D shw zhng Wngyng de by Zhng shu l j zu rnmen du li jijn ys, wi tng t jing do.

F l si rn j jng shmen qiqi s y shu:`Zhge rn jioji zurn, yu tng tmen chfn. ' Ys su du tmen shle zhge by shu: `Nmen zhngjin yu n grn yu ybi zh yng, yshle qzhng de y zh, r b b zh jishji zh di zi hungy, q xnm n ysh de y zh, zhdo zho zhene Di zhozhele, ji xhuan de b t fng zi zj de jinbng shng, Li do jizhng, qng t de yuho j ln rn li, gi tmen shu: Nmen y w tng l ba! Ynwi w n zh yshle de yng, yu zhodole. W gosu nmen: Tngyng, duy yg zurn hugi, zi tinshng suyu de hunl, shn y du n jishji g wx hugi de yrn. ' Sh qin de by `Huzh ng fn, yu sh g d m, ru yshle yg d m, r bu din shng dng, dso fngw, xxn xnzho, zhdo zho zhene Di zhozhele, t ji qng nyu j ln rn li shu: Nmen y w tng l ba! Ynwi w shq d n yg d m yu zhodole. W gosu nmen: Duy yg zurn hugi, zi tinzh de shzh qin, ysh zhyng hunl. ' Dng zi de by Ys yu shu:`Ygrn yu ling g er zi, N xio de xing fqn shu: Fqn, qng b w yng d de y fn jichn gi w ba! Fqn su b chny gi tmen fnkile. 2 Gu lio b du j tin, xio rzi b suyu de yqi du shush qli, ji wng yunfng qle. T zi nl hungyn d r, hofi t de zci. Dng t b suyu de du huhu jnle yhu, n dfng zhng yzhe dhung nin, t bin kish qingkn qli. T q tuko dngd de yg jmn; n rn df t do zj de zhungtin q fng zh. T hn bu nng n zh ch de duji li guf, ksh miyu rn gi t. 3 T fn gng zwn: W fqn yu dusho ynggng, du kuling fngshng, w zi zhl fn yo s ! W yo qshn do w fqn nl q, bngqi yo gi t shu: Fqn! W dzule tin, y dzule n. W bpi zi chng zu n de rzi, b w dng zu n de yg ynggng ba! T bin qshn do t fqn nl qle. T l de hi yun de shhou, t fqn ji knjinle t, t dngle linmn de xn, po shng qin q, p do t de bzi shng, rqng de qnwn t. rzi xing t shu: Fqn, w dzule tin, y dzule n, w bpi zi chng zu n de rzile! Fqn qu fnfu zj de p rn shu: Nmen kui n ch shng dng de pozi li gi t chun shng, b jizh di zi t shu shng, gi t jio shng chun shng xi, Zi b n zh fi nid qin li zile, wmen yng chh huan yn, Ynwi w zhge rzi sh s r fshng, sh'rfdlio; tmen ji huan yn qli, N sh, t de chng zi zhngzi tind l, dng t huli kui doji de shhou, tngjin yu zuyu j gw de hunshng, Su jio yg p rn guli, wn t zh sh shnme sh.
1 2 1

Um homem tinha dos filhos. Filho mais novo 3 privao

P rn xing t shu: N dd hulile, n fqn ynwi jin t wyng guli, bin wi t zile n zh fi nid. Zhngz ji shngq b kn jnq, t fqn su chli qunji t. T hud fqn shu: N kn, zhxi ninli w f sh n, cng wi wibigu n de mnglng, r n cng 4 wi gigu w y zh xio shnyng, rng w tng w de pngyu huan yn ; Dn n zh er z tng chngj ho jn le n de cichn, t y huli, n do wi t zile n zh fi nid. 5 6 7 Fqn gi t shu : Hizi! N chng tng w zi yq , fn w suyu de, du sh n de; Zh ynwi n zhge dd s r fshng, sh'rfde, yngdng huan yn xl!'

4 5

festejar junto com meus amigos Mas o pai disse 6 Filho tu estas sempre comigo 7 Tudo seu