Vous êtes sur la page 1sur 3

Coronilla en honor de los 12 privilegios de la santsima Virgen Mara, compuesta por san Andrs Avelino (1521-1608)

En el nombre del Padre, y del Espritu Santo. Amn.

I. Privilegios:
1. 2. 3. 4. Su eterna predestinacin para ser Madre de Dios; su concepcin sin pecado original; su total sumisin a la voluntad de Dios; y su perfecta santidad sin sombra de pecado venial.

Os saludamos, oh pursima y santsima Madre de Jess, por vuestra predestinacin eterna para ser Madre de Dios; por vuestra Inmaculada Concepcin que os preserv de la mancha del pecado original; por vuestra entera y perpetua sumisin a la voluntad de Dios y por vuestra santidad perfectsima que no fue empaada por la ms mnima falta en toda vuestra vida. Os suplicamos que seis nuestra Abogada delante del Seor, a fin de que nos perdone los muchos pecados con que le hemos irritado. Y vos, Padre omnipotente, en atencin a estos privilegios, escuchad los ruegos de vuestra Hija amadsima, y a nosotros, sus protegidos, perdonadnos misericordiosamente. Perdonad, Seor, perdonad a vuestro pueblo. Se reza un Padrenuestro, 4 avemaras, un Gloria al Padre.

II. Privilegios:
5. Su santsima Anunciacin; 6. su parto santsimo; 7. su perpetua virginidad; y

8. estar junto a la Cruz de su Hijo. Os saludamos, oh pursima y santsima Madre de Jess, por vuestra santsima Anunciacin cuando concebisteis al Divino Verbo en vuestras pursimas entraas; por haber dado a luz al Divino Nio sin ningn dolor; por vuestra perpetua virginidad, que unisteis a la fecundidad de madre, y por vuestro acerbo martirio en la muerte del Redentor. Os suplicamos que seis nuestra Medianera para aprovechemos los frutos de la preciosa Sangre de vuestro Hijo. Y vos, Unignito del Padre, en atencin a estos privilegios, escuchad los ruegos de vuestra amadsima Madre, y a nosotros, sus protegidos, perdonadnos misericordiosamente. Perdonad, Seor, perdonad a vuestro pueblo. Se reza un Padrenuestro, 4 avemaras, un Gloria al Padre.

III. Privilegios:
9. Ver a Jess resucitado; 10. ser llevada en alma y cuerpo al cielo; 11. ser Reina de todos los santos; y 12. su poderosa intercesin ante el Seor que le permite alcanzar cuanto desea. Os saludamos, oh pursimo y santsimo templo del Espritu Santo, por el gozo que experiment vuestro corazn en la resurreccin y ascensin de Jesucristo; por vuestra Asuncin en cuerpo y alma a los cielos por encima de todos los coros anglicos y por aquel poderossimo valimiento ante Dios que os permite alcanzar cuanto deseis. Os suplicamos que nos obtengis progresar en el amor hasta alcanzar la caridad perfecta para con Dios y el prjimo. Y vos, Espritu del Padre y del Hijo, en atencin a estos privilegios, escuchad los ruegos de vuestra amadsima Esposa, y a nosotros, sus protegidos, perdonadnos misericordiosamente. Perdonad, Seor, perdonad a vuestro pueblo. Se reza un Padrenuestro, 4 avemaras, un Gloria al Padre. Sea por siempre bendito y alabado el santsimo Sacramento del altar y la pursima e Inmaculada Concepcin de Mara, a quienes, por medio de san Cayetano, ofrezco el corazn y el alma ma.

Amn.