1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

VOCABULARIO
Adjetivos de personalidad

Espaol aburrido activo adorable gil agradable agradecido alegre alicado altivo alto amable amistoso anticuado antiptico apacible arrogante astuto atento atractivo audaz, atrevido autoritario bajo bonita, hermosa borracho, ebrio brutal burln, socarrn, desdeoso caballeroso, corts cabezota cabrn calmado, tranquilo calvo cambiable (humeur) canalla caprichoso casado cascarrabias ennuyeux actif, -ive adorable agil, -e agrable

Francs

reconnaissant, -e gai, -e; joyeux, joyeuse abbatu, -e hautain, -e grand, -e aimable amical, -e vieux jeu antipathique paisible arrogant, -e malin, -e attention, -e attirant, -e audacieux, -euse autoritaire petit, -e joli, -e sol, -e; ivrogne brutal moqueur, ricaneur courtois, -e ttu (comme une mule), tte de mule salaud calme chauve changeant, -e canaille capricieux, -euse mari, -e grincheux, -euse

36

Espaol castao celoso charlatn, parlanchn chulo ciego cnico cobarde cojo complaciente, considerado complexin comprensivo comunicativo confiado contento crpula cuadrado cultivado,culto decente decidido demacrado deportista deprimido desagradable descarado, sinvergenza desconfiado desconsiderado desesperado deshonesto desmoralizado despabilado despampanante (chica) despectivo despistado, olvidadizo despreocupado detallista divorciado dotado duro egosta elegante emprendedor enamoradizo enfadado enfermizo chtain jaloux, jalouse bavard, -e crneur, -euse aveugle cynique lche boiteux, -euse bienveillant, -e constitution

Francs

comprhensif, -ive communicatif, -ive confiant, -e content, -e crapule tre un pot a tabac cultiv, -e dcent, -e dtermin, -e maci, -e (cara); dcharn, -e (cuerpo) sportif, -ive dpressif, -ive desagrable effront, -e mfiant, -e sans considration, sans gard dsespr malhonnte dmoralis, dcourag dgourdi, -e canon mprisant, -e tte en lair insouciant, -e pointilleux, -euse divorc, -e dou dur goiste legant, -e entreprenant avoir un coeur dartichaut fch maladif, -ive

37

Espaol enfermo engredo especial estrafalario estpido eufrico excepcional excitado exigente extrao extraordinario extrovertido exuberante feo flaco flexible forzudo, recio franco fuerte galante genio gilipollas golfo gordo gracioso, chistoso grosero guapo hbil hroe hipcrita holgazn, haragn honesto humilde idiota idiota, lelo imbcil imparcial impertrrito, imperturbable impertinente impulsivo incapacitado inconstante indecente indeciso malade

Francs

suffisant, -e; fier de soi spcial farfelu stupide (idiot) euphorique exceptionel, -elle excit, -e exigeant, -e trange extraordinaire extraverti, -e exubrant, -e laid, -e maigre souple costaud franc, franche fort galant, -e gnie con, -nne fripouille, voyou gros, -sse blagueur, -euse grossier, -re beau, belle habile hros hypocrite fainant honnte humble idiot cloche imbcile impartial imperturbable impertinent, -e impulsif, -ive invalide inconstant, -e indcent, -e indcis, -e

38

Espaol indiferente indolente indulgente influenciable ingenioso ingenioso, hbil ingrato, desagradecido inmoral insensato, ridculo insensible insociable, arisco insolente insoportable ntegro inteligente intrpido introvertido irnico irresistible irresoluto jactancioso, fanfarrn libertino lign listo lcido lunar mal bicho mal educado mal educado malvado manco maruja melanclico melenas mentiroso mesurado meticuloso miedoso minucioso misntropo misgino moderno modesto mofletudo indiffrent, -e

Francs

indolent, -e, nonchalant, -e indulgent, -e influenable ingnieux, -euse adroit ingrat inmoral, -e ridicule insensible bourru, -e; revche; farouche insolent, -e insupportable intgre intelligent, -e intrpido introverti, -e irnique irrsistible irrsolu, -ue vantard, -e debauch, -e dragueur,-euse fut lucide grain de beaut chameau impoli, -e mal lev, -e mchant, -e manchot, -e; manchot bobonne mlancolique (pj) tignasse menteur, menteuse msur, -e meticulueux, -euse peureux, peureuse minutieux, -euse misanthrope misogyne moderne modeste jouffleux, -euse

39

Espaol moreno moreno (por el sol) mudo necio nervioso nostlgico obstinado optimista orgulloso plido pecoso pelirrojo pelota pensador pensativo perezoso prfido perseverante perspicaz perverso pesimista ponderado pretencioso, presumido prudente puntual quisquilloso rcano rajado reflexivo remarquable remoln reservado revoltoso rico robusto romntico rubio rudo sdico sano sarcstico stiro satisfecho brun bronz muet, -ette idiot, -e nerveux, -euse nostalgique but, -e optimiste

Francs

orgueilleux, -euse; fier (de) ple avoir des taches de rousseur roux, -ousse lche-bottes penseur, -euse pensif, -ive paresseux perfide persvrant, -e vif, vive; perspicace pervers, -e pessimiste pondr, -e prtentieux, -euse prudent, -e ponctuel, ponctuelle chatouilleux, -euse pingre dgonfl, -e (sust) rflchi, -ie notable lambin, -e rserv, -e; renferm, -e turbuleux, -euse riche robuste romantique blond, -e rude sadique sain,-e sarcastique satyre satisfait

reluctante, reticente, reacio rticent, -e; rfractaire

40

Espaol sedentario seductor sensato sensible sentimental separado serio servicial severo silencioso simptico sincero sobrio sociable solitario soltero sordo sorprendente sospechoso spontneo subnormal subordinado sumiso superdotado susceptible suspicaz tembloroso tenaz tener encanto terco tmido tonto torerante torpe tramposo (en el juego) tranquilo travieso triste valiente veleidoso vengativo violento vivo, vivaz voluble sdentaire

Francs

sduisant, -e; sducteur, sductrice sens, -e sensible sentimental, -e spar, -e srieux, -euse serviable svre silencieux, -euse sympathique sincre sobre sociable solitaire clibataire sourd, -e suprenant, -e suspect, -e spontan, -e dbile subordonn, -e soumis, -e surdou susceptible souponneux, -euse tremblant, -e tenace avoir du charme entt timide bte tolrant, -e maladroit, -e tricheur tranquille espigle triste courageux, courageuse; brave (m/f) vlleitant, -e vindicatif, vindicative violent vif, vive verstil, -e

41

Espaol zoquete gourde

Francs

Aves

Espaol
Avestruz Bho Buitre Canario Cigarra Cigea Codorniz Cuervo Gacela Gallina Gallo Gaviota Gorrin Golondrina Halcn Jilguero Lechuza Lince Loro Paloma Pjaro carpintero Pato Pavo Pavo real Petirrojo Pollo Hibou

Francs
Autruche Vautour Canari Cigale Cigogne Caille Corbeau Gazelle Poule Coq Mouette Moineau Hirondelle Faucon Chardonneret Chouette Lynx Perroquet Pigeon Pivert Canard Dindon (fem: dinde) Paon Rouge-gorge Poulet

Coche
Espaol
Acelerador Adelantamiento Araazo, rozadura acclerateur dpassement raflure

Francs

42

Arcn Asiento Aire acondicionado Autopista Autopista de peaje Avera Baca Batera Buja Cap Carburante Carretera Carretera comarcal / nacional Coche Coche descapotable Coche deportivo Colisin Conductor Direccin asistida Embrague Estacionamiento Estacionamiento prohibido Faro Faros antiniebla Freno Frenos ABS Garaje Gasolina Gasolina normal Gasolina sper Gasolinera Gato Indicador de velocidad Intermitente Neumtico Limpiaparabrisas Llanta Luces Luces cortas/de cruce Luces de posicin Luces de freno Luces largas/de carretera Maletero Marcha Marchar (cambiar)

bas-cte sige air conditionn autoroute autoroute page panne galerie batterie bougie capot carburant route route dpartamentale / nationale voiture* dcapotable voiture de sport collision conducteur (conductrice) direction assiste embrayage stationnement stationnement interdit phare phare antibrouillard frein freinage ABS garage essence essence ordinaire super pompe essence cric compteur de vitesse clignotant pneumatique (pneu) essuie-glace jante lights feux de croisement, codes feux de position, veilleuses feux stop feux de route, phares cofre vitesse changer de vitesse

43

Marcha atrs Motor Multa Multar Parabrisas Peaje Pinchazo Potencia Remolque Reparacin Rueda Rueda de repuesto Seal de trfico Ventanilla Volante

marche arrire moteur amende donner une contravention pare-brise page crevaison* puissance remorque* rparation roue roue de secours panneau* de signalisation vitre steering wheel

Bebidas
Espaol
Agua Agua con gas / sin gas Agua mineral Agua del grifo Batido Bebida alcohlica Bicarbonato sdico Brandy Caf Caf capuchino Caf con leche Caf cortado Caf descafeinado Caf express Caf instantneo Caf soluble Caf solo Cerveza Cerveza de barril Cerveza negra Cerveza rubia Champaa Chocolate a la taza Cctel Cubata Eau Eau gazeuse / non gazeuse Eau minral Eau de robinet Milk-shake Boisson alcoolise Bicarbonate de soude Brandy Caf Cappucino Caf au lait Caf crme Caf dcafein (Caf) express Caf instantan Caf soluble Caf noir Bire Bire ( la) pression Bire brune Bire blonde Champagne Chocolate cuire Cocktail Rhum-coca, Cuba-libre

Francs

44

Gaseosa Ginebra Infusin de hierbas Infusin de manzanilla Jugo ; Zumo Leche Leche condensada Leche desnatada Leche entera Leche en polvo Leche merengada Licor (bebida dulce) Limonada Mosto Naranjada Refresco Ron Sal de frutas Sidra Soda T Tequila Vermut Vino Vino aejo Vino blanco Vino dulce Vino espumoso Vino de Jerez Vino de mesa Vino pelen Vino de reserva (un reserva del 77) Vino seco Vino rosado Vino tinto Vodka Whisky ; Gisqui Zumo de naranja natural Zumo de pia Beber Bebidas Tener sed

Limonade Gin* Infusion Camomille Jus Lait* Lait concentr Lait crem Lait entier Lait en poudre

Boisson base de lait, de sucre et de blanc uf

Liqueur* Citronnade Mot Orangeade

Rafrachissement
Rhum Sel de fruit Cidre* Soda* Th Tequila* Vermouth Vin Vin vieux

Vin blanc
Vin douce Vin mousseux Xers Vin de table Gros vin Millsime (un millsime 77) Vin sec Vin ros Vin rouge Vodka* Whisky Jus d'orange Jus d'ananas Boire Boissons Avoir soif

45

Casa. Bao
Espaol
albornoz baera bidet cepillo de dientes cepillo para el pelo cepillo de uas champ champ anticaspa colonia desodorante ducha espejo espuma de afeitar gel de bao/ducha grifo jabn, jabn (pastilla) lavabo lavabo (cuarto de bao) locin locin para despus del afeitado pasta de dientes peine secador toalla peignoir baignoire bidet brosse* dents brosse* cheveux brosse ongles shampooing shampooing antipelliculaire eau de cologned dodorant douche miroir, glace* mousse raser gel robinet savon, un savon lavabo salle de bains lotion aprs-rasage dentifrice* peigne sche-cheveux serviette

Francs

Casa. Cocina

Espaol
abrelatas abrebotellas aspirador batera de cocina batidora ouvre-bote

Francs
ouvre-bouteille aspirateur batterie de cuisine batteur*

46

batidora (para triturar) cafetera cacerola cocina (electrodomstico) congelador copa cuchara cucharilla (cuchara de caf) cucharilla de postre cuchara de servir cuchillo cuchillo elctrico detergente (para la ropa) detergente (para el suelo, etc) ensaladera escoba estropajo exprimidor fregadero frigorfico hornillo horno horno microondas lavaplatos, lavavajillas lavadora leja nevera nevera porttil olla olla a presin olla exprs plancha (para planchar) plancha (para cocinar) plato plato hondo / sopero plato llano plato (comida) posavasos rallador sacacorchos secador sartn secadora de ropa tabla de planchar taza

mixer* cafetire fait-tout* cuisinire conglateur verre ( pied) cuiller, cuillre petit cuillre, cuillre caf cuillre dessert cuillre de service couteau couteau lectrique lessive* dtergent saladier* balai* tampon rcurer presse-agrume vier rfrigrateur rchaud four four micro-ondes lave-vaisselle machine laver, lave-linge eau de Javel rfrigrateur glacire marmite autocuiseur* Cocotte-Minute fer repasser* gril* assiette* assiette creuse / soupe assiette plate plat dessous de verre rpe* tire-bouchon schoir pole sche-linge* planche repasser tasse

47

taza alta, jarra tazn tenedor tetera tostador trapo de cocina vaso/copa

carafe bol fourchette* thire grille-pain torchon verre

Casa. Dormitorio
Espaol
balcn comedor cocina cuarto de bao despacho dormitorio habitacin (cuarto) habitacin individual habitacin doble pasillo saln vestbulo, entrada balcon salle manger cuisine bathroom bureau chambre* coucher pice* chambre individuelle chambre double couloir saln vestibule

Francs

Casa. Estancias
Espaol
balcn comedor cocina cuarto de bao despacho dormitorio habitacin (cuarto) balcon salle manger cuisine bathroom bureau chambre* coucher pice*

Francs

48

habitacin individual habitacin doble pasillo saln vestbulo, entrada

chambre individuelle chambre double couloir saln vestibule

Ciudad
Espaol
Acera Afueras Alrededores Autobs Avenida Ayuntamiento Banco Barrio Barrio comerecial Barrio chino Barrio perifrico Biblioteca Calle Calle peatonal Callejuela Calzada Carril bus Casa Casa adosada Casco antiguo Casco urbano Castillo Catedral Chal

Francs
trottoir* banlieue environs autobus avenue mairie* banque* quartier quartier commerant quartier chaud quartier priphrifque bibliothque rue rue pitonnire / pitonne ruelle chausse couloir d'autobus maison maison jumelle vielle ville* centre-ville chteau cathdrale pavillon

49

Chal adosado Cine Circunvalacin Ciudad Ciudad dormitorio Ciudad jardn Ciudad satlite Ciudad universitaria Colegio Comisara de polica Cruce Edificio Estacin de tren Estacin de metro Farola Hospital Hotel Iglesia Inmueble Instituto Monumento Museo Oficina de correos Oficina de empleo Oficina de turismo pera Paso de peatones Paso de cebra Paso elevado Piso Puente Parque Parque de atracciones Plaza Plaza de toros Parking Sala de fiestas Teatro Tranva Tren (lnea) de cercanas Universidad Vivienda

pavillon jumeau cinma priphrique ville cit-dortoir cit-jardin ville-satellite cit universitaire cole* commissariat* carrefour btiment gare* station de mtro rverbre* hospital htel glise immeuble lyce* monument muse bureau* de poste agence pour l'emploi office* du tourisme opra* passage (pour) pitons passage clout passerelle* appartement pont parc parc d'attractions place arnes parking salle de bal thtre tramway train de banlieue universit logement*

Clima
50

Espaol
aguanieve brisa bueno (buen tiempo) calor calor abrasador caluroso calado cargado chaparrn chubasco copo de nieve fresco fro helado, helada escarcha hmedo huracn llover a cntaros llovizna lluvia lluvioso neblina nevada niebla nieve nube nublado, cubierto nublado oscuro, sombro rayo relmpago roco seco sol soleado templado tormenta tormentoso tornado trueno variable ventisca (de nieve) ventoso brise beau

Francs
neige fondue*

chaleur* chaleur accablante* chaud tremp lourd averse* averse* flocon fracheur froid gel, gele givre* humide ouragan pleuvoir verse bruine pluie pluvieux brume* chute de neige brouillard* neige nuage* couvert nuageux sombre foudre* clair rose* sec, sche soleil ensoleill tempr tempte* orageux tornade* tonnerre variable tempte de neige venteux

51

Espaol
viento vent

Francs

Colores
Espaol
amarillo ail azul azul celeste azul marino azul turquesa beige blanco caqui carmes dorado fucsia granate gris gris marengo gris perla lavanda magenta marrn morado naranja negro plateado prpura rojo rosa salmn verde verde oliva violeta oscuro (ej: azul oscuro) claro (ej: verde claro) color jaune indigo bleu bleu ciel bleu marin turquoise beige blanc, blanche kaki cramoisi dor fuchsia grenat gris gris fonc gris perle lavande magenta marron violet orange noir argent pourpre rouge rose (rose) saumon vert vert olive violet

Francs

fonc (bleu fonc) clair (vert clair) couleur*

52

Deportes
Espaol
aerobic ajedrez alpinismo artes marciales atletismo automovilismo badminton baloncesto balonmano bisbol billar bolos boxeo ciclismo dardos esgrima esqu esqu nutico/acutico equitacin footing (anglicismo) frmula 1 ftbol ftbol americano ftbol sala gimnasia gimnasia rtmica golf halterofilia hpica hockey patines hockey hielo hockey hierba judo krate lucha libre motociclismo natacin patinaje patinaje artstico arobic checs alpinisme arts martiaux

Francs

athltisme
automobilisme badminton basket-ball hand-ball base-ball billard jeu de boules, jeu de quilles boxe cyclisme jeu de flchettes escrime ski Ski nautique quitation footing formule 1 football football amricaine football en sale gymnastique

carreras de caballos courses de chevaux

gymnastique rythmique
golf

haltrophilie hippisme
hockey sur patins hockey sur glace hockey sur gazon judo karat lutte libre

motocyclisme
natation patinage patinage artistique

53

patinaje sobre hielo patinaje sobre ruedas petanca ping-pong (tenis de mesa) piragismo remo rugby submarinismo tenis tiro con arco triatln vela voleibol waterpolo deporte competicin competidor eliminatorias final juegos olmpicos medallas partido participantes semi-final trofeo

patinage sur glace patinage roulettes

pesas (hacer pesas) faire des haltres ptanque ping-pong, tennis de table

cano-kayak
aviron rugby

plonge sous-marine*
tennis tir l'arc triathlon sailing volleyball water polo sport comptition concurrent, -e liminatoires final Jeux Olympiques mdaille match participant, -e demi-finale* trophe

Parentesco
Espaol abuelo
abuela cuado cuada esposo, marido esposa familia hermanastro hermanastra hermano hermana hijastro hijastra

Francs
grand-pre grand-mre beau-frre belle-soeur poux, mari pouse famille demi-frre demi-soeur frre soeur beau-fils beau-fille

54

Espaol
hijo hija madrastra madre nieto nieta padrastro padre padres pariente primo/a sobrino sobrina suegro suegra to ta yerno

Francs
fils fille belle-mre (martre) mre petit-fils petit-fille beau-pre pre parents parent cousin, cousine neveu nice beau-pre belle-mre oncle tante gendre

nuera

belle fille

Frutas
Espaol
Albaricoque Arndano rojo Arndano azul Caqui Cereza Ciruela Ciruela pasa Dtil Frambuesa Fresa Granada Grosella Grosella negra Higo Higo chumbo Kiwi Limn Mandarina Mango Manzana Melocotn Meln Abricot Airelle* Myrtille* Kaki Cerise Prune Pruneau* Datte Framboise Fraise Grenada Groseille Cassis* Figue Figue de Barbarie Kiwi Citron Mandarine Mangue Pomme Pche* Melon

Francs

55

Espaol
Membrillo Mora Naranja Nspero Papaya Pera Pia Pia colada Pltano Pomelo Sandia Uva Zarzamora Coing Mre Orange Nfle* Papaye Poire Ananas

Francs

Pia colada Banane* Pamplemousse Pastque Raisin* Mre

Nmeros

Espaol
cero uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece catorce quince diecisis diecisiete dieciocho diecinueve veinte veintiuno treinta treinta y uno zro un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize

Francs

quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt et un trente trente et un

56

Espaol
cuarenta cincuenta sesenta setenta setenta y uno setenta y siete ochenta noventa cien ciento uno mil mil uno diez mil un milln 1994

Francs
quarante cinquante soixante soixante-dix soixante onze soixante dix-sept quatre vingt quatre vingt dix cent cent et un mille mille et un dix mille un million mil neuf cents quatre vingt quatorze vingt trois milles deux cents vingt neuf

23 229

Partes del cuerpo

Espaol
Arteria Articulacin Barbilla ; Mentn Boca Brazo Cabeza Cadera Cara Ceja Cerebro Cintura Codo Columna vertebral Corazn Costado Costilla Crneo Cuello Culo Artre

Francs
Articulation Menton Bouche Bras Tte Hanche Visage* Sourcil* Cerveau Taille Coude Colonne vertbrale Coeur Flanc Cte Crne Cou Derrire (fam), cul (fam)

57

Dedo Dedo anular Dedo corazn Dedo gordo, pulgar Dedo ndice Dedo meique Diente/dientes Encas Espalda Espina dorsal Estmago Frente Genitales Hgado Hombro Hueso Labio Mandbula Mano Mejilla Miembro ; Extremidad Mueca Msculo Muslo Nalga Nariz Nervio Nudillo Ojo Ombligo Oreja Pantorrilla Prpado Pecho Pelo Pestaa Pie Piel Pierna Pulmn Puo Riones (regin lumbar) Rodilla Sangre Taln

Doigt Annulaire Majeur Pouce Index Petit doigt Tooth/Teeth Gencive Dos* pine dorsale Estomac Front Organes gnitaux Foie paule* Os Lvre* Mchoire Main Joue Membre Poignet* Muscle Cuisse* Fesse Nez* Nerf Jointure* Oeil (plr: yeux) Nombril Oreille Mollet Paupire* Poitrine* Poil Cil* Pied Peau Jambe Poumon Poing Reins (Bas du dos) Genou* Sang* Talon

58

Tobillo Trasero Ua Vena Vrtebra

Cheville* Derrire (fam) Ongle* Veine Vertbre

Profesiones
Espaol abogado actor, actriz artesano asistenta agricultor arquitecto albail aprendiz astronauta azafata basurero bombero cajero camarero (de bar) camarero (de bar) camionero cantante carnicero carpintero cartero cirujano cocinero comerciante (de tienda) conserje criado dependiente/a electricista enfermero escritor farmacutico fisioterapeuta fontanero avocat acteur, actrice artisan femme de mnage agriculteur architecte maon apprenti astronaute htesse boueur pompier caissier serveur, garon garon d'htel, routier chanteur boucher menuisier, charpentier facteur chirurgien cuisinier petit comerant gardien domestique vendeur, vendeuse lectricien infirmier crivain pharmacien physiothrapeute plombier Francs

dentista, odontlogo dentiste

59

Espaol fotgrafo informtico ingeniero jardinero jefe de cocina juez librero limpiabotas marinero mecnico mdico minero obrero limpiadora obrero cualificado panadero peluquero pen periodista pescador pintor de brocha gorda psiclogo polica poltico profesor programador recepcionista representante repartidor taxista veterinario zapatero (fabricante) photographe informaticien ingnieur jardinier chef juge libraire

Francs

cireur de chaussures marin mcanicien mdecin mineur ouvrier Femme de menage ouvrier qualifi boulanger coiffeur manoeuvre Journaliste pcheur peintre en btiment psychologue policier, femme policier homme politique professeur programmeur rceptionniste rpresentant livreur chauffeur de taxi vtrinaire cordonnier

zapatero (vendedor) cordonnier, chausseur

60