‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪1‬‬

‫ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ‪Miamis‬‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻫﻲ ﻣﻔﺘﺮﻕ ﻃﺮﻕ ‪ ،‬ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺟﺬﺏ ﻟﻠﺘﺴﻌﻰ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ ﻭﺍﳉﻨﻮﺑﻴﲔ‬
‫ﻳﺴﻌﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺃﺷﻤﺲ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪ .‬ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﺍﳌﺰﻳﺞ ﺍﻟﺴﺤﺮﻱ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﻂ‬
‫ﻭﺍﳌﻴﺎﻩ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺰﻭﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺮﺍﻣﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺗﻨﻬﻤﺮ ﳌﺠﺮﺩ ﲡﺮﺑﺔ‬
‫ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻟﻠﻮﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ‪ ،‬ﺑﺬﺥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‬
‫ﺍﳌﺪﺍﺭﻳﺔ ﺍﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ .‬ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻌﺘﻖ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﺪﱘ‬
‫ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺴﻜﺮ ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻭﺗﺒﺮﺯ‬
‫ﳌﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﺍﻟﻘﻤﺮ ﻳﻠﻤﻊ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﻴﺔ ﻓﻮﻕ ﻣﻠﻌﺐ ﺩﻋﺎ ﻣﻴﺎﻣﻲ‬
‫ﺷﺎﻃﺊ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻻﺛﺎﺭﺓ ﻭﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻭﻳﺸﻤﻞ‬
‫ﺑﺮﻳﻖ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﳌﺠﻼﺕ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺟﻨﻮﺏ ﺑﻴﺘﺶ‬
‫‪ --‬ﺃﻭ ‪ -- SoBe‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﺜﻞ ﳕﻮﺫﺟﺎ ﳌﺎ ﻇﻬﺮ ﻣﺆﺧﺮﺍ ﻣﻦ ﲢﻮﻝ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻌﻴﺪﺓ‬
‫ﻋﻦ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ...‬ﺇﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻦ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻭﺩﻳﻜﻮ‬
‫ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺮﻳﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻀﻢ ‪ 17‬ﺟﺰﻳﺮﺓ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺞ ﺑﻴﺴﻜﲔ ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ ﻗﺪ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﺍﻟﺰﻭﺍﺭ‬
‫ﻻ ﺗﻀﺎﻫﻰ ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺎ ﺷﻮﺍﻃﺊ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ ‪ .1920‬ﻓﻤﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻞ'‪ '20‬ﻭ '‪30‬ﻕ ‪ /‬ﺍﻥ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﻔﻦ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺩﻳﻜﻮ‬
‫ﺑﻨﻲ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﺍﳌﺤﺒﺔ ﺟﺤﺎﻓﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬
‫ﺃﻭﺍﺧﺮ ‪s' 1950‬ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺘﻮﺍﺿﻌﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻔﺮﻳﺎﺕ ﻳﻌﻄﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﳉﻮﺀ ﺍﳌﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪2‬‬
‫)ﻣﺜﻞ ﺭﺍﺋﻊ ﻓﻮﻧﺘﺎﻧﺒﻠﻮ(‪ .‬ﻭﻣﻦ ‪ SoBe‬ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺩﻳﻜﻮ‬
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻫﻮ ﺍﻟﻌﻤﻞ ‪ --‬ﻣﻦ ﺍﳌﺤﻴﻂ ﺍﳌﺤﺮﻙ ﺍﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﲤﺘﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﺩﻱ‬
‫ﲟﻮﺩﺓ ﻭﲡﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻦ ﺩﻳﻜﻮ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺤﻼﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭ‬
‫ﺷﺎﺭﻉ ﺍﳌﻘﺎﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ‪.‬‬
‫ﻓﻦ ﺩﻳﻜﻮ ﻭﻳﻚ )‪ 18-16‬ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ /‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ (2004 ،‬ﻫﻲ ﻛﺒﺮﻯ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﺷﻲﺀ ﺧﺎﺹ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ‪ ،‬ﻓﻦ ﺩﻳﻜﻮ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﺩ ﲡﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪ ..‬ﻭﻫﻮ‬
‫ﺗﻨﻮﻉ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﳉﺬﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻲ ﺍﳉﻤﺎﻫﻴﺮ ﺳﻌﻴﺪﺓ‪ .‬ﻃﺒﻌﺎ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﺍﻟﺮﺍﺋﻌﺔ ‪ ،‬ﻭﺟﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻴﺮ ﺟﻨﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ‪،‬‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﺰﺍﻳﺪﺓ ‪ ،‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺗﻠﻔﺖ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ‬
‫ﺳﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ )‪ ، (3331-673-305‬ﻭﻓﺮﻗﺔ ﺑﺎﻟﻴﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ )‪ ، (7000-929-305‬ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ‬
‫ﺍﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ )‪ ، (8278-674-305‬ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﻗﺼﲔ ﻭﺍﳌﻤﺜﻠﲔ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﻭ‬
‫ﻭﺍﳌﺼﻤﻤﲔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯ ﻫﻮ ﺟﺰﺀ ﳑﺎ ﻗﺪ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ‬
‫ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ .‬ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺷﻮﺍﺭﻉ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﺍﻷﻧﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ‪ ،‬ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ‬
‫ﻭﺃﻋﻴﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1960‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻬﻨﺪﺱ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻷﺳﻄﻮﺭﻱ ﻛﻤﺎ ﻣﻮﺭﻳﺲ ‪Lapidus‬‬
‫ﺃﻣﻴﺮﻛﺎ ﺃﻭﻻ ﺑﺎﳌﺸﺎﺓ‪ .‬ﺍﻵﻥ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ﻭﺳﻂ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ ‪ --‬ﻭﻫﻮ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳉﺬﺏ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪،‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺆﲤﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )‪ ، (7311-673-305‬ﻭﺟﺎﻛﻲ ﻏﻠﻴﺴﻮﻥ‬
‫ﻣﺴﺮﺡ ﻟﻠﻔﻨﻮﻥ ﺍﳌﺴﺮﺣﻴﺔ )‪ ، (7300-673-305‬ﻭﻣﺘﺤﻒ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺑﺎﺱ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫)‪ (305-673-7530‬ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪3‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ‬
‫ﲢﺘﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻓﺔ ﺍﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﺸﺎﻃﺊ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ ،‬ﺟﻨﻮﺏ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﺍﳌﺪﺍﺭﻳﺔ ‪ sandbar‬ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ﻫﻮﻳﺘﻪ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﺍﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺃﺣﺪ ﺃﻧﻴﻘﺔ ‪ 7 / 24 ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻓﻦ ﺩﻳﻜﻮ‬
‫ﺍﳌﻠﻌﺐ‪.‬‬
‫ﺟﻨﻮﺏ ﺑﻴﺘﺶ ‪ /‬ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﺍﳉﻤﻴﻠﺔ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﻟﻸﻓﻼﻡ ‪،‬‬
‫ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻟﻴﻄﻠﻖ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺿﺔ‪ .‬ﺍﻟﻔﻦ‬
‫ﺩﻳﻜﻮ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻳﻀﻢ ﺃﻛﺒﺮ ﲡﻤﻊ ﻟﻌﺎﻡ ‪ 1920‬ﻭﻋﺎﻡ ‪ 1930‬ﻫﻨﺪﺳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬ﻭﻛﺴﺐ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺑﲔ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﺮﻑ ﺑﻪ ﻋﺎﳌﻴﺎ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ /‬ﺍﳉﺬﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﺍﳌﺘﻔﺮﺟﻮﻥ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺟﻨﻮﺏ ﻟﺒﻮﺍﻧﺖ ﺑﺎﺭﻙ ﻗﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻭﻧﻈﺮﺍ ﻟﺘﺼﻞ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺳﻢ "ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻗﻄﻊ "‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ .‬ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬
‫ﻓﻴﺸﺮ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﳌﻘﺒﻞ ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ‪ Lummus‬ﺑﺎﺭﻙ ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺴﺎﻉ ﺧﻀﺮﺍﺀ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ‪ .‬ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﻧﻼﺣﻆ ﻛﻴﻒ ﻓﺎﰌ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﺸﺮﻕ ﻧﻴﻠﻲ ﺍﻟﻜﻨﺎﺭﻱ ﺻﻔﺮﺍﻭﺍﺕ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ ﺍﳌﺤﺮﻙ‬
‫'ﻓﻨﺎﺩﻕ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﺃﻓﻖ‪ .‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺰﻭﺍﺭ ﺍﻻﻧﻀﻤﺎﻡ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺳﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ‪ ،‬ﺃﻭ ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ‪ /‬ﺍﳉﺬﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﺍﻷﺧﺮﻯ ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ‬
‫‪.‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺟﻤﻊ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺍﺋﻖ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻭﺫﻛﺮﻯ ﺍﳌﺤﺮﻗﺔ ‪Wolfsonian /‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪4‬‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎ ﻫﻮ ﺃﺳﺎﺳﻲ ﻟﻮﻗﻒ ﺍﳌﺘﺴﻮﻗﲔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺘﻘﺎﺓ ﻣﻦ ﻓﻀﻮﻝ‬
‫ﻭﻣﺤﻼﺕ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻜﺘﺐ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﳌﺤﻼﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﻮﺕ‪ .‬ﻻ ﺗﻔﻮﺕ‬
‫ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﺮﺯ ﻣﺤﺎﻝ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﳉﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ ﺁﺧﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ‪ SoBe‬ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺸﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﺗﺒﻄﲔ‬
‫ﺧﻠﻖ ‪ meca‬ﺍﻟﻄﻬﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﻣﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ‪ .‬ﻭ‬
‫ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺣﺘﻰ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺰﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﳌﺤﻠﻴﲔ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻠﺒﺎﺱ‬
‫ﺃﻭ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻟﺘﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ '‪s‬ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﺩﻱ ﻭﺍﳊﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺍﺕ ‪ .daiquiri‬ﺑﻐﺾ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺭﺓ ﳉﻨﻮﺏ ﺑﻴﺘﺶ ﺍﻥ ﻧﻌﻴﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻨﻤﻂ!‬
‫ﻭﺳﻂ ﻣﻴﺎﻣﻲ‬
‫ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻟﻦ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺩﻭﻥ ﻗﻀﻮﺍ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺳﻂ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻧﺬﻛﺮﻙ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ‪ ،‬ﺛﺮﻭﺓ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﺃﻛﺜﺮ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮﺓ‪ .‬ﻫﻮ ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻴﺴﻜﲔ ﺑﺎﻱ ‪ ،‬ﻣﻊ ‪ Bayfront‬ﺑﺎﺭﻙ ‪Bayside ،‬‬
‫ﺍﻟﺴﻮﻕ ‪ ،‬ﻭﻣﺮﺳﻰ ‪ ،‬ﻭﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﺰﻫﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻗﺪﻡ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻥ ‪ ، 16th‬ﺍﺳﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﺗﺸﻜﻠﺖ ﺑﻌﺜﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺐ ﻧﻬﺮ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻪ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻠﺠﻴﺶ ﺑﻨﻲ ﻓﻲ ‪ 1840‬ﳊﻤﺎﻳﺔ ‪settlers.Development 's‬ﺍﻧﺘﺸﺮﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻﺣﻖ‬
‫ﺍﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻭﺍﺿﺢ ﻣﻦ ﺧﺮﺍﺋﻂ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ ﻓﻼﺟﻠﺮ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪5‬‬
‫ﺷﻮﺍﺭﻉ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻭﺷﺎﺭﻉ ﻭﺳﻂ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺑﲔ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻕ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺏ ‪،‬‬
‫ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻕ ﻭﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺏ ﺃﺭﺑﺎﻉ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺜﻴﺮﺓ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺃﻳﻦ‬
‫ﻫﻲ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ ،‬ﻟﻴﺒﺪﺃ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬
‫ﺷﺮﻕ ‪ /‬ﻏﺮﺏ( ﻭﺍﻟﺴﺒﻞ )ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺷﻤﺎﻝ ‪ /‬ﺟﻨﻮﺏ(‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺴﻮﻕ ‪ ،‬ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻭﺣﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ )ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ‪،‬‬
‫ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﲢﺪﻩ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻕ ﺍﳉﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﳋﺎﻣﺴﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻕ ﺷﺎﺭﻉ ﺧﻠﻴﺞ ﺑﻴﺴﻜﲔ‬
‫ﻭﻧﻬﺮ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪ .‬ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 000،3‬ﲡﺎﺭ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻭﺗﻘﻊ ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﳌﺤﻼﺕ ﺑﻴﻊ ‪ 300‬ﺯﺍﺋﺪ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ‪ .‬ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻓﻼﺟﻠﺮ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻫﻮ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﻨﻄﻘﻲ ﻟﻠﺒﺪﺀ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﳌﺠﻮﻫﺮﺍﺕ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻕ‬
‫ﺃﻭﻝ ﺷﺎﺭﻉ ﺃﻭﻻ ﻭﺑﲔ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻕ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﻃﺮﻕ‪ Bayside .‬ﺳﻮﻕ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﺘﻤﺸﻲ ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺍﳋﻠﻴﺞ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﺟﻮﺍﺀ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺴﺮﻳﺐ ﻭﺯﺍﺭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻮﺏ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ‪.‬‬
‫ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻝ‪Gusman‬‬
‫ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ )‪ (2444-374-305‬ﳉﻴﻤﺲ ﻝ‪ .‬ﻧﺎﻳﺖ ﻣﺮﻛﺰ )‪ (5137-284-305‬ﻭ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺍﺭﻳﻨﺎ )‪ .(4400-530-305‬ﻣﺘﺮﻭ ﺩﺍﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻣﻊ ﺩﻋﻮﺓ‬
‫ﺳﻨﺘﺮﺍﻝ ﺑﻼﺯﺍ ﻭﺿﻊ ﳌﺘﺤﻒ ﺍﻟﻔﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ ،‬ﻭﻣﺘﺤﻒ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺟﻨﻮﺏ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ ﻭﺍﻟﻔﻦ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺩﺍﺩ ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﺃﻳﻀﺎ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺋﻞ "ﺳﺎﻗﻂ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺸﻮﺭ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ" ‪ ،‬ﻭﺭﲟﺎ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ /‬ﺃﺷﻬﺮ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﺍﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﺒﺮ ﻧﻬﺮ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪،‬‬
‫ﻫﻮ ﺷﺎﺭﻉ ‪ Brickell‬ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ "ﻭﻭﻝ ﺳﺘﺮﻳﺖ ﻣﻦ ﺍﳉﻨﻮﺏ"‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻭﺍﳌﺼﺎﺭﻑ‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪6‬‬
‫ﻛﻮﺭﺍﻝ ﻏﺎﺑﻠﻴﺲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﻤﻪ "ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ" ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺼﻤﻢ ﺟﻮﺭﺝ ﻣﻴﺮﻳﻚ ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ‬
‫ﺍﳉﻤﻠﻮﻧﺎﺕ ﻫﻮ ﲤﺎﻣﺎ ﺍﻟﺴﺎﺣﺮﺓ ﺍﻟﻠﻄﻴﻔﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ‪،‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺎﺕ ﺿﺨﻤﺔ ‪ ،‬ﺿﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ ‪ banyans‬ﻭ‪ ficus‬ﺍﻻﺷﺠﺎﺭ ﻭﺍﳌﻴﺎﺩﻳﻦ ‪،‬‬
‫ﻳﻨﺎﺑﻴﻊ ‪ ،‬ﻭﻣﻴﻼ ﻣﻦ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻣﻴﺮﻳﻚ ﻧﺸﺄ ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻦ‬
‫ﺍﳌﺰﺍﺭﻉ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﺒﻨﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺨﻮﺭ ﺍﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ ﻭﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﻮﺑﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ‪.‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ )‪ 5361-460 (305‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ، 1920‬ﻗﻀﻰ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪100‬‬
‫ﺩﻭﻻﺭ‬
‫ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﺇﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻴﻼ ﻣﺮﺑﻌﺎ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ‬
‫ﻓﺮﻙ ﻭﺑﺴﺎﺗﲔ ﺍﳊﻤﻀﻴﺎﺕ ‪ ،‬ﻭ ‪ 4‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻣﻦ ﻭﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺮﻳﻚ ﺧﻄﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺃﻳﻀﺎ "ﻗﺮﻯ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ" ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺍﻟﻨﻮﺭﻣﺎﻧﺪﻱ ‪،‬‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻠﺪ ﻭﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻭﺟﻨﻮﺏ ﺍﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻴﻮﺏ ﺍﳌﻮﺍﺿﻴﻌﻲ ﻧﻘﻂ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﻠﺘﻮﻱ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻴﻄﻪ‪.‬‬
‫ﺃﺣﺪ‬
‫ﺃﻝ‬
‫ﺃﻋﻈﻢ‬
‫ﺍﳉﺬﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ‬
‫ﺍﳉﻤﻠﻮﻧﺎﺕ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺃﻝ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ‬
‫ﺑﺮﻛﺔ‬
‫)‪ .(305-460-5356‬ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﺤﺠﺮ ﺻﺨﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﳊﺠﺮ ﺍﳉﻴﺮﻱ )ﺍﻟﺼﺨﻮﺭ ﺍﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ(‬
‫ﺍﺗﺨﺬﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺠﻤﻊ ﺍﻟﻀﺨﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻭﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻬﻮﻑ ‪،‬‬
‫ﻣﺴﺎﻗﻂ ﺍﳌﻴﺎﻩ ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻘﻮﺱ ﻭﺍﳉﺴﻮﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎﺛﻴﺴﻮﻥ ﺍﻷﺭﺟﻮﺣﺔ ﺑﻠﺪﺓ ﺑﺎﺭﻙ )‪، (5475-665-305‬‬
‫ﻏﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺎﻧﻐﺮﻭﻑ ﺍﳌﻮﺍﺟﻪ ﺑﻴﺴﻜﲔ ﺑﺎﻱ ‪ ،‬ﻣﻊ ﻓﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﻭﻗﺎﺭﺏ ﺍﳌﺮﻓﺄ ‪،‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪7‬‬
‫ﻭﺍﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻫﻮ ﻓﻴﺮﺗﺸﺎﻳﻠﺪ ﺍﳊﺪﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ )‪ ، (1651-667-305‬ﻭﺍﳌﻮﺭﻗﺔ ﺩﻓﻴﺌﺔ‬
‫ﺍﳌﺰﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ‪ ،‬ﻭﺳﻂ ﻛﻮﺭﺍﻝ ﻏﺎﺑﻠﻴﺲ ﻫﻮ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ‬
‫ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺠﺰﺓ ﻣﺎﻳﻞ )ﻛﻮﺭﺍﻝ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ‪ ،‬ﻭﺑﲔ ﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺏ‬
‫ﺍﳉﺎﺩﺓ ‪42nd‬‬
‫ﻭ‬
‫ﺩﻭﻏﻼﺱ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫‪(.‬‬
‫ﻣﻨﺰﻝ‬
‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫‪130‬‬
‫ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﳉﻨﺴﻴﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﻋﺸﺮ ﺍﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻛﻮﺭﺍﻝ ﻏﺎﺑﻠﻴﺲ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻛﺒﺎﺭ ﺍﻟﻄﻬﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 120‬ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻏﻨﻴﺔ ﻭﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺇﺑﻼﻍ ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻛﻮﺭﺍﻝ ﺟﺎﺑﻠﺰ‪ .‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﺲ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ‬
‫ﺑﻠﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻭﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ‪ .‬ﺗﺴﻘﻂ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ )‪، (6800-446-305‬‬
‫ﻭﻫﻮ ﻓﺮﺽ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﺮﺓ ﺍﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﺮﺝ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺼﻒ ‪ ،‬ﻭﺍﳋﺮﺍﺋﻂ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻏﺮﻭﻑ‬
‫ﻭﺟﺪﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺣﻲ ﳝﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ﺏ "ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ" ﺃﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻏﺮﻭﻑ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺴﻜﲔ ﺑﺎﻱ ‪ ،‬ﺍﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻣﻦ ﻭﺳﻂ ﻭﺷﺮﻕ ﻛﻮﺭﺍﻝ ﻏﺎﺑﻠﻴﺲ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﻏﺮﻭﻑ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ‪19th‬‬
‫ﺍﻟﻘﺮﻥ‪ .‬ﻳﺨﺖ ﺷﺮﺍﻋﻲ ﺍﳌﺼﻤﻢ ﺭﺍﻟﻒ ﻣﻮﻧﺮﻭ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﺻﻼ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻭﻭﺱ ﺍﻻﺧﻮﺓ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻧﻜﻠﺘﺮﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﺠﺎﻝ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼﺕ‬
‫ﺟﺰﺭ ﺍﻟﺒﻬﺎﻣﺎ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺩﻣﺮﺕ ﻛﻨﺰ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ‬
‫ﻛﺒﺮﻯ ﻓﻲ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺏ ﺍﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﻣﻮﻧﺮﻭ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻱ‬
‫‪1891‬‬
‫ﻣﻨﺰﻝ ‪،‬‬
‫ﻣﺴﻤﻰ‬
‫ﺃﻝ‬
‫ﺩﺑﻖ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪8‬‬
‫)‪ (305-448-9445‬ﻻﳌﺨﺮﻭﻃﻴﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ ،‬ﻫﻮ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬
‫ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﻨﻴﺖ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﻓﻴﺰﻛﺎﻳﺎ )‪ ، (9133-250-305‬ﻭﻋﺼﺮ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺍﳊﻮﺯﺓ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﺮ‬
‫ﺟﻴﻤﺲ ‪ Deering‬ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ‪ 70‬ﻏﺮﻓﺔ ﻓﺎﺧﺮﺓ ﻗﺼﺮ ﺑﻴﺴﻜﲔ ﺑﺎﻱ ﻫﻲ‬
‫ﺟﻮﻫﺮﺓ ﻓﻲ ﺗﺎﺝ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬ﲟﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻨﻮﺯ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﺍﺋﻖ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻜﻦ ﺭﲟﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﻫﻦ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺐ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻝ‪ Miamians‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪﻭﻥ ﻣﻦ‬
‫ﻫﻮ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﻟﻠﺘﺴﻮﻕ ﻭﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﳉﻴﺪ ‪ ،‬ﻭﻣﺘﻌﺔ‪ .‬ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﳌﺤﻠﻴﲔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ‬
‫ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻋﻠﻰ ﺭﺻﻴﻒ ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬
‫ﻏﺮﻑ ‪ --‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻏﺮﻭﻑ‬
‫ﻣﻔﻀﻞ ﻫﺎﺟﺴﺎ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ ﺍﳌﺤﻠﻴﲔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﺩﻱ‬
‫‪--‬‬
‫ﻭﻛﻠﻬﺎ ﺃﻣﻮﺭ ﺳﻮﻑ ﲡﺪ ﻓﻲ ‪ ، CocoWalk‬ﻭﻫﻲ ﻭﻗﻔﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻣﻌﻘﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﻭﻑ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺠﺪ ﺯﻭﺍﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ‪.Cocowalk‬‬
‫ﺍﻧﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﺎ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺃﻥ ﻏﺮﻭﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﺒﻘﻊ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎﺕ‪ .‬ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺗﺸﻤﻞ "ﻟﻠﺘﺬﻭﻕ‬
‫ﺑﺴﺘﺎﻥ ")ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ /‬ﻳﻨﺎﻳﺮ( ‪ ،‬ﻭ" ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻏﺮﻭﻑ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ")‪ 16-14‬ﺷﺒﺎﻁ ‪ /‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ‪،‬‬
‫‪، (2004‬‬
‫"ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﳌﻬﺮﺟﺎﻥ" )‪ 21-19‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ /‬ﻣﺎﺭﺱ ‪ (2004 ،‬ﻓﻲ ﻓﻴﺰﻛﺎﻳﺎ ‪،‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ" )‪ 6-5‬ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ ‪ /‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ ، (2004 ،‬ﺟﺰﺭ ﺍﻟﺒﻬﺎﻣﺎ ﺍﺣﺘﻔﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ‪ ،‬ﻭ ‪"Goombay‬‬
‫"ﺍﳌﻠﻚ ﺍﻟﺪﻋﺎﻣﺔ ﻣﺎﳒﻮ" )‪ 28‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ( ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻣﺤﺎﻛﺎﺓ ﺳﺎﺧﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ /‬ﺃﻭﺭﱋ ﺑﺎﻭﻝ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ‪9‬‬
‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﲡﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻓﻲ ﺟﻮﺯ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻏﺮﻭﻑ ﺍﳉﻤﻴﻠﺔ ﺑﺎﺭﻙ ﺍﻟﻄﺎﻭﻭﺱ‬
‫)‪ ، (305-416-1300‬ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺧﻠﻴﺞ ﻣﺎﺭﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﳊﺪﺍﺋﻖ‪ .‬ﺭﻛﻮﺏ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺮﻛﺾ ‪ ،‬ﺑﻨﺰﻫﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻨﺲ ﻭﻛﻠﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺀ‪ .‬ﻣﺘﻰ ‪blading ،‬‬
‫ﻫﻞ ﻧﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎﺗﲔ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﻭﺍﻻﺷﺠﺎﺭ '‪s‬ﺗﺼﻄﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ‪ ،‬ﻭﻗﻔﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﻭﻣﻌﺠﺒﻮﻥ‬
‫ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ‪ --‬ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ ﻭﺍﻟﺼﺨﻮﺭ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺏ‬
‫ﻛﺮﳝﺔ ﺍﻟﺒﻴﻮﺕ ﺍﻻﻛﻮﺍﺥ ﺗﻮﺳﻌﻴﺔ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻜﲔ‬
‫ﻋﺒﺮ ﺟﺴﺮ ‪ Rickenbacker ، 2‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻣﻦ ﻭﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ )ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ( ‪ ،‬ﺑﻴﻜﲔ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻃﻮﻳﻞ ﻭ‪ 7‬ﻣﻴﻞ ‪2‬‬
‫ﻣﻴﻞ ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ﺣﺎﺟﺰ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬
‫ﻓﺮﺹ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻟﺒﻠﺪﺓ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪.‬‬
‫ﻗﺮﻳﺔ ﺑﻴﻜﲔ ﻫﻮ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﻣﻴﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ‪ 800،1‬ﻓﺪﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﳊﺪﺍﺋﻖ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﳉﻨﻮﺑﻲ ﻟﻼﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺑﻴﺴﻜﲔ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ ﺑﻴﻞ ‪ Baggs‬ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ‪ 95‬ﺃﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ ﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ Crandon‬ﺑﺎﺭﻙ )‪ .(2300-365-305‬ﻭﻣﻦ ‪ 5.3‬ﻣﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬
‫ﺭﻣﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﻭﻗﺪ ﺻﻨﻒ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻤﻞ ‪ 10‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻮﻧﺪﻱ ﻧﺎﺳﺖ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮ‪ .‬ﻫﻨﺎﻙ ﺍﳌﻌﻠﻘﺘﲔ ﺍﳌﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻫﻨﺎ ‪:‬‬
‫ﺑﺎﺭﻙ ‪ Crandon‬ﻣﻠﻌﺐ ﺍﻟﻐﻮﻟﻒ )‪ ، (9129-361-305‬ﻭﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺘﻨﺲ‪ .‬ﺑﺎﺭﻙ ‪Crandon‬‬
‫ﻣﻠﻌﺐ ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ‪ ،‬ﲟﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺭﻗﺔ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ ﻭﲢﺪﻳﺪ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻣﻲ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺹﻑﺡﺓ ‪10‬‬
‫ﺃﻓﻖ ‪ ،‬ﻭﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺭﻭﻳﺎﻝ ﻛﺎﺭﻳﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ )ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ( ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﳌﺒﺎﺭﺍﺓ‬
‫ﺟﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﻜﺒﺎﺭ ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻔﻮﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻨﺲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬
‫ﻧﺎﺳﺪﺍﻙ ‪ 100‬ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﻨﺲ )‪ 24‬ﺁﺫﺍﺭ ‪ /‬ﻣﺎﺭﺱ ‪ 4‬ﺃﺑﺮﻳﻞ ‪ .(2004‬ﻓﺈﻥ ﺍﺳﻢ ﻋﻠﻢ ﻣﺆﻧﺚ‬
‫‪ Stoneman‬ﺩﻭﻏﻼﺱ ﺑﻴﺴﻜﲔ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ )‪ (6767-361-305‬ﻣﻊ ﻭﻣﺮﺳﻰ ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﻟﻠﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ‪،‬‬
‫ﺟﻮﻟﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﻓﻲ ‪ Crandon‬ﺑﺎﺭﻙ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻜﲔ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻫﻮ ﺭﺍﺋﻊ ﻟﻸﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﺗﻄﻴﻴﺮ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺷﺮﺍﻋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ ‪ Hobie‬ﺟﺰﻳﺮﺓ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 200‬ﻗﺪﻡ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻰ‪ .‬ﺍﻟﻐﻮﺹ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺍﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ ﻭﺣﻄﺎﻡ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺭﻳﺎﺿﺔ ﺻﻴﺪ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻐﻮﺹ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ ﺍﻟﻨﻔﺎﺛﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺑﺤﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺗﻀﻢ ﺣﻮﺽ ﺍﺳﻤﺎﻙ ﺿﺨﻢ ﻣﻴﺎﻣﻲ )‪ ، (5705-361-305‬ﻭﻣﺮﻛﺰ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﳊﻔﻆ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﳌﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﻣﻦ ‪ 10000‬ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ Rosenstiel /‬ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﳉﻮﻳﺔ‬
‫)‪ ، (305-361-4000‬ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪﺓ ﻓﻲ ﺑﺤﻮﺙ ﻋﻠﻢ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻟﻬﺬﻩ‬
‫ﻣﻀﻴﺎﻑ ﺍﳉﺰﺭ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺻﺨﺐ ﺍﳌﺪﻥ ﻭﻣﻴﺎﻣﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻴﻜﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﺳﺘﺠﺪ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻴﺘﻞ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ‬
‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﻓﻲ ﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺏ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﳉﻤﻴﻊ‬
‫ﻷﻧﻬﺎ "ﻛﺎﻟﻲ ﺃﻭﺗﺸﻮ"‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﻮﺑﻴﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮﻭﺍ ﻣﻦ ﻛﻮﺑﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1960‬ﺻﻮﻏﻪ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﻢ ﻏﺮﺏ‬
‫ﺍﳉﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺮﺏ ﻣﻊ ﺍﳊﻨﲔ ﺇﻟﻰ ﻭﻃﻨﻬﻢ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻧﺸﻄﺔ ‪Brickell‬‬
‫ﺍﳊﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻴﺶ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ ﻭﺍﳉﻨﻮﺑﻴﺔ ﺍﻳﻀﺎ ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺹﻑﺡﺓ ‪11‬‬
‫ﻧﻜﻬﺔ ﳑﻴﺰﺓ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﳊﺠﻴﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻘﻒ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺠﺎﺭ ﻣﺼﻨﻌﺎ ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﳌﺸﺮﻭﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻭﻛﻮﺑﺎ ﺑﺤﻤﺎﺱ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺘﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺍﳌﺤﻼﺕ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﲡﺪ ﺍﳌﻄﺮﺯﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺼﺎﻥ ‪ ،‬ﺟﻨﺒﺎ ﺍﳌﺪﻟﻔﻦ ﺍﻟﺴﻴﺠﺎﺭ ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻝ ﺑﻴﻊ ‪guayabera‬‬
‫ﺍﻟﻬﺪﺍﻳﺎ‬
‫ﻭﺗﻌﺮﺽ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﻜﻮﺑﻲ ﺗﺬﻛﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﻟﻴﺘﻞ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫)‪ ، (305-381-7884‬ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﳊﺮﻑ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﺪﺍﻳﺎ ﺍﻟﺘﺬﻛﺎﺭﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻦ ﻭﺃﻛﺜﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﻫﻨﺎ ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺴﺎﺭﺡ‪ .‬ﺍﳉﻤﻌﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ‬
‫ﻭﺍﳌﻴﺰﺓ ﺃﻭﺗﺸﻮ ﻛﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﺮﻗﺺ ﻭﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺴﺮﺡ‪ .‬ﺃﻝ‬
‫ﺑﺮﺝ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻣﺴﺮﺡ ﺣﻲ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﺩﻳﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ‪ Teatro‬ﺃﻭﺗﺸﻮ ﻳﻌﻴﺶ ﺍﳌﺴﺮﺡ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ ﻭﻟﻴﺲ ﺁﺧﺮﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ‪ .‬ﻟﻴﺘﻞ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ ﻫﻲ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺍﳌﻄﺒﺦ‪ .‬ﻧﻜﻬﺔ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻣﺤﻮﺭﻳﺔ ﺧﻼﻝ ﻛﺮﻧﻔﺎﻝ ﻣﻴﺎﻣﻲ ‪،‬‬
‫ﳌﺪﺓ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻝ ﻫﺴﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﻮﺟﺖ ﺃﻭﺗﺸﻮ ﻛﺎﻟﻲ )ﺃ‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﺍﳌﻬﺮﺟﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ "ﺃﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﳌﻨﻊ ﺣﺰﺏ"( ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻘﻄﺐ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺷﺨﺺ ﻛﻞ ﻋﺎﻡ‪.‬‬
‫‪Aventura‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺹﻑﺡﺓ ‪12‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ، Aventura ، 1995‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻣﻲ‬
‫ﺩﺍﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﳌﻘﺎﻃﻌﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺸﺄﺕ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺟﻴﺐ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﳌﻴﺎﻩ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﺍﻷﻧﻴﻖ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻴﺐ ﺍﻟﻨﺨﻴﻞ ﻭﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﻈﻞ ﺧﻂ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ‪ ،‬ﻭﺗﻐﻄﻲ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﺍﳌﻠﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﳉﺰﺭ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ ﻟﻠﺸﺎﺭﻉ ﻭﻧﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﲡﺘﺎﺡ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ‪Aventura‬‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﻣﻠﻌﺐ ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ bayside‬ﺍﳌﺆﺳﺴﲔ ﺑﺎﺭﻙ ‪ ،‬ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻤﻴﺰ ‪Aventura‬‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ‪ ،‬ﻭﻣﻼﻋﺐ ﺍﻟﺘﻨﺲ ﻭﻣﻠﻌﺐ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻭﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺍﳌﻴﺪﺍﻥ‪.‬‬
‫ﻗﺮﻳﺐ ﺳﺘﺠﺪ ‪ 3.4‬ﺃﻣﻴﺎﻝ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﻳﺎﻗﺔ ﺳﻮﻓﻴﺮ ‪ Aventura‬ﺗﺮﻳﻞ ‪،‬‬
‫ﻣﺸﻮﺍ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﳌﻮﻗﻊ ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺪﺍﺋﲔ ﻭﺭﺍﻛﺒﻲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ‪ ،‬ﻭ‪.rollerbladers‬‬
‫ﻣﻮﻝ ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ Aventura‬ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺮﺍﺩﻓﺎ ﻟﻠﺘﺴﻮﻕ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ‪ .‬ﻓﺈﻥ ‪Aventura‬‬
‫ﺑﲔ ﺍﳌﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﳋﺼﺒﺔ ‪ ،‬ﻣﺜﻴﺮﺓ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ‪،‬‬
‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﺴﺮﺡ‪ .‬ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﺃ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻘﺮﻯ ﺍﳌﺤﻴﻄﺔ ﺍﳌﺮﺍﺳﻲ‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺴﻜﻊ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﺍﳌﺠﺎﻻﺕ ‪،‬‬
‫ﻣﺤﻼﺕ ﻭﺻﺎﻻﺕ ﻋﺮﺽ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺮﺝ ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﻨﺎﻭﻝ ﻭﺟﺒﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﺍﳌﺘﻤﻴﺰﺓ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﺒﺦ‬
‫ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺘﻄﻮﺭﺓ ﻟﻮﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ‪ Aventura‬ﺗﻐﺮﻱ ﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻝ ﻫﺎﺭﺑﻮﺭ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﻣﻦ ﺃﺻﻐﺮ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺩﺍﺩ ﺍﳌﻘﺎﻃﻌﺎﺕ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺷﻬﺮ‪ .‬ﺗﻐﻄﻲ ﺛﻠﺚ ﻣﻴﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻭﺍﺣﺪ ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ‬
‫ﻭﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻀﻞ ﻣﺨﺒﺄ ﻣﻦ ﺍﻻﺛﺮﻳﺎﺀ ﻭﺍﳌﺸﺎﻫﻴﺮ ﺣﻴﺚ ﻫﻮ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﳌﺸﺎﻫﻴﺮ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺹﻑﺡﺓ ‪13‬‬
‫ﺳﻬﻞ‪ .‬ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪ ،‬ﺷﺎﺭﻉ ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ ‪ ،‬ﻭﺗﺼﺒﺢ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺷﺎﺭﻉ ﺃﻧﻌﻢ‬
‫ﻓﺨﻢ ﻭﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﻨﺨﻴﻞ ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ‪ .‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺮﻕ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺤﻴﻂ ﺍﻷﻃﻠﺴﻲ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ‪ 2‬ﺍﳌﻨﺘﺠﻌﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ ﻭﻋﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺑﺮﺍﺝ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺰﻫﻮﺭ ﻭﺍﻟﻨﺎﻓﻮﺭﺍﺕ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﺭﻉ ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ ‪ ،‬ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻮﺍﺑﺎﺕ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻴﻨﺎﺀ ﺑﺎﻝ ‪/‬‬
‫ﻣﺴﺎﻛﻦ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻣﺘﺠﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺤﻴﻂ ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫ﻭﺗﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﻰ ﺫﺭﻭﺓ ‪ Haulover‬ﻓﻮﻕ ﺟﺴﺮ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻵﺧﺮ ﺳﺘﺠﺪ‬
‫‪.‬ﺑﺎﺭﻙ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻴﺎﻩ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﻨﺰﻫﺔ ﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪Haulover‬‬
‫ﺑﺎﻝ ﻫﺎﺭﺑﻮﺭ ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﺟﻮﻫﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﺝ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﺍﻟﺮﺍﻗﻲ ﻝ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﻭﺿﻌﺖ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﺘﺴﻮﻗﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ﺍﳊﺪﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﺔ‬
‫ﻭﻭﺿﻊ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻘﺮﻣﺰﻱ ﻭﺍﻷﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ‪ .bougainvillea‬ﻫﻨﺎ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺼﻔﺢ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺤﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﻬﺮﺓ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬
‫ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻭﺑﺎﺭﻳﺲ ﻭﻣﻴﻼﻧﻮ ﻭﻟﻨﺪﻥ‪ .‬ﺁﺧﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﺍﻷﺯﻳﺎﺀ‬
‫ﻭﺍﻻﻛﺴﺴﻮﺍﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺣﺠﺎﺭ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﻐﺮﺍﻣﺔ ‪ ،‬ﺯﻳﻨﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻫﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺃﻧﻴﻘﺔ ‪--‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻠﺤﻢ ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻮﺷﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﳉﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺍﳌﻄﺒﺦ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﺍﺛﻨﲔ ﺍﳌﻨﺘﺠﻌﺎﺕ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺳﻮﺍﺀ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻄﻠﻖ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﻬﻰ ﺃﻭ ﺣﺎﻧﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺮﻓﺔ‬
‫ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺤﻴﻂ ﺍﻷﻃﻠﺴﻲ ‪ you'll ،‬ﺫﺍﻕ ﺍﺟﻮﺍﺀ ﺑﺎﻝ ﻫﺎﺭﺑﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺷﺎﻃﺊ ﻣﺸﻤﺲ ﺍﳉﺰﺭ‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫ﺹﻑﺡﺓ ‪14‬‬
‫ﺍﳌﺸﻬﺪ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﺣﻴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﻱ ﻭﺍﳌﻮﺗﻴﻼﺕ '‪s1950‬‬
‫ﺻﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻹﻋﻄﺎﺀ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ ﻟﻠﺸﻘﻖ ﻭﻓﻨﺎﺩﻕ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺑﻴﻴﺮ ﻧﻴﻮﺑﻮﺭﺕ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﻘﺎﻁ ﺧﻂ‬
‫ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ‪.‬‬
‫ﻻﻹﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻮ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻨﻮﺏ ﻻﺳﺘﺌﺠﺎﺭ ﻗﻮﺍﺭﺏ ﺭﺍﺳﻴﺔ‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ‪ Haulover --‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺷﺎﻃﺊ ‪Intracoastal‬‬
‫ﺑﺤﻠﻮﻝ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪ ،‬ﺷﺎﺭﻉ ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ‪) .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ‬
‫ﻭﺍﻁ ‪ /‬ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ (.‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻭﲢﺪ ‪ Intracoastal‬ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻢ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺣﻔﺮﺓ ‪ ، 9‬ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ‪ 3‬ﻣﻼﻋﺐ ﺍﻟﻐﻮﻟﻒ ﻭﻣﻼﻋﺐ ﺍﻟﺘﻨﺲ ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻞ‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔ‪ .‬ﻋﺒﺮ ﺷﺎﺭﻉ ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻣﻴﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ﲤﺘﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻃﺊ ﺍﻟﺒﻜﺮ ﻳﻌﻄﻴﻚ ﺗﺼﻔﺢ ﻭﺍﻟﺮﻣﻞ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻧﺰﻫﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻈﻠﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺡ ﺃﻭ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺤﻴﻂ ﻏﺪﺍﺀ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺸﺎﺀ‪.‬‬
‫‪Surfside‬‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﳉﺬﺏ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺪﻭﺀ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﻭﺗﻘﻊ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﻭﺍﺳﻊ ‪،‬‬
‫ﻣﻨﻌﺰﻝ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺃﻥ ﲢﺪﻫﺎ ﻣﺴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻜﺜﺒﺎﻥ‪.‬‬
‫ﲡﺪﺩ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻔﺨﻤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻫﻘﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﺳﻠﻮﺏ‬
‫ﺷﺎﺭﻉ ﻛﻮﻟﻴﻨﺰ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺎﺭﺩﻳﻨﻎ ﺷﺎﺭﻉ ﲢﺘﻔﻆ ﻳﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﻘﺪﱘ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫ﻣﻊ ﺍﳌﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ‪ ،‬ﻭ‪ 1950‬ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺻﻴﺪﻟﻴﺔ ﻭﻧﺎﻓﻮﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺩﺍ‪.‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬
 ‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫ﺹﻑﺡﺓ ‪15‬‬
‫ﻧﺮﺣﺐ ‪ bistros‬ﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﻭﺟﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﺽ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ‪oceanfront Surfside‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﳌﺠﻤﻮﻉ ‪ Lotpresent‬ﺑﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﻭﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺩﻳﻜﻮ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺼﻐﺮ ﻫﻮﻟﻴﻮﻭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻰ ﺍﳉﻨﻮﺏ ﻣﻦ ‪ ، surfside‬ﻭﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬
‫ﻟﻢ ﺗﻔﺴﺪ ﺷﺎﻃﺊ ﻧﺰﻫﺔ ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ‬
‫ﺍﻷﺳﺮ‪.‬‬
‫ﺧﺼﻢ ﻓﻨﺪﻕ ﺻﻠﺔ‬
‫)ﻓﻨﺪﻕ ﺳﻨﺘﺮﺍﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻔﻈﺎﺕ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺍﳌﻀﻤﻮﻧﺔ( ‪MySobe.com‬‬
‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻣﻴﺎﻣﻲ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ ﻣﺠﻠﺔ‬
‫ﺍﳌﺆﻟﻒ‬
‫™ ‪MySoBe.com‬‬
‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪ 918‬ﻣﺤﺮﻙ ﺍﳌﺤﻴﻄﺎﺕ‬
‫ﻣﻴﺎﻣﻲ ﺑﻴﺘﺶ )ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ(‬
‫© ‪ -- 2009‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬

‫‪www.mysobe.com‬‬
‫‪918 Ocean Drive‬‬
‫‪Miami Beach, Florida‬‬
‫‪© 2009 - all rights reserved‬‬