KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE

HPOOPHH: ITOPIKH EIKOHH KAI

YXPONE TAEI IA TH IAXEIPIH
X M, , K

1.
, . /
- . , , (, 1996. Lerner, 2001),
, . , ,
,
. , , ,

.
, , . ,
. ,

, . ,
.

,
. ,

138

X M, , K

. , , ,
, ,
, .
, IFLA UNESCO,
, , :

.

2.
.
, , ,
(, 2002),
, , . , , , .
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
(Pollastron, 2007. Casson, 2006: 196-213). , ,
, (, 2002).

2.1
, ,
, (, 2002.
Casson, 2006). , -

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

139

, ,
(Raven, 2004). ,
,
(, 1996: 26). , ,
,
. ,
. ,
(Lerner,
2001. , 2002). , . , . , , , , , , ,
.
, ,

. , , ,
, , , ,
, . , ,
: 400.000
700.000 (, 2002: 200-204. Lerner, 2001). ,
, ,
- .
48 . . ,
40.000 , .
,
,
, (,
2002).
. ,
, 4 . .
, ,
642 . ., ,

140

X M, , K

(,
2002: 214).
, ,

,
. , , . .
, .
,
, , (, 2005: 72-80).
, , , .
,
. ,
,
.
,
400 (, 2002: 114-115).
800 .
,

, .
. (372-286 . .)
. , , , ,
(, 2002). ,
( ) 1 . .. ,

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

141

. , ,
. 81 .. , .
, ,
. ,
, , . , , ,
. , ,
( 2002: 120-126).
, , / (Lerner, 2001). ,
, , .

2.2
19
16 John Leland
,

.
.
,

, , , .
(Raven, 2004). 1671,
, 8.000
10.000, Escorial. ,
1728
, 1764 .
,

142

X M, , K

1658 , , 18.000 25.000 1.100 1.400 (James, 2004).

. 1782, II , 700
.
.
1782,
, . ,
, . , 1786
, .

,
. , ,
24 96.000
(Raven, 2004). , , ,
.
Krems, ,
.
, 18.000 (Raven 2004).
. ,
, , (125.000 ), (24.000), (96.000 ). A .
, , . ,
, ,
(Barbier, 2001). 1791 83 , 4.168.439
25.973 (Raven, 2004). .. 1814

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

143

. , . 1851
35.000 , .
1895, 57.000 17.000.

2.3 20
20 (Polastron, 2007). ,
. ,
UNESCO Memory of the
world, , IFLA, , 20 . , . , Dr.
Hans van der Hoever, LISA (Library and Information
Science Abstracts) Koninklijke Bibliotheek
. .
, ,
, .
, ,
.
2.3.1 (1914-1918)
(1914-1918),
Louvain ,
,
300.000 , , .
, ,
.
900.000 , 800 .
2.3.2 (1923-1966)
, ,

144

X M, , K

.
, 1923, .

, 700.000 . 1931
.
, 1932 , .
1943
, , 100.000 40.000 . 1946 ,
.
, . ,
1950
.


1966. ,
1.200.000 , 100.000 Magliabecchi 400.000 .
. , 200.000 . , .
, , .
2.3.3 (1939-1945)

(1939-1945). ,
1933, ,
. 1933, . -

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

145

. ,
.

25.000 . ,
. . ,
2.000.000 .
1939,
,
.
. ,
Raczynsky
, .

, . ,
. 1944 700.000
. , 350.000
, ,
, 60.000 19 Rapperswill
.
1945, . , , . , 22,5 , 15 . , Zeeland . 160.000 ,
.
,
. , 1940,
.
.
, Mulhouse

146

X M, , K

70.000. ,
40.000 1944, Palais-Bourbon.
23.000 .
1944,
. , , . , 100
, .
, . 1.300 , 12 18 ,
. , .
,
. , 100
4.500 , (Steiermark),
. (, ) ,
.

, .
1944-1945, 300.000 . , 15.000 4.000 .
,
. Bristol . , . , . 100.000 . , .
, 7.000 King College
Bristol . Inner Temple Middle Temple ,

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

147

Guildhall, 25.000 .
200.000 30.000 .

. , ,
,
.
. ,
(Staatsbibliothek) .
174.000 188.000. Kassel
Landesbibliothek
1941. 350.000 400.000 , . 60.000
1943. 125.000 1943-1944,
Badische Landesbibliothek 360.000 . , 63.000 . Munster . 1943 360.000 , .
Sachsische Landesbibliothek . 300.000 . 200.000 12.000 Geographical Society.
150.000 .
Darmstadt, Hessische Landesbibliothek
1944. 760.000
, 2.217 4.500 .
Dortmund 250.000
320.000,
.
550.000 , 440.000 . Bayerische
1943-1945. 500.000 , . ,
, 175.000 -

148

X M, , K

181.000.
100.000 , Wurttembergische
Landesbibliothek 580.000 .
, .
. , 39.000 . , . 1943
200.000 (Paredi, 1981). Biblioteca Palatina
.
2.3.4 1945 20
1947,
. 1951 , .
, , . , 22.400
7.200 , . 1966 , ,
.
70.000 , , ,
150.000 ,
.
(19661976), 1966
1970, . , , . , 1976-1979,
Phnom Pehn .
1968 ,
30.000 .
1969
40.000 , 27.000

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

149

. Corning useum of Glass

,
1972.
, .
, 1987 , .
, 20 . 3,6 ,
400.000 .
1993 90% , Malishev
1998. 1996
, .
, , , 1 1994, (Hammond, 1996).
,
. 5.000 , . ,
, ,
, , ( ,
voice mails ..),
.
, 20 , , , .

,
. , -

150

X M, , K

,
, .

2.4 21
20 ,
21 , ,
, . ,
, 2001 10.000
,
. , ,
(Raven 2004).
2003. , .
, 2004,
.
1,2 . , ,
, ,
.
950 62, 28 .
,
. UNESCO
(SL DMC) , , .
, , 2005 (Diamond, 2006),
. Tulane ( ), ,
45 18.
. 2004 -

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

151

Howard-Tilton. , ,
Mc Neese , .

3.

. , , (Eden & Matthew, 1997). /

.

.
Loughborough, , IFLA.

3.1 Loughborough
Loughborough
(Eden & Matthew, 1997), . 486 ,
. ,
, . 62 ,
. ( ) ,
(, , , , ..). -
: . , . , . . .
,

152

X M, , K

. : .
, . , .
, .
/ . , : . , . , . , . , . , . , .
, . , .

. ,
,
- , .
/
. ,
, . , ,
. .


, ,
, .

3.2
(IFLA, 1993) ,
. , -

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

153

, : . , .
, . , . , .
.
1.
.

&

&

& X

,
&

&

, ,
,

, ,

,

.
1. ,
, ( 1 1).

, , . , .
, , , .
, 4 , .

154

X M, , K

. , ,
, , ,
.

,
1 & 2 ( 1). 1 ,
. , .
1. , , ,
,
, .

,
2
4 ( 1).
,


.
,
, ,
.
, , ,
.
. . , . , ,

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

155

. , . , .
,
, , , .

3.3

,
(British
Library Research, 1997).

. , , , ,
.
.

, ,
.
. ,
, , , , .
,
,
.
, ,
, , ,
, , .
, .

156

X M, , K

3.4 IFLA
IFLA (Lyall, 1993) IFLA principles for the
care and handling of library material
. IFLA,
.
,
, , .
, ,

. IFLA , : . , . , . , . , . .

. , . , IFLA ,
,

. , , .
,
, .
, ( ),
, , , .

4.
. ,
, -

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

157

.
. ,

,
,
, . , ,
,
UNESCO,
- ,
.
, ,

, ,
, .

.
,
,
. , , . ,
,
, .
, ,


.

. . , ,
,
.

158

X M, , K

, (1999), :
, : .
Barbier, Frederic (2001), , . ,
: .
British Library research (1997), Quality management and benchmarking in
the information sector: results of recent research, London: Bowker Saur.
Bryson, Jo (1999), Effective library and information centre management,
London: Gower.
Casson, Lionel (2006), O , . , : .
Diamond, Tom (2006), The impact of hurricane Katrina and Rita on
three Louisiana Academic libraries: a response from library
administrators and staff, Library administration & management 20,
no4, pp. 194-4, 195-200.
Eden, Paul & Matthews, Graham (1997), Disaster management in
libraries, Facilities, vol. 15, no1/2, pp. 42-49.
Goldstein, Arnold P. (1996), The Psychology of Vandalism. New York:
Plenum Press.
Gorman, G.E & Sydney, J. (2006), Preserving cultural heritage in times
of conflict, in Preservation management for libraries, archives and
museums, Facet Publishing, pp. 133-165.
Henson, Stephen (2000), Writing the disaster response plan: going
beyond shouting Help! Help!, Proceedings of the 9th Annual Federal
Depository Library Conference, October 22-25.
Hammond, Hilary (1996), Norfolk and Norwich central library: the
emergency phoenix, New Library World, vol. 97, number 1130, pp. 24-31.
Himizaki Yamazaki, Ph. (2006), Changing society, role of information
professionals and strategy for libraries, World Library and Information
Congress: 72nd IFLA General Conference and council.
IFLA/UNESCO (1994), Public Library manifesto.
IFLA-PAC (2006), Proceedings of the international symposium-the 3DS of preservation: disasters, displays, digitisation, International
Preservation Issues, Number Seven, http://www.ifla.org/
VI/4/news/ipi7-en.pdf
IFLA 7th General Conference and council, (2003), Rising from the Wreckage:
Development of Tsunami affected Libraries in Sri Lanka, October.
., .
. (2001), , : .

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

159

-, (2006), : , :
.
Lerner, Fred (2001), The Story of Libraries from the Invention of Printing to
the Computer Age, New York London: Continuum.
Lincoln, Alan Jay (1989), Vandalism: Causes, Consequence and
Prevention. Library and Archival Security 9:3/4: pp.37- 61.
Lyall, Jan (1993), Disaster planning for libraries and archives:
understanding the essential issues, Proceedings of the Pan-African
conference on the preservation and conservation of library and archival
materials, pp.103-112, IFLA.
Matthews, Graham & Eden, Paul (1996), Disaster management training
in libraries, Library Review, vol. 45, No.1, pp. 30-38.
, (2004),
, 13 , -:
, 13 15 2004. :
www.ionio.gr/libconf/programme.htm ( 29 2007).
, (2004), . , , ,
, : .
, .. (2002), :
, . .
Paredi, Angelo (1981), Storia dell Ambrosiana, Milano: Neri Pozza Editore.
, , . (2000),
, :
.
Pearce-Moses, Richard (2007), The MayDay project: promoting disaster
preperdness, OCLC Systems & services: International Digital Library
Perspectives, vol. 23. No. 1, pp. 16-20.
Pollastron, Lucien X. (2007), Books on Fire. The Tumultuous Story of the
Worlds Great Libraries, London New York: Thames & Hudson.
Polloni, Diana, (1996), Picking up the pieces: an organizational profile of
the library disaster center, Library management, vol. 17, no 1, pp.37-40.
Raven, James (2004), Lost Libraries: the destruction of great book
collections since antiquity, London: Palgrave Macmillan.
, (1995),
, : .
, (1998),
, : .

160

X M, , K

, . (1996), .
, .
, . (2002), . , : .
, . (2005), . , : .
UNESCO, (1996), Memory of the world: Lost memory-Libraries and
archives destroyed in the twentieth century.
Varlamoff, Therese-Marie (2004), Survey on disaster planning in national
libraries, 70th IFLA General conference and council, Buenos Aires, 22-27
August.
, / & , (2004), : , :
& .

KATATPOE TI BIBIOHKE - YHPEIE HPOOPHH

161

ABSTRACT
Banou Christina, Panagopoulou Thiresia, P.A. Kostagiolas
Disaster management for library and
information services: Historical perspective
The libraries-information services are identified as the treasuries of
knowledge, intellectual heritage, scientific research and historical
evidence. At the same time, libraries - information services
diachronically seem to be the great victims of socio-political crises and
environmental destructions. The increasing number of natural disasters
in Europe during the Second World War illuminated both the
vulnerability and the lack of preparedness to the protection of cultural
heritage. As a result, needs assessments were carried out, manuals were
written and regional co-ordination programmes initiated in order to face
future disasters. This paper examines the theoretical background of
disaster management in Libraries and Information Services; meanwhile
it provides a historical overview as well as contemporary perspective of
libraries disasters.
Key words: Library management, disaster management, prevention,
cultural heritage protection.