Vous êtes sur la page 1sur 8

!!!

!!!
364



http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=367
Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 367
The Prophet rode and Abu Talha rode too and I was riding behind Abu Talha. The
Prophet passed through the lane of Khaibar quickly and my knee was touching the
thigh of the Prophet . He uncovered his thigh and I saw the whiteness of the thigh of
the Prophet. When he entered the town, he said, 'Allahu Akbar! Khaibar is ruined.
Whenever we approach near a (hostile*) nation (to fight*) then evil will be the
morning of those who have been warned.' He repeated this thrice. The people came
out for their jobs and..
*(hostile) & (to fight): added by the translator /
Chaque fois que nous descendrons sur le territoire d'un peuple, sinistre sera le
matin de ceux qui ont t avertis de nos menaces! Par trois fois il rpta ces paroles.
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/001.008.367.html
...............................................................................................................................................
.

!!!
364

- 146 -
http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=367

Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 367


The people came out for their jobs and some of them said, 'Muhammad (has come).'
(Some of our companions added, "With his army.") We conquered Khaibar, took
the captives, and the booty was collected.
Nous avons conquis Khaybar, pris les captifs et le butin a t recueilli.
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/001.008.367.html
!!!
3999


http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=4000
Bukhari :: Book 5 :: Volume 59 :: Hadith 547
Narrated 'Aisha:
When Khaibar was conquered, we said, "Now we will eat our fill of dates!"
Acha a relat: Quand Khaybar fut conquise, nous avons dit, "Maintenant, nous
allons manger des dattes notre faim!"
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/005.059.547.html
...............................................................................................................................................
.

.
...............................................................................................................................................
.

""

- -
: - -

- -

http://sirah.al-islam.com/Page.aspx?pageid=204&BookID=160&TOCID=614
Biography of the Prophet, Ibn Ishaq p.515
So the apostle gave orders to al-Zubayr b. al-'Awwam, 'Torture him until you
extract what he has.'
Alors l'aptre donna l'ordre al-Zubayr b. al-Awwam, 'Torturez-le jusqu' ce qu'il
livre ce qu'il a.'
) ):
http://www.archive.org/details/IbnIshaq-SiratRasulAllah-translatorA.Guillaume
:
http://crossmuslims.blogspot.com/2012/03/muhammad-and-torture-arabic.html
...............................................................................................................................................
.


!!!
364

http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=367
Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 367
Dihya came and said, 'O Allah's Prophet! Give me a slave girl from the captives.'
The Prophet said, 'Go and take any slave girl.' He took Safiya bint Huyai.
Dihya se prsenta alors et dit, ' prophte d'Allah! donne-moi une des femmes
captives.' Le Prophte rpondit, 'Va prendre une femme.' Et il prit Safiya bint
Huyai.

http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/001.008.367.html
...............................................................................................................................................
.

:!!!
!!!
364


http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=367
Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 367
A man came to the Prophet and said, 'O Allah's Apostles! You gave Safiya bint
Huyai to Dihya and she is the chief mistress of the tribes of Quraiza and An-Nadir
and she befits none but you.'
Un homme vint trouver le prophte et lui dit, ' Aptre d'Allah! Vous avez donn
Safiya bint Huyai Dihya et elle est la matresse en chef des tribus de Quraza et
An-Nadir et elle convient nul autre que vous.'
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/001.008.367.html
...............................................................................................................................................
.

!!!
!!!
364


http://hadith.al-islam.com/Page.aspx?pageid=192&BookID=24&PID=367

Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 367


So the Prophet said, 'Bring him along with her.' So Dihya came with her and when
the Prophet saw her, he said to Dihya, 'Take any slave girl other than her from the
captives.' Anas added: The Prophet then manumitted her and married her."
Alors le prophte dit, 'Qu'on l'amne avec elle.' Quand Dihya vint avec elle et que le
Prophte eut vu Safiya, il dit Dihya, 'Reprends une autre femme parmi les
captives.'... Puis le Prophte l'affranchit et la prit pour femme.
http://www.quranexplorer.com/Hadith/English/Hadith/bukhari/001.008.367.html
...............................................................................................................................................
.
!!!

!!!

. - - :
- 340 - - -
- - . .
http://sirah.al-islam.com/Page.aspx?
pageid=204&TOCID=610&BookID=160&PID=1318
Biography of the Prophet, Ibn Ishaq p.516-517
When the apostle married Safiya in Khaybar or on the way, she having been
beautified and combed, and got in a fit state for the apostle by Umm Sulaym d.
Milhan mother of Anas b. Malik, the apostle passed the night with her in a tent of
his.
Quand l'aptre pousa Safiya Khaybar ou en route, elle fut embellie et peigne, et
prpare pour l'aptre par Umm Sulaym...l'aptre passa la nuit avec elle dans une
de ses tentes.
) ):
http://www.archive.org/details/IbnIshaq-SiratRasulAllah-translatorA.Guillaume
...............................................................................................................................................
.



!!!

:

http://sirah.al-islam.com/Page.aspx?
pageid=204&TOCID=610&BookID=160&PID=1318
Biography of the Prophet, Ibn Ishaq p.517
He replied, 'I was afraid for you with this woman for you have killed her father, her
husband, and her people, and till recently she was in unbelief, so I was afraid for
you on her account.'
J'avais peur pour vous avec cette femme car vous avez tu son pre, son mari et son
peuple..
) ):
http://www.archive.org/details/IbnIshaq-SiratRasulAllah-translatorA.Guillaume
...............................................................................................................................................
.


234


















If any of you die and leave widows behind, they shall wait concerning themselves
four months and ten days: When they have fulfilled their term, there is no blame on
you if they dispose of themselves in a just and reasonable manner. And Allah is well
acquainted with what ye do.
Ceux des vtres que la mort frappe et qui laissent des pouses: celles-ci doivent
observer une priode d'attente de quatre mois et dix jours. Pass ce dlai, on ne vous

reprochera pas la faon dont elles disposeront d'elles mmes d'une manire
convenable. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
...............................................................................................................................................
.

" "

...............................................................................................................................................
.
4





""And thou (standest) on an exalted standard of character.
""Et tu es certes, d'une moralit imminente.
...............................................................................................................................................
.



...............................................................................................................................................
" "
5:21
" "
5:28
...............................................................................................................................................
-
:
http://crossmuslims.blogspot.com/2011/03/arabic-version-of-muhammads-death.html
...............................................................................................................................................

PPS & : http://crossmuslims.blogspot.ca/2012/03/safiya-and-muhammad-arabic.html


ENGLISH: http://crossmuslims.blogspot.com/2010/04/safiya-and-muhammad-safiya-etmahomet.html
FRANAIS: http://crossmuslims.blogspot.ca/2012/03/safiya-et-mahomet.html
CrossMuslims.blogspot
http://crossmuslims.blogspot.com/