V''araha

"!#$&%('*),+-
BDC
./10243657368:9<;>=6?A@>2
36EGFIHAJLKMEG36N O=6P
=6RA;>36S365T3:UV36WUYXPAZ [\360]^"Z [\;>Z_Xa`b
n
J*8e?A36f<f(]365
36=6^"Py
Q PAZwfvJ36?
?A0o N O
J*0oPA=6f
z
B
36"o fv_?
B
(\fv3:=6?N
=6]"@>=6 R&X x
B
P
QJ9<Zw=6PAP
36?
=:^"Z [,U36=6V;>]
>36V36ZwPAoP K
;> ]
B
=:PAPAMf<36=6?N
;O=
Z
x OV K
fvo
z
oPA\fvb36P
@>H `36f<=6f<N O
AP
cmc
3
cmc
Q
cc
fj]
c{c
fjb36 \"of<_?AJLKM@ K\_PAUy
o P K
B
fqprl:P
=6;e]
x 9<N0&9>86heb5T30O"=6PyQ
@>H 0_l:UDy:9<kPA3ym@>_9
B
cmc
cc
Xm@<H `36fv=:fvN O
=:P&X{=6f<K
Z y
?A3]=6;>;<3:J*3]
"f<k]5TkP&X{03 XJ0
^"0 K\?AU&9j=:fvK
Z yQ
J0X{PA\f<36=6?U 9<bU
=6PA36=6oPb36UP
;>=657V360XUXm?A3 x
z
(J6I 0N3657V36=:?=6f<K
Z K lip3yQ
368>"UPAMf<b36PA36?A3 Xm@<=: R&X x
; f9:lkP
cmc
=6P]*P KMU0 jQ
b9efv36U K\5T36N*3 x
3P
36=6RAPAUYX{]
U36Z4Uym036P
x( Zw36Z4Uo P
fe;>]
B
QP
cmqc
y{J0X{;>]/1N O
PA`PA3:=6?;>]]
U36;>o P
8>RAUXao
=6PA8>36J; K\5T36V36=6?
Zr9<07b36o
36?
|
f<=6 0P
/1=6?=6?A69qpAP
N360
9qph,9>`0&9<8:he0Zr9036"JUl0
fj]
|B
yQ
=6PJ869>fv36]
=6]*=6Zw=:^"Pf<36=6Z4?yQ
=:]*"@>FVf<Pr/1=6?]
=6PAPAMf<36=6?PA36=6? M=:fvZr9=6f<K
Z y
n
oPA\f
|A
B
36oR
x
3 X 8/1=6P869>fv36]
fefv3:k;>36FU
0?i9< KM=65T8iXN3657=6X]
AP
"N3:=60P&X
f.9>RA"fv9<]*?A3:Z4Uy
n
B
N0
l =:^"Z [,U36=6V;>]
]*P KM=:fl X x
B
Q J0oPAf
@>3 X{0X>fqU36=60J*36fqpA36?A0?A3y
B
f<"J*5:X
B
36b3636=:? \36Z4UymJLKM573y{J*f l"f<Z [ Y;>36?A36^"0 K\=6kPA0368K
PAo"f<Z [ Y;>>=6PA;>36=6Z4N*3 X{ M=6f
=6P
=6;?U36]
f<5T368>;/s`f<36?IjQ]*P KM=6fl X x
B
"U&9<f<36]`f<^"N36=:0=6Ù_l
PAMf<"J*N3 x
?2w36Z
f<5T3:8<;/s`f<36^">36K
Z 57`PIjQ
J8:9<fv3:]9<=6_9>=6(jf<5:X{f O V_/1
PAo0
n
B
B
` KMf l08>360 K\=6?AZ l:f<036?
c{z}|~
d
8>=65y
cmc
Q
cmc
n
=65T@>H f<3=:fvP
B
AP
bJy>36Afj]
Q
cm&c
b /1f<RAUX{JMf<5Tbo PA03 X=6J] KMVRAU0

p3636U=6blPA36=6?N0_lRAU=60Pr/1=:5TPA0
>365
c{&c
f<]*?A36Z43:?A0?A=6f<J*3l?A^"Z4;>]*N*0
7
JXN*;:9
0 KM=6ZwPA3uNAV3u0
=6Z4Ifv36PA3:N:l >]
|
P
z
Uf<J*36U
Pi9
B
Rr/s4;
=6`036?i9
fp365TV3Q
cmc
3u]]*P KMvU0
B
=6fv /1^"Z [9<;
B
3]*^"Z [\P KMflkRi9AZ [y
^"Z [0O""U KMN*3yQ

cm&c
RA
(5y
368>"UPAMf<b36PA36?A3 Xm@<FIVfv"UoP KgN /1=6Prl:PA3yQ
n
;f9:lkPAPAMf<b36PA36?A3 X{f
f<5T368>=6;>VYX{03 XmU
cm"c
*FIU0?A360U0
`b=6^"P0=6U`=6kPAPyQ
B
cmc
=6f<0 K kPA3636?APA"N36U3lb /1f<^"0 K kPA3`f<=6^"PP

B
U
@<FIVfv=:PAPAMf<3URN K
=6P
~
5TPA3yQ
?A36RJX x
E/f<36=6;0 K\UP
0&9
b/s0 KMFHr/= x
RA3i.*0
cmc
Uy
U36Uy
` KM?A3l:0-08>36U&9<_/s9<HA;iX{57036;>=6PA0Q
C
f<=65Tv3 X{ M=:f
3 Xm"fv0*p/1=68`fv^"00
Q
cmqc
AfX{Jo;O_9`fv36^">368`kPA36=:Pl`b?y
B
of<f<V3li.0*pA0
l VPA;>J*3 K\APi9<@>V36PQ
B
J*3ipA?&X{>`f
n
"; KXJ*3 Xmf
B
=6?A"U3:=6?A"U=6f<f
x
N*
036=6Z4@>JX;>=6(0 K l0 K
AfX{=6bP
5736U3:=6Z4]*P KMvU0
cmc
8<3:0 K R=6f<5736PA3Q
*3uPA3 X{J0UJ
cmc
=6^"Z [\U 9e`"fv3J*flR00PA360=6PA0jQ
=6f<8>36U-J36=]
PA^"U
cc
0=6UN K1U3l:Zw8iX0=6PA0
K
Z Yl`X{>36_U036? KM_UX{PARA3:=6;e?A57=6fv \8>0 Q
B
\36FUYX{]08>36=6f<_V&9<f lZ436^"P.fvV3:=6Z4?A3
z
=6PAf<V3li.0X{;iX{J=6]Z436?A^"Z4*V0 jQ
U&9e?b36?A36=:PJ9
z
8>0
z
0Z
B
;>5T
=6f<2436^"N*Z430 KMkPi9e`=6f<_U=6P
feJLKME
X?A36^"UZ4^"U]
|
B
l Xa?=:8e
U&9j0Z
?>N3 x 9
of<>N3 x
fePA"JLKME0 jQ
l X?of<Py=6>U0
8iXm=6fv_V KM0 K l?r/1(5
n
8>=60"U KM=6kPAUl">N3 x
X{PA036"036?A0>N3 x
of<UXm`36P&X{=:?A5T3p365:X{U
P
cmc
cmc
03:o;>Z4PAU3u03?` f<08iX{JZ43Q
Ù3:J*=60=:PU&9eZ [3JY9
cc
=:8=6f<36?AJX;<S3
y*N
cc
N*v^pA?A3Q
|
B
Xmo;O x
cmc
b36?A=:^"PJLKM=:?A=6(PA0jQ
=6P0
=:?A=6(PA30=6Py
c{c
=:P
B B
of<;V3l:"03:=6PA5 N
B
Vbb /1f
B
?J=6^"P?A3:=6oP036U3]P
z
(5736Z4UyQ
36?A36^pPA0&9<;iXN0_lip03l:=6Z4*V0
n
of<UX>N3 x
036"03:?&X?
c{qc
U368iX{=6f<uVy
fe03 X{o> K
Q
c{&c
0368l =6P
J*fl:J*3:=*V036"036? XfvV3l.*0=:fvf<=6blPA0 jQ
\;>PAU3;>MU^" \
cm&c
fj`f<=6Po fvU0
`36J036?A=60Z_X{Jfl Xa036?A;iX{;>5:X;>Z40 Q
B
;>U^"f
B
B
Z436^"PA036?
?J
B
8>36"036?Afv3:?&XmZ
Z
z
36"0^"U
BAC
f`f
Afe=6f<0 KMUP
cm&c
8>36"036?A<3pAN0jQ
o U-J?
B
S*=6;0 K\UP
cm c
J*"U36?A36?A^"Z4;V_l:*VYXPA0Jy{;>5T0jQ
|
\36?A^"ZX{J*Z43;>U^"N
B
U
X{
cm&c
PN0_l:V3
=6RpA3:0J*36=i*VYXJ*"U3:?A36?A^"Z436=6ZwuV0
|
"f<08iX x Z4u U3 l0J*kP X{J*flZr9<@>Py
cm&c
B
J*fl:XmJ*=6 ]*Z436"036?&Xm36?A](LK\=6?rl:5/{*P
z
B B
36?A]LKM? l6
>36?A0
Q
cmc
P`36o fv^"P Xm`36? KM0^pAfvP
fPAZ M
J*"U>3:uV0 jQ
B
AfX{ \;>=65736?A36Z
f0"U 96l
B
0OPi9e`f
PAZ M36?A^"Zw024^"2_Xa=6?A K l:VYX{J*"U=:]*Z

=6f<=6Z4"f<3of<36"0?i9;iX{?=:v`
cmc
?A0jQ
=6]^"036R&X{Jfl:YX{=6?A"UYX{JX; V_l XaJ K EG02wU0

n
J*3i*36Z M
z
fj?A36^"U&9
oUK
Z yE\h
oPr/1"U
^p&X{` K\fv?A0^poU>N3 x
z
B
?A^"P
=6o
B
P
B
f
j
Z
?
fXa \=6f<Z43 X{=:o
B
J=6]Z436?A^"Z
0=6Uf<365T3:8<=:;<V/
Q
B
cm7c
=:24Pr/1U`3:fymoU3:"N9v^pymN0 KM UP
8>36=6ZwJ**3:Pi9
of<36"0?i9
f< O= x
=:8<?A3:0 eQ
cm7c
9<]*5y
^"U=:Z4fv3:`36P&Xa]*5736]*57=60ZX{bPIjQ
cm
c
of<36"0036RAPAU3 K fv3PAZ4o0/1=6P=6fv`36fvU
B
of<of<;iXmo fvUYX{` KM P
z
c{Tqc
=6Py
cm7c
XP KgJLK\](LK\@<3:0
B
of<of<;iXmP Kt=6]*^"036R&X{Jfl:Z43Jfl:Z
n
0UXmoU3:?A^"Z40UXabPIjQ
cm7c
=:PN K1PA?
=6oP]
?A36=:oP` 9<UX{; O
Z4=:oPAPA36;iXa M
of<PyQ
cm7c
fv36=:oPA"f<uV0
\=6f<36?AJX;<Sy*>Pr/1PA0=6E
XbPjQ
n
;>US=6;jJ*Zw3?
fj;>MU=6Po fv3:"0?y{;LO
0"o fv;>;>=65736?A36"N0_l=6`?rluJ
Uy
B
5/15
UP
cmc
=:^"Z [,U36=6ZwU&9=6f<8/?&X{J*fl:J*3:=*V0 jQ
cm7c
;>5T03
|n
B
of<of<;>PAU3J*fl Xaf
Jpr/15yJP K
z
c{Tc
lN=6f<36? XJLKMEG36"036?&X{o fvUYX>`0
=6fv
B
Zof<36? K\`f
UyJY9
?UyQ
~
8iXaPAMfX
cm,c
` 9j`f
Py>;>]36? K `f(y{JZ43u?=68
o fv;>69qpA36? KM`fy{J*Z43EGK
B
=6P<;>MU^";>=65T;V_l:f
Z4?i9
cm,c
?v^p0 K\kPi9?]<AfP K
of<of<;>36? KMJ*^p36?A36S:O""U^"P&X{J*fl:J*3:=*V0 jQ
0 KM8 Prl Xm=:]*^"PAU
n
^"03 X{UymJ*flv^p
B
J*fl:`PA36^"PA57o
>"Uk]
B
y{>0 KM UP
cm,c
B
36U-=:?A"U0 KMkPA=6]Z436"0?
PA^"U;>36U-00
B
"fXmf<8>0=6o0`f69Z
Q
cm,c
fj?A0&9<?A0Dy
B
f36NM;>3 X KM?A3U
z
3Q
B
^"PyJ*Xm<=68yJ*036"0JXa]Uo"Ub
B
J*fl:J*=6?AfO(36"03uJ0360
z
=6P?JX x
=68>=657fjb?AU 9<X{Jfl:Zw3f<blU
BAC
PIQ
cm,c
UDy
N KV;>=60fjJLKM?A3:5/IX"UkP KMN360 9e=:fv5736_/

=6f<@>=60fj=6f<@>U36Z/1^"0^"U036?i9eKZ
B
b=6P;>5708iXJ9efv3:J K Z
Z_XmJ*"U=60Z_XmJ"UX{J"U0
z
8iXmJ"UX{;>5:X{ \
B
4;jJ0_/1;
x 9<@>V03:BR
=6oP \
z
8iXm M
f69
8<0
Q
C
0y{=6N,X=6]S=:f
B B
U 9j?P KtN36UoU
B
; Z
>
2
00
B B
2
Z;>59q36?A0
cmac
fPAPjQ
cmaqc
B
o fv03:"036?&XaU&9<_/sb36?A36=6PN
B
=6P=6?AUP&X{0 9q*8
UP
b^"P KM=6?rl:0_l0
<36=6]^"PA3u?NPl
U3uP
cm,c
=6N?A360jQ
B
ZJ*3i*36"N*365*ymJ4UP
<^pA0&9q36U=6?A0_l:0
=:P
cmc
P
x 9<@>V0
PAo036"N36(36"J*03:5TUb /1f<^"0 K\kPi9Ù

8iXm M
fj0O"Pym=6NX{? Kt08:9<57y
=6P]
=6P]
U=6o 0^"N36
cm,c
f
B
PA=6Zw869>UP
B
VN3PAR=:fvf
B
f<0_/1N*PA36HA?A36Z
z
57^"PA3
U&9ef<36J9b /1f<36"0;>5T036"0?i9(yQ
4;>f<36Jy{J=:fv
N36U
fv(0
Z4JYh
P KM0_l:8>36"0?A360 jQ
=:P00
=6P=:fv0 KM UP
n|
cmac
=:P]
Q
fv36^"PA57=6]=6^"PAN3Q
cmac
cmc
J*fl:=6]^"PA3 X{J0 K\"J:O"Uof<o

B
JXN*;>036RAN(?
9`fjJZ43
?b"J*0 X
B
JXN;>03:RAN?
=:8eb=624(36JyQ
JXN*;>036RA=60Z40 K "J O b
=6?A=6flN;q
cmc
036=."U-03:0N;>Z_X{=6Z`36f<Uof
|
0=6 ]*^"PA?&Xm0"N
B
0 Z

?A0^"U 9<^"UX{0"<`36@>V0 jQ
B
N*;<570&9e`"f<3uN3:
X{?AU08>360P
cmac
=6]=6Z48>36oPr/=6P=:]*^"036RA=:0Z_X{=:]*^"0U0
=6]MfXm=:]*Z48>0
cmac
`&9
B
P
fj]
Q
cmac
]9<N36=:(=6Zw=6P`3:fvU
B
5736X{?r/5T36PA3 X?r/1"f<3=6?A
l ;:9`feJ*flZ43Q
z
cmqc
36?Ab^"UNRA3l=6Z4N3657N9<";>SN0_l:V3
. K "U K ";>S*36"0=:fv3:?A<Z/1;:9j<3
z
B
UP
|
N
Q
|
?A36"0?A3 X{;>=65T"U7U=6?A=6fl:N3659eb=6"o
|
AN=6?AvPAU36^"PAo
v36N3 x
JX=6f<^"036RA;>59`f
B
036N*3 x hj08>36N3 x
B
AfX{0=6U=6]Z436N3 x
B
b /1f
\f<36=6Z4=6À/1PA3uJ*3036U
PAPy
x K\*=6B Z
B
b /1f
B
(5736=6Z4;
B
4V36=6Z4>f
x
B
?
f<368iX
V]
Q
cac
>=6PA=6vPih
x he;>=65TN*=6;>Pih
U3]<3:36"0?i9e036U3P
036U36PA"N36U_l:=:fv(U
c{ac
Pih
B
36^"P
Q
caAqc
]=6PA5To NOPA3
B
=6P=6f<f
NPyQ
cAc
5T"fX{?b /1fvPA3
U&9>0fv=:S*A;>36=pANyQ
PA?A36]
36^"PA3J O =:5/
cAc
PA?A36"0N0
xB
?N*=6;>PA3Q
cc
b36 MZw36=6Z4=6f<0&9q36^"Py{JXJ*3:59eb /1fvN*=6;>Py
=6RAV3:=6]*N3:=6Z4U&9<36^"PA3u
57` M36=6^"PA036=.PA3yQ
,9>N36UPA36=:Z4J*3 XWU36^"PA3b /1f<=6fq.*3:=6^"PA036=.PA3y
n
B
PAo036^"0 KM0 KM==6`?
l fj0=6PAb /"lf
N36U3 l=6NXP Kt \PA\fXm=6?A(
z
fv3:Z4U&9(yQ
403pA0`36f<
of<_?Ao
z
36?
B
@>3 Xmkfe0 KM=6kPykf
B
@>3 XoU36Z4=6o PP
y;V_l:=:fvN3:J9
8f<3JLKMEG0
B
P
yQ
B
X{`f
B
J6I 0?A36=:HA@ KtJX]3659e K\
?=:f
Q
B
cm7c
P
B
yo fv_?ya>b36UP
cAc
PI
B
UX{b365*ym;>=65TN"/1"U_l:P
=6f<N365736=6Z4=:fv8/1?A"f<36b3659e0
ca>c
EG K
n
K7p
3Q
?=6N0
=6?AZ [\3J*3`FUP
B
=6f<Y/1?A3:36?APA"N36U G
l 0=6U=6?AZ [\3N
B
K\
3uP
5736U=6`*36IU3 Xa< K y{o; O x

KM=6=6fpA0_l:57=68>P
JLKM@ KM=6_PAN3:
JN
=6fv/1?
of<;iX{08>Z43:?A^"Z_X` K\
z
xB
=6f
B
@
0=6Uof<_?i9e?=6f
V-Jfl XaP K
B
P
cmTqc
P
PA0J*36fOP
B
Q
c{Tc
=6fv=6f<fv=:bl:Py
Uym;>U=:P=6]*Zw^"fvU3:P
JAfjJ*336=62w36?r/sJ= x
Z/
lof<?A=:0Z_XaU(/
Z/
l Xmf<36=6;0?i9<5T3:7UYX{JXJ365:XK
Z yEGJ36570 jQ
B
JLKM_P
z
cm7c
f(yJ8>=657=6fl:=ipy
l Xmf<3=6]*=6f<` M00Q
3:U-JLK\"U^"P&Xm M
c{Tc
NX<=:fv=6]^""UPA360
B
3659<=6;>PAoUbPy>=6f<36;>?
?
=:]*X{0Z43:"0NPAU3;>=65TN*=6;>P&X{?yQ
x
R=:S*8>"U- K\A@<vV36=:S*;>36PA3
B
v^pA=624;:9e`f<=6PN
zC
36oPA0
fv; K 573 x
PK
= x
PA3657036o PA3 X
xB
N*oPA36f<PA36=6;e00-=6]24; K\@:9j=6f
N K1`
=6f<?AU=:P=6]56XmJ*0f<=6o
N K`36<57oU?A=68eN9
z
cmc
f<0=624Pr/1Uy
B
P
@yQ
f<3
xB
=6;=6f
@>
c{Tc
x
y
=68>=6?Afl:U?r/sJ*;l:=6?A0&9:lN9jb /1f<f<=6blPyQ
B
f<0_/1N
B
;>=6PAPA=6o PA
|
AfX{o
=6P?
x
3:oR
=6E
fvo P
B
J 8
*
=60"U363:?
x
Pr/1=6P;>"f<36Z
cm7c
B
5/15:X{?A36=6`0^"UP
x

X{]J60YXm]
>"U3:?A= x
B
B
X{J*;:9:l?A36=6`0^"UP
B
P KMN
Q
c{Mc
5/159`fv"UU0
|
V?oU36";>5T03
lZ O =6y
N*36U_li0X;>U=:P]*3:;<59q0 jQ
p?A3 x
>365
36">=6PA`36?A?A3 x
cm7c
AfXm=6RpA3?AU=6P]*3:"0036U3
B
\"f
n
z
B
2
>365
z
U&9<=:bP
B
PA\f
9<=ipAP
p36^"PB
of<36=60 b /1fv`36f9?=6P
B
=6P"/1UP
b"Jfl X`36? X{ \
0A` 0 hb
XmJ*fl Xa0A` 036RA0
=6E3Q
B
PA*f
b"Jfl XaJ*Z [JX{ M
`36Pr/"U K kP
cmac
fv3:J*?A3=6fv=:?AfvPrl:P
8>8>36=6?A03lU
oPr/1"U K\kP
B
fN
PI
36?A0
fPAP
Q
cmac
fj?N K1Pi9ebPy>J*Y9
B
b /1f
B
AN36^"PAN
M
cmaqc
fv(0
b"RAU=60Z_X{Jfl Xa=6]*^"03:R&Xmo fv=6f<]*3:5TPy

z
B
Z
= x
B
fv(=6]*Z
B
fjN
N=:fvNM;>N
B
36=6PAZ 5
Q
B
N*5TJof<`36f
cmac
f<08iXm;>=657;V_l0=6o0
B
69qpA]*^"Z [,0=6J;Vl=6f< M8
B
0 KM=:@<PA3:"0P
0 9<8>5T368K
b=6J
|n
B
fe=6PAvP
o?A3:?AZ436?AUb?A36=6ZwN3y
=:uU3u0&9<]?A36fv=ipf O
J*=:
B
J
^pAfXmU24"J*36IUXm`fv=6PU&9<PyQ
n
36"00?AJ9<5
|
K
Z Yl`3uJ8>b3:fvo
3J*K
U&9<=:?yJ8<b36f<o

n
57J*oU0?AJ
x l:?A0jQ
cmac
59(y{NAV3 Xm=6fv?A3
B
=6kPA69qpAo U-"UkPA=6?y x
x
cmc
kUYXJ*036=ipA=657=6PNUP
K
Z Yl`&9j=:fv@>U"U3:&9jK
Z Yl:`XmPAMf<Z
4";>S
cmac
3o fvU0
@>N0_l:VDyQ
B
fj>N3 x
cmac
P
fj]]*("fX{of<`36f<PyQ
57J9evY9j0?i9e<X{=:N,Xm?=6J* U=6P` PA
0 =6
l:Pi9e8>5T=6P
<yE
]*57PA3 XpA
M"fX{57J*]
036APAo U-(U&9e?A3
B
cmqc
U36=p X{0 O Pi9eb/fvU=:Pof<U0
=6^"Z [\U36V3 Xm0?i9j?A3
=6?A
9j0?i9<?A3
|
oPAS3
c{ac
PA=6J
o P Kt036APyQ
cqc
X(U03.U
_9e=6?A=6flN3657U&9eb /1f<=6PU&9>=6?A360jQ
B
4=6 SJ*flJXNM;69j=6?y x
of<36f<U&9(UyN9
; K\*36? KM; KM=6fv@>U
B
@>3 x
@>]
=6vPyQ
=6;0?AJ*3 X{fv3:&9<]5*y
VPA";>59
J*/1PAPA36(Uf<3
|
0 h<=6o
x
f
J*fl:=6]^"PA3 X{;>=657"UU-J36fqpA36?
B
cAc
?]
PAJ*3Q
cAc
U&9eU&9<J*360 \36U=60 PA3
=6P=624Pr/1U&9
X*PA36=6;
N K1`;<=:5T5>*Vpr/1?rl:/f
?A36ZAfv3:? K\J*^p
cmc
U36Uy
B
?A=68e?A3:?A36of<;iX{oU36Z
N,Xafvo P KgN*Z436]*?
Q
c{c
PAo036Z4EGFHAfv3:=6o0U^"0Zw^"US=6N,X]?
B
Z OMUP
=6?A"U
.6UP
C
U
Z MV&9
n
x K =6fv0 K kP
B
^"USPA*f
N0EGFIHA36?A^"Z4024U0
J*"UYX{36?A0?A^"P&X{U";>5:X{ \368>0
z
36?A^"Z4;:9
3U
|
3
fjPAP
PIjQ
Q
cmc
8>0EGFHA69qpy
;>5736";>59
8iX
cqqc
=:;
M3:fv9<N?A=pAUYX*?b8>36=6PU&9<_/
?A=6]*">N3 x
U&9<0-?]o;LO x
=6^"P
JXJ*3657K
Z yEG3:=6??03 X{o ;O x
J*fl XmJLK\EX{=:fv=6JLK\K
Z yEG?A3 x
yQ
cmc
=6^"P
3
"Jfl Xa]J*Z [ ;>0J"U?A3 x

=6]Z [ ;>0
36PIQ
fj>=6PA`36?AU KMkP&X
B
PAo 036Z4EFH&X{00;>0
cmc
PAP
?=:8b=6?A0_l:57VX0?A360&h
B
?]0
Xm=6fv0
X{?]f
Z4?A0eQ
=6]^"0UX{=:8J*N*
X=6f<5736bP
cc
o K1PA5:Xa;<570o U-P KtU&9<=6?y

J*"U=6]*Z
?A0EGFHA02wUX
Jfl:Z OU57=68>P&X{=6?A57360U0 jQ
U";>Z_Xm=6fv0024UYX{= x
fX
cmc
PA"JZ4368>=60=:P0&h<?A03.*U
b^"00 O "U K J K EGKZ
yEGf<=6b l:P&X
b36=:PA?r/1=6PAN K
=6]=624f<PlbPi9
(&9<RAZ 570
o U-N*365TVYX
cc
PA"J*Z43:8<=:0=6P0&h<?A03.U
;V_l:024U0EGFHA]
=:fv`
z
PA?&X
Z4N(?A36=6Z4f<=6b l:PA0jQ
=624Pr/1U;<57JX=:fvZX x
N,X
cc
PA"JZ4368>=60=:P0&h<?A03.*U
B
B
?A36_U<36=pPA"f
N
=6f
036?A"f<0o"U
B
?=6RAN36
B
_U
N;>PyQ
cmc
PA"JZ [ ;>"fX{J*Zw300
=6?AA;>36=pN=6?A"UXU"J K _PihJ*flJ K EG36";>570

JLKME;<"f<0o "U
=6Z4?AN*5T=6N*5TV
36fl:5:X{PA0&9
=:?A=6vHAPA5:Xu=6=6P>V3 x
cmc
PAZ436?A^"Z4"fXaJ*Z4300
=:8l
=6P
?APA57`f<N3657VXPA0&9eU
B
8>=657=6Z4?AN O"<Ù3u?]*36^"PA5
B
00]*57Vo05TV
?;bU3]
B
o fvN*PA0Jy{;<=:5T0 KM UP
B
?=:8057V>`f<<V3 x
PK
B
B
36Z45
|
P
z
3]
=62w(NPA3l56XmN9j?0 KMU
B
30"JX=:?pA36f
x KM=:kPAN36U3U
vP
fjJ*0o P&X{]
cm&c
=6oP=6N,X=6]P
B
3uo Pih<=6PpA?Af<^"P&XpA?
36=6Z4"UJX=6?pihe,9>N
|
V-U
=:8b^"P K1yQ
0_l0-]5TVo 057V36Z O P
z
cmqc
V
c&c
P<^pA?A36PI
o fvU0
B
U3Q
vP
feP K
bP
3PA365:X{N=:;>P&X{03:UU3P
Q
c{c
|
3Q
08>Z436=:Zb^"036U360UYX{0U
B B
]*FIHA36Z 8
z
^"U
@K
;>(36=:Z4o
PA3657PAU
B
3:fv5
|
?=6o
|
P
3=6f<36?A=6f
B
?Z
869?
?=:]*X{?
n
?N*PA3 l?
N
?P
Q
cmc
38>0
36; fl Xm=6f<`36=6P=6Z4N
B
Q
c&c
`3:=6PPAS=68
fj036U3u]?]
fjJXJ365
B
=6](0 X=68JXJ*3:5To PA"<U"?
n
8>^"P=:]*08>(36U3 X{N
B
357f
yQ
cmTc
36"0?y
x 9ApAU B
?
3Q
c{&c
f<368iXmb?A36Z l ?y
fj]]"fX{U
B
368iXN3:5TJp36Z
cmic
U&9>036=6Z4NX{bPI
fj`&9>kPA3]?]`&9<b=6UPA3P
B
bo U-]?A36Z
P
@K
f<oP&Xab^"0
f<
Xm=6]*"JZ436?A^"Z4 M
cm"c
fv(0
=6^"Z [U>36V&9j?0?i9> KM U8iXNO=6P

n
B
fjN
B
M=6f< M8
B
|
=6f<?A=6Zw` M0o U36=6;U
Q
cm7qc
@>3=6f<(36JPA3uPAf
kfp?A36=6?08/1;>36?A3 Xm MVykfeb=6^"Pfv3Q

>36kPA?A36=:?>U36PA36=:?PA3ymJ*_l:;>57;>5*yQ
cmTc
N9<vU&9e MV3 X{U36PA3u`;<3?A3y{;>5736f<PI
J]*3
=6f<K
Z @:9
C
4";>3
U36JLKM57
feZw^"P
3]
Z[
B
3u=:fvf
B
N KPAoP
B
=6S; K Vyo f
@K
@e=:fv@>U
B
|
N
Z[
V
N9e?0 K U
57PyQ
X{P
cm
c
P<^pA?A36P
=:;=6J=6*b36(36=6?f<36=6P
c7c
3:"0&9e36"003:RAZ ON
]*?b*36f<36oPA3:?A=6f
360? K7pA3:fv=6P
Q
cmTc
360U36=6^"f<K
Z yQ
C
@ Kt=6N(36"0o "UkPA36=:f
c{Mc
9e=6?A0b=6P
U0^"RA=:uU3:N36U K\kPAUy*J3p KM=6J=6*Z43yQ
B
J*f l36N(?A3 x
=6PPOPr/1U&9
z|
|B
x KM`
36^"PA3:fv36"036`&9>Z4U36=6`pyQ
U36Uy
3u
08l "U=:]*Py
c{,c
=6P
cmc
` KX{`fv^"P&Xm=6?AZ43
=6PJ869>fv36]
B
c{7c
fl:=6^"PN36?
J; K\?y=6J=6*f<3636U3 X{N
cmTc
@>3 X{>59<8>V0
B
;>57Zr9<@
;>5T036"0;>Z4>36_Pihj?i9>;<N K
N36?Af<=6?A3Q
36"0?A36"0=6?JXPOPi9e?A36=6f
B
cm7c
x l?A0
U0^"RA=:uU3:N36U K\k"U36_?i9<=6P0 K\?r/15
?A36"0oU
U36JLK\5T"f<PyQ
"o U36=6S_G
XaPAMf<Z
?A36"0=6f<Z40 KMkPi9
=6;e=:fvK>
Z @:9
3J K =:?A; K VDyJ*IUN
|
P
036?A3u5T3:3
n
UZ43PAZ
U
U36"036=:`036?i9
ym;>>
b /1fv^"0 K\=6kPAuV0? KM 8/1=6P
QJ*_PA`=60@ Ktb /1fv^"0 K\kPA36"fv365yQ
03`=60N3`f<=6P
Q=6f<]*3657V3=624Pr/1U3QPA? K\036?AJ/POPr/1U3Q
J*\f<36;>=6(o P K\5/U3Q
z
>Vf<36=6"0N3q`=:0N3
|
PAZ4f<o
z
B
(3 X x
xB
|
xB
B
(3 X x
PA
B
bJyQ/1b3 X x
|
3y*
0N3:5TP K 5/1U3 X x
3;>]0_/
prl:036RA3:P K 5/1U3 X x
@K
PAK\5/1UDyQ
B
PA"<3:yQJ*3 UX x
PAK\5/1UDyQ
B
PA"<3:yQJ*3 UX x
Q
Q
=6f<8<57^"0 KM0 K7KM`_l:f<=6P
P KM5/1UÙ3 X=6f<8>5T^" M=6f<*f<=6P
;>]0Ù3 X{=6f<8>5T^" M=6f<2459j`fv=6P
@>ÌU3 X{=:fv8>57^" M=6fv2w5/1U36^"`f<=6P
J*_PA0Ù3 Xm=6fv8>57^" \=6f<24=657_9`f<=6P

PAR
M,9<N*3u`f<=6^"P
36?A` =60y
x K `B
;>Z43
|
=6o
n
f
JXJ=6kPA?A36=:0N3Q
B
Py=6NXm0Afv36=:o0
B
=6P
x K\`
B
=6f<]*3657V3 x K\`
URJ*3PA? K PA360
c{c
J*"f<36"0=:?=6o
"U KMUP
=6P:9< UP
Kp
n
y
B
x \
K
cmc
B7|
|B
l@ Kt57kPAPA3Q
cc
PA? K 036?AJ"/
l=6f<5TP
fl x
36P
Q
cmc
J*\fv36;>=6AZ436PA3
36]*P KMvU36U3:J*36Z4JXJ*_l:3P KtU3Q

c{c
>J*\fv]0"N3657369>kPA3JXJ*=:kPA?A36=60N*3
`=60N36;>]N36U3:J*36"o fv36"0365T3:0PAU3Ò x
z
yQ
cmc
J*3=6f<]*3657V3
n
36o RAJ*b?
x
5736U36IU36J*;flN0Q
` =60N36=6RAPAU3:U36J36=6]*
|
8iX
B
36U3:=60=6^"Z [MU3
B
U&9
B
J*Zw36]*3657>fO"=:(U3l:9<UP
cmc
l:`36fv?A3@>/sJ*_PA0_/sP K\U_l:3o0O"PA3
n
3:oRAJ*b?AJX;>Nl&f
03J*0 K Z/1=657PA3Q
P O Pr/1U3PA? K 036?AJ*3
/loU3:(Pi9
5T36IU;Vl=60
x
3o U36"
=6f<]*3657V3=624Pr/1U3uP K
J*\f<36;>=6(P K
P KM5/1UP KM5/1UyQ
/"l`=:0N3Q
3u@</
PAZ4Pr/1PA3J*_PA0_/
B
B
PA"<3:yQJ*3 UX x
0=624Pr/UPOPr/1U`=:0N3yQ
|
3D]*P K
(J6I 0/1bJ*36=`
P KM5/1U=:fvyQ
4N3:5TP KM5/1U3 X x
QP KM5/1U3uJ*_PA0_/
JLKM@ KM_PA=6f<yQ
B
bJyQ/1b3 X x
PA
xB
`=60RAU
l`36f<?A3u@>/
N3659<N36570N36573prl:036RA36=6"0N*3Qo
B
bJyQ/1b3 X x
N3657P K\5/U3 X x
b3: M=624yQ
B
3 X x
prl:036RA3:o
J6I 03 X
PA
0N3:5To
J6I 03 X
Q;>Z43
3b36 \"of<?AJ K @ K =6_PAP K 5/1U3yQ
N3657o
J6I 03 X
JXJ=6kPy;> ]*0_/
36U^"PA5736V3 X{<3636?A3 X{;>Z43
0Q
3l:?A3:0`36f<?A36PI
cc
B
Z
?A3:N365736Z4UP K\=6flpA3yQ
;>5T>U KMkP
|
;>Z43
?=6]*5:X{>"UU
n
U"o fv`3:f
B
3:fv2
n
z
Z K\ U
B
2
cmc
|n
o
Z4oU3:? K ;<(`?A36P
N=:?A"fXmJ3u
3:=6Z4RAUXm`=60`
|
U
?A36fv69qpA?A0jQ
l:`36fv?A3:?A360@>/`f<=6P`=60N3
B
@>H ` =60N*36=6]*5736U36J*
x KM` B
Zw36`
B
B
Z4U KMP X{o0O"PA0jQ

B
n
B
B
2
c{&c
U3uP K U_l:3u=:Py
cm&c
ZX{bb36 M=6PZ OUP
U_l:036U36P
0YX{P
B
Q
cmc
;>U=:^"Pof<_?AfvM,9<NXmP KMU_l:`=60JLK\U&9<Py
x
=6f<=6S
xB
J*"f<36f
B
=:fv(UX*>=6fv/1UP
5TZ4` \3 X x
B
;>]`=60XmJ*036A
B
3:^"PA3 x
x
z
xB
@>=6f
cmc
Z O/1N K1
=68=6?AZ43
@eAf<36o P
JLKM@ KM=6_PA;>Z4?A36=:0N360Q
n
=6oPAv"U2
@>3 X x
B
PA036RAN
^"PA0 K l:EGPAU3u=6?A"UXav=:8<f O l:=6;>59
c{c
=6;eJ?
c{"c
;>=65>.*36^"PAPAU3=6?A"UYXm=6?AZ [\3:KM=657fju UP

N K1flS*U36J*0
PAo U3 XmÙ3 X{J*U=6f<fv36J?yQ

cmc
J*_PA0_/s3>JLK\PA3:WU3u0>36_PA3; K\5T36PA?r/
UR?A36J*SJ*Z [ ;69e?A368iXa?A36_U?A8iXNO=6PyQ
B
N
f<
X"/1V0?A?
z
B n
36oP
^"Py x ^"U&9e<=68y x ^"Uy
B
P
cm&c
=6PA=6?A`_lUy
x ^"UN K`
^"Py;V&9:l<=68y;V_lym;V_lN K`
B
fv36Iv5
B
fv36V_lf
c{c
03`fj M3:`36f<36"03 M368>N3:"03u]03`f
Q
cmc
`36f<?A360=:EG3 X"Uk"f<3U=6"XaPA^"0U&9e`f
x l:?AZ OMU36=6?"Uk"f<3fv3:J*?AU3J*8
Z [ OZ
x l?A
Z
|
U
z
PA=:0Z_X{UoU
|
oP&XP X{=6o
B
?i9<Z
P&X
3:<3:PA=:o
cmTc
f<
X{`b
Ufv8>3657UPi9
=6;e]
Q
B
cm7qc
U&9<0Jb/fv^"0 KMkP4 UP
=:P?A36o PA036U36=:PJLKME
|
U
3:=6o
B
036`36J036"03:?&XN
K
Z yE
0?y>`3Q
=6PAU_loUJb /1f<^"0 KMkP4 UP
U&9eb36=6PrlJLKM@ K\=6_PAo
9eUo Ub36 \S=:f
c{7c
B
P
c{7c
Uo U-=6?Af<3l:J?i9j69qpymJb/fv^"0 K kP4 UP

B
57362
U&9
@>Ù3:Z/1?A360? K ;iX]5TS=6;
^"P
B
U&9:l0f<Z4 Sy{Jb /1fv^"0 K\kP4 UP
B
Uo U-?A368iXN O
Pi9e`36f69 KM=:*U_l:o U-?=6_UP
N K1flPi9
N Kfl:Pi9ef<36=6;eJb /1f<^"0 KMkP4UP

B
Uo 036S9>=624bP
9<N9e,9<N3:S9<=62wbP
cm7c
Q
cmc
]UyQ
B
8>@>3 l0@lÙ&9<^"0 K\kPyJb /1f<^"0 K\kP4UP
&
cmTc
Uy{J*0o PA3
|B
;>5T3
l:b36
@K
x /1PAyQ
Ufv8>36U_l:=:;
cm7c
l=6_fvfj;V3l"03uJb /1f<^"0 KMkP4UP

B
>b8<3:=6PUZw3N*36036^"Jfv3l X=:(PA36^"0 K ?

B
0=6UJ*f<3l:"0N
n
]
cmc
P K GymJb /1fv^"0 K kPwUP

B
B
;<Z
"Ufv=6b l:PA=6]^"036R
;>5T0;<3:fv?
B
Q
B
LK pA=:]*9=6fq.*3:^"Py{Jb /1f<^"0 K\kP4UP
Z_XmbZ48iXmJY9
B
Uo U-=6]
= x
f9e KMy= x
= x
f9
PA0
B
o G365
5
B
B
;V (
l =6fv@>Uf<=6b l:P
B
|
36o RA036
l V->=6fvMU3 x Kt=6o
36]*3:Ul x
UYXmZ OMUb36PA0f<36oPAf<0jQ
B
?o K157=6PJb /1f<^"0 KMkP4UP
|
J*Z M=6V-=:o
z
B
f69jf
oIU8iXm= x
B
fjZ
Zym= x
fy{J*fl Xa= x
U36U348
cm,c
Q
c{,qc
59e`f
f(ya= x
f(y>` KyQ
cm,c
f<Z4^"US=6N,X]?
fpr/59e=6f<36U<3 X{N K
?A36? K
cmTc
f/lP M3:VyQ
cm,c
Z436^"f<36]9=6f<(36;>?&X{=68ePAP
x KMN9j0 KMkPi9jf<360B Z
f69
=6;0 K\kPa
o PA36U3 X{=6f<?A30 K\=6kPA`3:b9e?J=6^"P
x KMN*036_l X{U B ? KMJ5T=6^"Ppr/1573y

C
J
B
f<360Z
fXmU
B
9j0 KMkPA36oP
B
B
`fv^"Pr/8,9>N
cm,c
? KMJ5T=6^"P=6?A"UX
0O"fv3b=6?A"fv3]; K\?y; K\?AoPAPIjQ

n
B
P
B
9<N
f
U 9<
u00 K kPA3u`fv=6^"P
n
yJ3 XWU
x KMN*fv360B Z
y{N0_l:=6`Dy{JMf*0ym:9<kPi9fv3:0B Z
z
B
P36fO=6;
Q
cm,c
f(y{=6;>;/1=6(N3
V-J3*3:=624=pA0 K\E
B
08>36f<36kU=:fv]365
cmc
y
?f<3Q
cm,c
VJ*3 XWUU&9<J*036=ipA?A3
=6f<=6Z4"f<3of<36"0?i9;iX{JX>3:PAJ*036=ipAPyQ
x KMN*036 B lV-=6fv57b3ym<U36=6^"P;>570X;>Z40
U03
3:J*?Ab36U36J8>36U36J*36"; KM?y; KM?yQ
=6f
?A<368K
z
; K\?Afv3lJ*?AU
z
B
?
=6V03:=6Z4f
cm,c
36=6Zw8
B
?fv360Z
B
f
n
?f
;
B
Q
c{ac
3Q
=6;0 K\=6kP&XmJ*036_?i9<=:PPA=624_V&9y{;>570X{;>Z40
2436=:fv03:fv=6;;<^
C
f<36UXU 9<36U36JXm; KM?A57?I
Nb^"036U36J
J9
UJXb3:P
f<36=6;e
X{JUk; K ?A` l:"f<308>36N K
cmc
9<0 K\=6kPA>Z4
36?ihj M>36=:PAN*5he= x
f6h
Ny00 KM=6kPA<Zy{;>5yQ
c{ac
B
Uo U36? KM`f<;>Ul^"PA3u KM=6oPA\f
>fvPrl:P
B
C
B
Afj=6fv0 K\U^"P
=6P]*P K
n
z|
?&X
9:l
MC
N9<=6vb^"036=6b l:P
` KX`f<^"P&Xa=6?AZ43
B
;>]`PA36"0N9eZ
|
N36=:^"UXa;O=
f/10
B
Z/1;>?&Xm]`f
z
36N3 x
b
f
y*U
|
;
|
cmc
N=6fX x
f<3 lU KM0FHA
/1V
B
=6PyQ
x
N
cmc
36PAPy
B
f<=6(5T36U36=6PZ
B
cmc
UXmU&9<=60PA3
=68>?A360 jQ
3yo U Kym;<3:FH K5T3y{036P

B
LKpA3uN*36=6^"PA?rl:UP
B
K1yJX`f
=6PJ869>fv36]
y{>]*3:59efv3:U K\uV0Q
PA24Z43:;69V36;>36U
P
|B
N3u;<3:?r/1UX{PAZ Z [f<36NO=6P
8:9<5T3:RAfv=68ym(3:J
=6S"UX{?A3:`J
n
?
036APU
cmc
Q
cac
fjb /1f<=6P
X`P X*U36=6S*"UYX{b /1=6f<P&X{`Pp365TV0 Q
4H
36VXaN KAP
B
4= AU36VXPAZ
cc
Uo 036Z4=6fq.36^"P&Xm08<3:EGy
foU36R<^pi9
B
=6`*p/1UP
B
4= AU36V&9Jhv^p9j0 O "
U K 036PA*N
x
Q
c{c
5/
PAoU0 KM=6kPAoPA?i9(ymN36U3:(o U-<^pi9=68eK>

Z _N5yjQ
z
B
N Kmhef
?iheP Kg]36=6P
B
=68>P&X{=:0P&X{]`&9<kP
B
U00^"R
B
Z4?A3b3:UP
Ò x
B
?A36=6;?A36=6;e=6f<F0RAf
?N*36U3lLKM=pP
0O"K>
Z 0
=6?A3Q
B
UYX{oPi9>N,Xmo Pi9<N0?
pA3657V3]P
z
fjP
3u]36J*?A0
f]
3u;>(36">"U3:8<3:5To P
B
=68iXJ*3J*"U0oP
cm&c
=6PU03Z
PA;yJ^"Pi9<@>036=6o PAkUX{Zw36?A0_/15T;b?A0

=6J*36^"P.fvVYX{]
AP
c{&c
UXa \]*U_l XmZ4U36b l:f<0

x h<]X{] B
cm&qc
3;<570
B
U36?&X{J0=pA36v0&9j`f
03}pO=6PA=60_l:PA368>365y
c{c
N(pA3
U0^"RA8>3U&9<3U&9<&9ev36*JXU K\Py
>36V36U0oP
c1c
@ Ktu03:^"0^"R&X{(UX{8>0eQ
U0=:?AU0
=6P
8ym;< ]*0FIHA;=657PyQ
yJMf<Py{Jfl Xa36P
PA";OI"f/10FHA
cmac
y
y{;><
QP
PA36^"U=pAN*36^"URJ8
36FU
@> x
z
n
5
cmc
36Uy
U&9<36U36J=6f<=pA0? KM 8/1=6P
cmac
y
B
]5T3u` ]*573yJf l \=6f< O =6v&9<]*573yQ
n
J*fl;<3:PAN
B
B
PA O =6v&9<]5T3y{J*f (
l 0 K U^"P
E
cmac
x 9<NAN"f<0? K\;>UPy
RN9e0&9<8ymNy
x
Q
cmc
fI/10_l:=:PAb;:9f \PA0 Q
=:8e=6?AU03y{:9<kPA3Z
x
p
B
fj08>360P
&
cmc
AN36Z
36J?A36=6?o U K\(36=6Z0 KM=:?AJ*0

|
]*wX{;36J*?&XN0l Xm0U56XmN KkN K1XmP
cm"c
3
|
f/15T3:J*?&X{o fv=:oPAN,Xa]`Z [X{=:JX8>36J*? XmP

0 K kPA3:J*?&X{ 9<0 K EX]N"/1=6Prl:P&XU&9>=6f<(0
U&9>Z4=V
=6?AZ
B
K\
Z4=VXmZ4=V
3Q
c{c
y
B
PA5
Q
cmc
U36Z ObKMN36UoP Kg]*36J*?A=60Z_X0PA0
B
;5TNyN K1`NoPA24Z [ ]*Nya;5TNy; K\?yQ
B
>36V36U360yo fv?A3:Hr/1=6ò PAo036S36Hr/ym>](P
x
5/15:XJ*fl:b^"P?A3 X{@>FVfv"U

PA^"0
B
U
B Z
x

0
0
36K
x
36ZpAo PA36K
36SPA36
]*P K 57
z
B
;>36U KMZ
(0 K "J
K
(36Z
K
Q
cm7c
Q
x 9<=6VnP
Z9<0b36=6o
c{7c
y
365:X{>=6PA=:PA0jQ
?fvPrl:P
c7c
PARN K1FHA/
B
\57^p XJLK\@ KMIV3uU3uf<Z4?

z
(036UPA0
K
fj?A36Hr/1]wXP Kg243:Z
5/15:X=p \UP
U0 KM UP
p X]*P K 57
cm&c
fl Xa?A3:Hr/1?A3 XN^"Zw0 K UP
FHA36N3:56Xm;<=:5TfOP&X{0
PAR
36^"0
K
36"0N0 Q
K
36";>57Py;>570
K
cmc
?=6;ApA36UJ3Q
cmTc
KMJ*3JLKM@ KMV36U3ymN K18 ?A3l:Hr/sfvJ"UJh

?A^"PA5T3:5TU KMI0
B
Z4=V365
P Ktfv36AV3u]U
J K @ K ?A3;>=60
n
=:*?r/s]
B
45
z
=6of<?r/
JLK\@ K\V36U3y=6;>*(3uf<Prl:P
B
PAZ4^"PA573657U&9(y; @>3fvPrl:P
B
]365
=6o
];>U=:of<?r/
|
P KgJLK\@ KMI?A36U3
>Z4=V0
B
f<Pl^"P
;>0
2436Z
;>f<"JX=6o
PA3u2w36Z
PA3?A3
UX{P KtU"o
B
P
Q
c{7c
HA3:WU3=6?Af<J*"UJYh
B
f]*oU3:5
c{c
PA3u?A36Hr/sJ*57of<Pr/
?A^"PA5:X{8>=6oPA=6b3uPAPi9e=6f<9>Z45/=6o
B
cmTc
036P
fj36^p365/sPAZ4?A^"PA57U&9(ym=6o
@K
PA3Q
cm7c
?A3:HAUy
3:=6?Af<368>N3yQ
cmMc
9j?A36?A3:fvV3lyJ*0/1=657PA3y
B
3:?&Xm?A36=:`]*wXPAK
Z UP
Q
cmTc
?A36Z43ipA36573uJ036WU3:PA3uf<^"Pr/s?A36Z4=6;>V_/
;>5T57^p M3uJ K @ K ?A3]]*"f<365957"?A; =65TPA3yQ
N K1FHAMU3=6;>=68>P&X
Af<0
(Z M57^p Mo U-0
PA36JLKt?A36Hr/1@ KpA57=6^"PZ
f<36Uf(yQ
AfX{?A36Hr/1=6P&X{f<36U KM=:P&X{36"f<3=6fv]*VDy
J*0 /1f<= x
B
?A36J36
c,c
U00
c{,c
5y*N3:UyJXfO"PA36o UymJLKM=6?AyQ
fj^"0
B
U
=6<^"K
Z 0
B
U
P KM5/1UN*0
&
c{,c
fv^"PA00OP&X{;>U B
z
RA36U3 X{JLKMJ036=68>PyQ

cm\c
;>36?&X{0 KMN KY/1N O

"U;>36U KM03:NO_U-]Y9<^"0 KMEG0
B
>Vf
?J*0 K
of<36"03:?&Xm]=.UX
N36(fv ]*?A0
36_U./1/1b
B
U36U
?=6?Af<Prl:U
B
PA=:Jfl:0 KMWUX{>](P
B
x 9>@<=:U"fv3P K
;>36?A0
J=6XP
z
flX{N O
<
X{J03657`
B
BAC
U36U
fl:"U
x
3
<^pi9
z
=6?AU&9<bU
B
?o K1/1`f<=6PZ
UXmJfl:?A3:Hr/1?A360
n
?
?A36U3:J*U&9=657;>36N
57J
fO=6X{P
B
pA36P?A3 X{fqpl?
B
Z4^"P
KMZ40
= x
cmac
cmac
fvPA3
B
?J8f
PyQ
U360
_UUXm0PyQ
cmc
UZ43uUZ43Q
y{>"U8iXafprlP
cmac
PI
PA?ih
c{ac
J K E0S*36=:Zb /1U_l:P
B
?57J*f O =6y>b36UP
Q
|
pA36PAf<oP
fj>9qp9jf<PlP
J*fl:;>36;>36=6?b^"0N9

Y3:^"PA5T36(o
c{ac
fl XmU36=6P=:?A59qpNy
B
=6?A"UX{fqprl:^"P
n
cmac
?=6J*3y{J K J*PA3y
B
?fv3:U K\5TIU=6J*Pi9e`f
B
f<h=6f<fqpl036?
cmac
Ny
fj=6J U"UU36JU&9<Py
f<36U36f<U=6JP
cm,c
9ev^p9e036_l:RAU=6?A59qpANyQ
=6Z4f<365736RA0=6f<=6 SX{U360
B
cm c
U3U&9<=:=6`y{J*Z43
UX{]JX; KM9U&9<&9e0<^pi9
@jv^py{>N /1=:PlPyQ
flX{N O
"f<3>36V
B
<^pARAU0?
c{,c
PI
Z40 O PA(36f<?&X{PAPyQ
U0243:5T`3:Py
AN,Xm=6fvN*36J*U^"036_l XmU
NN36(PyQ
=6J*=:*036_l<N*3 x
fj?A36Hr/1?A3:0
AfX{]*P K _;
cm\c
=6"U3
P Ky{>fv368>o U=:?A59qpNyQ
B
<^pAoU3:oU>J*36Z
4Z43:?A0
5/1573 36U336P
J*f<3l:J360
l Xa>36V36;>36?AJLKMU&9>PyQ
B B
A@eU&9>&9jf<59jZ 8
cmc
U=:P
B
?N*36UX{Z OiXm`f
3:N K]"U
9<X0
f<36;>36PyJ
"fv3J*036?i9<S
of<36"03:?&Xm]=.UX
|n
?=:J
B
Ufv=:TXm>fv36MUb/fv?
KMZ4U 9<=6?AJ*036U KMkP
cm,c
3
=6?Af<?A36 36EG3:;<Mf<36=6?`fv=6^"P=68
B
036
l =6<^"K
Z XaJ*036
`36f5/1PA3`f
Z40 O PA(36f<?&X{P
0?AJ3u=6]=6^"PAPA3N36U_l Xa0?AJ*3U
b
cmqc
PA?ih
3
Q
cmac
=:bl:PA3:=6?]
X{03ipA365:X=6RAN9<VN0 jQ
fvo U-=6<^"K
Z ;>oUo
36?&X{PA=:<N*3 x
"
N0
cAc
URN KFHA=6(?r/?A360;>5T3
C
B
C
B
C
Uo 036K
Z ";
Uo 036KZ
";
Uo 036KZ
";
=:kPy>=6PA=6vPA3Q
f<36U KMU_l:o 03624=:

P
cc
U_l:o 036S36Zya>fprl:P
8iXJ9Uo 036K Z
";
0(3pA365736=6Z4@> ]wX
NFv36K
Z ;>=65
B
B
=6<^"KZ
P
ya>fqplP
=6kPAo
x
0pA3l:^"P&X
C
P
cc
0?y
36?A0 K\Z/1=657PA0 jQ
|
3 X`fX{o
?A36Hr/1?A3:03.Uy=6;>FHi9e?A3
B
36?A0 KM UP
cc
y{>36VoU]*3.UyQ
caAc
b /1f<oU=6?AUy{>36V&9eb/f98iXJ*o U-]3.*UDy
B
8iXJy
kP
57=pAv36?&X{]5T3:]*57=60Z_XbPjQ
=6?A=6fl:NM;(y{>J*S*3:"03u>36V36U3 XmJ*0UJ
|
J*IU<^pARAUo
BAC
f
B
5
B
X{J*0 K 5
U
B
N K1`N
B
=6?A59ApAU
"J*0 KMkPi9e?A36RJX x
?N K1Ù
?;57U
|
"N K1`YXmPAZ4^"PAo
C
Z
JLK\=6o
Q
cAc
ca>c
pAN0U&9<
36o36U
UDyQ
cac
PI
y{;>5:X{= x
fv0jQ
cmTc
56XmNF0 K\Z [U3

`Nh
|
J*08<o PAU K Xm` 0&heJ*0Xm;<3:Z4U K XmP
]*NymJ*0 K\Z436PyQ
f<36U ?A3 Xm=6PA036f O "Up O "fv3; 57NN K
\=6Vof<U036=i.*Py
B
?J03659<_U-N K1I`N
; K\?A5T3:oG36(U
caAc
3:oRA=6f<36?&XN K`N,Xaof<P&X{o 0OPA0
Af<0U36J=6]*
N K1`
B
U
`0
B
=6fv@>UYX{J*fl Xm5
x
;5TNX
feN K
B
;<5
<36o
cvc
PI
=:;u U*VN*365TV0 Q
=:S*"UXmJ*"UJXpA36?A036?AJy
]*N,Xm; 57N,X]
B
Z OMU036?
Q
cm7qc
?]*P KM_;/1"XmP Ktf<36U KM?A3Q
^"08<3:0
&Xmf<36U KMf<kR
cm7c
<N9<=6=:`y
; K\24UYXmJ036N O
_Ufv36U K1yo K5T=6PJ*"f<570 jQ
n
J9>0J6U3l=6?AJXqpA36b36?r/1U36Z40O"PA36U-f
B
0
A0
z
B
UPA3Z
fv36^"P
B
=iX{f
36ZrhJXb36UP
|
\ M=:^
=6f<_V K M=6^
AZ [\ \=6^
z
B
?
p9
A]36?A36PQ
o U M M=6^
|
XPAPi9e=6`\fv3=6f<V K\ M=6^
|
X{PAPi9e=6`\fv3AZ [\ M=:^
B
Nb^"0JXo N3657 KMAZ
X{=6`?A\UJh
B
HA36=6;>U&9<0_l U
0 KMZ [\3:v^pA=:f
xB
B
@
"8>of69Z48>=6P;>36;>36=:?Z/
3Q
cmTc
PAo U-U&9>=6?yQ
JLK\@ KMI?A36?A36=6HA0FIHA
Vf<36U KM0
Q
cm
c
X{=6`?AMUJYh
f<>J*36Z4Py
pi9b3:UP
cmTc
Py
X{PAPi9e=6`\f<3u=6"fv30&9>8<0
X{P
B
U&9<36U36J36Pi9f
c{Tc
fl Xm]N*365TU
cm7c
PIQ
96l0&9A*>Z436UNy
cmMc
36_U36U?y{_KMPi9efv36=:;=6RA=6fqpi9< ]*3657V
n
P
up365T3:=60f<=6SXZ/
z
n
P&XmZ
2436Z
?P K
B
ZJf
cmTc
Fv36=6?A?A36Z4f<PI
B
fv3:UXa>Vfvo U36 XUoP X{f
"8>ofXm=:v^"KZ
Z4=6f5T36UYX{>VfymJ*fl:Zr9<@>8>3Q
z
365:X`
=6?A_;>=6
fj; K\?y{;>=657]*UoP

|
=6PN=
cmac
3
PA3:(PoPAo U`=60N3yQ

cmac
N3657VRAUJX`P&X<36qXmN0_l;>=657"Ub?I
z
36^"PA5:X{N0_lN K1AP
B
f 36U Ky;>=60Pi9ef
<
URA365:X`DyJ4UP
p X{N K1flS*36;U_lJLKM=6o
UR=6PA=6PJ*3:9<kPA3
5*ymE
ymN KAP
U&9>X{J
oU36"J
APAK
Z ;>=6?A@>Z_XmU&9
UXa
Jfv3:U K\;Pi9j`f<=6P
B
of<V_l:o P
B
P Z
A
JY9
Q
cmac
36PyQ
cmc
=6?A;Pi9j`fv=6P
=:P
Q
Q
PAZ O]36U KMkPA0 eQ PA=624_V&9(ym;>5T0YX{;>Z_XaJ*Z43;>U=6^"PJ657UyQ
=6P;< ]*0&9
Q PA=62w<3:J9e=6fv;>^"Uf69eb3: O fv3 XJymJ*=60^pP

c
U36Uy
cc
n
J*8e?A36f<f570X{;>Z4=60"U K ;>=6?A@>P
yQ
Q JLK\5T36;>36?A3:";Pi9j`f<=6P
U36";Pi9j`fv=6P
=6Z4f/1fe] K 5736PAPA0
n
p
0`=60N*3
UX{=6?A_;>=6`=60N*3
B
pr/1P
cmac
570
=6PA=:P=6?A0
URA36"0?A3uJ:O=6(U&hjb /1f<^"0 KM=6kPAZ

J*8>b
3:WU3` =60N3 K
?Jb /1f9e?=:?Ab/lfymN36U
URfv36U K1y=6o
36=6^"Py
36=:^"Py
36=6^"Py
=6Pfv57368:9<;>=6?A@>"J*03:PA3
8>=65y
PA"J*P
"!#$!# %'&)(*"+,+, (-,.*%'!/-#*0!,"%'!#12+3.-546(37899+,:<;'>=?(*@

AB"!#-/;8CD&'E-# &)F29C'-# @HGI9+/J8KMLEN"N"N
&

V''araha

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

V''araha

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles



=6RA;>36S365T3:UV36WUYXPAZ [\360]^"Z [\;>Z_Xa`b

fjb 36 \"of<_?AJLKM@ K\_PAUy

x 9<N0&9>86heb 5T30O"=6P yQ

368>"UPAMf<b 36PA36?A3 Xm@<=: R&X x

PAo"f<Z [ Y;>>=6PA;>36=6Z4N*3 X{ M=6f

b /1f<RAUX{JMf<5Tb o PA03 X=6J] KMVRAU0

3]*^"Z [\P KMflkRi9AZ [y

^"Z [0O""U KMN*3yQ

368>"UPAMf<b 36PA36?A3 Xm@<FIVfv"UoP KgN /1=6Prl:PA3yQ

=6f<0 K kPA3636?APA"N36U3l b /1f<^"0 K kPA3 `f<=6^"PP

=6^"Z [\U 9e`"fv3J*flR00PA360=6PA0jQ

8iXm=6fv_V KM0 K l?r/1(5

P`36o fv^"P Xm`36? KM0^pAfvP

PAZ M36?A^"Zw024^"2_Xa=6?A K l:VYX{J*"U=:]*Z 

=6]^"036R&X{Jfl:YX{=6?A"UYX{JX; V_l XaJ K EG02wU0

fXa \=6f<Z43 X{=:o

=:24Pr/1U`3:fymoU3:"N9v^p ymN0 KM UP

fj;>MU=6Po fv3:"0? y{;LO

lN=6f<36? XJLKMEG36"036?&X{o fvUYX>`0

=6NX{N59<=60kfe 36=60=6NX{O*3:=60"Ub 36=60=6N0

N KV;>=60fjJLKM?A3:5/IX"UkP KMN360 9e=:fv5736_/

PAo036"N36(36"J*03:5TUb /1f<^"0 K\kPi9`U

fj0O"P ym=6NX{? Kt08:9<57y

J*fl:=6]^"PA3 X{J0 K\"J:O"Uof<o

b 36 MZw36=6Z4=6f<0&9q36^"P y{JXJ*3:59eb /1fvN*=6;>P y

yo fv_? ya>b 36UP

=6?AZ [\3J*3 `FUP

5736U=6`*36IU3 Xa< K y{o; O x

l Xmf<3 =6]*=6f<` M00Q

b "Jfl XaJ*Z [JX{ M

fj?N K1Pi9ebP y>J*Y9

b "RAU=60Z_X{Jfl Xa=6]*^"03:R&Xmo fv=6f<]*3:5TP y

U&9<=:? yJ8<b 36f<o

U36=p X{0 O Pi9eb/fvU=:Pof<U0

=6^"Z [\U36V3 Xm0?i9j?A3

U&9eU&9<J*360 \36U=60 PA3

"Jfl Xa]J*Z [ ;>0J"U?A3 x

o K1PA5:Xa;<570o U-P KtU&9<=6? y

=6?AA;>36=pN=6?A"UXU"J K _PihJ*flJ K EG36";>570

=:8b ^"P K1yQ

fj`&9>kPA3 ]?]`&9<b =6UPA3P

=6^"Z [U>36V&9j?0?i9> KM U8iXNO=6P

=6f<?A=6Zw` M0o U36=6;U

kfp?A36=6?08/1;>36?A3 Xm MVykfeb =6^"Pfv3Q

N9<vU&9e MV3 X{U36PA3u`;<3?A3y{;>5736f<PI

U0^"RA=:uU3:N36U K\kPAUy*J3p KM=6J=6*Z43yQ

J; K\? y=6J=6*f<3636U3 X{N

U0^"RA=:uU3:N36U K\k"U36_?i9<=6P0 K\?r/15

3J K =:?A; K VDyJ*IUN

b /1fv^"0 K\=6kPAuV0? KM 8/1=6P

QJ*_PA`=60@ Ktb /1fv^"0 K\kPA36"fv365yQ

=6f<8<57^"0 KM0 K7KM`_l:f<=6P

P KM5/1U`U3 X=6f<8>5T^" M=6f<*f<=6P

;>]0`U3 X{=6f<8>5T^" M=6f<2459j`fv=6P

@>`IU3 X{=:fv8>57^" M=6fv2w5/1U36^"`f<=6P

J*_PA0`U3 Xm=6fv8>57^" \=6f<24=657_9`f<=6P

36]*P KMvU36U3:J*36Z4JXJ*_l:3P KtU3Q

03 J*0 K Z/1=657PA3Q

(J6I 0/1b J*36=`

3 b 36 \"of<?AJ K @ K =6_PAP K 5/1U3yQ

JXJ=6kP y;> ]*0_/

36U^"PA5736V3 X{<3636?A3 X{;>Z43

=6RA;>36S365T3:UV36WUYXPAZ [\360]^"Z [\;>Z_Xa`b

fjb36 \"of<_?AJLKM@ K\_PAUy

x 9<N0&9>86heb5T30O"=6PyQ

368>"UPAMf<b36PA36?A3 Xm@<=: R&X x

PAo"f<Z [ Y;>>=6PA;>36=6Z4N*3 X{ M=6f

b /1f<RAUX{JMf<5Tbo PA03 X=6J] KMVRAU0

3]*^"Z [\P KMflkRi9AZ [y

368>"UPAMf<b36PA36?A3 Xm@<FIVfv"UoP KgN /1=6Prl:PA3yQ

=6f<0 K kPA3636?APA"N36U3lb /1f<^"0 K kPA3`f<=6^"PP

=6^"Z [\U 9e`"fv3J*flR00PA360=6PA0jQ

P`36o fv^"P Xm`36? KM0^pAfvP

PAZ M36?A^"Zw024^"2_Xa=6?A K l:VYX{J"U=:]Z

=6]^"036R&X{Jfl:YX{=6?A"UYX{JX; V_l XaJ K EG02wU0

fXa \=6f<Z43 X{=:o

=:24Pr/1U`3:fymoU3:"N9v^pymN0 KM UP

fj;>MU=6Po fv3:"0?y{;LO

lN=6f<36? XJLKMEG36"036?&X{o fvUYX>`0

=6NX{N59<=60kfe 36=60=6NX{O*3:=60"Ub36=60=6N0

N KV;>=60fjJLKM?A3:5/IX"UkP KMN360 9e=:fv5736_/

PAo036"N36(36"J*03:5TUb /1f<^"0 K\kPi9`U

fj0O"Pym=6NX{? Kt08:9<57y

J*fl:=6]^"PA3 X{J0 K\"J:O"Uof<o

b36 MZw36=6Z4=6f<0&9q36^"Py{JXJ3:59eb /1fvN=6;>Py

yo fv_?ya>b36UP

=6?AZ [\3J*3`FUP

5736U=6`*36IU3 Xa< K y{o; O x

l Xmf<3=6]*=6f<` M00Q

b"Jfl XaJ*Z [JX{ M

fj?N K1Pi9ebPy>J*Y9

b"RAU=60Z_X{Jfl Xa=6]^"03:R&Xmo fv=6f<]3:5TPy

U&9<=:?yJ8<b36f<o

U36=p X{0 O Pi9eb/fvU=:Pof<U0

=6^"Z [\U36V3 Xm0?i9j?A3

U&9eU&9<J*360 \36U=60 PA3

"Jfl Xa]J*Z [ ;>0J"U?A3 x

o K1PA5:Xa;<570o U-P KtU&9<=6?y

=6?AA;>36=pN=6?A"UXU"J K _PihJ*flJ K EG36";>570

=:8b^"P K1yQ

fj`&9>kPA3]?]`&9<b=6UPA3P

=6^"Z [U>36V&9j?0?i9> KM U8iXNO=6P

=6f<?A=6Zw` M0o U36=6;U

kfp?A36=6?08/1;>36?A3 Xm MVykfeb=6^"Pfv3Q

N9<vU&9e MV3 X{U36PA3u`;<3?A3y{;>5736f<PI

U0^"RA=:uU3:N36U K\kPAUyJ3p KM=6J=6Z43yQ

J; K\?y=6J=6*f<3636U3 X{N

U0^"RA=:uU3:N36U K\k"U36_?i9<=6P0 K\?r/15

3J K =:?A; K VDyJ*IUN

b /1fv^"0 K\=6kPAuV0? KM 8/1=6P

QJ*_PA`=60@ Ktb /1fv^"0 K\kPA36"fv365yQ

P KM5/1U`U3 X=6f<8>5T^" M=6f<*f<=6P

;>]0`U3 X{=6f<8>5T^" M=6f<2459j`fv=6P

@>`IU3 X{=:fv8>57^" M=6fv2w5/1U36^"`f<=6P

J*_PA0`U3 Xm=6fv8>57^" \=6f<24=657_9`f<=6P

36]P KMvU36U3:J36Z4JXJ*_l:3P KtU3Q

03J*0 K Z/1=657PA3Q

(J6I 0/1bJ*36=`

3b36 \"of<?AJ K @ K =6_PAP K 5/1U3yQ

JXJ=6kPy;> ]*0_/

36U^"PA5736V3 X{<3636?A3 X{;>Z43

Z4U KMP X{o0O"PA0jQ

ZX{bb36 M=6PZ OUP

^"PA0 K l:EGPAU3u=6?A"UXav=:8<f O l:=6;>59

;>=65>.*36^"PAPAU3=6?A"UYXm=6?AZ [\3:KM=657fju UP

PAo U3 Xm`U3 X{J*U=6f<fv36J?yQ

^"Py x ^"U&9e<=68y x ^"Uy

^"Py;V&9:l<=68y;V_lym;V_lN K`

03`fj M3:`36f<36"03 M368>N3:"03u]03`f

U&9<0Jb/fv^"0 KMkP4 UP

=6PAU_loUJb /1f<^"0 KMkP4 UP

U&9eb36=6PrlJLKM@ K\=6_PAo

Uo U-=6?Af<3l:J?i9j69qpymJb/fv^"0 K kP4 UP

N Kfl:Pi9ef<36=6;eJb /1f<^"0 KMkP4UP

l=6_fvfj;V3l"03uJb /1f<^"0 KMkP4UP

>b8<3:=6PUZw3N*36036^"Jfv3l X=:(PA36^"0 K ?

P K GymJb /1fv^"0 K kPwUP

UYXmZ OMUb36PA0f<36oPAf<0jQ

o PA36U3 X{=6f<?A30 K\=6kPA`3:b9e?J=6^"P

x KMN*036_l X{U B ? KMJ5T=6^"Ppr/1573y

0O"fv3b=6?A"fv3]; K\?y; K\?AoPAPIjQ

3:J?Ab36U36J8>36U36J36"; KM?y; KM?yQ