STATIONS DE POMPAGE

I. Rle des stations de pompage :

En gnral, dans un rseau dassainissement on essaie de faire vhiculer les eaux uses gravitaire ment, si ventuellement la topographie et la nature du terrain le permettent. Parfois cette solution devient difficile cause de certaines contraintes topographiques et gotechniques (exemples : terrains accidents ou trop plats, terrains trs rocheux, etc). Donc pour viter de caler le rseau des profondeurs excessives, on fait recours des stations de pompage (refoulement ou relvement, selon la cas). Les stations de pompage permettent dlever le niveau des eaux uses dun point un autre en vue de leur dversement dans des ouvrages tels que regards de visite ou autres ouvrages spciaux. II. Diffrence entre un poste de refoulement et un poste de relvement : Un poste de refoulement est un poste qui consiste relever leau et la refouler jusqu une certaine distance pour tre dverse dans un ouvrage. La distance de refoulement peut tre importante et peut atteindre quelques kilomtres. Tandis quun poste de relvement (ou relevage) est un poste qui consiste relever leau jusqu un certain point pour tre dverse gravitaire ment aprs.

Figure 1 : poste de refoulement et poste de relvement .

III.

Composition des stations de pompage :

Gnralement une station de pompage des eaux uses se compose de : 1. Partie Gnie civil : Un puisard (ou bche), coul sur place ou prfabriqu, Chambre des vannes Ouvrage abritant le d grilleur Ouvrages annexes et amnagements divers (regards, locaux techniques, clture, aire de manuvre, espace vert, ) 2. Partie quipement : Systme de dgrillage (manuel ou automatique) Une ou plusieurs pompes Les conduites daspiration Des appareils de robinetterie (vannes disolement, clapets anti-retour,)

 Des appareils pour la mesure dbits (dbitmtre lectromagntique) Un dispositif de fonctionnement automatique (automate programmable, poires de niveau, etc) Un dispositif dhomognisation, mlangeur, vanne de brassage ou compresseur de dbourbage) Appareils de protection ventuelle contre les coups de blier (ballon anti-blier) Pices spciales et accessoires de raccordement (coudes, ts, manchettes de traverses, cnes de rduction, joints de montage,) Systme de levage, daccs et dentretien (portique avec palan, chelles de descente, Trappes de visite (grilles caillebotis, tles stries, ) Equipement lectrique (alimentation lectrique, poste transformateur ventuel, armoire lectrique et de commande, clairage, etc)

Figure 2 : Exemple de schma dune station de pompage .

IV.

Les types de stations de pompage :

Deux types de stations peuvent tre cites : Station cale sche Station immerge

1. Station cale sche :

Dans une station cale sche, la chambre des pompes et la bche humide (ou puisard) sont spares. Le choix de ce type de station doit rsulter dune tude dordre fonctionnel, savoir : Laccessibilit, Lentretien des groupes de pompage (pompe et moteur) Les pompes peuvent tre axe horizontal ou vertical. 2. Station immerge : Dans une station immerge, la bche (ou puisard) et la chambre des pompes sont confondues, c'est--dire les pompes sont places directement dans la bche.

Le choix de ce type de station doit rsulter dune tude dordre conomique, savoir : Cot de gnie civil Cot des de lensemble des quipements Frais dexploitation (entretien, nergie lectrique, ) Remarque: Pour les deux type de station les pompes peuvent tre axe horizontal ou vertical.

V.

Les pompes :

Les pompes sont des appareils permettant un transfert dnergie entre le fluide et un dispositif mcanique convenable. Suivant les conditions dutilisation, ces machines communiquent au fluide soit principalement de lnergie potentielle par accroissement de la pression en aval, soit principalement de lnergie cintique par la mise en mouvement du fluide. Lnergie requise pour faire fonctionner ces machines dpend donc des nombreux facteurs rencontrs dans ltude des coulements : Les proprits du fluide : masse volumique, viscosit, compressibilit. Les caractristiques de linstallation : longueur, diamtre, rugosit, singularits Les caractristiques de lcoulement : vitesse, dbit, hauteur dlvation, pression 1. Types de pompes : Devant la grande diversit de situations possibles, on trouve un grand nombre de machines que lon peut classer en deux grands groupes : Les turbo-pompes : sont toutes rotatives ; elles regroupent les pompes centrifuges, hlice, hlico centrifuges. Les pompes volumtriques : comprenant les pompes alternatives ( piston, diaphragme, ) et les pompes rotatives ( vis, engrenage, palettes, hlicodales, pristaltiques ).

Figure 3 : Les pompes volumtriques .

Figure 4 : Les turbo-pompes .

2. Caractristiques gnrales des pompes centrifuges : Une pompe centrifuge est une machine tournante destine communiquer au liquide pomp une nergie suffisante pour provoquer son dplacement dans un rseau hydraulique comportant en gnral une hauteur gomtrique dlvation de niveau (Z), une augmentation de pression (p) et toujours des pertes de charges. Une pompe centrifuge est constitue principalement par une roue ailettes ou aubes (rotor) qui tourne lintrieur dun carter tanche appel corps de pompe. Pour amliorer le rendement de la pompe, on peut intercaler entre le rotor et la volute une roue fixe appele diffuseur qui est munie daubes de courbure convenable. Le calcul des pompes centrifuges seffectue par lanalyse dimensionnelle et par le thorme dEuler. Les pompes caractriser par sont : Le dbit

 Hauteur manomtrique : Rendement : Limitation de la hauteur manomtrique daspiration NPSH Cavitation.

VI.

quipements et accessoires de la station:

1. bche : jouer le rle dun rservoir de stockage et de refoulement .

Figure 5 : bche circulaire.

2. Dgrilleur : Rle du dgrilleur : Le dgrilleur a pour but dliminer les dchets solides vhiculs par les eaux uses (chiffons, bouteilles, plastiques, papiers, pierres, dchets divers, ) et de protger les ouvrages et quipements de la station contre lintroduction de ces dchets. Le systme de dgrillage peut tre manuel ou automatique. La maille ou ouverture du dgrilleur sera dtermine en fonction du passage lib de la pompe. Plus la maille est petite plus il y a de contraintes dexploitation Panier dgrilleur :

Figure 6 : Panier dgrilleur.

3. Robinetterie : Ventouse triple fonction : Cest un dispositif de protection (anti-vide) des conduites et quipements (pompes), Le rle dune ventouse triples fonctions est le suivant : Sortie de lair grand dbit lors de la mise en eau,

Dgazage automatique de lair en service sous pression, Entre dair grand dbit pour la vidange Remarque : Les ventouses sont poser gnralement aux points hauts, pour faire vacuer lair.

Figure 7 : Robinetterie.

4. Clapet anti-retour : Cest dispositif de protection qui empche le retour deau vers le sens contraire dcoulement.

Figure 8 : Clapet anti-retour.

5. Vanne de sectionnement : Permet larrt deau en cas dintervention ou dentretien.

Figure 9 : Vanne de sectionnement.

6. Meure de dbit (dbitmtre lectromagntique) : Il sert mesurer le dbit qui sort de la station (dbit de refoulement).

Figure 10 : dbitmtre lectromagntique.

7. Raccords : Coudes Ts Manchons Cnes de rduction

Joints de dmontage Brides Joints

Figure 11 : Raccords.

8. Equipements de protection (Rservoir anti-blier) : Le ballon anti-blier est charg de protger la conduite contre les rgimes transitoires. Ce sont les variations de pressions gnres par la disjonction simultane de toutes les pompes qui sera plus particulirement tudie. Au moment de larrt des pompes, lair contenu dans le ballon se dtend et pousse leau stocke dans la partie infrieure vers la conduite. On limite ainsi des valeurs acceptables pour la canalisation les dpressions et surpressions qui rsultent de cette transition.

Figure 12 : Rservoir anti-blier.

9. Equipements de contrle et de rgulation : Les fonctions de contrle et de rgulation seront assures au moyen dun automate programmable pilot par les divers instruments dcrits ci-dessous : Dtecteurs de niveau poires pour la mesure en continu du niveau et la commande normale de la station de pompage

et des groupes de pompage, Dtecteurs de niveau poires pour le niveau trs bas de scurit, provocant larrt des groupes de pompage quand le niveau trs bas est atteint dans la bche daspiration, ainsi quune alarme sonore et visuelle, Dtecteurs de niveau poires pour le niveau trs haut de scurit, provoquant le dmarrage des groupes de pompage quand le niveau du trop plein est atteint dans la bche daspiration, ainsi quune alarme sonore et visuelle signalant le dbordement de la bche daspiration.

Figure 13 : systme de rgulation - type poires et exemples dautomates programmables.