LES

ROULEMENTS
, J
LES ROULEMENTS
GNRALITS
Le roulement est un organe mcanique qui autorise le support de charges
entre deux lments en rotation, l'un par rapport l'autre, en ne produisant qu'un
frottement minimal.
CONSTITUTION D'UN ROULEMENT
Un roulement est compos de 4 lments principaux
a) la bague extrieure, monter dans un logement qui est, soit fixe
1
soit tournant;
b) la bague intrieure, monter sur un arbre tournant, ou fixe.
c) les lments roulants (bille's, rouleaux ou aiguilles) qui permettent la rotation d'une
bague par r apport l'autre.
d) la cage qui maintient en p_lace les billes, les rouleaux ou les aiguill es et les empche
de frotter l'un contre l'autre: .
Il existe des exceptions telles que : roulements sans cage, ou sans bague intrieure,
ou sans bague extrieure, ou simple cage billes, rouleaux, sans les deux bagues,
etc ...
CLASSEMENT DES DIFFERENTS TYPES DE ROULEMENTS
ROULEMENTS AXIAUX
Bute billes
Butes une range
de bi lles simple
effet
But es 1 range
de billes simple
effet avec une ron-
delle sphrique.
Butes 2 ranges
de billes double
effet ..
m-
Butes 2 ranges
de billes double
effet avec 2 ron-
delles sphriques
Butes - billes
contact oblique.
m-
~ -
Bute rouleaux
Butes rouleaux
cylindriques
Butes rotule' s ur
rouleaux sphriques
~
~ -
Bute aiguilles
B utes aiguilles
1 . ~
s imple effet
B utes
aiguilles
~
-
double effet
1
_ROULEMENT_$ RADIAUX
Roulements b il l es
Roul ements rigides
une range de b i lles
Roulements rigi des
2 ranges de billes
Roul ements 1 range
de billes contact
oblique
Roulements 1 range
de billes 4 points
de contact
Roul ements 2 ran-
ges de billes
c ontact obliqei
Roulements rotule
sur 2 r anges de
billes '
Roulements rouleaux
)
Roulements 1 ra
nge
1--
de r ouleaux cylin
dri-
ques
-m
Roulements 2 ra
n-
ges de rouleaux
cylindriques
- ~
Roulements roul eaux
coniques
~ ~
Roulements rotu le
sur 1 range de r ou-
leaux sphriques
~ ~
Roulements rotu
le
sur 2 ranges de
rou-
leaux sphriques
Roulements aiguilles.
Roulements 1 range
d'aiguilles
~ Roulements 2 ran-
L..- ges d'aiguilles
HOIX_pu ROULEMENT
Dans le cas gnral, la dtermination d'un roulement s'effectue suivant:
*le nombre de mcanismes prvu (srie)
* la charge et la direction de la charge exerce sur
le roulement
* ordre de grandeur de l' intensit de la charge
* prcision demande pour la liaison
*caractristiques de rotation
acclration angulaire, ballourd (vibration ... )
* caractristiques de montage ( coaxiallt aes
portes, montage-dmontage)
*environnement intrieur (.lubrification) et
extrieure (poussire)
*la dure de vie du roulement
*la frquence de rotation N(tr / mn).
DESIGNATION DES ROULEMENTS (SAUF AIGUILLES)
Chaque roulement standard cotes mtriques possde une dsignation
spcifique d e base.
Ces dsignations comprennent 3,4,5 ou 6 chiffres ou une c ombinaison de
lettres et de chiffres et indiquent dans l'ordre
le type de roulement
la srie de dimensions normalise (ISO)
le diamtre d 'alsage
.Les schmas suivants illustrent le systme de ds ignations
Au dessus du d essin de r oulement sont rappeles pour chaque type
principal les sries les plus usuelles.
Au dessous du dessin figure le symbol e (chiffre ou lettres)
correspondant au type de roulement.
La dsignation des roulements peut avoir ventuellement un suffixe
tradu isant une modification de conception interne chaque fabriquant.
sie. da

00,000

Ty('fl. de Srie, de
rou lrz mtZn/$ cl1'rnr:nsions d',,,./e.'.s d.9a
Dasi3n4h'on de,s roula.ma.nfs a.. er rovhoux
3 4 5
5
Fd/l>/e
t,ncomre111
6 l 8 9 10 1.2
8 .9
OO 1
I \
Legere
15 1r 2.0 QV
o 2. o::i cp d1y1u : 5
J_S.0
Forf'=.
3UFFIXES UTILISES POUR LES ROULEMENTS A CONTACT RADIAL
Le roulement billes contact radial existe dans de nombreuses variantes
'. cages, tanchit, protection, jeu ... ). C'est le roulement qui a, par
le plus grand domaine d'application.
: les suffixes peuvent varier suivant les fabrican t s.
,j SUFFIXES li
DEFINITION
1 EFFICACITE 1
VITESSE
Il REMARQUES
1 FIGURES ET
SYMBOLES
1
z Protection unilatrale Dans le

assure par dflecteur moyenne sans cas de
i
mtallique changement protect i on
1
bilatrale
126
ou 22 Protection bilatrale tempra tu-
El
assure par dflecteur re maxi
1 mtallique
llOC
1
1
Etar.c:hOit
1

l
1
RS Etanchit unilatrale ne sont
assure par joint acry- bonne 70% de la adapts
1
ligue (-30C +110C) vitesse aux condi-
j

i
limite t i ons s-
1
vres de
1
pollution 2.
i
et de

pression
a
2RS tanchit bilatrale
assure par joint acry-
ligue (-30C +110C)

......
--
,so
S3 tanchit pour haute
i
temprature (-40C bonne sans rsiste
! 300C) assure par changement bien aux
1
i
joint lastomre fluor agents
i
(couleur rouge) chimiques
1
i
1
Cage massive en laiton
1
centre
-
1
1
M . sur les billes
!
MA .sur la bague ex t- bonne permet Ne suppor-
i
rieure d'augmen- te pas
1
j
MB . sur la bague in t- ter la Vl- l'humidit
'
rieure tesse du
1 roulement
l
i
!
TN TNH cage en polyamide bonne ' sans se compor-

'
ou changement te bien

1
TB THB l'humidit
.
1
i
1
N rainure sur 0 extrieur
1
pour segment d'arrt
1
1
1
l
11
11
tl
li
1
1
i\
1
!
1
!1
Il
Il
)
i
1
li
~ I DEFIHITIOH IEFFICACITEI VITESSE
::============================!
1 NR
11
1 K
1
! P6,P5,P4
C2, C3,
C4, C5
rainure et segment
d'arrt sur bague ext-
rieure
Alsage conique conici-
1/12
Tolrance des route-
ments
jeu radial des roule-
ments.
C2 plus petit que
la normale
C3, C4, C5 plus
grands gue la nor-
male.
Il
REMARQUES 1 FIGURES ET
- _ SYMBOLES
Ra,...,
-
d&trl
: ~ ! _
' 1
K
,..
EXEMPLES DE DESIGNATION D'UN ROULEMENT
Roulenent : 6310 z
Roulement rigide
1 range de
billes
~
Srie forte
~ intrieur divis
par 5. Soit un %
rel de 50 mm .
2RS
~
Etanchit par
joint acrylique
bilatrale .
Dflecteur
tle acier
doux
Roulenent ~ ; J ~ ~
Roulements 1
range de rouleaux
cylindriques avec
2 paulements sur
bague extrieure
Srie
Moyenne
;{int. X5
= 150 mm
'
. t
i
1
1
1
l
1
t
1
1
1
l
1
i j

..
,\
V

s
511
'512-
513
514

..---

5
5 3 2.

5 3 4-
4 5 8 1 0 1 2. 1 5 11- 2. 0 2 r . tJ ci e
4-
5 6 6 9
_ . ,.. r s .o.
' "f-a r 1 a.. v - -
I' dt.-c?/Z. ____
- - -
Q
Q
....;._
0 G
Q
@]
,
.! di/, le ' FOrfe
...,-reS
L e9ue.
tfoye.nne
encom j, r-em en f

5a.'r;IZ da.
-------
G-w -0-1
3
m m

5
5 2. ?>
1
- 1

8
811
e 12.
4
1

2..
7Ye
I
J
fo;-
te
ETUDES ET CONCEPTIONS DES MECANISMES
UTILISANT LES ROULEMENTS
Reprsentation des roulements et butes en dessin
Sur un dessin d'ensemble ou de montage, on ut il ise la
reprsentation complte lorsque le roulement ou la bute sont
parfaitement dfinis sinon utiliser la reprsentation
simplifie.
ROULEMENTS A BILLES
1 range de billes 2 ranges de billes 2 ranges rotule range contact
oblique
t - ~ - r - ~ ~ - - , , ~ ~ ~ - r ~ ~ ~ . - ~ ~ ~ r - ~ ~ - r ~ ~ ~ - ; - - ~ ~
2 ranges contact
oblique
..
., ...
t:: t::
CO CO
- c.
- c.
w ::J
.,
z
0
i==
~
z
w
Vl
w
c:
o..
w
a:
.,
.... -C>
t: t::
O CO
- c.
- a.
w ::J
....
Complte Simpiifie Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifie
*effort radial
effort axial
Pivot
effort radial
effort axial
Rotule
angle limite de
dboitement 3
*effort radial
effort axial faible
(1 )
Pivot
ces roulements ne
peuvent tre utiliss
seuls
effort radial
(
effort axial (dans
dans un seul sens)
ROULEMENTS A ROULEAUX
Pi vot
effort radial
effort axial
Double paulement Double paulement
Double paulement Double paulement sur bague intrieure sur bague extrieure rouleaux coniques
Un paulement sur Un paulement sur
sur bague intrieure sur bague extrieure bague extrieure bague intrieure
Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifi e
Pivot glissant Pivot glissant
(1)
effort radial effort radial

Pivot Pivot
(1) (1 )
* effort radial
effort radial
effort axial dans un effort axial dans un
seul sens et faible seul sens et faible
Pivot
ces roulements ne
peuvent tre utiliss
seuls
effort radial
effort axial dans un
seul sens
.. - .: -
- . -.'. -. : ... -- .. - .. : .. - . ., -. -:. -. -. ~ . -. -. .... .
z
0
;:::
~
1-
z
......
.,,
w
a:
c..
w
a:
z
0
;:::
~
1-
z
w
.,,
w
a:
c..
w
a:
.,
~ E
:; . ~
"C c:
e ri
- ""'
.!: E
c: "'
0 -
"' - "'
. ~ c:
_, "'
-c
BUTEES A BILLES
simple effet double effet
.BUTEES A' ROULEAUX
CYLINDRIQUES
simple effet
Complte Simplifie Complte Simplifie 1 Complte Simplifie
Pivot
r.ffort radial trs
faible
effort axial
---H-
A pp u i plan
cene bute ne peut
tre ut ilise seule
effort radial NUL
effort axial
simple, double ROULEMENTS A AIGUILLES
pauk!ment l Bague inu\r. large, double
sur bague intrieure paul. sur bague extrieure Sans bague intrieure
BUTEES A ROULEAUX CONIQUES
A SIMPLE EFFET
rotule
Complte Simplifie
Rotule
angle limite de
dboitement 3
effort radial moyen
effort axial dans un
seus sens
BUTEES A AIGUILLES
simple effet double effet
Complte Simplifie Complte Simplifi e Complte Simplifie Complte Simplifie Complte Simplifie
_J_ _J__ _J_
--fr-
- 4 ~
Pivot glissant
Pivot glissant Pivot glissant Appui pl an Appui plan
(li
( 1) ( 1) (3) (2) (2)
effort radial effort radial effort radial effort radial nul effort radial nul
effort axial nul effort axial nul effort axial nul effort axial dans effort axial dans
ou trs faible ou trs faible ou trs faibl e un seul sens les deux sens
( 1) En toute rigueur, en tenant compte du dversement admis pour ces roulements Ide l'ordre de 2' 1 O' d' angle) les liaisons
pivots et pivots glissants des tableaux deviendront respectivement des liaisons rotules et linaires annulaires.
(2) Pour les petits diamtres l' appui plan dcroit deviendra un appui ponctuel.
(3) Les charges supportes par ces roulements sont tributaires de la duret de la porte sur l'axe. Pour utiliser toute la capacit de
charge de ces bagues, cette duret sera de minimum de 60 HRC.
. ./
Rgles gnrales de montage
des roulements
Ces rgles ou conseils sont respecter en priorit dans
le cas gnral. Des conditions d'emploi de roulements trs
particulires peuvent parfaitement les faire remplacer
par d'autres ou par l'exprience du professionnel.
Conseil 1 La bague qui tourne par rapport la direction de
la charoe doit tre monte avec un ajustement
serr
Conseil 2 La bague fixe par rapport la direction de la
charge doit tre monte avec un ajustement
libre permettant un dplacement axial
Conseil 3
Conseil 4
1
Conseil 5
Conseil 6
Lorsque la direction de la charge est
indtermine ou oscillante, les deux bagues
peuvent tre montes serres
Une bague monte serre doit tre arrte de
prfrence sur un paulement (montage la
presse).
S'il y a risque de dilatation en fonctionnement,
un seul roulement assure le positionnement
axial dans les deux sens.
Toutes les bagues ne sont pas immobilises
axialement. Les arrts axiaux doivent tre tous
justttis:
- la premire fonction de l'arrt axi al est de
participer au guidage axial de la liaison globale
(en gnral, liaison pivot, constitue par deux
roulements). L'arrt axial doit transmettre
efficacement l'etjort axial.
Si il y a risque" de flambage de l'arbre. c'est le
roulement re plus proche du point d'application
de la charge qui encaisse la charge axiale. Dans
les autres cas. pour un quilibre des dure de
vie, c'est le roulement le moins charg
radialement qui dort encaisser la charge axiale.
- la deuxime fonction de l' arrt axial est d'im-
mobiliser axialement une bague de roulement
ou un roulement complet.
Il est important de tenir compte des ajuste-
ments lors du choix des arrts axiaux.
Conseil 7 Lors du choix des ajustements. il faut tenir
compte du matriau du logement de celui de
l'arbre et du jeu interne du roulement.
Quelques cas partlcullers .... , . ' . , : .. , : ..
O les conseils ci -dessus ne s'appliqent pas de
rigoureuse : .:
fonctionnement faible frquence de -rotation u rron-.
.. _ . .. " . .':- . , ..
- fonctionneme"nt sous charges trs !ibles. :-..: -F' .
- to'nctiiinemnt sous charge fixe nritnstt et direc-
tion_ quelle_que j'u_tilisation . .
- fonctionnement trs haute vitesse (supneures aux
. limites des tabieux) - _,:, j '- -<:- _ ..
- - . , - .., ,) . ........ . _,._-Fo.; lltl - .,J._..._, ____ _
' - fonciionriement en atmosphre particulire ,,(tempra- .
ire, pression .'?1
. . -. eas"o la prcision de rotation est ... ..::.; .,,.; . .-.:::.,,.:,:;.
Exemples de montages courants
arbre : tolrance mS alsage : tolrance H7
Palier de compresseur (doc. IDE!)
arbre : tolrance k6 alsage : tolrance J7
Arbre de renvoi d'angle (doc. SKF)
1 !
1

__ Ji
arbre : tol rance ms alsage : tolrance H7
Arbre de machine textlle (doc. SKF)
arbre : tolrance h8 alsage : tolrance MS
Roue chape (doc. SKF)
Remarque : ces conseils et exemples permettent une premire approche de l'tude des montages. Ils ne peuvent \ ;
remplacer les manuels d'applications (avec cahier des charges) proposs par les constructeurs. !
Choix du montage roulements contact oblique
1
i
!
i
1
les roulements contact oblique. rouleaux coniques ou billes contact oblique, se montent gnralement par paires
et en opposition. Deux types de montages sont proposs:
Le montage en "O"
Exemple de moyeu de roue non motrice
'
Le montage en "X"
Exemple d'arbre Intermdiaire
Cales oe rglage
c1 solulion)
Cales de rglage
c2 sollJ!ion)
doc.SNR
Dans ce type de montage, les bagues extrieures sont 1 Dans ce type de montage, les bagues intrieures sont
montes dans le logement contre un paulement. le montes sur l'arbre contre un paulement. le rglage du
rglage du jeu ou de la prcharge est ralis par jeu ou de la prcharge est ralis par l'intermdiaire des
l'intermdiaire des bagues intrieures. j bagues extrieures.
lntrts et utilisation du montage en "O"
1
Intrts et utilisation du montage en "X"
- Il permet d'loigner le point d'application des charges - Il est utilis en priori t brsque l'arbre est tournant par
l'extrieur des roulements et par consquent, il permet rapport la direction de la charge. Dans ce cas, les
de raliser des montages rigides et compacts. bagues intrieures sont montes serres sur l'arbre
- Il est utilis en priorit lorsque le logement est tournant contre un paulement, les bagues extrieures sonl
par rapport la direction de la charge. Dans ce cas les l mont es glissantes avec possibilit de rglage
bagues extrieures sont montes serres, les bagues j
intrieures sont montes glissantes j - Il permet le montage facile d'un arbre total ement quip
S'il est utilis dans le cas de l'arbre tournant par rapport j avec cnes de roulements, dans le carter o il est mis en
la direction de la charge, une des deux bagues , place.
intri eures est glissante, l'autre est serre. ! - le rglage axial se fait en gnral avec des cales de
- Le rglage sur l'arbre par l'intermdi aire d'un crou est ! rglage. Dans certains cas, il est possible d'util isr r un
trs ais. i crou dans le caner (pont AR de vhicule) ou des
Pour la dilatation , il est moins sensible aux variations de i rondelles lastiques (diflrentiel de voiture).
tempratures que le montage en x. 1
1 Forces axiales induites par les roulements dans le cas des roulements non prchargs. j
j Les charges radiales Fr appliques sur chaque roulement indui sent, par l'intermdiaire de la gomtrie du 1
roulement.des forces appeles charges induites (ROa
1
et ROa2). Ces charges sont donc prendre en compte lors 1
i du calcul des roulements contact oblique ' . Elles interviennent dans l' quilibre axial de l' arbre. 1
j .-
1
-------m- o_n_t_a_g_e_e_n-"O- .. : montage en "X" . 1
11 l i
i 1 '
1
! I! . A. *2 2 Il!
Fn i Fn Fr2
docsNR I
Fr2
TECHNOLOGIE DES ROULEMENTS A BILLES A CONTACT OBLIQUE
Les roulements une range de hilles contact ohlique prsentent un angle
de contact f9rm les points de contact billes/pistes par rapport l'axe du
roulement
Ces roulements sont destins travailler sous charges axiales relativement
. leves dans un seul sens, ou des charges axiales et radiales combins.
Ils ne sont pas dmontables. . .
Ils sont gnralement monts par paires de mme angle de contact, et en
apposition, de manire emp'cher les bagues de se dplacer axialement en se
drobant la charge. .
Ils peuvent tre monts l'un contre l'autre soit:
/
Montage duplex
DF
Face face
DB
Dos dos
. .
DT
Tandem
DF. Dans l montage en face face on double la capacit de charge axiale.
DB. Dans le montage dos .dos la charge axiale peut tre dans l es deux sens.
. .
DT. Dans le montage en tandem on partage la charge axiale, mais dans les deux cas
cette paire de roulements doit son tour, tre monte en
apposition avec un troisime roulement ou un autre paire de roulements.
Montage multiplex

, . . ;
. . . . , .
1
1
L'emploi de ces rou.lements cte cte est utilis dans le cas de fortes charges
axiales ou si une grande rigidit axiale ou radiale est demande (ex : broche de
machines outils).
L'emploi de ces roulements cte cte un appairage.
Pour augmenter la rigidit ax.iale on peut supprimer le jeu interne par
l'application d'une charge axiale permaner.te sur les roulements pour satisfaire un ou
plusieurs des besoins suivants:
1) Eliminer tout jeu radial et axial
2) Accrotre la rigidit du systme
3) Rduire le faux rond non rptitif
4) Limiter la diffrence d'angles de contact entre bagues intrieures et
extrieures, trs haute vitesse
5) Empcher le patinage des billes sous acclration trs leve (_
Les roulements ne doivent pas tre prchargs plus qu'il n'est ncessaire pour
obtenir la rigidit dsire.
Les prcharges excessives engendrent de l'chauffement qui rduit la dure
de vie du roulement et la capacit de vitesse.
Il existe trois mthodes de prcharge :
1) Par ressort, la plus simple qui doit tre adapte si elle satisfait aux
besoins de l'application. Elle prsente des avantages :
. la prcharge est constante
. moins sensible aux diffrentiell es thermiques
. plus tolrant un faible dsalignement
Diffrents types de ressorts:
. rondelles ondules
. rondelles belleville
. ressorts boudins
2) Le rgi.age axiale I?ar filetages ou des cales d'paisseur rodes
pour viter le dsahgnement que peut introduire le filetage.
3) L'emploi des roulements appairs
Ils sont obtenus par une rectification particulire des bagues intrieures ou
extrieures d' une paisseur appele dcalage. L'importance de la prcharge
dpend du dcalage.
OF
DB
DT
Exemple:
EXEMPLE DE CONSTITUTION D'UN JEU
DE TROIS ROULEMENTS DANS LA DISPOSITION
(Tandem - Dos Dos)
Jeux forms par deux roulements ou plus
Ce montage est prfrable dans les
applications faible vitesse
lorsqu'un flchissement de l'arbre est
' craindre.
Ce montage est prfrable lorsqu'une
haute rigidit aux moments
flchissants est ncessaire et aussi
lorsque l'arbre est plus chaud que le
logement .
Possibilit de hautes vitesses de
rotation.
Ce montage partage fa charge et offre
une plus grande capacit de charge
sans accroissement de la taille des
roulements.
Par contre il procure un accroissement
notable de la rigidit axiale et radiale.
Les roulements d'un jeu constitu sont emballs soit dans une bote unique soit dans
des botes unitaires relies par un ruban adhsif.
,' -r-",
1 '
- 7-; .... q
: L'un des roulements d'un jeu ne peut tre remplac par un roulement d'un autre jeu. Les
roulements d'un jeu doivent tre monts exclusivement dans la position prvue (ex. Dos
Dos ) indique sur les boites ou sur les faces des roulements.
La diffrence de diamtre des alsages et des extrieurs des roulements d'un
jeu constitu est infrieure ou, au plus. gale au tiers d.e leur tolrance dimensionnelle.
Particularits des jeux de trois roulements ou plus
La position relat ive des roulements d'un jeu de trois ou plus est repre sur leur diam-
tre extrieur par un V trac sur toute la surface du jeu et un numro d'ordre affect
chaqu e roulement. Le numro matricule du jeu est galement port sur chacun des rou-
lements.
-''1:,;1
-.,\--,-
' ,, ' \
\ - d \ - ,
- ...). 1 .... 1 - ...>- _j....
Les points repres du faux rond maximum d'excentrage des bagues extrieures des rou- 'N d' d
lements se trouvent sur la bissectrice du V, lequel a la pointe oriente dans le sens de la : or re de montage: 1. 2. 3)
pousse axiale prfrentielle (Fa) agissant sur les !:>agues intrieures. .N matricule du jeu: B 206)
Marquage des roulements
Sur une face de la bague extrieure. les roulements contact oblique portent les marquages
suivants (les symboles utiliss figurent en caractres g r ~ s ) .
- Fabricant
SNFA - Angle nominal de contact
- Origines de fabrication France
12
0
1 5 1
Italie
18
2
Grande-Bretagne
25
3
- Type du roulement:
SEA ... SES ...
- Type d'appariement:
EX ... E2 ... SS ... etc.
Tandem T
- Prcision d'excution:
Dos dos
DO
ABEC 5
5 Tandem - Dos dos
TD
ABEC 7
7 Face face
FF
ABEC 9
9 Tandem - Face face
TF
- Matriau de la cage:
Duplex Universel
DU
Stratifi textile-rsine
c
Universel
u
Bron:z.e B - Valeur de la prcharge:
Laiton
L Lgre
L
- Centrage de la cage:
Moyenne
M
Forte
F
Bague extrieure
E
Spciale: La valeur norn.inle est
Bague intrieure
1
indique en daN (ex.: 250)
EXEMPLE DE MARQUAGE
ECARTS DIAMETRAUX
...
Choix des fixations axiales et radiales des roulements
Direction
char e/rotation
Q)
c;i
.....
ro
r.
u

c
(Il
c
....
:l
O c."iarge fuQ sur le loalT'IQnt
Q)--ou--
.....
::i
Q
=
Q)
c
Q)
::i
Ol
ro
ro
toumarit
charge tournante avec Jg logemenl
Q)
Ol
.....
ro
r.
u
Q)
c
t'
ro F
c
....
:J \ogement tovmant
.3 . chatge ha sur rarbra

::i
Q)
....
<!>
X
C1>
Q)
::i
Ol
ro
ro
rn
Q)
Q)
....
....
Q)
rn
rn
Q)
<!>
c
0
E
rn
Q)
Q)
.....
.....
Q)
rn
rn
C1>

c
0
E
rn
C1>
.....
::i
Q)
=

><
C1>
rn
Q)
::i
Ol
ro
.0
Arrts axiaux - Serrage des bagues
cas t e
Un palier positionne l'arbre

- ...,..,.._ -
Les deux paliers positio.1nen1 l'arbre
axial e ment

Un palier positionne l'arbre
axiale ment
''''''''' ' '''''''
Les deux pali ers positionnent-l'arbre
axiale ment
bagues serrtles -- bagues libres 1 arrts axi aux
Exemples
de roulements
Pal i ers 1 et 2
billes contact radial
. deux ranges de
oi ll es
sur billes ou se1r
'ouleaux.
Le palier 1 supporte Fa
Palier 1
. bill es contact radial j
deux ranges de b<l!es ,
rctule sur bill es ou su: !
roul eaux: '
Palier 2
roi.:leaux cylindriGues
NU ou N
Le ;ialier l su;ipor.a ra
Paliers 1 et 2
billes contact radi al
deux ranges de
bill es
rotule sur billes ou sur
rouleaux
. contact oblique,
en x
Paliers 1 et 2
billes cont act radi al
- deux ranges de
bi ll es
rotule sur billes ou sur
roul eaux
Le palier 1 supporte Fa
Palier 1
bill es contact radial
deux ranges de billes
rotule sur bill es ou sur
rouleaux
Palier 2
rouleaux cyl indri ques
NU ou N
Le palier 1 supporte :=a
Paliers 1 et 2
billes contact radial
deux ranges de
billes
rotule sur billes ou sur
rouleaux
conlact oblique.
monlage en o
1
i
!
1
Choix du procd d e fixat i on axi a le
Principaux procds de fixation des bagues
Intrieures et extrieures
Pone conique
Roulement alsage conique
;crt
- 1 ;
_i __ . . l
suri' arbre sur l'alsage
sur l'arbre
lt
sur l'art>re
_J_
sur l'alsage
Remarques
Conseils d'utlli satlon
Le choix de ce procd doit tenir
compte de deux remarques :
- L'crou encoches et sa rondelle,
outre l' arrt axial, permettent de
maitriser un jeu ou un serrage axial.
- Leur utilisation imposenl un filetage
et une rainure sur rarbre.
- Ce montage est simple, rapide et
peu encombrant.
Il est d'un excellent rapp.?rt
Prix
relatif
4,5
performances I pri x. 1 ,5
- Il subsiste un ieu axial ci rcli ps
roulement aprs montage (0, 1 mm)
- Ce montage, peut tre utilis pour
remplacer U[l paulement
- Ce montage prsente les mmes
caraciristiques que le prcdent.
L'interposi ti on d'une rondelle 2
d'appui permet d'encaisser des
charges axiales plus importantes
- Il est impratif de prvoir un jeu
chapeau I bout d'arbre ou chapeau
I carter pour assurer un serrage de la
bague cont re l'paulement. Dans ce
cas, ce sont les vis qui encaissent
l'eflort axial.
- Ce montage impose l'usinage de
chapeaux s cifiques_
- Ce procd est rserv aux arbres.
- Lors du dmontage du roulements,
il faut dtruire l'anneau_
4
- L'eff icacit de l'arrt axial dpend 3,5
des matriaux de l'arbre et de
l'anneau ai nsi que de la qualit de
l'ajustement avant frettage.
Ils sont rservs aux roulements
rouleaux sphriques.
- Le manchon de serrage permet te
montage sur un arbre tir ou 8,5
comprim, sans usinage.
- Le second impose un filetage de
l'arbre mais facilite le dmontage de
la porte conique.
Ce procd conomique permet un
arrt axial dans les deux sens.
- Dans le cas du montage avec
chapeau, il est impratif de prvoir
un jeu chapeau I carter pour liminer
le jeu segment /carter.
- Le deuxime montage impose un
carter en deux parties.
,

4
-+- Sens prfrenciel de pousse axi ale (1) base tabli e pour des sries moyennes (1)
.-
Aiustements des roulenents
Le convenable des ajustements du rou-
lement sur son arbre ou dans son logement
est un des lments essentiels pour son bon
fonctionnement et pour sa dure de vi e.
ARBRES
Tolrances d'excution des arbres
0
d g6 h(O h9
lmml
h8
Ces ajustements sont obtenus en choisissant
la zone de tolrance approprie pour l'arbre
et le logement, dans les tolrances des pi-
ces lisses ISO . Une faible zone de ces tol-
rances est attribue aux roulements (voir
tableau ci-dessous) : le choix d'un ajuste-
ment valable est caractris par :
l'intensit et la direction de la charge,
- les conditions de rotation,
les exigences sur la temprature.
International Organization for Standardization.
valeurs en "m
h7 h6 h5 j5
au-dessus
de
max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min.
3 6
:...4 .:.12 o ..:48 0 - "'-'30 10 - 0 ----12 o -;-;:- 0
. 6 10
-
. -5 - 14 0 -58
o : .:36
"' -15


" o
,..t 4 2
10
18 . :
-6 -17 0 -?O
:o
'.:-43 .: s> . -22 _ o



-
...
18 30 -7 - 20 0 -84 0 -52 0 -33 0 -21 0 -13 0 -S +5 -4
30 50 -9 -25 0 -100 0 -62 0 - 39 0 -25 0 -16 0 -11 +6 -5
50 80 - 10 -29 0 -120 0 -74 0 -46 0 -30 0 -19 0 - 13 +6 -7
120'. . -34 0 :.-14-0
..
o ..
. .
0 .1 - o -. : :... ' j!; -0---" 22
.--:::--::-- -
80 . -12 -87 -54 . 0 ;; ..:15
+6'. .- -9
0 . :...:.:150 - D ":;18
. 120 180 - -14 -39 0 - 100 0 -63 0 . -40 0 -25
0 0
.
1_80 ... - .15 .. - 44 -1_8_5
- -::_11_5 9
-
-;:- 72
. o _

-; 9.-:.: -:: 20
250
315
400
0d
(mm)
315
400
500
-17 - 49
-18 -54
-20 - 60
ljs
0 -210 0 -130 0
0 -230 0 -140 0
0 -250 0 - 155 0
k5 k6
- 81 0 -52 0 -32 0 -23 +7 -16
- SS 0 -57 0 - 36 0 -25 +7 -18
-S7 0 - 63 0 -40 0 -27 +7 -20
valeurs en m
m5 m6 n6 p6
au-dessus max. min. max. min. max. min. max. min. max . min. max. min. max. min.
de (inclus)
Choix de l' excution des arbres
Q3

9
g
OO
g CR]
cYJ
A rbre fixe Arbre tournant Tournant ou fixe

Faibles Moyennes
1
Fortes
ou chocs
Faibles Moyennes
Fortes
ou chocs
Axiales
uniquement
.'.. d : < . 18 . ...::. g6 _...:.:
1----
=
......!.:.. j6 .... -ci.
30 120

k6 n6
J6
g .. _ ..... " ... m6 '!QI .;s,;:;;-ps;;;:..-;;;


r1DidJ JQ!
E

Arbre fixe Arbre tournant Fi xation par manchon conique
rglable
cne
1
non-rglable rglable
cne
t
nonrglable
vitesses leves jvitesses moyennes vitesses. lentes
, .... .. -:.
Nota : J) ovalisation ne dpassant pas l'cart admis pour h6 :
.. . 2) ovalisation ne dpassant pas l'cart admis pour h7.