Vous êtes sur la page 1sur 1

CONSEIL D’ADMINISTRATION *** BOARD OF ADMINISTRATION

Vous êtes convié(e)s à la dixième réunion You are invited to the tenth meeting
le dimanche 1e mars 2009 à 13 h Sunday, March 1, 2009, at 1:00 p.m.
Pavillon Tabaret, Salle du Sénat (Pièce 083) Tabaret Hall, Senate Chambers (Room 083)

ORDRE DU JOUR AGENDA

10.1 Ouverture de la réunion 10.1 Welcome

10.2 Assiduité 10.2 Roll Call

10.3 Adoption de l’ordre du jour 10.3 Adoption of the agenda

10.4 Adoption du procès-verbal de la dernière 10.4 Adoption of the Minutes of the last meeting
réunion
10.5 Mise à jour de l’exécutif 10.5 Executive update
10.5.1 Élections 10.5.1 Elections

10.6 Période de questions 10.6 Question period

AUX FINS DE DISCUSSION ET/OU D’APPROBATION FOR DISCUSSION AND/OR APPROVAL

10.7 Deuxième lecture : Comités 10.7 Second Reading: Committees

10.8 Deuxième lecture : Politique d’ombudsman 10.8 Second Reading: Ombudsperson Policy

10.9 Deuxième lecture : Composition des 10.9 Second Reading: CFS Delegation
délégations à la FCÉÉ Composition

10.10 Première lecture: Vétérans 10.10 First Reading: Veterans

10.11 Première lecture: Demander la question 10.11 First Reading: Call the question

10.12 Première lecture: 4.10.2 Le vote 10.12 First Reading: 4.10.2 The Vote

10.13 Première lecture: 3.16/8.8.1.4 Recours du 10.13 First Reading: 3.16/8.8.1.4 SAC Appeal
CAÉ

10.14 VOTE: Comité de sélèction 10.14 VOTE: Selection Committee

10.15 VOTE: Partnerariat pour le transport 10.15 VOTE: Transit Partnership

10.16 VOTE: Partnerariat avec le bureau des 10.16 VOTE: Alumni Association Partnership
anciens
10.17 VOTE: Second April Meeting
10.17 VOTE: Deuxième réunion en avril
10.18 VOTE: Ratification of new rbitrators (SAC)
10.18 VOTE: Ratification des arbitres (CAÉ)
FOR INFORMATION
AUX FINS D’INFORMATION
10.19 Canadian Federation of Students
10.19 Fédération Canadienne des Étudiant.e.s 10.19.1 Letter from Marc Labrosse
10.19.1 Lettre de Marc Labrosse 10.19.2 Referendum Oversight Committee
10.19.2 Rapport du comité de surveillance Report

10.20 Miscellaneous
10.20 Varia
10.21 Question period
10.21 Période de questions
10.22 Closing of the meeting