Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
p o r A lb e r t F r a n k - D u q u e s n e
S i h a y , e n la p r e d ic a c i n d e l m is m o Je s u c r is t o , u n a d o c t r in a in d u d a b le m e n t n e g a rs e q u e s e tra ta d e s u re g re s o .
Pg. 2 de 7
t o d o s n u e s t r o s c lc u lo s : s e r e m o s t o m a d o s p o r s o r p r e s a c o m o lo s c o n t e m p o r n e o s d fu e r o n a r r a s t r a d o s p o r la s a g u a s c a s i s in d a r s e c u e n t a d e lo q u e p a s a b a : V e la d , p u e s , d a v e n d r v u e s t r o S e o r p o r q u e a la h o r a q u e n o p e n s is , v e n d r e l H ijo d e l h o m b r e
S e d ir a q u e e l C r is t o , la S a b id u r a m is m a , a c t u a n d o s o b r e t o d a s la s c o slo s a d a p t a a m e d io s a lo s e s c o n m x im o e f e c t o y m n im o e s fu e r z o n o a p a r e c e r , c o m o c u a n d fin r e c i n e n la m a d u r e z d e lo s t ie m p o s : e s q u e c a d a e n , c ic lo , k a lp a , d e b e lle g a r a C o n c e d o , e l u n iv o r p o r e c elist o a n p a r a e l f in . P e r o c o n o c e m o s n o s o t r o s la p o d r e d n e sa r v is ib le s lo p a r a D io s ? E l fr u t o n o e s t m a d u r o ? Y s i e s t u v ie s e t e lodern e l? ESvua n p e r fe,c c i p o s id o g lio q u e n o s o t r o s t r a d u c im foin) , csoem n c ie r t o s u s o s q u e le d a e l E v a n g k rlio is( L c . X :a la ; rJn . s go e is a la p 1 8 b a X II: 3 1 ; I Jn . V : 1 9 ) a lo q u e s e s u m a e l z a r a n d e o t o t a l e n la p a r b o la d e la c iz a a m e z c l t a l m o d o q u e e l Juadlm a me ,e p r a m e S e o r d e l h o m b r e in ic u o a lu d a a l Ju ic io F in a l s ic o s ir m u n d o e s e l ju ic io d e l m u n d o , d e c a S c h ille r ) , t o d o e s o s e c r is t a liz a r a c u a n d o la S e g t o d o , p a r a e l S e o r u n d a e s c o m o m il a o s ( II P e t . III: 8 ) y e n fs ic a s e c o n o c e b ie c o m o m o v im ie n t o u n if o r m e m e n t e a c e le r a d o ; a s , c u a n d o e l E s p r it u S a n t o , a q u e l S o p c a r a b e la h u m a n a , lo s a c o n t e c im ie n t o s d e s fila r n c o m o b a jo e l t e m ib le e m p u je d e u n lo s e le m e n t o s d e la P a r u s a d e s d e a h o r a s e e n c u e n t r a n e n la p r o b e t a ; b a s t a c o n c a t a liz a d o r p a r a d is o lv e r lo s o c o a g u la r lo s , o p r e c ip it d h s , upnacra m e jo r e m p le a d a m jo r a ic o n r lo a e x p r e s i n ! C a d a v e z q u e e l S a lv a d o r h a b l d e s u v u e lt a , s ie m p r e h a s id o p a r a in c u lc a r m is m a le c c i n : q u e e s t e m o s v ig ila n t e s e n t o d o t ie m p o , q u e s ie m p r e e s t e m o s lis t o s , q u e e s t le jo s . Y p r e c is a m e n t e e s o m is m o s lo q u e h a c e n y c o n q u a r d o r , c n q u e n e r e o d e lo s c r is t ia n o s .
H e m o s m e n c io n a d o lo s p r d r o m o s : e l S e o r a lu d i a e llo s c o n t o d a p r e c is i n M o n t e d e lo s O liv o s ; m s t a r d e , S a n P a b lo s e r e fir i a lo m is m o e n s u E p s t o la a lo s R o m Ju a n e n e l A p o c a lip s is . S e r a u n e je r c ic io p e lig r o s o in t e n t a r a n a liz a r a l p ie d e la le t r a e a s e s t o s s ig n o s q u e a n t e s q u e in d u c ird e n enno s o t r o s u n e s t a d o d eq a lm in fo r m a r n o s s o b r e e nada b m s ue a fu t u r o . Y c o n t o d o , d e u n a m a n e r a g e n e r a l, d a la im p r e s i n d e q u e lo s p r d r o m o s d e la r d e n e s d e a c o n t e c im ie n t o s : t a n t o a lo s f e n m e n o s d e la N a t u r a le z a c o m o a lo s d e la H a m e n u d o in t e r a c t a n e n t r e s . L a r e s u r r e c c i n d e lo s m u e r t o s y la m e t a m o r f o s is d e lu g a r e n u n a a n t r o p s f e r a in m u t a b le . C o m o lo h e m o s e x p u e s t o e n n u e s t r o lib r o C o s m q u e u n e n a l h o m b r e c o n e l u n iv e r s o , a l m ic r o c o s m o s c o n e l m a c r o c o s m o s , e l r e s u m e c r e a c i n , s o n p a r a e l c a s o d e m a s ia d o n t im o s , d e m a s ia d o v it a le s : s e t r a t a d e u n a v e C r is t o h a b la d e s e a le s e n e l s o l, e n la lu n a y la s e s t r e lla s ( L c . X X I: 2 5 ) ; S a n P e d r o e s t n r e s e r v a d o s p a r a e l f u e g o , q u e s e d is o lv e r n p a r a s e r q u e m a d o s , q u e d is o lv e r n y lo s e le m e n t o s s e fu n d ir n p a r a s e r q u e m a d o s ( II P e t . III: 7 , 1 0 , 1 2 ) : b a n t ic ip a u n a d is o lu c i n r a d ic a l d e l c o s m o s a c t u a l p a r a q u e s e a a lla n a d a la v a a u n m a d o p t a r n e s t a s c o n v u ls io n e s p u e r p e r a le s d e l u n iv e r s o v is ib le ? N i la R e v e la c i n n i la c ie p e r o t a n t o u n a y o t r a a t r ib u y e n a l c o n t in u o e s p a c io - t ie m p o u n p r in c ip io , y , p o r t a n t o , n o c o n s t it u y e s in o u n a r e n o v a c i n , u n a r e g e n e r a c i n d ic e Je s s ( M t . X IX : 2 8 ) , u n a r e t o d a s o m b r a , p a r a p a s a r a la g lo r ia p le n a . L a c r e a c i n e n t e r a , m u y a s u p e s a r , c o m m is e r ia d e l h o m b r e ; s e b e n e f ic ia r , t a m b i n e lla , c o n lo s p r iv ile g io s q u e n o s h a g a n a d v ir t u d d e la P a r u s a , e s t o e s , d e la R e s u r r e c c i n , o c u r r a la r e d e n c i n d e n u e s t r o c u e r p la a d o p c i n d iv in a , e n t o n c e s , c o m o h e m o s in t e n t a d o d e m o s t r a r lo e n C o s m o s y G lo r ia a h o r a g im e a u n a , y a u n a e s t e n d o lo r e s d e p a r t o s e r lib e r t a d a d e la s e r v id u m p a r t ic ip a r d e la lib e r t a d d e la g lo r ia d e lo s h ijo s d e D io s ( R o m . V III: 1 9 - 2 4 ) . A s , lo s p a d e c e d e s d e la C a d a , y d e lo s c u a le s e l A n t ig u o y e l N u e v o T e s t a m e n t o n o s h a b la n p e r m a n e c e r n e s t r ile s . D e s e m b o c a r n s o b r e e s t e n a c im ie n t o r e it e r a d o , s o b
Pg. 3 de 7
r e g e n e r a c i n c s m ic a a la q u e u n d a e l C r is t o h iz o r e fe r e n c ia d e m a n e r a fu g a z y c la r s im a ( M t . X IX : 2 8 ) .
E s la e s c a t o lo g a o r t o d o x a ( s o b r e t o d o , la r u s a ) la q u e e n lo s lt im o s c in c u e n t a m s q u e n in g u n a o t r a e l e s t u d io d e la in t e r a c c i n e n t r e la N a t u r a le z a y la H is t o r ia . P o r e l s in c r o n is m o , e n la c o n c o m it a n c ia d e la s g r a n d e s c r is is h u m a n a s y la s c o n v u ls io n p la u s ib le e l v n c u lo d e c a u s a lid a d a la q u e r e fie r e n c ie r t a s t r a d ic io n e s in ic i t ic a s , q u fu n d a r s e e n la B ib lia , y q u e e s t a b le c e n u n a r e la c i n e n t r e e l d e s e n c a d e n a m ie n t o d e l d e la s fu e r z a s t e l r ic a s : h a y m s q u e u n s m b o lo d e t r s d e l m it o d e la A t l n t id a . Y e n la N a t u r a le z a s e v e m o d if ic a d a p o r lo s p e c a d o s d e m e n h o a gb raets m p sle q u e g a d o n o s lo s s m it (: ooir ml h e v u e lv e b ilio s o s , la c le r a n o s v u e lv e h e p t ic o s ! ) , a d e m s d e r e c ib ir a lf ile r a z o s d e s u t a m b i n p o r q u e s e h a lla o r ie n t a d a p o r s u p r o p ia d e t e r m in a c i n in t r n s e c a , e s a m is m a n a c e le r a n d o e l p r o g r e s o y m a r c h a h a c ia la V e n id a d e s u R e d e n t o r , q u e e s t a m b i n e l n u la f e c h a d e l e n c u e n t r o . P e r o a e s t o c o n c u r r e n lo s h o m b r e s , p o r v ir t u d d e s u p r o p ia H e v a n g e lio a t o d o s lo s g e n t ile s ( M t . X X IV : 1 4 ) y s u b s e c u e n t e m e n t e la c o n v e r s i n g lo b a l, D io s s e h a r e s e r v a d o e n Is r a e l, t a m b i n s e d is p u t a a p o r f a la P a r u s a . D e s d e h a c e a lg u n q u e s e a p r o x im a e s t a c o n v e r g e n c ia .
L a Ig le s ia C a t lic a s e n ie g a a e s p e c u la r v a n a m e n t e s o b r e u n m ile n io e n e l q u e y v is ib le m e n t e s o b r e la t ie r r a e n t r e lo s s a n t o s r e s u c it a d o s d e e n t r e lo s m u e r t o s ; p e E s p o s a n o lefa lla q u e a n t e s d e q u e e l a b is m o c o n u n lt im o e m p u j n n o s p e g u e d ir e c c i n a l t r o n o d e l Ju ic io , c o n o c e r v ic t o r ia s q u e s u p e r a r n d e le jo s t o d o s lo s tr iu n fo s p r e s e n t e . G r a n d e s n a c io n e s d e l e x t r e m o o r ie n t e , p e r o t a m b i n la s m s h u m ild e s t r ib A m r ic a s y d e O c e a n a d e b e n c o n t r ib u ir t o d a v a a la p le n it u d d e s u c a t o lic id a d . S g r a v e m e n t e le s io n a d a , d e b e s e r r e s t a b le c id a , p a r a q u e p u e d a d ir ig ir le a l m u n d o p r e c is a m e n t e e lla la p r im e r a e n c o n t r a d e c ir , e n n e g a r , c o n s u e x isd e n c c t amm e mab ea e s t is je ia is m. r n N o e s p o s ib le q u e la E s p o s a d e Je s u c r is t o a c u d a a s u e n c u e n t r o c o m o m a n c a , c o m p ie r n a s , r e d u c id a a l e s t a d o d e d is c a p a c it a d a
Seduccin: todo lo que suprime o simplemente reduce el libre arbitrio humano. Por tanto, todas
las prcticas espiritistas, hipnticas, psicoanalticas, salvo autorizacin de un director espiritul muy avisado. Y con mayor razn, como lo ha dicho admirablemente D. de Rougemont en su genial Part du Diable (New York, 1944), cualquiera y todos los regmenes sociales o polticos (democracias o dictaduras) que ahogan al individuo en la masa. [N. del A.]
Pg. 4 de 7
p e r o p o r v e n t u r a a l m e n o s p e n s a m s o
m e s i n ic o q u e p o r lo d e m s h a lla m o s f r e c u e n t e m e n t e e n m s d e u n a o r a c i n ju d a , c o
D e la s in c e r id a d , d e la c o n v ic c i n , d e la p r o fu n d id a d , d e l g r a d o d e n o s t a lg ia , d t o d o d e u n a v e z , d e l h a m b r e y s e d d e D io s t r iu n f a d o r s o b r e la s o c ie d a d , q u e p o n g a y n u e s t r a c o n d u c t a e n la p r e s e n c ia td r e g n u m d u u mn d e in d u d a b le m e n t e la f e c h a , m s c a d v e n ia e l t ep e o m s le ja n a , d e e s t e A d v e n im ie n t o q u e , s lo l, p u e d e t r a e r n o s la p a z y la f e lic id a d u n
T r a d u c c i n d e l c a p . X V I d e LO Q U ET E E S P E R D E S P U DSE L A M U E R T E A
( P a r s , 1 9 4 7 , E d it io n s fr a n c is c a in e s , p p . 1 2 2 -