Gestion-Fonctions pour 31161 Carte Gestion-Fonctions pour 31162 Botier de Synthse BR 850 Carte 2 Dfauts ET - 12 V Carte 2 Dfauts ET - 24 V SAV-Carte Mre BASE TAB. 8500 SAV-Carte Mre Ext. 8B. TAB. 8500 Carte 2 B. DESENFUMAGE - 87002 SAV-Carte Alimentation 24 V pour SDIM - 140108 a 140140 SAV-Carte Gestion pour SDIM - 140108 a 140140 SAV-Carte 8 Boucles pour SDIM - 140108 a 140140 SAV-Carte Gestion 140208/316 Carte COMMUNIC. 2 L. ADRESSABLE SAV-Carte SIGNALIS. 140250/450 SSAV-Carte ALIMENTATION 12 V. 142112/118 SAV-Carte Gestion SAV-Carte Gestion 142114 142118

Batteries Cadmium-Nickel
384 20 384 22 384 23 384 24 384 25 384 26 384 27 384 28 384 30

Batteries Plomb
384 40 384 41 384 42 384 43 384 44 384 45 384 46 384 47 384 48 384 49 382 17 382 63 382 64 382 17 382 65 382 66 382 17 382 67 382 68 382 17 382 36 382 37 382 38 381 20 381 70 381 71 381 88 381 89 382 13 382 25 382 26 382 27 382 29 382 30 382 35 382 39 382 41 382 42

Maintenance CMSI MT de Type A - pour codes 31225 et 31226

Maintenance CMSI MT de Type B - pour codes 31227 et 31228

Maintenance Botiers de Contrle de Position pour CMSI MT

Maintenance pour Tableaux d'Alarme de Type 2A - codes 31160 31162

Maintenance Dtection Incendie Maintenance Autres Cartes Electroniques

28

Catalogue gnral COOPER 2006

Divers
Code
382 98 382 99 383 05 104 30 331 91 331 96 331 98 332 00 332 02 332 04 332 06 332 17 332 19 332 23 332 42 332 67 332 69 332 71 384 02 384 04 384 05 384 06 384 07 380 00 380 03 380 07 380 08 380 09 380 11 380 12 380 13 380 14 380 15 380 16 380 17 380 18 380 19 380 20 380 23 380 24 380 28 380 29 380 30 380 31 380 32 380 33 380 34 380 35 380 36 380 37 380 38 380 39 380 40 380 41 380 42 380 43 380 45 380 46

Rfrence

Description
SAV-Carte Racc. 142310/321/322 SAV-Memoire EPROM S2000 pour SDIP SAV-Memoire EPROM S2000 pour SDIM SAV-Extracteur d'EPROM PLCC Carte 2 Appels ET - SV45 Carte Fonction de BASE Carte Fonction de 2 Pilotages Carte de Renvoi de 2 Pilotages Carte de Renvoi de Synthese OF Carte Sequence Arret Ronfleur Carte Seq.TRANQUILLIS. Generale Carte 2 Appels ET - SV46 Carte 2 Appels MT - SV46 Carte 1 Appel ET + RF - SV46 Carte 1 Direction ET - SV47 Carte Fonction URG+TRANQ. SV68 Carte 1 Appel ET - SV68 Carte 1 Appel MT - SV68 Sachet 10 Lampes BA7S 24V 50mA Sachet 10 Lampes 8X31 24V 3W Sachet 10 Lampes Cul.Ver.12V 30mA Sachet 10 Lampes Cul.Ver.24V 30mA Sachet 10 Lampes FIL 24V 1W Sachet de 10 Diodes 0DI4002

Maintenance Signalisation Hospitalire - systmes SV 45 - 46 - 47

Maintenance Signalisation Hospitalire - systmes SV 66 - 67 - 68

Maintenance Lampes et Gravures

Maintenance Accessoires divers

Sachet 10 Resistances 0.5W/3K9 Sachet 10 Resistances 0.5W/1K5 Sachet 10 Resistances 2.0W/1K8 Sachet 10 Fusibles 5X20 RET. 1. A Sachet 10 Fusibles 5X20 RET. 2.5A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 0.1A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 0.2A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 0.5A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 1. A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 2. A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP.3.15A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 4. A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 5. A Sachet 10 Fusibles 5X20 RAP. 6.3A Sachet 10 Fusibles 5X20 RET. 0.5A Sachet 10 Fusibles 5X20 RET. 1.2A Sachet 5 Connect. 7 Plots a Visser Sachet 1 Connecteur DIP 16/55 Sachet 1 Connecteur DIP 16/300 Sachet 1 Connecteur DIP 16/400 Sachet 1 Connecteur DIP 16/650 Sachet 1 Limande LG 360 2X3 Sachet 1 Limande LG 100 2X3 Sachet 1 Limande LG 200 2X3 Sachet 1 Limande LG 300 2X17 Sachet 1 Limande LG 55 2X8 Sachet 1 Limande LG 125 2X8 Sachet 1 Limande LG 530 2X8 Sachet 1 Limande LG 150 2X26 Sachet 1 Limande LG 200 2X26 Sachet 1 Limande LG 520 2X26 Sachet 1 Limande LG 720 3X3 Sachet 1 Ronfleur 24V 0BZ2003 Sachet 1 Ronfleur 6/30V 0BZ1001

Catalogue gnral COOPER 2006

29